EUROPERFIL

Gua prctica
Panel FRIGORIFICO
Febrero 2009
Versin 1 - Edicin 0
EUROPERFIL, SA Av. De la Granva, 179 - Pol.Ind. Granva Sur - 08908 LHOSPITALET(Barcelona-SPAIN) - Tel.(+34) 93 261 63 33 Fax(+34) 93 261 63 38 - tecnic@europerfil.es www.europerfil.es
Guia prctica del panel FRIGO
Versin 1.0 Febrero 2009
NDICE
1. Caractersticas del panel FRIGORIFICO
1.1. Diseo del panel__________________________________________________ 5

2. Calidad del revestimiento
3. Transporte y descarga
4. Almacenamiento
11
5. Manipulacin
11
6. Mantenimiento
11
7. Montaje
12
7.1. Criterios de recepcin de la estructura

7.1.1. Nivelado
7.1.2. Planimetra (Vista superior)
7.1.3. Vista lateral
7.1.4. Vista transversal
12
12
12
12
13
7.2. Operaciones previas
13
7.3. Montaje del FRIGO
13
14
7.4. Remates. Ejemplos
7.4.1. Encuentro de una esquina con un panel recortado________________14
7.4.2. Encuentro de una esquina con los dos paneles recortados_________15
7.4.3. Pared divisoria de dos cmaras con corte del panel intermedio____16
7.4.4. Pared divisoria de dos cmaras sin cortar panel ___________________17
7.4.5. Cubierta suspendida.. Unin mediante inyeccin de PUR___________18
7.4.6. Cubierta suspendida. Sistema chino_______________________________19
7.4.7. Cubierta suspendida. Soporte falso techo, a testa, perfil tipo T______19
7.4.8. Encuentro de una esquina con el techo___________________________20
7.4.9. Encuentro suelo con paredes_____________________________________21
7.4.10. Fachada fijada a la estructura principal__________________________21
8. Recomendaciones
23
9. Componentes necesarios
26
EUROPERFIL S.A.
1. Caractersticas del PANEL FRIGORIFICO

El panel frigorfico esta formado por un alma de aislante de poliuretano o
poliisocianurato inyectado entre dos paramentos metlicos de chapa prelacada.
mbito de aplicacin: cmaras de conservacin y de congelacin.
SECCION DE DETALLE
Tabla de pesos de panel
Coeficiente de transmisin trmica
Espesor (mm).
Peso (Kg/m2)
Espesor (mm)
K (Kcal/m2hC)
80
11,05
80
0,27
100
11,85
100
0,205
120
12,65
120
0,178
150
13,83
150
0,15
180
15,05
180
0,125
200
15,85
200
0,112
Peso en Kg/m2 del panel en espesor

de 0,5/0,5 mm.
CARACTERISTICAS FISICAS / PHISICAL CHARACTERISTICS
Espesor panel / Panel Thickness (mm)

80
100
120
150
Chapa exterior / Exterior profile (mm)
0,5 - 0,6
Chapa interior / Interior profile (mm)
0,5 - 0,6
Ancho til / Useful width (mm)
1150
Ancho total / Total width (mm)
1168
Longitud / Length (mm)
200
3000 a 17000 (*)

3
Densidad / Density (kg/m )

Reaccin al fuego
180
40
B S2 D0 (PUR/PIR)
(*) EUROPERFIL puede suministrar algunos cortes de panel inferiores a 3000mm dentro de ciertos
lmites. En cualquier caso, consultar con el departamento tcnico.
EUROPERFIL S.A.
CARACTERSTICAS MECNICAS
Flecha: L/200
Sobrecarga admisible (kg/m2)
Espesor
DOS APOYOS
panel (mm)
Luz (m.)
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
6,50
7,00
7,50
8,00
8,50
9,00
9,50
80
265
186
135
99
76
57
10,00
-
100
338
235
165
156
1123
101
82
68
56
120
371
300
236
196
156
123
100
80
65
55
150
430
327
256
205
165
138
115
94
76
65
55
180
365
305
245
212
177
150
122
101
85
72
61
52
200
389
339
282
235
204
174
144
119
101
87
74
64
56
7,50
8,00
8,50
9,00
9,50
Flecha: L/200
Sobrecarga admisible (kg/m2)
Espesor
TRES APOYOS
panel (mm)
Luz (m.)
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
6,50
7,00
80
369
294
229
180
143
110
87
69
57
100
398
288
216
172
138
112
93
78
65
56
120
410
317
277
236
193
157
125
105
86
74
62
52
150
386
329
278
234
202
169
146
126
105
89
75
180
445
383
325
275
233
200
172
149
126
110
95
200
474
408
349
296
252
215
185
161
144
124
110
Los valores de las tolerancias dimensionales responden a la norma UNE-EN-14509.

