Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
RESUMEN.
RIT
GR-10-00098-2012
MATERIA
Reclamo de Liquidaciones
PROCEDIMIENTO
RECLAMANTE
ABOGADO
RECLAMADO
ABOGADO
RECURRENTE
MOTIVO
ANEXOS
"e/f7b
y Ag.s e6
TRIBUNAL
TRIBUTARIO Y ADUAN!FRn
Region del Bfobto
163
' fLuz.
JAIME ANDR S GONZALEZ
SECRETARIO ABOGADO
#-
ES Carl E E APELACI N
.
414
CONCEPCION .....?A.gp.21113
..
112wT(A no
:)PELPCIOqE3 OE CtIMCEPCT
C-20I3 FOLIO= 77912
0I./ Ui 2.31 73
ffiDU:3110
S:72
Hduaner0
p;I:ffte
solicito a US. Disponer se oigan alegatos en esta causa.SEGUNDO OTROSI: Consta en autos que los impuestos materia de las liquidaciones
es.=.17
cA2
70-20 FOi_T:72 ;
CONCEPCION" ", Rol de ingreso Tributario y Aduanero N 70-2013, a V.S.I con respeto
digo:
OTROSI: Que en este acto, y de conformidad al articulo 199 del Codigo de Procedimiento
Civil, vengo en solicitar a V.S.I. alegatos en el presente recurso de apelacion.
POR TANTO, ruego a V.S.I., acceder a lo solicitado.
Foja: 166
Ciento Sesenta y Seis
C.A. de Concepcion
Vpg.
Concepcion, ocho de octubre de dos mil trece.
Al escrito de fojas 164:
A lo principal: Tengase presente la comparecencia y pase al
senor(a) relator(a) que corresponds, para los efectos del articulo 372
1%1'3 del Codigo Organic de Tribunales.
Al primer otrosi: Tengase presente.
Al segundo otrosi: Pase a la Sala de Cuenta.
Al escrito de fojas 165:
A lo principal: Tengase presente la comparecencia.
Al otrosi: Estese a la naturaleza juridica de la resoluciOn apelada y
a lo dispuesto en los articulos 68 del Codigo Organico de Tribunales; y
199 y 223 del C6digo de Procedimiento Civil.
NTributario y Aduanero-70-20
I
ILAR RIVERA.
ONZALEZ
L DIAZ GONZALEZ
G ZALO G
S RETARIO
4 .;
Foja: 167
Ciento Sesenta y Siete
C.A. de Concepci6n
Vpg.
ConcepciOn, nueve de octubre de dos mil trece.
Al escrito de fojas 164:
A lo principal: Tengase presente la comparecencia y pase al
senor(a) relator(a) que corresponds, para los efectos del articulo 372
Na3 del COdigo Organic de Tribunales.
Al primer otrosi: Tengase presente.
Al segundo otrosi: Pase a la Sexta. Sala.
Al escrito de fojas 165:
A lo principal: Tengase presente la comparecencia.
Al otrosi: Estese a la naturaleza juridica de la resolucion apelada y
a to dispuesto en los articulos 68 del Codigo Organic de Tribunales; y
199 y 223 del Codigo de Procedimiento Civil.
NTributario y Aduanero-70-2013.
GONZ LO GABRIEL
SE
a--
GONZALEZ
GO ,ALO GAB'
IAZ GONZALEZ
E ETARIO
44
Foja: 168
Ciento Sesenta y Ocho
C.A. de Concepcion
A.L.S.
Concepcion, diez de octubre de dos mil trece.
Habiendose proveido los escritos de fojas 164 y 165 a fojas 166,
dejese sin efecto la resolucion de fojas 167, manteniendose con ello la de
fojas 166..
NTributario y Aduanero-70-2013.
1
019i
Juan Alberto Rubilar
j
Gonzalo Diaz Go
Secretar
if
Foja: 169
Ciento Sesenta y Nueve
C.A. de Concepcion
irm
Concepcion, once de octubre de dos mil trece.
