Inassa

NVIROLAB

NSF Envirolab
LABORATORIO ACREDITADO POR E L
ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACION
I N D E C O P I - S N A C O N R E G I S T R O N L E - 0 1 1

INFORME FINAL

Rigistro N LE-011

Direccin de Entrega:
Patricia Hancco
Empresa de Transformacin Agraria S.A. Sucursal del
Per
Jr. Bolognesi N 190 Barrio Huajsapata
(Prolongacin del Pasaje Grau)
Puno, Puno
Per

Resultado

Solicitante: C0238976
Empresa de Transformacin Agraria S.A. Sucursal del
Per
Jr. Bolognesi N 190 Barrio Huajsapata
(Prolongacin del Pasaje Grau)
Puno, Puno
Per

Completo

Fecha de Informe

2015-01-12

Procedencia Juntanayoc - San Juan de Dios - Curahuasi

Producto Agua
Tipo de Servicio Anlisis
Informe de Ensayo N" J-00167120
Coordinador de Proyecto Natalie Riofrio Prez
Gracias por utilizar los servicios de NSF Envirolab. Por favor, pngase en contacto con el Coordinador de
Proyecto, si desea informacin adicional o cualquier aclaracin que pertenecen a este informe.

informe Autorizado por

Fecha de Emisin

Enrique Quavedo Bacigalupo

Jefe de Uboratorio

Tel: (511) 616-5400

FI20150112131421

2015-01-12

Ing. Malina Granados Chuce

Asistente de Jefatura da Laboratorio

Av. La Marina 3059 San Miguel - Lima 32 PERU

Fax:(511)616-5418
Email; envirolab@envirolabperu.com.pe

J-00167120

Web: www.envirolabperu.com.pe

pg 1 de 3

El presente informe no podr ser reproducido parcial o totalmente excepto con la aprobacin por escrito de NSF Envirolab. Solamente bs documentos
originales son vlidos y NSF Envirolab no se responsabiliza por la validez de las copias. Estos resultados no deben ser utilizados como una certificacin de
conformidad con normas del producto ni la autorizacin de uso de la Marca NSF. Los resultados se refieren nicamente a bs elementos analizados, en la
condicin de muestra recibida por el laboratorio.

Inassa
NVIROLAB
Informacin General
VIatriz: Agua
Solicitud de Anlisis: Cotizacin N 23832 (Ene-007)
Muestreado por: Cliente
Procedencia: Juntanayoc - San Juan de Oos - Curahuasi
Referencia: 18L 0743912 / UTM 8498727
Identificacin de Laboratorio:

S-0001115413

Tipo de Muestra:

Agua Subterrnea

Identificacin de Muestra:

M-JU03

Fecha de Recepcin/Inicio de Anlisis:

2015-01 -05

Fecha y hora de Muestreo:

2015-01-02 11:10

Anlisis

Fecha de Fin de Anlisis

Resultado

Unidad

N.D.: Significa No Detectable al nivel de cuantificacin indicado en el parntesis ( ) .

Qumica
* Color en Agua. SMEWW Part 2120 B, 22nd Ed 2012

2015-01-05

Cobr
* pH. EPA Method 150.1 Revised March 1983

2015-01-05

PH
Dureza Total en Agua. EPA Method 130.2, Revised March 1983

2015-01-05

Dureza Total
Hierro Total en Agua. EPA Method 200.7, Revised 4.4 May 1994

2015-01-05

Hierro Total
Magnesio Total en Agua. EPA Method 200.7, Revised 4.4 May 1994

2015-01-05

Magnesio Total
Manganeso Total en Agua. EPA Method 200.7, Revised 4.4 May 1994

2015-01-05

Manganeso Total
Turbidez en Agua. EPA Method180.1, Revised 2.0 August 1993

2015-01-05

ND(<5)

UC

7,6

Turbiedad

181,7

mg/L

0,028

mg/L

18,18

mg/L

0,005

mg/L

ND(<0,1)

N.T.U

Nota(s) del Informe Final:

pH:

Resultado

FI20150112131421

referencial,

l a medicin no f u e r e a l i z a d a

J-00167120

en e l muestreo.

pg 2 de 3

El presente informe no podr ser reproducido parcial o totalmente excepto con la aprobacin por escrito de NSF Envirolab. Solamente bs documentos
originales son vlidos y NSF Envirolab no se responsabiliza por la validez de las copias. Estos resultados no deben ser utilizados como una certificacin de
conformidad con normas del producto ni la autorizacin de uso de la Marca NSF. Los resultados se refieren nicamente a bs elementos analizados, en la
condicin de muestra recibida por el laboratorio.

Inassa
NVfROLAB
RtOtShiN'LE.OII

Laboratorios de

Ensayos:

Ensayos realizado en: .

Referencias

a los Procedimientos

Referencia
IQ0283
IQ0293
IQ0328
IQ0773
IQ0776
IQ0777
IQ1006

->

Id

Direccin

NSF_LIMA_E

NSF Envirolab, Linna, Per

Avenida La Marina 3059 San Miguel
Lima, Per

de Ensayo:

Tcnica
* Color en Agua. SMEWW Part 2120 B, 22nd Ed 2012
Dureza Total en Agua. EPA Method 130.2, Revised March 1983
Turbidez en Agua. EPA Methodl 80.1, Revised 2.0 August 1993
Hierro Total en Agua. EPA Method 200.7, Revised 4.4 May 1994
Magnesio Total en Agua. EPA Method 200.7, Revised 4.4 May 1994
Manganeso Total en Agua. EPA Method 200.7, Revised 4.4 May 1994
* pH. EPA Method 150.1 Revised March 1983

Descripciones de ensayos precedidos por un "*" indican que los mtodos no han sido acreditados por el INDECOPI-SNA y la prueba se ha
realizado segn los requisitos de NSF. De no contar con el "*" indica los parmetros asociados a esta(s) muestra(s) se encuentran dentro
del alcance de la acreditacin.

FI20150112131421

J-00167120

pg 3 de 3

El presente informe no podr ser reproducido parcial o totalmente excepto con la aprobacin por escrito de NSF Envirolab. Solamente bs documentos
originales son vlidos y NSF Envirolab no se responsabiliza por la validez de las copias. Estos resultados no deben ser utilizados como una certificacin de
conformidad con normas del producto ni la autorizacin de uso de la Marca NSF. Los resultados se refieren nicamente a bs elementos analizados, en la
condicin de muestra recibida por el laboratorio.