Este panel se fabrica para la unin en seco, con junta de neopreno, pero tambin se
puede suministrar con encaje para la unin en inyectado. (Ver detalles)
DETALLE DEL SOLAPE (en seco)
DETALLE DEL SOLAPE (en inyeccin)
Junta neopreno
PUR inyec. (in situ)
EUROPERFIL S.A.
1.1. Diseo del panel.

Este producto se trata de una nueva gamma de panel sndwich, que al igual que el
resto, est formado por dos parmetros metlicos y un aislamiento de alma de
poliuretano o poliisocianurato de una densidad media de 40 Kg/m3 con unos espesores
de 80 a 200 mm. El conjunto se fijar a la estructura portante mediante fijacin
mecnica, quedando oculta por el panel de ensamblado.
Fig. 1.1.1 Croquis del panel frigorfico

Referente a su diseo, se ha realizado en base a ofrecer un producto con un encaje
que consiga realizar una barrera trmica y estanca a la humedad, mejorando las
ofertadas actualmente por el mercado.
Tal y como se aprecia en la figura 1.1.1 los extremos del panel presentarn una encaje
que permita unir dos paneles entre s de forma fcil y prctica para los montadores.
Siendo mucho ms importante el hecho de reducir al mximo el espacio libre entre
un panel y otro una vez montados.
El espacio libre que existe entre los dos paneles unidos representa el espacio
necesario para las posibles dilataciones del material cuando ste se somete a
situaciones extremas (saltos trmicos... ). No obstante, tal y como se puede
comprobar, se trata de diferencias milimtricas, las cuales no alteran la estanqueidad
y el efecto aislante requerido para asegurar un buen cerramiento de la zona.
Las propiedades tcnicas significativas que Europerfil marca para este producto son:
Baja conductividad trmica, con un valor lambda (coeficiente de conductividad
trmica):
= 0,020 kcal/hmC 0,023 W/mC
Mediante este valor del coeficiente de conductividad trmica se consigue un
producto con unas caractersticas tcnicas superiores a las que ofrece el mercado
actual. Los valores obtenidos sern 0,01 kcal/hmC menores que los existentes,
EUROPERFIL S.A.
consecuentemente, se consigue un aislamiento trmico superior, reduciendo la

transferencia de calor de un medio a otro.
Al reducir la transferencia de calor entre el interior y el exterior, en el caso de las
aplicaciones en cmaras frigorficas, se consigue un ahorro de energa importante,
pues disponiendo de un aislamiento trmico superior, la disipacin del calor se reduce
manteniendo estable durante mayor tiempo la zona a refrigerar.
Resistividad al vapor de agua 0,07 mmHg m2dia g-1 cm-1; siendo este valor 0,03 mmHg
m2dia g-1 cm-1 menor respecto otras aplicaciones.
Una de las particularidades importantes de este producto reside en el

comportamiento frente al fuego.
Afortunadamente, en el transcurso de estos ltimos aos, en el momento de planificar
y disear la construccin de una nave industrial se tiene en cuenta la posibilidad de
futuras incidencias, eligiendo uno u otro material con el fin de evitar un menor dao. La
posibilidad de que se genere un incendio es una de las incidencias ms valoradas,
pues sus consecuencias pueden llegar a ser muy graves, generando daos personales
y materiales.
Actualmente, los paneles frigorficos presentes en el mercado se comercializan con

espuma de poliuretano, comnmente conocida como PUR.
Con el fin de asegurar dicha proteccin frente al fuego, Europerfil dispone de
posibilidad de comerciar dichos paneles con espuma de poliisocianato (PIR), paneles
con un comportamiento superior al fuego sin aumentar el peso ni dificultar el montaje.
La espuma PUR se obtiene mediante la reaccin del poliol con poliisocianato en
presencia de un activador y pentano, producindose una reaccin de poliadicin.
Para conseguir una espuma PIR se utilizan catalizadores especiales para producir la
reaccin de poliisocianatos con poliisocianatos en presencia de poliol y pentano,
produciendo una reaccin de trimerizacin. Consiguiendo de este modo que las
espumas PIR contengan un valor ms elevado de isocianato que las PUR.
Los resultados trmicos de las espumas PIR son superiores a los de otros materiales
aislantes tal y como se muestra a continuacin:
EUROPERFIL S.A.
El panel frigorfico de Europerfil conseguir un buen comportamiento al fuego

correspondencia con un B s2 d0 en la norma de las euroclases.
B
s2
d0
Producto no combustible o poco combustible

