Ar Condicionado (motores Gasolina - Gerao IV)

Page 1 of 7

Copyright VW AG

Esquemas Eletricos

Nmero do procedimento ElsaPro: 2102

Nmero da encomenda DMS: undefined

N do chassi:
Cdigo de venda: 5W10M4
Cdigo do motor: AZN
Placa de licena:
Nome do usurio: carlindo da costa

Gol/Parati/Saveiro

Ano modelo: 2006

Descrio do modelo: Gol 1.0 67 hp 5M
Cdigo da transmisso:
Cdigo do eixo de acionamento:
Nome do representante do cliente:

Esquema de circuito de corrente

N 31 / 1
Edio 03.2006

Ar Condicionado (motores Gasolina - Gerao IV)

A partir de julho de 2005
Diferentes posies dos rels e alocaes dos fusveis assim como alocao dos conectores mltiplos, veja item "Lugares de posicionamento".
Posio dos rels na placa de rels:

R4 - Rel aliviador p/ contato X

Nota:
O nmero entre parnteses indica o nmero de controle de produo impresso no rel.

Gol/Parati/Saveiro

Esquema de circuito de corrente

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/985851

N 31 / 2

22/5/2010

Ar Condicionado (motores Gasolina - Gerao IV)

Page 2 of 7

Bateria, Motor de partida, Gerador (Alternador), Regulador

de tenso
-Bateria
A
B
-Motor de partida
C
-Gerador (Alternador)
C1
-Regulador de tenso
K
-Instrumento combinado
T2bo -Conector de encaixe, duplo, no gerador (Alternador)
T2v
-Conector de encaixe, duplo, prx. bateria
T16c -Conector de encaixe, 16 plos, (marrom) ao lado da
placa do rels
T32a -Conector de encaixe, 32 plos, no instrumento
combinado
-Cabo-massa, bateria-carroceria
1

49
D26
P1

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/985851

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

-Conexo massa, prx. bateria

-Ligao positiva (B+) no chicote do alternador
-Ligao positiva (30) no porta-fusveis da bateria

branco
preto
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
amarelo
laranja
rosa

22/5/2010

Ar Condicionado (motores Gasolina - Gerao IV)

Gol/Parati/Saveiro

Page 3 of 7

Esquema de circuito de corrente

N 31 / 3

Comutador de ignio, Rel aliviador p/ contato X, Ligao

de cabos p/ terminal 30
D
-Comutador de ignio
E1
-Interruptor das luzes
F4
-Interruptor da luz de marcha r
J59
-Rel aliviador p/ contato X
R
-Radio
SA17 -Fusvel 17 do porta-fusveis A
SA21 -Fusvel 21 do porta-fusveis A
SA32 -Fusvel 32 do porta-fusveis A
T2ax -Conector de encaixe, duplo, no interruptor da luz de
marcha r
-Conector de encaixe, sxtuplo, no rel aliviador para
T6a
contato X
T7c
-Conector de encaixe, stuplo, no comutador de ignio
T8b
-Conector de encaixe, ctuplo, no centro atrs do painel
T8h
-Conector de encaixe, ctuplo, no rdio
T16f
-Conector de encaixe, 16 plos, (preto) atrs do portaluvas
T17a -Conector de encaixe, 17 plos, no interruptor das luzes
TV2
-Ligao de cabos p/ terminal 30
-Ligao positiva (15) no chicote do painel de
A2
instrumentos
A40
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/985851

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

branco
preto
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
amarelo
laranja
rosa

A49
A99

-Ligao positiva 1 (30) no chicote do painel de

instrumentos
-Ligao 1 no chicote do painel de instrumentos
-Ligao 1 (87) no chicote do painel de instrumentos

22/5/2010

Ar Condicionado (motores Gasolina - Gerao IV)

Gol/Parati/Saveiro

Page 4 of 7

N 31 / 4

Esquema de circuito de corrente

Rel da 2a vel. do ventilador do radiador, Rel p/ ventilador

de ar natural e ventilador do radiador, Ventilador dir. do
radiador
J101 -Rel da 2a vel. do ventilador do radiador
J209 -Rel p/ ventilador de ar natural e ventilador do radiador
J623 -Unidade de controle do motor
SA5
-Fusvel 5 do porta-fusveis A
T3m
-Conector de encaixe, triplo, ventilador dir. do radiador
T9f
-Conector de encaixe, nnuplo, no rel para ventilador
de ar natural e ventilador do radiador
T9g
-Conector de encaixe, nnuplo, no rel da 2a velocidade
do ventilador do radiador
T16a -Conector de encaixe de, 16 plos, atrs do portaobjetos, lado condutor
T16e -Conector de encaixe, 16 plos, (marron) ao lado da
placa dos rels
T16g -Conector de encaixe, 16 plos, (vermelho) atrs do
porta-luvas
V35
-Ventilador dir. do radiador
-Conexo massa, na regio inferior da coluna A esq.
44
81
108
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/985851

