Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DECLARACIN
________________________
________________________
ii
CERTIFICACIN.
Certifico que el presente trabajo fue desarrollado por Carlos Alberto Prez Nolivos
y Freddy Rafael Nez Medranda, bajo mi supervisin.
_______________________
ING. MIGUEL VILLACRS
DIRECTOR DE PROYECTO
iii
AGRADECIMIENTOS.
Primeramente quiero agradecer a mis padres Carlos Prez H y Martha Nolivos C. que
han sido las personas que me han apoyado incondicionalmente durante toda la vida,
seguidamente quiero agradecer a mis hermanos Julin Prez y Ricardo Prez ya que con
su apoyo y compaa he sido capaz de cumplir con mis metas.
A mi director de tesis y maestro Ing. Miguel Villacrs, quiero agradecerle por su apoyo
durante mi paso por las aulas y por permitirme ser parte de un equipos de trabajo como
es el Laboratorio de ensayos no destructivos, END.
A todos mis amigos del barrio que han estado conmigo desde mi niez y a la familia de
cada uno de ellos.
Carlos.
El agradecimiento es a Dios y a la virgen Mara, quienes dan una luz de vida y
guan mi camino, tomando en cuenta que para iniciar, como para culminar una carrera
universitaria se necesita una gua preparada, disciplinada y entrenada por tal motivo
agradezco al Ing. Miguel Villacrs por su apoyo incondicional en la preparacin del
presente proyecto y sin olvidar a mi compaero y amigo incondicional Carlos Prez y
familia Prez Nolivos. Tambin agradezco el apoyo innegable de mi querida y adorable
mam, de mis hermanos, mis tos, mis primos, mis compaeros de trabajo y en especial,
Ing. Edwin Verdezoto y la familia Verdezoto Castillo, Ing. Diego Jimnez y la familia
Jimnez Ponce, Ing. Danny Fiallos, y para todos los amigos de la promocin
BIGMAQUENKOS. Tambin para todas las personas que con una voz de aliento me
dieron fuerzas para seguir adelante.
Freddy.
iv
DEDICATORIA
Le dedico esta tesis a mi padre Carlos Ren Prez Hurtado a mi madre Martha de
Lourdes Nolivos Cevallos y a mis Hermanos Julin Alejandro Prez Nolivos y
Ricardo Pal Prez Nolivos, que son la luz que a iluminado mi camino durante
toda mi vida.
Carlos.
NDICE GENERAL
Introduccin. __________________________________________________________1
CAPTULO 1 __________________________________________________________10
1.1 Generalidades y antecedentes de la inspeccin tcnica.__________________ 10
1.2 Descripcin de los equipos que se utilizan en instalaciones de perforacin,
recepcin, almacenamiento, bombeo de petrleo y sus derivados. __________ 14
1.2.1 Petroproduccin.______________________________________________ 18
1.2.1.1 Cabezal del pozo. ________________________________________ 19
1.2.1.2 Tubera de produccin (Tubing). _____________________________ 20
1.2.1.3 Tubera de revestimiento (Casing). ___________________________ 21
1.2.1.4 Compresores de levantamiento por gas._______________________ 23
1.2.1.4.1 Clasificacin de los compresores _______________________ 24
1.2.1.4.1.1 Compresor de pistn o mbolo._______________________ 25
1.2.1.4.1.2 Compresores rotativos o centrfugos.__________________ 27
1.2.1.4.1.2.1 Compresores de paletas deslizantes._______________27
1.2.1.4.1.2.2 Compresores de tornillo. ________________________ 28
1.2.1.4.1.2.3 Turbocompresores. ____________________________ 29
1.2.1.4.1.3 Compresores de diafragma._________________________ 30
1.2.1.5 Bombas. ________________________________________________ 32
1.2.1.5.1 Bomba electrosumergible.______________________________ 32
1.2.1.5.1.1 Bomba centrfuga multietapas.________________________33
1.2.1.5.1.2 Separador de Gas._________________________________ 34
1.2.1.5.1.3 Seccin sellante.___________________________________35
1.2.1.5.1.4 Motor elctrico. ___________________________________ 36
1.2.1.5.2 Bomba de pistn. ____________________________________ 36
1.2.1.5.3 Bombas centrifugas. ___________________________________38
1.2.1.6 Lneas de transferencia de crudo y gas. _______________________ 42
1.2.1.6.1 Oleoductos principales y secundarios. ____________________ 44
1.2.1.7 Separadores._____________________________________________ 47
1.2.1.7.1 Separador horizontal bifsico. ___________________________ 47
1.2.1.7.2 Separador vertical bifsico. _____________________________ 48
1.2.1.7.3 Separador esfrico bifsico. _____________________________ 48
1.2.1.7.4 Separador horizontal trifsico.___________________________ 49
vi
vii
CAPTULO 2 __________________________________________________________85
Generalidades. _________________________________________________________85
2.1 Estudio de la teora de ultrasonido. ____________________________________87
2.1.1 Introduccin. _________________________________________________ 87
2.1.2 Aplicacin del Ultrasonido._______________________________________88
2.1.2.1 Medicin del mdulo de elasticidad. __________________________ 88
2.1.2.2 Nodularidad de la fundicin. _________________________________ 88
2.1.2.3 Tasa de curado epoxi-concreto armado._______________________ 88
2.1.2.4 Concentracin de lquidos. __________________________________89
2.1.2.5 Proporcin de mezclas. _____________________________________89
2.1.2.6 Densidad de cermicos. ____________________________________89
2.1.2.7 Productos alimenticios. _____________________________________89
2.1.2.8 Polimerizacin en plsticos.__________________________________89
2.1.2.9 Dimensin y distribucin de las partculas y porosidades. __________89
2.1.2.10 Anisotropa en slidos.____________________________________90
2.1.2.11 Profundidad de cementacin en acero._______________________90
2.1.2.12 Medida de temperatura. ___________________________________90
2.1.3 Ventajas del ultrasonido.________________________________________ 90
2.1.4 Desventajas y limitaciones del ultrasonido. _________________________91
2.1.5 Naturaleza de las ondas ultrasnicas. _____________________________91
2.1.5.1 Ondas mecnicas. ________________________________________92
2.1.5.2 Ondas de gravedad.________________________________________92
2.1.5.3 Ondas elsticas. _________________________________________ 92
2.1.5.4 Ondas snicas o acsticas. _________________________________ 93
2.1.6 Principios fsicos. _____________________________________________93
2.1.6.1 Amplitud. (A) _____________________________________________93
2.1.6.2 Longitud de onda. ( ) _____________________________________93
2.1.6.3 Periodo. (T) ______________________________________________94
2.1.6.4 Frecuencia.(F) ____________________________________________94
2.1.7 Fundamentos fsicos del ultrasonido. ______________________________96
2.1.7.1 Ondas ultrasnicas. _______________________________________ 96
2.1.7.1.1 Ondas longitudinales. __________________________________97
viii
ix
CAPTULO 3 _________________________________________________________151
Generalidades. _______________________________________________________ 151
xi
CAPTULO 4 ________________________________________________________179
Generalidades. ________________________________________________________179
4.1 Mantenimiento correctivo. __________________________________________180
4.2 Mantenimiento preventivo. _________________________________________180
4.3 Mantenimiento predictivo. __________________________________________180
4.4 Alcance y objetivo. _______________________________________________181
4.5 Elaboracin de procedimientos de inspeccin ultrasnica para equipos
que forman parte de instalaciones petroleras. __________________________183
4.5.1 Elaboracin del procedimiento para la inspeccin ultrasnica de
tanques de almacenamiento y recipientes a presin. _________________183
4.5.1.1 Anlisis del historial del equipo. _____________________________183
4.5.1.2 Planos y especificaciones de diseo._________________________183
4.5.1.3 La cronologa de los trabajos de mantenimientos. _______________183
4.5.1.4 Historial sobre trabajos de inspeccin. ________________________184
4.5.1.5 Inexistencia de datos. _____________________________________184
4.5.1.6 Procedimiento para inspeccin visual. ________________________184
xii
xiii
xiv
xv
CAPTULO 5 _________________________________________________________325
Generalidades. _______________________________________________________325
5.1 Evaluacin de resultados. __________________________________________326
5.2 Mantenimiento preventivo de los diferentes equipos. ____________________327
5.2.1 Mantenimiento preventivo para tanques de almacenamiento
atmosfricos y recipientes de baja presin._______________________327
5.2.2 Mantenimiento preventivo para recipientes de alta presin
verticales, horizontales y esfricos. ______________________________329
5.2.3 Mantenimiento preventivo para lneas de flujo. _____________________330
5.2.4 Mantenimiento preventivo para bombas centrfugas. ________________332
5.3 Mantenimiento correctivo de los diferentes equipos. _____________________333
5.3.1 Mantenimiento correctivo para tanques de almacenamiento
atmosfricos y recipientes de baja presin. _______________________334
5.3.1.1 Bajar la altura de operacin de un tanque de
almacenamiento. _________________________________________336
5.3.1.2 Cambio de fluido de trabajo. ________________________________337
5.3.1.3 Retirar un equipo de operacin. _____________________________337
5.3.2 Mantenimiento correctivo para recipientes de alta presin,
xvi
CAPTULO 6 _________________________________________________________347
6.1 Conclusiones. __________________________________________________347
6.2 Recomendaciones. ______________________________________________348
ANEXOS ____________________________________________________________350
xvii
xviii
INDICE DE IMGENES
CAPITULO 1
xix
xx
CAPTULO 2
xxi
xxii
Introduccin.
La base del desarrollo de la civilizacin moderna que se conoce en la
actualidad, esta basada principalmente en el crecimiento industrial, generado a
travs de la historia de la humanidad.
humano y la historia de la
industrializacin.
El desarrollo industrial dio parte a una transformacin social que ha ido
basando su crecimiento cada vez ms en el consumo de energa. El consumo de
energa que se maneja en la actualidad a nivel mundial es incalculable y en
ocasiones insostenible, la definicin fsica de energa indica que es la capacidad
para obrar, transformar o poner en movimiento un cuerpo, otra definicin indica
que es la capacidad para realizar un trabajo.
El consumo de energa viene de la mano de lo que se conoce como
eficiencia, esta es la referencia de la aplicacin de recursos para obtener
resultados. En el caso de las mquinas de combustin interna este consumo de
energa est dado por lo que se conoce como consumo de combustible.
En el pasado siglo XX se construyeron muchos tipos de mquinas,
principalmente autos de muy poca eficiencia, que consuman grandes cantidades
de energa que se representaba en el consumo de combustible, en la actualidad
se esta poniendo hincapi en la manufacturacin de mquinas de mejor eficiencia
para reducir el gasto de energa y por consiguiente de combustible.
___________________________________
3. Enciclopedia libre Wikipedia, http://es.wikipedia.org/wiki/Petr%C3%B3leo
costo como son los tanques atmosfricos, tubera, recipientes a presin y bombas
centrfugas (voluta y rodete).
El desarrollo prctico de cada uno de los mtodos establecidos en el
trabajo de titulacin se lo realizo en los diferentes laboratorios de la Escuela
Politcnica Nacional de la facultad de Ingeniera Mecnica y en estaciones donde
cuentan con los diferentes elementos antes mencionados.
El presente proyecto de titulacin consta de 6 captulos que tratan de los
siguientes temas.
CAPTULO 1
1.1 Descripcin de los equipos que se utilizan en instalaciones de recepcin,
almacenamiento y bombeo de petrleo y sus derivados.
En esta parte del captulo uno, se describen los diferentes equipos que
operan en una instalacin petrolera, y una explicacin de cmo opera.
2.2
actualidad
(PETROECUADOR),
la
razn
por
la
cual
se
toma
solo
a,
PETROECUADOR es por que cuenta con todas las instalaciones necesarias para
el presente trabajo.
2.3
el estado actual de las mismas y las condiciones con las que opera en la
actualidad.
CAPTULO 2
2.1 Estudio de la teora de los ultrasonidos.
2.2
CAPTULO 3
3.1 Normas que hacen referencia a la inspeccin y mantenimiento de los diferentes
equipos que operan.
En el captulo tres, se citan todas las normas tcnicas que tienen que ver
con el mantenimiento de tanques, bombas, recipientes a presin y tuberas.
CAPTULO 4
4.1
CAPTULO 5
5.1
correctivo de elementos.
correctivo.
Captulo 6
6.1 Conclusiones y recomendaciones.
10
CAPTULO 1
Descripcin de los equipos que se utilizan en instalaciones de perforacin,
recepcin, almacenamiento, bombeo de petrleo y sus derivados.
1.1 Generalidades y antecedentes de la inspeccin tcnica.
Conforme se
Un desarrollo industrial que luego fue encabezado por los Estados Unidos
conllevo al desarrollo de una estandarizacin de mtodos para la utilizacin a
nivel mundial.
___________________________________
4. Nueva Enciclopedia Planeta. Tomo 3 Pg.938.
5. Gestin de calidad. Udaondo Duran, Miguel Editorial Das de Santos S.A. Espaa, 1992..
11
El trabajo del INEN esta basado en la ley de transparencia, que indica que
es una Poltica del Estado Ecuatoriano, expresada en su voluntad de fortalecer el
uso de las Tecnologas de la Informacin y Comunicacin (TIC) en beneficio del
desarrollo social y econmico de la Nacin, en su camino hacia la Sociedad
Global de la Informacin y; por mandato de los instrumentos legales de la Ley
Orgnica de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica. 8
___________________________________
6. Industry Standards, Information Handling Service Numeric Index, Englewood, USA, 1990
7. mhtml:http://www.inen.gov.ec/Web_sp/modelo%20inen/mision.mht!mision_archivos/slide0
001.htm
8. http://www.inen.gov.ec/index.htm
12
13
1.- Rayos X.
2.- Rayos Gama.
3.- Ultrasonido.
4.- Tintas penetrantes.
5.- Partculas magnticas.
14
industria petrolera.
1.- Exploracin.
2-. Prospeccin
3.- Perforacin.
4.- Produccin.
5.- Transporte
6.- Almacenamiento
7.- Industrializacin
8.- Comercializacin de crudo petrolfero
Los procesos antes mencionados son procesos que estn conformados por
muchos subprocesos, los cuales hacen que la industria petrolera requiera un alto
grado de ingeniera de todo tipo para poder movilizar, transportar, construir y
mantener los diferentes equipos que conforma la lnea de produccin petrolera
alrededor del mundo.
15
16
refinacin,
industrializacin,
almacenamiento,
transporte
1.- Petroproduccin.
2.- Petroindustrial.
3.- Petrocomercial.
___________________________________
10. Ley n 45 de 18 de septiembre de 1989, de creacin PETROECUADOR.
17
___________________________________
11. http://www.petroecuador.com.ec/laempresa/index.htm.
18
1.2.1 Petroproduccin.
operar
los
campos
hidrocarburferos
asignados
19
20
La
21
22
Imagen 11.- Tubera de revestimiento (Casing) y longitudes aproximadas ubicado a lo largo del
pozo. http://hakone.eri.u-tokyo.ac.jp/vrc/usdp/ECletter.html
23
El espacio que queda entre las paredes del pozo y el tuvo de revestimiento
es rellenado con cemento esto se lo realiza para estabilizar las paredes y evitar
algn desplazamiento del Casing. (Imagen 12)
Imagen 12.- Tubera de revestimiento (Casing) y cemento que restringe y asegura cualquier
24
Son varios los equipos que complementan al mtodo por levantamiento por
gas, pero estos no forman parte del estudio.
1.2.1.4.1 Clasificacin de los compresores
Los compresores se pueden clasificar segn el indicio constructivo los
compresores volumtricos se subdividen en los tipos, mbolo y de rotor y los de
paletas en centrfugos y axiales.
Es posible la divisin de los compresores en grupos de acuerdo con el
gnero de gas que se desplaza, del tipo de transmisin y de la destinacin del
compresor. 14
___________________________________
13. http://www.geocities.com/usmindustrial/Compresores.htm
14. http://www.geocities.com/usmindustrial/Compresores.htm
25
26
objetivo de este es disminuir la temperatura del gas que sale de cada etapa de la
compresin. (Imagen 14)
27
__________________________________
15. http://www.geocities.com/usmindustrial/Compresores.htm.
28
_________________________________
16. http://www.howden.com/es/Library/HowThingsWork/Compressors/ScrewCompressor.htm
29
1.2.1.4.1.2.3 Turbocompresores.
Un turbocompresor (turbosoplador) es en esencia un ventilador centrfugo
diseado para producir una presin muy elevada con un flujo reducido. La placa
de soporte del impulsor y las palas constituyen una nica pieza metlica, y las
palas tienen una forma mucho ms compleja que las de un ventilador centrfugo.
El impulsor, que no tiene placa lateral, canaliza el gas que est siendo
presurizado a una cmara en espiral. Pueden emplearse registros variables de
admisin y escape para controlar el volumen de salida.
El impulsor, que puede trabajar a velocidades superiores a 6 000 RPM, va
montado directamente sobre el eje de salida de un reductor. (Imagen 18). 17
_________________________________
17. http://www.howden.com/es/Library/HowThingsWork/Compressors/TurboCompressor.htm
30
De forma ms detallada:
El fluido hidrulico sobrante inyectado por el pistn de compensacin sale por una
31
_________________________________
18. http://www.howden.com/es/Library/HowThingsWork/Compressors/HowTheyWork.htm
32
1.2.1.5 Bombas.
Los sistemas de bombeo son utilizados en gran magnitud en la industria
petrolera, ya que existen en la industria muchos tipos de bombas en el presente
captulo se indica tipos de bombas del tipo electrosumergible, de pistn y
centrfugas, ya que se consideran las ms importantes.
33
34
35
1. Sellos mecnicos
2. Sistema de bolsa
3. Sistema laberntico
36
Una corriente alterna (AC) de tres fases crea campos magnticos que giran
en el estator. Estos campos magnticos inducen al rotor y al eje a girar dentro del
estator, logrando que el motor gira aproximadamente a 3,500 RPM a 60Hz. El
nmero de revoluciones se puede controlar nicamente variando la frecuencia de
operacin. (Imagen 25) 19
___________________________________
19. Baker Hughes presentacin. 2003
37
38
20
(Imagen 27)
39
1a.- Carcasa.
1b.- Cuerpo de la bomba.
2.- Rodete.
3.- Tapa de impulsin,
4.- Cierre del eje,
5.- Soporte de cojinetes,
6.- Eje motriz.
Existen en la industria bombas centrfugas de barias etapas o multietapa,
esto se lo hace para aumentar el poder de descarga de la bomba, en este tipo de
equipos los rodetes estn ubicados uno a continuacin del otro separadas por los
difusores que direccionan el caudal, todos los rodetes estn conectados por el
mismo eje motriz, en algunos casos dependiendo de la potencia requerida existen
bombas centrfugas multietapa un considerable nmero etapas. (Imagen 29)
Se debe tomar en cuenta que una bomba de tipo multietapa genera altas
cargas axiales, que deben ser soportadas por el bastidor y por la estructura de la
bomba. Una deficiencia que presentan las bombas multietapa, es que cuando
poseen un gran nmero de rodetes el mantenimiento es costoso ya que la
alineacin de ellos es complicada y costosa.
40
41
42
Imagen 33.- Lneas de transporte de diferentes fluidos que comunican los diferentes equipos.
AGIP OIL Ecuador
43
ser
Estas tuberas estn sujetas a normas tcnicas, como la norma API, que es
la que regula los parmetros de utilizacin de la tubera, a continuacin se indican
las normas utilizadas para tubera utilizada en la industria petrolera.