Contribucin de humo media
No hay cada de gotas inflamadas
Aspectos ergonmicos y de diseo

El diseo especfico del encaje entre paneles supone una distincin importante de
nuestro producto.
Puntos clave significativos del diseo:
Altura de la patilla de encaje
Durante el crecimiento de la espuma de poliuretano, la espuma se conforma
adaptndose a las formas de las chapas metlicas perfiladas, pero durante este
proceso, el poliuretano ejerce cierta presin sobre todos los puntos de contacto.
Con nuestra experiencia, hemos comprobado que la presin ejercida en los extremos
de las chapas perfiladas puede incluso modificar la forma predeterminada por el
perfilado, afectando a la planimetra de la superficie.
Fig. 1.1.2 Tendencia del crecimiento del poliuretano y

correccin mediante el nuevo diseo.
Este punto se ha valorado ampliando la altura de la patilla, logrando un encaje

perfectamente plano entre paneles y evitando que sea el poliuretano quien moldee la
chapa perfilada y no a la inversa.
Barrera trmica y estanca a la humedad

La mejora y optimizacin de estas propiedades frente al resto de uniones analizadas se
consigue mediante los siguientes puntos:
El poliuretano sobresale aproximadamente unos 6 mm en la parte central de uno de
los extremos del panel, mediante los cuales se consigue una continuidad trmica.
EUROPERFIL S.A.
El diseo de las uniones internas que quedan ocultas tras su montaje, evitan el paso de
vapor o lquido hacia el interior del panel.
Fig. 1.1.3 Croquis del panel frigorfico.

Espacio entre panel y panel
La estanqueidad total es un punto clave para conseguir un panel frigorfico ptimo.
Para poder conseguir una estanqueidad total, en el diseo se ha habilitado un
pequeo espacio con el fin de poder depositar un producto adhesivo, por ejemplo,
silicona, cuya funcin sea impedir el paso de vapor de agua u otro tipo de elementos
hacia el interior.
Junta de espuma
Uno de los extremos del panel presenta una junta de espuma con una doble funcin:
permite una perfecta estanqueidad entre ambos contribuyendo a la propiedad
aislante del alma de poliuretano y realiza una funcin de proteccin frente a posibles
daos ocasionados durante el transporte, manipulacin...
Fig. 1.1.4 Croquis de la unin entre paneles
EUROPERFIL S.A.
2. Calidad del revestimiento

EL panel FRIGORIFICO est disponible en todos los colores y calidades de la gama de
EUROPERFIL, S.A. Los revestimientos respondern a la norma UNE-EN 10169-1.
Puntos a considerar para la eleccin del revestimiento:
-
Tipo de producto a almacenar.

Procesos fsicos, biolgicos y qumicos.
Actividades realizadas en la cmara y compuestos qumicos que se forman.
El panel frigorfico puede llevar una serie de acabados en funcin de su utilizacin:

-Polister.
Para ambientes poco agresivos. (Ej. Cmaras de conservacin y maduracin)
-PVDF.
Es resistente a los UV y a los agentes corrosivos. Es fcil de limpiar y con una
baja propensin a la suciedad.
-Plastisol liso.
Para ambientes de cidos inorgnicos dbiles y orgnicos fuertes en
concentraciones medias y temperatura ambiente.
No es apto para cidos grasos, alcoholes, disolventes apolares y aceites en
general.
-PVC atoxico.
Es resistente a cualquier tipo de ambiente a excepcin de los que atacan al
PVC. Aplicable en la industria alimentaria.
-Acero inoxidable.
Para aplicaciones donde los ambientes son muy agresivos.
3. Transporte y descarga
Los materiales son transportados por cuenta y riesgo del comprador, siendo de su
responsabilidad los posibles daos o deterioros que puedan suceder durante el
transporte y la descarga, as como los gastos correspondientes al transporte y seguros.
Avisamos, en defensa de nuestros intereses, que cualquier dao ocasionado durante
el transporte tendr que constar en el albarn firmado por el transportista.
Los materiales han de viajar siempre cubiertos, con el toldo del camin. EUROPERFIL
est libre de toda responsabilidad en caso de no cumplirse estas normas.
EUROPERFIL S.A.
Para efectuar la descarga se puede proceder de dos maneras:

- Mediante puente gra con la ayuda de su balancn para poder sujetar bien el
embalaje.
Tambin se puede descargar con la ayuda de una corretilla elevadora.

