Manual de Reparações Sistema Eletroeletrônico Stralis

Manual de
Reparaes
MR 14 2008-06-27
Stralis
Sistema
Eletroeletrnico
Sistema Eletroeletrnico
Sistema Multiplex
Stralis
005
Descrio de Reparaes
e Funcionamento
Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex
MR 14 2008 -06-27
ndice
Codificao de Componentes
DESCRIO GERAL DO SISTEMA MULTIPLEX
Controle convencional
4
42
42
CONTROLE VIA MULTIPLEX
43
ESTRUTURA DO SISTEMA MULTIPLEX DA IVECO
44
CONJUNTO SISTEMA MULTIPLEX
46
EXEMPLO DE TRANSMISSO DE DADOS
47
SISTEMA MULTIPLEX LINHAS CAN
49
PONTOS DE MASSA
61
TRANA DE EQUIPOTENCIALIDADE ELTRICA
62
REDE POSITIVA
65
FUSVEIS SUPLEMENTARES
66
PLACA PORTA-FUSVEIS / RELS
69
PLACA DE RELS
71
RELS SUPLEMENTARES
72
PAINEL DO PORTA-INSTRUMENTOS
73
COMANDOS SOBRE O PAINEL CENTRAL
74
COMANDOS SOBRE O VOLANTE

REGULAGEM DOS ESPELHOS RETROVISORES E COMANDO DOS
LEVANTADORES DE VIDROS (OPC)
PAINEL DE COMANDO SOBRE A PAREDE TRASEIRA (Alternativa ao
MDULO DA CAMA)
TOMADA PARA DIAGNSTICO
75
COMPUTADOR DA CARROCERIA
82
VISTA EM PERSPECTIVA DO COMPUTADOR DA CARROCERIA

F.F.C. R.F.C. (Computador do Chassi Dianteiro Computador do Chassi
Traseiro)
F.F.C. (servios / motor)
83
R.F.C.
99
LOCALIZAO SOBRE O VECULO
99
76
77
78
94
95
R.F.C. (VIGA)
100
C.M. (Mdulo da cabine)
103
CONECTORES DE EMENDA
S.W.I. (CENTRAL ELETRNICA DA INTERFACE DO VOLANTE /
COMUTADOR DAS LUZES)
FUNES SWI
104
105
107
CONECTORES DE PAREDE
108
COMUTADOR DO LADO DIREITO 54030
113
COMANDO DO FREIO-MOTOR
114
106
2 / 206
MR 14 2008 -06-27
TACGRAFO
115
SELETORES PNEUMTICOS
122
CONJUNTO DE INSTRUMENTOS (INDICADORES TICOS)
123
INDICADORES TICOS DE ESTADO SOBRE O VISOR
126
CONTATO EM ESPIRAL
127
COLUNA DA DIREO (LOCALIZAO DOS COMPONENTES)