NORMA API
NORMA ASTM
44
ASTM A139.- Tubos para conduccin de lquido, gas o vapor, (SAW), con
costura longitudinal o helicoidal
ASTM A134.- Tubos para conduccin de lquidos, gas o vapor, (SAW), con
costura longitudinal o helicoidal, mayores de 16 de dimetro
ASTM A211.- Tubos para conduccin de lquidos, gas o vapor, con costura
helicoidal
NORMA AWWA
OTRAS NORMAS
45
demandante
tanto
tecnolgica
como
econmicamente;
en
46
transportar dos productos distintos o ms, sin hacer ninguna separacin fsica
entre los productos. Esto crea una mezcla en donde los productos se unen
llamada la interfaz. Esta interfaz debe retirarse en las estaciones de recepcin de
los productos para evitar contaminarlos.
El petrleo crudo contiene cantidades variables de cera o parafina la cual
se puede acumular dentro de la tubera, peridicamente se pueden enviar
indicadores de inspeccin de oleoductos a lo largo de la tubera, tambin
conocido como pigs (Imagen 37) por su nombre en ingls. 22
En el anexo nmero C7 correspondiente al captulo 1 se indican en el
mapa los diferentes oleoductos y poliductos que encuentran en el Ecuador a cago
de PETROECUADOR, y en el anexo nmero C8 correspondiente al captulo 1 se
indican en detalle las caractersticas de los poliductos construidos antes de 1994.
_________________________________
22. http://es.wikipedia.org/wiki/Oleoducto
47
1.2.1.7 Separadores.
Un separador como su nombre lo indica, tiene la labor de separar fluidos
tales como agua, gas, aceite, petrleo o cualquier otro tipo de fluido, en la
industria los separadores mas usados son los separadores bifsicos y trifsicos,
que se dividen en horizontales, verticales y esfricos. Los cuales de indica a
continuacin.
1.2.1.7.1 Separador horizontal bifsico.
En este tipo de equipo el fluido entra al separador y choca con un deflector
interno causando la separacin, este proceso lleva el nombre de separacin inicial
de lquido y vapor, la fuerza de gravedad causa que el lquido se dirija hacia el
fondo y el gas vaya hacia la parte superior tambin llamada domo del equipo. La
recoleccin de lquido en el fondo provee un tiempo de retencin el cual ayuda a
los gases y a los lquidos a encontrar un equilibrio de presin (Imagen 38)
48
49
50
51
Estos
elementos
son
versiones
miniaturas
de
las
_________________________________
23. Trampas de vapor. Sergio Villao Rodrguez, 1984 ESPOL. Pg. 29
24. http://www.steamcontrol.com/index_docum_trampas.html
trampas
52
_________________________________
25. http://www.steamcontrol.com/index_docum_trampas.html
26. http://www.steamcontrol.com/index_docum_trampas.html
53
54
55
Venteos.
Boca de aforo.
Mezcladores de tanques.
Brazo oscilante.
Cobertores flexibles.
Retenedores de llamas.
Indicadores de temperatura.
Calentadores de tanques.
Drenaje de agua.
Diques de tanques.
56
del espacio donde se acumulan los gases o vapores, minimizando prdidas por
evaporacin al exterior y reduciendo el dao medio ambiental y el riesgo de
formacin de mezclas explosivas en las cercanas del tanque. (Imagen 48).
57
58
Para esto, se disea con un punto bajo y una vlvula antirretorno, y una
caera (o manguerote) que pasa por el interior del tanque y en contacto con el
producto almacenado hasta que sale por un punto bajo de la envolvente (para que
no interfiera con el techo). Algunos diseos, permiten la inyeccin de espuma por
el drenaje del techo para casos de emergencia. (Imagen 50) 28
el
almacenamiento
de
GLP
(gas
licuado
de
petrleo),
pero
el
59
Como todo recipiente crtico a presin, deben contar con doble vlvula de
seguridad
independientes,
doble
sistema
para
la
lectura
de
niveles
1.2.1.9.3.1 Cigarros.
60
1.2.1.9.3.2 Esferas.
Al igual que en los cigarros, todas las soldaduras deben ser radiografiadas
para descartar fisuras internas que se pudieran haber producido durante el
montaje. Cuentan con una escalera para acceder a la parte superior para el
mantenimiento de las vlvulas de seguridad, aparatos de telemedicin, etc.
(Imagen 52). 30
________________________________
30. http://www.isiven.com/presentaciones/cubiertas_flotantes.PDF
61
que
algunos
de
estos
se
repiten
dentro
de
cada
filial
de
PETROECUADOR, por esta razn solo se indicaran los equipos que no se hayan
especificado en una seccin anterior.
1.2.2 Petroindustrial.
uno
de
PETROINDUSTRIAL
los
utiliza
complejos
los
industriales
siguientes
equipos
con
los
adems
que
de
cuenta
los
ya
anteriormente mencionados.
1.2.2.1 Destilacin del petrleo.
La destilacin es la operacin fundamental para el refino del petrleo. Su
objetivo es conseguir, mediante calor, separar los diversos componentes del
crudo. Cuando el crudo llega a la refinera es sometido a un proceso denominado
destilacin fraccionada.
El petrleo crudo calentado se separa fsicamente en distintas fracciones
de destilacin directa, diferenciadas por puntos de ebullicin especficos y
62
63
64
________________________________
32. http://www.muchapasta.com/b/var/Destilacion%20petroleo.php
65
________________________________
33. http://www.muchapasta.com/b/var/Destilacion%20petroleo.php
66
67
espacio lleno de empaque y sube por entre el empaque hacia la parte superior de
la torre. El lquido que se va a separar entra a la torre por un lado en la parte alta
de sta, cayendo dentro de un distribuidor, el distribuidor tiene una cantidad de
tubos huecos cortados en sesgo. Este tipo de torres, tiene como ventajas, que es
muy simple de construir y su costo inicial es bajo. Se pueden fabricar de material
que resisten la corrosin as que se pueden utilizar para separar mezclas
corrosivas. Es ideal para el trabajo en laboratorios y de plantas pilotos.
Otro tipo de torre que tiene platos menos complicados que los de copas de
destilacin es la de "platos perforados". Estos platos son hechos de una lamina
de acero cortada para encajar dentro de la torre y perforados de una cierta
manera con huecos hasta de pulgada de dimetro. Su funcionamiento es
inconstante cuando se reduce el flujo de vapor por los huecos, por debajo de
cierta cantidad. Si el flujo se reduce todava ms, el resultado es que una gran
proporcin del reflujo pasa derecho por los huecos y el plato pierde su efectividad,
esta es su principal desventaja. Pero las torres de platos perforados, sin embargo,
tienen varias ventajas.
68
________________________________
34. www.monografias.com
69
1.- Hornos en los cuales slo se desea calentar el material con el objeto de
destilarlo, sin que se pretenda producir su descomposicin o cracking, por el
efecto destructivo del tiempo de calentamiento. Ejemplo de este tipo de Horno es
el de crudo.
3.- Los Hornos en que se desea obtener slo una descomposicin parcial
del producto, efectundose el resto en una cmara de reaccin, generalmente no
calentada exteriormente. Estos Hornos son de diseo y construccin ms difciles,
porque se tratan en ellos productos que muchas veces son extraordinariamente
sensibles a las variaciones de las condiciones en que se efecta el cracking. Se
construyen para un efecto "temperatura - tiempo" que permita una temperatura de
salida que asegure el funcionamiento efectivo de las cmaras de reaccin, sin una
descomposicin excesiva en el Horno y el consiguiente deposito de coque en los
tubos. 35
1.2.2.1.6 Intercambiadores de calor.
70
1. Doble Tubo.
2. Carcaza y Tubo.
3. Flujo Cruzado.
4. Compacto.
71
Imagen 58.- Intercambiadores de calor de tubos y coraza con un paso por la coraza y un paso por
los tubos. (modo de operacin de contraflujo cruzado).
Fundamentos de transferencia de calor: Frank P. Incropera, David P. Witt
Imagen 59.- Intercambiadores de calor de tubos y coraza. (a) Un paso por la coraza y dos pasos
por los tubos. (b) Dos pasos por la coraza y cuatro pasos por los tubos.
Fundamentos de transferencia de calor: Frank P. Incropera, David P. Witt
________________________________
38. http://mipagina.cantv.net/ulacoa/clase24.pdf
72
de
mezclado
sin
mezclar
del
intercambiador
influencia
Imagen 60.- Intercambiadores de calor de flujo cruzado. (a) Con aletas y ambos fluidos sin
mezclar. (b) Sin aletas con un fluido mezclado y el otro sin mezclar.
Fundamentos de transferencia de calor: Frank P. Incropera, David P. Witt
________________________________
39. http://mipagina.cantv.net/ulacoa/clase24.pdf
73
1.2.2.1.7.4 Compacto.
Intercambiadores de calor con relacin rea superficial / volumen, = As/V
mayores que 700 m2/m3 se denominan intercambiadores de calor compacto,
debido a su pequeo tamao y peso, los intercambiadores de calor compactos
prevalecen en la industria automotriz, industria areo - espacial y en sistemas
marinos. (Imagen 61) 40
Imagen 61.- Intercambiadores de calor compactos. (a) Tubo con aletas ( Tubos planos, aletas de
placa continuas). (b) Tubo con aletas (tubos circulares, aletas de placa continuas). (c) Tubos con
aletas (Tubos circulares, aletas circulares) (c) Tubos con aletas (tubos circulares, aletas
circulares). (d) Aletas de placa (un solo paso). (e) Aleta de placa (multipaso).
Fundamentos de transferencia de calor: Frank P. Incropera, David P. Witt
________________________________
40. http://mipagina.cantv.net/ulacoa/clase24.pdf
74
1.2.3 Petrocomercial.
La empresa Nacional de Comercializacin y Transporte de petrleos del
Ecuador, Petrocomercial, es parte de un holding de empresas que llevan adelante
la ejecucin de polticas de la industria petrolera Ecuatoriana.
Dentro de esta estructura organizacional, Petrocomercial se encarga de
transportar, almacenar, comercializar y garantizar el oportuno y normal
abastecimiento de derivados de petrleo en todo el pas. De ah su importancia al
constituirse en el nexo imprescindible que permite que todos los sectores urbanos
y rurales de la Costa, Sierra, Amazona y Galpagos, Continan avanzando en su
camino hacia el desarrollo nacional.
Petrocomercial es, sin duda un factor dinamizante de la economa. Su
aporte a la economa ecuatoriana representa un importante rubro dentro del
producto interno bruto. En el anexo nmero C13 correspondiente al captulo 1 se
detalla el organigrama correspondiente a PETROCOMERCIAL. 41
1.2.3.1 Sistema de oleoducto transecuatoriano (SOTE)
El Oleoducto Transecuatoriano se inicia en el manifold de vlvulas de los
tanques de 250000 bl. de la estacin de bombeo No. 1 conocida como Lago
Agrio, ubicada en la ciudad de Nueva Loja, provincia de Sucumbos a 297 metros
de altura sobre el nivel del mar y termina en las bridas de conexin a los Buque
Tanques (B/T) de las monoboyas "X" e "Y" del Terminal Martimo de Balao, en el
Ocano Pacfico, Esmeraldas. Esta compuesto de 497,73 Km. de tubera, 6
estaciones de bombeo, 4 estaciones reductoras de presin, 2 lneas submarinas
de carga de 6,9 kilmetros aproximadamente y 1 de deslastre de 5.3 kilmetros
para carga de B/T de hasta 100.000 DWT con 2 monoboyas SPM fuera de la
costa
instalaciones
para
procesar
respectivamente.(Imagen 62) 42
______________________________________
41. http://www.petrocomercial.com/wps/portal
42. http://www.sote.com.ec/sote/general/home.
agua
de
lastre
de
los
B/T
75
elctricos.
Este
mismo
conjunto
impulsa
simultnea
76
77
Otro factor muy importante dentro de este tipo de instalaciones son los
sistemas de recalentamiento del crudo, la funcin de estos es disminuir la
viscosidad del crudo para facilitar el bombeo. Todas estas instalaciones cuentan
con los tanques de almacenamiento descritos anteriormente, estos pueden ser de
techo fijo, techo flotante, cigarro o esfera. (Imagen 64)
78
79
keroseno, jet fuel, nafta y gases ricos en butano y propano, algunos de estos,
como la jet fuel, keroseno y acpm, son productos ya finales.
80
otros
productos
necesarios
para
la
actividad
petrolera
81
hidrocarburos.
El crecimiento de las operaciones petroleras gener la necesidad de darle
autonoma y capacidad de gestin, que conllevo la transformacin legal y
organizacional, dando como resultado la actual estructura empresarial conocida
como PETROECUADOR
La Empresa Estatal Petrleos del Ecuador, PETROECUADOR se cre en
reemplazo de CEPE, el 26 de septiembre de 1989, con el objeto de explorar y
explotar los yacimientos hidrocarburferos que se encuentran en el territorio
nacional, incluido el mar territorial, de acuerdo a la ley de Hidrocarburos vigente.
1.4.1 Refinera Estatal Esmeraldas.
La Refinera de Esmeraldas, est situada en la provincia de Esmeraldas en
el sector noroccidental del pas, a 3.8 Km. de distancia del Ocano Pacfico. Fue
diseada y construida entre 1975 y 1977 para procesar 55.600 barriles diarios. En
1987 se amplo a 90.000 bls/d. Luego de 20 aos en 1997 ampli sus
instalaciones para procesar 110.000 bl, adaptndose para procesar crudos ms
pesados, incorporando nuevas unidades para mejorar la calidad de los
combustibles y minimizar el impacto ambiental.
Se encuentra a una distancia de7 Km de la ciudad de Esmeraldas, en la va
hacia Atacames.
Est a 300 m. En lnea recta al Ro Teaone, 3 Km al Ro Esmeraldas y 3,8
Km al Ocano Pacfico.
82
83
84
filiales tienen por lo menos treinta aos de operacin (Imagen 66) , lo que hace
absolutamente necesario plantear proyectos para construir nuevas instalaciones
ms eficientes, de mayor capacidad, que estn de acuerdo a los adelantos
tecnolgicos de los ltimos tiempos, pero tambin se tiene la necesidad de un
plan correctivo y preventivo de equipos para mejorar su eficiencia y su vida til.
85
CAPTULO 2
Estudio de la teora de ultrasonido.
Generalidades.
La historia de la industrializacin de la humanidad cuenta con ms de
doscientos aos, en este largo camino recorrido el ser humano a utilizado su
inteligencia y creatividad para crear un sin nmero de herramientas y mquinas,
que han facilitado la vida y el trabajo de la humanidad. La evolucin de la
maquinaria viene asociada directamente con la historia de los materiales.
poca
principal de desarrollo del acero fue entre los aos 1925 a 1950 ya durante este
periodo la humanidad se vio involucrado en grandes conflictos que requeran un
desarrollo tecnolgico en muchas reas.
Las virtudes de los diferentes aceros son amplias, como por ejemplo:
tenacidad, maquinabilidad, resistencia, peso, etc, pero
86
facilidad de corroerse ante un medio hostil, etc, pero cada una de estas
desventajas puede ser superadas por medio de mtodos de prevencin.
87
Infrasnica = 1 16 Hz
88
89
la leche
entre otros.
2.1.2.8 Polimerizacin en plsticos.
En plsticos y otros polmeros, las variaciones en la estructura molecular
como la longitud o la orientacin de cadenas del polmero, a menudo estn
acompaadas de los cambios en la velocidad del sonido y/o atenuacin.
90
Se
tiene
mayor
exactitud
al
determinar
la
posicin
de
las
___________________________________
44. www.scielo.org
91
discontinuidades
Como todo proceso industrial este presenta limitaciones, pero las cuales
pueden ser superadas utilizando otros mtodos de inspeccin, las limitaciones
que ms afectan son:
Las ondas ultrasnicas son ondas acsticas de naturaleza mecnicaelstica que operan a frecuencias superiores a Los 20 Khz.
92
las
fracciones
de
masa
se
93
___________________________________
45. www.gestiopolis.com
45
94
95
96
En los cuerpos que poseen una estructura cristalina (por ejemplo metales
en el estado slido) las partculas que forman la red, como son tomos y
molculas,
pueden ser
desplazadas
de
sus
posiciones
de
equilibrio
de
las
partculas
alrededor
de
puesta
en
equilibrio. 47
___________________________________
47. VILLACRES, Miguel; Folleto de ultrasonido, Escuela Politcnica Nacional, 2008
97
48
___________________________________
48. http://es.wikipedia.org/wiki/Onda_longitudinal
49. VILLACRES, Miguel; Folleto de ultrasonido, Escuela Politcnica Nacional, 2008
98
Las ondas de Lamb se producen en placas, en dos formas bsicas las cuales
en la prctica se mezclan.
___________________________________
50. GILARDONI Arturo, Controlli non distruttivi, 1971
99
___________________________________
51. BETTINI, Virgilio; Ultrasonic testing, 1977
52. BETTINI, Virgilio; Ultrasonic testing, 1977
100
101
102
Z = Vm
Esta relacin indica que la impedancia acstica es una constante del
material.
___________________________________
56. VILLACRES, Miguel; Folleto de ultrasonido, Escuela Politcnica Nacional, 2008
103
Donde:
P = Amplitud Mxima de Presin Sonora.
Z = Impedancia acstica.
C = Velocidad de la onda en el medio.
___________________________________
57. RAMREZ, Francisco; Introduccin a los mtodos de ensayos no destructivos; 1975
58. VILLACRES, Miguel; Folleto de ultrasonido, Escuela Politcnica Nacional, 2008
59. RAMREZ, FRANCISCO; INTRODUCCIN A LOS MTODOS DE ENSAYOS NO
DESTRUCTIVOS; 1975
104
Donde:
P = Amplitud Mxima de Presin Sonora.
Z = Impedancia acstica.
Imagen 78.- Incidencia perpendicular de una onda snica sobre la superficie limite
___________________________________
60. RAMREZ, Francisco; Introduccin a los mtodos de ensayos no destructivos; 1975.
61. VILLACRES, Miguel; Folleto de ultrasonido, Escuela Politcnica Nacional, 2008
105
Por tanto
Ir + It = Ii
R+T=1
Por la teora de la propagacin de las ondas snicas se deduce que la
posibilidad reflectante y la traspasante en una superficie limite depende
nicamente de ciertas relaciones entre las impedancias en ambos medios, por
esta razn se tiene:
2
2
(
Z1 Z2) (m 1)
R=
=
2
(Z1+ Z2) (m+1)2
T=
m=
4 Z1* Z2
4m
___________________________________
62. VILLACRES, Miguel; Folleto de ultrasonido, Escuela Politcnica Nacional, 2008
106
Adems
107
___________________________________
65. GILARDONI, Arturo; Controlli non distruttivi, 1971
108
___________________________________
66. GILARDONI, Arturo; Controlli non distruttivi, 1971
67. GILARDONI, Arturo; Controlli non distruttivi, 1971
109
68
V1
V2 L
V1
V 2T
(13d )
__________________________________
68. GILARDONI, Arturo; Controlli non distruttivi, 1971
69. GILARDONI, Arturo; Controlli non distruttivi, 1971
110
Imagen 83.- ngulo de refraccin en funcin del ngulo de incidencia en plexigls acero.
.
http://materiales.eia.edu.com
2.1.10 Dispersin.
Las ondas acsticas rebotan segn el material que se examina. Los
cambios son dismiles dependiendo de la concentracin, estructura, orientacin
de las fibras, porosidad, tamao de la partcula, y otras variaciones
microestructurales que afectan la amplitud, la direccin, y la frecuencia de las
seales de onda.