Al segundo otrosi de la presentacion de fojas 164: Previo a
resolver, oficiese a la Tesoreria General de la Republica, a fin de que
informe al tenor de lo solicitado por el recurrente.
NTributario y Aduanero-70-2013.
(
PROVEIDO POR LAS MINI' RA. DE LA SEXTA SALA, Sra. Maria Elvira
Verdugo Podlech, Sra. Matilde Eluerre Pavon y Abogado Integrante Sr. Hugo Tapia
Elorza.
En Concepcion, a once de octubre de dos mil trece, notifique por el estado diario la
resolucion precedente.
Gonzalo Di
Secr
Gonzalez
rio
I
4
TESORERIA GENERAL
DE LA REPUBLICA
r..
nnR
DE
r.V)
(INN,
II
c
c't
(:c1
RWMAtC.
bistrilS6ciOn:
- La indicada.47-- Abogado.
- OIRS.
/
OMAYOR
ROS
R 0). E 0
ONCEPCION
\-1)1REErORREcJONALITESORE
DE
CONCEPCION.
C?, TESORERIA Ott
Foja: 171
Ciento Setenta y Uno
C.A. de Concepci6n
irm
Concepcion, veintiuno de octubre de dos mil trece.
A sus antecedentes oficio de Tesoreria.
Resolviendo el segundo otrosi de la presentacion de fojas 164:
Ha lugar a la suspension del cobro de los giros de los impuestos
materia de esta reclamacion, por el termino de 90 dias, exceptuandose de
la suspension aquellos que por ley debieron ser materia de recargo en los
cobros o ingresos del contribuyente, en la parte que efectivamente se
hubiere retenido o recargado, de conformidad con lo dispuesto en el
articulo 147 inciso sexto del C6digo Tributario.
Oficiese.
NTributario y Aduanero-70-2013.
alo Diaz
zalez
etario
ez
Gonza
Secretario
Foja: 172
Ciento Setenta y Dos
C.A. de ConcepciOn
Certifico: Que la presente causa se encuentra en estado de
relacion. Concepcion, ocho de enero de dos mil catorce.
6 Y
Relatora Ad Hoc
9 E.I4E ZZ14
Foja: 173
Ciento Setenta y Tres
C.A. de Concepcion
aaa
Concepcion, diez de enero de dos mil catorce.
En relaeion.
NTributario y Aduanero-70-2013.
1 Farias Mardones
Secretario (S)
'W
CA. ,t.A.-ttJ
k-CAA({
eZ'1
J-Le (1/4,
'L 1 (
)
( (71
CORTE CE APELACIONFS DF CONCEFCI
ING: 70-2013 FOLIO: 5190
FE HA: 20/01/2014
IBRO: Tributrio 9 Ad.4an42ro
eexobro,.r
Solicita se prorroque suspension del procedimiento d
ILTMA CORTE DE APELACIONES- ' xi
4
scuLQ. _ 140ACQ.
11; eg64
4
CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCPL
N
Sala: Sexta
Lugar: 5
Relatora: Sra. Maria Jos Vidal Araya.-
Ecrite
_fl,i_n
CORTE.-
POR TANTO:
Ruego a V.S.I., se sirva acceder a lo pedido
Foja: 176
Ciento Setenta y Seis
C.A. de Concepcion
irm
Concepci6n, veintidos de enero de dos mil catorce.
Al escrito de fojas 174: Ha lugar a la prorroga de suspension del
cobro de los giros de los impuestos materia de esta reclamacion, por el
termino de 90 dias, exceptuandose de la suspension aquellos que por ley
debieron ser materia de recargo en los cobros o ingresos del
contribuyente, en la parte que efectivamente se hubiere retenido o
recargado, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 147 inciso
sexto del Codigo Tributario. Oficiese.
Al escrito de fojas 175: Como se pide, debiendo acompailar el
certificado dentro del termino de 48 horas.
NTributario y Aduanero-70-2013.
