Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MENCIONES ACCIDENTALES
Se refiere a las menciones que puede insertar el librador al momento del giro del
documento, toda vez que con posterioridad a su emisin, pueden introducirse otras
menciones por los dems actores (ej: avales, endoso, aceptacin del librado, etc.).
Estas menciones estn contenidas en el Art. 13 ley 18.092:
N1: la comuna dentro de la cual est ubicado el lugar del pago
El lugar del pago no es una mencin esencial, ya que si no se establece, es el
domicilio del librado.
Esta indicacin de la comuna reviste importancia para determinar si el Notario, cuando
se le presenta una letra para ser protestada por falta de pago, debe o no revisar si en
la Tesorera Comunal correspondiente, se ha efectuado un depsito destinado al pago
del documento, ver art. 70 de la ley 18.092.
-Protesto de la letra: Es un acto escrito puesto al dorso del documento por el cual el
notario deja constancia fehaciente que la letra de cambio no fue pagada, entre otras
cosas. Esto debe efectuarse dentro del tiempo y forma sealado por la ley, ya que si
no se produce el perjuicio de la letra, que es la caducidad de las acciones de cobro
en contra de los obligados en garanta al pago de la letra (ej: endosantes).
N2: La clusula de ser reajustable la cantidad librada.
Puedo establecer a travs de una clusula que la cantidad librada se reajustar, es
decir, que se ajuste su valor para mantenerlo sin cambios reales respecto de una
variable o indice. (ej: IPC, UF, etc). Si establezco un sistema de reajuste prohibido por
la Ley, la clusula se tiene por no escrita. Art.24 ley 18.010 da un ejemplo de reajuste
prohibido. Si sujeto la suma librada a moneda extranjera no le puedo aplicar otro
sistema de reajuste adicional.
A su vez, el art. 14 de la ley 18.092 establece que cuando se pacta dicha clusula,
habr de estarse al sistema de reajuste que se pacte en el documento. Si nada se
dice, se aplicar el sistema de reajuste utilizado para las operaciones de crdito de
dinero a la poca de emisin del documento. Para determinar este sistema de
reajuste, hay que recurrir al art. 3 de la ley 18.010 (leer). Es decir que se puede pactar
cualquier sistema de reajuste si no hay un banco o institucin financiera involucrada.
Por ejemplo, se puede utilizar un sistema de reajuste basado en el IPC, dlar, oro,
trigo, etc.
Si participan bancos e instituciones financieras el sistema de reajuste debe ser el
autorizado por la ley: La ley orgnica del banco central (art.35 n9) le encomienda a
dicho instituto emisor establecer un sistema de reajuste. Conforme lo dispuesto en el
Capitulo II.B.3 del Compendio de Normas Financieras del Banco Central, las unidades
de reajuste autorizadas para cuando intervengan bancos e instituciones financieras
son: la UF (Unidad de Fomento) y el IVP (ndice valor promedio). El IVP corresponde a
la variacin del IPC (ndice de Precios al Consumidor) en los 6 meses anteriores, la
diferencia con la UF, es que esta es mensual.
IPC: Variacin de precios que sufre una canasta bsica de productos.
07 DE OCTUBRE DE 2009
Normas generales: art.2122, 2154, 2286 c.c. Cuando una persona acta fuera de sus
facultades acta como un agente oficioso, y este agente obliga al representado y
queda responsable de los efectos del acto frente al representado y no se obliga el
mismo, siempre y cuando no le haya entregado sus poderes al tercero con el cul
contrat, o bien haya actuado a nombre propio. Si un mandatario se excede o no tiene
poder: Obliga al representado, quedando responsable frente a este de los efectos del
acto.
Art.8 ley. 18.092 Responsabilidad de quien se excede o no tiene poderes: No obliga
nunca al representado y queda obligado personalmente.
Al quedar obligados al pago, se subroga a todas las acciones que da el pago.
Responsabilidad del librador de una letra de cambio:
Art.10: El librador responde o garantiza la aceptacin y pago 1 de la letra de cambio.
Puede eximirse de la garanta de aceptacin, pero toda clusula por la cual se exima o
limite su responsabilidad por el pago, se tendr por no escrita.
Esta doble garanta, que no es ms que una consecuencia lgica por haber creado y
puesto en circulacin la letra, implica:
Garanta de aceptacin: El librador y los endosantes del documento le garantizan el
pago de la letra a su tenedor legtimo, si presentada la letra a la aceptacin, esta no es
aceptada por el librado. En dicho caso, de acuerdo a lo sealado por el artculo 81 de
la ley, el tenedor legtimo debe protestar la letra por falta de aceptacin y puede ejercer
inmediatamente las acciones de cobro respectivas, an antes del vencimiento de la
letra.
Ahora bien, el librador puede eximirse de esta garanta de aceptacin, al igual que los
endosantes del documento, estampando la clusula sin garanta de aceptacin u otra
equivalente. Si dicha clusula es insertada por el librador, va a producir efectos
respecto de todos los firmantes de la letra. Si la pacta un endosante, slo respecto de
l.