Los efectos de dispersin tambin pueden ser monitoreados indirectamente
observando los cambios en la amplitud del eco o una seal de transmisin
directa. 70
___________________________________
70. www.geopolis.com
111
equipo.
2.2.1 Transductores.
___________________________________
71. www.geopolis.com
112
2.2.1.1.1 Cuarzo.
113
material
cermico
baja
y a su frecuencia caracterstica
fundamental
modos de vibracin. 75
lo
califica
igual
que el
cuarzo, presenta
para
generar
impulsos
cortos.
Su
frecuencia caracterstica
su
empleo
a frecuencias
altas.
Otra
limitacin
es
la
___________________________________
74.www.geopolis.com
75- VILLACRES, Miguel; Folleto de ultrasonido, Escuela Politcnica Nacional, 2008
76. VILLACRES, Miguel; Folleto de ultrasonido, Escuela Politcnica Nacional, 2008
114
___________________________________
77. http://es.wikipedia.org/wiki/Ferroelectricidad
115
Imagen 85.- Contraccin relativa del nquel en funcin del campo magntico aplicado
http://www.lpi.tel.uva.es/~nacho/docencia/ing_ond_1/trabajos_03_04/infra_y_ultra/generadores_ult
rasonidos.htm
116
Donde:
/x = Esfuerzo transversal.
K = Constante del material.
B = Flujo magntico
___________________________________
78.http://www.lpi.tel.uva.es/~nacho/docencia/ing_ond_1/trabajos_03_04/infra_y_ultra/gene
radores_ultrasonidos.htm
79.www.geopolis.com
117
___________________________________
80. www.geopolis.com
118
___________________________________
81. www.geopolis.com
119
Entre mayor sea el dimetro del cristal se obtiene una mayor profundidad de
penetracin, as mismo una mayor longitud en un campo cercano y una menor
divergencia.
2.2.1.5.3 Frecuencia.
___________________________________
82. www.geopolis.com
120
Viscosidad adecuada.
Bajo costo.
No toxico.
No corrosivo.
___________________________________
83. GILARDONI Arturo, Controlli non distruttivi, 1971
84. GILARDONI Arturo, Controlli non distruttivi, 1971
85. www.geopolis.com
121
Agua.
Gel.
Aceite.
Grasa.
Glicerina.
Vaselina. 86
dificultades
para mantener
el
___________________________________
86. www.geopolis.com
87. BETTINI, Virgilio; Ultrasonic testing, 1977
122
Imagen 88.- Excitacin individual de cada cristal que emite su propia onda ultrasnica.
123
Imagen 90.- Formacin del haz ultrasnico segn el principio de Huygens - Fresnel.
GILARDONI, Arturo; Controlli non distruttivi, 1971
___________________________________
89. http://es.wikipedia.org/wiki/Principio_de_Fresnel_-_Huygens
90. GILARDONI, Arturo; Controlli non distruttivi, 1971
124
125
Donde:
d = Dimetro de la pastilla (palpador).
= Longitud de onda.
Lo = Campo cercano.
relacin:
Donde:
= Angulo de divergencia.
= Longitud de onda.
126
127
I x = I o e kx
Donde:
Io = Intensidad inicial.
Ix = Intensidad al cabo de una distancia x.
K = Coeficiente de absorcin.
Los lquidos presentan el menor coeficiente de absorcin, aumentando
progresivamente en el aluminio, acero, latn y bronce. la utilizacin de una baja
frecuencia (mayor longitud de onda) implica una menor absorcin del haz
ultrasnico pero disminuye la sensibilidad de deteccin. Se puede disminuir el
efecto de absorcin de la siguiente manera:
Incrementando la amplificacin
El valor de la longitud del campo prximo (N), del haz (Dh) y del ngulo de
divergencia del haz (o) se pueden calcular por las expresiones siguientes: 96
N=
D2 R2
S
=
=
4
Dh = 2
___________________________________
a
D
Sen o = 0.51
128
Pero la gama de equipos es muy grande ya que cada uno de estos puede
contar con diferentes capacidades como la capacidad de deteccin de fallas,
medir espesores, realizar A-scan, B-scan, C-scan (Imagen 96), y los equipos de
ltima generacin que realizan un mtodo conocido como Phased-Array. (Imagen
97)
129
Imagen 96. Equipo ultrasnico con deteccin de fallas, medicin de espesores, A-scan,
B-scan, C-scan.
www.olympusNDT.com
Imagen 97.- Equipo ultrasnico con deteccin de fallas, medicin de espesores, A-scan,
B-scan, C-scan y Phased-Array.
http://www.lateralwave.co.uk/2.html
130
131
___________________________________
97. www.matec.com/instruments.htm
2.2.4.2 Receptor.
132
98. www.materiales.eia.edu.com
99. GILARDONI, Arturo; Controlli non distruttivi, 1971
Donde:
dB = Decibelios.
I2 = Impulso de retorno.
K = Impulso inicial.
___________________________________
100. GILARDONI, Arturo; Controlli non distruttivi, 1971
133
ultrasnicas
del
ser
para
ensayo
por
se
fabricacin. 103
___________________________________
134
135
___________________________________
104. www.aendur.ancap.com.uy
136
137
138
139
___________________________________
107. ASTM E317 Standard practice for evaluating performance characteristics of
ultrasonic pulse-echo systems without the use of electronic measurement instruments
140
___________________________________
108. ASTM E317 Standard practice for evaluating performance characteristics of
ultrasonic pulse-echo systems without the use of electronic measurement instruments
La lnea ideal de referencia que une los puntos de origen al punto de ajuste
y a la escala completa debera ser seguida por los valores registrados de HB en
una situacin ideal de adecuada operacin. 109
141
___________________________________
109. ASTM E317 Standard practice for evaluating performance characteristics of
ultrasonic pulse-echo systems without the use of electronic measurement instruments
2.2.5.5.4 Resolucin.
142
identificar y cuantificar. Esta medicin incluye los efectos combinados del detector
ultrasnico, conexiones y la unidad rastreadora.
___________________________________
110. VILLACRES, Miguel; Folleto de ultrasonido, Escuela Politcnica Nacional
143
144
___________________________________
111. ASTM E317 Standard practice for evaluating performance characteristics of
ultrasonic pulse-echo systems without the use of electronic measurement instruments
112. ASTM E317 Standard practice for evaluating performance characteristics of
ultrasonic pulse-echo systems without the use of electronic measurement instruments
2.2.5.5.6 Ruido.
El
ruido
puede
limitar
la
detectabilidad
de
discontinuidades
por
145
___________________________________
113. ASTM E317 Standard practice for evaluating performance characteristics of
ultrasonic pulse-echo systems without the use of electronic measurement instruments
pero
el
146
Por resonancia.
___________________________________
114. VILLACRES, Miguel; Folleto de ultrasonido, Escuela Politcnica Nacional
el cual se
147
En
dicha
imagen
los
pulsos
indicados
con
lnea
de
trazos
la
escala
(fondo
de escala)
de
de
la
148
149
150
___________________________________
116. VILLACRES, Miguel; Folleto de ultrasonido, Escuela Politcnica Nacional
151
Sin embargo
la mayora de
___________________________________
117. VILLACRES, Miguel; Folleto de ultrasonido, Escuela Politcnica Nacional.
152
CAPTULO 3
Normas que hacen referencia a la inspeccin y mantenimiento de
tanques, tuberas, y bombas.
Generalidades.
A nivel mundial existen organismos e instituciones internacionales
especializados en determinadas ciencias o procesos industriales, que dentro de
su organizacin tienen conformados Comits Tcnicos Permanentes, con
profesionales de gran experiencia y conocimiento en la temtica a tratarse, cuya
finalidad es la edicin de normas tcnicas, que regulan un sin nmero de
procedimientos existentes en la industria en general.
118
153
154
internacionales de reconocido
___________________________________
119. Elaboracin de procedimiento de inspeccin tcnica para tanques de almacenamiento y lneas
de flujo de la industria petrolera. Leonardo Rommel Tapia Ochoa 1994 EPN
155
3.1 Qu es un Estndar?
Es un conjunto de definiciones tcnicas e instrucciones de gua para el
diseo y fabricacin, los cuales son escritos por expertos y su uso es voluntario.
3.2 Qu es un Cdigo?
El Cdigo es el estndar aprobado por una o ms instituciones
gubernamentales y tiene la fuerza de ley, lo que significa que su uso es
obligatorio. 121
Normas
tcnicas
referenciales
para
tanque
de
almacenamiento
de
hidrocarburos.
___________________________________
120. Curso de Recipientes a Presin, ASME Seccin VIII, Div.1, Edi. 2001 EPN, pg. 6
121. Curso de Recipientes a Presin, ASME Seccin VIII, Div.1, Edi. 2001 EPN, pg. 6
156
presiones atmosfricas y baja presin, hasta los 15 PSIG; y los que trabajan en
altas presiones, sobre los 15 PSIG, en la construccin de tanques de
almacenamiento existen
varias
normas norteamericanas
que
regulan
su
3.3.1.1.1.1 API STANDARD 650: Welded Steel Tanks for Oil Storage (Tanques de Acero
Esta norma establece los requisitos mnimos para los materiales, diseo,
fabricacin, montaje, pruebas de tanques de almacenamiento verticales,
cilndricos, superficiales, cerrados y abiertos, soldados de acero al carbono o de
acero inoxidable, en diversos tamaos y capacidades, para presiones semejantes
a la atmosfrica y para (presiones internas que no exceda el peso de las placas
que conforman el techo).
En esta norma una presin mayor es permitida cuando se cumplen los
requisitos adicionales que estn en la parte 1.1.12 de esta norma. Esta norma
slo se aplica a las cisternas que todo el fondo es uniforme, tambin se puede
157
La norma API 650 cuenta con varias ediciones , siendo la ultima en junio
del ao 2007, al igual que toda documentacin similar existente, advierte que no
cubre regulaciones de diseo mas exigentes que pudieran existir en determinado
pas o sitio, en todo caso, se recomienda que sea revisada a fin de crear un
conflicto con los requerimientos locales.
___________________________
122. API Standard 650 ELEVENTH EDITION, JUNE 2007
158
3.3.1.1.1.2 API STANDARD 620: Design and Construction of Large, Welded, LowPressure Storage Tanks (Diseo y construccin de tanques soldados de almacenamiento
de baja presin).
3.3.1.1.1.3 API STANDARD 12-B: Specification for bolted tanks for storage of
production liquids. (Especificacin de tanques empernados para almacenamiento de
productos lquidos).
Esta norma cubre los requerimientos del material, diseo y montaje para
regular la construccin de tanques cilndricos verticales de acero empernados que
pueden ser abiertos o cerrados, que aproximadamente trabajan a presiones
atmosfricas, y que cuyas capacidades estn entre 100 y 1000 Bls.
___________________________________
123. API Standard 620 TENTH EDITION, FEBRUARY 2002
124. API Standard 12B FOURTEENTH EDITION, FEBRUARY 1995
159
3.3.1.1.1.4 API STANDARD 12-D: Specification for field welded tanks for store of
production liquids
cuyas
3.3.1.1.1.5 API STANDARD 12F: Specification for shop welded tanks for store of
production liquids (Especificacin para tanques soldados en taller para almacenamiento
de productos lquidos).
pruebas
para regular
la construccin
de
tanques
verticales
3.3.1.1.1.6 API STANDARD 653: Tank inspection, repair, alteration and reconstruction
(Inspeccin de tanque, reparacin, alteracin y reconstruccin).
160
la norma API 650, que operan a presin atmosfrica y que son construidos en
acero al carbono, y acero de baja aleacin, pero que entraron en operacin,
tambin establece las guas para el mantenimiento, inspeccin, reparacin,
alteracin, relocalizacin y reconstruccin de los tanques mencionados.
La API 653 tiene relacin con un gran nmero de normas tales como, la
API 620,
650,
2000, 2015,
2015A,
recomendaciones prcticas de las normas API 651, 652 y 2003, y las secciones
ASME VIII y ASME IX, con las normas ASME A6, A20, A36 y A370.
solo materiales
constructivos metlicos sino tambin plsticos, fibra de vidrio y otros, las normas
que se indican a continuacin son referenciales. 127
3.3.1.1.4 Normas ASTM para tanques de almacenamiento.
___________________________________
127. API Standard 653 THIRT EDITION, DECEMBER 2001
128. http://catalog.asme.org/Codes/
161
3.3.1.1.5 Guide for inspection of refinery equipment, Chapter XIII Atmospheric and
low pressure storage tanks. (Gua para inspeccin de equipos de refineras, captulo
XIII para tanques de almacenamiento que trabajan a baja presin).
___________________________________
129. Elaboracin de procedimiento de inspeccin tcnica para tanques de
almacenamiento y lneas de flujo de la industria petrolera. Leonardo Rommel Tapia 1994
EPN.
162
___________________________________
130. API Standard 510. FOURTEENTH EDITION, JUNE 2006
163
3.3.1.2.2 Normas ASME para calderas y recipientes a presin, (Boiler and pressure
code).
3.3.1.2.2.1 ASME section VIII, Division 1: Rules for construction of pressure vessels. (
Reglas para la construccin de recipientes a presin).
___________________________________
131. API Standard 572. SECOND EDITION, FEBRUARY 2001
132. http://catalog.asme.org/Codes/
164
3.3.1.2.2.2 ASME section VIII, Division 2: Alternative rules for construction of pressure
vessels (Reglas alternativas para la construccin de recipientes a presin).
3.3.1.2.2.3 ASME section VIII, Division 3: Alternative rules for construction of high
pressure vessels (Reglas y alternativas para la construccin de recipientes de alta
presin).
En esta Divisin de la seccin VIII se establecen los requisitos aplicables al
diseo, fabricacin, inspeccin, ensayo y certificacin de
___________________________________
133. http://catalog.asme.org/Codes/
recipientes que
165
a presiones ya sean internas o externas en general, por encima de los 10.000 psi,
estos recipientes de presin pueden ser usados con lquidos flamables e
inflamables.
La presin se puede obtener de una fuente externa o por un proceso de
reaccin, por la aplicacin de calor a partir de una fuente directa o indirecta, o
cualquier combinacin de stos. Divisin 3 norma recipientes destinados a un
servicio especfico e instalado en una ubicacin fija o que es trasladado a
diferentes lugares de trabajo mientra se encuentran presurizados.
El funcionamiento y el mantenimiento de control se lo realiza durante la
vida til del recipiente siguiendo las recomendaciones de diseo, Divisin 3 no
establece lmites mximos de presin, ya sea para la Seccin VIII, Divisin 1 o
Divisin 2, ni los lmites de la presin mnima. 134
3.3.1.2.2.4 ASME section X: Fiber-Reinforced Plastic Pressure Vessels (Recipientes a
presin reforzados con fibras plsticas).
En la presente seccin se establecen los requisitos para la construccin de
un recipiente de presin de FRP (Fiber-Reinforced Plastic) en conformidad con las
especificaciones de diseo del fabricante.
___________________________________
134. http://catalog.asme.org/Codes/
166
___________________________________
135. http://catalog.asme.org/Codes/
167
3.3.2.1.1 API STANDARD 5L: Specification for line pipe (Especificaciones para lneas
de tubera).
El propsito de esta especificacin es proporcionar normas para tubos que
sean aptos para uso en el transporte de gas, agua y aceite o ambos, y
principalmente para petrleo y gas natural.
normas para tubera para caera con acoplamientos especiales en los extremos.
Esta norma abarca la soldadura por arco y gas para juntas a tope y en
filete, en acero al carbono y aceros de baja aleacin, para la manufacturacin de
tubera, la cual es utilizada para compresin, bombeo, y transporte de petrleo
crudo, productos petrolferos, gases combustibles, dixido de carbono, nitrgeno,
adems se refiere a la soldadura en los dems sistemas.
168
169
170
3.3.2.2.3 ASME B31.4: Pipeline transportation systems for liquid hydrocarbons and
other liquids. (Lneas de tubera para transportacin de lquidos hidrocarburos y otros
lquidos).
de
los
puntos
procesamiento
productores, depsitos de
de
_______________________
139. http://catalog.asme.org/Codes/
171
evitar la presin excesiva a la que estn sujetas las partes. No se incluyen las
estructuras de apoyo tales como los marcos de los edificios, postes o edificios
pero los requisitos para tuberas en alta mar se encuentran en el Captulo IX.
Tambin se incluyen dentro del mbito de aplicacin del presente cdigo
los siguientes puntos:
172
3.3.2.2.5 ASME B31.8S: Managing system integrity of gas pipelines. (Sistema de gestin
para la integridad de gasoductos).
Esta Norma se aplica a los sistemas de oleoductos construidos en las
costas con materiales ferrosos que transportan gas. Esto incluye todas las partes
de las instalaciones fsicas a travs de la cual se transporta el gas, incluyendo
tuberas, vlvulas, accesorios para tubera juntas, compresores, las estaciones de
medicin, los sistemas reguladores de las estaciones y las estaciones de entrega.
173
de
174
175
3.3.3.2.1 ASME B73.1: Specification for horizontal end suction centrfugal pumps for
chemical process. (Especificaciones para bombas centrfugas horizontales en su etapa
de aspiracin aplicada a procesos qumicos).
Esta Norma se refiere a las bombas centrfugas horizontales a la aspiracin
en su fase final y a la aprobacin de la gestin central de diseo. Esta Norma
incluye requisitos dimensionales de intercambio y determinadas caractersticas de
diseo para facilitar la instalacin y mantenimiento de las mismas.
Esta norma internacional especifica los requisitos para la categora II, para
la construccin de bombas centrfugas de una etapa, multietapa, horizontal o
vertical, utilizada para cualquier lnea y cualquier aplicacin general en
instalaciones. Esta norma tambin maneja las bombas utilizadas en las industrias
de procesos qumicos como por ejemplo, conforme a la norma ISO 2858.
Esta norma internacional incluye caractersticas de diseo relacionadas con
la instalacin, mantenimiento y la seguridad, incluyendo la base, acoplamientos y
___________________________________
147. http://catalog.asme.org/Codes/
176
tuberas auxiliares,
pero
esta
norma
Una nota especial dentro de la ISO 2858 es que el fabricante deber ser
consultado acerca de la limitacin de la temperatura de trabajo.
149
177
151
___________________________________
150. http://aero-defense.ihs.com
151.http://www.bsi-global.com/
178
los
procedimientos
de
inspeccin
adecuados,
necesarios
importantes para que los trabajos se los ejecuten bajo parmetros preestablecidos
para disminuir al mnimo los errores.
Un parmetro muy importante y tomado muy en cuenta para llevar adelante
la inspeccin de cualquier tipo de equipo e instalacin, es la capacidad y calidad
del inspector, para que un inspector sea calificado como tal debe cumplir ciertos
requisitos estipulados en las normas INEN, normas API 510, API 653 y las
normas ASME / ANSI B31.3, las cuales son:
179
mantenimiento correctivos,
b) Aplicacin de procedimientos.-
180
CAPTULO 4
Elaboracin de procedimientos de inspeccin ultrasnica para
equipos que forman parte de instalaciones petroleras.
Generalidades.
Como se indico en los captulos anteriores del presente proyecto de
titulacin, la inspeccin de equipos en y para la industria es un factor primordial
para el desenvolvimiento de las actividades que realiza cualquier tipo de planta
industrial.
181
182
desarrollan en el presente
La razn por la que los procedimientos son similares es por que cada uno
estos equipos se complementa uno con otro.
de ensayos no
183
Oleoductos y poliductos.
