HENRY LEFEBVRE CSE AEBapa Palo ain Revita: Maris Oli da Cota Eitoragaor Copexbo Editorial Prout eel: Raa Capes Fog ‘False cpa SM Fotolto Tio ovigial: Le Dr la Wile TradagSo" Rubens Edad Fes 4 go - 2006 © 2006 CENTAURO EDITORA trove cenourocdnon Samby ‘conTEIDO ‘Apreseuasto 7 ‘naventocia Induatilizach © arent, Noyes prldoues ‘hs idoia prcolies ¢ a realidad wana ‘losfia d cidade eeslogiaubuaatica ape dct, Ache xe [vei de ralidae e de wise Cate campo ‘Ao reer do pont erfico 2 Sotee a forma uta 5 ‘ante expec 0 feo bende Perspective promectiva) 000.0000 ‘A relia da sofia ‘Tears sobre cidade, 0 ubaao © 0 wisPe eoeceovecccecces APRESENTACAO urate fongos scutes, «Tee foo grande aboaéio do ‘owen 56 poco tipo & que cade asus papel. TeaGmeae uituvo nanifesa hoje sua eroaidee, desconcotane parm a feteatoterice, par a ao pein e meso pare a nag [esto Seto «fnliade da ndaniaizasto, @tocedade ube ‘me fonma enuanto se procur.Obrgn a reconidrar 4 f080- few are © a cdacin, A fosoiareencoata 0 mada nei © ‘etiafa) de ene primdedion a Cidade moma exala colt completamente wolads da naturza. A et, umber recone (Quanto cifoca, alo podem evita 0 coafonto com ere novo objeto sem que renunciem a sou copecificdade, deta o ar olive pare una deus (nates, afore, ecooouia pal {2s demoyrafa, ete) Eas tnvam cotao, de mao ce vet tals premene, com uaa exigtacia de toadaie ede sos. Fe 1b que obign a cooceber une caida do coahecineni, ise farvel Ge earatpa police, nds que dso deta. Segundo {ual ino em gue horzontes pena so exttéia do saber? Na ‘aresho da eum pre «pia de um Girne: o eto Acie, {io 6, A vide wane, condo de um humans ede una demo. Hew tefeoreEE, cS Te SR ____apverréNcia, - ce a ie ng so [oe vo ter ana fora olensive ve alguns conde, Pore muito provavelmente cada letor jf erf em mente Um coujueto de ide sinenaivads ou tm vlan de satnlza to, ‘Muito provavelente, ena ior procure "sera on Centro seu “sister sina ext oad, ano bo pee Sinento quanto nas femivolgias a inguagem, Om todo sis tenn tende 1 aprisiona a relexao, 0 fecar os harontes, Ete tro snema, mas pra abrir pensarent ea apo a diesso de possldader que nosrem saves horzontes © cannon. © oo trum foona de fells ue teade pare o formalise que wit questen« refiesSor urbanites saen doy elo dos icon, ‘los capecilita, dos itlesuais que pretend estar vaf | onde jomas de von So slcunce © niga deren. Ao S2.c0 tempo, outanisno fos elope pater. E 0 6 ‘uninnts cones eesonbecdar: ih lo asus pole ‘ermens ptt {Gals e praca oso sat ae {ite pelo erve dh crea or pensanenon © aad oe ‘inem cept uo arbantuno. Tem pr obj lazer com gae e wtrbices enue me conclr nos prograsp. ipa mnnyso tence « prénca, Joe Peoblemas (St problem ‘nar comecenos por toner alo ue ours Se shana "una pespectva caval ieuio"q-tém-to-persameno— INDUSTRIALIZAGAO B URBANIZAGAO: "Noges preininres Para aprescotar © expor 4 “problemdtica urbane, impose um pono de pat: o process de industria. Sem posite Tae de cooteragoy ease proceso 6, fd um velo € fein 9 ‘motor das eaesformages su sociedad Se dstingsionoe ine foro inkcio, pote der qu 0 process de indataliagio {nator « ue se pode contr entre or Indian o probleas ‘entvo so crescents e panfcaho, ae quests eerster A escenteimportncia dos lazres © das quests eaves & "ul A inustialzagdo curncteriza 9 sciedade moderna. © que ‘ato ton por coasequtaca,leviavelmeale, 0 temo "wocedale Indust’, se quisernos dfia. Anda que a urbaaiajto © 2 problendica do urbaso figure eae os ets induahos © ako fare as casas ou fades inctioras a peacupaites que ests Dalia indica se acenam de tl ogo que w pode cfiit Somo socledade wana relia socia que nate 8 ssa vol= ‘a. Est defaio oot vam cacti qu fran de cap (a impoticin "A instatzasS force pout de pati da efit sobee sossa pore. Ort # Cade poets indasazap. Esta € tas oiservngSo coat en baal, sae cjae impart ‘ora itewamente formulas. As cages urbaas mas eaineo- {Es a obras mai “elas” Via urban ("ela com geral- ‘ieee diz, pong a ae obras dove prods) dataPOCOCOCOHEE HOCH OHO OOOO OOOO OOOO CCOE yess stores india. Hove a cade otal i to mca de produ sic) eidade sca see OF ‘min, gas pone de econ, depois sdnde mesial (Gama Sago cooler as fens mas om tha cont eels da em A clas oneal ele fot ‘utc plNcn CdS eal bm ere veal pot pinpaiene cme nese, Ha un insta cme, ano me 0 aii ‘ise una porous” Ape o gue despre’ ‘reo de eles tas, na ops sacral, bo deca! So ‘Troms de romani, a Cade retomo se desea tet" Or means mur ou ono emetes elegans om to cto de snes ago que sabato ‘She teen ncnaent pee pe ee ko tivean econ ek, ana por erodes anbutes 1 nue do sobre scene apie, em Seinen fs Teun a Claes comsya' Scuola gers bj ‘rae seen ome, hada ple are plo contr. Nese coos, roe 6 ast, pou Dem sista do tonvulurn Ay ear apoain ar commmasscanponeias © = iBenayto doe camyoncie, no isc proveirem dar ms props ence Em sna, so crater de ide soil epoca Tee se scum no cies cca one fbn 0 thesis at wonins acra (Oa at, momuncon 1 dpi citade 6a lr, eat carcerintiea cotta com 8 cette ieverel ues osteo, nde, 0 Sontra at det dhs voc ea ager do peur, Com Siete sna ¢ vr de uno peso var de uoca, wo frincipat dco, 6a aed rg, dos elo © Se monunentn, €' Fens ue conse inproatvanent se Seana ext vanagem se Go puedo peti, eases ‘hyenas om ojaon com dime) InusretALTAGhO B URBANZAGKO s Realiade complet, ito 6, conraditéca, As cidade ned ‘in, 90 spores de veu desenvolvimento, centalicam at rigutat 6s pup genes neste indienne uma ade pre ialismo comercial e bascrio jf tomou mdvel 6 tars © 5 ‘at de date. Quad a indusralzagbo val comet, com Ieemingncia de burgosiaeepecti (or “emprecietoe), wre (een jf deisou de sr principalnente wodulare. A producto Srila nfo aie predominate, nem = propria da tea. AS fuese que »"sociedade” no seu conjnto, eompreendendo ach Ade, 0 campo eas instungées que repuanentam sia rege, {So taalho Gechicamente,socnimente, pliant) ka ete ‘essa dads gatas por ears, por Vie avai marinas, pov eles conerciso bancta.Poterae pent gue a dives {Eo uabaibo ene ms chines ado ol nem to exe etn BO ‘oascene que detruloseasocages estves e puss as bs ‘elles ¢ concoméacias. Ese srema ura nko chegou 8 inna O que se levants sobre exes ase 6 0 Lata, 0 poder ‘cenralzado, Causa esl dean cenaliasto parla, 4 co ‘alizagt do poser, una chads predonins bre as Out 8 co pit i Seite roe se dsnaa mito devgulnet, de Flandres, ot Inglaterra Espanta. A Cidade predomia, © 89 ‘ntato fo & ri, como na antiga, a Cidade-Extado, Tree ternos se distinguem: a sociedade Esta, a Cade Nese s- tem rbano, cada cade lenge «Se conti esses echar lo, acabada” A cidade conserva um cade odio de coma ‘Sade, que Ihe vem da lela, e que t ada organiza cor. Porn. A vida comsnitasa(comportando asenbidas gers ou Pacis) cm ants impede as later de classes. Pelo contro. OS ‘olen coanes enue a igueta ea poieza, 0s coaltas ease ‘on poroion ee drinidos nl impede nemo apeqo 8 Cidade,POCOHOCOOOOOCEOOOOOCOESOO OOOO OOCE 6 fo nmusto A cipane ano, a Ita de estes de grupo, decisis, refoxgam o 0 mee de penencer Ox contontonplficos ee “loo po polo", © "popote prnso", arsocracia ou 8 liga, tm inde por eal por aren. ses grr valza oo aor pla fon ease. Quanto aoe deeooren da iqueca © do poder, #0 (Sivoo compre anengador Sonics pete dante da ‘Srmunidade puta sintwosanente sus forunas: edo, ‘indagee,pldioe,eobelesamencs, fenta Convm resela ste prove ext ato hstrico mal cide: soiedades mito ie, = eodopio de produto substi podisdo de obras © {flags soci lyin 4 esas cba, potsdanent ms Cidade {Guands a explorsdo sista a opreaia « capcidade ctadora saa. ri oo de rye deo ot een que ae arpmecin pr psa ne 1" adade¢2 Felidae urbana depenem do valor de 80. © tor de roca ¢ a tenenalapto da mercaiora fel intra ‘tla urbana, “refigis do valor deus, embed ona tun predominance de ona revtorizg do 0 [No ssema arbano gue procuraorapalisar se exerce a 580 eae coniioneopecticos ene valor de soe valor Se wort, ae n bias da gueca (em dco em papel eo lew taco tmprodtivo aa cide, ene 9 acolo do capt © Sun dpiderto nas fea, eae» extesto do teiodomina- oc as exigencina Je ob oranizacto sever dese tet em tere da ida dominadea, tata Gina se yee cot a {fcr creda através a organisa corpora que prall= S'S incimva io Capi anckrioe comercial. corpo ‘esto nfo regulanenta apenas uma pris, Cada organiza Eerrentva core mum cojuto orghnce,o ise conportive {Cine buire)« mo temo utano Ronckis, est Exe con fam tende a vicar mama etude ino rela. gue # Casto peste» ty en sta ware Fe {hsv Os histones (depos de Mars) pusram ex evidocia © artes invel das conporases. Tevez anda eta a demonsta 2 ‘eoddncin do stem wano isto para ma eepéie Ge cisal ‘asioe Ge nyo. Oude ese sit se console, boove a= {0'do capital de iodusualzasso: an Alena, oe lin, iste -ponanto ama cet descominvidede enue india nascent sins condigteshistérices. No sS0 nem at eset ‘ois, em o> wesnos homens. A prodigions expan das wo a, da economia mone, da produo mera, do "mundo fa mercado" que vara Ga inustaliza, implica una Imadanga radial. A passayen do callin comercial e bnctlo da prod anestal para a prodasSo init e para o ap Talsmo concorencal fase aconpathar por uma crs leases: ca bem estulada pelos hisorndoen vo talver a0 gue de a tpekod Cidade e x0 "ste wane “A india nascent tende ae implant fora das cidade. ste lo ali, ema lel abla, Nea fe interment feral absolut Esa inplaiago das enpresas india, Eines eaporidicns «sapere, cepende de alipae i= ‘unstancay, locas, relonnis, nacionaie Por exenplo, as grifiens parece te prsido de manele relavamente contain, 20 00 texto urbano, do estado resaa pra de empress. O mean jf Sealrgia A india nasceste se intaln pet de ones Se cris (os, Norsas, depos carlo), de mesos de tanepone (one canis, depot eatals de feno) d wniae pina Cai eri), de reervs de maoderbry (0 atearnto campoots, \ecelde fomeiosfmecem wna mode hen uaa) ‘Deas citcinstinclas resus sida hoje na Panga wexso- ‘la de indineos pequens cesuos xis (ns vales normando ‘ler dor Vosges, ei) ue sobrevives ke vee soto dic, ‘iene, Nio ¢ nouvel gue un pate da metalargia psd se ‘stnelctcn uo vale da Mone entre ae clades ttgn, Na {9 e Metro Sicoe verdadero coat bane dear in- "Ao eam tempo, as velhas cater so: mercado, foots de ‘apis dspnfves, locals onde eases capa afo gerade ba 05), feahtocian dos duigentes econdaico © pellicay, reservade So-d-oba (nto 6 acals onde pode substi “oexcio de ‘actin do preetarine” somo de Mars, ue peta sobre oss osc perme ocrescicoto da alway. Além dots « ele come a Hea, pee a conceaagio dos meios de frofucto mum peaveno”epago: femamentsy maiéan-pinat, debe Tio sondo std para 0 “emresson” implantasto fora dns chnden desde us posse a oan 6 aprox doe owes wbqoce!Inversiete, cidade amcor 2 nda Sitio acceso process (em paula, ela permite o pido ‘Reciente da prodtviade). A cide, ponano, decmpeton Steppe pote doe af vow, 6 tana da tse de cpinis wo enido de Nar Dene eto, a ind Ee produ aru yeoprioe ceton urban, cides, lame ‘ester indurais ova peenas (Le Creuso, ora médias (Sat me): as weve wigan (Rub, consierada como "con ‘0, Si mano vole pn deter Sa eta couplenase, que 8 palawrn"odunialasio" mal exonde. Ex Campin se mane ee gw ca de psc Satals de prodko (am toto de tncladas de carvo, de 350) — (Ranllestrses par Jo istant er qe rcioci dingo Sind coo, no us ape Ss ete ‘hse pode pasa wm 8 cade antiga (pind, p-Coptalisa), nasi quad costal aplomeray cons iis tartur woo re deter. NGO 6 exe o cas nos Enos Uk dlavcian Amenea do None cade at cade, no seta em oe ‘engecnicn es pain Fa on Eo 8 pare oper Sanaa Not |NDUBTRIALIZNGAO H URBANIZACKO ° suaalto, Apadrtse da rede, reasejoe segundo suns acesia- ‘es, Ela nace taabém + Cidade (ea ide), ntl tomar, solace Tenie a romper ov antige aceos, aposerandowe det Tes, 0 qe nko lngece a extnsio do fenbmeno bane ciades € Aelomeragbes, cnies opedias, subd (com a anexag de vel onde n ingustalasSo oso consepue ocuper-e a3 ‘nko de-obre dione “Temos A nore fete um duplo proces ou, ses pre, tun proceso com dis sopector industalsacko © wbasiaj00, ‘Sealizeno © desenvolvimento, jrodageo econdmica © via so: {Sal Or Jot “nypouoe” deste proceso, insoparvel, tb una ide, e ao cotnto 0 proceso & conflate, Exe, histrce- Tee, chogoe vblnto enue «realidad wana ew eliade Inds. Quanto & complica do proves, eave revela ea ee mata diel de sor aproenda, unto mals que «indostiai- {ago nko prods apenas empresas (perros e chefs de empre- ‘Sj ona te etaelecimantor diverts, centro bandos R- ‘acer, nics e poltias ae ‘process alice, Jonge “de estar elicidado, etd tame loge de ter teminnda. Aladaprovecs stapes "pro= emis" Cootetar-os-emos com ar aul Us, powcoy reap, Eon Venza, popula stva abandons eda pl Slomercio indusial quer no contoen, tem o dob de Seu tao Mes. Est cidade ene sce, tn os ais bon FRundow da Gpocas p-indortas, etd ameagade a tat pela ‘heroragto raerial devia hag do mar o a0 afudamento do {eeno utnto pio €x0do dos habitats. Em Atos, ma Inds ‘inact relavamenteconscersvel aaa ara a copia os pos soos as cides pequena, os camponeses A Aenas moderna ‘Srv, desmesuradunesteetendh Ot maousecos e 0 gs (es (gor, atepoe) due pene enconta a Oren anign a0 ‘Epreseuaca lod uc om local de pererisyto ence © Se ‘hsm taico, No soto, o ale organiacional a lade oninun tito fore, Seus aredores de bao ecenes © de. lnfavelo, powoadas com pexoas sea arse desorganizatat, the sonfeem um poder exorotate. A ggatesceaglomersto Suse tnfone peste sox deteptres dob cones de decio 04PCOOOO OOOOH OOOO OOO OOOO OOO LEOOOOOD ¥. piores empresadinenios poicor, Tasto mais que a economia ese ple depende eateitamente dete circu especuayao com ‘era “chlo” de capitals por este camino, ivestinenio es ter capitis conto ¢ nit por canes Creat ei que pote we romper a odo inant, que define win Hpo de urban Risto em indutializa oy som uma race indosaia580 8 Com uns rpda estnato a eelomerasto,especiarSo com os tereqon © indveoy prsperdade Hetcamente manta plo ci ros, sen psec ior isn anes pet doagto: nm, Danger, cE oon 1 a apne etn o> al Se encom once nat Ee st ‘So's Tanuse,dnc éweto pl cnc Adin do | SSRIS oe {SESE carter into wiser Oso Spt te tre Serta lo SEES en ne op pete encanto fa ‘Spd ds a ana "sets pres mfdese om pen indo aoe a car teint a oe © ‘Sateen enc ur rie Sri tepats ie Boop ev ta 9 Thain se ise too pienso po Tepes do tcaen = sca abo pr centrist Gat‘ enane oop, sete e oo tre pues, mw comcengire wun rane Seer tad mm ington (Giccnts ott eager de ate ems ns eco wiso tga se acoran 0 ‘as nas smn pn ro as Inpestiazacko © uRsanzacka u os cenros ubasot. As vezes (noe Estados Unidos) ese centos SS standovados para os “pobws” e tomamse guron para Ot Sestvern A veh, pn cna pean a ce Examinesoe agar cdo urbana. Eat neo ém ‘fo clr, Male do gue om teil Joga sobre otemtdra, eae (alias desgnam una espésie de praliferasto ilies wma pécie de re de malas desiguas, que dela escape eores ‘mai 08 menos amploeIigareos om alee egies nis. Se Sige stature arias, poubseanainr um movinento gral 3: concent: da populso as brgas ena clades poqunas fu grandes ~ da propriedade e da explonglo da orancarso tos taspones cas Uocas comercial, ete. O que resi 20 licis que permarecem rus perdendoaqulo que consitulan Siviga vida canponers aera, pegpeno conerto lee. Ot Ssigos "geaeey Ue vi” atm no flere. Se se nals 0 {endeno apt dae Cade, cbervise a amplinglo ao apenne dae peneras fonemente povondas, como tn deeded (nc, comercae, india) e da aba Genidenla se- ‘cea, espagos leas de laze, ‘ scido urban pode ser desc utlizando 0 cousco de scouttama, nhl eocree conan a0 redor de una 8 de ‘ie cies, alga ou feces. Semeliante deseo cate 9 {iso de delar escape 0 esencl, Com efetoy 0 iteresse Jo eum “odo 6 vivee” mat ov menos itso ou degrade: ‘rociade urbana, Na base econtnia do "edo ban” apa ‘ecom lerdmenoy de uma ous ote, sus OUD afelo da Vide tcial “cura”. Taras plo ted boo, a wocedadee & Coporssseas de objetor entra de valores. Os mais co- thecios dente os elements Jo visions wano de objets so a oun, 2 eericdade, 0 gfe buano nos campos) que ao dela Sir won ear pea, Fi ninPO SOOOCOOOHOCEOOHOOOOCEOOOCELOOOOOOE cstv ogee nn “ein, te of ene ‘Gangs, cungéeny os costes, a efpidaadogio das mods ue ‘tm du ida. apis as preocopagies com » segura, 8 ____Tefeotin de una proviso referent ao Tour, em sun, a he obstodsevalga pla Clade Cerabnenejwventuie-erpo— ‘ro, coms pr nn nmi at Siiigcas suc conven later para monar sas ities. ‘Sens malas doco rbano praise oases Ji lade “punt ones van entemente bres (am se Tris wadns por canpoere evelecdoy al "aaa Joram So que conus sober da vida camponeta wer tpn de mar na eda ope. ea rbd ‘Sistah, ponam, ot eee poten es Stir nuce fc, et Agu aly a ec stae canine onion aes se exper, eee RRS icon sao aa allo qu exc sm 0 osdo "era lo, ones whan nfo despuece, Kos 12 Svs ou ness ne uaa sss ceo fe Pecos uartormaen, Contam a ae ceo de tea eae om Pau 0 Quarr Lai), Ar gules eas Sse soon nics desenpentn mgd opel mi ae eae wpe rept Sse, ‘Ratio, cnendou, © nile urtaso torn sess, rod de Paso ue ata quake para ences, Tia Pe eer aad perenn,sburanor. Sobrewve grass 2 ee ee rt ub consumo econo 0 Top Assi, 0 xe tos enram Ge moo rns completo na © #0 aot HESISS Svinte ao em ao do oe states pus vidoes epecons. Torte cenon Se es Ocncte enterica bat JO cen sy Gaopente cna vena apap etc ag he ‘retin ang cicada 0 nea tempo comeing INUSTRALIZAGKO E URRANt2acho a 50, ntact, politico, econdsco(prodtivo). A nog. inte ‘gem do ceauo comercial datum de ato da Kid Média. Comer onde & pequenae mésia cha medieval. Mas Hoje @ valor de ‘Boca prevalece tl pooto abe ow © valor de oe gue supine este dino. Esta nolo, pra, ako tem ada deo ‘al crato que coneeponde's oss fora; sue todtocias, 0 seu horizon (amearador) 380 seria 0 contro de dete? Ex te eat gue rene «formas informa, a cpacndes do ‘organaag e de devine toatclonis ye cone rojo, cat Vint de realagto, de una ova centaliade, 0d poder CCoavéa peste ete conceto, 8 pin que ele dots © t= De ao, porano, estamos em preseoca de vies tenmae (ts, pelo menos) de rlager complenns, definvela por ope ‘igees temo a enno, mas ado exgotados por eas opis Fine nrrlidde e urbenidede ( scidade urbana Exit 9 ‘eco eroazo potador dest “uranidale" en cetaidde, att {, evovaia, nova. Donde, una problemdticeigultnt, rte {de quando se desja pasar da ‘ois para uma tee, dat ousaes pra un projet (par “sermatve”) Ser nen Ho (mas o gue signifies ene temo? denar qu otedo prolre ‘Spomtncaneate? coevesiente captor ean Togs rena e S'vie eanna,selvagem e fein so mesmo temps? Com for ‘Scar on centro aco € il? E nessati? E que cnton, us ‘otaldade? Que facrenfi da itn de rrlince? ‘Asim se enteve, waves dos problemas distntos © do 20: Jto problema, «crise cidade. Cie tres © petca Ne {eona, © conceto da cade (da else etapa) compée-se de Into, de repretetasdes de inagens exypesadas cade ati (Gee lacus, peep) ra em caro de tenformagho ¢ ‘ows eliboragto. Ne pic, ole urban (prs exes ‘a imagem e do coceNo da clade) est rachade,e 90 eaanto fontegee se manter, eausbordandn, reqlewemests deteriora, 1 ese apoirecendo, 0 cleo atbano nto desapance, Se ak udm proclana seu fan e sun absorb no ted, iat conti ‘im postuads¢ una tinge sem proves, O nleawbn nlo ‘sou Inga a “ead” nova e bem deflld, tl om ‘aldeisdeiou a cidade acer. 9 enact, seu nado pareceeecccceccee POOHOOHHO OOOO ESOEROOOEEOE ane a Ito da cidade pela industializagtion « pinames un spare dembico dese proceso, consid ea ia pe Sa un poco sence, sem ae. oleae suas Sine Shaman meee Steers Seta sncmmer tae Sree Societe conenwtoaees imitate fn ae spa tig dias its madman age oevene tees a se on na 3 en ie cect eect oes it meals Sere Sat cceeoneoame tensors eee ees ‘Tesco fade, em alga devenas de anos, drat oferta hile eset ale mtanpc aes aoe acre mete oS teats hace hoe Roe er ered eee eee orem soe for ta treater Sees meee RA Srctiec me fSetinteceseccmmc ent Soe Stier meotnes Sanh akteenu coe INDUSTRIALAGO E URBANEZACKO 1s es pelo produto. Aquses que guaran oseto da obra, ina Sive os rommacsas os pistes, se considera © we pete a burgueses" Quanto not oprereres, a0 senhores das soca: Serio 8 demacaria burguesa~ proces, ses, seahoes pevadores ete vram 0 seatio e9posto da ara, em pac far bo setr-mgutetnic etsbatatico Com-leto-a-obae- ‘pense nals do valor de uso do que do valor de wore. Depois de 1848, solidamente annua sobre a cidade (Pa 1s) Barguesia francesa poss af on meios de fo, Danco do Esto, e ago apenas residacias. Or, la se ve corde pla Claas oper. Os camponess slum, inatlam se 20 redo dat “areas”, ds ports, on perferia ued. Aatgos opersoe (oat profissee steals) © novor proetror penetra a0 fprdpto image da cidade; mocam em Puree mar anne ‘ss slugatar oode pessoas wbatada ocupam Os anare info: ores © ojerdros, os andres wuperires. Neat “desorden", 8 ‘perinossmeayam ot novos coy peri que stm evideote stoma ojo 16 a Conn cntiar, Ea 10 da cide, sem telagfo com sus Taide, com won vip fia. B eae 1848 e Haussmann que s vide de Pai winge ‘lot ian: oo va parses, a ian pottciae dimen gigantesat. Mais nde eo acaba. A vd ‘bana preanupte encotos,conronoe das dierecas, cont tems e recotbecineutee rcfprocos (clusive 0 coalreta ‘eolggico © pofico) dor mide de vver, dor “padder” que ‘texte on CHde- No uanacoer do seclo XIN, a demote ‘Gn de origem campones, cua ieolopia enimou on eval ‘Sooo, poder terse transfomado em democrci bans 1 demecraria buna ancasava os prvigion da nova lie do Sloan, ea inpedia que ems Jemocaca ascease. Coma? Ex: pulmo do cearo urban © da prépia cidade 0 proleurado, ?Prineio ao ~O taro Hanssoano, home desse Estado bo- apart que se erie sobre 2 sacedate 3 fim de wats eine ‘azote como 0 despo (eo apnss como a afean) das as ploPOOOOOCOOSCOOOEOOOOOOCSCESEOOOOOOOED poder, bit a uae tomoans mins vivan por longa aed, {S baios sédidor is animadon por baits aburguesado. Se le abe boulevards, se arajaespagos vis, nio€ ela teleza fas perepectivas.