Licenciatura en Espaol

Fontica y Fonologa
Maria Trindad Pacherrez Velasco

Clase
Descripcin articulatoria de
las consonantes I

03

GOVERNO DO B R ASIL
Presidente da Repblica
LUIZ INCIO LULA DA SILVA
Ministro da Educao
FERNANDO HADDAD
Secretrio de Educao a Distncia
CARLOS EDUARDO BIELSCHOWSKY
Reitor do IFRN
BELCHIOR DE OLIVEIRA ROCHA
Diretor Geral do Campus EaD/IFRN
ERIVALDO CABRAL
Coordenadora Geral da UAB/IFRN
ILANE FERREIRA CAVALCANTE
Coordenadora da UAB/IFRN
ANA LCIA SARMENTO HENRIQUE
Cordenador do Curso a Distncia de
Licenciatura em Letras-Espanhol
NOEL ALVES CONSTANTINO

FONTICA Y FONOLOGA
CLASE 03

Descripcin articulatoria de las

consonantes I
Professor Pesquisador/conteudista
MARIA TRINIDAD PACHERREZ
VELASCO
Coordenao da Produo de
Material Didtico
ARTEMILSON LIMA
Reviso Lingustica
GISELLE SANABRIA GARCIA

JOO BATISTA DA SILVA

Diagramao
EDICLEIDE PINHEIRO
LUCIANA DANTAS
MARCELO POLICARPO
MATEUS PINHEIRO
TUYANNE TAYNNAR
YSTALLONNE CARLOS

Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)

Marise Lemos Ribeiro CRB 15/418

V433f Velasco, Maria Trinidad Pacherrez.

Fontica y fonologa / Maria Trinidad Pacherrez Velasco. Natal : IFRN Editora, 2011.
364 p. : il. color.
ISBN 978-85-0000-000-0
1. Fontica da lngua espanhola. 2. Fonologia da lngua espanhola. 3. Espanhol. I. Ttulo.
CDU 811.134.234

Clase 03
Descripcin articulatoria de las consonantes I

Presentacin y objetivos

Hola, querido alumno!, aqu estamos para continuar con

nuestro fascinante tema: la fontica. Para tener xito y alcanzar
nuestros objetivos es imprescindible que tengamos bien claro todo
lo relacionado al aparato fonador, pues se cifra en l la mejor parte
para que comprendamos todo lo concerniente a la clasificacin
articulatoria.
En esta unidad vamos a conocer cmo se clasifica la
articulacin del sonido a partir de los siguientes rasgos articulatorios:
 por la accin de las cuerdas vocales;
 por la accin del velo del paladar;
 por el punto de articulacin.
Nosotros vamos a detenernos en esta leccin para estudiar
la produccin sonora de las consonantes segn cada uno de los
tems relacionados anteriormente. Es importante mencionar que las
consonantes tambin se clasifican a partir del modo de articulacin
que veremos en la siguiente leccin. De acuerdo?

Fontica y Fonologa

Clase 03

p03

Para empezar

Pues para empezar, querido alumno, es importante que te sientas

a gusto, tranquilo y vers como juntos iremos poco a poco comprendiendo
cmo se definen estas ciencias que son diferentes pero inseparables. La
primera, fontica, es la ciencia de la produccin del sonido en s, es cada
resultado de movimiento en nuestro aparato fonador (boca) cuando
realizamos el sonido de al menos una vocal y la segunda va a representar
ese sonido de un modo general, del modo que todos ejecutaramos ese
sonido. Es algo como referir a los brasileos, representados por su lengua
portuguesa (FONOLOGA) y entre los brasileos verificar que existen
muchos modos de hablar el mismo idioma portugus; por ejemplo, unos
pronuncian la /r/ diferente de otros, como los paulistas diferente de
nosotros los nordestinos, y es ah que entra la FONTICA, para verificar
la produccin individual de esos sonidos.

querido alumno al mundo que desvela

los secretos de la pronunciacin de la
lengua espaola, a partir del momento
de la percepcin de movimiento o
no de los rganos que componen
el aparato fonador, o sea a partir
de la articulacin sabemos que nos
aproximamos
a una produccin sonora adecuada o cercana a la emitida por los
hablantes hispanos.
Descubriremos cosas como por ejemplo, que la lengua espaola
es ORAL por excelencia, o sea no compromete los sonidos con la
nasalizacin, que son pocos los sonidos nasales y esto ya es algo muy
presente en nuestra lengua portuguesa; sabremos que para pronunciar
el fonema /r/ no necesitamos para nada accionar articulacin velar, te
acuerdas dnde est el velo?
Me imagino que te preguntars qu ser articulacin
velar y lo mejor de todo es que t piensas que no lo sabes, pero s,
la verdad es que s lo sabes slo que no ests an habituado a esta
terminologa, siendo as, ya te explico que articulacin velar es aqulla
en la que interviene el velo de forma activa o pasiva para producir un
sonido.