EUROPERFIL puede suministrar topes regulables que estn diseados para
acoplarlos a las uas de las carretillas elevadoras. Para ver bien este
accesorio, ver captulo 9 de este manual.
Gancho descarga
Bulto panel
EUROPERFIL S.A.
10
4. Almacenamiento
La chapa galvanizada de acero o aluzinc, cuando est apilada en paquetes, es
sensible a la humedad, a la condensacin y a la lluvia. El agua que se filtra entre las
chapas puede llevar a la formacin de un hidrocarburo de zinc, habitualmente
llamado xido blanco en el caso del galvanizado, o a unas manchas negras en el
caso del aluzinc.
Este xido no es perjudicial para la chapa, pero puede afectar ligeramente la

esttica.
Los paquetes de chapa tendrn que permanecer a cubierto y con ventilacin

(almacn cubierto o toldo cubriendo el paquete pero separndolos mediante
tacos).
EUROPERFIL se considerar
respetarse estas normas.
libre de toda responsabilidad en caso de no
5. Manipulacin
Se ha de evitar el contacto entre las piezas para:

o
Que no se produzcan roces entre los paneles, evitando rozamientos.
Que no se produzcan deformaciones, consiguiendo de este modo un

buen acabado tanto esttico como de calidad.
Atencin: El film de proteccin tendr que retirarse en un perodo no superior a 20

das desde su exposicin a la intemperie.
Se tendrn que tomar las precauciones necesarias en lo que se refiere a la

elevacin de los paquetes, para no deteriorar las partes frgiles del producto.
Adems, se recomienda efectuar una elevacin mediante el uso de los
elementos apropiados (eslingas, etc.).
6. Mantenimiento
Es conveniente realizar:
Un control anual que incluya la bsqueda de puntos de corrosin, tanto en la

pintura como en la proteccin de los accesorios y puesta en obra de los
medios apropiados (retoques de pintura, etc.).
Un mantenimiento preventivo cada 2 aos que incluye el lavado de las

fachadas, usando una disolucin jabonosa con un PH neutro.
EUROPERFIL S.A.
11
7. Montaje
7.1. Criterios de recepcin de la estructura
Antes de realizar el montaje, y para asegurarse la correcta colocacin de los
paneles, deber verificarse que la estructura cumple con los requisitos
indicados en los apartados siguientes:
7.1.1. Nivelado
H total
1000 mm
1mm mx 2
2mm mx 2
El nivelado ser como mximo de 3mm para la altura total de la estructura, y

como mximo de 1mm para cada metro lineal de fachada.
7.1.2. Planimetra (vista superior)
Retraso
Avance
Lnea de
fachada
: (L/1000)*(4/3)
On:
: intervalo de tolerancia en mm, on max = 3mm.
L: Distancia entre pilares en mm.
La tolerancia mxima posible sobre la altura del edificio es:
[-3 mm; 0]
o bien [0; +3 mm]
7.1.3. Vista lateral
Estructura intermedia
El intervalo de tolerancia es de [-3mm; +3mm] por cada metro lineal de

fachada.
max = 6mm para la totalidad del largo de la fachada.
EUROPERFIL S.A.
12
7.1.4. Vista transversal

El intervalo de tolerancia es de [-1mm; +1mm] por cada metro lineal.
max = 2mm para la totalidad de la altura de la fachada.
7.2. Operaciones previas
Es muy importante asegurar la exacta planimetra y alineacin de las

omegas, con niveles y ayuda topogrfica si hace falta, para as garantizar
posteriormente un buen montaje del panel.
Cuando se tenga que cortar el panel a medida en la obra, hay que

ayudarse de los utillajes necesarios para asegurar la mxima rectitud
posible. De esta manera obtendremos un mejor acabado y tambien nos
ahorraremos de aplicar inyeccin de PUR innecesaria para subsanar los
errores en el corte.
7.3. Montaje del panel FRIGO.

El panel frigorfico se puede montar tanto en fachada posicin vertical / horizontal, o
bien en el techo.
Es aconsejable la existencia de una estructura metlica de apoyo exterior en donde
fijamos los paneles tanto en fachadas como cubiertas. (Ver punto 7.4.10)
EUROPERFIL desaconseja completamente el montaje de paneles en fachada de largo
superior a 8 metros.
EUROPERFIL S.A.
13
7.4. Rematera. Ejemplos.