128
VISUALIZAES NO VISOR DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS
131
Esquemas por blocos
139
ESQUEMAS BSICOS POR BLOCOS
140
ESQUEMAS ELTRICOS
166
3 / 206
MR 14 2008 -06-27
Codificao de Componentes
03000 ALTERNADOR AUTO-RETIFICADOR COM REGULADOR DE TENSO INCORPORADO
03001 ALTERNADOR AUTO-RETIFICADOR
03002 ALTERNADOR AUTO-RETIFICADOR SUPLEMENTAR COM REGULADOR DE TENSO
INCORPORADO
06000 REGULADOR DE TENSO ELETRNICO
06001 REGULADOR DE TENSO ELETROMECNICO
06010 DISPOSITIVO DE PROTEO DE SOBRE-TENSO PARA O R.T.E.
08000 MOTOR DE PARTIDA
12000 MOTOR PARA O ELETRO-AQUECEDOR E O DESEMBAAMENTO DO PRA-BRISA
12001 MOTOR PARA OS AERADORES INTERNOS
12002 MOTOR PARA A VENTILAO DO COMPARTIMENTO DO MOTOR
12003 MOTOR PARA A VENTILAO FORADA
12004 MOTOR PARA A VENTILAO DA CABINE
12005 MOTOR PARA O AQUECIMENTO DA CABINE
12006 MOTOR PARA OS ESPELHOS DIRECIONAIS
12007 MOTOR PARA O COMANDO DA PORTA GIRATRIA
12008 MOTOR PARA A BOMBA DO FLUIDO DOS FREIOS
12009 MOTOR PARA O AQUECIMENTO INTERNO
12010 MOTOR PARA A ABERTURA OU O FECHAMENTO DA FECHADURA DA PORTA DO LADO DO
PASSAGEIRO
12011 MOTOR PARA ABERTURA OU O FECHAMENTO DA FECHADURA DA PORTA DO LADO
MOTORISTA
12012 COMPRESSOR PARA O SISTEMA DE AR CONDICIONADO
12013 VENTILADOR ELTRICO PARA O ARREFECIMENTO DO CONDENSADOR
12014 MOTOR PARA A EXPULSO DE P
12015 MOTOR PARA O COMANDO DO PRTICO DA TOMADA AR EXTERNO
12016 MOTOR PARA A EXPULSO DO AR
12017 MOTOR PARA O COMANDO DA BOMBA DE LEVANTAMENTO DO VECULO
12018 MOTOR PARA A VENTILAO DO RADIADOR
12019 MOTOR PARA O ABAIXAMENTO DA CABINE
12020 MOTOR PARA O ARREFECIMENTO DO LEO DO MOTOR
12021 MOTOR DA BOMBA DE LUBRIFICAO CENTRALIZADA
12022 MOTOR PARA O ACELERADOR ELETRNICO COM MUDANA AUTOMTICA
12023 MOTOR PARA O COMANDO DO PRA-SOL
12024 MOTOR PARA A BOMBA HIDRULICA DO EIXO ADICIONAL
12025 MOTOR PARA A TOMADA DE FORA
12026 MOTOR PARA O COMANDO DO GUINCHO
12027 MOTOR PARA A ABERTURA OU O FECHAMENTO DA FECHADURA DA PORTA LATERAL
ESQUERDA
12028 MOTOR PARA A ABERTURA OU O FECHAMENTO DA FECHADURA DA PORTA LATERAL DIREITA
12029 MOTOR PARA ABERTURA OU FECHAMENTO DA FECHADURA DA PORTA TRASEIRA
12030 MOTOR PARA TRAMELA NO TETO
12031 MOTOR PARA CONDENSADORES DO SISTEMA DE AR CONDICIONADO
12032 MOTOR PARA BOMBA HIDRULICA DE ABAIXAMENTO DA CABINE
14000 DISTRIBUIDOR DE IGNIO
15000 BOBINA DE IGNIO
19000 VELA DE IGNIO
19005 PARTIDA TRMICA
19010 VELA DE PREAQUECIMENTO
19015 CARBURADOR
20000 BATERIA DE PARTIDA
22000 ALERTA ACSTICO
22001 ALERTA ACSTICO (TROMPA)
22002 CENTRAL ELETRNICA DE COMANDO DE ALERTAS PNEUMTICOS
22005 ALERTA ACSTICO DE DOIS TONS
22015 DISTRIBUIDOR ELTRICO PARA OS ALERTAS PNEUMTICOS
22030 AVISO SONORO PARA A SOLICITAO DE PARADA
22031 AVISO SONORO PARA A CHAMADA DA RODO-MOA
22032 AVISO SONORO PARA A SINALIZAO DE TEMPERATURA ALTA DA GUA DO MOTOR PRESSO BAIXA DO AR DOS FREIOS E PRESSO BAIXA DO LEO DO MOTOR
4 / 206
MR 14 2008 -06-27
22033 AVISO SONORO PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DE LEVANTAMENTO DO

VECULO
22034 AVISO SONORO PARA A SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL APLICADO
ANTERIORMENTE
