Paternalismo, comisses de fbrica e conscincia de classe: as reivindicaes dos

txteis de Moreno-PE no ano de 1952.

MRCIO ROMERITO DA SILVA ARCOVERDE1*
Introduo
Os anos 50 marcaram a diversidade e complexidade do cenrio poltico de Moreno e
foi bastante representativo para pensarmos as mudanas do perodo 1946-1964. Nesse perodo
notamos insurgncias mobilizadoras da classe trabalhadora em todo o pas, diversos trabalhos
(NEGRO, 2004; FONTES, 2008; LOPES, 1988) caracterizam esse perodo como de grande
efervescncia nas lutas e conflitos de classe, apontando a participao e organizao direta
dos trabalhadores. Em Moreno, no espao fabril da Societ Cotonire Belge Brsilienne S. A.,
observamos essas lutas sendo organizadas no cho da fbrica atravs de comisses de
fbricas, aparecendo tambm, nesse contexto, a atuao do partido comunista, e das
constantes tentativas de interlocuo de polticos conservadores junto aos trabalhadores.
Porm, a nossa abordagem recai sobre a maior fora poltica em ascenso nesse momento: a
classe operria, sua organizao e mobilizao em busca de direitos perdidos e novas
reivindicaes.
A fbrica de Moreno era um investimento internacional, uma empresa belga que desde
a sua fundao, em 1910, esteve sob gerncia inglesa, uma parceria empresarial2 firmada
desde sua fundao (JEAN, 2011). A Societ Cotonire Belge Brsilienne monta todo seu
aparato caracterstico das fbricas txteis que se instalaram no interior de Brasil fazendo
surgir o primeiro ncleo urbano da cidade de Moreno. Em finais do Sculo XIX e primeira
metade do XX, so constantes os empreendimentos que montam a fbrica, a vila operria e
diversas formas de controle no trabalho e sociabilidade dos operrios. Nesse nterim foram
criados vrios cotonifcios em Pernambuco:
A vila operria da Tecelagem de seda e algodo de Pernambuco,
localizada no centro do Recife; a da companhia de fiao e tecidos de Pernambuco
S.A, situada no bairro da Torre; a do Cotonifcio Othon Bezerra de Melo S. A. e a da
*Mestrando pela Universidade Federal Rural de Pernambuco e bolsista CAPES.
2
Informaes sobre essa parceria e de que forma se articulam com investidores brasileiros seja para definio
do local de implantao ou como se processou as articulaes para implementao da fbrica txtil em Moreno
ver JEAN, Suettinni. Um lugar belga em Pernambuco: o ncleo fabril da Societ Cotonnire Belge-Brsilienne
S. A. e a consolidao em cidade de Moreno. Dissertao de mestrado CAC. Arquitetura. Recife, 2011.

2
fbrica Tacaruna, localizadas na periferia da cidade. (...) proximos a pequenas
cidades vila operaria da companhia Industrial Fiao e Tecidos Goyanna, na
cidade de Goyanna; da Fiao e Tecelagem de Timbaba, em Timbaba; da

3
companhia Industrial Pirapama, em Escada, e do Cotonifcio Jos Rufino, na
cidade do Cabo. Os situados em meio rural: a vila da Companhia de Tecido Paulista,
em Paulista; Societ Cotonnire Belge- Brsilienne, em Moreno e a da companhia
industrial pernambucana, em Camaragibe.( CORREIA, 2001: 05 )

A Societ Cotonnire Belge Brsilienne configura-se dentro desse quadro de Empresacidade na parte rural do Estado, onde seus contornos urbanos do as diretrizes da estrutura da
cidade criada em sua extenso, a cidade de Moreno em 1928. nesse espao que
posicionaremos as nossas anlises sobre a classe operria, cuja identidade esteve em constante
contato com a dominao patronal, seja no trabalho, na moradia ou no lazer. Uma
caracterstica de fbricas com vila operria no interior do Brasil.
Entre o paternalismo e o coronelismo: o cenrio e os trabalhadores grevistas
Em 1949 a gerncia da Societ Cotonnire Belge Brsilienne3 que era, desde sua
fundao exercida pelos ingleses, passa a ser exercida por belgas, sua administrao passa por
modificaes administrativas que causam uma reduo significativa nos seus salrios dos
operrios.
(...) Em continuao a mencionada reforma, foi notado o afastamento do
gerente tcnico o ingls John T. Walmsley, que ali vinha mantendo aquele cargo a
mais de 30 anos, com a alegao do mesmo se encontrar com a sade abalada,
criando o cargo de chefe de servio do pessoal, aproveitando no mesmo o
escriturrio Sr. Valdemar de Holanda Vasconcelos, onde passou logo a ser adotado o
incio da mecanizao da escrita, com a instalao e funcionamento dos relgios da
I. B. M. , com a obrigao de todos os operrios e funcionrios sem nenhuma
exceo (...) por intermdio da Folha do povo , nos dias do ms de abril prximo
passado e em 22, 23 desse com alegaes que na seo e preparao os operrios
trabalhavam de 70 a 80 horas por semana, passaram a trabalhar 60 horas, com esta
reduo, deixou de pagar as gratificaes de 20, 30 e 50%, que vinham recebendo
depois de ultrapassarem as 48 horas, provocando a falta de material para as outras
sees4.