p04

Clase 03

Descripcin articulatoria de
las consonantes I

En portugus decimos carro con una erre que se pronuncia

en la garganta prcticamente y eso sera un sonido velar, de articulacin
velar, pero la erre de carro en espaol se pronuncia con articulacin
alveolar, a ver, dnde est el alveolo/alvolo?, hummm, notas, querido
alumno, cmo es importante que reconozcas la posicin de los rganos
que componen el aparato fonador?
Estoy segura que encontrars fascinante este tema, porque te
descubrirs ante una realidad alcanzable para producir los sonidos del
espaol con bastante proximidad.

As es

&ODVLFDFLyQDUWLFXODWRULDGHODVFRQVRQDQWHV
Para definir un fonema, hay que atender cuatro aspectos:
1. La accin de las cuerdas vocales.
2. La accin del velo del paladar.
3. El punto o lugar de articulacin.
4. El modo de articulacin1.

1.

Por accin de las cuerdas vocales

La primera clasificacin articulatoria se da precisamente por el

movimiento de las cuerdas vocales. Si t ves en la pgina 7 de la leccin
2: El aparato fonador, verificas que ya conoces este tema y se resume a
lo siguiente:
 Sonidos sonoros, si las cuerdas vocales vibran.
 Sonidos sordos, si las cuerdas vocales no vibran.
Consulta los sonidos sordos y sonoros en:
http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/spanish/frameset.html
1

Tema de la leccin 4.

Fontica y Fonologa

Clase 03

p05

2.

Por accin del velo del paladar

Esta clasificacin articulatoria se da por la intervencin del

velo del paladar, mira la figura siguiente y verificars que los sonidos se
dividen en:
4 Nasales: Aqullas en las que, por estar bajado el velo del
paladar, el aire resuena en las fosas nasales y vibra en las
aletas de la nariz, saliendo por aqu al exterior. Son nasales:
/m/ /n/ / / que corresponden a los grafemas (letras) m-n-.
4 Orales: Aqullas que, por estar elevado el velo del paladar,
tienen como caja de resonancia la boca, desde la que sale al
exterior el aire. Son todas las dems consonantes y tambin
las vocales.
Consulta los sonidos nasales y orales en:
http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/spanish/frameset.html

3.

Por el punto / Lugar de articulacin

El lugar/punto de articulacin es donde se aproximan o se

ponen en contacto dos rganos articulatorios para producir el cierre o la
abertura que permitir producir el sonido.

p06

Clase 03

Descripcin articulatoria de
las consonantes I

Las consonantes se clasifican en:

1. Labiales o bilabiales: los labios obstaculizan el sonido [p, b,
m].
2. Labiodentales: contacto de los dientes superiores con el labio
inferior [f].
3. Linguodentales o dentales: contacto del pice de la lengua
con la parte inferior de los dientes incisivos superiores [t],
[d], [ ], [ ].
4. Linguoalveolares o alveolares: contacto de la lmina con los
alveolos mientras el pice toca los incisivos inferiores [s],
[n], [r], [ ], [l].
5. Linguointerdentales o interdentales: el pice de la lengua se
posiciona entre los dientes [], [ ].
6. Linguopalatales o palatales: el dorso lingual toca el paladar
o palato.
AFI (Alfabeto Fontico Internacional: [ , , , ]
RFE (Revista de Filologa Espaola):[ , y, n, ]
7. Linguovelares o velares: la parte dorsal de la lengua se eleva
hacia el velo del paladar [k], [x] [g], [ ], [ ].
Los puntos de articulacin

Fontica y Fonologa

Clase 03

p07

Ojo!

