Вы находитесь на странице: 1из 3

5/28/2015

Inviolenttimes,youngJapanesejustshrug|TheJapanTimes
REAL ESTATE

JOBS

STUDY IN JAPAN

JAPAN SHOWCASE

NEWS

Small pleasures: A young woman takes a smoke break while celebrating Coming-of-Age Day at an amusement park last month. | REUTERS

NATIONAL / MEDIA | BIG IN JAPAN

In violent times, young Japanese just shrug


BY MICHAEL HOFFMAN
SPECIAL TO THE JAPAN TIMES

ARTICLE HISTORY FEB 7, 2015

The weekly Shukan Kinyobi discerns a new fatalism among young people. Meaning what? A feeling that effort reaps no
rewards and so is not worth making; that the world is what it is and cannot be changed at least not by me, even if I felt like
changing it, which I dont; that luck or inborn talent (which, being inborn, is just luck under another name) determines
destiny, excluding most of us from the really good things in life if they really are good, which theyre not, so to hell with
them.
It sounds like despair but it is not. In fact, reports Shukan Kinyobi, young people have never been happier. A paradox indeed
one well worth exploring.
Fatalism. The first thought that comes to mind is, No wonder. The world seems to have spun murderously out of control, the
Islamic State symbolizing rampaging insanity abroad while at home a 19-year-old Nagoya murder suspect has allegedly
confessed to police, Ever since I was a kid Ive wanted to kill somebody. It could have been anyone, she allegedly said, as,
apparently, it can be anyone for the Islamic State. How not to be the unlucky anyone? Some places are safer than others, no
doubt, but ultimately, with such a spirit at large, there is no refuge. An individual might well feel lost in the immensities
involved.
Economic factors, always important, figure here too. Japans youngest men and women were born into a stalled economy.
They grew up in it, are used to it and are now entering it as workers. In 2010, a journalist named Taku Yamaoka wrote a book
titled Hoshigaranai Wakamonotachi (Young People Who Dont Want Anything). Status, prosperity, success, victory, love,
sex, truth, justice the key motivators of our species since it became recognizably human mean little to them. A half-ironic
description took hold the satori generation. Satori is a religious term suggesting the enlightenment that raises an adept
above worldly desire. Very likely Shukan Kinyobi is right in bringing the whole thing back down to earth with the word
fatalism.

http://www.japantimes.co.jp/news/2015/02/07/national/medianational/violenttimesyoungjapanesejustshrug/#.VWc3b89Vikp