As mudanas significaram para o operariado uma queda brusca nos salrios. Isso
causou uma srie de mobilizaes e reivindicaes, o que vai nos servir de base para o tema
central deste texto: as aes de reivindicaes e lutas de classe. Esse corte abrupto nos
salrios vai ser o principal motivo das aes de resistncia, mas outro fator tambm
3

Usaremos daqui em diante para nos referir a esta fbrica a abreviao SCBB.
Relatrio 24/05/52. Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 03. Fundo SSP n 5825-B. Acervo DOPS- PE.
APEJE.
4

determinante para o processo que leva a primeira grande crise entre empregados e
empregadores da SCBB: a quebra de um modelo paternalista estabelecido baseado no direito
e costume. As duas argumentaes se alinham e se justificam: de um lado a diminuio nos
salrios, e consequentemente a dificuldade perante o mercado de alimentcios e o custo de
vida de uma forma geral; de outro lado, a quebra do que era um direito para o operariado de
Moreno: as longas jornadas de trabalho para conseguir horas extras legitimadas pelo
empregador.
A gerncia inglesa mantm desde seu princpio um modelo de paternalismo industrial
onde a figura do gerente, o Mister Walmsley, o provedor da entrada na fbrica, dos auxlios
diretos aos empregados, um paternalismo caracterstico de um lugar que permeia o mundo
urbano e rural, seja na poltica local, seja na perspectiva do industrial. Para muitos operrios o
Misti Homi o seu chefe, bom patro, que mantm uma relao que ultrapassa os muros do
trabalho, indo ao ntimo das relaes paternalista da cidade-fbrica. na figura desse gerente
que os operrios criam uma imagem do bom patro e do bom emprego.
(...)Miste homi eu fui no escritrio dele. Ele era to bonzinho visse, aquela
criatura deve ser santo l no cu. Ele era to bom, ele era um dos donos, sei la o que
ele era. Sei que ele era ingls ele passava por la, o chapu dele ele pegava o chapu
machucava o chapu todinho (gesticula como ele fazia) e saia, o cabelinho j
ficando branco, ai passava fala com todo mundo, falava com todo mundo, pegava no
nariz de um, no cabelo de outro, no ouvido. Ele era assim. Se ele visse voc
dormindo ele no dizia uma nem duas ia la apertava seu nariz, ta com sono menino,
ta com sono, va trabalhar, va trabalhar que voc esperta ( fala reproduzindo o
sotaque do homem). Eu era pequenininha!! 14 anos, ai eu fui e j falei mesmo com
miste homi. Ai quando chegou l o vigia deixava entrar eu e um colega meu, falei
com ele na mesma hora ele mandou agente fazer um teste, ai eu fui fazer o teste no
outro escritrio que era pegado falei com as moas l e fiz.5
(...) isso era uma me moreno era outro moreno quando ela funcionava o societ
cotonniere. A gesto dos ingleses foi a coisa mais linda que se podia ver em moreno
os operrios tudo satisfeito trabalhando, ganhava dinheiro n? A vida de Moreno era
outra coisa o povo era um povo feliz n?6

Rosa Jos da Silva, ex-tecel, entrevista concedida em 06 de Maio de 2010.

Maria Jos, ex- enfermeira, entrevista concedida em 15 de Junho de 2010.

Sendo uma fbrica com vila operria, a SCBB tem o domnio dos seus operrios no
s dentro do trabalho, mais tambm na oferta da casa, do lazer, da vida alm-fbrica. Modelo
de dominao fabrica com vila operria (LOPES,1988), assim caracterizou Leite Lopes se
referindo a Companhia de Tecidos Paulista, caso de fabrica com vila operria no interior de
Pernambuco. Se em Paulista existe a figura do coronel industrial, em Moreno a poltica local
vai ter a influncia do provedor da economia local, a SCBB, com ares que permeiam o
paternalismo rural, pois legitima a ascenso de polticos que so grandes proprietrios rurais.
Os polticos da cidade ou so latifundirios locais ou comerciantes da elite da cidade, e o
industrial, ofertando emprego, casa e lazer. No h interveno direta pelos industriais na
poltica e sim o apoio camada mais elitizada. Desde a formao da cidade tm-se polticos
representante, ora dos latifundirios, ora da elite comerciria local, exercendo cargos com o
apoio dos industriais da SCBB. O que faz com que a poltica partidria tenha fortes
caractersticas coronelistas e o paternalismo industrial exista sem conflitos com o poltico. No
entanto, a quebra com este ltimo e um nvel crescente de conscincia de classe faz do ano de
1952 o ponto de partida das reivindicaes classistas.
Opresso existiu com os ingleses, mobilizaes e resistncias perante a explorao
capitalista tambm, mas, antes da crise de 1952 esteve no plano individual, no atingia uma
parcela dos operrios para formao de comisses, de greves, protestos, mobilizaes como
justificativa de direito de trabalhar. A crise, e a consequente mobilizao de 1952, tem a
caracterstica de evidenciar um operariado politizado e organizado na busca de seus
propsitos.
Aes de comunistas, o apoio de polticos conservadores numa constante tentativa de
aproximao com a classe operria, e tendncias de poltica com caractersticas paternalistas,
coronelistas, tambm foi uma das caractersticas do perodo 1946-1964. Esse era o cenrio e
os ingredientes que fomentaram e instrumentalizaram as aes dos operrios dando a
caracterizao do perodo ps-45 e esto deveras explcitos nas reivindicaes de 1952.
Na busca por direitos: as mobilizaes de 1952
Em 17 de Maio de 1947 o Partido Comunista de Moreno sofreu interdio, j que
havia sido posto na ilegalidade. O desmonte da seo do partido em Moreno feito pela