Manos a la obra

p08

Clase 03

Descripcin articulatoria de
las consonantes I

Una lengua, varias culturas

Evo Morales presenta Constitucin boliviana en

lengua quechua
El Alto, Bolivia, 8 de febrero (ABI) - La
primera edicin en idioma quechua de la nueva
Constitucin Poltica del Estado de Bolivia fue
divulgada este sbado en el multitudinario acto
en que el presidente Evo Morales promulg la
carta poltica en la cuidad andina de El Alto.
El
delegado
presidencial
en
Fig. 01
Cochabamba y ex constituyente, Marco Carrillo
present la primera edicin en uno de los 35 idiomas originarios que no
sea el castellano, de habla mayoritaria en Bolivia.
El texto, en castellano e intensamente difundido antes de la
celebracin del referendo popular que valid la nueva carta magna,

Fontica y Fonologa

Clase 03

p09

el 25 de enero ltimo, "ha sido traducido por nuestro compaero Tito

Torres, estn los 411 artculos y tambin lo tenemos en medio magntico.
A partir de hoy lo vamos a poner en circulacin a nivel nacional e
internacional para que la gente se entere que Bolivia es plurinacional",
ostent Carrillo.
El dirigente dijo que la traduccin de la Carta Maga al
quechua "y otras lenguas de nuestros pueblos", es el primer paso para
constitucionalizar los idiomas que se hablan en el pas.
El quechua es el idioma, despus del castellano, ms hablado en
Bolivia, en los departamentos bolivianos de Cochabamba, Chuquisaca,
Potos y con menor intensidad en los de La Paz, Tarija y Oruro.
Los principales idiomas en Bolivia son, adems del castellano
y el quechua, el aymara y el guaran. En Bolivia se hablan 36 lenguas.

IPA (International Phonetic Association)

IPA o AFI (Asociacin Fontica Internacional) es un
sistema fontico basado en el alfabeto latino, creado para representar
estandarizadamente los sonidos de un idioma hablado en el mundo.
IPA o AFI es utilizado por lingistas, fonoaudilogos, profesores y
estudiantes de idiomas extranjeros, cantantes, actores, lexicgrafos y
traductores.
IPA o AFI fue proyectado para representar solo caractersticas
de habla que pueden ser distinguidas en el idioma hablado: fonemas,
entonacin, la separacin de palabras y slabas. AFI posee 107 letras
distintas, 52 diacrticos y 4 marcas de prosodia (hasta 2008).
Para que tengas una idea, abajo tienes un cuadro representativo
de lo que es el Alfabeto Fontico Internacional con el que se representa
fonticamente la produccin sonora de diversas lenguas del mundo.

p10

Clase 03

Descripcin articulatoria de
las consonantes I

Fig. 02

As es

 clasificar los sonidos por la accin de las cuerdas vocales;

 clasificar los sonidos por la accin del velo del paladar;
 clasificar los sonidos por el punto de articulacin;
 de la existencia del Alfabeto de la Revista de Filologa
Espaola RFE para representar los sonidos del espaol;
 de la existencia del Alfabeto de la Asociacin Fontica
Internacional AFI, para representar los sonidos de las
diferentes lenguas del mundo.

Fontica y Fonologa

Clase 03

p11

Referencias
ALARCOS LLORACH, E. Fonologa espaola. Madrid: Gredos, 1983.
ALCINA FRANCH, J., y BLECUA, J. M. Gramtica espaola.
Barcelona: Ariel, 1983.
DINTRONO, F, TESO, E. del, y WESTON, R. Fontica y fonologa
actual del espaol. Madrid: Ctedra, 1995.
GILI GAYA, S. Elementos de fontica general. Madrid: Gredos, 1966.
MALMBERG, B. La fontica. Barcelona: Oikos-Tau, 1991.
MARTNEZ CELDRN, E. Fontica. Barcelona: Teide, 1983.
NAVARRO TOMS, T. Manual de pronunciacin espaola. Madrid:
C.S.I.C., 1996.
QUILIS, A. El comentario fonolgico y fontico de textos. Madrid:
Arco/Libros, 1997.
______. Fontica acstica de la lengua espaola. Madrid: Gredos, 1988.
______. Principios de fonologa y fontica espaolas. Madrid: Arco /
Libros, 1997.
MARTINEZ CELDRAN E. Fonologa general y espaola: Fonologa
funcional. Barcelona: Teide, 1989.
______. Fontica experimental: Teora y Prctica. Madrid: Sntesis,
1991.
NAVARRO TOMAS, T. Manual de pronunciacin espaola. Madrid:
CSIC, 1991.
SCJIBOGER M. Introduccin a la fontica. Valladolid: Universidad de
Valladolid, 1998.
TROUBEZKOY, N.S. Principes du Phonologie. Paris : Klinsieck, 1964.

p12

Clase 03

Descripcin articulatoria de
las consonantes I

Ilustraciones
 Figura 01 - http://rreloj.files.wordpress.com/2009/06/evohabla.jpg
 Figura 02 - http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/pulmonic.html

Fontica y Fonologa

Clase 03

p13