184
correcta inspeccin.
en los
185
186
Una parte muy vulnerable a sufrir una alta corrosin es la unin entre el
fondo del tanque con la pared ya que este sitio permite la acumulacin lquidos,
vegetacin o tierra, adems en tanques asentados en una base anular
de
hmedas en general y que las mismas generan reacciones con el material con el
187
155
188
Cabe sealar que el Ecuador produce en su mayor parte petrleo con alto
grado de azufre lo que perjudica la vida til de todas las herramientas y
elementos que conforman la industria petrolera ecuatoriana.
almacenamiento y
recipientes a presin, todo esto para evitar focos de corrosin, fugas, distorsiones
de las planchas, estado de la cimentacin y como factor importante para llevar un
registro histrico de las condiciones del equipo, es importante tener en cuenta que
los intervalos para la ejecucin de la inspeccin visual no deben exceder los 30
das.
189
190
que estos debieron haber sido utilizados durante la construccin del tanque, pero
es responsabilidad de un inspector aplicar otros mtodos de ensayos no
destructivos si el mismo considera necesario. 156
I=
RCA
2N
Donde:
I = Intervalos de tiempo
RCA = Corrosin remanente permisible en milsimas de pulgada (Mils)
N = Velocidad de Corrosin en milsimas de pulgada por ao (Mils/ao)
191
o 20 a 10
Es importante indicar que se debe realizar una inspeccin del interior del
tanque, para lo cual este debe estar fuera de servicio, esta inspeccin debe cubrir
todas las planchas de las paredes, techo y fondo del tanque, pero como se indico
en
prrafos
anteriores
esta
operacin es
___________________________________
158. Padilla Rodrigo, Manual de inspeccin tcnica, Petroindustrial Quito 1990
159. Padilla Rodrigo, Manual de inspeccin tcnica, Petroindustrial Quito 1990
192
193
de tanques, el anillo superior para los tanques de techo fijo y un anillo intermedio
que puede ser el segundo o tercero, el cual es seleccionado por
medio del
194
195
El fondo del tanque es una parte que merece especial atencin dentro de una
inspeccin tcnica ya que una fuga de lquido puede presentar un gran problema,
y una reparacin de este merece mucho mas esfuerzo, personal y econmico, ya
que esta solo se la puede realizar mientras el tanque esta fuera de operacin.
Picaduras internas
Cargas colocadas sobre el fondo de las placas, como son: soportes del
techo y sedimentos
___________________________________
162. Padilla Rodrigo, Manual de inspeccin tcnica, Petroindustrial Quito 1990
196
En muchos de los casos, los tanques cuentan con un material sinttico que
recubre el fondo del mismo, este material es utilizado para evitar el contacto del
metal con los fluidos y por ende evitar la corrosin, pero el primer paso que se
debe realizar es verificar la integridad del mismo, ya que si este se encuentra
deteriorado ser necesario retirarlo en su totalidad, para realizar una inspeccin
exhaustiva, pero, si luego de verificar el estado del material sinttico se llega a la
conclusin que este se encuentra en un estado completamente operacional, la
inspeccin no ser necesaria, ya que este material puede asegurar la integridad
del fondo metlico.
197
cm, siendo el rea minima del punto para inspeccin, un cuadrado de 15 cm por
lado, de los cuales se anotara en valor medio y el valor mnimo.
Los tanques construidos bajo lo establecido por la norma API 620, que
trabajan con presiones comprendidas entre 2.5 y 15 PSIG y que presentan formas
irregulares, pueden utilizar una adaptacin de los procedimientos antes descritos
para lo que es inspeccin por medicin de espesores. 163
198
199
Este tipo de equipos esta conformado por dos partes principales, estas son
el cuerpo y los casquetes, los cuales estn unidos por medio de cordones de
soldadura.
La razn para realizar esta subdivisin es por que, estos dos tipos de
recipientes son construidos de manera diferente, en el primer caso estn
constituidos por un mximo de dos planchas para el cuerpo del recipiente y una
para cada casquete, en cambio en el segundo caso para la fabricacin de
recipientes de mayor capacidad se utilizan varias planchas para la construccin
de cada etapa del cuerpo y de cada casquete.
de la evolvente del
200
se
__________________________________
164. Mecnica Computacional Vol. XXIII G.Buscaglia, E.Dari, O.Zamonsky (Eds.)
Bariloche, Argentina, November 2004
201
aperturas
___________________________________
165. Mecnica Computacional Vol. XXIII G.Buscaglia, E.Dari, O.Zamonsky (Eds.)
Bariloche, Argentina, November 2004
202
Este tipo de equipos estn conformados por dos partes principales las
cuales son como se ha indicado el cuerpo y los casquetes.
La pintura que recubre a estos recipientes debe ser analizada para verificar
su integridad, en el caso de que la pintura se encuentre en buenas
condiciones, se debe retirar la pintura de un solo punto de inspeccin por
plancha, pero si la pintura no se encuentra en buenas condiciones se
deber retirar la pintura en todos los puntos en los que se realizara la
inspeccin.
se
aplica
de
la
misma
manera
el
concepto
expresado
anteriormente.
aperturas
del
203
equipo, etc, para esto se debe realizar una medicin cerca del cordn de
soldadura de cada uno de estos accesorios, sin olvidar retirar la pintura del
punto a inspeccionar.
166
Cada
punto
inspeccionar
es
de
15
cm
por
lado,
ubicados
___________________________________
166. Padilla Rodrigo, Manual de inspeccin tcnica, Petroindustrial Quito 1990
204
La pintura que recubre a estos recipientes debe ser analizada para verificar
su integridad, en el caso de que la pintura se encuentre en buenas
condiciones, se debe retirar la pintura de un solo punto de inspeccin por
plancha, pero si la pintura no se encuentra en buenas condiciones se
deber retirar la pintura en todos los puntos en los que se realizara la
inspeccin.
aperturas
del
equipo, etc, para esto se debe realizar una medicin cerca del cordn de
soldadura de cada uno de estos accesorios, sin olvidar retirar la pintura del
punto a inspeccionar. 167
Las lneas de flujo son las principales arterias de todo tipo de planta
petrolera, ya estas permiten conducir los fluidos de un lugar a otro, por esta razn
se hace necesaria la implementacin de un sistema de inspeccin rentable y
eficiente.
___________________________________
167. Padilla Rodrigo, Manual de inspeccin tcnica, Petroindustrial Quito 1990
205
206
Donde:
65/8 = Dimetro exterior en pulgadas.
18.97 lb/ft
207
208
Hay que tener muy en cuenta el medio en el cual est ubicada la tubera,
ya que esta puede estar rodeada por una atmsfera que puede ser cida o
tambin sulfurosa, la corrosin atmosfrica puede llegar a convertirse en un
problema de gran consideracin, puesto que un disminucin en el espesor de una
tubera puede desencadenar una fuga o una explosin que genere daos
irreparables a un medio, adems de perdidas econmicas considerables sin
contar con daos al personal adyacente.
209
internos, o por medio de una buena limpieza interna, mediante el uso de una
herramienta llamada raspador tambin conocida como chancho, que tiene la
funcin de limpiar las paredes internas de la tubera, mientras se desplaza de un
punto a otro.
Elaboracin
de
procedimiento
de
inspeccin
tcnica
para
tanques
de
210
___________________________________
171. ASME B31.3. Ultrasonic inspection.
211
Transporte de petrleo.
172
___________________________________
172. ASME B31.4. Ultrasonic inspection.
212
213
Marca.
Modelo.
Serie.
214
Potencia.
Nmero de Rpm.
Voltaje.
Amperaje.
Frecuencia.
Caudal.
Factor de correccin.
Diagrama de conexin.
Para el caso del rodete el desgaste puede presentarse por tres factores
principales, que son la corrosin, la cavitacin y la abrasin.
215
216
que poco a poco van rayando y desgastando las superficies, en este caso de la
voluta y del rodete.
Puede ocurrir que se alcance la presin de vapor del lquido de tal forma
que las molculas que lo componen cambian inmediatamente a estado de vapor,
formndose burbujas o, ms correctamente, cavidades, las burbujas formadas
viajan a zonas de mayor presin generando una implosin es decir, el vapor
regresa al estado lquido de manera sbita, aplastndose las burbujas
bruscamente y produciendo una estela de gas y un arranque de metal de la
superficie en la que se origina este fenmeno.
217
218
3 pulgadas u 8 centmetros
y mnimo 6
3 pulgadas u 8 centmetros
y mnimo 5
219
t min =
[2.6 x D x (H 1) x G ]
(S x E )
Donde:
tmin
espesor no deber ser menor que 0.1 pulgadas para ningn anillo
220
E de 1.0,
221
L = 3.7 x
(D x t 2 ) 40 pu lg
Donde:
t1 t mn
t 2 0.60 t mn
Si un caso no se cumple estos espesores de aceptacin se proceder a
222
Una vez
obtenidas
las
mediciones
de espesores
en las
reas
Donde:
RTbc = Espesor mnimo del fondo del tanque luego de haber realizado
reparaciones.
223
UPR = Taza mxima de corrosin del fondo del tanque, para los clculos
de la taza
Los tanques a baja presin son construidos bajo la norma API 620, a cual
exige espesores mnimos para las placas que conforman las paredes del tanque,
las cuales estn estipuladas en el punto 5.10.3 de la norma API 620.
___________________________________
175. API Standard 653 THIRT EDITION, DECEMBER 2001
224
Los tanques a baja presin son construidos bajo la norma API 620, la cual
exige espesores mnimos para las placas que conforman las paredes del tanque,
las cuales estn estipuladas en el punto 5.10.3 de la norma API 620.
4.5.4.2.1 Caso 1.
T
t = 1 + C
S ts x E
T
t = 2 + C
S ts x E
Donde:
225
4.5.4.2.2 Caso 2.
4.5.4.2.3 Caso 3.
T1
+ C
t =
S ca x E
T2
+ C
t =
S ca x E
226
Donde:
4.5.4.2.4 Caso 4.
___________________________________
176. API Standard 650 ELEVENTH EDITION, JUNE 2007
227
(P x R ) + C
t min =
S x E (0.6 P )
Pmax =
(S x E x t )
(R + (0.6 t ))
Donde:
min
228
(P x R )
t min =
+C
2 x S x E + (0.4 P )
Pmax =
(2 x S x E x t )
(R (0.4 t ))
Donde:
min
229
(P x R ) + C
t min x =
(2S x E ) (0.2 P )
Pmax =
(2 x S x E x t )
(R + (0.2 t ))
Donde:
min
230
Para este tipo de casquete se debe tomar muy en cuenta que el espesor no
debe exceder 0.365 x L, y la presin de diseo P, no exceda 0.665S x E,
cumpliendo estas condiciones se utilizan las siguientes frmulas:
231
(P x L ) + C
t min =
(2S x E ) (0.2 P )
Pmax =
(2 x S x E x t )
(L + (0.2 t ))
Donde:
min
232
En este caso se relaciona el dimetro (D) del cuerpo cilndrico con la altura
(h) del casquete elptico, cuya relacin se lo realiza a travs de un factor K, las
siguientes frmulas son las que se utilizan:
(P x D x K )
t min =
+C
(
2
S
x
E
)
(
0
.
2
P
)
Pmax =
(2 x S x E x t )
(L + (0.2 t ))
1
K=
6
D 2
2 +
2h
Donde:
min
233
un 100%, 0.85 si las radiografas se las han realizado por muestreo, y 0.7
si al recipiente no se le ha realizado ninguna radiografa.
(P x L x M )
t min =
+C
(
)
(
)
2
S
x
E
0
.
2
P
Pmax =
(2 x S x E x t )
((L x M ) + (0.2 t ))
M =
1
4
L
3
+
234
Donde:
min
235
(P x D )
t min =
+C
2
cos
[
(
)
(
0
.
6
)
]
x
x
S
x
E
P
Pmax =
(2 x S x E x t cos )
(D + (1.2 t x cos ))
Donde:
min
236
(P x D )
t min =
+C
(
)
(
)
2
x
cos
x
[
S
x
E
0
.
6
P
]
D1 = D [2 r (1 cos )]
Para obtener el espesor mnimo requerido para las articulaciones, se debe
aplicar las siguientes frmulas:
(P x L x M )
t=
(2 S x E ) (0.2 P )
L=
M =
1
4
(D x t )
(2 cos )
L
3
+
237
Donde:
min
238
Segn la norma API 510 se tiene los siguientes criterios de aceptacin para
la evaluacin de los resultados de la medicin de espesores.
En
reas
de
tamaos
considerables,
que
existan
esfuerzos
___________________________________
177. Cdigo ASME, Seccin VIII, Divisin 1. Anexo Mandatario 1.
239
Vc =
(E o E m )
T
Donde:
Vc = Velocidad de corrosin, cuya unidad es pulgadas por ao o milmetros
por ao
___________________________________
178. API Standard 510. FOURTEENTH EDITION, JUNE 2006
240
241
Vu =
(Em Emin )
Vc
Donde:
Vu = Vida til estimada en aos.
Vc = Velocidad de corrosin, cuya unidad es pulgadas por ao o milmetros
por ao.
242
4.5.6.1 Clculo del mnimo espesor para tuberas segn la norma ASME/ANSI B31.4
tn = t + A
Donde:
t=
Pi x D
2S
Donde:
S = 0.72 x E x S y mn
243
Donde:
4.5.6.2 Clculo del mnimo espesor para tuberas segn la norma ASME/ANSI B31.8.
PxD
t=
2 x S x F x E xT
Donde:
244
D
= 150
t
Para tuberas roscadas, el espesor mnimo admisible debe ser el
correspondiente a una tubera cedula 40 estndar. 183
4.5.6.3 Clculo del mnimo espesor en tuberas que se desconocen las especificaciones
del material.
Es un caso tpico que se presenta muy a menudo en la industria, puede
que existan muchos motivos para desconocer las especificaciones tcnicas de un
material, para este caso se debe preceder de la siguiente manera:
El primer paso que se debe realizar es, extraer una probeta del material a
inspeccionar y realizar los ensayos de traccin que estn especificados en
la norma ASME IX, con el fin de obtener el
material (Sy).
___________________________________
182. ASME/ANSI B31.8, 1998
183. Elaboracin de procedimiento de inspeccin tcnica para tanques de
almacenamiento y lneas de flujo de la industria petrolera. Leonardo Rommel Tapia Ochoa
1994 EPN. Concainspec, Apuntes Tcnicos sobre Tuberas,1991.
245
Las rayaduras que tengan una profundidad mayor al 12.5% del espesor
nominal de la pared debern ser removidas o reparadas.
Todas las zonas recalentadas por arco elctrico o que presenten grietas o
fisuras deben ser removidas o reparadas.
246
L = 1.12 x B x
(D x t n )
tn
B=
c
1
.
1
x
0.15
t
n
1 4
Donde:
247
Todas las tuberas que presenten fugas deben ser removidas o reparadas.
Vc =
(E o E m )
T
Donde:
248
Vu =
(E m Emin )
Vc
Donde:
249
pueden tomar las mediciones, las cuales pueden considerarse como las originales
del diseo.
Vc =
(E o E m )
T
Donde:
tomada una
250
la cual
se obtiene
Vu =
(E m E min )
Vc
Donde:
251
252
como
por
ejemplo,
amoladoras,
motoguadaas,
retroexcavadoras, etc.
Uno o dos ayudantes por cada inspector, los cuales deben ser
capacitados en el manejo de equipos ultrasnicos y toma de datos.
253
Casco de seguridad.
254
Lquido acoplante.
Medidor de picaduras.
Cincel de bronce.
Martillo de caucho.
Cuchillas.
Raspadores.
Pinturas en spray.
Marcadores indelebles.
Diluyentes de pinturas.
Equipo de topografa.
Libretas de anotaciones.
Esferos y lpices.
Linterna antiexplosiva.
Llaves de tubos.
Reglas y escuadras.
Flexometros.
Destornilladores.
Sierras.
Juegos de bateras.
Disolventes
Guaypes o estropajos
255
256
257
Cada uno de los registros cuenta con espacios para realizar un esquema o
adicionar una fotografa que detalle la ubicacin de cada una de las planchas,
secciones de tubera, acoples o partes de un equipo, ya que es muy importante
un esquema que indique por mapeo los puntos y los lugares inspeccionados.
Cabe recalcar que cada registro cuenta cuadros para llenar con los datos
medidos y calculados, pero el nmero de copias que necesita el inspector esta
relacionado con el nmero de sitios a inspeccionar.
258
259
Logotipo
(4)
dd/mm/aa
___/___/___
Fecha de
finalizacin. (6)
dd/mm/aa
___/___/___
Registro # (7)
Ao de construccin
Atmosfrico
si / no
Capacidad.
Baja presin
si / no
Techo fijo
si / no
Dimetro
Techo flotante
si / no
Datos (9)
dd/mm/aa
___/___/___
Altura
Nombre del fabricante:
Fallas
si / no
Lquido de almacenamiento:
Reparaciones
si / no
Estampado
si / no
Cdigo de identificacin:
Material utilizado en la
construccin:
Altura de trabajo
Esquema #
Descripcin de equipo ultrasnico.
Marca. (11)
Modelo. (12)
(Mhz)
260
si / no
si / no
Nmero de planchas
Nmero de anillos o de
franjas.
Dimetro
dd/mm/aa
dd/mm/aa
___/___/___
___/___/___
Inspectores
(Apellidos)
261
Norma aplicada.
Nmero de franja
Plancha nmero
Espesor de pancha
Velocidad de corrosin
Vida til
Espesor de pintura
mm / in.
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
Med. 9
Valor mnimo
Valor medio
Valor calculado
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Conclusiones o
recomendaciones
Norma aplicada.
Nmero de franja
Plancha nmero
Espesor de pintura
Espesor de pancha
Velocidad de corrosin
Vida til
Med. 1
Conclusiones o
recomendaciones
mm / in.
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
Med. 9
Valor mnimo
Valor medio
Valor calculado
262
si / no
si / no
dd/mm/aa
dd/mm/aa
Nmero de planchas
Nmero de anillos
Dimetro
___/___/___
___/___/___
Esquema de pared
Inspectores (Apellidos)
263
Norma aplicada.
Nombre de placa
Nmero de anillo de la pared.
Franja vertical u horizontal
Nmero de franja a inspeccionar.
Espesor de pintura.
Espesor de pancha
Cada tramos es de 30 cm
Tramo 1
Tramo 2
Tramo 3
Tramo 4
Tramo 5
Tramo 6
Tramo 7
Tramo 8
Tramo 9
Tramo 10
Tramo 11
Tramo 12
Tramo 13
Tramo 14
Tramo 15
Tramo 16
Tramo 17
Tramo 18
Tramo 19
Conclusiones o recomendaciones
Med. 1
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Valor mnimo
Valor medio
Valor calculado
264
si / no
si / no
dd/mm/aa
dd/mm/aa
Nmero de planchas
Nmero de anillos
Dimetro
___/___/___
___/___/___
Inspectores (Apellidos)
265
Norma aplicada.
Nmero de franja
Plancha nmero
Espesor de pancha
Velocidad de corrosin
Vida til
Bueno / malo
mm / in.
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
Med. 9
Valor mnimo
Valor medio
Valor calculado
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Conclusiones o
recomendaciones
Norma aplicada.
Nmero de franja
Plancha nmero
Espesor de pancha
Velocidad de corrosin
mm / in.
Med. 1
Conclusiones o
recomendaciones
Vida til
Bueno / malo
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
Med. 9
Valor mnimo
Valor medio
Valor calculado
266
4.9.2 Registro de toma de datos para recipientes a alta presin verticales y
horizontales.
dd/mm/aa
___/___/___
Fecha de
finalizacin. (6)
dd/mm/aa
___/___/___
Registro # (7)
Ao de construccin
Vertical.
si / no
Capacidad.