22035 AVISO SONORO PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO CIRCUITO DE FREIOS DO REBOQUE
22036 AVISO SONORO PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO CMBIO AUTOMTICO
22037 AVISO SONORO PARA A SINALIZAO DO FREIO DE ESTACIONAMENTO APLICADO A 60%
22038 AVISO SONORO PARA A SINALIZAO DE TEMPERATURA ALTA DA GUA DO MOTOR E DO
LEO DO CMBIO
22039 AVISO SONORO PARA A SINALIZAO DAS LUZES ESTACIONAMENTO ATIVADAS
22040 AVISO SONORO PARA A SINALIZAO DE AVARIA NA EMBREAGEM AUTOMTICA
22041 AVISO SONORO PARA A SINALIZAO DA PORTA DE SERVIO EXTERNA DESBLOQUEADA
22042 AVISO SONORO PARA A SINALIZAO DE AVARIA NA SERVO-DIREO DIANTEIRA
24000 COMUTADOR A PEDAL PARA A ATIVAO DO REDUTOR ELTRICO
24001 COMUTADOR SOB O PEDAL DO ACELERADOR, DETECTOR DE CARGA
24002 COMUTADOR DE 3 VIAS NA VLVULA DE FREIO DO PEDAL
24003 COMUTADOR DO PEDAL PARA A ATIVAO DO RETARDER
24004 TRANSMISSOR NO PEDAL DO ACELERADOR PARA O CMBIO AUTOMTICO
25000 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DO FAROL DE NEBLINA TRASEIRO COM O LAMPEJO
DOS FARIS ATIVADO
25001 REL PARA O COMANDO DAS LUZES ROTATIVAS
25002 REL PARA A ATIVAO DAS LUZES DE POSIO E LAMPEJO DOS FARIS COM O MOTOR EM
FUNCIONAMENTO
25003 REL PARA A ATIVAO DOS FARIS DE NEBLINA
25004 REL PARA AS LANTERNAS
25005 REL PARA A DESATIVAO DOS FARIS DE NEBLINA COM O LAMPEJO DOS FARIS ATIVADO
25006 REL PARA A ATIVAO DAS LUZES DE FREIO
25007 REL PARA A ATIVAO DAS LUZES DE MARCHA A R
25008 REL PARA A ATIVAO LAMPEJO DOS FARIS
25009 REL PARA A ATIVAO DAS LUZES DE ESTRADA
25010 REL PARA A ATIVAO DOS FARIS SUPLEMENTARES
25011 REL PARA A ATIVAO DAS LUZES DE GALIBO
25012 REL PARA A ATIVAO DOS FARIS DE NEBLINA E DESATIVAO LUZES DIURNAS
25013 REL PARA A DESATIVAO DO LAMPEJO DOS FARIS COM AS LUZES DE ESTRADA ATIVADAS
25014 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DAS LUZES DE ESTACIONAMENTO COM O MOTOR
PARADO
25015 REL PARA A DESATIVAO DO LAMPEJO DOS FARIS COM O MOTOR EM FUNCIONAMENTO
25016 REL PARA O IMPEDIMENTO DA ATIVAO DAS LUZES DIURNAS COM O MOTOR PARADO E A
CHAVE LIGADA
25017 REL PARA A ATIVAO DO LAMPEJO DOS FARIS ATENUADO
25018 REL PARA A DESATIVAO DO LAMPEJO DOS FARIS OU DAS LUZES DE ESTRADA COM OS
FARIS DE NEBLINA ATIVADOS
25019 REL PARA A DESATIVAO DAS LUZES DIURNAS COM OS FARIS DE NEBLINA ATIVADOS
25020 REL PARA A ATIVAO DAS LUZES DE FREIO DO REBOQUE
25021 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DAS LUZES DE FREIO ESCURECIDAS
25022 REL PARA O ESCURECIMENTO DOS INDICADORES TICOS COM ATIVAO DAS LUZES
ESCURECIDAS
25023 REL PARA A DESATIVAO DO LAMPEJO DOS FARIS COM AS LUZES POSIO ATIVADAS
25024 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DAS LUZES DIURNAS
25025 REL PARA A COMUTAO DA MASSA DEPOIS DA T.G.C. NA MASSA ISOLADA DA BATERIA
25026 REL AMPERMETRO PARA O CONTROLE DAS LUZES GIRATRIAS
25027 REL PARA A COMUTAO DO + DA BATERIA DEPOIS DA T.G.C. NAS LUZES EXTERNAS
ESQUERDAS DO REBOQUE
25028 REL PARA A COMUTAO DO + BATERIA DEPOIS DA T.G.C. NAS LUZES EXTERNAS DIREITAS
DO REBOQUE
25029 REL PARA A DESATIVAO DO CONTROLE DA IVECO COM O CIRCUITO DAS LUZES
ESCURECIDAS ATIVADO
25030 REL PARA A INTRODUO DA MARCHA A R
25031 REL PARA A ILUMINAO DO TEMPORIZADOR DO AQUECEDOR AUXILIAR