Debido a la diversidad de posibilidades de montaje de este panel, en este capitulo
solo representaremos algunas de las ms comunes soluciones constructivas.
7.4.1. Encuentro de una esquina con un panel recortado. (Inyeccin de PUR in situ)
Rinconera sanitaria
Panel FRIGO
Remateria exterior
(espesor mnimo
aconsejado de 0,8mm)
Burlete de neopreno 10x2mm

Inyeccion
PUR (in situ)
Tornillo autoroscante
Se aconseja la fijacin del remate exterior mediante tornillos autoroscantes de
4,4x15mm separados cada 200 mm o 300 mm entre s. Importante montar al lado
burletes de neopreno para la estanqueidad del remate.
Cuando haya dificultad para la inyeccin del poliuretano, se puede hacer un taladro
al remate exterior de 10mm. Una vez aplicada la inyeccin, taparemos el agujero con
un tapn.
EUROPERFIL S.A.
14
7.4.2. Encuentro de una esquina con los dos paneles recortados.
Rinconera sanitaria
Panel FRIGO recortado
Tornillo autorroscante
Remate exterior (espesor

mnimo aconsejado: 0,8mm)
Burlete neopreno 10x2mm

Esta es una solucin ms econmica que la anterior porque es un montaje en seco.
Tiene el inconveniente que no se garantiza un completo sellado debido en gran parte
a las imprecisiones que se realizan en los cortes.
EUROPERFIL S.A.
15
7.4.3. Pared divisoria de dos cmaras con corte del panel intermedio.
Panel FRIGO recortado
Rinconera sanitaria
Perfil en U
Lmina aislante PVC
Observamos que el panel intermedio esta cortado recto y va montado dentro de un

perfil en U de chapa de 2 mm de espesor y este va fijado al otro panel mediante
tornillos autorroscantes de 4,4x15mm cada 200 mm . Para paneles de espesores
superiores a 100 mm, se aconseja montarlo con dos hileras de tornillos.
Tener en cuenta hacer el corte del panel lo ms recto posible para obtener un buen
resultado.
EUROPERFIL S.A.
16
7.4.4. Pared divisoria de dos cmaras sin cortar panel.
Panel FRIGO
Perfil en U
Inyeccin PUR(in situ)

Rinconera sanitaria
Lamina aislante
Es otra forma de montar este sistema de divisin pero con el panel intermedio sin
cortarlo previamente. El procedimiento de montaje es el mismo que en el caso
anterior.
EUROPERFIL S.A.
17
7.4.5. Cubierta suspendida. Unin mediante inyeccin de PUR.
DETALLE DEL MONTAJE DE LA UNION

Cncamo macho
Varilla roscada M8
Tuerca M8
Arandela neopreno
Chapa OMEGA superior
Casquillo unin
Panel FRIGO
Chapa OMEGA inferior
Arandela neopreno
Inyeccion PUR
Tapajuntas
Perforar a la vez los perfiles OMEGA superior e inferior con broca de 9mm cada 500mm
entre s para poder montar estos accesorios. Luego habr que perforar con broca de
15mm la chapa OMEGA superior a 30mm de distancia de cada agujero de 9mm. Estos
agujeros servirn para aplicar el poliuretano y sellar la cavidad hueca. Finalmente se
taparan con tapones de 3/8.
EUROPERFIL S.A.
18
7.4.6. Cubierta suspendida. Sistema chino.
Tornilo Cancamo
Soporte falso techo Chino
Panel FRIGO (techo)
Este sistema consiste en perforar el panel y montar el soporte Chino con el cncamo.
Es de especial utilidad para elevar el panel en obra y tambin para soportarlo con
cable hasta la estructura principal.
Modulacin de los cncamos
Panel
< 80
> 80
Biapoyado
2000
3000
Multiapoyado
2500
3000
7.4.7. Cubierta suspendida. Soporte falso techo, a testa, perfil tipo T.

Horquilla fijacin
Sellado de PUR
Panel FRIGO
Perfil T (plstico duro)
Este tipo de montaje es ms econmico debido a que los paneles no van atornillados
al perfil T de unin sino que van suspendidos. A partir de las horquillas de fijacin
subiremos con cables hasta la cubierta.
Procurar que el falso techo est adecuadamente ventilado para evitar peligros de
condensacin.
EUROPERFIL S.A.
19
7.4.8. Encuentro de una esquina con el techo.

Techo de FRIGO
PUR inyectado
Rematera exterior
Techo de FRIGO
Rinconera sanitaria
Pared de FRIGO
Una vez colocados los paneles de pared con su remate exterior procederemos a
colocar los paneles del techo apoyndolos en las paredes hasta la mitad o 2/3 de
grueso.
En la cavidad resultante aplicaremos el poliuretano inyectado, perforando
previamente el remate angular por la cara superior para su insercin. Se harn tantos
agujeros cuanto sean necesarios para asegurar la estanqueidad.
Montar igualmente el perfil sanitario para unir el techo con las paredes.
En techo, en la camada (alcance) es limitada a 8 metros. No deben ser utilizados
como lugar de almacenamiento y solamente sern accesibles para una sola persona
en operaciones ligeras de vigilancia o de mantenimiento.
EUROPERFIL S.A.
20
7.4.9. Encuentro suelo con paredes.