Eli F
Mardones
Eli Fari
ardones
Se retario (S)
Foja: 178
Ciento Setenta y Ocho
C.A. de Concepcion
irm
Concepcion, veintinueve de enero de dos mil catorce.
Al escrito de fojas 177: Como se pide.NTributario y Aduanero-70-2013.
)1,,u2-fuLt.t ('_
PROVElD0 POR LA SEXTA SALA integrada por las Ministras Sra. Matilde
Esquerre Pavon, Interina Sra. Valentina Salvo Oviedo y Abogado Integrante Sr.
Eduardo Darritchon Pool.
Gonzalo Di Gonzal
Secre
4-
45
CAL04
?A I (j
Foja: 180
Ciento Ochenta
C.A. de Concepcion
irm
Concepcion, seis de marzo de dos mil catorce.
Al escrito de fojas 179: Como se pide.
NTributario y Aduanero-70-2013.
Gonzalo Diaz
Secretario
En Concepcion, a seis de marzo de dos mil catorce, notifique por el estado diario la
resoluciOn que antecede.
Foja: 182
Ciento Ochenta y Dos
111)
4 irk
C.A. de Concepci6n
irm
Concepcion, trece de marzo de dos mil catorce.
Al escrito de fojas 181: Como se pide.
NTributario y Aduanero-70-2013.
PROVEIDO POR LA SEXTA SALA integrada por los Ministros Sr. Hadolff
Ascencio Molina, Sra. Matilde Esquerre Pavon y Abogadp Integrante Sr. Rafael
Andres Kuncar Oneto.
Gonzalo Di
Secr
Gonzalez
no
En Concepcion, a trece de marzo de dos mil catorce, notifique por el estado diario la
resolucion que antecede.
Foja: 184
Ciento Ochenta y Cuatro
C.A. de ConcepciOn
irm
Se anunciaron para alegar, revocando el abogado Waldo Figueroa, 30
minutos; y confirmando el abogado Felipe Cerda, 10 minutos. Alegaron. Concepcion,
veintisiete de marzo de dos mil catorce.
13. Tributaria y Aduanera
R ip
M
Jos Vi a raya
elatora. Ministro de Fe
..-------
VISTO:
SE CONFIRMA la sentencia de doce de agosto de dos mil trece,
es a fojas 141 y siguientes de autos.
Registrese y devuelvase con su custodia.
Redaccion del Ministro Diego Simpertigue Limare.
Sr. Simpertigue
Sra. Esquerre
, y
Sr. Cespedes
ademas los vicios que se reclaman fueron alegados por esta parte tanto en
primera como en segunda instancia existiendo en consecuencia la
preparaci6n del recurso conforme al art.769 del Codigo de Procedimiento
Civil.
Asi las cosas el recurso interpuesto es plenamente procedente
conforme el art.766 del Codigo de Procedimiento Civil.
2.- Vicio o defecto en que se funda el recurso.Fundo este recurso en el art.768 n9 del Codigo de Proc. Civil, esto es,
en haberse faltado a un tramite o diligencia declarado esencial para la ley, y
4
:c-
Cc
(-rye
Foja: 195
Ciento Noventa y Cinco
C.A. de Concepcion
irm
7'7-7f4
C7'
\r
7 1.'f
PROVEIDO POR LA SEXTA SALA integrada por los Ministros Sr. Diego
Simpertigue Limare, Sra. Matilde Esquerre Pavon y Abogado Integrante Sr. Rafael
Andres Kuncar Oneto.
En Concepcion, a veintidos de abril de dos mil catorce, notifige por el estado diario
la resolucion que antecede.
Appip
E arias Mardones
Secretario (S)
4
4s10.
Acts', -
,
de $
Cioncepcia,
2 8 ABR 2014
RT Pr20:
Foja: 196
Ciento Noventa y Seis
C.A. de Concepci6n
Agd.
Concepcion, dos de mayo de dos mil catorce.
Confeccionese nueva caratula.
N Tributario y Aduanero-70 -2013.