£ parm "pester Paris com ab metaltadors" {Geapumin te) celere berio nfo esconde iso Mais tarde, tee toy + Harimann porter Send Pars Weeulagio. Esse ‘Mo ta felkade, 9 objetivo do “ufwsiss” haussanian (vaste tum set: prolama aoe fore a i6rin © 0 Po- ‘es do Eatado ie oe aan, a veloc que eles pode 2 ‘enol Mats tae aleuanrse Wansertcis para ota faa ‘Sten que jusiicam de una out mavelra or entalber na ida lubana, Devese nota que Hausniann nao alenaou su objet Un dos sentdor da Comuna de Paris (1871 fo forgauo ror ‘ars o onto utano das operfiosrelegados pra os aubdrbos © hc valor; ents oa que es in id srancala ‘Segundo to ~'®tsaitde esttégica devia rating por tants, Na segunda cade do afc, pessoas inlets, to & tices ov poderoess ue ds coin 3p mesmo tempo, of He Ibgos (Le Phy) de concepts oto marcadus pela Felgoes {Cattica on protstana) rn homens pafticosavandos (pee feniescentodivein) «sue adeno onsite um gro doe fore storete, eon sun siguns notes descr una nova oslo, a ll Replica ssepurréo desi dessa novo, iso 6.8 Sa ealzagho na peftica. Concetem 0 faba At ent, “hale tar" era pains de una via sos de sma comunidad lela bv chide. A vida seta deli, ote uta, ess quale, (Soc ninbuo. Ba desava habitar,perniia que os iadinos< adios abtasem. E assim que "ox momals habia quando sa Nam aera, quando espera os Dewses.. quando cnet $0 er proprio preserva to ano.” Aasi fla do hablo. Spt lo Heep (ame ef Cnr Conjunto altsente complero ave era & que cootona a sr 3 Cs (due afin Ge projet na pte, abo som manifesta esigii- car asim 8 sciedae par a qul force una deoogia€ wna Ftien. Os subirbios, som dvida, form ciados sob a presto fas cucunstacis 4 fin de raponde a impulocego (nds gue ‘motvado © onentad) da indusvializasto, responder b chegai ‘sucga dos campooese Ievados pas os ceauos bans pelo "t= porno 0 proceso GeO eer ead Or ‘Eoraitga de clase pce signifies wma segitocia aos cooidenndr, panies, com um dao objeto? Nio. O cart tet de cle parece tanto ss profundo qua dlveras aes ‘Sunt para uo eslado final. Evdeote que todos esses No eis nde propunam a abrir um camino param expeculag 3; Tune dey, homens de bo vonade,fanropor, bananas, pe ever meso deasar 0 consi. New por so dear dees ‘ender tomo da Cidade « mobllaasdo daigueza da tera, toda do slo's do sajoento, set reset, pars worn eo “alow da tore, Com a pleaser epeculativa Nb te prope ham dessalizar a clase opera mus sen, pel contr, 0 flstin: Coarderavam como bendlicocolocar os opriios (= Civvos € anf) soma herarga bew distin doc Soe inpera na enprean, daguela das propredaes ¢ dos propre, ‘ts casas € dor baron. Queriamstibuirshes ur ou forgo, ‘oma uta condo, outos paps, que nfo aqucis iados A ‘Contigo de produtvesaatlariador, Prtedinn concedertnes ‘Sim una vide guotidiana mathe ue edo nbulo, Ast, ina {ioaram, com 0 faba «acento propiedad. Operas no- {ivelnese beneaucodi (ainda gue sane coneqitociaspoficas ‘eo some lel ido alas om s qua ospromotres co tava, © fto& que sempre se siglo um resultado, previsto ov ‘previo, coaetete os iconsclete. A sociedad se orienta ‘Htoligie cproicancote on diego de outos problemas que 180 tures da produc. A constacin social vat dear pouco poco de st veers 8 produgho pars se cataluza ea foro da Shotdiasedade, do cobnupo. Com “suburbeotasio” pncpin tin proceno, qe descenmaliza « ida, Afsado da Cidade, © Proleuriado scuba de perdet © seotdo da obra. Aaxado dos Teale de produ, dapotel para eapresas spars » partir dePOO OOOCOOHOOEESO EEO OCOOOHOO OOOO EOES um stor de habia 9 roe dear se esfumar em we ‘Comciecia a capecidee erie. A consiéniaubaon vl se ‘Com rao do sunt comes Fran um peste sstanfico eneurigado cont» Cidade. Singulc paradoxo, Do- ‘ate devenas de tno, 00 #11 Replica, aparece 06 RGF {htoveandoc epulancetano o subi habitaciocal slot ‘Stoton Gn rer du cidade intl oa prferiadesurania {remo entarto dependevte da cade. Com efit, os “bath Ss os dan “pavinges™ eigen, alo dean de er wba erica que pereum a consclncin dso ee acediem pox ot da naar ao ea J verde Urbaoiagto desrbanizante © (esubanrad, pose dizer par esl o pnd ae ann fear ena devi as cen, ‘Totuaas Eas isan or sbrtioersidaciats.O cenuo de ‘uae oe eres em proveto dos exo. conn comes oto debater a0 eect, Nas ann fo aco rec et pte Sir goer, toon tnt ut 0 Q84- do dus conan wo mace fungto de urtoca, de cogaet rer: inpuls deropstio, nptso da indstalto, afl dos neriorane pare Pat. A cris habacional,conesmda, ‘aida, punsforas-se em eatatote c core 0 rico de asore" ‘Tiuops poltica sta tsves Aa "urgfocas” warsbordan a8 incntvas to caplatano e da cages pivda, © qual ais abo fe merena pla constngio,connderdninnufcenteneate Tn one O Esta no pode mals sc cooler com regulanenta oe oteunestoe consti de oa} com lita (al) ome ‘eapeclaro igor, Auavés Se organi inerposon, 1 {ba nacu cago a consragio de tages. Comes o perodo dou povosconjuntos” eda "nova cidade Seria poste cise que fog pica se encasregava dae ahs ecm por tao 3 abn be toma ur servic pablo INaUSTRIALZAGAD E URBANZACAO 9 Por assim dizer, © dio Amorada alors sa consigacia sei is se fac recoshecet de nto ndigasto provocada peloe co: tes dramatic, no descoatetamento eageidade pla re. Ea ‘ett, ao €resonhecio oral epieameste, 4a ser come tim apendice de “uitoe do homem™ A cones a cargo 60 nut nfo trates a renter © concepyfee dota pla fconoiade mercado, Comp Eagels prvi questo da more, ‘ia tinda que sgrvads, poliinmente descapeaha apenes us papel menor Os pros ¢ partidos de esque catentan-se com ‘elas “nai sas" Por outa lado, no & um peneamento Trani que die as iiitvas dos renames pblicos ese- Inipblcon,€ simplemente o projea de foresee woredias © as ‘pido pottvel pelo menor cuto pose” Os aoves coquatn ‘erie wnrados por una eacterstcafueional¢ abst © on ‘sto do haba levado sua forma pars pla burcrala ett ‘ata nogto, «taba, ainda conte "nce Os pa tunis do tubiut, Una copie de pastichate pena codili- ‘ages, apropriagdesO evpago dos paves ~rerno, jis, ‘ais diveros © diponives ~ deve ao Fabra ar Bem ‘Srintinvae de ierdade, lijava as reals Araonlsade exe tial val ue 9 fim. No nov conjnto isis 0 haba em > ‘ado pro, roms de coagées, O muir count realza 0 covceto ‘So habia, dra soto sofn, o excl habia plaice ‘de do exaco, 8 moselagem dese espaso,« apopeasto pelos ‘ropes e intifdvor de mas condigées de exiatocta, Etat « (Gotdlneiade completa, fangGes, Prescioes,emprego Fo ‘Steope que se inreve oa signin ome abt 1 habia tipo pail proeros so rer de Pris, ns Co- nunae aiburbaony unplando de suze dsordenada © sor ‘ho wane: fpeculso sobre os teenas. Os intron dei ‘doe por eo srescimento sem varios forum preeochios pelos ‘Bande conjotor. A expecaugo com os teenos al conta (Sn, somourae eapeclago com 08 aparamentos quad este rum objeto de corropredae. Assim cooiouava s entrada da ‘moras pare a guess mobiliae do wolo urban par ovale ‘eno, com as regs desaparecene,> 20 © omusro A eanane Se se defini w realidad urbana pla dependéeia em relao > cen, po subitbios 480 anon Se se defn a orem por tion wlogoporeptvel (ogiel) ete a cealizagio ex pele in os Nios sho desubanizados E pode-se dizer que © Fenmament bani” dos grande conjitosierament se “hear fs edade eno wbano'» Gs de extrpeos=Toda are Tas bana eee! ee despre ra, pga, nro dear sus 0 resxenimento dos "conn, (anu posto pob asetsn, na redo do lair par o aia. frat peciao que fone ao fn de sa destugto da relic frbonasenlel para due sive 4 exigtncin de una esis uo, wire eapresrtmilament, entanene,o ete, ober, 0 ‘Su pousa clemeator de reside ua ‘putea pewemel ee! de ffi. A dso mir Sein one ua sv ehow tam pong le cone Sut anon te gee sina ta tes nes tet. Ca strc efi ney comes dos abt ate lato ono, conse eno Ostabanes om cei ge ana sds er ho str, ass pesos 22'SSshmanveon os nemo eae yorchen com mp or grandes conjnios instal ma Ipc do hbo © pe seat neem hac aro an SELSSLal aco apne Para oon ese Sota rarer, de, tos deme math sestesce ons a yrtonn eet mo ogi, UEURIEGIS*om ego pce, As psoas ee reennam ¢ Sienna atrvés digo ue les falta ou que screen fl Helauge's tun tem ni pv He sebcrmin Ii» det yrino for eetecin aos paves, ‘5 Sum ar aon pr eso ‘ontucer' alagrie dos paves. Donde os supreendentee ‘a mrad ip pavilio, com vba foe tara deslran se “sas” cos) 08 conus. Resliado gue inpora aul. Convém apenas resalar que a conseiénca da eldade eda ‘lide urbana sv efona ta0ios toe como Noa, a6 dese | parecer destaiio rdtewe tec dealin) dx cate no (ole ali oe fc som deaar wen vaio Coon Sem contr ‘om resolvidoe, Par a anlize eva, o vast snpona mencs Que sso coufitecarscteida pelo fn da ede eels a pling da sociedae stbwoa, mtu, deterorda, port Fel Os subs sho ubanes, nna marfelogi dssociaa, inpeno fa separstoe da cst env or elementos dal oe fal ado Sono uniiadsesmltenedade "Kenta perspective, + adie clea pode disiagurepert- os (ge to coipeidem exatanents com a decupage do aa, dn che me to ue fot nteronmeute stays) ‘Proneiro perio indGeria 9 procewn de lndssea otncl pela price pl Melee, txt da ens a consncia Conigudn seyido una estén de classe, & Fast we compat como wn poset negatvo dn ela {de urtan:e social urbabo€ nega poo eoadmico indi. Segundo perfods (em pte utspost 80 prin) ~ A rb {bane pne por sua pera deatugd, fase rvonhecer como Fesldaie wictoecasGouce. Desobe-se que a sciedade Inia one 9 rico de we decompor we he alla aida ew enall ‘oie: Sesnpueseu any dupontivo essen! psn a orpasto lnifcada da produ edo consume. _ sotser con sm Sestiglo na pf no pensameno) a ealidade ‘ibaa. Teta se rest cenealuade Te desnperecio ws tly de clase? No se stbe a0 cet. Hla se moiicou. Aa Centldndes antiga 4 deconporiso dos cents afo por ela Sotntés pelo centre de deta. asst que nace ou rane ‘reflex andi, Ean iced a rn uaa se led. ( sceboves es pfocipes aio tveram otros nacesedae dePOCOOHHCEHOOE ECE H OOOOH OSCE HEOCELEE | | ina fora, uso pra embelear suas cidade. Basta # essa qo o pve enrela sobre on senores etn apse ‘Fide uma cvliagd ede um elo par que a ngueeas prowe= lnc dolor dese pov fosserm aver em obras. perf ‘do burets poe um fim a ess tio malenae. Ao messi temp tse erode tn na nova racionlidade- deente- daria ‘ade claboradaplon sof dene » Crél. “A Haro Mosca propunba definigSes onestveis ome sponges em rcictiosformalisados) do homer, o mundo, de Fitria, du sociedad Sun geeraliago deocrica den Inga taeda aun tintin Ge opmder esse, Cat ‘he cada foto ea pcb qo he dia eget esta sabedo- "= spun orci do conto ae Mb pie de Aivinine sobre av aitculdades deste econaliano else liga (usb dicular pola da democracia, is doing pi as do humanism. No afculo XU, e sobretoo no séulo XX toma fort racioaaluade orgapizora, operaional noe diver tr degroas do realidad socal, Provem esa ractnalsade do Cmprean¢ da pesto da uuldaes de producto? Nesce 20 nivel Jo ‘Edo © ae paniata” O epost € abe Sh ma rte Sdlse metice dos eles tS fina undo possel (de un ‘Speragio produtivn, de ua orgaiagio econiica © socal, de Cie esuuura ov de us fungSo). fm Seglds, soi ese ‘Seems auto finalviade. Donde shee aide? Quer 2 format quem esipuls? Coo e porque? Es aga aba (quo dese raclnalismo operténo. Seusadeptos preted te ‘Ar fiaidade do encueanento ds opergoes. Or, is0 n80 Chine. A fnahiade, to 6,0 enjuno ea onenagéo Jo conn, So dstige, Dizer que ela provém da peopins operas € fecha ‘Se mum chculo veiw: com # deeupagem analiza dando a x ‘Rest por su propa fsa, por seu prope set, ‘ltndp obo de deci. 6 im etree jotta mi ‘Siimeacs) por win deoloia. O racionlismo ge pretend tat run pedis anlioes 3 sua fnaiande persoguide por esas cs dy ele mesmo, una ideals. 90580 desis cole ® Inousrmiatzeacho © UREASEZACKO a nog de estaigla. Aandi efi, o stems evela ser we et= Talia, desvende-se como decato (fnaliade decid). Aute- omen, ft demonstado como wma esraugia de clase oer too ane « «docspagem de ealhade urbeca sua desu fun resi, projegdes sobre 0 teveno da sociedade de ecisGesenatépcas or tomadas———~ Eauctani, do pono de vise do rcioalano icici, ot sul eit dar process examinadosrpesena sesh aos Na vealidade” que lr observa de sada cfco~ subi. Dios e tecido urbane e nécoosaubainenes ~enes cio ‘lo reconhecea as conden do sn pépiacniscie, € apa Alinte dels gue ® contigo & denrdem Com ef, apenas 1 raado dalica pode doninr (plo racic, pla pte) vest mips e paradoramente conrad ‘Coto por ote esse confato cates” ana que 0 stonalzmo de organisa coach so problem, Ean dente, 20 € normal. Como insula alo Je wonaa ¢ de normale ‘ie? B conceive. au deaardem € als. O mba da scle- ‘ude dena se vi come win mice do apace excavate A ‘nalade? O reno? a.enerénia Oravionalinn va insta ‘ar ou rents a cortacia ga realidad catien que ele eberva 6 ue se olerece 8 sun fo, ne ronal core o ico de no percsber que a coeréoia ur fry potato maa un i Jo {he am fim, « ue leva stein 41g do habia ebje {on devodem e incoténcaapaenie ue el val oma por poole de paride de sine demarcher cortener na deh Ga "a da relent uranic, mas diversas tenaocaereerecivels fm telasdo a esse racionalismo operaionl. Dente ext tadto- ‘as as Se alma contra, a outa plo racials, leva {doo ld suas fomarges extremme O que ierere com 4 {enact gral duels qu w ovpam oor oan par 8 omprecnder mule que podem taduse ex ermos de operagSet brea: yer, sea ns ponte do pi, desea. 0 wana dos nonens de bon vontae (aguteoy, ecto. es). Suaevefleoes © sous projeto implica inact fouPOCOO COSCO CO CCOOETOOSOOCO OOOO CERO EOOE fia, Geraint, ligase # sm buna: 0 antigo humasis= fo clsico ¢ liberal. © que ado deta deepest una bos Gone og Gur cons em esa ma” tengo como mkilcon da wciedae o sides de nos f° Infdcr lai Sun KesIop, ou ene, bu eaisns provers ffeqeenemeate de modelos apres, adotados de modo sefi- tao por au acon: idl Comunidade, oti, fasloocidadho que sera dado com edits eves et {Guero coms inGvls eclndes en eacala mda”, "na Scieude"; ean omar que nb mando moder "o Hone" tog de eal € qe 2 dda de cura (aii, cXde) TTumfoma-se im domnedida, Na melhores hips, eta {rule rena nm formalame (eda de modelos eo {Em sm cone, na ei) ou mu cto edo de ‘tocon amigos pela sun eles, ques Joga como as pare Spt do consumo. (tears doe aministradres igalos a str pio (es tual). Ese uacinno se prtende ceotico. Baci-se ort im ica ean rion ice (Ra Terme dtieadas do ionalemo opera. tend & tetigencar 0 stor human, como se dx. Divide ow mes i en tendcinas Orn ats ea deter coi ane om a Gant 9 pra Se pene un tees de ciolgho, de vomunies. xi fate a pri ea lnc, de ra aise agenda se algae contidenda, Otniz-se pum modelo infor tmocbes cu as comncajes. Fsse utanisu fecnocrco © ‘eauzndo, com srar ise sa Weologia (a abe, o r= tse tic lo novi ey ana ie Cle eESSts descendents Or odes shbordos 6 podem ‘Serr pure pice pagan exci socal es prins etal pc como, mo informagses © conecinentos ‘Sutios oftndan de tenes cis sho ocenindas nod testo de une Tinlad sna. Mat noe coneee tao INoUSTMIALIZAGKO E URBANIZAGAO 2s ‘ora vida urbana a parte das formas sobre a sciedase ‘quanto wna centalsoo urbana gue dipode das infer. ‘magdesfomecidas pela cides da sociedad Ete ds [ects se cosfusdem na concepeto dos cents de decide, Visio glota, urtanime ja air B sun manetn, ado si lwo ata coocepg od socedader a une est poica (ato um sci global ett. ©) © uaa doe promotres de vendas. Hee o conten € realzam, som sad ocular, para 0 tereado, vsanloo hero. (0 fata novo, recente, € que eles a Veeder mai ua more ia ou us navel, mass banda. Coo vets coogi, Thosunente tansfonnds. O image do habia so hacove a Iigica do habate sus uniade dl wr pation sll gue ‘io tem necessiade de un sstema. Donde ees textos pie sos famosas e que tetecees pau para + porters, porque a publciade torso al um eolgia Paty It Tas nase una nove ate de vive, am “novo eto de vi ss”. A guotiianeidade prece wn cont de falas. "Dea ‘co ao vesiio da nt ee i eves dar as calor ‘as epee etna as erangas 00 Jardim a facade gale 6 « imagem reazada da ales de vver A sociedade de ‘Sonsimo ead ae em orsens dem dete eleseatn no te ‘eno, onlem de sr fai. Ei o content, 0 palo, 0 dapoative ‘Ge su feleldae, Se vost tio souberoprveias a ole Je een felidage que Ine ¢ ofrecida pn fer leew = Heke € qu. nd iit! ewes das dives endéecias esbogs ae umn exranégis lobe (at 6, stera seitso en basen ota) Cos Testo enear pus pica econcezaro em ao socedade de too também cetros de consuno pivileiado:# cidase rerovada Impordo, tornndo-a “Tepe, una ideologia du felitdade stra io consuno, a ler sivés do urban adapada 8POCO OH OOOOH OCR E OO OCOOOCOOCERCOOCS ; tua nove mltdo, Este urbanism programa wna quoiianeltade erador de sulfagoer (oatadanente pare ar mulheres qe 0 ‘Seite dele paricipan). O consuine progranadoe ciberetica tho (revista pelos computador) tenure repr e noma para Sociedade inca, Outron edieatto conras decisions, Gee Sonaentun oF meloe"do et tlio, Yermayaoy organi into, operagho. Ou sings repreasio (cases, acne. a Violecia © persuasio (idologa,publiidade). Em redordesses Enos se reparisdo, em otdem disperse, sepundo noms © Conytes provits, as peters, a ubaniayao desubunizada, ‘Tous as Condice ae teloen asim pare que exisa una domi rigte peviein para wna exploraglo spursda das pessoas, 40 nein tempo como prodstores, come consuniores de prods, eno consunidoes de espa ‘h amvergtncia doses projeloscomporta porto os snes peigos, Ea aptesnia policemen 0 proba de sosedade ana: E possfel sue wovas contadiges sj dessesprojetos, fertrband a convergeoci. Se uma extralégia units © consi fee fone bet svcedia, so svatalver repartvel A FILOSOFIA.E.A CIDADE Ap consear o problem so essa porspectiva€ através ees "abo cuvalera", convém orm edna ee ou aul ‘spect, este Ov aguele protien. Pn tomar a aise cle nen ein, para sprolundar a problemsica ura, @ pont de puta ord hos O oe alo daar de suswecedr Evo Sotamo, no decorer dis pjinas anteriores no fot equi ca ‘efetaca sofa? NSo se wata de apresetar wn ona da Cidade nas sin, peo conwén, de refar eelhane aide at ‘indo 0 conjato das Hlosfaso seu Ing his 0 lag ‘Ge um projet e tee de talidade oc Howoiacouo tal ‘lo poe relar. Sp out, vie @ eta da nce, ao ‘log eslarecimentoe ou Jecupgens da realsade bana pelat ‘discian parcel. A slo dev proposes sions busca sos Fesulndos devas cis epeciaizadar, particulars © Puceares perniiré colar melhor ~em temo pollicon ~ @ ‘os cractereas jf igoladas, problemas formulas ue eae patecerSo com una maior cara Em particular,» opoagSo eo Ovolor de wo (a chads ea ida baa, 0 tempo basa) € 9 tor de toca (on expagoe compres ¢venddon, 9 cone doe [roduog, dor Benn dor gars e do gna) ni em pln Para a medkas flosfca que visa uma tain aravés da isteatlcato eapeclniva, io €) pam» lowin esta, Patzoe Hepeh Cidade fol mit ne de gue um ena secrio um objeto dente outros. As Hiages ene opeatamcn I fovdnco e asia urbana spercem clarmente 8 reflxto, asda fhe tela ido necesro, em ceras ceases, explicit ls, A Eiamid Cidade e = Cidade so form, pau os soos © pan a ‘owotia, un hnples condigsoobjtv, un comento soley tore dado eterna Os soos pana Cade wouxeran Sida urbana para + aguage ¢ para 9 conceit eisems d ado as quses ovata pel iad ore, peo modo de prod aco, peas telagdes "cidade-camp Tease ted de produ, een pela frmasio da ielogiat {ost sobre ena bse. Consdeemns apenas a cadeacaea (grea ou romana) de que prem sk scicdades es civilize (Stas "Stdcouie- ea cidade resuta gralment den ines {bor reunto de vs sdeias ou tbo establcias um ert the edu propiedage mobi ie) sem odaie deni 4 brine ava ow ames “con” J ss, Ami Ives ang, etravon, erbungeos. A cade Iga sew ele- Inenosassociados faa de propiedad comunal ("proprede (reac Sno Sapo pn!) oe Hi ‘oti ima demotrecin miso elementos dens democraca so ‘Steitmente herarqaios © submetion Ay exgtnctas dt vo She dn prop clone. Ea desmoraca da o-ierade (Mars No‘eanscorer de Nia Ga cidade acoca, « propiedad pia {spurt cumples (do Sober do sal, dos eeravos) foal ebe conceniay sem abot os dieles cade sob © ten inein ¢ fundamen divisies 0 taba, com advise dos ‘Totus conforme or exon ea ides (visio lipica do tae thao}, com a oranizgio do tabao tegundo os tstmentas © ‘Shaniigeds sto venca). Avian soil o wa abo eo {ern cidade eo tango comesponde 8 separgio ene 0 wabaio ‘hater eo wabaliosclectay por consegvins ene o sta A mupsorta E 4 cpap » te ecanizagio de dingo, aivdades polices mars, ele- bongo do coahecazetn taco (ilostin «clans. A tol ade ve dive; nstaram se spares, inclusive wveparago te a Physis © o Logan, ene a tora apie eo prea as spurns eae pracs (ho sobre 0+ Pues hua), pols ‘Gtagho de otas evi aida aaa com tenia oie ‘a panos rods). 