En este dibujo ilustramos una de las formas ms correctas de montaje para una
cmara de congelacin.
Zcalo
Panel FRIGO
Perfil sanitario
Solera
Lamina asfltica
Aislante PIR
Lamina asfltica
Tornillo
fijacin
Soporte U
Solera ventilada
Se monta un perfil de chapa en forma de U fijado al suelo mediante tornillos

autorroscantes, uno cada 1150mm, insertando una lmina aislante para as no romper
la barrera de vapor. A continuacin se van insertando los paneles. Es importante
disponer de una solera aireada para este tipo de cmaras e incluso apoyados de una
fuente de calor para grandes almacenes.
7.4.10. Fachada fijada a la estructura principal.

Tornillo autorroscante 8mm
Viga estructura
Arandela de muelle
Anclaje flotante
Soporte en Z
Panel FRIGO
Si se opta por esta solucin, es recomendable montar primero los soportes en Z a los
pilares de la estructura. Un criterio correcto es dejarlos separados entre 2 m y 2,5m
entre ellos. Luego encajaremos los paneles dentro del perfil en U del suelo y los
levantaremos hasta su posicin vertical. Perforaremos los paneles insertando anclajes
flotantes cada 500 mm de separacin.
EUROPERFIL S.A.
21
EUROPERFIL S.A.
22
Consideraciones importantes
Es muy importante y fundamental ser rigurosos en el montaje del panel para asegurar
la linealidad, planimetra y paralelismo entre las piezas de panel. Utilizar todos los
instrumentos necesarios (como galgas, niveles, niveles pticos...), para as realizar un
buen montaje. Solo as se garantiza una correcta construccin y una buena imagen
esttica.
Sobretodo hay que tener en cuenta de no utilizar en ningn caso los techos de panel
para soportar cargas ni utilizarlo como almacn.
Tampoco tiene que servir para el transito de personas. Solamente puede ser aceptado
para inspeccin de mantenimiento y solamente accesible para una sola persona.
8. Recomendaciones
Tal y como se indica durante toda la gua, es

necesario confirmar el correcto montaje del panel a medida
que se avanza en la instalacin, verificando en todo
momento la correcta alineacin, rectitud, paralelismo y
planimetra de todos los paneles. Utilizar los equipos
adecuados como galgas, niveles, niveles pticos...
Tener en cuenta las tolerancias del panel para su

correcta modulacin en el montaje.
Atencin!! Es muy importante que nos comuniquen si el pedido es una

ampliacin para evitar diferencias de tonalidad.
Tener cuidado de los paquetes en la obra y de su manipulacin:

o
Descargar y transportar el material utilizando un balancn o carretilla

cuidando la posicin de las eslingas de nylon directamente en el
panel, para evitar que se estropee.
Situar el paquete en una superficie plana y rgida pero con una leve
inclinacin para poder evacuar el agua originada por posibles
condensaciones.
Guardar los paquetes a cubierto y si no es posible, protegerlos con

una tela impermeable asegurando la ventilacin.
EUROPERFIL S.A.
23
No colocar ms de tres paquetes de altura.
Coger y manipular los paneles entre 2 operarios y en su conjunto. En

ningn caso coger el panel solo por un extremo.
EUROPERFIL S.A.
24
La etiqueta de embalaje que se adjunta en cada paquete de FRIGO (ARTIC) tiene

el siguiente formato:
EUROPERFIL S.A.
25
9. Componentes necesarios
a) REMATE CONCAVO (rinconera sanitaria)
Una vez colocado el perfil angular de 34*34*1 s/Norma E-PF-20-01 se procede a la