polcia poltica da DOPS onde encontra uma srie de materiais, agora subversivos, e alvo de
intensas investigaes por parte do servio secreto. No existindo sede, funcionando em casa
particular, apreendido os matrias que entre outras contava com: 14 folhas de reclame do
quarto congresso do PCB; 6 exemplares de divulgao marxistas; 5 exemplares do
fortalecimento sindical; 3 fotografias com lustro do senador Luiz Carlos prestes; 23 ditas sem
lustro; 23 estatutos das ligas camponesas; 20 exemplares histria de um trabalhador
comunista7. A retrica anticomunista se tornava, agora, mais agressiva, e com fora legal
para pautar os adeptos do comunismo de criminosos subversivos. Para Paulo Fontes o decreto
23.0468 foi uma ofensiva anticomunista e anti-sindical (FONTES, 1997:115), uma forma de
controle social de massas com justificativa no discurso anticomunista.
Em Medo, comunismo e revoluo: Pernambuco (1959-1964) (PORFRIO, 2009) e
Histria, memria e metodologia (MONTENEGRO, 20010), vemos discusses sobre como
se criaram e se propagaram em Pernambuco os discursos anticomunistas atravs da imprensa,
da DOPS, e de setores mais conservadores da sociedade. O medo, o ar subversivo- e
consequentemente de carter ilegal- que servir, entre outras coisas, para a instalao da
ditadura militar. Apontamos essas discurses no momento democrtico de 1946-1964 e
concordamos com suas argumentaes. Porm, queremos mostrar como a efetivao do
controle social baseado na represso do comunismo serviu de justificativa para reprimir as
lutas de classes nesse momento, fazendo assim um dilogo com o argumento usado por Paulo
fontes (FONTES, 1997:115), ultrapassando a argumentao discursiva dos usos dessas fontes
e chegando a seus usos frente classe operria em Moreno. A presena perene de
investigadores da DOPS ora procurando os cabeas das greves, ora intermediando junto
justia ou gerncia, frequente, e nos servir de fonte documental para enxergarmos os
dissdios e movimentaes diretas das comisses formadas por trabalhadores.
Em Moreno a clula comunista estava articulada e infiltrada na fbrica, como consta
os nomes e assinaturas dos comunistas no relatrio acima citado, sendo a sua maioria
funcionrios da SCBB. Desencadeia-se uma corrida contra as aes desse partido em Moreno,
7

Relatrio 17/05/47. Pronturio funcional municpio de Moreno. p. 01-02. Fundo SSP n 26717. Acervo DOPSPE. APEJE.
8
Decreto que pe o PCB na ilegalidade

os investigadores da DOPS vo estar a todo o momento na busca por elementos subversivos,

que segundo a viso policial, agitam os operrios e incitam greve. A todo o momento vamos
perceber a relao dos movimentos grevistas aos comunistas. No podemos descartar a
participao desse setor nas mobilizaes operrias, porm, apresentar as reivindicaes
grevistas a um partido ou clula deveras reducionista e, fazendo isso, corremos o grande
risco de cair num argumento de cupulismo da classe operria (TEIXEIRA, 1999). Marcar a
presena dos comunistas sim, mas agregar o valor das lutas e mobilizaes somente a eles
compactuar com os investigadores da DOPS, onde seus olhos estavam direcionados a procura
do subversivo, agitador, e mesmo no estando ligado ao partido era tido como comunista.
Tiveram, os comunistas, participao direta nos movimentos grevistas, porm, essas
mobilizaes so representativas de toda uma classe em seu fazer-se, no nas aes isoladas
de comunistas cooptando os operrios.
Em 1951 foi assinado um acordo com os operrios da SCBB onde se estabelecia as 48
horas trabalhadas- ratificando as reformas administrativas dos belgas- e, para isso,
trabalhavam aos sbados at s 22 horas. No entanto, no ano seguinte, alguns operrios
rasgaram os avisos espelhados pela fbrica, como forma de mostrar a no aceitao do acordo
estabelecido.9 Em janeiro de 1952 os operrios em comisso montam duas propostas para a
fbrica; a primeira seria trabalhar 48 horas com um aumento de 100%; na segunda
trabalhariam as horas necessrias contanto que as 48 horas e mais as horas excedentes
tivessem um aumento de 30%10. Mas o acordo assinado pelo sindicato na delegacia regional
do trabalho em 1951 dizia que os operrios no podiam pedir aumento ou reviso do acordo
dentro de dois anos. A proposta dos operrios logo recebe uma contra proposta de 20% para
48 horas de servio ou 5% sobre todas as horas trabalhadas11. O que tambm no foi aceito
pela comisso, mas abriu uma negociao.
O que estamos vendo so os operrios da preparao- setor importante no sistema de
produo, pois, sem os seus trabalhos outras partes da fbrica ficam impossibilitadas de
9