0 campo, 20 mete tempo realiade pt ‘ne represenayi, vai taze as ingens da atures, dose, 30 ‘ongnal. A eidade va trzer ae igens 0 energy da vote, fasten de atvidaes reais Desc imagens cononadar ho tascerprandessimbolimos, Ao reor da cidade grep, acina de> [ay captor o cosmos, expagosordeandor © honor, ete ‘in de logs. cidade iota tm por Set un bac ‘radonaldo,feqientado plas free da mort ed a, te os tenebrosos de esforjos © de proves, 0 mundo, Na shade BE! a ao ser ata, o explo apolisito, o smb Tule oso da nebo que coorcene: em conpeatasto, a ciade iru ovomaoa tala o lado demonaco do urban, Mas oto © 2 lost tema reescourar ou craic. © f0f0 ‘une a separa; ao coneebe que 0 inuado, avila a soled eyo comes (emis ace 4 Wt) pan fo ae costal ‘om Todo 2 lost ponanto nase da cidade, com vio do taba- tho € suas moviicdes ipa. Tora se ela ann at dade propia, eapeckalsada. Eaten, so ca vo pacer. Som o que eia se confudiia com a cgacia e as cigala, erat ‘pinibes dos aesto, dos sodaioe, dor policoe, da esa foe ms ele recuse as vases e wpumenton dos eapeinima, Tem por ‘mteressefupdamental © por lnaldade Totalidade, eencotrada tu rads peo titers suber a salad do pensmentoe Jo et, ‘> scr edo ao, da enters eda refiesto, do mundo (ou db ‘eames ed else humana, © que oo elle tm ie a ‘ocasto sobre ar dferenpar (enre 9 Sere 0 peeaent, ene ‘gue vem da gator eo ue vem da cidade, e.). Come dase Heidegger, 0 Logos (element, eto, dig oe fx para ow soos e pars vids tana) To sinalepeumente: ple b fea,POCOROCOESCOLOCET OOOO ESET EH LOE SOLOS ee for A senilo 65 colheta e mesmo a sa realizar. "Vase procurar as coat e escnde-so-as Agi predomsoa 0 abrigar Com este pedomina por ua ver a prcupacso de conbervar~ A atten ¢tm se amelpadanent una sleySo dagulo que tm ectaidde by stig cole € at pensions Tullo que se jana € posto de sera. Diet € 9 ato recolido (Qe reine. O-quepessupie» presenga de uns “alan” dante de ‘fcore por quem'e pare qucm se enunciao sr dogo que fo: ‘im ben socedio. ta pesenga eo? mueaech Cy 6o- te ie Heeger “e-aia C sascnen farina pe Gin se Lop a igus do eet sea Es chapcros es person pala neocon on guts eae neo ua su no capo © segundo a naurezs acotece ea {Se, te divide segundo Os Clo eo ns. El apreendee pe ht Lig Rao) ncn, sna mite ’ esta unde primed forma urbana ede seu coved fo, fom lastca eve seu sentiao, pode 4 iar org asdo-de propria Cidade: un centro pega, mle de um ‘Cirago rate, sede do Logor rophlo pelo Logos dante do ‘halos cidade so “igune, com ab wegibese repartiges Jo ‘pao tendo na rcionaliade justified dante do Logos (por cpanel) © Logos da Cidade sees af0 pode se separa d0 Lopo fi loxslice. A obra da dae continun ese convenes ob dos fildsofes, qv rvolhe as opie eos contlhor, as obras dver= Stsr que fete sobre cls na snultaneidade, que Yee dante S°S'S Gierengas mama totldade: locas ubunos no cosbos, ‘Spor stor dt chlae noe tempos esitnos do mundo (ei ‘enamente), Portnoy € apenas por na Miorcdade nie {eva lon traz pera lnguagem e para 0 concelio vida ur Tita, a vidn da Chace, Na verde, » Chad como emespcin, lingigers, edits sobe at hs teonaravés J isto © ( Tilosoi Ape et pins export da igasHo itera ent a Cie de e'1 Filsota,salemes part Idade Min sient (et ropbi) Ela parte do campo. A cidade ola romanos fo ‘Gee pose e organagéer ltrs, Deva sslurto do soberamin cidade, propiedede, elas de pedo) rela & ‘opr eal do so}, com 08 servos sbaivndo ox eas ‘aso feudal da propriedade e da poste do solo (as comunidades ‘poner tm un pone couture eo sehores& posse" fneete", con was are Se ie) © por ute lad na organ ‘ago comporativa das pofiteese da propredadewrbans. Ata {dupa hieranquia contém a condenngao dessa propriedade © da Ssorenacia da tiquea inmlann. Donde uy canto profi, ‘seca! para#sacldade mothval. "A necetidade Ue sesso: ‘Shr eon os avalos saqueadores (estes mesos asocados), ‘toecetteds de mevcaoe Someus eur Epora em gu 0 dot: ‘avam, a organizagio feadal itera fer nascer ws corporagies. Os ‘pajunos caps lentaenteeconomizador por ater los ‘olveiam o sient dos companteios © aprenden: cols que Uikeeceu nae ehindee wun Mere semclante doe cargos” (ars). Ness condises, a teolopa sortie a8 flsota "Bs chum to ea mas sole a Cidade O sao edo) tele ore» pla herargia. Be forma, evans 08 28 ‘oomor(espeso, erarquia das substi neste espago) © 40 ‘mondo (Seven das sbstnciae acaba, hereguae 09 tempo, ‘esca ow queda, acento ou redenglo) apap a concn ‘cidade, Apart do inomento em que i enema us, posta horas Ge feudlidae da tr, m crpaizagto or. Prtva fet ese spac esta) a rllesdoreoma omaPOOO0 OOO CCOCO0OOOOOOOOEOOOOOOOSE ‘anit de oa etre 0 Diabo © o Senn. Nem por isso Hosa ‘eonecerd sua ligasdo com a cidade. Ai que a acensso d0 FRetonalisn scoupante © acento do captaisno (comer © ‘inci, depois industrial) ea expansio due cidade, ese faclo= fallmo so apes ors a0 Fs, er a individu NO ape taborao losis (apes sisted ‘x contemplativa), pars Hegel, nilade ene a Cols pereitaa [Sher cade pegs, © alia que onina a sociedade © ado, ‘ir biti Na sociedad madera, o End sabordina ot {Seu elementos © tei, ete ox Gusis » Ciade, Todi, ert. ‘Soetnga aso unu espe de sueisoma na site aly nd vers, @ stem da fafa ¢ doa estados (potates, copo. ‘asocsy oda ate ¢ da once ote Para Heych a filasotia eo "eal (prio ¢ soca) nos epucagSes A lost oe comets com mediar (sobre) © texto & medagta, a0 couecueno, a consciacia. No cus de ‘Sus isting tem i seio ~ Sue fem exe rent ~ 0 eal ‘torn aclonal, Asin, ofl eo raion tendem un para ou to; cada um dese lad, vo em depo & Sun Weide (asim flosico, 0 real 6a sociedad eo Drea eo Exado ue cinea {a peice w coroblo. No Ext modern, por conseple, 0 Sistema Hlossico toma-se real; pa ilsotia de Hegel o ral se fevoneceraioadl. © sate tem ume face pa: oss © (pit Hag spree o maine hide ea pe to fnsante em ve alsa «produ A float real. Pare Tepe, como eaunclard Mars, existe a0 mesmo tempo deveai lostice do mundo e deveaie mondo da fost. Priva co eldoia ao & mai osrvel levantarse questo Je una csto ‘re 8 filosaia ea ead (strc, socal polis). Segunda ‘Somsegudnca: 0 eto no tm mais independéncis ele realize ‘ima fete pic, tl como or cues funioniios. A ose ‘A PDSORA B.A CIDADE. 2 «0 sof se ltegram (atnvés da medasSo do corp dos fun- ‘ondriose da classe ma) nena relkade raion do Estado, ‘io male na Cidade, qo fl apenas Coie (perf, ¢ verde, ‘ns ols) desman or wna aionlkade a las ai total 14 sabenos que Marx aio efiou ne rctsou 4 aiayto negelansexsncial-A-fisaiae-reala“OfiGeco who alt tem diet 8 independocia este 8 price socal. A Svat Sree neste plc, Exit peuno © devenelosfa mado © deveniemindo da Slovoia, simataneamente, portato tend ‘i para unidae (conhecmento»reconbocnento da ten ‘ato) & no enlanto Mara repuda hegeanisno. A histia wo Se'completa, A uniiae nso leasade, nem resolida o0- traagdes Nip ¢ no © pelo Exado, com a buccmcia por apne Soci, que Hilson be realira © proleriado tm ext taeho hstrica” apenas ele pode pr um fim As sparntex (8 le ade) Son miso tenn dup aspeco: desu sociedad trmpen contvindo wna out eociodade ~ soir eopecale ‘a abstrojdoHossics, «contempastoe @stemaiarSo aie. Dates, «Tm de eliza 9 projet hosSico do set mo. Eda indiatia,da produto indus, de mn rego come fora produtivase como trabalho, « oho male dew ufo orl ou fe Ioasico, qu clase opera rete sae posrbiidaen preci 50 vier © undo peo avesso;€ nua oun sociedad que Fee "ar ung do racial eco ra. "Nesta peopectva, 2 bite de flosofia em relagto com a stead cidade et pena esa, ong de aleangar sn ‘al realzaho. Com fc, eft hina implica iguncte 8 ‘ise de temas cuj energecia se ia A epresetato da oat ‘ua eda tra, apical, &ancaiarto do slo (2 om Scralizapo).Tais temas, ume ver srpdos, ve delocam © 80 ‘etomados te vere loge (oo tempo eno espa) do poron de ‘Soerpcia Pootes de iputasto ce inpacto, coeds, pl ges, contgitncias nia cocldem. Os temas se enacian ee Itseem em contention soins e em aegorias Series duels ‘uc marara se sanieot, do onic” Em sma, ort conn suelo, oa como sistema abs tate, © que alo evs @ nada, Doede una dapla conch. Pe ‘ieianente « histea do pensamentofoasica pode © deve set ‘miomada a partir de sua seasto com a cia (congo © core ‘edo desse pensanesto. E uma das perpectivas dese ht Em segundo fogar esa aiculato igure ma problentica da fo= sofla-e-e-cldae(coobecinento, onmulac da problendc tans, nog desse content, exralgia ser consid). Os cme ‘eto Mosiicos nfo ts nada de opertGlo © no eta sta ‘cidade © 0 urbana = toda a soredade ~ com una dade, gue ealén das ragmentas6es aaa O que se dic ut dt fii © es Mion print sr id eeAS CIENCIAS PARCEL ARES TEA REALIDADE URBANA No decors do seulo XIX, contr a fosofia qu s efose or apreender global (encerando em ta ssteratiasSo rack ‘a es totalidale real) conatuasese as ciel da realicase ‘lei. Enns clacas agente a vealinde fim de sail, ‘Somino. Ao fim de um sul, diacite-we ainda we emus cine trzem luminajGes dis sobre una falda uote ou se 8 rmgesagso snaltics que elas eftuam coreponde a cferengae objelivay,sticulagtes, vel, daneasses "Nios pode pretnder gue a cidade tnha ecapado be pes iar dor historadores, dot economists, dow domfurafs, os silos. Cau una desta epeciaidaes tz sun contibig40 fur unecitacla da cidade, 16 fol constatado evercado qu 4 sta porate clciar a ghoese de cidade e sobretdo dceral telhoe que qualquer outa citsia a poblendtien da sociecade ‘ibaoa,lavereameate, 80h divide neous que o coaecimen- 16 da raidade urbana pssa incl sobre o posse! (ou se as Posnbiddes) eno apenas Sobre o acabado ou sobre 0 pasado. Soe desis constr un cote coverialou cult evans fen conskeragho secersidaes fonionas funcionaisyes, © ‘sonoma tem alguna coi a ise. Nu nalca da realidad ‘ibaa itervém 0 peel, o eimallogo, 0 btiice. O mo, ‘eu Em relagto ao Tio «hr conde do fur, elas tintendicos uaem indicasesiadepensvels. No estas, 0 gue | |DOCCHOO OOOO OC OOC EOE OOOOEOOO OOO COOO® eee Ct pe eran Seta wee eras Sie Aa inet Seamer aoe oo, Se et ce team paenie emte premege epee i enlist he mrs eee gate om ans ia Ser caer opens pana Sc Sen eee oe aera ce eee ee ce ee ea oe Ferenc eens seen al eee ee ie ol peng eee eee ee rie ama es teet emeaaseneeeaetatar) pole ee ares ae ae ere eee seme peranda ae tate Saree Fe nvelet trereerecrettn tier Seri ae ceo eae ee Sena cee eee ear oe ss GENIAS paRCELAnES seatages dace elaborate or especinlists que ge acredite: ‘Vat cleausas © apenas cena, Fdstoe, set o saber, sa ‘a do pct pra o global etm do fate parol, ea [Nio. Dever-se-i aravessar@ obstculo porque hf uma price de ‘ido parca do problema ral © que tende a mtorr glotal, ‘enindo todas ot daos da experiacia e Jo conhecineat, ast tet, © arsaniomo. Ni se tata de-uma vaio flesce sre 2 pris was stm do (ao que © pensanento itd sbanticg #6 Tranforoa ea peice ao nel global. HA alg anos © urbe: ime trnsbords dar Weicase apcagde parca (reauaee {ajo e adminstasio do expaso constr) pars se oma cs exume ered desta pros socal (en etentdo, ponds ‘fica em vide) no pode dtcar de perme qu ora re Sola wna djuldadetdvcn orn do fas de gu prdpris aqua pratice soil (agile que ee se tore vem tr ati ido um nivel de eiborago ee aplo ge, ais, le alo pode Snir So sr atv do contouto da etapa pics) © “rbaniso jf supers 0 espn lll, de conioao da com cago ente os expert, oda unio ds andes prclares, em uma aqulo oe be cham de inerdcietinar. Ou 0 utbanists se ‘nope na prin de conbecimentor parc gue tle aplen Os ‘uo ele pc em aso bpdteses ou proton no nivel en fe pascais df resultados que pemaitem deterinar 8 importincia re Taiva desis coahecineto, eases enliados, mostrando vazios © Incunas,pevem peeisareaperinestalnent, na pis, mo ue falta, No segundo cao, o facaaa (ou 0 suceato) Pere ‘rir aula ue elas definem a0 nivel ploba. Porto, wate sfetivamente de um exam crfico da aviade depominad "atePOCOCOOO CO COOC OOOO OO OOOHOOOEOOOOOOO® Pa © pass A cipane cles, pr, a apn ¢ sores ee pic € ‘an pare o primeira labo cm hyar de ae dissmaiwem. A iner- oreo sobre ou’ e 0 usurioe passa a9 meso tempo pra 9 meio plane Pars fommlar's poblesice da cidade (parm eninciar of oben, Hgsido-on aoe outs) porno rcomendéve 2) 6s sof eas Iosofas da cldae que defines emecuai- ‘cite cou globulidade a0 defini © “home urbane {tconbecimenios parc eerste cide de eles, fs ungdes eters) pleads cca dees conhecienls (um ceo com texto no umd geal fa por declan entrain pol 1) 0 wn como douse, isto €, como ikeologia, qu aer- rota of conecinentes pail, gue jsifea as aplcaoes, ‘lyando-as (for extapalagSo) uma tlalidade al fon ‘nent 9 aegis. Os aspecot ou elementos We 8h anise dsingue nfo ‘core aeparaarente nas srs les se ealrcruar, sero tim cidade Meal em Criar em & Replica ee As lets, wo il placa ferpera com aises lo conretas,O mestAualnent, Lewit Mumford, G. Bare, ene out, kag ‘an nnd uta cidade composts lo por ckadines mas pos {nites liven, Herds da divieio 9 tbalho, das clases £0. ins da ta desis clases, coaitodo wma comunkede a tocindos inremeate para gesito dessa comunidad. Canpoets Teidide no sdealo XX como @ liberdade da cidade srepa (sing lamer ravesida por a Meola apenas a eiade com tl Dpowufa a iordade, mio or invdnos eos gros). Potato, Fenan ended tegen ml ne as {gon lgat enol de una denioeravia mada ao cada0s © ‘Stare ex peel Exvapoludo tiieameme eokyica Aen parvsit,conitindo « ope propramente laolspca ps em Co slo) do parcial para oglobal, do elenentar para ot {ado eave pars absolut. Qunoto a Le Corbi, procede Wore, com o tempo eflica e oe ros dos cosmos. A esta Vsdo Ineaien ele actescentaincontestiveisconhocimentos sabe os [robles seni da cidade madera conbecinentos que feu ‘in nt «un il com 9 finan Previa © peers pti pela argue, Semelante ar [ites eonsera um “hone de sexe", pensatoreptco Ete wumenta© dae cir at velages humans x0 defn, 20 ‘concetero su contexto¢o seu plco, Nuns perspectiva ues ‘Seocin «horace bem coecios do pentanante, 0 Anglo ‘uoxoma on CiDaDE F EOLGOIn URUAMISTIA 43 uno 20 waninne come ieologla,seebes ele form: lagen aia vez malo presi, Entudar of problemas de ce Isp, de vacuo da orden e das iformagtes na rue C- lade moderna levi Coohecestor eal © tenia de> ‘att. DecararGue a cidade ve define como rede de cavalo © Se consumo, como cenro de iformacier © de decaes ¢ ma Ino verde totale dopa, villzando meas teers. Leva 80 Urbanismo dow cans, da imgeza pion, doe medion, que se Froende oper em none de atin © 60 nigor Cention, Ce 8 ‘Esa Meologia tem dois epecossoidros: wn agpecto mee ‘al um aspecto social. Mentameate, la hpi uma era a ‘loaalidadee da organiza © uj formilso pode ser dada for vata de 1910, anda do we muta de sind conte porines (comeso de una rise pofunda ede tots de re ‘er ena rise através de dle de organiza pineio na Cala da empresa, depos em escal global), Socialite, ato a bos ze ae psn pm ine pio, eno pk outa tos os peoleaas da sovidade om questes de espago © ‘tunpde para temoeexpacale tudo que prov da Mt, a onsldocn.ealogla que logo se desdobra, Una ¥ez que as ‘Sade no funciona de mari saafatnn, er que noo nave Priridade qunse oficisimente reconheckia do e5pac0 sobre 0 {Empo como inicio de ptlogin social como um sintons ent ‘utos de uma reldade oe engenda doengs soci Imagina. ey pelo conmiio,expagor malas e expagos sos. O wrens tiberia dlacemir on expagor dete do epasos gas sae tneval soci, geradores deen sade, M6SIco do expo, le = fin e normale. A parr de eoto, soa fnso se se Se ‘eae esp (aoe or aso ae perce gue € htc 80spo dos pte, o espso ds topologis aba) as reali- des soci preexstoetes ladspensdvelw celica radical ta das sofas da cide quscio do urbninmo Hesgieo, ¢ io tanto no plano tesco oma no paso prio, Essa ea pode sx train por ura ope ‘nplo de salsordade pais. Enmtant, no pode sr fealizada ‘em longaspeeguas, nem andes igorons, se um esto par ESPECIFICIDADE DA CIDADE “Reidade € 5 obra ‘A filosrin da cidade respondia As quesies colonia pele rica socal nas vies pe-capalias (ou pinot, ‘2 e pele esta terminolopn) © ubaisne como Kenia co. ‘mo Weologi rerponde he denandas ola desea vain rs, ‘Simla, da cide, rise est ques ananca desde wero do ‘cpitalamo concomencal (com 2 india propramente tt) © ‘que alo debs de se apefunda. Exacta mundi ft Surpirnovesaspectos de realldade wana. Ela excareceagild ‘du (0 pouco ou mal comprecodice; eevee squilo que taka hisia da Mlosota eda ute. Ato tos tempos, opener {0 tec rprescttna nla como uma ctide, como un er ‘pismo Oo Come tm vodo ene cute (eto nov menos ‘oc, mno oe edueldn aun Teobeo paca, um spec to mcundifi,elowedar ou aia, de evolu © a stra, ‘Assim, ite ela um simples resaldo, fe local que relia prac simplesneste a hutiria gel. Exsas rpresenages, sie ‘acs em lasicnySese que poem recber names comhardoe (Ceganicsno, evolscionsmo,contnsiane), foram ateromen- ‘hide e nfo conduiam a este coahecsneso, ae nda lorPO COOOOEEOECOEOOOOOEOESOOOO OOOO ECOS pitas boje 6 que conesanos a aprender empciicdade (i chdne (dos fede urtanos). A eidade Sempee tev © Ingdes com socedade no seu conjnt, com sun compesigio © A uavionamentn, com sess elementos constitutes (cunpo © cults, paler lensvo ¢ cefensve, poder pics, Este see) So sur hist: Portas, ema gusndo ula fociedade'no seu cojunto, Enlai, as tansformases da ck de no loos reultado pssvor da glotluade socal, Ge sus Imodieasdes. A che depende tami e alo menos eseora tiene das rela de imedatice, das rlages dieas ene fprssoes urupos que compact a focedade anf, compos O aniados, raises ¢crporayesy et) ela nos re ma rpmicasio desu flagoes inet © ens, ner ae eet ‘rem prima (eles Sos inva em grupos mu Ou me Sor pln, mao ton oes estrada ‘erent por grandes ¢ pderotes lates (prey Esta, pot um eGdig judo foalizado os nla, por una "cura or conjuntonsgalficanes. A orders rane ae isi este el “supertoe" isto 6, este noe! Jtedo de poderet. Ele Inpie. Abwsia, formal, sopreseasfvel © ranscendete. na tuticinnko € Conceida fore das Heologi (religions, poll fe), Conportaprincipos morse yuaios, Esta ove "prota aa realidad Gekuce-stotfrel. Tornvse viel 20 = ‘nscover naa. Ne orem prs, e aavts dessa ode el per nde, © gue completa seu poder cout. la se toma evident tnvés € na nedinter. A evade € on medkydo eave as me lagdes de produpoe de propiedad: €0 local de sua repredusto CComisa ordem tan, ela se suena, encarna ss prot Sobre unt tere (0 Tuga) © sobre un plano, plaso da vide par media, ‘Desa forma, cidade € obra, a ser asociad mai com obra tuto cidade, es lasses soca ga cidade, € una pro- ‘jo e reprodogt de sere humans pr sees hunanos as ‘Gs una produsto de objton, A cidade om ua st, ela 6 tacos que felcay essa oa nas condi hares, Ar com —tigsesqu-siltzeanente permite -lntam posible “es, no so suficientes para explcaraqllo que nase dla, ne ‘ou. Arimada,dominads por mercadores © bane, es eh ‘ae fora cbr dees, Pode 0 hstaindor concen com um ples objet de tice, una wmples oes de luc? Aboly- ‘ment, de mode slur, Eases aereadores © banguevos agama Fin de promuverepeneraizar a woce, a fim d estener 0 dome ‘lo do valor de woes: e, a0 ett, acide foi para eles bem frais valor de uuo do uc valor e toca. Amavam rea eidade {aT cono win obra dea, orarenta cam toda as obras de a= ‘mcngas nglesaeefracera, De manic gb, paradoxainest, ‘le Jor mereadoes «doe banguces continua user para a ‘poe 0 maielo de una realidade urbana oadeo nao (a rao, ‘eles, © enc dor lonis de encom) predonioa sind 40€ fliers €o proves, sobre o valor de woc, soe os mercados © Suns engsosas © ctagees. A mesmo tengo, a rqaeasdevida 20 ‘Sodio das mercadorias e do late, 0 poder do oud, 0 ch ‘him dese por tanto ae icreven nebo cidade © a res ‘ever tna orden De modo que ands sera qualidade ela coo ‘Gout sr, para algun, modelo «proto. Txtando © tena "prodogto™ num wentdo amp (grodusso de obras prod eo weagSes soil), howe wn tea ue [roduc de eidades ars cono houveprodogto de combecines- fos, oe culo, de ob de arte © de cvlzgdo, asin como house, bem enn, produsto de bens matnnis« de objets Drdicosensels Eas matilidads da producto oo pe aso ihn oe aoe a tena det de condi ering a Toveges, A edad fie contings& set objet, mas nfo Amaia {iam objeto maejbvel, instrament ene Lips esta flba de Pest Sit Spano eb” pe ames 5pos reebem anes de # mda, ov a dngaa (8 tl ngs, cee s ta soledeer funda por tat gropos). Sra pase ‘tmoéi compar ene “obyaade™ ance de ua race Satur Com 6 fr ecto, do ge ao veo ceo esto fos misotos ou ao objeto edato¢ quotidian. lads mak & Sacer tomar prcmusbet™Se"comparo-+ciond-a-m-vo-t——1 — ins tera (a um tinene semildgce), alo tenho o dreito de (Stncer seu carer de mediags. No posso separa nem da vil qr cla comm, ne aul que acon, rlandona como 12 owe um sinema compito. NO tino, a melo eps sae ignde consti um statena, um subconunto, Sobre et ‘Zito, com essa eseia, nem se poearfomas ¢ stent ‘Zea © soca Ora anise pode agit ee contexto ap {i do tox, is ese blo € dad. Para angio, mpsease ope- ‘goes melt, tales de rlleto (ded, indus, te (fos e unnsdr). A ttalvade io et preset mediates te neue texto ecto,» Cidade. Hk ouror aves de realidad que ‘ho waruporecen (oes tanspazetes) por defini. A cade ‘Sorta e preseria, io que dvr qe ea sigs: el oder tenipla © qué? Cabe 8 rolex deseobae. Ease texto aston fet wel’ le ae “elite” bin, A aden dt iia alse ovdem puna Encanto,» orem prin ‘io rete «onde distant a Wanepstnca. ta segunds order ‘Steed re iodat anv at edloes; cla os ete oem que etna o eto de flr de uma tansceadéncia ‘Sriem, do Catal 0 0 Toa : himaricos © socials, lta leva a distinguir = ago © 0 resultado, © [ups (ou on pros) ete "produto Sef com io spars zo obra sean unaeacessioregalanentada de atos ede ages, ‘Secaces ede cond, sen monsagenae tem cigs. Tan sco cae oa, en i mr mh tim compo.e um meio. he reaps sca So angi » partie {kp scnsfel cls ato ve vedere ese mundo sete © 0 tan fo tuum no ar, nao fogem na wanscendénca Se ele hte soil inlice fonts ¢ fle, sla nko pode ner cone bia de muaeeahomioga ao otyto ioldo, sensve ou ico, (autns wlzasto to slo er aun, produto opcole Ho eam cra eacavapvn, ui cidade organiza ates de ‘iolécia eda racionalade uric ~ da ea aro cireundan {eas qe slapva sua peri ase a0 wet 0 carponeaes livres (propritanos) for propredaes do. tipo laf. Também Houve 90 cides a chide medieval, sla com © modo de prods fatal oe predominava foment a agricul. tur, eas que eta tam agar do comers data ‘assent a burgh nacene ea fenaldae tetra, po {bdr impacto e alavanea da opto essa (ea. Falmer, 20OOOO OOOOHOOCHFCOOOHOOCOOOH SOLE CCE® [ © piano A cipane police cu formato acompannon a ascensto do capitation © 5 