colocacin de la rinconera sanitaria. Esta rinconera consta de dos perfiles de PVC uno
macho y otro hembra.
El perfil hembra va fijado al angular con remaches P0P de 4,08 siendo el perfil soporte
del macho.
Fijado el perfil hembra se coloca el macho que sirve de sellador y que encaja a
presin en el anterior.
Se colocarn 6 remaches por metro alternando los dos lados.
UTILIDADES
Remate cncavo para encuentro de paneles.
La base maciza est especialmente indicada para encuentro de paredes y suelos ya
que al pisarla no rompe ni salta la tapa.
Refuerza en enganche de distintos paramentos.
Elimina ngulos rectos evitando la formacin de suciedad.
Tanto la base maciza de PVC como la de aluminio sustituye el remate recto interior.
CARACTERISTICAS
Soporte en PVC macizo o de aluminio.
Se suministra en paquetes de 25 uds de 4 m de longitud.
Tapa de PVC de labios flexibles para mejor ajuste de 7 y 10 cm.
Fcil montaje. Tornillera oculta.
EUROPERFIL S.A.
26
b) PERFIL SOPORTE TECHO
VENTAJAS
Con el perfil soporte techo de PVC no existe puente trmico.
El perfil soporte techo de PVC aporta la ventaja de que no hay que taladrar el perfil
para fijarlo a la varilla roscada.
Esta diseado de forma que la varilla puede desplazarse por el interior del perfil hasta
la posicin idnea para su unin con la estructura exterior, facilitando sensiblemente el
montaje.
Multimtrica con varillas mtricas para dimetros de 6,8,10 y 12mm.
c) CHINO PVC (SISTEMA DE SUJECIN)
UTILIDADES
Sujecin de paneles en pared y techo, sin puente trmico.
Sujecin de falsos techos y placas de polipropileno.
Colocando un chino partiendo la luz del vano de apoyo de los paneles, evita el
pandeo, permitiendo ir a espesores menores de panel.
CARACTERISTICAS
Impide el puente trmico en instalaciones frigorficas.
Chino de PVC blanco de mtrica 10 con arandela adosada a la tuerca interior para
impedir el movimiento de la tuerca al enroscar la varilla.
Fcil montaje.
Cantos romos, ideal para hologaciones sanitarias.
EUROPERFIL S.A.
27
d) PERFIL T (SUJECIN TECHO SUSPENDIDO)
CARACTERISTICAS
Estos perfiles estn fabricados de polister con un acabado RAL 9010 y se suministran
con largos estndar de 4 metros.
Dimensiones: h=200 x 84 mm.
UTILIDADES
Sujecin de paneles en pared y techo, sin puente trmico.
Facilidad y rapidez en el montaje. No hace falta atornillar los paneles
e) GANCHO DE DESCARGA
Tornillo de fijacin
Tubo de apoyo (150x100x5mm)
ngulos soldados de soporte
Gancho con pestillo de seguridad
UTILIDADES
Para la sujecin de embalajes de paneles FRIGO mediante el uso de carretillas
elevadoras.
Las eslingas se colocan en el gancho inferior mientras que el tubo de acero se
introduce en la ua de la carretilla. El tornillo de arriba se enrosca en la tuerca soldada
del tubo mediante una llave fija o chicharra hasta la presin suficiente para que no
resbale.
CARACTERISTICAS
Estas piezas estn construidos con tubo estructural en donde se suelda una tuerca en
la parte de arriba y unos soportes en la parte de abajo para sujetar el gancho.
EUROPERFIL S.A.
28

Data: 06-02-07
win/g/exel panell/FRIGO/elements Comercialitzats/Productes/06-02-07
ELEMENTS COMERCIALITZATS PER FRIGO

Denominaci: Perfil Sanitari
Denominaci: Vlvula per equilibrat de presi.
Material: PVC
Material: Nylon
Format estndar: 4 m.
Format estndar: 1 uts.
Color: RAL 9010
Color: RAL 9010
Comanda mnima: 120 ml.
Comanda mnima: 1 uts.
Dimensions: h= 30 X l= 78 mm. X R40 mm.
Dimensions: Veure quadre

Opcional: amb termo-resistncia
Denominaci: Angle de fixaci per perfil sanitari.

Material: Alumini
Models:
Mini elevar TN
Mini elevar BT
Opcional
Variant
Consum
Fins a 20 m
Amb Termo resistncia
Fins a 20 m
Sense Termo resistncia
Color: Alumini Natural
Elevar TN
Fins a 100 m
Elevar BT
Fins a 100 m
Dimensions: 35 X 35 mm.
Maxi elevar TN
Maxi elevar BT
7w
7w
16 w
16 w
3
Superior a 100 m
36 w
36 w
De 500 a 700 m
Denominaci: Angle de fixaci per perfil sanitari.
Denominaci: Vlvula per equilibrat de presi 2200
Material: PVC
Material: Al, Reixa de acer inox, membranes en Neopr, Juntes i caixa de conexi.
Color: RAL 9010
Aplicaci: Pared i sostre
Dimensions: 40 X 40 mm.
Nombre de vlvules = 1,3 V. / T (273 + t)