Efecto de la clusula respecto al librador: No es sino la expresin de su voluntad que
en el caso de que la letra no sea aceptada, la pagar a su vencimiento. No podrn
cobrrsela en forma anticipada. Tiene la obligacin el portador legtimo de protestar
la letra por falta de aceptacin si el librador a estampado la clusula sin garanta de
aceptacin? No, no es necesario protestarla por falta de aceptacin, basta que sea
protestada por falta de pago al vencimiento del documento (y slo para conservar
indemnes las acciones en contra de los obligados en garanta).
Garanta de pago
Art. 10 y 79.
El librador garantiza siempre el pago de la letra, ya sea como obligado en garanta si
la letra fue aceptada o como principal obligado si no fue aceptada. Cualquier clusula
que intente limitar esta responsabilidad se tendr por no escrita.
EL ENDOSO
De acuerdo a lo sealado en el art. 17 de la ley, el endoso es el escrito por el cual el
tenedor legtimo transfiere el dominio de la letra, le entrega en cobro o la constituye en
prenda.
Tiene que ser puesto al dorso o en hoja de prolongacin adherida la letra.
Debe ser firmado por el tenedor o portador legtimo del documento.
Art. 19 ley 18.092: Endoso debe ser puro y simple, no puede estar sujeto a condicin
alguna.
Para que una letra no sea susceptible de ser transferida por endoso, no debe contener
la clusula a la orden y adems contener la mencin no endosable u otra
equivalente. Lo anterior toda vez que an las letras no giradas expresamente a la
orden son susceptibles de ser transferidas por endoso. Es de la naturaleza de las
letras de cambio que estas sean endosables.
El endoso, es unilateral o convencin?
La mayora de la doctrina seala que es un acto unilateral, sin embargo hay autores
que sealan que como adems de endosar la letra debo entregarla, es una
convencin (ya que alguien debe voluntariamente recibirla, en este caso, el
endosatario).
Tipos de endoso:
-Traslaticio de dominio
-En prenda o pignoraticio
-En cobro o en comisin de cobranza.
14 DE OCTUBRE DE 2009
El endoso no puede ser parcial, no puedo entregar parte de la letra en garanta o en
cobro, tiene que ser total, y la ley en el art.19 establece que no puede ser sujeto a
condicin o modalidad alguna: no puedo establecer modo o plazo en el endoso. Toda
condicin a la que se sujete un endoso se tiene por no escrita y el endoso parcial no
vale.
De acuerdo a su definicin, el endoso puede ser: traslaticio de dominio, pignoraticio, o
en prenda (entregar la letra en garanta del pago de una obligacin), o en cobro o
comisin de cobranza (mandato para que cobre el documento, ej: cliente a que no le
pagaron letra de cambio se la endosa en cobro para hacer las acciones legales para el
cobro).
Algunos autores agregan una cuarta: endosar en blanco: poner la firma del tenedor
legtimo en el dorso del documento, y eso no es otra cosa que un endoso traslaticio de
dominio, pero al portador, es decir, se va a considerar como tenedor legitimo quien
posea un documento endosado en blanco.
Endoso traslaticio de dominio:
Definicin: Escrito puesto al dorso del documento o en una hoja de prolongacin
adherida a la letra, por medio del cual el tenedor legtimo la transfiere en dominio.
LA ACEPTACIN
Art. 33 y ss. Ley 18.092.
No est definida por la ley, pero se puede definir como: Acto escrito puesto en la letra
de cambio, por medio del cual el librado acepta la orden de pago, transformndose en
el principal obligado al pago del documento. El art.33 dice que la sola firma del librado
puesta en el anverso de la letra de cambio, constituye aceptacin. Si el librado firma,
significa que ha aceptado la orden de pago dirigida en su contra. Se puede agregar
acepto, aceptada u otra mencin equivalente; no hay inconvenientes de estampar
la firma al dorso, pero en ese caso necesariamente deber indicar las palabras
acepto u aceptada. Conforme lo establece el art. 9 de la ley, si el librado no sabe o
no puede firmar, debe estampar su huella digital ante Notario u Oficial de Registro Civil
en la comunas en que no haya un Notario, en este caso deber hacerlo en el anverso.
La aceptacin debe ser literalizada por el librado, segn la doctrina, debe constar y
estar expresada en la letra de cambio, de manera que con un simple examen material
del ttulo se pueda determinar si la letra est aceptada o no.
Art. 42, la aceptacin debe ser pura y simple, no debe estar sujeta a plazo, condicin o
modo, si el librado acepta en forma condicional la letra de cambio, establece plazo o
modo, se entiende que rechaza la letra, el tenedor legitimo queda habilitado para
protestar la letra por falta de aceptacin y, por tanto, puede hacer efectiva la
responsabilidad de quien ha garantizado la aceptacin. Esto no obsta que si se cumple
la condicin puesta por el librado la letra quede aceptada, toda vez que conforme lo
establecido en el artculo 42, el aceptante, no obstante, queda obligado en los
trminos de su aceptacin.