gu tegosin sae aor pam gi © congo de ‘Ne descotinudades no x situam apenas entre as forages swbanar, mas também ene at rlages sora mais gas ene ‘elas inedintas dos individvose dos gapos (ent oF eh ose ob subcsaige). Enuetano, «cidade Medieval dura has te oto sdcuoa, A stal explosto da grande cide tonde 9 di Solver os adceosurtapos de origem medieval eles ainda peri tem em muta idades mas ou peguenas. Lnderos cents Ui ‘anos, que hoje protegem e perpetuam a imagem da cenraldade Gi quel wm de, talver vee desaparecdo), enna bat tks antpiidade. Fato que expic a lust conti, ateoogla ‘volulonisa, sem com io lepine Eta sto eta eo {gin ccultasm @ movinenta duléieo ns motamorioes dae fe do ubano, rngulancts as relagdes“voutinsade de Soinsdade" No suno do desenvolviment formar teal tnnnese em fangdes© elm en exrutrar du a Teoma ¢ a Te Medi europa oferece esa fornagso native, chase ‘comercial (que integra compleusnerte 0s mercodors, estabeles {rem foro da grag, do mercado, do eaueposto). Depo din ‘usmalizagto, ewer werendoelocae ¢locaiztot sr apenae ia gio a vida srbana, nas relages da cidade com a at- thanga camponesa. Una forma ue se orm fd, etre trente gue tehan investado 0 cena comercial. Seu penesrento romedi: a contalidade comercial asia pra o expago desnuda: 4o,redarido As flanges da habiagao, una deren, un nee {en cionde aodieal, Sepojda de seu rlaonamento htéico ‘Som o capo, dt Ia entre» borguesa ea Telia, dae ‘tel poten com o Esta eal © despico,redsaia por con ne 8 nifvciovaliade ds toca oie ona, esrtuae logos utanae (ea cidade, nas reloes 4a chdade com o tentra infueniado ou ged fore, ma Iuggor com a sciedne eo Eso) agra un sve mss © ‘2 indica, movimento exe que 9 peoeamento pode hoje P= ‘ovrimuDADeS F DESCONTINUIDADES 55 oasis © dona. Toda formusso wana conbeceu ums os ‘ena, um apoges, a detinio. Seu fragments © reste sev {un ent sequin parafernoutanformaceet, Comer ens ‘movimento hintrc, em seu nivel expectio(abaixo «aque da ‘Wansormapées global, porn aca da relaes ipediatn 1 ‘iment eunizads, equoneneote pada 8 sacralsagio 0 1 19, ponanioaurdvel quase permancaes ma spurtoca) a Cdn uwou gor petode cote. Desearinreyes © esttwegtee fe socedem bo tempo © no expo, sempre rdzias pam pei 2, incites vo pric-entvel, exerts 20 texto andy at Provesienes de ou lug da histra, do deen. Nio do a Pro-eaave, mas dem outro nivel. Aloe agetes los mares fam a cidade, mas o tesbo fzeran ar relages inpetoat do rodusfo de pwoprcdade, © por consegsot as relagbes eat ‘lates © a ele de hts de case, portato as eon (e= Hpi, Alasicas, ito feces e ences, jrfdeas, et). A ‘prjes4o do global para a rca e pro plano expecta da i ‘dae a6 foi renlzadnsraves daa mndiges. Meas ela po pri, a cidade fl local, o produto das mediagbes, ote de iat atvidade, objetivo de van proposiges. Proceso gl this, rlner Seale 9 ee hscrviam wo texto wana guano transces por Ideologies, iterpetados pr tendéncias eexaé- ie polficr, Donde siesta, sce « qual conve agora Inset, de conceber a clade como em sistema seme, emo too ou seoldpeo,» paragon, de lnguagen bane ‘da Yeldade abana considera somo um cosjmto de sgnae. No deconer de sua projeqa para um afvel epectio, 0 cio feral da sociedade ae moe: cédgo experico do urbana & ‘im medias dees codigo eral, ua vero, ona tad Ine ‘omprecnsiveia som © orginal © 0 exigind. Siny ls a lade org ea ae eacreve, porque ee fo tna esta. Eaten, 80 tata examinar ease toto em recone w0 coMENO. Fscevet s>- bre ean escia ou sobre eat inguager, labora 4 fom dh cidade olo € coahecrr aside ¢o wago.O comeXo, {Igo que ex 40botexo ser Jectrdo (a vin quota, os tos espana ~via texan © famine ~ € gue #80 =pC OOCOOOOHOOOO ORO OOOCEOOEOOOOOOOESS vuaifetta mais nou edt), aqulo que est acima dese texto ‘bao (a instules, a deologias), soo pode se eagcc- (do an decfaggo. Us ive no basta Que ej ao ere, a= to bem Que se chepue até tsa letra cfc, melhor lads. Paz ‘ettuian ao coohecimento: "um eo ub? como? por gt? para ‘quem?” Eaanepergunatanunciam ¢exigem areal do €00- texto, Portano, «cidade nfo pode ser coneebida co wm sit ‘Ea sigalicani,deterinadoe fechado enguasto sistema. A coo ‘deri dos née da eliiade prove equ como em ou ce ton ene stent. Todaviy a Chad ove a sigala ep ‘he dene poderar de tana igiicagées afm de dita, im de ecreve las (etpala e slgaficdns”, inclusive a figmteagéee orandss do campo, 60 vide imei, da eligi © fs deologin police. Nas chines, or monument ¢ a Fests "Por ecsia de cada ptiodo crfico, quando extaconso ce cimentoexponttneo da cidade quando ae dete 0 deseavl™i- seo too onein marado pelsflick one Sinton de muta mais do que stoma de wma racioaldade fim contain acento ov de na harmonia anterior ainda gue as linden a reapeto dente pooto ae reproouzam regulates), est ‘Seda wear « flowin a idee com procure dea = ‘aptutca, com os projetos de ajo sobre 0 expo urbane. Con ‘nit esta inguietao com sracioalidade e com « rguizayao nati 4 ideploga gue 11 aestormeate denunciadaAtravés ‘esta teolopa, aver 0 seu caninho, a das pena, F ence ‘Nese posto, conviria defini a cidade. Se éexato que o con- ceito se sain pouco a pouco dat sologas que o wecula, ele ‘ve ser formulado 2o\cuso desta caniahada. Porto, propo ‘not ag uma prneltedeingto da dude como seo prog do de soctadade sobre 1m local isto &, abo wpents sobre 0 ipat enrvel como também sobre plano capeciio,prcebo coo ‘hilo pelo pensanenio, que Selemin » cldale © 0 ua, ‘Longa Contovérias a repeio dss defini mostra bet as fons Tacunas. Aes de nis hada, ela exige algunas precise ‘iplementres Agile que se hmcteve © me pojela 50 & apenas ‘una orden dats, uma pobalidade socal, um mode 8 pro oo, um cdo geal, € lamb am tempo, ou virion tempo, ‘mon Escalate mide om fone nia ut Guts ea come a fos ua cert dacorsive. Ea segundo gt 8 ‘efnigio exige complemeotes. Ela tuning cera ferns histrica © genins ou gendies, mas dea de ado ours clo- reogas ats enue os tpos de cidade resuanes da ists, eo te or eleton a dviso do tbalho nas ciade, eaters ‘enue elages "eign eiio"” Donde ume our defingto fue tavern desta primi: a clade como sero cons (da cfrencasenre at clades. POX 408 Ve, tani et St tainapdo se revel inucieme;pondo ew evitocn anes ws pa teuliduces do que as geveraliddes, ela negligence a sgule ‘das da vida srtana, or odor de vivre chad, bia Proprianente dito. Donde una ote dfiniko, pela paid, ‘als coertfcia © sinhaneida wo urbens so paces, dear ropiedade, loca, a vida qutidian esas mndalidades ote (tltlects, 0 restos os comercastes, os operdos, et). (Coofianies) sot denlo © mecestidade, cate isso eine. Uslilo, se ee chga ai a descrover a cidade como “lapar do de ‘ejo ea determinagScr sro cuaminadaee leva em oe erasio. No certo las ao esa mis do gue um et Tero doe procettos (a tres o mercado, a acumlasto dor co- hetinentos dos capitis, a concent desc capitis) ¢To- ‘a ds revolues. “Anlst, tormangose cto de deca 08 aes agra oon coer de dela, a cade moderna itenicn organ ‘andes, + exploragdo de ota socodade (oko apenus du case per come tamu de outs clases sciis mio doa) Io ¢ dizer gue ela aio € om loge pssvo da produto ox onsen dos capt, us sim gue © band iterén ond {alma producto (aos metas de prods),POOCHOHOOESOSOOOHOOOCOHOCES OOOH OOOS NIVEIS DE REALIDADE £ DE ANALISE As conser Get acterons slo sufceies pra mona ue 1 nile do formavon urbane (da merflopa sect esc Se cidade ov, se se prefer, on cdade © do rbano de Sia co- ‘exo in) exlge 0 emprego de foes o¥ insrumentos meta ‘olspcor Torna, ung, esr = ave, denser ~ exo, ‘Soutexto came e conju, etre leit, stera, signa” tere significado, linguagen © metalinguagen, tstlges, et. ‘Sabena que neu dees terns tem tna prea goo gue enbury € dln sm abigiidad, que semana escape 2 polissmia. Eo cato da palate forma, que sos slgafcados ‘iverson pra 9 I6sco, par o erica laces pare oes, para ' teria da ciade« do urban dirk gue exes tems te de- ‘Anew como forma da simulaneldade, cargo de encoats © de roca. Eats cepyio da palaora "forma" Joverd sor precuua CConsiderenos ainda 0 temo fungao. A andlise datague fungSesinternas& ade at fuged cade em elo a0 t= ‘iGo (impo, asia, seas e vireo, clades menores © ‘ubordinadas nua rede), ¢Dnalente as fungbes da cidade — de ‘ada cidade ~ 0 coguato socal (isto Wenin e social do ere bao cote as cides, ses diversas Je relagSey ier oinisrativase plas) O meso em rela A ex ara. Exites esr’ da cade (Ge coda chnde, mofoldgce © so ‘Silmeate, opoile topeanent) depot estrtura wana de© © wikaro A ciosoe e-canpo. Donde wi enarthdo de devermineses aac € Decieine as difleudades de uma concept global "Aqui, como eit Ouvo8 caro ma main das vezes eocone trunseréstemnon, cus reagde conlianes (alas edi Hinlam sob as opis terme aterm, Ease ocanpo,acida- {Sede coma enum de class dessa sociedade), HA anbéo, ‘como se teat most, of procesos gers (lobas, a cidade ‘ono especficidae ¢ofelftemesia, depots axles de imeduitdade (gas 2 vom manera de Wve, de haba, de ‘made o qotdhno) © que agra exe defines mais exatas ‘nee nivel, ox guns ose pera em separ ne conf, tras caja atcuagdes ¢ desaiculagSer coven most, bet tic. Fata que nao spliicn 4 andl. § extra social end prescle ua cidade, € a uc ca se tora aesivel,€ af qu ip ‘Sum ordem, Inverse, 2 side € un peso do conuso foci revela por ar corm fcorpora ba mata sete, { loatigesy en Heslgin. Os eifleos reals tpi, ret ‘toca ao una pat 6 cae: «parte pole capita Ex {er etifcioe nfo colotiem com ulna, com a elas ‘ins dominic E00 entail ay SOD ‘eyes velagies Tm so fel eopectio, «cidade contin sis a trojecd dese relagdes, Para precnar exe ands, usados ‘Som um caso pric, a orem socal em Pass €represenad fave! la elevagoorpelo mini Uo Iter, cay wre Specico pela poles, sander plas clegacian dis, om xquecer os dvcrosorguotmor polls gar atam seem ei lin global, sje nn penumbra subereies, A iol eign € Stan Gn cca spt el el ta een oe toe dntunin, pow diverse investinenios les de pec ‘Nee nel clade se manifests como un grupo de grpor, om a dupa ool (ptco-enave Ou material de Ut {dove soa do our}. Ea om um ego de MIVES DE REALIDADE F DE ANALISE o tral ao redor de instiigSespariculies, tae como « maicga: Iidade con seas sevigon ess problemas com ses cana de format, sas rede, seus posers de decisto. Sabre et plano 5 projet a eat social, flo que lo excl os fenSmenor PrSpie chide, a una determina cide, « ae ae divert ‘nilesagGes Ga vide urbana. Paraiotalnent,coniderada neste el, dade se compte de eparas desabtados © mesmo Davee eifeios pdblicos, morumedtog,prasan rin, vasios rand ob pequenos. Tato lo ¢ vedaie que 9 “habia” ‘ona cidade «ela ho poe tr deinida por esa uni80 ints No eel ecolipco, © hablar fomase eseacial. A cidade ‘avolveo baba; ela € Yorn envelope dese local de vida "Pk Sdn onto de parti ¢ de cheguda ds veden gue permite: at Inlorusées © que rasmiten an ores (inpondo dem diss te hondem pros) ois empreendinents slo aglposstveis © princi vai do suns geal uo ae singular (as lnstlgoe pra va goodie. ‘hn e dele et a sidade come plano epefco «como me ‘Ginco pivicyimda (elativament), © segundo pare dee plano Contd o gra wlizando ox elementos e nigaiiasSes Jo ob Servivel urbana. Eatasepunia upSieseprocede a mesma vel psovetmora, sm “ultra” clandestion, wa visa sblernen in ct el defense otpla’espso plo, Teipo- 1 ctrl, comercial, ee. im vento «esis etopa,o o0- ‘towne se descobrem como tendo eterotoiar. Beets, da fel ho descobertas opouges esac gue entra nessa ‘eltso: iotpia heterotopia. Pot exemplo. » oposso cate @ “habia” coletvo e 0 "abit do paso. No plano espe oy on eipagos usb podem set clasificados confers eat ‘rico dh slopinteertopla,coostuindo cidade inci & ‘aotopia eae amp, uc enloba as tas, OF ates qu sno trepoe ts ours (ane subcosjuntos espacial ao ek temp 6 ontinndon © consis). Uma tal lasificesto por opis ‘ho poveria exchir a anise dow sfves, nem ado movimento de ‘Sonjato com seus aspects conftanes (elas de classes, emPOC OOOS OOOO OOO OSCRUOOO OOOO OOOO CODE tr ouirts). Ao afel ecoléeko, © do “hablar”, consivense Conjunto sgaficate, seas parcns de signs, doe ai fmundo do pavihio” ofrece um cao paticularmeat ines te A dating dos nfei (com cada nivel inplicando por aun vee iets secundésion tem a aioe vtliade ma anise das relies ‘cna, por exenlo part se compreender como € que 0 "va" fore do pve a rang, ee foram o referencia Com 0 qua fe relacioncs a consiéneis yell eos "valores" nos uo ios (Ge hbitarto. Apens anise ds clases de incusdoexclanio, fe perindacia ov de no pertngcia al espag da cidade perm {© Shonda eases fenGrenor de ama grande impordncia fare teeta da chad. an seu plano expec, a chine poe se apodera ds sint- ‘eager extones, potas religioear, floslces. Apoderar-s (eine pa ar dict, pare expan pen vin ~ 00 pela vor ~ dos ‘ete, doe monuments, «table pels uns © praca, pelos Sto fe ent pated ncn orn fare quallicads ewpopriadoe. Ao lado da esc, ense a fla ‘fo utano, ainda mae important; esas palvin express 8 ve (ise suite; alogria ova despre. A cide tem esa apace (dde que fac dele um conjotosiaicaste. Todi para 10 (ar una observe anterior, acide no reali ara rea ne [riclosamentee nom gratuitamente nso ol Ie € pedo, O exter ‘Seno, fenfoeao eo deli, chegs tarde. Asso como urbe tismo! Sob = fora de sigaicasSes, os forma da snultaneiae oe enconton fom enfin de uma nguage e de uma 8 ‘om datante se projla na ondem précis, Ena ordem dite fo & nunca, ou dusse uca,unkdria. Existe a order eigen, a ‘dem polftct, 4 rdes oral, cada una reeteodo-08 8 Nleologa cow min nllontes pecan Entre ess ovens mck ‘dade reli ~ em seu plano ~ um widade, 08 anes, um snce- Uiio. Ela ay disimula ooula san rivldades e Confos 29 fornd-s inpertivas, la ar trader em palvras de ordem de ‘Sto, em emprego do tempo, Com o mprepo do temp en etipo- In fegnifen) uma teragula loucoss dos hgars, dos insta es ocapasis, det pessoas, Alm do masa eta esos imp IVE DE REALIDADE HE aNALSH 6 ‘Um tal eto caracerando come arguitetinic e dope ds a. ‘Porano, a semislogia da Ckade tem o maior interest a co.¢ pico, A Chade tte fiche mensagent. Ean ena ‘20 slo conpreendidar ow nfo (odlamas ¢ se doodifiea (u efo) Ha pode potato sce specniidaconfore or concatas trisodor dn Hogitsic:sgaficantee significado, significa © Sco, Todavis,nio € sum a0 mired fetervas © eam pot ages que we pode coosierar a Cidade como senda um stoma (stem Ueio) de sigatiusées de sot, potato de valores. ‘Agu como em obros case, exsiem Gris sltamar (Ob, sre [refer vsior sistema Alem do mais, semologia noes fount pen espinado a de "0 urban” da fun base moctolipce, da pic socal 20F- lucho wna rela “iglicnt-sigiicto” eo fae’ en Polis pat de sigaiicass realmente percebids. Hla a0 ‘ei de apresenur una grande igeauidade. Se € verade que rm allen orore tem en sgafcndo, e que a chade gregn ent ‘Shot de setae, remon por so constr ampla aldias bor ‘os cei de sigot da derided? Ox eto rest ao cea (n ciade nove 8 fgora com Seu sata? ‘A iotichiagdo de rine formal “signiicantesgnicado™ comport inceovesienics mais graves. Ela celta pstianente © ‘eoloia do conmamo digo. Ou, ants, ela contibal pare an fo. Na idcologia Jo consumo 90 Cousin “eal” ent mp), © comumo de signar denenpenta tn papel cada vee mao Ete Contam no supine consumo de espedculoe "pues", sm tsvidee, sem prtcipagto sem otra nem produ, crescents ‘ae sobrpie ete como ia sobvedteminasi. 6 ssi gu 8 publicidad pars of ben de connsno a tora no pci bese fe consumo; ela tnde a incorporate, erat, poesia © ‘ eupactla 9 ulidlas como reuse. Toate ssn fia ielogin devia sociedad, cua "abe ‘{Coastes uma realade sur imagem, fees ets parte x: teocil do consumo. Coosome-se tanto signos quanto oben: ‘enor da folcidate, da stsfgho, do poder da igueta, da CemPOCCOHC CHEE SCOCOOO LOH EOOCEOCOOOECCE OSES ci en, A pdt dene spas neg 89> Soje sou © descapea npg iegredor ndaner e oan nites sor pdtv ow eguvars SU. cams eves igugen tose a deo SORES cuca so onde gingor om per st Steal ona ie en nen eo, Pe ‘Sem Sinn ae eepanoa planet wo cone ere Sesto Secs inept comunve cone ver SPR Sats le, hding or bps em sgn eal Tange Re pr annie spon myo geo CSTAURE seca ges rm = Sheri i pentru ng « se tps nef ns se ecm Stns puta osu go 0 pts scores a ons ronps ste pure Soros sar pias portance, Ene Inge equ go cone comm ngage Se natn Sit Sacha’ crate wo roto tema dentro Chimptan at nrg dep oe Cima) SOREETELSU tie a ean: alo gute ee Feces cn ars sno, gos rues m0 ae east sun, empere dom nado Fs 7 lu smilie deve ean ding of aii © dos osama sents gates (as os 5 <2. Shomer poe oc, Tain cc) = don movonss su sts niente TeeeannAn Sec inte ov ong siieanes ot spre tures qui sede prevent, precio estar come & sue 8 lobaidae 6 signiiada Soler coo aie splicate Cs sem Cee aha sn ielcnas aioe MIVES DE REALIDADE # BE ANALISE 6 os viver ed abi (4 semiologia da vida quan, do babi {ar do habia. Nlo Se pose confundit a cidade enguaro ele ‘ipa expte as sgnitengoesprovelenes da nauers, da repito a palsagem (pot exemplo: x kore com a cidade eng ad consume de sgoos so Sta confandr esa como con ‘Nao esquesanos at dinensées, A cidade tem una dincnsto sinblica: 9 monumentor,cOno tin os varie, pages © vena, sinbolizam 0s cosnes, © mundo, a rocked Ou i> lesmenteo Estado. Ela ton ue dinento paradigm, pl {xem emoura oposgdes, apa lsema ea pare extern 0 tro ca pelea, oinegrado a sciedade tuna @ nap ineie™ 6, Finalmente, ln possal trees dmenatosinagmeas te ‘nso dos clemeos, ariclaga das otopin das hetertopite sine peivilepiado pombe € capa de elt, de expr on outs ‘Nbsistomas ede ofrecer como un undo coc ue ful de die, ako do tnedit ¢ do vivo, Exataneae nesta ‘apacade reside © charms, 2 tricia, 1 tooalidade propia 4 va abana, Mas anise dasip eae inpreaioe reve r ‘or sons oculoe oa tio de ica, anata no tm 9 ‘lit oe compart dessa aoe de consid, tendo. 5 no plano do “basa” em lugar deaf dnceric ot ape de tim conocer eis apt ‘io teninanor ago ivstdsio dos aubsinemas de sige cagdes © por consepuatedagllo que &aedie emsngin poe {taut ao conbecineto da cidade ¢ do utano. Se conskemtnos adn us dle consti am xstems (parcial) de sigan, ‘je wa onto sists que sobredctermina cada els oe eer Tece a pair dt oposgo eae eles. assim que os mosdores tate gue os “conunton”ertabelecem a Iiges do hia pe ‘eve segundo esta ralonldade coostengedor. Slates: Imene, 0 veto ds pains torneo rteencial en ea 40 ‘ual sto preiados © bia ea qutiianeidde, que 9 Pica ‘vente de maging de signos he os stems de igniicases, ht maryem para se erpeececcccocorce com mor sengSo (eric) 0 stems dos arquletor. Acontee ftegienemente que homens de talento sedi eta a0 Anngo Go coahecinento © da expenéncia quando oe verdade permane ‘emo fnage de um sutena de grim, de projeto pars 9p ‘ars uin stem de signifies que roqentemente chara de "urbanism, no & onposivel que os salts da realidad wr tansy agrupindo seus dadosgiertadoe, copia arses ne sn oc tee, leah chana de 7h anise via dia © pivgpo de vvéncia ns vociedade srbana nso € apenas um "puso", um nel. No ena, 0 anae Tsien fav este plano devaparec Ee ens come nto Cun ei to Quen paca cana sot! Nib € i Shan” Esta vida urbane tents volar as mensagens con elas 0 tempo edo expo irstando se domagGes,desinirse de feos objetvor, usando de asic, El intersém tarbé, ais ot ‘enor, a0 nivel da cidade ¢ do mndo de haber. O urbane 6 a fm, mais ou menos, a bra dos cladinos em lgar de 8 por & ‘Set come wn sistent: Coma i ir 38 naa. CIDADE E CAMPO beso através de supereago € de extol ube, ode “atta ¢ carn eva Iolo da cide com campo em denis Ness rlago exten {ces temon. Du esi forma, feline atu, existe 8s {cra (erie, 0 tei rtano,& cetualidde) cus > {nyoet Galasso ismulads sot ponds to atm, ‘mire tani nl afge velar. A rtuoza como ta ecapa ‘Stestunca de up raconalestereliada, sto 8 domingo ‘fam 2 apcopeinto. Mar, exatameni, ela prmascce fom det Seccendggcias ela "€™ ago gue fogs € lngiawowvés Jo iano, ¢prsgaia foge pmo csp 0 pare prot cra muerdnen Go undo. Gano a0 ano, é ee ua aga {Er prove ¢ de obra A peo aprcla fax nascer pdt ‘Taiagem €une ob fn ota enege de une er ouamete frvelad, origrimente ghia 808 grupo. ue 8 oop ‘Hives 6 una vetpocasacrlasao que & Sul profane pels cide ¢ pla igo wana (que capt ease secrliasto, Sonicnsanea € depot a daslvem oo tamcore dus épocs, Sbrorvend-a ua factonaliade), De onde prover esa alga co Sezrmso do solo A bos, ns povs, A nae? Dx bara © Tcnoor prseageatnla da natura? ba ocupesto 60 solo the crcl ov envangevor dese slo polo? De pie so iGo tem sou base sobre eae alo © be exge pos Sa Eri prn 2 munutengto dum elcio amend Una cts ‘ho impede a et, O sacl € 0 movimento compleno ploPOOCO OOOO OOOOOCOEHOCEOEOO OO OOOO EOOS o 6 presto A conve ual «cidade police win o carter saprao-aalito do solo # fim os ques clade econnic comercial o profane. 1 sida etna comprocede mesiasSes oigiols etre cid de, o campo, a nature. 