Relatrio 13/02/51 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 01. Fundo SSP n 5825-B. Acervo DOPS- PE.
APEJE.
10
Relatrio 28/01/52 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 01. Fundo SSP n 5825-C. Acervo DOPS- PE.
APEJE.
11
idem

funcionar- reunidos em comisso exigindo um ajuste salarial que no faa tamanha diferena
dos seus salrios, como era antes da reforma que os belgas empreenderam. Organizao no
cho da fbrica levada gerncia para negociao direta, tendo como tentativa de
interlocuo a figura do prefeito Ney Maranho que tenta a aproximao com os operrios na
oferta de ajuda jurdica, disponibilizando um advogado e apresentando comisso.
Casos de intermedirios so recorrentes nesse momento, ora pelos polticos locais, o
prefeito Ney Maranho, seu pai e deputado estadual, Constncio, o vereador Adolfo Gomes;
ora deputados representantes dos comunistas como o deputado Roberto Morena. O cenrio de
luta classista dentro da fbrica tambm um cenrio de lutas e embates polticos; comunistas
e suas lideranas polticas, imprensa como o jornal Folha do Povo- peridico ligado tambm
ao partido comunista- e polticos locais de carter mais conservador como o prefeito Ney
Maranho, que desenvolve uma poltica trabalhista paternalista12, sempre tentando uma
interlocuo com a classe trabalhadora se colocando no papel de intermediador e exercendo
uma poltica baseada no clientelismo. A politizao e organizao dos operrios, que geraram
as demandas reivindicatrias, faz com que essas duas correntes polticas tentem se aproximar,
se pondo como representantes legtimos das causas dos operrios. E em alguns momentos isso
vai ser um recurso dos operrios frente s intermediaes tanto com a gerncia quanto com a
justia do trabalho. Mas as formas de negociaes so primordialmente as aes diretas das
comisses que vo diretamente gerncia.
Enquanto os operrios puxaram a greve pela reivindicao dos ajustes de horas
trabalhadas, se recusando a seguir o horrio estabelecido a partir do dia 19 de maio, a SCBB
tratava o caso argumentando que os operrios agiam com evidente m vontade e
indisciplina. 13 E que os operrios no atenderam aos apelos da fbrica, reduzindo o ritmo de
produo praticando a greve branca causando a falta de fio para a seo de fiao. A SCBB
12

Maiores consideraes sobre a aproximao dessa camada poltica representada por Ney Maranho com os
operrios de Moreno est em processo de construo no meu projeto e pesquisa de mestrado em andamento.
Analisamos a figura desse poltico, junto a seu pai, deputado Constncio Maranho, tendo uma aproximao
muito forte com os trabalhadores, sendo um caso de polticos de direita nos meios trabalhistas. Tema j
analisado por Paulo Fonte em Um Nordeste em So Paulo: Trabalhadores migrantes em So Miguel Paulista
onde v a aproximao de Ademar e Barros e Jnio Quadros nas reivindicaes dos operrios, no cotidiano
poltico dos moradores de So Miguel Paulista.
13
Relatrio 15 /05/52 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 01-02. Fundo SSP n 5825-B. Acervo DOPSPE. APEJE.