Horizontal.
si / no
Mvil
si / no
Dimetro
Radiografiado.
si / no
Longitud
Datos (9)
si / no
Fallas
si / no
Lquido de almacenamiento:
Reparaciones
si / no
Cdigo de identificacin:
Material utilizado en la
construccin:
si / no
Estampado
dd/mm/aa
___/___/___
Presin de trabajo
Temperatura de trabajo
Modelo.(12)
Calibrado y velocidad(14)
(Mhz)
267
Casquete 1 del recipiente a presin. (15)
Datos
Fallas
Reparaciones
Tipo de casquete
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
si / no
si / no
dd/mm/aa
dd/mm/aa
Nmero de planchas
Nmero de anillos
Dimetro
Presin de trabajo
___/___/___
___/___/___
Inspectores (Apellidos)
268
Norma aplicada.
Nmero de anillo
Plancha nmero
Espesor de pintura
Vida til
mm / in.
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Punto 7
Conclusiones o
recomendaciones
Espesor
de
pancha
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
Med. 9
Valor mnimo
Valor medio
Valor calculado
269
Casquete 2 del recipiente a presin. (15)
Datos
Fallas
Reparaciones
Tipo de casquete
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
si / no
si / no
dd/mm/aa
dd/mm/aa
Nmero de planchas
Nmero de anillos
Dimetro
Presin de trabajo
___/___/___
___/___/___
Inspectores (Apellidos)
270
Norma aplicada.
Nmero de anillo
Plancha nmero
Espesor de pintura
Vida til
mm / in..
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Punto 7
Conclusiones o
recomendaciones
Espesor
de
pancha
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
Med. 9
Valor mnimo
Valor medio
Valor calculado
271
Cuerpo del recipiente a presin. (15)
Datos
Fallas
Reparaciones
Cuerpo
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
si / no
si / no
dd/mm/aa
dd/mm/aa
Nmero de planchas
Nmero de anillos
Dimetro
Presin de trabajo
___/___/___
___/___/___
Inspectores (Apellidos)
272
Norma aplicada.
Nmero de anillo
Plancha nmero
Espesor de pintura
mm / in.
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Punto 7
Punto 8
Punto 9
Punto 10
Punto 11
Punto 12
Punto 13
Punto 14
Punto 15
Punto 16
Punto 17
Punto 18
Conclusiones o
recomendaciones
Espesor
de
pancha
Med. 3
Med. 4
Valor calculado
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
Med. 9
Valor
mnimo
Valor
medio
Longitu
Circunfe
273
4.9.3 Registro de toma de datos para recipientes a alta presin esfricos.
dd/mm/aa
___/___/___
Fecha de
finalizacin. (6)
dd/mm/aa
___/___/___
Registro # (7)
Ao de construccin
Esfrico.
si / no
Capacidad.
Mvil
si / no
Radiografiado.
si / no
Dimetro
dd/mm/aa
___/___/___
Altura
Datos (9)
Fallas
si / no
Lquido de almacenamiento:
Reparaciones
si / no
Estampado
si / no
Cdigo de identificacin:
Material utilizado en la
construccin:
Presin de trabajo
Temperatura de trabajo
Modelo. (12)
(Mhz)
274
Recipiente vista frontal (15)
Datos
si / no
si / no
Fallas
Reparaciones
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
dd/mm/aa
dd/mm/aa
Nmero de planchas
Nmero de anillos.
Dimetro.
Presin de trabajo.
___/___/__
___/___/__
Inspectores (Apellidos)
275
Norma aplicada.
Nmero de anillo
Plancha nmero
Velocidad de corrosin
Espesor de pintura
Vida til
mm / in.
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Punto 7
Punto 8
Punto 9
Punto 10
Punto 11
Punto 12
Punto 13
Punto 14
Punto 15
Punto 16
Punto 17
Punto 18
Punto 19
Punto 20
Punto 21
Espesor
de
pancha
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
Med. 9
Valor mnimo
Valor medio
Valor calculado
276
Punto 22
Punto 23
Punto 24
Punto 25
Punto 26
Punto 27
Conclusiones o
recomendaciones
277
Recipiente vista superior (15)
Datos
Fallas
Reparaciones
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
si / no
si / no
Nmero de planchas
Nmero de anillos.
Dimetro.
Presin de trabajo.
dd/mm/aa
dd/mm/aa
___/___/___
___/___/___
Inspectores (Apellidos)
278
Norma aplicada.
Nmero de anillo
Plancha nmero
Velocidad de corrosin
Espesor de pintura
Vida til
mm / in.
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Punto 7
Punto 8
Punto 9
Punto 10
Punto 11
Punto 12
Punto 13
Punto 14
Punto 15
Punto 16
Punto 17
Punto 18
Punto 19
Punto 20
Espesor
de
pancha
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
Med. 9
Valor mnimo
Valor medio
Valor calculado
279
Punto 21
Punto 22
Punto 23
Punto 24
Punto 25
Punto 26
Punto 27
Conclusiones o
recomendaciones
280
Recipiente vista inferior (15)
Datos
Fallas
Reparaciones
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
si / no
si / no
Nmero de planchas
Nmero de anillos.
Dimetro.
Presin de trabajo.
dd/mm/aa
dd/mm/aa
___/___/___
___/___/___
Inspectores (Apellidos)
281
Norma aplicada.
Nmero de anillo
Plancha nmero
Velocidad de corrosin
Espesor de pintura
Vida til
mm / in.
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Punto 7
Punto 8
Punto 9
Punto 10
Punto 11
Punto 12
Punto 13
Punto 14
Punto 15
Punto 16
Punto 17
Punto 18
Punto 19
Punto 20
Espesor
de
pancha
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
Med. 9
Valor mnimo
Valor medio
Valor calculado
282
Punto 21
Punto 22
Punto 23
Punto 24
Punto 25
Punto 26
Punto 27
Conclusiones o
recomendaciones
283
4.9.4 Registro de toma de datos para lneas de flujo.
Registro de mediciones para la inspeccin por medicin de espesores
para lneas de flujo.
Logotipo
(4)
Logotipo
(4)
dd/mm/aa
___/___/___
dd/mm/aa
___/___/___
Registro # (7)
Ao de construccin
Soldadura, axial..
si / no
Caudal de trabajo.
Soldadura helicoidal
si / no
Sin costura
si / no
Dimetro promedio.
Roscada.
si / no
Longitud aproximada.
Soldada
si / no
Datos (9)
dd/mm/aa
___/___/___
Espesor de pared.
Fluido transportado:
Fallas
si / no
Cdigo de identificacin:
Reparaciones
si / no
Material de la tubera.
Bajo tierra.
si / no
Presin de trabajo
Superficial.
si / no
Temperatura de trabajo
Elevada.
si / no
DIGIMESS
Modelo. (12)
TG-100DL
(Mhz)
284
si / no
si / no
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
dd/mm/aa
dd/mm/aa
Longitud
Dimetro
Espesor
Cedula de la tubera.
Material
___/___/___
___/___/___
Inspectores (Apellidos)
285
Norma aplicada.
Nmero de tramo inspeccionado.
Cdula de tubera.
Espesor de pintura o recubrimiento
Longitud.
mm / in.
Med. X
Med. -X
Med. Y
Med. -Y
Med. Z
Med. -Z
Valor mnimo
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Conclusiones o
recomendaciones
Valor mnimo promedio
Valor medio promedio
Velocidad de corrosin
Vida til
Espesor nominal
Norma aplicada.
Nmero de acople.
Tipo de acople.
Espesor de pintura o recubrimiento
Longitud o ngulo del acople.
mm / in.
Med. X
Punto 1 del acople
Punto 2 del acople
Punto 3 del acople
Punto 4 del acople
Punto 5 del acople
Conclusiones o
recomendaciones
Med. -X
Med. Y
Med. -Y
Med. Z
Med. -Z
Valor mnimo
286
4.9.5 Registro de toma de datos para bombas centrfugas.
dd/mm/aa
___/___/___
Fecha de
finalizacin. (6)
dd/mm/aa
___/___/___
Registro # (7)
Ao de montaje.
Vertical.
si / no
Caudal de trabajo
Horizontal.
si / no
dd/mm/aa
___/___/___
RPM
Voltaje.
Datos (9)
Amperaje.
Fallas
si / no
Fluido de trabajo.
Reparaciones
si / no
Cdigo de identificacin:
Material utilizado en la
construccin:
si / no
Estampado
Presin de trabajo
Temperatura de trabajo
Modelo. (12)
Calibrado y velocidad(14)
(Mhz)
287
Rodete (15)
Datos
Fallas
Reparaciones
Correcto NPSH , BEP
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
si / no
si / no
si / no
dd/mm/aa
dd/mm/aa
Dimetro
Espesor
Material
Nmero de labes
___/___/___
___/___/___
Inspectores (Apellidos)
288
Norma aplicada.
Nmero de rodete
Dimetro.
Altura.
Material.
Med. 1
Espacio entre labes 1
Espacio entre labes 2
Espacio entre labes 3
Espacio entre labes 4
Espacio entre labes 5
Espacio entre labes 6
Espacio entre labes 7
Espacio entre labes 8
Alabe 1
Alabe 2
Alabe 3
Alabe 4
Alabe 5
Alabe 6
Conclusiones o
recomendaciones
Med. 2
mm / in.
Med. 3 Med. 4
Med. 5
Med. 6
Velocidad de corrosin
Vida til
Valor mnimo
289
Voluta (15)
Datos
Fallas
Reparaciones
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
si / no
si / no
dd/mm/aa
dd/mm/aa
Dimetro
Espesor
Material
___/___/___
___/___/___
Inspectores (Apellidos)
290
Norma aplicada.
Nmero de rodete
Dimetro.
Altura.
Material.
Valor mnimo
Valor medio
Velocidad de corrosin
Vida til
Valor de fabrica
Mediciones en milmetros o
pulgadas.
mm / in
Medida
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Punto 7
Punto 8
Punto 9
Punto 10
Punto 11
Punto 12
Conclusiones o
recomendaciones
Valor aceptable.
291
4.9.6 Informe de resultados.
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin:
Informe final.
Conclusiones
Recomendaciones
Trabajos a realizar
______________________
Firmas del responsable.
______________________
Firmas de recepcin
292
4.9.7 Ejemplo de la aplicacin de procedimientos para la inspeccin de tanques de
almacenamiento atmosfrico y de baja presin, recipientes de alta presin, lneas
de flujo y bombas centrfugas.
Los
equipos
que
fueron
inspeccionados
son:
un
tanque
de
293
almacenamiento, ya que las mismas no presentaban una capa de pintura que
protegiera las mismas.
Es importante indicar que en este sector la atmsfera no es altamente
corrosiva por estar ubicada en la regin sierra del Ecuador, la cual presenta
lluvias en ciertas temporadas del ao.
Los datos con los que cuenta el beaterio de Quito, son escasos, pero
para la inspeccin fueran facilitados los datos de las medidas de los espesores
medidos durante las ltimas inspecciones as como las fechas en las que
fueron realizadas.
294
en
operacin,
debido
que
se
encontraba
en
mantenimiento.
295
4.9.7.6 Ejemplo del llenado de registros y de informe para diferentes equipos.
4.9.7.6.1 Registro de toma de datos para tanques de almacenamiento atmosfricos y
de baja presin.
Registro de mediciones para la inspeccin por medicin de espesores
en tanques de almacenamiento atmosfricos y de baja presin.
Empresa o cliente
Inspectores y nivel:
Empresa contratada
Petrocomercial ,
Carlos Prez
Beaterio Quito
Freddy Nez
Escuela Politcnica
Nacional.
Laboratorio END
Fac. Ing. Mecnica
dd/mm/aa
Registro #
04 / 06 / 09
Fecha de
finalizacin.
dd/mm/aa
05 / 06 / 09
001
Ao de construccin
si / no
si / no
si / no
si / no
Datos
Reparaciones
si / no
si / no
Estampado
si / no
Fallas
Junio 1996
Capacidad.
Fecha de ultima inspeccin
4359 m^3
25 / 04 / 2001
dd/mm/aa
Dimetro
20 m
Altura
17 m
Lquido de almacenamiento:
Diesel Premium
Cdigo de identificacin:
Material utilizado en la
construccin:
TB - 1016
Altura de trabajo
14 - 15 m
Acero
Esquema 001
Descripcin de equipo ultrasnico.
Marca.
DIGIMESS
Frecuencia (Mhz)
Modelo.
TG-100DL
Calibrado y velocidad
si / no
(Mhz)
a 5900 m/s
296
si / no
si / no
Nmero de planchas
Nmero de anillos o
franjas
Dimetro
dd/mm/aa
dd/mm/aa
04 / 06 / 09
05 / 06 / 09
Esquema 002
31
8
20 m
Inspectores (Apellidos)
Prez , Nez
297
Norma aplicada.
Nmero de franja
Plancha nmero
API-650
7
8
Espesor de pintura
Conclusiones o
recomendaciones
6,70
7,04
mm / in.
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
Med. 9
Valor mnimo
Valor medio
7.38
6.94
6.93
6.89
7.27
7.19
6.96
6.97
6.91
6.90
7.28
7.00
7.22
6.99
6.92
6.93
7.18
6.99
7.08
6.96
6.98
6.95
7.27
7.24
7.03
6.95
6.29
6.92
7.29
7.13
6.82
6.92
6.94
7.07
7.26
7.10
6.93
6.98
6.97
6.97
7.22
7.01
7.02
7.01
6.88
6.95
7.28
7.12
6.87
6.93
6.95
6.90
7.40
7.15
6.82
6.01
6.29
6.89
7.18
6.99
7.02
6.95
6.93
6.93
7.27
7.12
Valor calculado
Valor tabla 2.3mm
Valor tabla 2.3mm
Valor tabla2.3mm
Valor tabla 2.3mm
Valor tabla 2.3mm
Valor tabla 2.3mm
Segn los datos tomados y calculados, la placa 8 que conforma el techo NO presenta ningn problema ya que cumple los
parmetros estipulados por la norma.
API-650
2
27
0.2 mm
Espesor de pancha
Velocidad de corrosin
Vida til
7.94 mm
5/16 in
ATMOSFERICO
Valor mnimo promedio
0.22 mm/ao
Valor medio promedio.
13 aos
5.60
5.70
mm / in.
Conclusiones o
recomendaciones
5/16 in
0.1 mm/ao
40 aos
Vida til
7.94 mm
Med. 1
Norma aplicada.
Nmero de franja
Plancha nmero
Espesor de pintura
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Velocidad de corrosin
0.2 mm
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Espesor de pancha
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
Med. 9
Valor mnimo
Valor medio
Valor calculado
5.54
5.59
5.70
5.54
5.52
5.63
5.73
5.71
5.65
5,52
5,63
Valor tabla 2.3mm
5.62
5.61
5.72
5.79
5.59
5.70
5.66
5.62
5.74
5,59
5,66
Valor tabla 2.3mm
5.99
5.77
5.70
5.77
5.99
5.88
5.84
5.89
5.98
5,70
5,88
Valor tabla 2.3mm
5.74
5.68
5.62
5.73
5.62
5.64
5.74
5.76
5.77
5,62
5,73
Valor tabla 2.3mm
5.64
5.68
5.81
5.67
5.66
5.66
5.71
5.78
5.78
5,64
5,68
Valor tabla 2.3mm
5.52
5.61
5.59
5.57
5.60
5.67
5.67
5.64
5.73
5,52
5,61
Valor tabla 2.3mm
Segn los datos tomados y calculados, la placa 27 que conforma el techo NO presenta ningn problema ya que cumple los
parmetros estipulados por la norma.
298
Grficos comparadores de medidas tomadas y calculadas.
299
Pared de tanque atmosfrico o de baja presin.
Datos
Fallas
Reparaciones
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
Nmero de planchas
40
si / no
si / no
Nmero de anillos
Dimetro
dd/mm/aa
dd/mm/aa
04 / 06 / 09
20 m
Inspectores (Apellidos)
Prez , Nez
04 / 06 / 09
Esquema de pared
Esquema 003
300
Norma aplicada.
Nombre de placa
Nmero de anillo de la pared.
Franja vertical u horizontal
Nmero de franja a inspeccionar.
Espesor de pintura.
10.72 mm
27/64 in
A
5
HORIZONTAL
1
0.2 mm
PARED TANQUE
ALMACENAMIENTO
ATMOSFERICO
9.86
9.91
0.103 mm/ao
11 aos, 9 mese
mm / in.
Cada tramo es de 30 cm
Espesor de pancha
Med. 1
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Tramo 1
Tramo 2
Tramo 3
Tramo 4
Tramo 5
Tramo 6
Tramo 7
Tramo 8
Tramo 9
Tramo 10
Tramo 11
Tramo 12
Tramo 13
Tramo 14
Tramo 15
Tramo 16
Tramo 17
Tramo 18
Tramo 19
Tramo 20
9.76
9.68
9.84
9.77
9.88
9.74
9.71
9.78
9.75
9.76
9.72
9.93
9.92
10.12
10.08
10.46
10.17
10.33
10.30
10.04
9.73
9.77
9.76
9.78
9.84
9.70
9.73
9.74
9.74
9.81
9.80
9.90
9.86
10.11
10.06
10.04
10.14
10.29
10.07
10.26
9.70
9.78
9.78
9.80
9.73
9.72
9.72
9.82
9.73
9.77
9.80
9.91
9.91
10.24
10.04
10.14
10.18
10.26
10.11
10.01
9.69
9.75
9.70
9.81
9.73
9.77
9.81
9.74
9.75
9.80
9.84
9.94
9.88
10.18
10.12
10.12
10.32
10.30
10.09
10.04
9.73
9.70
9.74
9.78
9.75
9.77
9.85
9.71
9.66
9.76
9.85
10.01
10.00
10.26
10.11
10.03
10.31
10.19
10.01
10.03
Valor mnimo
Conclusiones o recomendaciones
Segn los datos tomados y calculados, la placa con designacin A que conforma el primer anillo del tanque
atmosfrico NO presenta ningn problema ya que cumple los parmetros estipulados por la norma.
9,69
9,68
9,70
9,77
9,73
9,70
9,71
9,71
9,66
9,76
9,72
9,90
9,86
10,11
10,04
10,03
10,14
10,19
10,01
10,01
Valor medio
9,73
9,75
9,76
9,78
9,75
9,74
9,73
9,74
9,74
9,77
9,80
9,93
9,91
10,18
10,08
10,12
10,18
10,29
10,09
10,04
Valor calculado
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
8.77 mm
301
Grficos comparadores de medidas tomadas y calculadas.
302
4.9.7.6.2 . Registro de toma de datos para recipientes a alta presin verticales y
horizontales.
Registro de mediciones para la inspeccin por medicin de espesores
para recipientes a alta presin verticales y horizontales
Empresa o cliente
Inspectores y nivel:
Empresa contratada
Petrocomercial
Carlos Prez
Beaterio Quito
Freddy Nez
Escuela Politcnica
Nacional.
Laboratorio END
Fac. Ing.Mecnica
dd/mm/aa
Registro #
04 / 06 / 09
Fecha de
finalizacin.
dd/mm/aa
05 / 06 / 09
002
Ao de construccin
Agosto 1979
Vertical.
si / no
Capacidad.
Horizontal.
si / no
si / no
si / no
Reparaciones
si / no
si / no
112921
Estampado
si / no
Cdigo de identificacin:
Material utilizado en la
construccin:
Mvil
Radiografiado.