RENATOCAMPOS GOMA&
,0 g.) 3rzio-y,
PODER JUDICIAL
REPUBLICA
DE
CORTE DC APELACION(5
CHILE
T ONCIPC ION
Agd.
Ciento noventa y siete Foja: 197
Rol de la causa
Procedimiento:
Materia:
Reclamo de Liquidaciones
Corte de Apelaciones
Rol Corte
TRIBUTARIA 70-2013
Recurrente
Tribunal
,.,-
Patrocinante Recurrente
Apoderado Recurrente
Recurrido
Patrocinante Recurrido
Apoderado Recurrido
DIREC. REGIONAL
Tipo de Recurso/Tramite
impugnada
Resolucion
foj as
Documentos Adjuntos
N de cuadernos:
Poder: S
de fecha 27-03-2014
PODER JUDICIAL
REFUBLICA
DE
CHILE
Agd.
Concepcion, 6 de mayo de 2014.
19g
ci'en iv
10613
"II
!Wesel
aft)
-,APAIPTS,1 Le
PODER JUDICIAL
REPUBLICA DE CHILE
- 9 MAY 2014
Agd.
MAT: Remite expediente.
Z /
OFICIO N
por
N
JAIME SIMON SOLIS PINO
p.P ELA el
PRESIDENTE
01'
,s ELI FARIAS MARDONES
-SECRETARIO (S)
/.ev
cck
ao
Ric\
o sE.GRETh
*
SUPREMA
CORTE SUPREMA
UNIDAD DE INCIRIIIIE0
N EP
0 MAY 2014
AL SENOR PRESIDENTE
EXCMA. CORTE SUPREMA
SANTIAGO.-
HOW,
0,)
A )'
Foja: 200
Doscientos
PODER JUDICIAL
REPUBLICA
DE
CHILL
R 1 C 1 IS I I) C)
7 2 / VISTOS:
CONIkAtORIA GLNIItAl
- 10MA
s...)
01 ItAtoN
PCION
RESUELVO:
111' I II
I. NOMBidjSE,
rL i
cloi(aa)
Cr10110n Vai cp,s; 11(sndc.v,
1011
N"
8.1320.!)05-0, des.de el 1/ de 111dr/0 do 7011, en el 1,
111jo ((0 lefe do
IDepdilninento Stilxliveccion
.Juridlcsd ((1 ado ) (s, de Id ishIntd
1)1sclIvos de e-ste Se( 'y1110 ,
(11:(IG.1(10(0) (111 ci (Id ) `.--,S111)(11:e0:16fs
y 11(,1',11(()
I'AI( I
( ON I(111
1/11 1()
( ( I NIIIAI
V0I(fd fV1(11(I(V,
f1111('In11(", (1(`
5M1
01/1',
Ilmiioti N,"
INI'AII
POI
u1 PI()
lainesses 1,11611,
l'Al(1
V()
y ointInicIfiesse.
yI
`,1111 in I'll)
01111,1I(
It f I k I N I) A C
S IORRAI I DE LUIS
N
--
DIRECIOR
I l'11:1
due
Es doPio
vista.
seGiCiODt
tenido o
SUBDIREGGIGN JURIDICA
DPTO. DE ASESORIA JURIDICA
OFICINA DE LITIGACION TRIBUTARIA
/VISTOS:
SE RESUELVE:
PRIMERO: Delegase en el Jefe del Departamento
Subdireccion Juridica, en el case de los delitos previstos y sancionados en el articulo 30 inciso
quinto; 62 inciso final; en los numeros 4, 5, 8, 9, 10 incise tercero, 12, 13, 14, 16 incise tercero,
18, 22, 23, 24, 25 y 26 del articulo 97 y en el articulo 100, todos del Codigo Tributario; y articulo 64
de la Ley 16.271, sobre Impuesto a as Herencias, Asignaciones y Donaciones, la facultad de
decidir la interposition de la respective denuncia o querelia, establecida en el articulo 162, inciso
tercero del Codigo Tributario.