faz um apelo para que os operrios cumpram as novas regras. Mas os operrios esto
determinados a no aderir s novas diligncias da fbrica, o que provocaria uma diminuio
significativa nos seus salrios.
Foi marcada uma reunio com a seo de preparao contando com a presena do
diretor presidente da fbrica, Henri Van Den Bosch, gerente interino Felix De Vocht,
subgerente Vernon Walmsley, advogado da fbrica, chefe do servio pessoal, Guilherme
Cunha e diversos tcnicos de fabricao belgas, junto com o delegado do trabalho Ernesto
Pinto, presidente do sindicato Hirton Barros de Vasconcelos, presidente da cmara municipal
local Oseas Mendona, advogado do sindicato Dr. Felix de Lira14. E mais uma vez no foi
resolvida a questo dos operrios, ficando acertado pelo delegado do trabalho que os
operrios, junto com o seu sindicato, redigissem um memorial para a delegacia regional do
trabalho, caso no solucionasse iria mandar a causa para a justia do trabalho. Na sada da
reunio, na praa da cidade, vaias e uivos foram proferidos num protesto contra os belgas.
Pela primeira vez as reivindicaes dos operrios da preparao ganha a esfera da
justia, saindo da tentativa de conciliao direta com os gerentes e passando a ter com a
delegacia regional do trabalho a tentativa de ajustes entre as partes. Sem resoluo frente
gerncia, foi montado um dissdio junto justia do trabalho. O acesso aos aparelhos
democrticos para resolver diligncias pendentes se tornar cada vez mais frequente nas
reivindicaes e esta uma das marcas do perodo 1946-64. Esse intervalo democrtico
proporciona a instrumentalizao de aparatos democrticos aos cidados, uma experincia
inovadora do perodo.
O clima em Moreno est tenso, as agitaes operrias, e as consequentes mobilizaes
das foras policiais do Estado se dividem em uma clara luta de classes sem precedentes nesta
cidade. Chegam a Moreno diversos carros da rdio patrulha15 na tentativa de coibir e apurar a
situao. Radio Patrulha, agentes infiltrados da DOPS e foras tarefas com a polcia local so
usadas, em parceria com as foras da SBCC, para tratar do caso. Pois a greve est sendo
14

Relatrio 25/05/52 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 01. Fundo SSP n 5825-B. Acervo DOPS- PE.
APEJE.
15
Relatrio 27/05/52 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 01-02. Fundo SSP n 5825-B. Acervo DOPSPE. APEJE.

10

tratada, tambm, como caso de polcia a ser investigado e combatido.

As foras policiais

procuram os que mantm a orientao comunista, sendo que, os operrios quando indagados
sobre as acusaes de um levante encabeado por comunistas, negam dizendo que as
agitaes ocorrem pela maneira como os belgas estavam tratando a questo das horas e
consequentemente os seus salrios.16 Esclarecendo que suas reivindicaes so formuladas a
partir do descontentamento com a reduo dos salrios e levada efeito de greve pelos
operrios que acharam feridos seus interesses, no contando com nenhuma cooptao por
parte do partido comunista.
Nesse clima de agitao vem o deputado Constncio Maranho e seu filho, Ney
Maranho, se colocam diversas vezes como representantes dos operrios, se colocando a
disponibilidade dos grevistas. Em 27 de maio vo administrao da fbrica declarando estar
a mando do governador Agamenon Magalhes para resolver o caso17. Renem-se com a
direo e articulam-se com o sindicato para mostrar aos operrios seus esforos na resoluo
das demandas trabalhistas. Numa reunio marcada pelo rgo de classe declararam o
resultado da conferncia com os belgas: que voltassem a trabalhar como antes. Pois
conseguiram a anulao das reformas administrativas que reduzira o salrio. Logo que
apresentada, a proposta foi rejeitada, alegando, os operrios, que queriam aumento de salrio
de acordo com o memorial que foi encaminhado ao delegado do trabalho. Em seguida
Constncio Maranho diz que isso no foi dito a ele e que agora os operrios deveriam ir
justia do trabalho. As novas formulaes reivindicatrias eram por uma jornada de trabalho
de 48 horas mais 60% de aumento, j reclamadas justia do trabalho.
Em uma nova interveno, o deputado alegou ter conseguido a volta dos salrios como
antes. No adiantou, pois os operrios reivindicam agora, reajuste salarial na base do tempo
trabalhado, indo o dissdio caminhar na justia do trabalho, ficando a espera do retorno do
memorial que est nas mos do delegado do trabalho pelas 48 horas trabalhadas e 60% de
aumento. A interveno do deputado no surtiu o efeito esperado por ele, pois em sua
negociao com os gerentes confirmou a volta dos antigos salrios, sendo que as pretenses
16

Idem
Relatrio 27/05/52 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 01-02. Fundo SSP n 5825-B. Acervo DOPSPE. APEJE.
17