Datos
Fallas
40 m^3
07 / 12 / 01
dd/mm/aa
Dimetro
2.5 m
Longitud
10 m
Lquido de almacenamiento:
GLP
250 PSI
125 F
Presin de trabajo
Temperatura de trabajo
Esquema 004
Descripcin de equipo ultrasnico.
Marca.
DIGIMESS
Frecuencia (Mhz)
Modelo.
TG-100DL
Calibrado y velocidad
si / no
a 5900 m/s
(Mhz)
303
Casquete 1 del recipiente a presin.
Datos
Fallas
Reparaciones
Tipo de casquete
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
Nmero de planchas
si / no
si / no
Semiesfrico
dd/mm/aa
dd/mm/aa
Nmero de anillos
Dimetro
Presin de trabajo
2.5 m
250 PSI
Inspectores (Apellidos)
Prez , Nez
04 / 06 / 09
05 / 06 / 09
Esquema 005
304
Casquete 1 del
Norma aplicada.
Nmero de anillo
Plancha nmero
Espesor de pintura
0.2 MM
Conclusiones o
recomendaciones
Vida til
9.81
10.00
2.03
mm/ao
3 aos
1 mes
Espesor
de
pancha
11.11 mm
7 / 16 in
Casquete 1
del
recipiente a
presin
mm / in.
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Punto 7
Med. 1
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
Med. 9
Valor mnimo
Valor medio
10,00
9,81
9,60
10,25
10,13
9,81
10,18
10,04
9,84
9,60
10,00
Valor calculado
10,38
10,41
10,44
10,51
10,50
10,58
10,55
10,74
10,75
10,38
10,51
3 mm
3 mm
10,64
10,64
10,28
10,80
10,45
10,30
10,80
10,41
10,28
10,28
10,45
3 mm
9,88
9,90
10,13
10,18
10,09
10,03
10,00
10,07
10,04
9,88
10,04
3 mm
9,53
9,54
9,60
9,40
9,54
9,41
9,37
9,50
9,55
9,37
9,53
3 mm
9,54
9,62
9,80
9,45
9,58
9,54
9,45
9,71
9,57
9,45
9,57
3 mm
10,10
9,97
10,02
9,86
9,91
9,90
9,87
9,82
9,70
9,70
9,90
3 mm
Segn los datos tomados y calculados, la placa que conforma el primer anillo del casquete con designacin 2 NO presenta ningn problema
ya que cumple los parmetros estipulados por la norma.
305
Grficos comparadores de medidas tomadas y calculadas.
306
Cuerpo del recipiente a presin.
Datos
Fallas
si / no
Reparaciones
Cuerpo
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
si / no
Cilndrico horizontal
dd/mm/aa
dd/mm/aa
Nmero de planchas
Nmero de anillos
3
3
Dimetro
Presin de trabajo
2.5 m
250 PSI
Inspectores (Apellidos)
Prez , Nez
04 / 06 / 09
05 / 06 / 09
Esquema 006
307
Norma aplicada.
Nmero de anillo
Plancha nmero
Espesor de pintura
Conclusiones o
recomendaciones
Espesor
16.27mm
de
pancha 41/64 in
15.34
15.47
0.072 mm/ao
Cuerpo del
recipiente
a presin
170 aos
mm / in.
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Punto 7
Punto 8
Punto 9
Punto 10
Punto 11
Punto 12
Punto 13
Punto 14
Punto 15
Punto 16
Punto 17
Punto 18
Valor calculado
Med. 1
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
15.75
15.65
15.69
15.65
15.49
15.62
15.57
15.56
Med. 9
15.99
Valor
mnimo
15,49
Valor
medio
15,65
Longitu
Circunfe
5.5 mm
5.5 mm
15.49
15.49
15.53
15.66
15.60
15.53
15.54
15.40
15.48
15,40
15,53
3 mm
3 mm
15.61
15.62
15.40
15.65
15.73
15.40
15.65
15.47
15.65
15,40
15,62
3 mm
5.5 mm
15.49
15.47
15.59
15.41
15.36
15.32
15.26
15.20
15.63
15,20
15,41
3 mm
5.5 mm
15.28
15.26
15.30
15.15
15.25
15.19
15.32
15.31
15.48
15,15
15,28
3 mm
5.5 mm
15.52
15.40
15.35
15.41
15.32
15.32
15.31
15.32
15.39
15,31
15,35
3 mm
5.5 mm
15.39
15.44
15.47
15.44
15.41
15.36
15.39
15.50
15.41
15,36
15,41
3 mm
5.5 mm
15.57
15.39
15.50
15.46
15.47
15.61
15.51
15.32
15.34
15,32
15,47
3 mm
5.5 mm
15.40
15.39
15.41
15.38
15.35
15.34
15.36
15.26
15.28
15,26
15,36
3 mm
5.5 mm
15.39
15.32
15.19
15.38
15.41
15.75
15.44
15.43
15.63
15,19
15,41
3 mm
5.5 mm
15.43
15.44
15.50
15.51
15.40
15.41
15.55
15.67
15.36
15,36
15,44
3 mm
5.5 mm
15.73
15.71
15.44
15.51
15.46
15.44
15.34
15.41
15.42
15,34
15,44
3 mm
5.5 mm
15.45
15.46
15.40
15.50
15.35
15.27
15.40
15.42
15.45
15,27
15,42
3 mm
5.5 mm
15.41
15.36
15.44
15.47
15.48
15.59
15.67
15.41
15.69
15,36
15,47
3 mm
5.5 mm
15.62
15.58
15.47
15.58
15.72
15.75
15.58
15.56
15.59
15,47
15,58
3 mm
5.5 mm
15.75
15.76
15.49
15.55
15.54
15.57
15.59
15.57
15.44
15,44
15,57
3 mm
5.5 mm
15.46
15.67
15.62
15.66
15.52
15.53
15.49
15.38
15.47
15,38
15,52
3 mm
5.5 mm
15.60
15.69
15.80
15.81
15.71
15.56
15.53
15.49
15.51
15,49
15,60
3 mm
5.5 mm
Segn los datos tomados y calculados, la placa que conforma el anillo del cuerpo con designacin 3 NO presenta ningn problema ya que
cumple los parmetros estipulados por la norma.
308
Grficos comparadores de medidas tomadas y calculadas.
309
4.9.7.6.3 Registro de toma de datos para recipientes a alta presin esfricos.
Registro de mediciones para la inspeccin por medicin de espesores
para recipientes a alta presin esfricos.
Empresa o cliente
Inspectores y nivel:
Empresa contratada
Petrocomercial
Carlos Prez
Beaterio Quito
Freddy Nez
Escuela Politcnica
Nacional.
Laboratorio END
Fac. Ing.Mecnica
dd/mm/aa
Registro #
04 / 06 / 09
Fecha de
finalizacin.
dd/mm/aa
05 / 06 / 09
003
Ao de construccin
si / no
si / no
si / no
Datos
Reparaciones
si / no
si / no
Estampado
si / no
Fallas
Junio 1973
Capacidad.
Fecha de ultima inspeccin
2445 m^3
25 / 06 / 2001
dd/mm/aa
Dimetro
16.67 m
Altura
19.17 m
NORTON SHAPER
Lquido de almacenamiento:
GLP
Cdigo de identificacin:
Material utilizado en la
construccin:
TGB 06.3689
Acero
106 PSI
40 C
Temperatura de trabajo
Esquema general del recipiente a presin esfrico.
Presin de trabajo
Esquema 007
Descripcin de equipo ultrasnico.
Marca.
Modelo.
DIGIMESS
TG-100DL
Frecuencia (Mhz)
Calibrado y velocidad
si / no
(Mhz)
a 5900 m/s
310
Recipiente vista frontal
Datos
Fallas
Reparaciones
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
si / no
si / no
Nmero de planchas
28
Nmero de anillos.
Dimetro.
Presin de trabajo.
dd/mm/aa
dd/mm/aa
04 / 06 / 09
1
16.17
106 PSI
Inspectores (Apellidos)
Prez , Nez
05 / 06 / 09
Esquema 008
311
Norma aplicada.
Nmero de anillo
Plancha nmero
Velocidad de corrosin
Espesor de pintura
0.2 mm
31.40
Espesor
de
pancha
31.5
15 / 16 in
Pared
frontal
recipiente
esfrico
Valor calculado
33.3 mm
0.07
mm/ao
300 aos
Vida til
mm / in.
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Punto 7
Punto 8
Punto 9
Punto 10
Punto 11
Punto 12
Punto 13
Punto 14
Punto 15
Punto 16
Punto 17
Punto 18
Punto 19
Punto 20
Punto 21
Med. 1
Med. 2
Med. 3
Med. 4
Med. 5
Med. 6
Med. 7
Med. 8
Med. 9
Valor mnimo
Valor medio
31.91
32.05
32.03
31.93
31.93
32.18
31.90
31.26
31.92
31,26
31,93
31.80
32.01
31.85
31.90
31.97
31.93
31.89
31.88
31.89
31,80
31,89
11.06 mm
11.06 mm
31.89
31.98
31.73
31.77
31.93
31.98
31.92
31.91
31.80
31,73
31,91
11.06 mm
31.92
31.90
31.96
31.97
31.92
31.70
31.99
31.93
32.93
31,70
31,93
11.06 mm
32.04
31.80
31.73
31.76
31.79
31.72
31.66
31.64
31.61
31,61
31,73
11.06 mm
31.99
32.02
32.09
32.40
32.41
32.22
32.22
31.69
31.64
31,64
32,09
11.06 mm
31.52
31.84
31.47
31.52
31.89
31.74
31.94
31.80
31.85
31,47
31,80
11.06 mm
31.87
31.56
31.52
31.56
31.68
31.88
32.01
31.60
31.51
31,51
31,60
11.06 mm
31.48
31.59
31.50
31.60
31.61
31.67
31.54
31.59
31.60
31,48
31,59
11.06 mm
31.69
31.43
31.45
31.44
31.47
31.65
31.68
31.44
31.70
31,43
31,47
11.06 mm
31.42
31.39
31.44
31.59
31.47
31.69
31.97
31.52
31.56
31,39
31,52
11.06 mm
32.47
32.19
32.10
32.11
32.18
32.11
32.21
32.31
32.23
32,10
32,19
11.06 mm
32.44
32.20
32.32
32.27
32.29
32.08
32.39
32.28
32.21
32,08
32,28
11.06 mm
32.20
32.07
32.20
32.13
32.12
32.12
32.38
32.13
32.12
32,07
32,13
11.06 mm
32.18
32.05
32.04
32.29
32.06
32.25
32.36
32.14
32.24
32,04
32,18
11.06 mm
32.27
32.26
32.16
32.28
32.21
32.45
32.29
32.25
32.30
32,16
32,27
11.06 mm
32.47
32.47
32.28
32.27
32.31
32.29
32.48
32.31
32.25
32,25
32,31
11.06 mm
32.27
32.23
32.34
32.30
32.06
32.06
32.52
32.48
32.22
32,06
32,27
11.06 mm
32.18
32.55
32.44
32.35
32.27
32.37
32.35
32.29
32.33
32,18
32,35
11.06 mm
32.32
32.24
32.82
32.25
32.21
32.32
32.31
32.20
32.19
32,19
32,25
11.06 mm
32.24
32.25
32.50
32.31
32.30
32.56
32.27
32.26
32.29
32,24
32,29
11.06 mm
312
Punto 22
Punto 23
Punto 24
Punto 25
Punto 26
Punto 27
Conclusiones o
recomendaciones
32.31
32.35
32.33
32.60
32.37
32.10
32.57
32.22
32.28
32,10
32,33
11.06 mm
31.91
32.05
32.03
31.93
31.93
32.18
31.90
31.26
31.92
31,26
31,93
11.06 mm
29.15
29.18
29.64
29.16
29.16
28.91
28.95
29.64
29.17
28,91
29,16
11.06 mm
29.01
29.06
29.21
29.08
28.96
29.15
29.11
29.05
29.05
28,96
29,06
11.06 mm
29.08
29.63
29.16
29.17
29.05
29.04
29.19
29.45
29.12
29,04
29,16
11.06 mm
29.07
29.13
29.22
29.10
29.07
29.06
29.01
29.22
29.22
29,01
29,10
11.06 mm
Segn los datos tomados y calculados, la placa que conforma el anillo 2 de la esfera con
designacin 3 NO presenta ningn problema ya que cumple los parmetros estipulados por la
norma.
313
Grficos comparadores de medidas tomadas y calculadas.
314
4.9.7.6.4 Registro de toma de datos para lneas de flujo.
Registro de mediciones para la inspeccin por medicin de espesores
para lneas de flujo.
Empresa o cliente
Inspectores y nivel:
Empresa contratada
Petrocomercial
Carlos Prez
Beaterio Quito
Freddy Nez
Escuela Politcnica
Nacional.
Laboratorio END
Fac. Ing. Mecnica
dd/mm/aa
Registro #
04 / 06 / 09
Fecha de
finalizacin.
dd/mm/aa
05 / 06 / 09
004
Ao de construccin
Septiembre 1995
Soldadura, axial..
si / no
Caudal de trabajo.
Soldadura helicoidal
si / no
si / no
si / no
si / no
Dimetro promedio.
Longitud aproximada.
15 m
Espesor de pared.
8.38 mm
Fluido transportado:
Gasolina
si / no
Cdigo de identificacin:
509
Reparaciones
si / no
Material de la tubera.
Acero
Bajo tierra.
si / no
Presin de trabajo
40 60 PSI
Superficial.
si / no
Temperatura de trabajo
140 F
Elevada.
si / no
Sin costura
Roscada.
Soldada
Datos
Fallas
dd/mm/aa
12 in
304.8 mm
Esquema 009
Descripcin de equipo ultrasnico.
Marca.
DIGIMESS
Frecuencia (Mhz)
Modelo.
TG-100DL
Calibrado y velocidad
si / no
a 5900 m/s
(Mhz)
315
Tramo inspeccionado incluidos acoples.
Datos
Longitud
12 m
Fallas
si / no
Dimetro
12 in o 304.8 mm
Reparaciones
Enterrada, superficial, elevada.
si / no
Elevada
Espesor
Cedula de la tubera.
Material
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
dd/mm/aa
dd/mm/aa
8.38 mm
Cedula 30
A 106 Grado B
Inspectores (Apellidos)
Prez , Nez
04 / 06 / 09
05 / 06 / 09
Esquema 010
316
Norma aplicada.
Nmero de tramo inspeccionado.
Cdula de tubera.
Espesor de pintura o recubrimiento
Longitud.
1
30
0.3 mm
15 mm
Med. X
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Conclusiones o
recomendaciones
Med. -X
-------------------------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
7.02
6.97
6.93
7.02
6.97
6.91
6.86
6.74
6.91
6.86
Med. Z
7.20
6.86
7.01
7.20
6.86
Med. -Z
6.90
0.1 mm / ao
67 aos y 11meses
Tramo
de
tubera.
8.38 mm
Valor mnimo
6,91
6,86
6,74
6,91
6,86
6.92
6.99
6.75
6.92
6.99
ASME B-31.4
1
CODO
0.3 mm
90
Conclusiones o
recomendaciones
mm / in.
Med. Y Med. -Y
6.83
6,97
6,915
6,84
6,97
6,915
0.05 mm
0.05 mm
0.05 mm
0.05 mm
0.05 mm
---------------Segn los datos tomados y calculados, el espesor de la tubera denominada BC que conforma la lnea de flujo denominada 509, NO presenta
ningn problema ya que cumple los parmetros estipulados por la norma, se debe recalcar que el espesor mnimo es calculado bajo los
procedimientos de la norma, pero el diseo original, es basado en problemas de desgaste y es diseado para resistir cargas externas como
propias, por esta razn la tubera original es de un espesor considerable.
Norma aplicada.
Nmero de acople.
Tipo de acople.
Espesor de pintura o recubrimiento
Longitud o ngulo del acople.
ASME B-31.4
Med. X
Med. -X
8.12
----------------
mm / in.
Med. Y Med. -Y
Med. Z
Med. -Z
----------------
----------------
----------------
----------------
---------------
---------------
----------------
7.52
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
8.20
---------------
----------------
----------------
----------------
----------------
---------------
8.15
7.52
8.84
0.1 mm / ao
Acople a
tubaria.
67 aos y 11 meses
8.38 mm
Valor mnimo
7.52
7.52
7.52
7.52
7.52
8.12
8.12
8.12
8.12
8.12
0.05 mm
0.05 mm
0.05 mm
0.05 mm
0.05 mm
------------------------------- ------------------------------ -----------------------------Segn los datos tomados y calculados, el espesor de la tubera que conforma el codo denominado AB que es parte de la lnea de flujo
denominada 509 , NO presenta ningn problema ya que cumple los parmetros estipulados por la norma
317
Grficos comparadores de medidas tomadas y calculadas.
318
319
4.9.7.6.5 Registro de toma de datos para bombas centrfugas.
Inspectores y nivel:
Petrocomercial
Carlos Prez
Beaterio Quito
Freddy Nez
Empresa contratada
Escuela Politcnica
Nacional.
Laboratorio END
Fac. Ing. Mecnica
dd/mm/aa
Registro #
04 / 06 / 09
Fecha de
finalizacin.
dd/mm/aa
05 / 06 / 09
005
Ao de montaje.
2002
Vertical.
si / no
Caudal de trabajo
Horizontal.
si / no
Datos
15 / 11 / 08
dd/mm/aa
RPM
1730
Voltaje.
215 v
Amperaje.
14 A
Fallas
si / no
Fluido de trabajo.
Agua
Reparaciones
si / no
Gasolina
Estampado
Si /
Cdigo de identificacin:
Material utilizado en la
construccin:
no
Fundicin gris.
Presin de trabajo
40
Temperatura de trabajo
Esquema 011
Descripcin de equipo ultrasnico.
Marca.
DIGIMESS
Frecuencia (Mhz)
Modelo.
TG-100DL
Calibrado y velocidad
si / no
(Mhz)
a 4600 m/s
320
Rodete
Datos
Dimetro
250 mm
Fallas
si / no
Espesor
7 mm
Reparaciones
si / no
Material
Fundicin gris
si / no
Nmero de labes
dd/mm/aa
dd/mm/aa
04 / 06 / 09
6
Inspectores (Apellidos)
Prez , Nez
05 / 06 / 09
Esquema 012
321
Norma aplicada.
Nmero de rodete
Dimetro.
Altura.
Material.
API-610
1
250 mm
25.7 mm
Fundicin gris
Med. 1
Espacio entre labes 1
Espacio entre labes 2
Espacio entre labes 3
Espacio entre labes 4
Espacio entre labes 5
Espacio entre labes 6
Espacio entre labes 7
Espacio entre labes 8
Alabe 1
Alabe 2
Alabe 3
Alabe 4
Alabe 5
Alabe 6
Conclusiones o
recomendaciones
Med. 2
mm / in.