En su case, los Directores Regionales remitiran al
Departamento Subdireccien Juridica, por la via mas expedita, los antecedentes fundamentales del
case de que se trate, con el objeto que la jefatura de dicho estamento puede ejercer la facultad que
se le delega en el parrafo precedente.
La decisiOn del Subdirector Juridico se expresara
mediante una resolution que, en copia, se debe incorporar al expediente judicial respective.
El Subdirector Juridic() debera informar al Director,
mensualmente, as cases en que se haya ejercido la facultad que se delega.
SEGUNDO: Delegase en el Jefe del Departamento
Subdireccien Juridica del Servicio, respecto de los delitos previstos y sancionados en el articulo 30
inciso quinto; 62 incise final; en los nOmeros 4, 5, 8', 9, 10 incise tercero, 12, 13, 14, 16 incise
tercero, 18, 22, 23, 24, 25 y 26 del articulo 97 y en el articulo 100, todos del COdigo Tributario; y
articulo 64 de la Ley 16.271, sobre Impuesto a las Herencias, Asignaciones y Donaciones, is
facultad de asumir la representation y defensa del Fisco en las causes que se originen por el
ejercicio de la accion penal correspondiente.
GANDARILLAS
Et ccctiiifTfe.z1
vista.
:-Jdo
26 BIC 2013
Proveido por Ia Segunda Sala de Ia Excma. Corte Suprema, por Presidente Sr.
Juica, los Ministros Sres. KunsemCiller, Brito, Cisternas y el abogado integrante Sr.
Peralta.
Pronunciado por la Segunda Sala integrada por los Ministros Sres. Hugo
Dolmestch U., Pedro Pierry U., Carlos Kunsemuller L., Lamberto Cisternas R. y el
abogado integrante Sr. Jorge Lagos G.
especial respecto del cual el articulo 768, inciso 2, en relacion al articulo 766, inciso 2,
del Codiqo de Procedimiento Civil no admite el arbitrio aludido.
Y vistos edemas lo prescrito en el articulo 781 del C6digo de Procedimiento Civil, se
declara inadmisible el recurso de casacion en la forma".
POR TANTO,
A US. EXCMA. PIDO, tener presente la inadmisibilidad del recurso de casacion en la
forma interpuesto por el reclamante, por la causal del articulo 768 N 9 del Codigo de
Procedimiento Civil, la cual no opera en los juicios regidos por leyes especiales, como lo es el
procedimiento general de reclamaciones regido por el C6digo Tributario.
OTROSI: Solicito a US. Excma. tener por acompariado copia simple de las resoluciones
dictadas por este Excelentisimo Tribunal de fecha 11.11.2013 y 05.05.2014, en autos sobre
recurso de casacion en la forma yen el fondo, Rol N 6292-13 y Rol N 5566-14.
REGISTHAt 0
CORTE SUP 1-3 E
-4;-
cue a .
10 -
Pronunciado por la Segunda Sala integrada por los Ministros Sres. Milton Juica
A., Carlos KOnsem011er L., Haroldo Brito C. y los aJaogados integrantes Sres .
Luis Bates H. y Jorge Lagos G.
2-14
060s
CORTE SUPREMA
CHILE
PODER JUDICIAL
REPUBLICA
DE
CHILE
OFICIO N 16.145-2014/cvt
._
REF: DEVU ELVE AUT94
APELACIONES
CONCEPCFN
co
(r)
SECRETARIO
c7
Rle
i
ej
ro Arriaza Machado
ros retario Suplente de la Corte Suprema
AL SENOR PRESIDENTE
I. CORTE DE APELACIONES
CASTELLON NRO. 432 PISO 4
CONCEPCION.//
14
cc
doc00/z-
sdorn
2 4 JUN2014
0.0NCEPC10 N
LI FARMS MARDONES
CRETARIO SUBROGANTE
Foja: 212
Doscientos Doce
C.A. de Concepci6n
Agd.
Concepcion, vientiseis de junio de dos mil catorce.
COmplase.
N Tributario y Aduanero -70-2013.
Er
arias Mardones
Secretario (S)