11

dos operrios j ultrapassavam a volta dos antigos salrios. As aes dos polticos e a forma
que a gerncia trata o movimento paredista nos evidenciam quanto de paternalismo, estava
presente no trato com os operrios, formas paternais de resoluo, de intermediao para
resolver o caso. Tanto por parte da gerncia, que truculenta e inflexvel, trata como questo de
indisciplina as reivindicaes, quanto pelos polticos Maranho, que a todo o momento vo
procurar intermediaes para resoluo consensual entre as partes de forma amigvel, de sua
forma poltica.
Fica evidente que os operrios, em unio nas comisses, se pem firmes nos seus
propsitos, o sindicato, sob interveno, serve como ponto de reunies e apoio, partindo as
decises do cho da fbrica. Em nova reunio no sindicato para tratar do memorial enviado
ao delegado do trabalho, o presidente queria que os operrios voltassem a trabalhar s horas
extraordinrias, at o mximo de 73 horas, o que no foi aceito. Eles querem, nesse momento,
trabalhar 48 horas e aumento de 60%18 e se pem firmes nesse propsito. Nesse dia, por falta
de matria prima, a SCBB parou e assim permaneceu, em algumas sees, por quinze dias.
Durante o tempo que a fbrica permaneceu parada por falta de trabalho da seo de
preparao, foi relatado pelos investigadores da DOPS, o estrago de duzentos metros de pano
e a distribuio de vrios panfletos, de carter subversivo, incitando os operrios a
continuar na luta. Os operrios estavam muito organizados, mantinham o movimento
paredista de braos soltos pouco trabalhando, causando paralisao de outros setores.
Consequentemente aumentava a presso em cima deles com mais operaes conjuntas dos
belgas e polcia. Na sesso da cmara no dia 5 de junho o vereador Adolfo Gomes proferiu
um discurso dizendo que os polticos de Moreno e a cmara deveriam mandar telegrama para
o presidente da repblica e o ministro do trabalho para denunciar a explorao que estava
fazendo os belgas em Moreno19. Este movimento grevista denuncia a explorao e o
autoritarismo fabril, que agora passa pela sua primeira crise. A Folha do Povo denunciando
tambm a explorao dos txteis publicou:

18

Relatrio 31/05/52 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 01. Fundo SSP n 5825-B. Acervo DOPS- PE.
APEJE.
19
Relatrio 06/06/52 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 01. Fundo SSP n 5825-B. Acervo DOPS- PE.
APEJE.

12
Na cidade de Moreno prossegue a luta dos trabalhadores txteis, que enfrentam a
explorao dos belgas e as ameaas de terrorismo da polcia de Agamenon
Magalhes. Em consequncia das manobras dos patres, foram os salrios dos
trabalhadores reduzidos de maneira verdadeiramente absurda. Na ltima semana,
houve operrios que receberam apenas 190 cruzeiros e que antes recebiam,
semanalmente 410 cruzeiros. Diante dessa situao, os operrios exigem 60 por
cento de aumento com 48 horas trabalhadas20.

Em novo relatrio de 18 de junho, o investigador tenta achar uma razo para a greve e
diz ser essa motivada em primeiro lugar da presso da gerncia sobre o operariado e pelo
aumento de 60% dos salrios e 48 horas de servio. Depois a paralizao acarretada pela falta
de matria prima21. Mesmo fazendo uma justificativa dentro das demandas reclamadas pelos
funcionrios, diz que todo esse movimento est sendo orientado pelos comunistas que lotam a
cidade com boletins incitando a greve, atribuindo os boletins s aes comunistas. Vejamos
um dos boletins:
Companheiros, operrios e operrias da fbrica de Moreno:
A misria nessa empresa est aumentando dia a dia para vocs. Os belgas
enriquecendo cada vez mais custa da explorao desumana que vem empregando
com o apoio do governo das classes dominantes. (...) o caminho que vocs tem para
sair desta situao de misria a luta. (...) As condies esto para ns, precisamos
est convencidos disto, que somos 10 vezes mais fortes que os belgas e podemos
derrota-los imediatamente.
Tudo pela vitria, tudo pela paz, tudo pela unio da classe operria!
Tudo por aumento de 60% no salrio!
Tudo por salrio mnimo de Cr$ 1.500,00!
Tudo por eleies livres no sindicato!22

Em ofcio dirigido delegacia regional do trabalho a SCBB pede interveno da

polcia para acabar com a greve, uma vez que so os boletins subversivos dos comunistas que
orientam a greve e por outro lado a Folha do Povo incentiva. Segundo a fbrica, os operrios
vo ao trabalho e permanecem de braos cruzados agindo de forma intransigente23. V-se
20

Folha do Povo. 7/06/1952. P. 03. APEJE

Relatrio 18/06/52 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 01. Fundo SSP n 5825-B. Acervo DOPS- PE.
APEJE.
22
Relatrio 6/06/52 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. Fundo SSP n 5825-B. Acervo DOPS- PE. APEJE.
23
Relatrio 20/06/52 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 01. Fundo SSP n 5825-B. Acervo DOPS- PE.
APEJE.
21