Med. 3 Med. 4
Med. 5
4.33
5.175
3.95
4.89
7
Med. 6
Rodete
Velocidad de corrosin
Vida til
Valor mnimo
3.4 mm / ao
Fuera de rango
5,80
6,30
5,62
5,70
5,01
4,60
4,60
5,66
4,55
3,67
6,26
5,47
4,12
3,87
3,67
4,34
4.9 mm
4.9 mm
6,39
3,87
5,87
6,43
6,30
5,90
3,87
6,10
4.9 mm
3,72
3,73
4,23
4,10
5,59
4,45
3,72
4,17
4.9 mm
4,35
4,85
3,58
3,90
6,00
5,30
3,58
4,60
4.9 mm
4,38
4,30
5,02
4,50
4,53
5,12
4,30
4,52
4.9 mm
4,79
5,45
4,67
4,89
6,01
4,88
4,67
4,89
4.9 mm
6,55
6,53
6,33
4,08
5,33
5,60
4,08
5,97
4.9 mm
4,06
5,31
5,59
4,65
5,82
6,20
4,06
5,45
4.9 mm
5,02
4,93
4,50
4,85
5,72
6,00
4,50
4,98
4.9 mm
5,59
4,79
5,04
5,11
6,02
5,49
4,79
5,30
4.9 mm
3,92
4,04
5,27
4,37
5,99
4,55
3,92
4,46
4.9 mm
Segn los datos tomados y comparados con los espesores de fabrica, el rodete esta fuera de rango de operacin minima, y SI
presenta problemas ya que no cumple con los parmetros estipulados por la norma, por esta razn se recomienda verificar el calculo de NPSH,
BEP, y verificar la calidad del fluido ya que este puede contener partculas que desgastan el material.
322
323
Voluta
Datos
Dimetro
280 mm
Fallas
si / no
Espesor
Reparaciones
Fecha de inicio:
Fecha de finalizacin.
si / no
Material
dd/mm/aa
dd/mm/aa
04 / 06 / 09
Fundicin gris
Inspectores (Apellidos)
Prez , Nez
05 / 06 / 09
Esquema 013.
324
Norma aplicada.
Nmero de rodete
Dimetro.
Altura.
Material.
API-610
1
Valor mnimo
6.27
Valor medio
6.70
250 mm
Velocidad de corrosin
25.7 mm
Vida til
Fundicin gris
Mediciones en milmetros o
pulgadas.
2.05 mm / ao
Voluta
4 meses
Valor de fabrica
mm / in
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Punto 4
Punto 5
Punto 6
Punto 7
Punto 8
Punto 9
Punto 10
Punto 11
Punto 12
Medida
6.64
6.40
6.64
6.80
7.05
7.15
6.97
6.70
6.27
6.63
6.84
6.68
Conclusiones o
recomendaciones
Valor aceptable.
5.6 mm
5.6 mm
5.6 mm
5.6 mm
5.6 mm
5.6 mm
5.6 mm
5.6 mm
5.6 mm
5.6 mm
5.6 mm
5.6 mm
325
Recomendaciones
Trabajos a realizar
______________________
Firmas del responsable.
______________________
Firmas de recepcin
326
CAPTULO 5
Evaluacin de resultados y trazado de un plan de
mantenimiento preventivo y correctivo para tanques de
almacenamiento atmosfricos, baja presin, recipientes de alta
presin, lneas de flujo y bombas centrfugas.
Generalidades.
Como se ha indicado en los captulos anteriores, la aplicacin de un
correcto mtodo de mantenimiento para cualquier tipo de equipo, es fundamental,
ya que este garantiza un correcto funcionamiento de los mismos, al mismo tiempo
que evita una alta inversin de dinero para realizar reparaciones en daos
repentinos.
diferentes
tipos
de mantenimiento.
En pocas
pasadas
el
327
328
El
mantenimiento
preventivo
que
se
realiza
para
tanques
de
329
del
330
horizontales y esfricos.
331
la
diferencia
con
la
inspeccin
en
tanques
de
332
333
que estos
334
335
Perforacin de placas.
Hundimiento de placas.
336
Por esta razn se indica que en caso de zonas que presenten picaduras
se debe medir la profundidad de las mismas y si estos valores medidos son
menores a la mitad del espesor mnimo requerido por las norma pueden ser
aceptables, pero en caso contrario se debe realizar una reparacin, la cual pude
consistir en un relleno del material con soldadura, o en un caso mas grave
reemplazo de la o las planchas afectadas.
337
338
339
Perforacin de placas.
Hundimiento de placas.
Por esta razn se indica que en caso de zonas que presenten picaduras
se debe medir la profundidad de las mismas y si estos valores medidos son
menores a la mitad del espesor mnimo requerido por las norma pueden ser
aceptables, pero en caso contrario se debe realizar una reparacin, la cual pude
consistir en un relleno del material con soldadura, o en un caso mas grave
reemplazo de la o las planchas afectadas.
340
341
Perforacin de la tubera.
342
Por esta razn se indica que en caso de zonas que presenten picaduras
se debe medir la profundidad de las mismas y si estos valores medidos son
menores a la mitad del espesor mnimo requerido por las norma pueden ser
aceptables, pero en caso contrario se debe realizar una reparacin, la cual pude
consistir en un relleno del material con soldadura, o en un caso mas reemplazar la
tubera en una longitud minima de 1.5 veces el dimetro de la misma.
343
344
Pd
1 0 . 67
t
n
= 1 . 1 x Pi x
0 . 67 c
1
tn G 2 + 1
G = 0.893 x L x (D x t n ) 1 / 2
Donde:
345
Pd = 1.1 x Pi x 1
tn
Por esta razn se indica que en caso de zonas en la voluta y el rodete que
presenten picaduras se debe medir la profundidad de las mismas y si estos
valores medidos son menores a la mitad del espesor de fabrica pueden ser
aceptables, pero en caso contrario se debe realizar una reparacin, la cual podra
consistir en el cambio del elemento o relleno con pastas epxicas especiales que
se consiguen en el mercado.
___________________________________
184. ASME/ANSI B31.4, Pg. 64, 1998
346
347
348
CAPTULO 6
Conclusiones y recomendaciones.
6.1 Conclusiones.
349
no
destructivos
como
son:
tintas
penetrante,
partculas
6.2 Recomendaciones.
350
351
ANEXOS
352
ANEXOS
CAPTULO 1
353
Anexo N. C1
ORGANIGRAMA DEL MINISTERIO DE MINAS Y
PETRLEOS.
354
355
Anexo N. C2
ORGANIGRAMA DIRECCIN NACIONAL DE
HIDROCARBUROS.
356
357
Anexo N. C3
LISTA DE EMPRESAS PETROLERAS QUE
OPERAN EN EL ECUADOR O QUE FINALIZARON
CONTRATOS.
358
Bloque
Contrato
CITY ORIENTE
27
Participacin
BURLINGTON RESOURCES
24
Participacin
CGC
23
Participacin
11
Participacin
ECUADORTLC
18
Participacin
EDC
Participacin Gas
PETRORIENTE S.A.
14
Participacin Modificado
PETRORIENTE S.A.
17
Participacin Modificado
PERENCO
21
Participacin
31
Participacin
REPSOL YPF
16
Participacin Modificatorio
TRIPETROL
28
Participacin
Tarapoa
Participacin Modificatorio
CANADA GRANDE
Participacin Modificatorio
PETROECUADOR BLOQUE 15
15
Participacin Modificatorio
PERENCO
Participacin Modificatorio
18 B-Fanny
Mariann 4-A
PERENCO
PETROECUADOR BLOQUE 15
Limoncocha
PETROECUADOR BLOQUE 15
Edn Yuturi
AGIP OIL
10
Prestacin de Servicios
BELLWETHER INTERNATIONAL
Charapa
Campo Marginal
TECPECUADOR
Bermejo
Campo Marginal
PETROLEOS SUDAMERICANOS
Pindo
PETROLEOS SUDAMERICANOS
Palanda
Sur
Tigino
Campo Marginal
Campo Marginal
PETROBELL
Campo Marginal
Campo Marginal
CONSORCIO PEGASO
Puma
Campo Marginal
PETRORIENTE S.A.
Shiripuno
Servicios Especficos
ESPOL - PACIFPETROL
Peninsula
Gustavo
Galindo
Tivacuno
Servicios Especficos
REPSOL YPF
DYGOIL
DYGOIL
Vctor
Ruales
Atacapi
359
Parahuacu
SOCIEDAD
INTERNACIONAL
PETROLERA S.A. (FILIAL DE ENAP)
SOCIEDAD
INTERNACIONAL
PETROLERA S.A. (FILIAL DE ENAP)
ANGLO
Mauro Dvalos
Cordero (MDC)
Paraso, Biguno
y Huachito
PACIFIC; 13
Prestacin
(Finiquitados)
de
Servicios
14
de
Servicios
OCCIDENTAL
15
Prestacin
(Finiquitados)
Prestacin
(Finiquitados)
Prestacin
(Finiquitados)
de
Servicios
de
Servicios
Prestacin
(Finiquitados)
Prestacin
(Finiquitados)
de
Servicios
de
Servicios
CONOCO;OVERSEAS;
NOMECO
DIAMOND; 16
MAXUS
TIVACUNO
17
360
Anexo N. C4
ORGANIGRAMA ESTRUCTURAL DE
PETROPRODUCCION
361
Fuente. http://www.petroproduccion.com.ec/www/frontEnd/main.php
Elaborado: Carlos Prez Nolivos
Freddy Nez Medranda
362
Anexo N. C5
TAMAOS Y PESOS DE TUBERA DE
PRODUCCIN ESTNDAR
363
2 7/8
3 1/2
4 1/2
Peso (lb./pie)
1,2
1,5
1,8
2,25
2,4
3,02
3,24
2,9
3,64
4,19
3,4
3,25
4,5
4,6 y 4,7
5,2
5,95
6,2
7,7
6,4 y 6,5
7,7 y 7,9
8,6 y 8,7
8,9
10,4
10,7
11
11,65
9,9 - 9,3
10,2 -10,3
12,8
12,95
15,5
15,8
16,7
17,05
9,5
10,8
11,6
13,4
18,8
16,5
19
22,5
10,5
12,6
12,75
364
13,5
15,5
16,9
17,7
19,2
21,6
24,6
26,5
Fuente. http://www.roscoemoss.com/tech_manuals/gwwc/s-p38.html
Elaborado: Carlos Prez Nolivos
Freddy Nez Medranda
365
Anexo N. C6
DIMETRO DE TUBERA PARA TRANSFERENCIA.
366
Diam.
Ext.
1/8
.405
1/4
.540
3/8
.675
1/2
.840
3/4
1.050
1.315
1-1/4
1.660
5c
10c
10
.065
.5383
.065
.6838
.065
.8678
.065
1.107
.065
1.274
.065
1.604
.083
2.475
.083
3.029
.083
3.472
.083
3.915
.035
.1383
.049
.2570
.049
.3276
.065
.5383
.065
.6838
.065
.8678
.065
1.107
.065
1.274
.065
1.604
.083
2.475
.083
3.029
.083
3.472
.083
3.915
.049
.1863
.065
.3297
.065
.4235
.083
.6710
.083
.8572
.109
1.404
.109
1.806
.109
2.085
.109
2.638
.120
3.531
.120
4.332
.120
4.973
.120
5.613
.049
.1863
.065
.3297
.065
.4235
.083
.6710
.083
.8572
.109
1.404
.109
1.806
.109
2.0 85
.109
2.638
.120
3.531
.120
4.332
.120
4.973
.120
5.613
.109
6.349
.109
6.625
7.585
.109
6.349
.109
7.585
.134 .134
7.770 7.770
.134 .134
9.290 9.289
1-1/2
1.900
2.375
2-1/2
2.875
3.500
3-1/2
4.000
4.500
4-1/2
5.000
5.563
6
7
7.625
8.625
9.625
10
10.750
11
11.750
12
12.750
14
14.000
16
16.000
18
18.000
20
20.000
24
24.000
20c
30c
.156 .165
21.07 22.18
.156
23.07
.165
27.90
.165
31.43
.188
39.78
.218
.180
24.16
.188
27.73
.188
31.75
.188
35.76
.218
46.05
.250
.180
24.20
.250
36.71
.250
42.05
.250
47.39
.250
52.73
.250
.250
33.38
.312
45.68
.312
52.36
.312
59.03
.375
78.60
.375
.330
43.77
.375
54.57
.375
62.58
.437
82.06
.500
104.1
.562
40c &
Std.
.068
.2447
.088
.4248
.091
.5676
.109
.8510
.113
1.131
.133
1.679
.140
2.273
.145
2.718
.154
3.653
.203
5.793
.216
7.576
.226
9.109
.237
10.79
.247
12.53
.258
14.62
.280
18.97
.301
23.57
.322
28.55
.342
33.90
.365
40.48
.375
45.55
.375
49.56
.375
54.57
.375
62.58
.375
70.59
.375
78.60
.375
40
60
.068
.2447
.088
.4248
.091
.5676
.109
.8510
.113
1.131
.133
1.679
.140
2.273
.145
2.718
.154
3.653
.203
5.793
.216
7.576
.226
9.109
.237
.281
10.79 12.66
.247
12.53
.258
14.62
.280
18.97
.322
.406
28.55 35.64
.365
.500
40.48 54.74
.406
53.53
.437
63.37
.500
82.77
.562
104.8
.593
122.9
.687
.562
73.16
.593
84.91
.656
107.5
.750
138.2
.812
166.4
.968
80c &
E.H.
.095
.3145
.119
.5351
.126
.7338
.147
1.088
.154
1.474
.179
2.172
.191
2.997
.200
3.631
.218
5.022
.276
7.661
.300
10.25
.318
12.51
.337
14.98
.355
17.61
.375
20.78
.432
28.57
.500
38.05
.500
43.39
.500
48.72
.500
54.74
.500
60.07
.500
65.42
.500
72.09
.500
82.77
.500
93.45
.500
104.1
.500
80
100
.095
.3145
.119
.5351
.126
.7338
.147
1.088
.154
1.474
.179
2.172
.191
2.997
.200
3.631
.218
5.022
.276
7.661
.300
10.25
.318
12.51
.337
14.98
.355
17.61
.375
20.78
.432
28.57
120
140
160
XXS
.187
1.304
.218
1.937
.250
2.844
.250
3.765
.281
4.859
.343
7.444
.375
10.01
.437
14.32
.294
1.714
.308
2.441
.358
3.659
.382
5.214
.400
6.408
.436
9.029
.552
13.70
.600
18.58
.636
22.85
.674
27.54
.710
32.53
.750
38.55
.864
53.16
.875
63.08
.875
72.42
.437
19.01
.531
22.51
.500
27.04
.562
36.39
.625
32.96
.718
45.30
.687
88.51
.750
106.1
.843
136.5
.937
170.8
1.031
208.9
1.218
.843
107.2
.937
130.7
1.031
164.8
1.156
208.0
1.280
256.1
1.531
1.000
125.5
1.093
150.7
1.218
192.3
1.375
244.1
1.500
296.4
1.812
1.125
139.7
1.250
170.2
1.437
223.5
1.562
274.2
1.750
341.1
2.062
1.312
160.3
1.406
189.1
1.593
245.1
1.781
308.5
1.968
369.0
2.343
367
55.37
26
26.000
28
28.000
30
30.000
32
32.000
34
34.000
36
36.000
.250
79.43
63.41
63.41
.312
85.60
.312
92.26
.312 .312
98.93 98.93
.312
105.59
.312
112.25
.312
118.92
94.62
.500
136.17
.500
146.85
.500
157.53
.500
168.21
.500
178.89
140.8
.625
182.73
.625
196.08
.625
209.43
.625
222.78
.625
236.13
94.62
.375
102.63
.375
110.64
.375
118.65
.375
126.66
.375
134.67
.375
142.68
171.2 238.1
.688
230.08
.688
244.77
.750
282.35
.500
157.53
.500
168.21
.500
189.57
Fuente: http://www.roscoemoss.com/tech_manuals/gwwc/s-p38.html
Elaborado: Carlos Prez Nolivos
Freddy Nez Medranda
368
Anexo N. C7
OLEODUCTOS Y POLIDUCTOS
369
OLEODUCTOS Y POLIDUCTOS
370
Anexo N. C8
CARACTERISTICAS DE POLIDUCTOS
EXISTENTES EN EL ECUADOR
371
(km)
163,9
89
DIAMETRO
DE TUBERA
(pulg)
16
16
276
10
38.400
91.800
1.600
QUITO - AMBATO
111
12.000
13.572
500
SHUSHUFINDI - QUITO
305
06-abr
10.800
37.000
450
LIBERTAD - PASCUALES
LIBERTAD - MANTA
128
170
10
6
21.600
8.400
42.300
21.500
900
350
20
5,6
12
14
108.000
48.000
10.000
2.700
4.500
2.000
5,5
08-jun
36.000
900
1.500
POLIDUCTO
ESMERALDAS - STO DOMINGO
STO DOMINGO - QUITO
LONGITUD
CAPACIDAD
VOLUMEN
BOMBEO
EMPAQUE LINEA
(bls/dia)
(bls)
60.000
121.800
48.000
42.800
Fuente. http://www.petrocomercial.com/wps/documentos/Productos_Servicios/ArchivoTransporte.htm
Elaborado: Carlos Prez Nolivos
Freddy Nez Medranda
CAUDAL
MAXIMO
(bls/hora)
2.500
2.000
372
Anexo N. C9
TIPOS DE TRAMPAS Y SU CLASIFICACIN
373
Termostticas
Termodinmicas
Balde invertido
Expansin
Balde libre
Capsula con lquido
Presin balanceada
Bimetlica
Disco
Bimetlica
Cmara expuesta
Impulso
Fuente: http://www.steamcontrol.com/index_docum_trampas.html
Elaborado: Carlos Prez Nolivos
Freddy Nez Medranda
374
Anexo N. C10
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE
PETROECUADOR
375
N
TANQUES
Beaterio
Total
12
Ambato
Total
Total
Total
1106300
741700
747200
468700
407400
405100
594400
1146100
115300
5732200
26340
17660
17790
11160
9700
9645
14152
27288
2745
136481
600
625
650
700
675
Gas. Extra
Gas. Extra
Diesel 1
Diesel 1
Diesel 2
698800
626600
187200
262000
1482600
3257200
16638
14919
4457
6238
35300
77552
1
2
3
5
4
6
7
Gas. Extra
Gas. Extra
Diesel 2
Diesel 2
Diesel 1
Diesel 1
Diesel 1
100000
100000
20000
75000
10000
10000
10000
325000
2381
2381
476
1786
238
238
238
7738
2
4
1
3
Gas. Extra
Gas. Extra
Diesel 2
Diesel 1
40000
60000
60000
40000
200000
952
1429
1429
952
4762
Loja
CAPACIDAD
(BLS)
48309
89583
26498
48483
2748
6550
105593
33571
33571
21448
9102
4514
430053
Gas. Extra
Gas. Extra
Gas. Extra
Gas. Extra
Diesel 1
Diesel 1
Diesel 2
Diesel 2
Slop
Riobamba
CAPACIAD
(GLS)
2032400
3762500
112900
2036300
115400
275100
4434900
1410000
1410000
900834
382300
189600
18062234
1
3
8
9
4
7
2
6
5
9
Sto. Domingo
Total
PRODUCTO
CODOGO ALMACENADO
1001
Gas. Extra
1003
Gas. Extra
1005
Gas. Extra
1007
Gas. Extra
1008
Gas. Sper
1009
Gas. Sper
1010
Diesel 2
1011
Diesel 2
1012
Diesel 2
1013
Diesel 2
2
Diesel 1
4
Diesel 1
376
Cuenca
Total
8762
18571
5000
4345
26786
26786
3714
2798
3729
100490
13
14
5
6
9
10
12
7
8
17
20
1
2
21
22
3
4
Gas. Sper
Gas. Sper
Gas. Sper
Gas. Sper
Gas. Extra
Gas. Extra
Gas. Extra
Gas. Extra
Gas. Extra
Diesel 2
Diesel 2
Diesel 2
Diesel 2
Diesel 1
Diesel 1
Diesel 1
Diesel 1
752738
752738
180398
180762
3323700
4200000
3323700
402409
402692
4671846
4671846
521774
885060
1255600
1255600
148387
148387
27077718
17922
17922
4295
4304
79136
100000
79136
9583
9588
111234
111234
12423
21073
29895
29895
3533
3533
644708
1
2
3
4
5
13
20
17
18
6
8
9
10
11
Diesel 2
Diesel 2
Diesel 2
Diesel 2
Diesel 2
Diesel 2
Diesel 2
Diesel 1
Diesel 1
Spray
Spray
Spray
Spray
Mineral Tur.