9 caro alla uj reagao com + SNe. x hada eno moment aa, et longed tole seco dow pron So iy, as as at Toler € reeset der (eons etmaginsay a eatieca ‘nes bem levees. sin oy ule seven 9 ‘Singur av poo i tron eu pat dance ‘ole A eldade se libra, nfo se se integra 2 5 oa Conlin escaca) cas negra, Cotarament, na esa goc,econuan s poss falar Je waa fedaidde istic, 0 ‘Sotho rina sobre ua hla atest! comercintee da ‘a dente 9 pip das cut soxa 0 dianisn ¢ 0 teu tne te, pore de ws 8 ors ‘Ens bafetne gue marca o Ocileme Gaclundo ou as ss “Rtminente, a ragd0 cdmle-capo s€ tanslonn, aspecto sc amp comib, dite Mo se fete par Ccanponete denpojindove de chess trios wnato, [equenos cetros que defisham em provelo dos cao uranoe (Conercins ¢ indunrits, reer de Gabuisto, cous de de ‘elo, et) Ar aldeias se rl perdendo a eapciildade ‘amponcrs Alinhan-s comm a chlae,porém reiting aA veres ‘O vecdo ubano, de aes as Ov NeWOS amas, ie pen er em sm ede todo 0 tenia dos pales induaizados” A ‘mance’ Polese sup ae sho, No set eservas erica. Se se ‘Sorina com liso tna conusio generalizad, com @ canpo ‘petdendo no wlo da chu, com a eldadeabeorento 0 campo fenlendose nee ssa confsio ode er eoricanems coated, 4 ool elt toda etten basen nesta concep do tect to urtuno. Os geégnise encontnram, pars desigar ext con [iptce,w expat da cide edu uranizagio ft desoparecr urban (a vida waa), oe parce nadnistel Em tras Pulavras, a uperaio da 9posilo nso pode ser concede como ir nestraizagso repro. NBo hi nenbunn rao teria arn tf ado desaparecmesto de una centalisaco no decorer de 1 oposggo chlade-canpo se stew. Hm deslcameio dopo Siglo do conto: Quanto ao mule, emexala dial, 0 coal ‘Side campo et longe de ser esavio, tos sabe deo. Se € Senin que a spare © cone cade cunpo (ue ‘lve a oposiao eneo5 dos tees, en se edt nel) faze ‘are da dlvisho do trabalho social, € preciso admits que esta die ‘ito no ett em ripernds nem dominads. Longe dao. NSO ‘ler ee inelecton rps). Ataslncie » sopra #80 talade, O qu presmnde a iovensao de vova oras urbana ‘No ee ac respite ns pies indus, poses concber clades polices, cetaidaen dilerenciaee eaovadan, ©meso centaidaderenvels (cli, por exemple). Art Go wcbniso como ieolopa pode ined cota ex ou auela oocepsto da centlidae (por exenplo, a Wenieagzo exze © ‘foams bo ceauoe de dee e de aforamgso) Rem essade tradicional (epamda do campo afm de melhor domingo), nem Meqalgpolis sem forma e "cio", sem uma oes cada, et teri alin detivs. O desoprecinesto da censalisade no se pte ne lcoicamcne, nem praticament. Aiea questo qe {= speseia a aegsote "A que fons soci polices ve ‘Sora vas confi reaengio on ria de wma cence © Sr um ecktorenowadoy,itertados de sine degrees?” [AO REDOR DO PONTO CRFTICO Por hips; tacewos da eaguerda pana dria um cao qe ‘ai do zero de urtanzasto (a ineinenin da cidade, pro ‘ainicia completa 6a vida agra, Ge produto apical, do faumpo 2 urbanizago com por cele (aber do campo pa Sate, predomiatacia complet da jeodugsoindarta témesn0 fi apculura, Fsteesqoema absuato cloca eaue putes, Inomentaneamente, a2 desontinsicades. Penis, nonin cet median, que se sien os oat ros, 6a peda es ‘as ¢ descostinuiduaes. Bem rapanente, ben pero Ga ongem, ‘marjoemos sobre 0 ito eldae ple (efetivameat rela imntids po mindo de produ aifico) que organi sa vs ‘hangs aria, dominandos. Um pouco mais lange, marques © aparecineato da cicade comercial, que pracpia elegant © Comérclo para a sua perfra (eterupa dos bata, les © ‘econ, ds locisdetnaos noe metecos, aos entanges eo Pcaisados nas tocas) « que a separ ine 0 mercado ite- (fandowe clr evo numa esura socal tascada mas Goce, ‘hs comunieasbesempingas, o dabei ena riquea mobic, ‘Vem aegui on pom efi decisive, onde inportocia da ‘edujto grea econ dame da tnperocia de produto nce= ‘inal instil, 60 mercado, do valor de woes, Go captain ‘ncn. Na Europ cides ete pont eis sua po vole {do soalo XVI. Loge depois, 6 advento da ide indus ‘com sae implicaes (pati prea eldae das populates cam Ponesar despjadns © denagresads,pesfodo das panies concen-s . e e . ° ° ° e e 2 e e e ° e ° . e ° e e e ° ° ° e e ° ° e e 2 ° e met rbant). A soca wana a anncia mit tempo de- pois qe a sociedade no atu conjuno baangou par ado do ine (aa dominio urbane) Vem eno 0 pedo em ue 2c fade em expanedo prolifer, produto dar perce lstates {aubibos, vate os campos, Paroxabnente, ert prado es (he a chia be extende desmesurndament, 9 forma (oeotla frduicosentvel ov tater forma de vida urban) da cidade a Scions explode em pedagor 0. proceso duple (indus Saglostantengso) produ 0 duplo movineato: explosdo-in- posio, candenaciordaersio (tour) i$ meneionado. E por {onto ko redor dete ponto erico que ae stun 4 problendica costa hans) perdem em cmpleniade pan fendmends ficos que scone Sham @ compere. da baneim do som (imple matdfr). Tame sia ponfelconsderar, por analogi, agU0 que acon {ete jos un pono de iaflesSo de uma curv. Ft com ea f- ‘lidade ankle ps vsnhances do pont evfico~ que ant- ‘ormente stent feune a apaelhagem concutulingpeast- (0 conhecimeato que a deserts desta stssto cia tn copecula cog ou na expeialiagto mle Mal colar, ressltando-o, 08 poms cris, as cenuas lacuna, pose fF sonseglgocie to graves guanto 3 neglgtoca ‘rues, evolwionim ou continua. Atalente, © Pensa Teno noclldgico ¢ = envadgiapolfica, ber come a ediasto ita uranic, tendem pat do ave Jo Iubate Jo iit {ntl ecoldpce,o ta maria, do tndvey da vsinhangs por anseguint dono do aguitio) para ofvel gerl(eseata de ‘0 ma0R no FOTO Exco a lisposgfo do tetéo, de pou industrial plasifiada, da sbanizacdo global) pasanio por cina da cidade ¢ 80 wane. Peo aedagao ehue parétees,omie-se 0 nfel espctico, Por gut? For muses prof, rnuants em prime Nigar ‘esconkecinento do poo cfc Pica racooal da prodasSo, dlporgSo do tel, Indgstliasso e urbanizagio potas fo apectos estonia "soclallagdo da yociedade" Detename-nos um laste bre ‘ne palavras, Una eatigto ears de Ineo reformist Sita pam desigaur @ complexiicsto da sociedad e das re ‘apger Joc, a uprra das compartments, a maitplcade ‘Mescente dat coosnGes das conelogies das taformages, par ‘signa ofto de qu 8 civ nica e socal do abalo, que ‘scenic tna unidade mais Tate dos rans de ine Sind Rn do meta pert oo, ba om ‘anda das uocaseconaoas © dein de Indo 8 qualia, Cierenge esenial ene valor de uso © valor de toca, Nein ferjentive,at Wocas de mercadoras ede bens de consuo ver in linha ex referbcin si peeie at wooed sco tuolayder que nfo pasa através das rede consuls, ‘raves da iatiegdes (oe sigaica, navel “fer”, as FelsOesimediatas a0 fel “supeio" a elage polio fultes do conbecinento) A ose do desconnuiias do vo Tantarano revalucionrio radical replica 2 continua reforis- tar ndisensdvel una ropa, una cesta, prague 0 cafes foci do tabalho prodavo realize a sbolndo das wages de Frodusso Higadae 8 propicdade privada desses els Se po ipso. Ora tse da “soca da socedade” nero ‘rolucioiia «reformist, assume un WUD sentido se ober ‘toe qe ea plavaedeignan ~ al lncompletamente 2 w= onto de sovedede- A mitiicgio e meorplexiiasso daa toca no sentido ample da paltta nip podem conus se gue ‘its oie menos leis he ees pas {tle do valor de tora aja dominaa, Sem que ve media ‘Selages que conitonas@ cro. Ai esse moment, a calure {2 Ghote, tomundo-e objeto de consumo, cca Para IS,SOOCOOCHEOECOOOCOOOEOOOOECEOHOOOOREOEE madi. A ioterpetagso revolucionéia, alo momento, D0 levou em consderio exe novos sees. No soa poste! «go defining mate gorommante at rls ote a ins Taghoe a urbaniagho, na stung de eric, ac contituse pra ‘slut, do evoluciontso refomisa e da evolSo (ol? Se se Inero, nfo rf sesso deine o lugar dessa posible: & sie da cidade 6 anal. Ela sresenta 8 onda como us ‘pesto dopinate da nundialdade em marca, com 0 mest talo que a teniese que organiza ractonal da india. NO ntfs cassas prion © ar rudesHeolpcas Jessa cise ae tno segundo oF pies im queso. Una anise cricn desses {enbmenor 36 posers sr legkinada conpurativanete, mas fale tim muitos elacntos dessa comparugio. Paes em Vian. de- svolvimento,desiguaniasteatrantos ~ ples cuptalistas al- tamente industalizador ~ pier socialists desguaiment desen- Nlvidos, por toda putes cidade, morfolosicamente, explode. 1 oma’ tadiclonal da socledade agrins se wansfonma, ss de ‘odo diferente, Nur ste de ples ral desenvolidoe, 8 favela cm fendmeno carateretco,engaanto os ples alaent i ‘Guttlizadoa eas caracteriica € 4 proergso da clade cot ecids bande" em euburtiog, em stores restos cua e= lugto coma vida urbana consti um probe " ‘Como reir f elementos de semethate comparasso? Nos aados Unidos a iuldades da admins lederaly 85 ak teres com af comunidades loci, ae modalides do “govemo {buna pata entre oemoredrio,o oss polico, 0 pelo ‘son mnoiiplidade no s50 explicaas da mesrsmaseir que ‘or coaftos de poderes (de sdniiseasso ede juno) Lar ‘ie aatdia or nics urbanos que data de épocas prea late ov prindusrinise os far Your em pesos. Now Estos Unidos, o cleo urbana #8 existe ainda em alas icaes po vilegindas; no etanto, a8 cominiades lois tm garatin ut Uicee ioe © pceres mai extmaos do goo Fate, onde & femrltzaplo onda voowse ese colo css “ibrtx: cs wtans’. Nu Euope, bem como em oa paren, 808690 eau penas ao Gescineno quattro at cidade, em Sreu s quesGce de ulagbo, ifeldads spulmnenmete renee e Sonparvcs. Age ti ew no como go ot, Sociedade no ta comjnt 0 v6 pone eso de wna anc {onde vt Tal camo 6 preocpade (aan Gs ieologias © ‘hs fhamen do End) pea on ura» waa © {ovwo capa de forccer slugs par problemi ann ide our forma gue mio nuts de eguenas medias vias {oe polongeno estado sal da cola or toda pare, a reapto hue os wer nes acinnaoaladoe vrs cots e conta tcrmaando o veneatodnsmico ca contradigtosegebo 0 con {tuto uote police, Noe pate dios em vis Ge esevalv tenfold est agin cpu pra hades Camposcses sm pnt ulna, Aidox Se ange a eele racine Jesempetha 0 papel de tedador vtec 2 campo © a state, cabs 2 profurto agen ¢ indi Trequemersate fala se comolia¢ofeece um suceaaed b ‘i wane, mertvel eso etalon gules ees {atin outros pales, noradameate os ples soci, © Eracinesto urban plnficado aa para as ekdaies a mfo- S'.Seuno de tates oo “oye bina so Teucoas ‘neoo com avid tage ox mpc € bem dscemido. Em r= Son, ns ei ngs da vi canoe a date uadicion Produc sna tars co exala plea, Velho “asia ua” otal bao (Mar) smalaoeanete, Acsparcem. Cedem ees lupe 0 "homens? Ete 60 problena ‘acm A dieu malo, térca prftcn, ve de que & ‘SouiesSo dn svete tsi no acotee se 8 62- ‘loa duqule qo sada camaos de “cide” Cou a socieda- {Er urbana se founda sobre a ruas du cade, como ape ‘det ov fends ei dan extnao mua pas cOO-yO COEOHOSSHOSOOOSDSOEHSOOO OOOOH OOOO 16 © punto & cxoane teacgdes? af que esto pono crtico. A astinto doses nf- tie (process global de fduatraliagso de urbanizgto ~ 6 ‘Jetade urbana, plano expenfico da cidade ~ mwaluddes oa Thar emadulages do qeotidino oo urbana) tnde a apis, co- ‘ho de fat apap tino ciade-campo. FE, entant,ess ‘iverogn ene oo te nels se ke main 60 gue nunc part Sas que encntm ness conjure un oso favordel para timolver outa na planfeaghofndustat fou ta aba. ‘Sim, esa cidade yue severe ana Vices © melo foxes, dete oun nicloe wcaios que gua de peo wale, ‘See ornate adil, ea aa pr excelEnca da pfs ‘i cutearao a0 eal rela sob roars olbon. A questo da ‘morada, wun urgcis nar condigdes do creseimeoto industal Iniialete ocltram e ocula sida os problemas da chade (recon pots, seston scbetalo a iment, a6 Venn © 8 ‘tom esse quastio. Quando enerpeam oe pablemas de onjeto, {ob 0 nome de urbanismo, form eles subordinados 9 erganiagio eal de india, Ataca ao rc tempo por eta © por Da ova cidade se aloha pela exes instil igure pal- ‘Si como engenagen: arate Japs atrial propio par ‘me orgaisar» produyo, para conelar a vida quotidian dos Produlore eo consumo dos prodatr. Rebaxada pars ofl Se ‘eo, ea eaeode »programayso ara © lado dos considers © o conetno; serve pars repuiamentar, para ajstar na sobre & funy 2 peodugdo das rereadovas © 0 deg dan produlos thes fom sentido como obra, como fl como garde ve frugfo, como domio do valor de aso; ora, sujetam-na is oapde, 2% ingentivos do “equilfsio™ ew condiges esi Ines liatatvas fo € ai do gue 0 istuneto Je wna Os ‘eagde oe adeno consegue se conslidar mo Sterna wins Contig oe eile de equlfrla orpaniassosepundo « (fel ecensdadesreperoradas etelepbndas slo sts an Gulandove’ebjtos repertoriadoe cua probabildade de usasdo (@otsoescencla) etn mesa, Ob} 0 de cio. Ouro, # Rao weve na Cidade se lugar de maces, Soa Sede, sun om se ce brralidade, 8 vida eamponesn apsisionadn a ctuers, 0 RoDOK Bo PowTS extico n A tea stcrlizaa € cela de organ obacurs, a utanidae afi ‘muvarse como razovel ARialnette, a racinaldade passa (oo ese pasar, on pretende passe loge da cidade, cin deo, faecal do tele nacional ou do continent. Ela reouea tc ‘Side como moment, como elemento, como conde dnt ‘tune pst, Ne rte emus Wen © reo, Sipulaseaneate, inpde-se umn funconaiame silica. ‘dre contents sci be Wantbordama do woano. Com 9 pre ‘eit da orgnizagio,o organism desapaece, de mani que 0 ‘rgmicamo orundo dos Iso surge come in mae Weal ‘Aordenogto das zope” ¢ das “Ares” wfanas sere {tapos de esasas, de fngSet, de elementos pias, Seto "ese lunges etfoesvciceate sbordimdor ay cero de do sto, A homogescidade podomine ttre as eengar prove ents a nature (st), do melo camponts emo e orto ht, di Nt. cade, 04 o que rua dela, &constu o Femareda como se fosse na soma oo una combina Se ‘mentor Ora, deseo naseno em oe «conbaata€ co eid, pecebida'e previsa como tly ar combiaget aio a ‘sceraidas; a iferengas cae on percepy8o de se conjot. De ‘modo gue é iil pocurr acioalmente a diveridae! ul (reset de ontonia cobs ease divertados¢ predomi 2 bre elas, quer se tate das morals, dos imdves, dos cetos i os urbane, ou das reas oruniadat.O urbana, ao pened ‘og a a aca de fat ede inv, cota, roy pet eu os uajos 6 ws carcerticus da obra, de aproprinsbo. Apeoas 1 cones se proeam sobre a ptica,oum eta de delet ‘ermaneste Do ln de habla, 2 decupagem ea aposgso da da quis, © uso macizo do etondvel (neo de eanmpore pivado"), «mobilidnde (ais ela © tsulet), inate ch doe matymedia separa do lug ¢ do tenia Indiv ‘os oF pros Tafa, corps orguaandon A valhaoga se «slums, bro se esboro; as peo (ot “habitants ae Sexe tocam num expac gus tede pare nctpia peoméicn, hei de orden de gos, ¢ onde ax ieregas guavas de lgare © Festanes ko tem nals inyportaia. rece inevivel de iso ieeocece igh dae antigas fora, em vida, mar que prod 0 sacas- ‘dos exparoequmlifiadase dcrentes da cade waditonal. Aso" ‘atade tsbans, por deol dean clade subatida a pene {he land poe soporte, ende eno ase fon dou do, ma Cluposgfoplanienls do tera, no “tecido bro” dete to plas coagdee da erulalo €, por ovto lado, es sna ‘ie hati tat como os setores dae pails e dos "grams njotor"! A exten da edad produe 0 sub, e depois © ‘tiie engoleo nico rbuno. Quanda io sto dexosbeidor, te problemas ee inven, Nb seria wa coerente, mais acional rai agave Ir trast po seb e moran ida do ‘Ge ir unbulbr na clade + moar num subsrtio pov habve? Cesar esse dopa nkermediio uc € cidade. Mais ainda © Ttad, on cenros de deciso, 8 polcres ideo\gicos, econ ow polices af pxem coniderar con) una desooliangs cal ‘ee maior essa fora social que tende paras autonomia, que x6 ove vier eesti, ques pe ete i © "a tem 6 idulso 20 metto tempo que ciadina. Para © pose, bd ‘ras Je un sfcuo, qual 6 exsécia da cade? Chen de ava es sspeia, ela fermenta dlingitacas, € um cen de agh- {a5lo. © pov estat eos grandes iterescsecond.ios 99 po dem eno conceber apenas un etllpa: desvalorar, ett ‘etrminimes c estatiuas,espontaveidades © tos fabvicados ‘Ae contraigds aibjsivas¢ideolgias, ar preocupasSes "ho ‘manistae™incomedam ma nfo impesem casas aes enrages ‘A eld ipo os posers de munpulren oun vootade 0 = ‘edioor-idadio, individu, grupor,corpas. Por consegint, a ‘tie a edade te lig nlp rcioalidade como ll devel to ‘mando-s por ponto de para a trai louse esha ese 56 Tiga forts Gterminaaa ds racioalidad’ esata, barcrticn, Cru idetogia Jotun de um aparlno, Exe cre da eae fase ven, te i fae, a si en rece ndunta rm o Eada, or 4 empresa, oor dls va, [incorrect aus sees a ania) tenet Sroderar das feng, ebots, preopsivas da sociedad wb Bet cons pases captains,» qu € que w empresa pve tnco val me implonto-eploto das Wolacanltets 9006 ters ong tn Fttonldae she se Henin com © ‘Sourde, Dea sued sce a contadgh cc tend pe {ih deriglo do edad, tendénta pas nealing 6 Ten andlve cca eget complenentodcisivo, Abi a cit on einis extol hinds 2 Prouvieno, x0 conor, a contelizagio paniadorspeocopade sma Se So Com crescimeto,tbarocacia do Esado © da empresa,OC OSSEOOOHOHOOH HEH OOSO OOOOH OOEE 0 ‘pio A eae ao ¢ flo, No ean, exe pom de vist So spera compe ‘Gherse 0 horizons do racionalsmo fowsice mais cso. 0 Nononte Jo hunaniso bere. Quem ute popor a orm Se ta nove sociedad urbane fortficand eae geme — wo Mp oe mantGo at isan dn onde plancada© ropa, {jue nose asec bs eatcts do maninno cso, nel orto teria de se apura os concets. Al hoje, tanto mateo: Fa como pa pte, dup process da indastnaleasioe dau tnnieg no fr domino Os ensinarentor de Mark edo poo evento marisa, incomplete, no foram levados en consi ‘acto, Parma pipe Mars, a industalago trav em i mesmo fs fader seu sentido Fao que provorou a seguir 2 dso ‘lasdo do pensamento marxisa em economiane © lesofisa6 Warm no wostrou (om aa época ato pod faut) que urbane Zagdoe urbane conn 0 sentido da teustlizas. He no “it que prodiyioindwtalinplicava wbaniragio da ac Andere que o domfio das otenlallades Gx indGuraexgia co helt eis comers 8 wana. A edie nce as condiées desta Ine ave possibldades. A problemcs {2 desocae toma-se a problendic Jo desenvolvimento. [Nea de Mare fe aotndanente 0 Capa) cone precisa Hen orbano. No tempo de Mar, o dice roblemn que se ape ‘eolow fo oda mori, etudado por Bagels Ora, 0 problema da ‘itide lpasea enomemente © a mrad. Os ntes do peo Saimnco rafts foram sco so compose Tanto seat Septos como adversirislangaram aconsao sobre 9 asst wo {similar males pinnae metodoilces eteGics dese pew Salar sp ayliges © os limites dease pensanento. Estes imi tc tind no foram srevesadoe por urn superae30 aie nS fete mas que aprofunde waar agungdes. O Seto inpfeto de “ndstalizgéo fi porno al expiciado. Ease process, at treiacdotedrics, no recedes eu Uevido send, Mas da ‘ie vend fl procurado noun pat, ov eno o que acwteces Tote se abardonoao seni ea procura do seatio, ‘ "scilizasto da sodas", mal comprendi poe se ‘cmt ao pe norma wf 420") O signe, ao entregsios uo conto: or sgnoe da che, ‘4 woo, da vide uaa, teu coon or tga dante 80 ‘impo, 06 da leg ed fled, sem que usa pic ca ete fga com gue © "urbana" ents pars © guatfane: A vide ‘bana a ents na aoessidaes desis 8 i ines da por tweza das. necesidoes. socials da "sociedad soilinda”, ‘tres do consumo quoilano e de seus prion sos a po ‘ovo momento da sls, o movimento daltica que lve at fr Ine cox comoros, os determinism «a Songcn a evids © 'S apropinger me ego dem horzote contro, 1 vida urbana, sociedde una 6 ow", sepa ‘por sina cota pics vil (ca sndie continua as fea) (2 sa base morfolglca jee anna e pocorn una 60 ‘a bate’ asim € gue we apresentam os aedoves pono etic “Oooo ode fer din not ao alos igo que pode re aeparr dela Nio sm enéacla tempor, ‘te ussite enzo itmat on ara dor ours seas ta Tonia mestl Social, «forma da sllaneade de ee hito, da converytoen, do cocoa (ou antes, dos econ) {uma qualidade que nace de anions (espasos,obeom eo to) wun djerena ou sobenud un conju de dress "0 ulna" conta 0 esi da prodeo ncusial, at como 8 apropriagso comtém o sented dominos Monica sire anges, Co este delizanGo para 0 absurd ven wel E um ‘campo se tleges que conpresadem notadunent = rela 0 tempo (ou dor emporio cor « durscs linear) como ‘cara (ou eapann: lotopeBetereopis), Eoquao lugar do ‘eaeoe gard dar tmpo,o urban podria espresetar com Sleniicame cus signifendes procuranos ese instante (to 6,000000000 0OOO0HCCCOOOOOOCEOOOOOOCE 2 fo omar A conve ss “roidndes pricosensiveis ave pemntem rsa xt it~ ‘Teane o erpag, como una baie orflégca © meal ae TH faa ¢e una etaborgto tries scene, © deplopro- coun Gadusaaartoibniagio) a cna © ses aft = ‘SStarim, ¢ asin dewinatse ao abware. Apreeadto por ‘htraciopaiade mas elevada aia, cocebio a sua doe andes sss contigs, cnc oes no dinar de ado (tte! Mito pelo contro: ele 9 abrange. Porat, oho € ite Conver neveinar, mas eum cen rctooaisn, ‘Salis limitado eo lines dessa rctonaidade, minds es vrata sm hn mat foray ora © Shoivaincin 0 expine indferegh at da foma wana la ‘Site simllmeldue ¢ or encoos i foran dos woadores © 0 ‘Rp de excono olga ame wo cons ona ov ine ‘bana conjuto ae fon que se debearoam no tempo, pebve- ‘inno um eapago (a, lor) © por ele pvileiados, alamente pnitcancs¢spmiiadoe, tema ile ferent do gin ‘eedorin um ew mond wna esi ar {So Nose pode vias o confi, De rest, a raciovalkade 66 ote produit, gue pociralevr par alm de to i Cia prog depose ojame peut, evar Sevee com coneimento, cuanto na verdad conn us Com oon hotgce gato hia pépiacotoca.Taver ele no ‘Girmis do gue ieologia, quevalia n conde, ms soe frovem dos deteninisinos exten, s a prods indus Uo merce dos rodutoe, az que provém de seu feichis pel ‘romana, A ieclopla faz pasa esa cones rei PO AiO: ie ina tal rcronaiade pa ede fotensivo, © mal p= ‘oj pada lost sea partir de una cence nin "fe ao na pes tripiano af wt oc One ten ei ety Canet a 1 garda fas lstiagGes. Ceramentendo sacle que exe Pol «pai e una anes ov de vila nies Apencs napa ‘eéricon du sfitese, ao real. Sar este 0 papel do poder pat "io? Talvez, mas no de ado iport gal forge pie: no do atu poiico como lastiado Ou soma de laiigoes, a dos owen do stad como fal Apes oesane efice gay eae, tas pete responder a eta perpsts. O wana 26 pose set ‘letva da socedade rb it é, de sun Base moro,e ° e e e e e e e e e e e e e e e e e e ° e ° e e e e e e e e e e SOBRE A FORMA URBANA ‘A ambigidae (ou mae exatnente’ a pots, para tn da iia en) der “fora” flail Nem Iva nocetiae eso, Tea abigede ala os ol et ot er & ls Ss temo "nea, "ea ‘Gono vo sca to dizer eto eslver quand ee ‘Bim vin ass palarus-eihee! plaid conta dor ‘ois serve 9 andaca de pectamento © pobreza que € 1 ‘haa como soda riquera. Ti cca &sipficayto do tno 36 exit wn camino ani ya ano as sbaat Apena batt ence, ‘Tain sted verbal «tn comes, opt & bat ‘opeulativa,pemite Stirs tanyparnts- Par fn uf fv deve-e parr porto da ica formal ds estan Hg COunmicnaies, Nios fc de holds fectilas mae si, {0 no dea de presenta algunas ficuldedes e inconvenient. 