13

claramente como os investigadores e a prpria fbrica usam do discurso anticomunista para

forar maior represso frente s reivindicaes operrias.
Nem o partido comunista, nem os polticos- que se intitulavam representantes dos
operrios- so os norteadores e atores ativos das mobilizaes operrias tanto no ano de 1952,
quanto nos anos at 1964. Encontramos aqui uma mobilizao de massa guiada por um
sentido de classe que surge entre os trabalhadores e que se articula de diversas formas para
encontrar um caminho possvel na resoluo de suas reivindicaes.
Em setembro sai o resultado Do Tribunal Regional do Trabalho sobre o dissdio dos
txteis do Recife dando ganho de causa aos operrios tendo os empregadores que pagar 30%
de aumento a contar daquele dia, juntamente com as horas trabalhadas reivindicadas24. Isso
gera grande expectativa nos txteis de Moreno, uma vez que seu dissdio est na justia do
trabalho e suas reivindicaes se assemelham aos dos de Recife.
Tendo como base o dissdio dos operrios de Recife, uma reunio no sindicato no dia
4 de junho ficou decidiu que os operrios da preparao voltariam ao trabalho com o ajuste de
73 horas trabalhadas durante a semana sem nenhum reajuste nos salrios at que a justia do
trabalho decida sobre a reclamao25. Esse acordo foi definido aps vitria dos txteis na
justia local. E acrescenta o investigador: Espera-se na prxima segunda-feira a
normalizao dos trabalhos, passando, desta maneira, a primeira crise sentida nas reformas
ultimamente adotadas pela nova orientao dos belgas26.
Aps grandes mobilizaes e intensos conflitos se encerra um ciclo de lutas com o
desfecho favorvel para os txteis de Moreno, onde, em meio s intransigncias patronais, no
deixaram as suas reivindicaes serem abaladas por intimidaes feitas pela polcia poltica e
pelos empregadores. Moveram uma luta intensa contra os empregadores buscando um direito
perdido com as reformas administrativas e articulando, no decorrer do movimento, novas
possibilidades de aumento de salrios. Das articulaes politizadas das comisses aos usos de
24

Correio de Moreno. 28/09/1952. p. 04. APEJE.

Relatrio 25/06/52 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 01. Fundo SSP n 5825-B. Acervo DOPS- PE.
APEJE.
26
Relatrio 28/07/52 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 02. Fundo SSP n 5825-B. Acervo DOPS- PE.
APEJE.
25

14

mecanismos democrticos, os trabalhadores de Moreno se mantm coesos e buscaram direitos

nas possibilidades estabelecidas pelo sistema democrtico vigente e na busca por novos meios
criados pelas comisses de fbrica frente a justia do trabalho.
A greve dos 32 mil
No dia 13 de outubro h nova paralizao em solidariedade e para integrar o
movimento grevista do Recife, a greve dos 32 mil. Os operrios param novamente o trabalho,
uma vez que seu dissdio sobre as 48 horas trabalhas e 60 % de aumento no tinha sado,
integrando uma grande greve que est ocorrendo com os txteis de Recife e Paulista. So 18
mil operrios do Recife, aos quais j se juntaram 10 mil de Paulista e 3 mil de Moreno
perfazendo um total de 32 mil trabalhadores. E porque lutam esses 32 mil operrios
pernambucanos? Lutam por tudo aquilo que lutamos todos ns: por melhores salrios27.
Reunindo-se no sindicato comunicam sobre a greve na capital, organizam os piquetes,
as comisses de finana e de vigilncia, arrecadam donativos, disponibilizando, o prefeito
local, Ney Maranho, como uma forma de aproximao com o movimento dos trabalhadores,
8 bois e um carro a disposio da comisso para percorrer cidades adjacentes28.
Os operrios de Moreno, neste instante entram numa reivindicao maior, fazendo ser
representados e ouvidos pelos txteis de todo Pernambuco numa importante mobilizao da
classe.
A greve dos txteis de Pernambuco de 1952 um marco importante para o estudo
dos momentos concretos em que se manifestam grupos da classe trabalhadora em
movimentos reivindicatrios coletivos, reinterpretando e criando formas de
organizao expondo publicamente sinais e indicaes de conscincia de classe. Do
perodo anterior a 1964 foi mais estudada a greve dos 300 mil de 1953, dos
operrios de So Paulo, envolvendo vrias categorias profissionais, onde destacada
a importncia da formao de comisses de empresa associadas ao trabalho sindical.
(Lopes, 1988: 408)

27

Folha do povo 14/10/52. p. 01. APEJE

Relatrio 16/10/52 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 01, 02, 03. Fundo SSP n 5825-B. Acervo
DOPS- PE. APEJE
28

15

Essa greve29 marca no setor txtil pernambucano, como nos diz Leite Lopes ao
analisar o mesmo contexto na fbrica Paulista, uma demonstrao de conscincia de classe
crescente no Estado. Foi alinhavada em Moreno tomando como base as greves que se
arrastavam durante praticamente todo o ano contra o rebaixamento dos salrios provocado
pela reforma administrativa.
Depois de dias de greves, protestos e passeatas contra o autoritarismo belga, e a
demora do resultado do dissdio, os operrios voltam ao trabalho com as garantias do aumento
de 30% e o de recebimento das horas paradas30. Ficou assim resolvido o caso das
reivindicaes dos txteis no ano de 1952. Saindo vitoriosos e mostrando uma grande
mobilizao e conscincia de classe. Da participao ativas dos trabalhadores da SCBB surte
o efeito para o ajuste nos seus salrios. Essa experincia vai dar flego s movimentaes
pelo salrio mnimo.
Por outro lado sofreram com as demisses de muitos dos envolvidos nos movimentos
grevistas. Muitos dos envolvidos foram demitidos, alguns, com aes das comisses e do
sindicato, voltaram. Outros no31. As intransigncias patronais se tornam mais fortes no
propsito de coibir novas aes dos operrios, e um dos recursos era a demisso de
funcionrios acusados de participarem da greve, mesmo com estabilidade garantida por lei.
Consideraes finais
Esta comunicao teve o papel de mostrar, pormenorizadamente, as movimentaes
reivindicatrias dos txteis no ano de 1952. Entre piquetes, comisses e organizao da
classe, esses operrios do uma imensa demonstrao de sua fora. Marcando os anos 50
naquela cidade, onde viro, posteriormente, novas greves e mobilizaes, sob outros
propsitos.