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

branco
preto
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
amarelo
laranja
rosa

135
A166

-Ligao massa 1 no chicote do painel

-Ligao massa 2 no chicote diant. esq.
-Ligao massa 2 no chicote do painel
-Ligao (velocidade do ventilador) no chicote do painel
de instrumentos

22/5/2010

Ar Condicionado (motores Gasolina - Gerao IV)

Gol/Parati/Saveiro

Page 5 of 7

N 31 / 5

Esquema de circuito de corrente

Interruptor do ventilador p/ ar natural, Unidade de controle

p/ ar condicionado, Ventilador p/ ar natural, Motor de
controle p/ vlvula de ar natural e vlvula de recirculao
E9
-Interruptor do ventilador p/ ar natural
J301 -Unidade de controle p/ ar condicionado
J623 -Unidade de controle do motor
T2ba -Conector de encaixe, duplo, no ventilador para ar
natural
T4v
-Conector de encaixe, qudruplo, no motor de controle
para vlvula de ar natural e vlvula de recirculao
T5d
-Conector de encaixe, quntuplo, no interruptor do
ventilador para ar natural
T8b
-Conector de encaixe, ctuplo, no centro atrs do painel
-Conector de encaixe, ctuplo, na unidade de controle
T8c
para ar condicionado
T16g -Conector de encaixe, 16 plos, (vermelho) atrs do
porta-luvas
V2
-Ventilador p/ ar natural
V154 -Motor de controle p/ vlvula de ar natural e vlvula de
recirculao
-Conexo massa, na regio inferior da coluna A esq.
44
97
199
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/985851

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

branco
preto
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
amarelo
laranja
rosa

A100
L8
L76

-Ligao massa 1 no chicote do ar condicionado

-Ligao massa 3 no chicote do painel
-Ligao 2 (87) no chicote do painel de instrumentos
-Ligao 4 no chicote p/ caixa do ar condicionado
-Ligao (87) no chicote do ar condicionado

22/5/2010

Ar Condicionado (motores Gasolina - Gerao IV)

Gol/Parati/Saveiro

Page 6 of 7

Esquema de circuito de corrente

N 31 / 6

Unidade de controle p/ ar condicionado, Rel de corte do

sistema de ar condicionado, Pr-resistncia do ventilador p/
ar natural com fusivel de sobre-aquecimento
J301 -Unidade de controle p/ ar condicionado
J365 -Rel de corte do sistema de ar condicionado
J623 -Unidade de controle do motor
K
-Instrumento combinado
N24
-Pr-resistncia do ventilador p/ ar natural com fusivel de
sobre-aquecimento
SA1
-Fusvel 1 do porta-fusveis A
SA6
-Fusvel 6 do porta-fusveis A
T5c
-Conector de encaixe, quntuplo, na pr-resistncia do
ventilador para ar natural com fusivel de sobreaquecimento
-Conector de encaixe, ctuplo, no centro atrs do painel
T8b
T8c
-Conector de encaixe, ctuplo, na unidade de controle
para ar condicionado
T9j
-Conector de encaixe, nnuplo, no rel de corte do
sistema de ar condicionado
T16g -Conector de encaixe, 16 plos, (vermelho) atrs do
porta-luvas
T32a -Conector de encaixe, 32 plos, no instrumento
combinado
-Ligao (58a) no chicote do painel de instrumentos
A37

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/985851

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

branco
preto
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
amarelo
laranja
rosa

A52

-Ligao positiva 2 (30) no chicote do painel de

instrumentos

A57

-Ligao positiva 3 (30) no chicote do painel de

instrumentos

A198

-Ligao ao positivo 6 (30a) no chicote do painel de

instrumentos

L6

-Ligao 2 no chicote p/ caixa do ar condicionado

22/5/2010

Ar Condicionado (motores Gasolina - Gerao IV)

Gol/Parati/Saveiro

Page 7 of 7

Esquema de circuito de corrente

N 31 / 7

Interruptor de presso do ar condicionado, Acoplador

magntico do ar condicionado
E3
-Interruptor da luz de advertncia
F129 -Interruptor de presso do ar condicionado
J623 -Unidade de controle do motor
K
-Instrumento combinado
N25
-Acoplador magntico do ar condicionado
T1m
-Conector de encaixe, simples, no acoplador magntico
do ar condicionado
T4o
-Conector de encaixe, qudruplo, no Interruptor de
presso do ar condicionado
T8a
-Conector de encaixe, ctuplo, no interruptor da luz de
advrtencia
T16e -Conector de encaixe, 16 plos, (marron) ao lado da
placa dos rels
T16g -Conector de encaixe, 16 plos, (vermelho) atrs do
porta-luvas
T32a -Conector de encaixe, 32 plos, no instrumento
combinado
-Ligao positiva (15a) no chicote do painel de
A20
instrumentos

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/985851

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

branco
preto
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
amarelo
laranja
rosa

22/5/2010