'N tanertocia © Siva da abtragSo "pare ao eo see ‘eis todos A alorn das pesons, em elapo a ena luz dab Toyo, comport como cegoro cou lope. Par proce {nig ae roots ingietates que dtiogue e use ule Teamente 9 cones 0 abate, 0 coobecineao e ware as ‘Enka ¢ a csi, Pan elciar 0 nino da plata “or ft porto nor vein feetoe una tara mato er,paeanecesccnccvenaseces ito abana, a ora das ormas, prt un tora floss. fica do contecinento, qu prolongs una tal tora © que 90 en toto € bom diferente, sna ver ue por un lado ea design sus ‘pedpens condigéeshiadrease “callus” e gut, por OM Indo, ‘hn api em Silcis consierngBes licorice Procedendo por claps, isemos llcalnente examina wna forma” woialmeste rocoaheclia, por exemple © conraro. 1 ‘unt pane diverslade de conaos 0 conto de casa nto, © Consro de italho, 0 contra de compra e vena ete. Os £00" {Silo dos noe socials defledce como contra so portato thats dieestes, Or aetna de egulamentar alas ene toi indvidvos de sexo ert (come a rela sexta pasado fur o segundo plano oa sun regulaentg social, que ike {Orn se tte de replanentar ae velar enze das indi vo8 ‘Reeaer condo scale maemo na clase socal: 0 eye flor e 0 mpreyado 0 parte opedro. Ora se tat de ub Teer & ina rogulurzagdo social eapo ete © vendedor © © CCimpendor, ee. Toda est tages particles tr uma ca Faverfstiescomnut’ reciprocidade o compeomsso constiuldo intuit voctacotae Cada um se comnts lene 0 Ouro 1 fase vnucotaexpeie de agéesextipulads explckaent 08 fmpliciamente, Sabe-se, slid, que eas recipocidae conporta tinm pane de igo, ov aates Qu, to logo ¢ relia, el er oi feta, contato que ako cain ot esipuliso conta © {to imped le A recprcisae sexual entre ox apo lo (se fcr soca ¢ sara (0 dever conjugal). A ecigrocidade 1: compromisno ene» ptSo © o oper 9 cianeate € que ‘oe colen num mesmo plana. Essin por dam No enantio esas Togses ttm soa evstocia ¢ wa infseniasocine las sho oF ones diversas deus forma aren sera, sabe aqua ope an en rss que ent mua codfcato de felaySx sala Sebago cv tem covleddnseatemanenie divers objeto, stage, avid des. Desia civersade emegen alguee sores tas ou menos ‘xloe ou eu inci, Howlin, ate Eases objeto wale pls, cues steve om nero bastante pequeno dependen Je ‘uma formula, a Ipc. A relesso € coca aan da for- ‘an comum a todos os conte, que mate de suns ciferenas. 7 Toma separ co conte, ou les, os coated. A= si libertad, ela emerge por e trnsparcte! intl. E tanto Fas intelli) quasio mals decintada estver de comedian, ‘Gasto ss “pu” esiver. Mas oq surge o pandora. Assia © ‘oto, on sun purca clan tem enstencin, No real abo exe te Sepaandose do costed, a forma separa do coo: Cameos cio do zal chuve do real (de sua pesto pelo co- ‘ecimento, da ago ues modifi) foraa ve situs fora dee {eal Hk doe ail anos que oF Riso tetam compen io. cio Proves 1 deoarche envio enn, com tr be tivo extauégico. Auavés do mavineato da relletio que pune fama e nua pres fonma, que coda e que formalza, Cowie areender 0 movimento ernie © esi de elagso ‘omeddo tm forma. Amulo que se clerece Ande €sempee Sinn unlade enue a fora ¢@ soot, A alive one a a ide Far spares pureza Ga forma © «forma remete 80 con ted, A eka, indgoive eno ettant romp pela edie, conluane (Guia). Ateradanente, 0 pensamento se v8 fe ‘med da forma transparent prn a opacidade dow coneo, da ‘Sntencalidade dees comedor iexitacin x forma. "po- (im Ind a testo tee a coca Torna ta prea forma \ipca) dos coteos ao conaitir“eatariaa” sola, ‘lotro renndo das exci, por um ou indo, a pe ‘Sie o empire tendem a commas conteds, se content ‘eos, aces os suns difeenges, Aravés da rzto dala, o+ Contes mperam afore forma acess ns coos: A ‘oom leva ani uta dupa “exsteoc Ela @ ato €. Stra ‘ultocia mentale ma exiiaca social. O conto, medal te, € defini por ama forme bem protana da Iie’ wreciprot- ‘de. Soctlnente, esta fomsaregulameata Inder suages © ‘Mivdede, confers in esr, rast esa sung ©COovceccccccocceorsece 1» omer & aoa mein a8 valorza, cemporando come forme uma svalifo € ‘Steretando tin “consenso" Quant a fora igico-nutemstca, Son ensténcla mental €evidente 14 € menos evdeme 0 flo de ‘ln comprar uns cs80 homea ei, desencanado, pur trent mediaivo. Quito aus exci socials necesito nosed a longameae. Com ele, «eta forma se spezam Plas tvidades soins: enumerar, della, cassia (os obs fos, a stages, a atvidades), cganizar racionalment,prever © Pita mesmo ogra. ee tacdo ea poblendtcn dow hideous poe elaborr an quar das Jommes. una este de ctvo que herve para declan a fe favier eure @ real 0 ponsuenio. Este quao (proviso, [mane de acti) vt do is abet ao mais concet,€ prea en sua dupa exstcts, mena e soca. A. Form Lagica Meniaimente: 60 priscpio da entidade: A=A. este ‘la vasa, sem condo. Na pares absolut, € + Wansparéocla Sinema {ill de ser sprocnida, pos relexSo nSo pode nem span La- oem smarter oe ‘fase ponto de pada ede retoraa). Este asta, com ee fo, ogo existe de comm sodas ae proposies que, as 80 ‘Sin nada om comunuma com ours plo cone, plo Sai tudo esgnaurn, denoted. a nsologia AWA €o ceo es (vada de sbstlcias de todos os enancados, de toda 8 po fess cona Wagemen onto : etva, dee deter pra todo defn, tudo dice e de se compre: ice tobee ar reps do evtene Mi tbe © veralisme, 9 ‘Brandes pleonasinos sci, por exemplo = burocracia que en OWRE 9 FORMA ORHAN 5 endet burcraia fa de manir a forma baseriea~ a 6 ‘int socials que tendem par a ton Porn manstengto a este Sus coteddos ¢ asin se Gesu 00 mostra 0 vezi el. Mentomente: 4 Meaidad ¢ a iterencs a iguldade oa cio. env. A eeuneraho (doe elementos de um Conjunto, et) A ot: "Socdmente: as vies ¢ classicagSen (oo expago gerne nen piviegado por esta 8, tan tam 90 tempo) oF Seong. A quaniteao ea racionaldade quastittvn A ores {a medida sobordnando« ios datos eo deseo, a qualidade € Mertabmente: a coertcia, = capcidade de aricular lemon 10s disintos, de aru thes signage ¢seatdos, de ex © {de decirar mentagensseguado convenybescoficads Socaimene: a corso as laos, -sua-subodlngto ‘sigbcia © cones coco, a rulzagia dat flags, fomalizagto © codeagto , Fon da rosa Menuaente: o contin © 4 Sash, 2 compara © = “ivatoroporional (Gar avidades, das neces, 008" “utes do wabalo,et.),em sna» equlalénca, “Socainente9 valor de wor, «fon da mercdora (soln 4s, formulada,formalizada poe Mrs 9 pelo capi do Ca ct, com fefttoca nglicta 4 Idpen formal © ao formal IoaiconmaiemsicoCOCO Oooo EHEC OLCoSELEOLEOOLEOOOOEEE , Forma Contra Socldmerte:»codiecario des relages sons baseades mum comprise mito Fora do Objet (rtico-tenave Menalmente: 0 eauilfcio iter percebido © coeebido co- i propridade “objets” (ou "ebjeal”) de cada objeto ede Wo on" A sine, ‘Soclalmente: espera desse equifvio dessa set, ex ‘ida oe chyetos ou por eles desmenta compreendendos, en {fe eter objetor, on "aeres” vivonepenuaner, em como oboe {cas ale como cas, edilcon, tna, insumenta, et). Mentamente: & recortaca, a fuasto sinerévien daguilo ‘que scooteceu a0 eo, volta para (8 » suid wo longo do Sociamense: x curso no tempo oa “base” iach © «& conser do adgurido, « coun do escrito ds escaras, ‘taor dunte do Ezrto ea uta do Espino coma a Letra, du Fala coir oInserto eo Fresco, do Devenir contra 0 indvele tmobile (0 relendo) Homa Urbans Morsaiment: a simaltaneidate (Gos acooecimeots, ds per epider, dow elementon de un count moe”) “Soviainener 0 enconifo © 4 feuso daqulo ue existe nos amredres, nb "vii (ans © proton, 08 aise, ‘guess por conscginte 4 sociedad wrbara como gat 50 SOBRE A FORMA URBANA, o ciaimeote pivilegiado, come setdo das aividades(proaiva © ‘onrumudoras), come cecortio da obra edo produ. ‘Deiaremoe de ln a repeio, que alguns (dnze os gis [ictshe)eonsieraam como forma Supers, como forma exe ‘social ov forma da extn TE gume evidente que aa soeedade dha moderns sin eidde se iensfic, se Jase, qe cmpaciades do en otro ea unio se cosollam, As emunicazes se acleram Mea gumse-tntantonetdade. AS iaformagces nlvem ¢ so dial ins pate deta contraldade, atcpdentes ou decendenes lve um dos snpectoréresaladoy du “sclliaagio da soie- ‘dade con seers em rego ao carter “reforms” deta co- ‘ec oral) Tamm 6 evdeote que nesas mesmascontises a dspereto suena: diviio do tabalno levada até sa mas consequeo- ENT segrcpardo dos grupo soci, pares materia exp ‘ints Enna dienes 06 podem sor concedes © precudes inant da relrénca& Soren da laine, Sem ess Tora, wr aperio © 2 separsdo s80 pun esimpleament peeebias, Aco, itriacas soow tengo Inge. Dest odo, 8 forms pet” tte Geaigar 0 conteddo, ov ante, 08 comeddos. No sin ‘Gnereéacia, 0 movimento far apuecer um movineno oculo, © Imovinestoaialtic (confitante) do cosedioe da forma urban problemica. A Torna al ets problema se tsceve be (rt cera quentes ie fam pare el Diane de quem ¢ De Taguem € us te etbelece a simullenldae, a ono dos coo-SOCCHOC COLO OC ECOCOROOEO OODLES A ANALISE ESPECTRAL De fo, acionalidade gue vemos ea ao na pica (i= ‘Sida aobrctudo segundo as modalidades de una inteligtocia anal ‘de preasdo, Esse intelecto analftico se reveste com os privlgios © ‘os engi da ines; asim asim ago que encobre: Shute. E pose! ipuarihe a preocupacso perme ‘Som ofuncionl x aes Com 9 wnfunctonl, bem come ‘ontinapio dor ties inuciosment conablados repre ‘ota de nna globaldade soca. Asin desapuece a8 me- Uhngs ents 0 conjitoMeolpico ido or rcionl (esi 08 ‘Sovomkanene) ts edhtas etalhaes objetos deta ede freviss, Suna soled ene or htemedisios (comereanen, Financia, public, te) det eases privilege por re yueteaes das meas teeicar «pecs, seas © neo {is edp dea eer um como humor nepro. Um cote © 000! ‘ssn se eave tn abano ene global (que pin ale do a- fio) ¢ © parcial, manipula, repro, sob © qual at ioe tuigses pes, ‘O que panos em scan ag ao € una “loballade” ine cet, delay €€ x eaausia de cheque wiz es {Snr cumhleologia Ao melons ao de inteiptcia ace se liga tanto «enn parclazngto do wablbo wopecil- To lvada peur dios lates clings os estos espe —Tiados dos wasnt) quanto a prego ma pica, depot deCOL CCOCE VES COELES CO OOEELVECE Bevcecese una cape de aatlse “especl”, dos elementos da sci A sepresago deve sr foclizada, Som seus rs aspects, 4 - Inuldeos, ore sicesivs: expontinea(proveniene das eas © (as ideoloia) ~ volundre (stabelocend expasos separ) cSproramade (0) 0 pte de srumsjtoe pan). En todor of pales, inconieravelnente, fore tends se ‘pte te tendtocissepregaionsas. NO te pode alma que 8 ‘Eeregasto dos propor, dat etnias, dos estatone cases socials ‘ove Je wna extra dos podes constant © anifrme, nem fue se deve ver oeln apres efca dus insuiges, a vorade ‘os diigents, Mais ainda das votades, das apes prepara ‘ue tertam combat. Epo entanto, mesmo onde a separa ‘dos gropor socials no aparece de imedato com una evi Terao, suey a0 examo, una preato news sentido nds (2 mpregarte, © casolinie, 9 iin resultado € 0 gucto. Ob Servemos que hf varios guetone tips deel: os do des © (Ge dou nogion, as tana or dos itlectals ot dos operon. sou oo, os tion esta ho gion ae pssons de alta fosiko, devin A ends os poder, vém ae isolar em gut te raucca, © lazer tom ae getor. LA onde una oho prepara ‘oto reir as ear sols © wx casses, una decanaysoe- fontiges logo se veparou. O fendmeao on sgregnio deve ser Slisado segundo fodces «cris derestes:eoldscos(ave- Tas, pamdiion,apadrecimesto Go cofeqso aa cilae), formals (Geieiorag dos sign © sipnficagoes ax date, degra do Sarbana’™ por deelacagie de aout slemeotonargeetnios) 0. ioldgico(avels devia © mods de vida, tla, cota © Sb cataract.) nica nsepenoi snn esa ‘CGmderada como “auto” (comnidade, erganisoo socal, ‘Sposa das boss itcocehunanlatas¢ dar boas vontdes bss fens, a priica caminha 2a desto a segrepao. Por qué? Por cts ras e em vite de caste sci poiins NO ple fo tesico, 0 peosamento analtco septs, decup. Fracassa ‘hando pretede ange una sites. Socal © politcameate, as ‘esti do classes (nconscenes 04 ascents) vita 0 Se- esto. (0s posers pAlicos, num pals demcerkico, ao pater de- cretr publicamente x segrepagio com tal. Asin, fequeneme= (2 edotm un ieoloie hunt oes tansfonna em sop 2 seu wns denaudo, quando nio em demmgogia A sore= ‘hvlo prevalece mesmo noe Stores da vide social que ees wto- ‘er plleorregem mais ou tos fcipente, mat ou noe pro fundament,porém seep. (0 Exuia es Empress, com dso, etfoam por ab- sorver cide, yor ropa como tal. O Eat ape sobetido for chea e a Enprese por bao (astegurando hablo © & Fino de hablar nas cndes operas © s conus que ‘Beano a cltra ea "promote soci). © Eatado ea Empresa, evn de une dfeengar eb aes de Ses confi, converge so Estado (opal, socialist, eas, et.) engendian e ‘ria erentes er flag h cla, Por agora, do teenes ter dade, como, lea e em quem estas extayis af0elbo- (nds, Consinamos # exiatqcn de enalgis, oberviadoas ‘Como onictagee sgnfcauwu. AS sepecapées que desteem ‘norfologicamcote a cdade que ateaga a vide waza 180 po (do ber onndas por fe gem de sas, om-de conjeturas At repine dncerno em rela su litade par com weit (pore som a "bercaes” wrbanas, pan com a real ute fn, por conseguite para coma segregor do, Bate oscrice 8 ‘Creo observadon, nko era exse i dos mais imporctes? NO {jor concermeh cidae «us problemdc, el € essecial Mas € “Ts neceostrio distapur ene o poder poco © as press {bebis se pos aaigellar of eles da vonade (bea ov ml) Sis pouticon Tamhde 9 gue dis reapelio & Empresa deisarenos ‘gos en aber. Quai so a ease cote raconliade ‘vga ideologiae pra, coe plancagho (ger eur a Ge um Ino © gordo racial as andes empreata do ov (for Fommuleqos eoretant ua hipese, uaa erento pry engi, A rclonelidade a prance uma die Niemaa dow tabulos, cas opercter, dos cocdeanetospe 96 © omer cane ‘Alf do mss, as randes¢ casas de uma esata de classe r= ‘reseotam important papel na empresa capa. Fxiste porta {0 uma protabildade muito grande de que a empresa como tal famlae no seta da segregate exteam, Je oe ela sj nese Sento inerveata ra presto social, quando nbo oa deci. ‘0 Estado e a onpresn procura be apaderar das fuaSes Ur aoa asumi-iare aneegrdlas 20 desri «forna do urbano Coostgem fabio? Les objetivo esaipcos ho excederiam tins frgat,conueadas ovo? Investigates ete rape te ‘nm o male latresse, Acie dt clade, cas condies © mo- ‘kaidades sto pouco « povco descoberas, no dena dese fazer Jado © da administra wnar Com agilo que dpendia fo nivel ppt da cidade (aunciplcad, despesas ives Dstando cada vez mals para o conuole do Eade es insta Taltando no contest got, cidade tende a desaprecer com {aatitaigdo expecficn, Pato ie a bole como obra de grupos oc ls, por sua vee espectics. No eatao (ams It peers or scr provado por pesguans de aocolog ja, econdica, ‘initia, cultura), ponte as instocas eos pores supe: ‘lore pastor sem ears mia, sem ertamedinsSo que € «clade? Poder abot © urbana? f peste nivel que a vida quota, fo di por istitugses que’ repuariestam do ato, consoidadn © ‘lsposta por ndiplas couse, se consti. A racionalidadepro- Gitvisa, que tendo «supra cidade 20 nel da plaiting fel, reeoconizea no plano do consian efanizado e controle {oy no plano do mercado vigiao. Apse tea dscartao do ave ‘i declses globus, on poaeres a reconsinem ao nel das exer ‘euySes, das apices ses. Disso resla~ com a condi de ques ‘oun! emaranhado de medias (nds reotvels) de regulanea- tos (odes mio elatoradas, de cones (odes rotveda). O fencionamento da racionlniade Dorocrtcs se eateda em 38 Conlon ¢ cosiradigses reanscem pululanes de ativicades "et ‘rtunnies” © de ajdes “prepared” destioadas u eupimilow. ‘Aqui, na priica, foma-ee manifesto 0 abrurdo Jo racloualino asus ESRECTRAL o” Iimitado (demarcado) ds burcracia © da tecoocraci, Aqui se pores «llidade da usin Weatiicasso ene racional¢ ‘al no Eatado, © 2 vercadeva Idetiade eoue 0 absurd © um ‘ert acon autrr | cidade « 0 urbane, em nosso horizon, Se perflan como objets rina, como projetoe de tna recontiniggosnsea, A lise fica constta 0 fncasto de u pensamentoanalico Clo eicn. Da ida, do utano, 0 gus € su en esa pd ‘s analics ou rmados podem Ser consatatos de iediao? So aspectos,elenentog,frgmente. Ela pe 8 vista oespectoy 4 ae sapctl cde. Quando falamos em andlveepecral ‘seamen gue ess pals jm loans puma seo quate ier, nfo cows una meters. Diate dos oboe, nb oomoe tare, temor o "especuo” da cidade, o expect da socedade ‘nse lver de sovedade, spent Seo expecoo doco" ‘enismo nfo asta mais a Barops, «vel obsesio fot subst {hide ela somra da clade, pelo pesar por auilo que mores pongue 2 matanos, pelo renoran tives Anges do nferoo ur {oo ue pep ato & menos fescue, ea psoas we re ‘Sptun em dregSo As rulnas das cade niga fim de cons favor rucantnte,acedando asim cara a seadede que seo tA oa ee, como on pee (pn een ‘ov clement dvd aoc edo bane, isacados, iets Es ‘hai "conjanton sem adoescotes, sem psoas bows. Eis ag Iulberes sonoiniae eaquasto oe homer vao tballa longs © "Vola extemundon Ei stores pavlboina que formar us sce 4 se emer fen doy eotos Ge deca © prgue ca lar tm ele isto, En vide qutdiana bem decupadh em lragneatos: wobelho, ttanapore, ride privada, eres A separato aaicn ot ino enw inpedientct elementorqutmicos, como mara bras (Guendo na vedade celia de ama loagehistea implica tim roping du trade) Aina Bo wcabou. Eis o wet thmano deserts, isola. Hs 0 setios, 0 OSD, 0 pa fadar, a visho, o to, aio, wae avoindos, outros hiper find. Ci, Rchonado separatanente, a percept,» ineligeo- (ina alo sa paiva eo Sacuro, 0 esi. Eis a quotaDOC OOOOOOCEOOOSE CEE OEEOOEEOLOEODERS es (6 piwerro A c1onoe cide «festa, eta din moribund Com toda ceneca¢com ‘Taiimatepeocia, ¢ inpossvel contour ext suaglo. Af ese, porato, se nsreve na orem do da, ba orem do suo Nas Ga sttse, pra 0 ttletoanalico, surge apems como Combinatria do Clementon spades Ora, x combina no 6 ‘sb ¢ munca ua snes. Nio te rocompe acide oo wbano + tr das signs cade, dos semanas do ituno,€ ilo ‘ren uma linguager, ios un pti. Ningven porate, © 1b teers rept, renatando-, et abitado »promaciat tmiloge. Ninguém tem nen © poder nem 0 deo de In Talverapeas foto en es ito, tose a soi m0 ‘sos ltaldade Ivana we questdes globus © peas). Ape us una pri, em cones «seem erminaes, pose ‘arepar da possibldadee ds exigocla de wa xsee, da oer teria nn desio dense objetivo! a reuniSo dagulo que sacha ‘Sipe, doco, separa, ao a0 a foro da simultane (ado o don enconos Portnt, mj eta dianic de nosso alos, projets spe rasunente 02 BupOS, ts tla hdndes os beLon a ative ‘es, on taal, as Tunes, & conhecimenos. Agu est 1080 0 ‘ue €nacessro arn car am rund, a sciesale uaa ou "o Uibano™ desenvovido, Mas exer mundo cad aueote,exan sci ide 6 etd dante de em extado de vitualdae. Corte 0 de perce sind como eri, Nas condi exists, ea Tore antes de nascer- AS condi es que fem sept a poss Tides tami poder mauélas em extado vita, na presen ‘histncia. Nip arn estas sae do drama, o pono Ge emergence ‘ds nostalgia? © urban € a obsess dagueles que iver a ‘carci, na pobrera, na rte dos postive que petaneces) ‘Como endo aponar possfves Asim » hegrato © & parti Dasa #80 4 obsestio dos nio-pacipants, dos no iterados, {Sgucies que subrevivem ene on fragments du soiedace post elle dag ras do pared: exclfdos a cidade, As potas do pace "O caninho pecorsdo et balizado por coutadites ext 0 ‘oul (lobal) eo pucial, exte a ndlie es satese. Eis el un ova conadign qu ¢descobe lta « profane. Ela ao te ‘essa mis tara, ma i price. Una mess pica social. 1a soiedae ata (oa Franga, segunda ete Jo alo XX) ferece 8 anise erica um daplaeartr que nfo pode etre ‘io ums opoaio signin aloda qo ela signiqe ori a a peice scl inepratn, Prre e- ‘So ofvels deren, seyvndo movliades divers: awe do sem os pleas, aves ‘onal das ops esata polis au esal do pl. Este 1 ltligensia or intelctsis, o ponsanento crfio (em 0X ‘hie © martgoo). trbasiane poder mao bem a omar es Seip xa rcs integration "Ao mesmo tno, eta sociedade praticn » sepregagdo. A oes rcionaliade Gv pretene ier global (orinizadors le ‘aflcador, anita © saint) a coeretizn ao vel analfco [Ea projet #separagdo para» pica. Teed (como aoe Estados Unidos) ae compor de guetos ou parking, como 0 dos operd- rion © do iatelstais,o dor ecanter (0 campus, cu ox do ‘trngetos,e assim por dane, sem esgecer 0 puro os lcaes (dn "catia, redinte & patra © os wablhos ‘Samus, Gusto no expago gusto no tempo. Na representa “antic, o temo “zoning imple separa, sexe, iSolmente not guetor amtiadon. © fate forme acloaaliade Tee sciedade se prtende ¢ ae ve coerente, Ela pesegue iad 8 rationalize ap eo trp como enaCOSe cc ocrcvccccocevccsseeceeD pevccce 10 o piasto A eipane eraica da oo eficar (orgaizadea), com valor eexitfrie. A ‘Seoloia da coerencia evela, sd exame, uma lncoeéncia oul ‘no ona Berane, Nip ora ronrncia a obsess de tt Sscidnde incosrente, oe procura seu camino para a coeréacia (quedo se deter atuageo conflate, dementia, reeuda Thilo 6 4 dnica obserso. A inegrapao também se tora ua tem obsedate, uma aupragho sem onjeivo. O termo “ate bravo”, mado erm acepyes bastante diverts, aparece nos tx tor Gomi, livros ¢ também em converts) com uma equeaca ‘signa um conceio, ue diz reapeito © que se insee a pbten so- Gat sue revel wna estaégin, Por oo ldo, € un contador Seca em coaceo, sem obi new objetiviade, que even ‘grupo, num conjunto, num todo). Como posetia dinar de ser as ‘ise, a costncin A incoedotn, organiza 8 eosloeaso? & artindo da cidade e da poblemdca urbana que se rvela esa Sulidade consti, cor eu conto coniunte. Que ela imo? Sem neahina divide, fendmenon paraoxals de tee {vopdo devinrante oe icisem especialmente sobre a realida de urbana Tat aio Guct dizer que ea socadade se desire, que ela «xi nos podug, Mio Ea funciony Come? Por gu? Ene ue 6 © problema. Into também significa gue ease funlonaento io ‘lehna de ne fazer acomplia por un enone male ea ob- ‘Outro tema sbeedante- a participa (ga legato) Maw no 2 ata de ua sinplesobseato. Na pric, a Solos (d panicipagio permite obser pelo menor prego a squescncla ‘ds psoas lntetessadas © que eto em questo. Apds un Do social ls volta paras sun paiva tnd, pars o f= tr. E evidente que a paticipagio real ewiva jf tem umn nome Chains auogento. 