Lo que si puede hacer el librado es aceptar la letra de forma parcial, es decir, por una
cantidad inferior a la cantidad librada; quedando obligado en los trminos de su
aceptacin y el tenedor legitimo del documento puede respecto de la cantidad no
aceptada, hacer efectiva la garanta de aceptacin.
Menciones que puede estampar el librado en su aceptacin:
-Lugar del pago (art. 43). El librado cuando recibe y acepta la letra puede modificar el
lugar del pago, siempre y cuando este lugar est dentro de la misma provincia del
lugar de pago fijado por el librador, o en la misma provincia del domicilio del librado si
no se estableci lugar de pago. Lo que se busca es no hacer gravoso el pago de la
letra (ej.: Si se fij como lugar del pago el domicilio del librado, el librado puede, al
aceptar la letra, fijar como lugar del pago una sucursal del banco en que tenga su
cuenta corriente, as no tiene que llevar los fondos del banco a su domicilio para pagar
la letra).
-Fecha de la aceptacin, se puede fechar la aceptacin. Hay algunos casos en que
esta no es una mencin facultativa, y que es obligatoria: cuando la letra ha sido girada
a un plazo contado desde la vista. El concepto de vista se refiere a su presentacin a
la aceptacin, por tanto, para fijar el vencimiento de la letra, necesariamente el librado
debe fechar la aceptacin, pues el plazo empieza a correr desde la aceptacin.
Adems, perfectamente el librador a travs de una clusula facultativa puede
establecer un plazo para presentar la letra a su aceptacin, en ese caso el tenedor del
documento est obligado a presentarla antes de la fecha sealada por el librador o
sino caduca la letra, y para probar que se cumpli con el plazo, se le pide al librado
que se estampe la fecha de su aceptacin, si no lo hace, el tenedor va a tener que
protestar la letra por falta de fecha en la aceptacin (queda como fecha de la
Presentada la letra a la aceptacin del librado, este ltimo puede asumir las siguientes
actitudes: aceptarla, rechazarla o bien solicitar que se la presente nuevamente al da
siguiente hbil. Esta facultad del librado la va a poder ejercer siempre y cuando el da
no sea el ltimo da del plazo para presentarla. Art. 41 ley 18.092. En este ltimo caso,
el tenedor legtimo no est obligado a dejarle la letra al librado.
Si el librado acepta la letra de cambio y antes de devolvrsela al tenedor legtimo se
arrepiente, la ley lo faculta para tachar su aceptacin y poner retiro mi aceptacin u
otra mencin equivalente. Art.44.
AVAL
Art. 46-47 ley 18-092. Este acto est definido en el art. 46 de la ley y seala que es un
acto escrito y firmado en la letra de cambio en una hoja de prolongacin adherida o
en documento separado, por el cual el girador, un endosante o un tercero garantiza, en
todo o en parte, el pago de ella. Tambin se usa la expresin aval para designar a la
persona que se ha constituido en aval.
La doctrina denomina este acto como fianza cambiaria. La sola firma puesta en el
anverso de la letra de cambio, si no corresponde ni al librador (giro) ni al librado
(aceptacin), importa aval (se entiende que en este caso es un aval sin limitaciones,
es decir, el avalista responde en el mismo grado que el aceptante de la letra).
Puede ser en el anverso, dorso u hoja de prolongacin.
Anverso, basta solo firma y puedo poner que es aval. Si firmo al dorso debo indicar
que es aval para que no se confunda con un endoso, tambin puedo constituir un aval
en un documento distinto, y tiene que indicar que es aval y adems una completa
individualizacin de la letra de cambio que estoy avalando. La diferencia es que el aval
que se constituye en la letra se transfiere por endoso, y el que est en documento
aparte es necesario seguir las normas de cesin de crditos nominativos para
transferirlo (es uno de los pocos actos que alteran el principio de literalidad de la letra).
En el fondo, cuando otorgo un aval por documento separado, es precisamente para
que este aval no se transfiera junto con la letra.
El aval es un acto unilateral y por tanto, el avalista puede limitar su aval a tiempo,
cantidad, persona o caso determinado, quedando obligado en los trminos que el
mismo se ha impuesto. Si nada digo, si no limito mi aval, se entiende que es un aval
sin limitaciones y respondo de la misma manera en que lo hace el aceptante. Si hay
perjuicio de la letra de cambio (caducidad de las acciones de cobro respecto a los
obligados en garanta), este perjuicio no va a alcanzar al aval sin limitaciones, ya que
no es obligado en garanta, sino que obligado principal a la letra de cambio. Ac no
hay beneficio de excusin, se puede cobrar indistintamente a uno u a otro.