V = Volumen
T= Variaci de temperatura x min. X C
Denominaci: Perfil per suspensi a sostre.
t = temperatura interior cambra
272 i 1,3 = constants.
Material: Poliester
Exemple: Volumen = 5000 m3
T= 15 min. X 1C
t = -30 C
Nombre de vlvules= 1,78 val.
Color: RAL 9010
Models:
Aplicaci
Codi
F2230
Pared
845
Dimensions: h= 200 X 84 mm.
F2231
Sostre
801
Denominaci: Perfil tipus Omega + Tapeta per suspensi a sostre.
Denominaci: Vlvula per equilibrat de presi 2260 (Interior/Exterior)
Material: Alumini
Material: vlvula calefactora en Al anoditzat i elastmeres.
Color: Alumini Natural
Aplicaci: Pared
Dimensions: h = 25 X 50 mm.
Observacions: vlvules per garantir no sobrepassar la presi de 20 Kg/m

Alimentaci a 220 V
Denominaci: Bul amb rosca M 10
Denominaci: Bul SCH-8 Decoratiu amb femella insertada M12
Material: Plstic POM
Material: PVC
Format estndar: Longitud a precisar
Format estndar: 1 UTS.
Color: RAL 9002
Color: RAL 9010
Comanda mnima: 1 ut.
Comanda mnima: 1 ut.
Dimensions: Diam. 40 x h= 6 mm.
Dimensions: Diam. 100 x h= 25 mm.
(Resistncia a tracci: 300 Kg.)
EUROPERFIL S.A.
29

EUROPERFIL

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

EUROPERFIL

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Gua prctica

Guia prctica del panel FRIGO

Versin 1.0 Febrero 2009

1. Caractersticas del panel FRIGORIFICO

1.1. Diseo del panel__________________________________________________ 5

7.1. Criterios de recepcin de la estructura

7.2. Operaciones previas

7.3. Montaje del FRIGO

Guia prctica del panel FRIGO

Versin 1.0 Febrero 2009

1. Caractersticas del PANEL FRIGORIFICO

Tabla de pesos de panel

Coeficiente de transmisin trmica

Peso en Kg/m2 del panel en espesor

Espesor panel / Panel Thickness (mm)

Chapa exterior / Exterior profile (mm)

Chapa interior / Interior profile (mm)

Ancho til / Useful width (mm)

Ancho total / Total width (mm)

Longitud / Length (mm)

3000 a 17000 (*)

Densidad / Density (kg/m )

Guia prctica del panel FRIGO

Versin 1.0 Febrero 2009

Los valores de las tolerancias dimensionales responden a la norma UNE-EN-14509.

DETALLE DEL SOLAPE (en seco)

DETALLE DEL SOLAPE (en inyeccin)

Guia prctica del panel FRIGO

Versin 1.0 Febrero 2009

1.1. Diseo del panel.

Fig. 1.1.1 Croquis del panel frigorfico

Guia prctica del panel FRIGO

Versin 1.0 Febrero 2009

consecuentemente, se consigue un aislamiento trmico superior, reduciendo la

Una de las particularidades importantes de este producto reside en el

Actualmente, los paneles frigorficos presentes en el mercado se comercializan con

Guia prctica del panel FRIGO

Versin 1.0 Febrero 2009

El panel frigorfico de Europerfil conseguir un buen comportamiento al fuego

Producto no combustible o poco combustible

Aspectos ergonmicos y de diseo

Fig. 1.1.2 Tendencia del crecimiento del poliuretano y

Este punto se ha valorado ampliando la altura de la patilla, logrando un encaje

Barrera trmica y estanca a la humedad

Guia prctica del panel FRIGO

Versin 1.0 Febrero 2009

Fig. 1.1.3 Croquis del panel frigorfico.

Fig. 1.1.4 Croquis de la unin entre paneles

Guia prctica del panel FRIGO

Versin 1.0 Febrero 2009

2. Calidad del revestimiento

Tipo de producto a almacenar.

El panel frigorfico puede llevar una serie de acabados en funcin de su utilizacin:

Guia prctica del panel FRIGO

Versin 1.0 Febrero 2009

Para efectuar la descarga se puede proceder de dos maneras:

Tambin se puede descargar con la ayuda de una corretilla elevadora.

Guia prctica del panel FRIGO

Versin 1.0 Febrero 2009

Este xido no es perjudicial para la chapa, pero puede afectar ligeramente la

Los paquetes de chapa tendrn que permanecer a cubierto y con ventilacin

libre de toda responsabilidad en caso de no

Se ha de evitar el contacto entre las piezas para:

Que no se produzcan roces entre los paneles, evitando rozamientos.