0 aie levasa oes problea. Forgas mato podeosie tender a desir cidade, Ui cen reutmo, A pon rents projta par 2 realisade a Meologia de awkase ESPECTRAL vo um prea que vi 8 morte da cidade. Ess fora socials € polices ancl “o srbuno™ ex formato. Pode ete eis, ‘ito pro 4 sua asia, nascer nas Resuas ue sin 3b tem cae esias musas 0 Estado, & Eapresa, Cala (que ‘eins cidade pesscer,cfereceudo fon imagem © suns obras 40 ‘Sonstuno), 4 Cleon ou ates o cesiclamo (que ve ple ao vr ‘too da realidae eitot, ques leptin)? derd a vida aa ecupers €ilesilca as capacidnes de inegragao ede part ppb che, suse inlet desapareias, © B80 podem ser eatmuladas om pela via aura, nen por pe (Sho east, wom por nervensho de especial? Besta Toma ce fomtao protiena teorcanente findanenal. Que chista ou po tn “ee” ao qual anise pose input, ‘Ger sea vesliado global de una seqeencls de ages a0 com ‘laud oa eft deur Yona, o sentido polfico de vee [vb on eatin Je clase & tem car. Par clase oper as vara oa sepregoe, expan da cidade Wallon, privat ‘Ge vd bana afl on post, presente-se un robes pati> So, posi rts. i nia ree probe no a io ‘culado dag parm even clans se representa, » Po emis cide do wre.| tivugdes marvadas pela sociedade dita de consumo (a sociedade fuogtes, enacts da clase (econbaces, patie, clus, threrucn de onsuno go) fram faventipadas, © aie fo ‘etsidudes de previsibildade © do inpreviso, de unidade € de d- ‘Sra, de tolament ede enon, de woes de nvesinet- ton, de inlpendencia (a0 Je iia) ede comune, de tanya teetiGae de scar cteryas © w mecestiede de ftilas, © meno de desperilas oo jogo. Tem acesidade Ar yer de ouvir de focar, de depute wpecessdnde de reir Suns peepee pun "undo" A estas wecesiades atropolS- ‘Siow sovaimente claborndas Geo 6, or eparadas, or reuris, Su comin ¢ a geri) ccna cei ‘Stturis que slo mals or metor parcenonlouneat levedbs eat Conlieryao pel urbnisae Traase da necatae de une UMividace sriadors, de obra (eafo apes de prdutos © de bens pEveCCOSCCCCESCOKSoC CED EL COCCOOOOTOOEOECOES pecee 104 0 bikero A cipave users consumivei), sacesidades de informasio, de sito- Timer de hagisro, de auvidedes ideas. raves doaas nese onde espcieadis vive sobrevive ai deseo uname oo {fn o jogo sosualcae, ox ats corporis tat come o export, Made erindor, 4 ate eo couheckneno so masietndes Farticulares © momento, qoe Supe mals ou menos a divo Paver dos tabaino. Eni, neessidade da cidade ed vida {fbn ene ene prspsvs Gu eta a ‘Ghe nbo sia aocenndades de lugares quaiiados, lugares de lnltneidae ee encom, lugares onde toca Bo staf ‘aa pelo tor de toca, pelo come e pelo leo? NBo seria Une necesdade Je um tempo desses eoconos, Sess = ‘Un ciéaci anaiew da cidade, nocestea, eh hoje ands em eshoyo. Conceia eworla, no comeso de sha eaborao, 36 ‘lei avangar com a elidade urna en Lomas, Com apr i (oft tcl da roiedade urban. Awalnente, aspera “Gt Meologas ¢ das pias gue fechavam os horizontes, ve ‘run apeans poton de etrngulaensa do saber © dw ue ‘arcevers uy Limite apa, xen soperasso, como dai, € ‘etna ofo sem dificuldaes "A eiénc da cidade tm cidade por objet. Esa citi o- vi Gpesado ces ms, deniarhes © concelfs A cleans {hanto shtexe que ve prctendia tual e que 88 pode consis, fare da anal, noma ssematizago © puna programas {Enidpicas. A sel, porque 9 oben, a cade, enanto fal Se fsa, Gece, © count sane fe Ss titdece i modieads, Como text social, eta cidade Hsien ip tem iis ena de un sequencia erate de presences, de {ip empeego do tenpe lgndo a sinbolos, un esto, Esse testo = sata Assume are de um docurcat, de wa expsi, de Sin mea, A ctuee hstorcaentefomaca ako vive mai, m0 € ‘ocauio cater parm or trate e para 0 eset, Avios de tapedeulon'e 60 ptoreac. Mesmo para eles que procram compreendé-a cloosanete, a cide est mort. No east, Simms pcs, no eat Ge stalidae diner anal, dc embrio, Ge virwalieade, Aqilo ue solos aiie per ‘Shecn nu pln poder na lho das pecs, ua pea som eee obj fro tn clade de un tl mscent I Penne comer aw Se ovata de ne ti von ee ceco erly un oar conics, uma Oat ‘Srlsnde Nem retro (gar clue wacom) mn fags ps ‘items pasn a aglonsraio colossal etnfore ~ eta € 8 pe ‘ios Por ura plavan o que dz espe A cine, 0 objeto i oea ofo ettdteminndo O pasado, 0 preset, o pout {ei nose separa eum alco imal gue o pnsnneni xt 0 a amotio acsbou sua caeln ME to tengo, ¢seator mal, Eeé moro. Se eater manifiade, = Sac, pe stn a sh te, Crap mas eee Poestoin to harano: mater, nvesdas, polices dr wri as nova cas © revise buna. Tet Tatts inigatcinclas sto eobeas pr ena enbalagem, © 8 refed mums edi Quando on vende dverenos 208 cettoga dn ceeds, © Sa siguon coun” hare dow Tae velio hvnanismo enconiou a ore mas eas aNa- isn drnte& impli denogic que compa sor O ‘nis ate st rn gc eat So se a ate Jo manne cisco esis com se mon do homens rcentemesteouvrnrse aos gros. "Des ‘atmo, ohms tub Essa ras dvegade x ‘ose cea, tos gor ea pblicdnde pono renpons TLS See, por ocaio. da guena de 1870-871, sa {fen pun Lop pa sua cobra © un ciao,poeecoes 106 ‘ ontsro & cipave oem, oo deixava ats de si un vario beanie; aio preenchia Sigaosticava, Os autores que venlem tesourostericase pot 0s com in século de aio nos jogam de novo to mils. com uma cruel evidéncia. Por outo lado, 0 “howem novo" que orm come tal oe desaponou em nite. Ainda Us camino se She ae ea tra «a da a peri tos do ‘bano, na diego do homem urbane, polivalete, polssensoial, Par quem vanoe connie? Cono conan? Pou Inport gue ‘cide en on no desaparecdo, que = peess4no pasa Pouco importa que o wero impere, que a tombs aimica seja 8 ‘no lngal, qoe © linea Tema exploda ou mio. © ue & Que Inpora? Quen nda peas, get age, quem fal ¢ para quec™ Se" desmparecem 0 setido a finliade, se nfo podemos-sem ‘mei decltls a,raga tm apt OI oustaglo ausdoca de "sujet", 0 que epiear! O gue lar? ‘Ovelio humuslsna so wlast,desoparece. A noxalia eate- ‘Eotida no meio da exrada, Em a econ da burgucta Hersh Ete se incinava sobre 0 pov, sobre os Sfrinestonhuranos, Ree cote, estentava a relia dae anes cries, dow urns _ecovntins sipcadas de judeo-cnstlanaeno. Uns paveroso co: * oder pelo sal vere non exon nto 6, aa deesto de Mina sows pls ¢ Ge oto bone, © Rowe de sociedae ‘ihn escapee ton torque amen et vote, Starvtnde a lcnopne qr denve e rojtow eo cout ‘he nfm ane onto. A vr tuna sade nfo comes. Es ‘Mot eatando hoy ivenki dos reson de una saiedie ena an qual o cago dosiooy sedate, cs ase valo- {So uous prevriges erm em grande pate J ongem asa, {ie predoniol rune “natural Exports cides opens Seton do oven oo comps "Awcldade rr ends © 4 ‘i'n ei, apna etn ai, - tes seu suistena) ao fel evolgic.O fo de habia aga thi conpona a ocepglo, » slog, a wuasmissto de um deter ado ssena, por enenple odo habitat pavon. O ster Se ‘gnincoytes Jo haan tr dae soar parsvidades © das suas ‘Mividade; € feeb, pores wodicedo pela pen. E peree- ‘ao, ‘Os angulctos parecem ter etbelciso ¢ dogauteado un conjmta de signing, mal expiado como tal gue aparece ttrvés de dveros vetbulor“foosio", "Yorn", “ear”, for anes fupionlian, formalism, esoturlisne. Eaboriar20 ‘oa parr dar sigaicagdes peoebias e vidas por uel ‘fe abu nas patie do ft de habia, po eles nerpeta, ‘Ese connie @ yetal¢ dsurso, eadendo par a etaling fem raigno © vistas, Pelo fio de gh euee gutsPCOOHO CHEECH OHOK EHO COO OC OOOEHOSOE®S pe ‘constiwem um compo social, que ees 5 liga a istivigées, ‘Scum tees 8 0 focar sore wi mesmo, a 2 impor 8 cht {egientenentecigio tm urbandane poe exrspolg, sm Ae ‘has ou procedimeat, nem recto. 7 ‘A teoria que se podera lepitimamene chamar de “urbanis zo", que ae reunria br rgpicosoes de ea pica chard habia” (to 6 © humane), que sevescenaria a esses faospat- clas ma tera gral dos tempas-espopasurbatos, ie faint ‘ima nova peice decorent sass elaboragio, ete wane ite virtuainente 58 pode ser concebido enqusnto mies S0 Priica de ina worn completa da cidade edo wbano, que sopra { cinen separnSes stuns. Expeciaiment a cist coe Mloso- fia da cidale clncia (ou cigqcias) da cade, ene parcial © lobal. Neue tmjto. podem figura os pojeon bans Sts, mas apean através ena erica sem fagetas Je = no estar nunca interment preseneeplenanerte aa, Hoe, ote de nossa rellendo. als do que qualgieroowo obi, ele fowl em cartcr de totlldnde atamente complex, sumulesea ‘ene em alo em peeacal, que vise A pesgusa, que Se desco- tee pouco a pouco, que sd se capourd estamente¢nesno nunca, ~ ale. Tomar esse "ojeo" por real como un dogo a verdad, vn idcologl, una opeasio mlstiicnie, O conheciment Je ‘e consierar un eiero consider4vel de método para aproenr ‘ies objeto, sem ae fixar num demarche. As decupaseat anal as Segue de ko pero quanto posivel us arculusses interns ‘eojdes nuaca acabadas, DesrigGes, andes, etativas de sfte= tno podem nunca passar por exaurtivas ou defntivs. Tass 1S nogtes, fla as bates de conceit esturo ew ao For, ‘struts, ho, nivel, dimensto, vanvei depenenes © ine Pendent, comeagier, fotaidade,conjute, sistema, ete Tan ‘eae como em outfos casos, por mais do que em ous casos 2 resduo se fovea o mae precio. Cada "objeto" const Serd por sun ver tubmetdo 90 exam exlco, Na meilda do possvel sed realizado e suteetdo A vere experimental A cidncia da cade exge ui pfado histo pa se conti pars onesar «pice soe "Neve ean coca lo asta, Ao mesmo tempo que pet \buaten prope extabelecuneato oa Yeconstiulgo de ual ‘des soins lovaiznae)forenente origins, particalarizadas © onelzedas, cas gages tones reestbelceran mn ‘lie tana otads de wma ode inter complex, nfo sm e+ trotura mas com aah eson eave © ura Nerrgaa, Mais [peclouuene inday#feflenso anciolipica vi wo comtecimesto 3 econo dae capeciddes lnteprtivas do urbane, bert Como As coatige da pariipao peace. Por que io? Comp Aim condi. a de nunca subwai estab tenatives parcelares, fpovanio peri, 2 rfc, &venicagso pica, 8 preocwpagto ‘Boba. ‘ coshesinento pie poranto const € propor modelos” ‘Cain “ob, nee sent, nfo € ouba cis ta de us o- ‘Slo de reaitde bana, No totant, semethante“raldade” 10 ‘omar sen manjével como una cos oem se tora ns ‘fumes Men pase 0 conhesinento ris operative ‘nde tome a er 6 Gur fOr. aoe oa Je un peosanent com ‘leno, quem aio deter eo? Nas nasi n08 maatencs a0 ofl flow votor eds arpragtes © do e-detersia una enatgl' w= Thana. ata oo pode deixar de levar em cont, dew Indo ase trangia exatestesc, por sao lad, oe combecinentor wig dos: ciocia da cade, comhecinento gue teade para plan Casio do cresimento'e para © dominio do. deenvalvinen'. ‘Quem die “eoaegit" ie herrgla das “varie” seem Sonsdeenas algae dae quale te una coparindeextuésea © ‘ots pemaaesem ao nel ico ~ umber charm de fom funcetel de relzar eos estlegia oa psticn-Apcows grupos, Clases ou fags de cles acai apts de inietvas ev Thcloneas pdm we encarega das, evar af as plea rel ast. soles pam ce problemas ubanos: Com esa Fras 6 ‘ns ¢ pollens cade renoveda se oud bra. rates a= ‘inmcote de decncr as enmgias es Weoloias dominant na Sviednde nivel, © fat de have dversos grpos oa vias es {iégns, como divergéacar (ate 0 esl © 0 Piva, porPOR OTODOOTO HOOT E OOOO OCOOOEOOEOES xecplo) nfo mosfica sstagfo. Das queses ds proprndate {a tea aos problemas ds seprerasSo, cada pojeo de noma terbana pie em quero at erbuturs, as dn socndade exintete, ‘dar relages edits (odlvidans) quotdianas as woh 1S gue se pretends impo, urs da ia soatora inatuciosl, Aula que vesta da rlidade wane. Em 3 mesma reformist @ ‘tratéin de renova urbana se wina ecesaraneste™ revo- Tacondis, fo pa fora das coisas was conta as cola eae eh cri rn set cca ie = Same. Ela no age por st mesns. NSO pode dees dese aplat fa presenga nao de clase opr, Glen cup Sep in ‘Tums segesorto digits ensocalmente contra ela. Ape eta ‘lane, compote clans, poe contr deciavameste pars onsrup dacestealdade desl pela enti de egregasto ‘erencontrada na forma ameazalors dos “entros de desist” ro tem sentido, € desiotegracto coutiovars sob a mascara & fostalgia da intcgrasio. Uxite af plo apenas uma py, sms {iain uonhovconie sie sabre ou gue re fecha. Quad ‘ass opersia se ala, quando la abo ge © quando ago pode el gi 3 toa deine como send "so Nt Flea"; eno pe alam @“aujea™ £0 "objeto", O pensamento ‘gu ffl tnerinn cau ausincia, Io quel der que conven 1) Um programa police de reform urbana, tfonna nip df ‘ealdades (por ours paler: efonna stim concebila 0 5 lima ve eformiso). se programa ter poran, um ‘fier singular e mesmo paredoral. Ser extabeleida fn de ter propowto bs fares poltcas, to 6, a0 parton, Pode ‘pene acrescentar gue ck Ser subnet peterenclalmente os patos “de eaquera”, onnayespolitns que represeo= tam ou que guerem preset a clase opera, Mus ese Progam ni srk eatbelesio em fang demas forges © fo ume A cioaoe un forages in rela els, trum carder epic 0 gue provém do conbecinesto. Ted, porta, uma pe clei. ert proposo (ire rare ser mdieado por yar aqales «que se encweparto ele. Que as frgas poles assem ‘i scieuade moder dos produtares igporiacls © o de ‘onhecimento satan fespoaslides dane da hse >) Projios urbantricor tem deseavolvides, compreeniento "nodes", fanmade esposo ¢ de tepo wtbanes, 50m Se reacupa Gom seu carter slate relsivel oto, ‘ice on ao (is 6 Ieldanente"apicos). NBO parece que ‘nes idelos posta rear soja de um spl eat das ‘Sidner e do tipos ubasor existent, ja de uma simples ‘combi de lementos Ae formas 8 tempo © de esp serio, saivo experiencia em cot, invenadas © Proposes 2 pris. Que a unapngao se descobee, noo imapinro que bre fugu e'aevaso, qu veicula ology, ssn © Limagindso que se vests na aproprig oo temp, do exper 0, de vide Rata, do dato). Por qe alo por eldnde ‘Sen mévei? So perm totus as als Po ue ii turerans propor apenas 8 folie So eso" do eae 0! Nose rcluew proposes referees 20 elo de va, 5 mo de viver na chide, ao desenvolvineno do bans rela eae plane Nests duns dis corto propsiges a carte pazo, «paso rmfio ea longo pra, consi estas &exatgia rbana pr 'Asoriedad em gue vivemos parece volida na diesto da plese, on plo nor Sei do leno (jo bens ‘erite que se cave em sl spesmaa un vazio colossal; nesse vizio [skaacse se ilologar, espala-e a broma das rete, Ua ‘ds naires arpragfer que © pensumeato avo pode Proper ast ‘meso, petsntiento eos sve tena tio ‘da enolasee ° e ° e e e e e e e e ° e e e ss coutemplago © amém das decupagins fragientrias « dos co ‘Shecimentos pucelars, 60 de povour essa lacuna, © povour no Syonas com a lnguagem ‘Nis psfodo em que 0s edlogosdicorem abundantemente sobre a enuura, 4 dentrturgho da chade manifesta 4 profun- Gidate dot fendinnos de desitepracto (social, ctl). Esta ‘cledade, conideradn globament,descobe que € lacunar. a> tre os subslitenas a entra consoidadas pr diversosmeios (Congo, trot, perriasio Weldgice) evistem buracs, 86 ez=s Sbimos, Eases vaion alo prove do rato. Sb0 sn os lug tes do possvelContém of elementos deste possftel, elementos Faanes ov diapers, au no a forg capar de os reir Ma ‘dso ages eturotes © 0 poder do vazio socal tendon a Ttedir'a agbo © a simpler preaeaya de semeliane forge. AS ‘tence do pose! ope se rellndas no decome Se UP ‘metamocoae radi "Nesta conjnnra a iologia pretnde drum carter abso to a "ceniesine™ incdindo a cgnct sobre ral, Secopan- ‘So, ecompondiro © com ino lst o poe e barra o ‘wml. Ors, mura tal conjnturs, a eicta ist és clncins jptcelares) tes apeas tin alcance programa Coot com ‘lementos param programa. Se se alm que esses elementos ‘Soosituem desde agora sma toalidade, we se quiser execute ‘lets © programa, j6 af se etd eatando 0 objeto virtual co- to um objeto tenica. Realize wn projet Set eich em ocr, «este proeo realizn, proetando-a oa pec, wa ideo login, a ieolopin dos teenocratas. Necesio, 0 propramdico Fong soil cpa dese invest i enina no urbana, no deco ‘er de una longa experioci pole, pode se encrtegat da re [sgto do programa ferent &soiedade waa, Reciprotmen- te cist da dae az pas ssn petspectiva um fngancnto {edaco e erfico, wim base posiiva. A spin conlada pela Tae dialdion serve do parapet a fice pretensamente cent Fas, ao inagiorio gue se exrviaria. Esse funda © essa tee por outo lad, impadem que a refletSo se pera no Pro nico pr, movin ca eet no {av que ania a lates “ori-peea€ “postidade-ne- neta tic eceonn como a cise, nfo sifcient, aie tr para a sealiayuo on scednde tana vot Tonge Seca ste © ‘Sino uma fun. Aldo al sre, rte ea © ‘Suid dein c oferece malas iar de tempore dee ‘eyes epropriades 8 impostor, fo acts poe una signa Paiva, atwetanorfoueaos en ora. A tea MORE 8 eB fran do eapo, npr wexcara, a apropos doe were m citnno descorem determinnaos paca sate (e@ TNosofia anv) moet como nate una toalidede «pai de ducrmnimee parca, Cabe 8 fora socal capa de relat ‘Stine urn torte een © efit ide (0 “see”? aither ca cca, content, Congunto que nici de ‘Mua aate thin doar enter mx meiaio sobre 9 ‘Sl. gue quer tomar eine imagens qoe o annem. Fala Seung vlad par hast reznom Sra ani wea © ‘alas nperndo cn pong. € esd posse ano oe ‘inn de pian sui o opine ela. uw a congo coca Sens Epes en 908 tas (usuiamete Sor) extent ee a fea da iat ov fo deca gue ela ascrever: Deu into geontitn, «do oto or efor (mtdeone euros) oe “himascomradigoen cue ®soctalzapao da soiedade sere esd generation Exits muta rs, pr even net ‘hen devvoconi eo pepo bs cnegons den com To puna sopecno. No si don een mca, devin I rcaio das manana of more ese ran. Stet ‘ive, enes cota ur ou cntues ou em pesciGe as ‘ison epuras por ton, ¢sabe-se ten como ees “uelos Concrete em comple Oreos wna do Pome {ino incre no fondo os ecios pla democraia quando ees trimsosrvolionoxdeion da des © mb ‘Sica aur aoa o velba, eos scones © r= Tekss,oeumpont) dcr A osingo Reduces, dei wo {Su cdr, av topos soe, ube. Apes, 08 ‘iwdo Se pignmescas denies, das pues tad SasPO SCOOOOO ECOSOC C HEH COOEO OO LOOOOOES Continua a soe neces (asap rufciete) pace recone ‘san isco os ego, ainda bem incompetos. Muto exrnbamente, odie dnatres (0 Ape © “ok ‘urea purs)entrou pars «pica socal gone ane en avr os lazeres. Cariou nes das vitpernes, que se trarant barat, conira ¢barulho, «Tain, 0 uaverso “coacetacionst as eidades (enquanto a cidade apdiece ou explode). Earanho Percurso, dlzemos: a sanz eo pars vor de ocd para Iercadora; 6 comprada © vendda. On heres comerlalizadon, "nauratidede" da alas pessoas se ocupur a fon de aia © lunlegar por ela. A"natresa", om agulo qe € to con® fal, ‘ule que dele sobrevive, tomate 0 puto dos lazees, 0 Neat separa do goo, a apscitaorn da “ctv Or ‘de! Por eles colonia, o capo perde as quand, proprie= ‘des © encunos da vida camponenn”O urbana sla 9 cAMP ne campo urbanizado se opt» alsa et psa, ‘tina da gaede mise So haaniyo habla, do haba O Sie maturezae 0 delto wo canpe nia se detoem a hes ce a ese dire; pacino @ cidade firma come tm spel, com tn engeecn, Aavés Je supe Cadenes device ~ nostalgia, 0 trlno, 0 lomo pars © se Taolo da cidade tadicional, 0 ape dat seoraldadesexstetes ‘oo ecestnent elaboraas ~ exe diet cama lutaent. A ‘eonndieajlo da aatrea,odesje de aproveitar dela no desvios, do deo cidade. Esa dima revindiasao ae anata fade ‘arent, como tndncin de fugit chad deteriora = no fe ovade, a vide urbana alenada antes de exisir“realneate”. A srcessidade eo “delo” &natiera contrarian o dich cgade ‘a conseguir cll. (sw nfo signi que ao se deve pe errr amplos espejos “ature” dante das praerySer dsc Bae gue exploding ( ret @ cidade ato pode ser concebido come wn snples Seto de vita de retoro As cade tccnin 8 pest fomulado come dirs vido wana, wansforad,r00vada. Poco importa qe odo iebaso coc em 810 CANDO € Ip que sobrvive ave campos conguano qu "o wane Ing deeaconto,pronade 0 alr de wo, nero mo epee tm ep pronvovio pos de spreo bem nro eos Secon ua tase morfolgie, sn alah pic sna. O {ue prestope una eva megs Gu cide e a oiedade ba {que alee or curios da citocin eda ate. Su cles oper Abie tomar apene, © ponadoc ovo wupoe cal esse ‘Raleajes, Aye sada coun Mum stculo, ele neg e conto, “iomente com sua peacoys, next Se clase digin con” tml Como ht un seca i, dn que em sovs conde, {ih feme ov inecenen (ages gue moran ois © © 6 perc tue soda, icmeste Ce oon nels ue Tetnam, Os mordore 09 Ollmgo es nova arisoraiaurgorse (atta igecr bo habit mai. Agu de plicio om pall cea itl em cao, comandan wna aad O° Un pls Af rr dew neato ex ape ccm pare eft. Daf Prove chat de fscnaio qo exten sob as peso = Sem a natusea ¢ deta ov extios fica a car Sed Minpesictdensever longamene, 20 lab cco do Jo Sem du jem, oneness neh, das ex ibaa urbultadores com ou so colrnoe rvaa, ose {anos ds coloizados¢ semcoloneas de toa empére, et {ny seus que stem aa deta quctianeia bem ore fda, ser ces most ag asi mix 60 ad {Gr whgco o taba, dos subuaoos das peosous que mora ‘pe gute eieacais nor cen decomporiao dus des Wehner cna prlfergies pra lone ds cents dessa eae (es? Bas wri ov clos pura comprcnde vida quota (Gre que core de sun ada parts xing peri ou dst EXpur'e asus sneondo, pr o echt oo pore» tn, ‘put eomar tate osm eaihoe vor pare cas fn de Teepe a fous pce concur ico ao di segine.O Gu Gi tenes rancom geoclcady ho podeia dear de 3 fet ‘orpanar pelo dro da *atifotes” ge a disilam € {hee toran ov sion de ln e evan dePOPOOOO OOOOH OOCOOEHOO OOOOH OOOO ODOR Deade oF seus pritio, a footie elissca, que tem por toe soil ¢ fuodanentoterco a Chade, gue pea a ida, ‘so cslonsa por deteraar 4 eager 6a Cieae el. O Cra de tim mcracoumo. O tempo eo essa urbanos reproduce ma et ‘ configursto do univers tal como a Mlovolandescobre. “Aten nat deja fees di cdade “i eal a steeper com ouaiverso ako € eae fsofos ‘he se deve ir procurar caus imagem, ¢ menos anda na Vio Shall gue decop a telnde srbana em lcpe, em stores, ‘Gn mises, em conelagder, So or mores de Geyao eatin She ane cus ingen, Noe romances de ego cheoifien fra Consideradas toda as Vasaces posses e imposes da furra Feaidade urbana. Om os antgorndcleoswbanos as Argépols ‘Tigo, ecobern polo ecko wtaso que prolier e gue ‘etende sobre © plnen, mais oa menos espesso, was 00 me008 ‘Sclerosado ou ctcerizao por place; neaesnicleosdestinndos So desaprecinento ape cn longo declino,vivem ou vege ‘acauadon, arta, elects, gangsters. Ora reconstiuenrse ‘hls colossal, azendo param nivel mais elevaco us atgns Iti peo poe, No exemplo le, au obm magisral de Ase ‘ov, "A Fonda” ama chide glgatecobre um planeta inte {o, Tiemor. Ble posts alos ov tion do coseckmento © 0 po- Geet conse de deceso pa excala de ua gala, que ela ‘Sina Atsds de pigatecas pips, Tretr salvo unk |verso © leva para fnliade, it, par 0 “reine das fs ‘dadea, alegrn e feliidade na desedian enfin dominaa, 20 capeso céunio © no tetpo do mundo cnn aropiador Ere ‘ctr doi exremoe, of wisontiios da cho cewfien sara ‘erades mersediras: a cdade regi pot um poderoo compa or cidade molto expeciaizada numa prodaya iaduperetvel ue se dealoca eae or stenasplanetsion ea gals Hd ecessidule de ve explo tho loge Ho futur, de expo- ‘aro horzonte dos horizotes” A Chad deal, Nova Atenas 6 {© pedis ante nosso olor New Yorke Pars prope una fin imagen, scm conta algunas ouzes cidade O cat de de ‘ergtociacaifyce, sm lang sa prtica cia una centalidade ‘roman. Huse ceau de deta, como jesse, compreende {ode on canis de lformuro acendente descendent, dou 09 ‘eon da formacto calurale clei, A com © a peruaslo Coavergem como 0 poder de decsSoe capcidue de csv. Densanente ocupado © habliado pelos oves Sears, ese cet (& xan propiedad, ens espao priveziao,eizo de ma pro ‘pamacio espacial rigors. Tém,sobreta, o pivipio de pos Shir o tempo. Ao fader dels, dviidos no espago contarme rine frnalizadog, nd grupo huranga.ve no mais podem os, encergamrse de tlples“serigos” de ws dos Seanores ‘Senhore, so redor dees, todo os pazeres culture ¢oatron, dor nighcltsrso8 esplendoes das Operas, sem se excl algunas estas telegindas, Nao € esta de foto Nova Atenas, com Una minora de ciadtos lives, posuidores dos lgaes sols © que ‘eer wefracm, dominando una enorbe mares de exrvinao, (Spry cients, com os sociSlogos em prinwico Mga, mito ‘Sem diferentes dos artigos defor, ado cer ete ov sevidones {> Fs, da Orden, do fatoconsumado, com 0 potest dee Piriomo e de rigor, de ceniekdae? E posrve esi pr eh Po cla poids, Un or cet yoo wv co of ‘Stee on Cf, be Meadows Sas ag, ns Een ft cres © iy pes no ae ‘Feng do sei 0, Com nn ffs seu seg, edo area, 0 dont pl Coun sda "fuse wc cane eats, a {Scan dn senior eng epee eye er {lems og Jon ees, apn hte) A ee SERIE a yr cen be scenes anise SSShauwe cena, Dep des slo, ov mente SDSS oan Cmca slo er ‘Seem mse ono anne, be ene SOSQAL iat ttontnetn ican amatn e ‘lcvetinrans epee on pro sna Ase de ope Seats ipso os Extn pepe canon ee Fane nose tor Snon gtr wa ‘Sororencil, aos nboruiion « aan welveradade, cients © ‘Melanoma de muses prs song, om Ah slo digo eu tor emprego re oir Dnt ot See teste eto pli, uy» ep or Rata Ohta cn stn soa nse ‘elo denon em ir Sesion co “ean ‘cho cn goeus pun cca Aan ema por ‘Spa tne, jes tymuseanat mchnses mes, sewin eiparco toe gon ai ou enon "een em pu oopens pag ico cua eee ie ap. Leta su us tin oe en met ise MG) bs upc tr concen dor posers. uv oS eo none cowceurarott. Tse io o- “ano tem denon bernie ob cape SSnMS a rpms. de poeaagh. Fane mun oe SEUSS Sie at pov es de popu, nem ce TUT ites Suva bem Ape 0 de en ac 6 ncomin or ttre apse amen ‘mee do esenpejr qo init pa © eer ewe ©Se ngutm soir des wopla,esturd cenamenteemado, mas cone provarne 10? Quando seis olhot te beens ser tare ‘emai Ele exige provan Como descrover let pars om coz0 ‘como most 0 hotiznte a um mfope, ainda que tle coahesa ‘eon dos conjston do "cluster", ot reins dit sodiee as vise, ou os encaios preciosos a ngs 1 pari da Wade Ms, ca 6pea, on via cops teve sum issigems do poste, seu sono, seu bnagdso pare Aistco ou tnfermal. Cada pesado tava cua gers teve sua ‘porate endo casccla das ldcologia, Carn fel sta ‘ng, © séeulo XVIII, que putes por ter sido ho 0, tna tgenas «imagem vin pouco pote Bom Sevagen, dat Has felzes. este exotsno, alguns homens do culo XVII se di vida acresentram uma fepesentayto als prin, poréin ba ‘ante enfetads, da Inger, Ein slag a let, nds (ete tern Pars fora de Part, 0 principio Ga vege metule Uo xécl0 XX, gerinenie nclctals) estan reanente providos, Ten, ‘fide igi 0 futuro, mtlpios modelos, interes nono a Ingoniva, a sal, Sem otra Sufcn-ou a Suge Sem ‘Eenguanio a sociedad frances se uranic, enunto Pare Inqullo qve es se tornado, a seu ter, ache eal. Ao ia se apege mips relidades, mais 08 menos loastogua, ‘mals ov menos conbecias, descontecdas, nas cooecids, NSO apepa mis & vida real qutidiana, io nase mals nas Sisnolase lacunae que excavam crvcineatemrellade cca Sie Oban eda hrs pete a ey ‘rato instante em qe nao rec tals ba log, as tno rensrecriva ou MOSPECEIVAY 1m Refvando as abides das ditions psclals¢ hn das ets terion, alone rane gu ae Se perience ao pollico (i 6, gue tia sfcse de dads wali- 2p icitencs ela wren dea, 90 on Aloo ‘to owe at or Jor bomen do Esta? Por cero qe nl. do wis do qu nas ms Jor exper ¢expecilias. Otero olicg to for onado next scepsho res Semelhaate popo- Lipo deve ver enzada nom seo opto no que acaba de et IRnuocindo A cpaciade Se sites pettce «fra polices {oe a ou real fora soiais (ic, fen de clas, Prmmeme ov alae de Catsen). Ela exten ou no ex tei unfeatase «be exes os o."Toam ou Botan, ‘uu, Cae ear sn steer wy ete tivo que erd oie sm Se on hb ds vers evga © tos” se deta nnbra, manila esocr par al 09 pare als sab o pretest de “blade toca, e acct andi de wos export mais pura ems etenn do oe ‘Suors tum pie pan ee, Ses case operas al, Shere epontneanest, quer srwés da esas de ses re reenter e manda istacinas &serepsSo coun Sin at clo sno arn ede a ee ‘potesora contest, 580, ao diaper aces que pode Sid pote, contests, agi ia pllica, esta Perspot {ar couesard¢ censo de Sevasopolticn ono reforgrt Fats {puto ers o gue de respi 208 pads © aoe homens, rit de demoed ‘ara sudo sdeernins uty, o bomen police ts secede ma lor, Pree gos es tomo Je { ceulade. Como ode ave tors Ga tociedade bane, Se ‘Slate do weaned ela © das pssbiiade, sem ate us ipctees dogmas fram satus: snzxatizasto Atoehen et sera par da mises paceaes ob ape de "diciplioa” ox de pag dita “nerd ‘Rose um cama, exstnesteagele qu pss pela ser, ‘Ne gone do conectneso, 80 fe po fat um wens16 © pxerro A cao: zabuda. A unidade gue se pexila 6 definide por uns conver ‘in que apenas uma prin pode realizar ent: 1) 01 objtivosexcuonados no tempo da ao politics, pausando fo possvel a0 imposivel ist 6, dg qe & posavel “hie sone” pare all gue, impossfvel hoje, tare posse Stnnobl eo decorer desea enna ao, of elementos tencos varios pela analiica da realiade us bra, pelo conjunto dos conhecimedior em opo 90 decorer pelo tba produto, plas obra, plas ets. Qu ele cote ena fngo prs tends ngs, oa vockdade tans Ietamorfovend Asin to formula tm dos ceiver sage {oc alite connie apenas a ora Gaglo goes pas ho Je scm gre nm enplendr, na clades eae faves 08 {Ghivas team auto sm jo era a Fest ‘Ca grade pode soe ours paves cad odo de penn, eve se po dened. A econ (el {hay dow modor de prog bali hada de ealidade wa ti, tndh or exe Delamont pada tea de exclu equ OF Its periodzagtes son pnt, Em parla a que oat dc fis pero » hucenso des pos tunes © qe nto colciem plement com 8 pendzueto pemord. Or, co po: Stoo prope salsa sn ovale epee "fn ¢ rere do oso Ge podosto mdco, chad do Crete pope nw slomaror conto tu cto ual ovens como vo enon ern que pepe opt ‘remo temtio aol qu cidade admins. No caminho hou deaoottrae on eales mates s+ proves ll ‘Sout, Ponto de-panion © de epee 6 cone do mundo, 20 Falitio do Pincge (omphaly, 0 unbigo) O rei mgr capa ¢condensn «sacra opal oie 0 conjuto te sé, easiest 0 de eminent do sobermn, pee scr Inscpmrven © camisbo ual pence bo rein por {Su Pon, momumcow cour os monunenon E's Patho ee ‘to centro bo, ako emandoo centr do mundo aero a ‘clomeindor. Ao reor GPa rtoenrse ox guar on carat: Minar, 0 ero, ov aie ad nse do bul whoo af (qe = encour on hatnee pn covers cpontinas £0 iSSer on ovdem © da desrdo usa, dar revit © da F- pent ‘a cde arclcn, greg romans,» cealiade 2 peek vin cpa vee fn a page ng pepe ‘SiS fn stuido: Duereage porate ene spore 01 ‘im nites mam ene dts dfs logo o echt, Ttandorhe o carte de ge ater, oo se dei o cent do Imumdo; © bunco (© "onus" mpradovnali, Went de ondeleececcccovecvovecccs .OVODECEOSOOEE ewes. Os gregos nio pusram o hoeot em evidénia, nem 9 i tagfo ene + cenvalidde utbann © 0 mundo suseriineo os Sots e das amas. Seu penaumente, bem como at cidade 2 | ates uo Cosine, dstibugtotumipesa dos lugares no espa, > que so Mundo, pasagem, comedor de Wevay, enc ta ‘erin, Esta soma psa Sobre 0 Ocicne, mals trano do que elie ‘A cidade medieval loge interow of mercadores¢ as mercado as. Logo os tesa em Seu eno: praca do mercado, centro ‘omerial que marca, de um Ind, 4 vsinhang da gree ©, POE butt Ido, exes (a eter) o tetra pe eco. Fimo e a fangs dense revit difeem das que a ale Ise da cidade erent ou scsica comepue’O tor prence 208 Aqures que ameacar sua fungso esencil. que passa ser fing econdics,anvoclando ¢peeparanda capitan (st 6, mado de produ no ual prodomina oecondmica © a valor ‘urna contin er olyeto Je todos ou cuba, E oman, ‘Avtenoradeol, 0 menor “asthe” pail acadae, una pes monumental, ediios municipal tp suntuogor uasto posse, Togurs de fazer. igre abengos oF neyetoe © tt boa ‘otscldocia a ctalinesstaefador Ente a ipa e 0 meade, ‘adie sligiosoeracional (pos lines da ralonlidae commer ‘Gab, Como 6'que se alin to ve chocwrem, como can ent ‘ombiaso ou em cola esce dis erates? & una our Industral nfo conta una cealade pi, save no ason privlegidoe ~ se ve pode dizer ~ da enpresn importante em toro (gual eificonse uma cidade operina. 16 ¢ tem conbecdo © ‘tpl carter da centaldade capil: lar de connina Oo ‘ein com preditesto no etigoe nleos, ou eapasoe apo priados no devmer da hiss anterior Pode dgpentar ieotoo. [Newes gare piveiads, 0 consunior também vem const- taro copa, 0 aplomerado oe Objetoe oa lj, wa, oe (ts, torre racks e ptt par nreuiso das porous eae ve tin olay ala, false. 0 lupar de encom, m partir 30 “Stlomernco das som, Ago gue so ize ae exreve € umes de ‘nis mda o mundo de meradora, a linguagem das ner-adoras, (lore #ertenalo do valor de Goca Ee tende a reabaorer © loc deo fesitem Sbtinsdaneat”lreduieloene: Esa ine- Aitoidde do sent rbuno dempeaba um papel exsencial srzumentato ‘O oeocaitino strep o centro de deciso 20 cent de consumo (ut sl tem desmente, oem desu). Nie rene mais de sinuttaneidade: »concepsso do conju, incorporas no ‘moro leno, uilsando a quaseinsananelaade das combate agdes, superndo os obsicals (aspera de informagto, 18 ‘Ritalgtesisenitas de elementos, ar reducing, et), Com ins fade devitresauda? Sem vida qu m0. Agices que ‘Soouituem » cexeadade espectica visun ao poder ou so 08 {tutevior dene. A parr taf.0 problema se-spreseta poli ‘nee, No iso ata apenas de "dominse aes” em Be (alvias nica bem determina com sous tnplleaee sco {oiteas, Tess de domaner ov eohores poten acl eo odes aro de oda as pousibidades, ‘Qual a uso dest argumeniaggo rtowada ¢ leva 0a esto de soves concludes? Pa propor justiicar ena outa ‘ritliade, A vctdade urbane, cujposibiade € ago ex ona, nt pode ee contour com ceotalades pasa, aida ‘or canon esa sim suze ese aprprie elas, ode ‘Siuove, O gue prjeas? A cestlidate colt tm qualquer ‘bie de ingrat, Ela se dtcafacmente organza, isticional- tare orcs Nada ean 9 igen, ‘Race eacaat. A pedapopin implica pics lclzads € io cna centaliade ociaAl, wade prov gue existe "uapevcces ou “a clr, Submis ests entidde, “a cata”, © wa ‘deslgi, 9 “cuturleno« nai velho os Jogos, o Tear, se 1 ameagado pelo tdi. Os elementos de na unidae superar, 5 Feagmentose apecion da “cultura, o educatv,o formative s © informative, podem ser reunidos. Donde tar 9 principio ds eunite © se coset? Do ludeo. O temo deve ter tomado 40". 0 espone € Ido, o tear mb, de sad na a0 © tas participant que 0 cise. As brincaeis da rang 180 seve ser desprezadas, nem se dos adolescents, Pars de seo, egos eto de Yan pecs esi nt i [etd tecnica, Quanto a atvas hugates de reo, em WE eles. © fat de eles voencontacn un sede nfo npede a eto Mes area 8 fe eva, eee No In dvi nena de que rcieade dt ce consi soi et es Cent ce," et" ‘com elon (com a retea-partiolr lepvel na public — due), Portus, uatese apenas do dur fora seas tne, ‘nda exclu os elementos “cultura”. Peo conti. Ela os eine ‘tituindo-or na sum verde. trdamee © atv da isl SNE 8 eee mm ese — rw aro aia do 1 paso Iidien coexists ¢ coexist anda com eapasos de twocas¢ de ciclo, com 0 espazo poco, com o epajo cult fa Os propos que perder ene eegoe qualcties o dere tex no elo de um “espago aorin™ quanfcns,reguado apenas fr esauizoftenia que © cobre cos os wEus do rigor, da clentifi- ‘hte, da aconalidude. 1 se onstou ateionente ex as pro jet fin inevivel de um pensaneatoanalfico que se preeae lobed sem proveagces. A globaliade ass reencoatrda 6 0 es ‘ave fonalonde de peal soial, Bo conto de tar 80 ‘erago enqiztetaice projetndo como moo socal Mw je- ‘ein endo a oneal cost Fines qulitcado, elo Conroy case capes jf congienoa Podet sr aticlads,acetuandose dieengas © coos, ionandan det alade ue implica e sobre fn ot sntlades A esceexpago per rapids pec! os Tonnalizados de ulerengs de arculao, de sbtepongto ‘ow cotaterAtsinconeebidos, es espa Sols sign a ‘Erpowe itn soins que psu pro pine plan. Cort Dreende-se melhor como ¢ lé onde alae wana 00 ‘Seinentos ac uivlem puna drag enquanto balsam preusos fata vendade Jo tengo urban ftona te papel uecamente. © ‘movida se represen et apreseta com lide. Jagan com as lve ara possvel der que baverk um Jogo ente aspect {ko conju sca ~ plaice ~ nu medida em que ogo a Proclanado como valor supe, eminewenewe grave saio Ineuno sto, suerando- wo reunidoe ouse ea ace Eee ae llamo, respondeenos gue suaimese apenas 2 classe pectin ind abe verdadeumente Joga, te Yes de jor aon © ‘ca das revineagSere programas, or do expomamo eda Tosti pla, O que € gue demons aso? O capo interes ‘evnunciado pelo eepone, « malipis jogo, slut as fons ‘prada du vd dich nates owas. A par desePOCOOOHSOOOOEOCOOOOO OH OO OECOOOOSOOC® ba omer A cane Insane, 0 cent urbaso ta, par at pests da cidade, 0 movie eno, 0 inprevis, © pose! «ox enconuos. Ov 6 un “tata ‘Speatlnes cu nfo én, ‘A cidade future, congas sje posse exborarhe os oon- toms, seria alto tom definida sos inagiaar + verso do ajo aul, evans Gkimas cooseitncin esa inager i ‘ert do mando do aves. Atualmente, tense etaeleer ex ‘roars fsa, penmanéaciar chamadas de “etnutas de equ rio" extabilidades wetidae A siematizsio,poreno no po er existe, Ao tnesmo tempo, resales ttcamente 0 eve ‘hecimentoacelerad (w obeolecbnca) 0 rpldodersparece 1 ropes (que fazem decoparecerttwura morale» od) 08 9 ls sane (eve on aon A che el coer ‘ins, dos locas, dos espos peparnos. Seria a cidade eféme ‘ra, pepetuaobva dos bene, eles menos mls bla ‘os par/por essa ola. O tempo af elomn sc lupe, 9 pro Ingar No h divide agua de que a tenia toma poe «ce ade elémera, apogeu do Iie, bade laxo supreman.O qu € ‘qu mostra ise? For exemplo« dima Expoigho waivenal, de Montreal Ente oon enerpon! Pir a ste 20 serio do urbana significa de mad algun “afeia espgo sstaoo coon obyton de arte. Fst pata Jo pociveldeotncla a sl seuma como earcaurl. Tao quer der ‘9 08 tempor espayostormua-se bea de at € ghee pasa <4 €reconsidernde como Font e mode de apropiagdy dep {9 edo tempo. A arte tay casos ¢exatplon de Gpcon” pre Dados: de quaicades tempor insctas em expos. A mica ‘ost como a expresso apreende 0 nds, comm x otdem © & ‘bodidaveiulam 0 iene. Mostra gue 0 tenpo, tice ou see I, pode abeorvere reataorver 0 cleila-© mesmo Gm weseal- fey lt, com menos aga eas reso one me ‘am prt da vida ran ao quanto a elas ates Eu pale Sagem oo redo das cidades fo obra dese cade, co ors & faliage toscana ao redor de Fore que, lnseparivel da a {exur, represents en ppl ineaao pas aes cies: Denardo representa, © manent, a decoraio, a ate pode se tener ravi epost om exala soil a ae de viver ta cdade 02 ‘her do ate, Votan a0 ex, 8 obra i 40 seta do mo ‘manent do erpayo apropriaio a Festa, a are pode prepare "euturas de eseantanernIaolada, «argu no posers nem renga povlliades, nm sorinba ~ abla Hl ‘eide de ait cles, ov melhor, de outa cols. arguletare lomo te cca tania tm necessiade de uma oreo. ‘Necesati, slo poderlabatar a tesa, nem poderiaoarge- Priors, oft dh are no &arnico, mar urbano. nto xg © fur do “haem nlp ee descobe nem no cosmo, ne 2 ‘ovo, nemo produgSo, mar os scledade wana. Da mestna Fons que a ste, flosoia pode © deve ser considers en Toyo esta perspectivn. A problendicn do urano senor problemen da Mwai, suns caegoriase ftodos. Sem que se ‘uta cot, uo sve um oto sei. ‘ diceko A crnde 4 manifesta como fens super dos a sion Gicno 8 beds, lndiviualizagfo au sociales, 80 Tt emo fbitae,O dco obra (avid prtcipant) © 0 ‘lmito A apropriao (oe itnto do dieio. 8 propiedad) eth impiiados no dct cide ‘acy do devene. Na peel époce, a Vosofia media sobre « Cade como um todo (pari!) oo solo da toalidade, cosmos ‘mundo, Nx segunda, a fosofla weflete sobre una talidade ttanaceodente clade: a hstia, "o home” sociedad, o Es ‘ado, Ela setae meno interim es sows da Toad, iran Sepeinyes. Consgia moo de spreento anaico, credit fefeusio ou supedo. No tere perfodo,concore pasa ust fomeyde a racioalidadee da prbica que se wesforman 2m ‘otoulidede urna e pica ubunttin.AREALIZAGAO DA FILOSOFIA couches, masta sum como. © conbecieno 56 Scone nur sito insstestve, A fleeofia gueia wings © {ou passa 39 lado dle 80 consegua apreend-}, menos Sida clio, A sua acer, ote tale, wo at dla pcos un erento siesatirada eopecolativa, compl {cb no etunio,apoas 0 ofa ¢ tem ainda senido (oul Os conecentor para «parcels pretend ain. (ircenezae allen of 2s enuepan fragments ls, Ess ‘iar o seu died sit. ‘Dead seus prion, Glowta pega se lgou B cidade vega com nuts paadenar uns isa, com sultan: & ‘Ectvio, suboninnyt do inva & Pols. Dos mil anos tons tarde, Hegel annciow a eaizarn da acionliade Moss (bolus or eves sdcloe de reflenso ede fia, as 00 © "Como air desis inpastes? Come resolver ssts cont: ieee? "prado industrial trnatrnou a poses relertes 8 ce cidade noi dear, de era algo novo, de domina atesn ‘acral. © sofa sia pain maner mu misoho dicons, emo Filo an waa” defini © home, o human, a sock (htc, o mundo eso nenmo lempo encareparse da crag do omen com sev eslorgo, su aba, su vootade, su Ia cotos deteminisos ¢ os aso. A cincin eas Cig, en ts oranluatoe a racionaliasto da insti etavan em ce ‘Dot ml abot de fisote ia parol? Nor Ande ‘a waz contigo novos melo. No tem wa fla eben o em s mem Langa proviae oo mundo, A foot, sha or ‘xceldacia (com a ae as obas do re) diz que 0 qo € apres riage» abo domiia tnico da satuvcn ate roar do produits ede valor ae toes, Porauto, abe no fideo ala, ero seni da producto industrial, com a condi de i es arte sao co en ego lear a fsa, ito 6,0 projet flosfico 0 hot ns mand dejo ¢ sto, espotaneidae © efexso, alfa © forma | ‘aso, dominayio'espropriss, dteninsmen e iteradcs, A | ‘towfia nfo pode we rela sx que + ate (Come model de Spropringho 00 tempo © do expago) ie couplets plement pr Price socal eam qo cca ca clésla,enquana melons ‘in place uaa, sem quesopere a cond pokia, Esta rvolugfotadreacomeyada por Mak ot a seguir bast seca, com «prod indtilo eeacimetoecondnico af Clonalidae orgasizadre, 0 consumo. de produto torandose fio em lugar de meiostordinadoo tr fan terior: Ata ‘mene, a reals da flora pate tomar se sete, Wo ‘lar un sent & stl, asi come A talon, Oo ater= iDpido hum seule 0 renova sino tlie @ dese ltr, este’ cosjntoincero e os fngmentoe crow demain, A ats do momento em que a sciedae ubaosrevelao set de ‘idustalizas4o, eases concen deserpetam tn v0 papel. A ‘evolsotafrica contin es revlug aban (ol var ‘onfro da refoma bana, a exratgia bana) paste Pan © ‘imei plan. A revlugdo ted © 8 antonio pollen persanent tio ves relia dev ot fan dade uc no ada socedadepoicoprocsiva (a hamanade das focas de nSoabunocia, Ou anes, dx o-posuiicade da unde), difrete tanbést da humanidase da sociedad [oduvist’ Num socedade © muna vide ura iets dos | REALIZAGKO BA FLOSOA 19 stigs limites oF da eacanser ¢ do econonism ~ tesca, te, of conbecinenioe pssam pars 0 servigo da quoudanidnde ‘ts de metorfoel Asi a fine eliza da fo Fin hisScko-ocal ao lado de wna icia da cade A reali- ‘apo da flowfia du seid bctocias du veaidage social s- to rea anesipadanane a weusisto de "soclogisao” que nko ‘detache er Ingada cost as pens ea ees ag expos fas, Nem flowin, nem cleatficum, sem pragmatism. Nest ‘eciologimo, num plcolopsne, nem ecoromisme. New histor