80000
75000
75000
75000
30000
105000
420000
320000
320000
150000
30500
30500
150000
10000
1871000
1905
1786
1786
1786
714
2500
10000
7619
7619
3571
726
726
3571
238
44548
3722
3723
3721
3724
Gas. Extra
Gas. Sper
Diesel 1
Diesel 2
4287800
1378300
684500
2200600
8551200
102090
32817
16298
52395
203600
14
Cab.
Esmeraldas
Total
368000
780000
210000
182500
1125000
1125000
156000
117500
156600
4220600
17
Sunaval
Sur Guayaquil
Total
Gas. Extra
Gas. Extra
Gas. Sper
Gas. Regular
Diesel 2
Diesel 2
Diesel 1
Diesel 1
Slop
Pascuales
Total
3
4
5
6
8
9
1
2
7
377
1
12
2
3
7
16
13
15
Total
420000
222600
420000
2310000
1260000
420000
126000
420000
5598600
Total Nacional
90
74895752
Barbasquillo
Fuente: D.N.H
Elaborado: Carlos Prez Nolivos
Freddy Nez Medranda
Gas. Sper
Gas. Sper
Gas. Sper
Gas. Sper
Diesel 2
Diesel 2
Diesel 1
Diesel 1
10000
5300
10000
55000
30000
10000
3000
10000
133300
1783232
378
Anexo N. C11
ORGANIGRAMA DE PETROINDUSTRIAL
379
ORGANIGRAMA DE PETROINDUSTRIAL.
Fuente: http://www.petroindustrial.com.ec/frontEnd/main.php?idSeccion=46
Elaborado: Carlos Prez Nolivos
Freddy Nez Medranda
380
Anexo N. C12
CENTROS DE REFINACIN DE
PETROINDUSTRIAL
381
382
Anexo N. C13
ORGANIGRAMA PETROCOMERCIAL
383
ORGANIGRAMA PETROCOMERCIAL
Fuente: http://www.petrocomercial.com/wps/portal/!ut/p/c1/04
Elaborado: Carlos Prez Nolivos
Freddy Nez Medranda
384
Anexo N. C14
TERMINALES DE ALMACENAMIENTO
385
TERMINALES DE ALMACENAMIENTO
386
ANEXOS
CAPTULO 2
387
Anexo N. CC1
DIFERENTES VELOCIDADES DE
PROPAGACIN DEL ULTRASONIDO E
IMPEDANCIA ACSTICA PARA DIVERSOS
MATERIALES.
388
Material
Velocidad de propagacin
m/sTransversal
Longitudinal
m/s
m/s
Velocidad
Superficial
m/s
Imp. acstica
Acero
Aluminio
5.925
6.250
3.255
3.100
2.790
2.790
10 6 g
2
cm . sec
4,76
1,65
Fundicin
Nquel
Bronce
4.000
5.480
4.450
2.200
2.990
2.120
2.300
2.700
1.950
3,36
4,85
3,65
Cobre
Zinc
Plexiglas
Vidrio
4.660
4.170
2.740
5660
2.200
2.480
1.120
3.420
1.930
2.230
3.060
4,25
2,96
3,2
1.4
Crown
Agua a
20C
Aceite
mineral
Aire
5.660
1.320
3.420
-
3.060
-
1,4
1,48
1.250
1,16
330
0,0000398
389
Anexo N. CC2
RELACIONES DE VELOCIDADES PARA EL
ACERO Y ALUMINIO.
390
VT
VL
VS
VT
Material
Acero
0.28
0.55 0.92
Aluminio
0.34
0.49 0.93
391
Anexo N. CC3
COEFICIENTES DE REFLEXIN ENTRE
DIFERENTES ELEMENTOS.
392
Relaciones
Agua aluminio
0.67
Agua acero
0.87
Aluminio aire
Acero aire
393
Anexo N. CC4
MATERIALES PIEZOELECTRICOS.
394
MATERIALES PIEZOELECTRICOS.
MATERIAL
VENTAJAS
DESVENTAJAS
interferencias
el
cristales naturales.
modo de conversin
Posee excelentes
en
de
energa
trmica, qumica y
acstica.
elctrica.
debe
emplear
sus
propiedades
piezoelctricas.
SULFATO
DE
LITIO
Es muy frgil
Soluble en agua
Se
debe
emplear
optima.
temperaturas menores de
Mejor poder de
75 C.
resolucin.
No envejece.
395
Se obtienen por
mecnica
relativamente baja,
sinterizacin y se
polarizan durante el
Resistencia
proceso de fabricacin.
interferencia en el modo de
conversin.
generadores ms
eficientes de energa
Presentan
tendencia
envejecimiento.
CERMICOS
ultrasnica cuando
POLARIZADOS
dureza
de excitacin.
al
Adems
poseen
y
menor
resistencia
al
Prcticamente no son
afectados por la
humedad
Algunos pueden
emplearse hasta
temperaturas de 300 C.
Es
un
debido
buen
a
su
emisor
elevado
Problemas de
acoplamiento y
modulo piezoelctrico.
amortiguacin.
TITANATO
DE
BARIO
La temperatura de su
punto curie es de 115
150 C.
396
Presenta un modulo
piezoelctrico elevado lo
fundamental
una
mala
emisor.
Posee excelente
frecuencias altas.
estabilidad trmica,
Presenta
METANIOBATO
DE BARIO
a altas temperaturas.
interaccin
entre
Posee un elevado
coeficiente de
amortiguacin interna,
por lo que se considera
como el mejor material
para generar impulsos
cortos.
PLOMO
coeficiente de deformacin.
Se recomienda su empleo
cuando existen problemas de
penetracin.
Fuente: www.geopolis.com
Elaborado: Carlos Prez Nolivos
Freddy Nez Medranda
397
Anexo N. CC5
CARACTERSTICAS DE LOS MATERIALES
USADOS COMO TRANSDUCTORES EN
PALPADORES.
398
Material
Eficiencia
Eficiencia
como
como receptor
Sensibilidad
transmisor
Poder de
Caractersticas
resolucin
mecnicas
Cuarzo
Mala
Mediana
Escasa
Optima
Buena
Sulfato de
Mediana
Buena
Buena
Optima
Soluble en
agua
litio
Li2SO4
Titanato de
Buena
Mediana
Optima
Mediana
Frgil
Buena
Mediana
Optima
Optima
Buena
Buena
Mediana
Optima
Mediana
Buena
bario
BaTiO3
Metaniobato
de bario
Zirconato
titanato de
plomo
Fuente: www.geopolis.com
Elaborado: Carlos Prez Nolivos
Freddy Nez Medranda
399
Anexo N. CC6
CARACTERSTICAS DE LOS MATERIALES
USADOS COMO TRANSDUCTORES EN
PALPADORES.
400
Velocidad
(m/sec)
Frecuencia
relativa a 1
mm de
espesor
(MHz)
15.3
5760
2.88
75
11.2
4720
2.36
Ferroelec.
120
35
4400
2.2
Novato
de plomo
Ferroelec.
550
16
2800
1.4
Zirconato
de plomo
Ferroelec.
350
28
3000
1.8
Impedancia
acstica
Temperatura
10 6 g
crtica (C)
2
cm . sec
Material
Tipo
Cuarzo
(SiO2)
Piezoelc.
575
Sulfato
de litio
(LiSO4)
Piezoelc.
Titanato
de bario
401
Anexo N. CC7
TIPOS DE ACOPLANTES SEGN RUGOSIDAD
APROXIMADA DE LA SUPERFICIE A
INSPECIONAR.
402
15
2 15
2.5 20
6 17
> 17
Temperatura de Trabajo
300F/150C
200F/90C
200F/90C
1000F/540C
500F/260C
-10F a 300F (-23C a 149C)
OTROS
Agua
Sonotrace
Echogel
Ut-30
Cabometil Celulsica
Viscosidad usada
SAE 10 motor oil
SAE 20 motor oil
Glicerina
SAE 30 motor oil
SAE 40 motor oil
Grasas
Tipo
Propileno de Glycol
Glicerina
Gel
Alta Temperatura
Temperatura Media
Ultragel II
Sonoglide
Soundsafe
Soundclear
Ut-x
Aceite Mineral
403
Anexo N. CC8
CAMPO CERCANO Y DIVERGENCIA PARA EL
ACERO Y PARA EL AGUA.
404
Acero
Agua
(mm)
F
(MHz)
Lo (mm)
Lo (mm)
10
22
88
10
15
14
51
20
52
200
20
35
10
130
30
77
300
30
38
14
150
30
0.5
19
29
75
405
Anexo N. CC9
RELACIONES DE INTENSIDAD DE GANANCIA Y
ATENUACIN DE UNA SEAL.
406
Atenuacin Ganancia
Atenuacin Ganancia
I2
I2
I2
I2
dB
dB
I1
I1
I1
I1
1
0.89
1.12
11
0.28
3.55
0.79
1.26
12
0.25
3.98
0.71
1.41
13
0.22
4.46
0.63
1.58
14
0.20
5.01
0.56
1.78
15
0.18
5.62
0.50
2.00
16
0.16
6.31
0.45
2.24
17
0.14
7.08
0.40
2.51
18
0.126
6.31
0.35
2.82
19
0.112
8.91
10
0.32
3.16
20
0.100
10.00
407
Anexo N. CC10
LINEALIDAD HORIZONTAL PARA 10 ECOS.
408
409
Anexo N. CC11
LINEALIDAD VERTICAL PARA 10 ECOS.
410
411
ANEXOS
CAPTULO 3
412
Anexo N. CCC1
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES QUE
EDITAN NORMAS A NIVEL NACIONAL DE CADA
PAS.
413
AFNOR
French Standards
BSI
CAA
CCITT
CECC
CGSB
CSA
DIN
German Standards
ECMA
EEC
ERM
IEC
ISO
ITCCHI
JIS
OSI
SAA
SASO
SBAC
VDE
ANS
414
ANSI
API
ASME
ASTM
IEEE
NEMA
NFPA
AATCC
ACI
AFBMA
AIA/NAS
AIA
AICHE
AIIM
AISC
AISI
AREA
ARI
ARINC
ASA
ASAE
ASCE
ASHRAE
ASNT
ASQC
ASSE
AWS
415
AWWA
CGA
EIA
GPA
IES
IFI
IPC
ISA
MSS
NACE
NEBB
NFP(A)
NSF
PFI
PPI
RTCA
RWMA
SAE
SEMI
SMACNA
SSPC
UL
416
ANEXOS
CAPTULO 4
417
Anexo N. CCCC1
ESQUEMA DE UN TANQUE CILNDRICO VERTICAL
PARA ALMACENAMIENTO DE PETRLEO.
418
419
Anexo N. CCCC2
DIAGRAMA PARA MEDICIN DE ESPESORES
POR ULTRASONIDO PARA TANQUES
ATMOSFRICOS.
420
421
Anexo N. CCCC3
DIAGRAMA DE FRANJAS VERTICALES Y
HORIZONTALES PARA INSPECCIN POR
ULTRASONIDO.
422
423
Anexo N. CCCC4
DIAGRAMA DE LOS PUNTOS PARA MEDICIN DE
ESPESORES EN LAS PLACAS QUE CONFORMAN
EL FONDO DE UN TANQUE DE
ALMACENAMIENTO.
424
425
Anexo N. CCCC5
DIAGRAMA DE LOS PUNTOS PARA MEDICIN DE
ESPESORES EN LAS PLACAS QUE CONFORMAN
EL TECHO DE UN TANQUE DE
ALMACENAMIENTO.
426
427
Anexo N. CCCC6
DIAGRAMA DE LOS PUNTOS PARA MEDICIN DE
ESPESORES EN LAS PLACAS QUE CONFORMAN
EL FONDO DE UN TANQUE DE
ALMACENAMIENTO.
428
429
Anexo N. CCCC7
DIAGRAMA DE LOS PUNTOS PARA MEDICIN
DE ESPESORES EN LAS PLACA QUE
CONFORMA EL CUERPO Y LOS CASQUETES
DEL RECIPIENTES MENORES A 5M3.
430
E.
Dari,
431
Anexo N. CCCC8
DIAGRAMA DE LOS PUNTOS PARA MEDICIN DE
ESPESORES EN LAS PLACA QUE CONFORMA EL
CUERPO Y LOS CASQUETES DEL RECIPIENTES A
PRESIN VERTICALES COMPRENDIDOS ENTRE A
5 M3 Y 40 M3.
432
E.
Dari,
433
Anexo N. CCCC9
DIAGRAMA DE LOS PUNTOS PARA MEDICIN
DE ESPESORES EN LAS PLACAS QUE
CONFORMAN UN RECIPIENTE A PRESIN
HORIZONTAL.
434
435
Anexo N. CCCC10
DIAGRAMA DE LOS PUNTOS PARA MEDICIN DE
ESPESORES EN LAS PLACAS QUE CONFORMAN
UN RECIPIENTE A PRESIN ESFRICO.
436
Fuente. Diseo y clculo de recipientes sujetos a presin ing. Juan Manuel Len
estrada edicin 2001.
Elaborado: Carlos Prez Nolivos
Freddy Nez Medranda
437
Anexo N. CCCC11
DIAGRAMA DE LOS PUNTOS PARA MEDICIN DE
ESPESORES EN LNEAS DE FLUJO Y SUS
DIFERENTES ACCESORIOS COMO SON CODOS,
TEES, REDUCCIONES, NGULOS Y TAPONES.
438
439
Codos de 90
Radio corto
Radio largo
440
Codo de 180
Codo de 45
441
ngulos
Tees
442
Reducciones
Reducciones concntricas
Reducciones excntricas
443
Tapones
444
Anexo N. CCCC12
DIAGRAMA DE LOS PUNTOS PARA MEDICIN DE
ESPESORES EN LA VOLUTA Y RODETE DE UNA
BOMBA CENTRFUGA.
445
Rodete
446
Anexo N. CCCC13
ESPESORES MNIMOS REQUERIDOS PARA
TANQUES DE CAPACIDADES DIFERENTES.
447
Metros (m)
Pies (ft)
Milmetros (mm)
Pulgadas (in)
<15
< 50
3/16
15 36
50 120
1/4
36 - 61
120 200
5/16
>61
>200
10
3/8
448
Anexo N. CCCC14
MNIMOS ESPESORES EN PLACAS PARA
FONDOS DE TANQUES.
449
Diseo fondo /
cimentacin
Milmetros (mm)
Pulgadas (In)
del tanque
2.54
0.10
1.27
0.05
1.27
0.05
Fondos
control de fugas
control de fugas
reforzados
recubrimientos
de
con
espesor
450
Anexo N. CCCC15
DIAGRAMAS TPICOS DE CUERPO LIBRE PARA
DIFERENTES FORMAS DE TANQUES
451
452
453
Anexo N. CCCC16
NOMENCLATURA DE LOS CASQUETES TPICOS
PARA RECIPIENTES A PRESIN.
454
Fuente. Diseo y calculo de recipientes a presin, Ing. Juan Manuel Len Estrada
2001
Elaborado: Carlos Prez Nolivos
Freddy Nez Medranda
455
Anexo N. CCCC17
ESPESORES MNIMOS ADMISIBLES REQUERIDOS
PARA TUBERAS CON RELACIN A LOS
DIFERENTES DIMETROS.
456
2.5 - 6
8 - 12
14 - 20
457
Anexo N. CCCC18
PARMETROS USADOS EN EL ANLISIS DE LA
INTENSIDAD DE LAS REAS CORRODAS.
458
459
BIBLIOGRAFIA
1. Enciclopedia libre Wikipedia.
2. Gestin de calidad. Udaondo Duran, Miguel Editorial Das de Santos S.A.
Espaa, 1992.
3. Industry Standards, Information Handling Service Numeric Index,
Englewood, USA, 1990
4. http://www.inen.gov.ec/index.htm
5. http://www.petroecuador.com.ec/laempresa/index.htm.
6. Elaboracin de procedimiento de inspeccin tcnica para tanques de
almacenamiento y lneas de flujo de la industria petrolera. Leonardo
Rommel Tapia Ochoa 1994 EPN.
7. http://www.geocities.com/usmindustrial/
8. http://www.howden.com/es/
9. Baker Hughes presentacin. 2003
10. http://members.fortunecity.es/
11. http://www.unet.edu.ve/
12. Trampas de vapor. Sergio Villao Rodrguez, 1984 ESPOL.
13. http://www.steamcontrol.com/index
14. http://www.isiven.com/presentaciones/cubiertas_flotantes.PDF
15. http://www.muchapasta.com/b/var/Destilacion%20petroleo.php
16. www.monografias.com
17. http://mipagina.cantv.net/ulacoa/clase24.pdf
18. http://www.petrocomercial.com/wps/portal
19. http://www.sote.com.ec/sote/general/home.
20. www.scielo.org
21. www.gestiopolis.com
22. VILLACRES, Miguel; Folleto de ultrasonido, Escuela Politcnica Nacional,
2008
23. GILARDONI Arturo, Controlli non distruttivi, 1971
24. BETTINI, Virgilio; Ultrasonic testing, 1977
25. RAMREZ, Francisco; Introduccin a los mtodos de ensayos no
destructivos; 1975
460
26. http://www.lpi.tel.uva.es/~nacho/docencia/ing_ond_1/trabajos_03_04/infra_
y_ultra/generadores_ultrasonidos.htm
www.matec.com/instruments.htm
27. www.materiales.eia.edu.com
www.aendur.ancap.com.uy
28. ASTM E317 Standard practice for evaluating performance characteristics
of ultrasonic pulse-echo systems without the use of electronic
measurement instruments
29. Oceano-Centrum, Enciclopedia de la Mecnica, Ingeniera y Tcnica,
Editorial Ocano, Edicin Ocano, Edicin, pg. 1344
30. Elaboracin de procedimiento de inspeccin tcnica para tanques de
almacenamiento y lneas de flujo de la industria petrolera. Leonardo
Rommel Tapia Ochoa 1994 EPN
31. Curso de Recipientes a Presin, ASME Seccin VIII, Div.1, Edi. 2001 EPN,
pg. 6
32. Curso de Recipientes a Presin, ASME Seccin VIII, Div.1, Edi. 2001 EPN,
pg. 6
33. API Standard 650 ELEVENTH EDITION, JUNE 2007
34. API Standard 620 TENTH EDITION, FEBRUARY 2002
35. API Standard 12B FOURTEENTH EDITION, FEBRUARY 1995
36. API Standard 12D TENTH EDITION, NOVEMBER 1994
37. API Standard 12f TENTH EDITION, JUNE 1998
38. API Standard 653 THIRT EDITION, DECEMBER 2001
39. http://catalog.asme.org/Codes/
40. API Standard 510. FOURTEENTH EDITION, JUNE 2006
41. API Standard 572. SECOND EDITION, FEBRUARY 2001
42. API Standard 5L, FORTY-SECOND EDITION, JANUARY 2000
43. API Standard 1104,. TWENTIETH EDITION, NOVEMBER 2005
44. API Standard 610,EIGHTH EDITION, AUGUST 1995
45. http://www.bsi-global.com/
Normas ASME/ANSI B31.3.
46. Padilla Rodrigo, Manual de inspeccin tcnica, Petroindustrial Quito 1990
461