1/3

5/28/2015

Inviolenttimes,youngJapanesejustshrug|TheJapanTimes

The magazine enlists specialists and academics to examine the new fatalism from their various viewpoints. Psychiatrist Toru
Kumashiro looks at pop culture manga, anime and computer games and observes an evolution over the past half-century
in line with research he cites to this effect: In 1998, one-quarter of young adults in their 20s and 30s harbored a feeling that
effort is not rewarded; by 2013, one-third did.
The surprising thing, says Kumashiro, is the absence of resentment among todays young people. Youd think theyd think they
were getting screwed and be bitter about it, but no, they have their escape hatches the very manga, anime and games that
Kumashiro studies and seem quite reconciled. Happy, even. Maybe happier than their more driven parents and
grandparents were.
What of those manga, anime and games? Fans today would hardly know what to make of the manga of the 1960s. Sports grit
sums up their theme and mood: Effort, sweat, failure, more effort, blood if necessary and then, finally, success, victory! As in
sports, so in life. The prize the good life, however defined went to him (it was a mans world) who wrestled it from the jaws
of adversity.
By the softer 1980s, this was more or less passe. Sports grit yielded to love comedy. Effort mattered here too, but the goal was
love and the struggle was subdued subtle rather than feral.
The 1990s saw a culture shift whose effects, as Kumashiro sees it, are still with us a shift to superheroes. Japans economy
had crashed. Overseas, wars in Rwanda, Serbia and the Middle East bespoke a return to primordial chaos ominous
background to the triumphant march of science as symbolized by Dolly the cloned sheep and Deep Blue, the IBM computer
that defeated world chess champion Gary Kasparov. Only superheroes could cope with this. Japan, with its rising otaku (nerd)
culture, led the worlds retreat from reality into the virtual dimension we largely inhabit today.
Consider computer games, says Kumashiro. Back in the 1980s the now-quaint Famicom era gaming demanded skills that
had to be honed. No longer: Now, the biggest hits require the least effort. Reasonably enough. If career, love, wealth and so
on are not worth the bother, why should gaming skills be?
Separately in Shukan Kinyobi, but as part of the same package, Tsukuba University humanities professor Takayoshi Doi draws
a comparison between the new fatalism and the old class system, under which birth was destiny: You were born into your
future. Born a peasant, you died a peasant; born a samurai, you died a samurai, and so on. Some broke the mold, but very few.
Modernity, Doi explains, trashed that. Now there is no mold; we make our own destiny. Were free! if we want to be. Do we?
Doi fears not. To him, the contentment the opinion polls consistently find in the young generation is mere resignation.
Dissatisfaction, he writes, is the gap between expectation and fulfillment. Low expectations to begin with make for less
dissatisfaction: Ill accept my lot if acceptance spares me the trouble of changing it.
Less dissatisfaction seems good, but are low expectations? Strangely absent from Shukan Kinyobis discussion is eros. Has it
been dulled too, along with expectations in general? It seems it has. The weekly Shukan Post is alarmed by the rise of sexless
couples. Its been going on for some time but the accelerating pace is shocking. Here are the figures, released last month by
the Japan Family Planning Association: 44.6 percent of married couples aged up to 49 are sexless, defined as engaging in
sexual relations less than once a month, which often enough, if Shukan Posts supplementary research is trustworthy, means
never. The JFPA figure is up 12 percent from a similar survey it did 10 years ago. And 10 years from now? Will sex have gone the
way of cannibalism and other messy primordial practices something it was high time we outgrew?
The most obvious consequence is visible already in Japans elderly-overwhelmed, youth-deprived demography, but there is, of
course, more, and whether you call a de-eroticized society satorial or fatalistic or something less kind torpid, for
example it is, most would agree, something altogether new in the history of civilization. Whether for better or worse, well
soon know.
Michael Hoffman blogs at www.michael-hoffman-18kh.squarespace.com (http://www.michael-hoffman18kh.squarespace.com)
YOU MIGHT ALSO LIKE
FROMTHEWEB

(http://www.japantimes.co.jp/community/2015/03/23/voices/spare(http://www.japantimes.co.jp/culture/2015/04/22/films/ukrainesthought-western-men-trapped-

young-actress-coded-world-

japan/)

without-sound/)

Spare a thought for the


Western men trapped in
Japan

Ukraines young actress in a


coded world without sound
(Culture)

(http://www.japantimes.co.jp/news/2015/04/14/asiapacific/social-issues-asiapacific/high-end-china-sex-dollsoffer-alternative-adultery/)

http://www.japantimes.co.jp/news/2015/02/07/national/medianational/violenttimesyoungjapanesejustshrug/#.VWc3b89Vikp

2/3

5/28/2015

Inviolenttimes,youngJapanesejustshrug|TheJapanTimes

High-end China sex dolls


(http://www.japantimes.co.jp/culture/2015/04/22/films/ukraines(http://www.japantimes.co.jp/community/2015/03/23/voices/spareoffer alternative to adultery
young-actress-coded-world(News)
thought-western-men-trappedwithout-sound/)
(http://www.japantimes.co.jp/news/2015/04/14/asiajapan/)
pacific/social-issues-asia(Community)

pacific/high-end-china-sex-dollsFROMTHEWEB

offer-alternative-adultery/)
FROMTHEWEB

(http://www.japantimes.co.jp/community/2015/04/01/voices/westernmen-bad-japan-views-fuji-fivelakes/)

Do Western men have it bad


in Japan?: views from the
Fuji
(Community)

(http://www.japantimes.co.jp/community/2015/04/01/voices/westernmen-bad-japan-views-fuji-fivelakes/)
Recommendedby

MAIL THE EDITOR (HTTP://WWW.JAPANTIMES.CO.JP/CONTACT-US/READERMAIL/)

(#)

ERROR REPORT (HTTP://WWW.JAPANTIMES.CO.JP/ERROR-REPORT/)


REPUBLISHING (HTTP://WWW.JAPANTIMES.CO.JP/ABOUT-US/REPUBLISHING/)

COMMENTING POLICY (HTTP://WWW.JAPANTIMES.CO.JP/ABOUTUS/COMMENTING-POLICY/)

http://www.japantimes.co.jp/news/2015/02/07/national/medianational/violenttimesyoungjapanesejustshrug/#.VWc3b89Vikp

3/3

Вам также может понравиться