29

Mais detalhes sobre essa greve e da participao dos operrios de Moreno encontra-se na nossa dissertao,
que est em processo e construo.
30
Relatrio 25/10/52 Pronturio funcional da fbrica de Moreno. p. 02, 03. Fundo SSP n 5825-B. Acervo DOPSPE. APEJE.
31
Folha do Povo 1/11/1952. APEJE

16

Houve muitas resistncias e reivindicaes nos anos anteriores a 1952, porm, aquele
ano mostra toda a organizao da classe, que, com relativa liberdade democrtica32 se pem
em cena com suas aspiraes, baseadas num direito adquirido que ganha novas formas
concomitantemente se organiza as lutas e a classe. E o que vemos a insurgncia de uma
clara demonstrao de conscincia de classe na luta por seus direitos.
A nossa inteno foi detalhar os acontecimentos do ano de 1952 contextualizando-o ao
perodo 1946-1964, quando h em todo o pas claras movimentaes trabalhistas de massa.
De forma mais incisiva no sudeste do Brasil, eixo Rio-So Paulo, mas tambm em outras
regies. Nossa pesquisa visa tanto demostrar essas lutas fora do eixo Rio-So Paulo, quanto
trazer para a historiografia do trabalho, com vis social, os trabalhadores da Societ
Cotonnire Belge Brsilienne, fbrica com vila operrio no interior de Pernambuco.

Referncias bibliogrficas
CORREIA, Telma de Barros. DE VILA OPERRIA A CIDADE-COMPANHIA: as
aglomeraes criadas por empresas no vocbulo especializado e vernacular. R.B. estudos
urbanos e regionais n 4, Maio 2001.

FONTES, Paulo. Um nordeste em So Paulo: trabalhadores migrantes em So Miguel

Paulista (1945-66)- Rio de Janeiro: Editora FGV, 2008.
_____________. Trabalhadores e cidados: Nitro Quimca: a fbrica e as lutas operrias
nos anos 50. So Paulo: Annablume, 19997.

32

Falamos em relativa porque h uma grande perseguio, entre os operrios, e na sociedade de uma forma
geral, aos comunistas, ou aos supostos comunistas. V-se muitas vezes que reivindicar, fazer greves, foi
sinnimo de ser subversivo, consequentemente, tratado como algo ilegal, criminoso. Muitos operrios foram
perseguidos, presos para depoimentos, demitidos, com o uso desse argumento pelas foras policiais. De uma
forma geral esse discurso anticomunista foi muito forte no Estado de Pernambuco, seja fazendo seu uso contra
os operrios, seja nos movimentos das ligas camponesas.

17

FORTES. Alexandre [et al.]. Na luta por direitos: leituras recentes em histria social do
trabalho. Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 1999.
JEAN, Suettinni. Um lugar belga em Pernambuco: o ncleo fabril da Societ Cotonnire
Belge-Brsilienne S. A. e a consolidao em cidade de Moreno. Dissertao de mestrado
CAC. Arquitetura. Recife, 2011.
LOPES, Jos Sergio Leite. A tecelagem dos conflitos de classe na cidade das chamins.
So Paulo/ Braslia, Marco zero/ editora da UnB, 1988.
MONTENEGRO, Antnio Torres. Histria, memria e metodologia. So Paulo: Contexto,
2010.
NEGRO,

Antnio

Luigi.

Linhas

de

montagem

industrialismo

nacional

desenvolvimentista e a sindicalizao dos trabalhadores, 1945-1978. So Paulo:

Boitempo, 2004.
_______________________. No trabalhou porque no quis: greve de trabalhadores
txteis na justia do trabalho (Bahia, 1948). Revista Brasileira de Histria. So Paulo, v 32,
n64, p101-128-2012.
PORFRIO, Pablo F. de A.. Medo, comunismo e revoluo: Pernambuco (1959-1964).
Recife. Ed. Universitria da UFPE, 2009.
THOMPSON, E. P. A formao da classe operria Inglesa. Rio de Janeiro: Paz Terra,
1987.
_________________. Costumes em comum: estudos sobre a cultura popular tradicional.
So Paulo : companhia das letras, 1998.

18