25032 REL PARA A DESATIVAO LUZES DE DIREO - EMERGNCIA COM LUZES ESCURECIDAS
ATIVADAS
5 / 206
MR 14 2008 -06-27
25033 REL PARA A ATIVAO DAS LUZES ESCURECIDAS

25034 REL PARA A ATIVAO DAS LUZES E DOS FARIS DE NEBLINA TRASEIROS
25035 REL PARA A ATIVAO DAS LUZES EXTERNAS
25036 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DOS FARIS DE NEBLINA TRASEIROS DESDE LAMPEJO
DOS FARIS OU FARIS DE NEBLINA EM FASE COM AS LUZES DIURNAS
25037 REL PARA IMPEDIR A DESATIVAO DAS LUZES DIURNAS
25038 REL PARA A SINALIZAO DAS LUZES EXTERNAS ATIVADAS COM A PORTA ABERTA
25039 REL PARA ATIVAO DO AVISO SONORO E A SINALIZAO DAS LUZES EXTERNAS ATIVADAS
COM A PORTA ABERTA
25040 REL PARA A EXCLUSO DE CARGAS COM ATIVAO DAS LUZES ESCURECIDAS
25100 REL PARA O COMANDO DA VLVULA ELTRICA DO FREIO-MOTOR NO REBOQUE
25101 REL PARA O COMANDO DA VLVULA ELTRICA DO FREIO-MOTOR
25102 REL PARA A ALIMENTAO DO RETARDER
25103 REL PARA A ATIVAO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA DOS FREIOS
25104 REL PARA A DESATIVAO DO RETARDER E/OU DO FREIO-MOTOR COM O ABS ATIVADO
25105 REL PARA A DESATIVAO DO SENSOR DO ABS EM CASO DE ANOMALIA DO SENSOR
OPOSTO
25106 REL PARA A ATIVAO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE ANOMALIA DO ABS MOTRIZ
25107 REL PARA A ATIVAO DA CENTRAL ELETRNICA DE INFORMAO DO ABS
25108 REL PARA A ATIVAO DO PRIMEIRO E SEGUNDO ESTGIO DO RETARDER
25109 REL PARA A ATIVAO DO TERCEIRO ESTGIO DO RETARDER
25110 REL PARA A ATIVAO DO QUARTO ESTGIO DO RETARDER
25111 GRUPO DE RELES PARA O COMANDO DO RETARDER
25112 REL PARA A DESATIVAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL LONGITUDINAL COM O ABS
ATIVADO
25113 REL PARA A ATIVAO DAS LUZES DE FREIO COM FRENAGEM DO REBOQUE
25114 REL PARA O CONSENSO DO ACENDIMENTO DAS LUZES DE FREIO COM O FREIO DE MO
APLICADO
25115 REL DE DESATIVAO DO FREIO-MOTOR PARA INTERVENO DO CMBIO AUTOMTICO
25116 REL PARA O COMANDO DO FREIO-MOTOR COM O FREIO DE SERVIO
25117 REL PARA O COMANDO DO FREIO-MOTOR COM O PEDAL DO ACELERADOR
25118 REL PARA A SINALIZAO DO PEDAL DO FREIO PRESSIONADO
25119 REL PARA A SINALIZAO DO FREIO-MOTOR ATIVADO
25120 REL PARA O COMANDO DO FREIO-MOTOR COM O REDUTOR ELTRICO ATIVADO
25121 REL PARA A SINALIZAO DE AVARIA DO CABO FLEXVEL
25122 REL PARA A ATIVAO DA VLVULA ELTRICA DE DIMINUIO DA FRENAGEM HIDRULICA
25123 REL PARA A ATIVAO DAS LUZES DE FREIO COM O PEDAL DUPLO DO EBS PRESSIONADO
25124 REL PARA A SINALIZAO DO EDC DO PEDAL DUPLO DO EBS PRESSIONADO
25125 REL PARA O CONSENSO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL LONGITUDINAL CENTRAL COM O
ABS E O INTERRUPTOR LUZ DE FREIO ATIVADO
25126 REL PARA A INIBIO DO FREIO-MOTOR COM O EBS ATIVADO
25127 REL PARA A SINALIZAO DE DESGASTE DOS FREIOS DIANTEIROS E TRASEIROS COM EBS
25128 REL PARA O CONSENSO DO FREIO E PARADA COM O PEDAL DO ACELERADOR EM REPOUSO
25129 REL PARA A DESATIVAO DO FREIO DE PARADA DESDE O PEDAL DO ACELERADOR
25130 REL DE PARADA AUTOMTICA DO INTERRUPTOR PRESSO DO AR COM TRAO INTEGRAL
PARA A ATIVAO DA VLVULA ELTRICA DE BLOQUEIO DO DIFERENCIAL LONGITUDINAL
COM O ABS ATIVADO
25200 REL PARA A PARTIDA
25201 REL PARA O COMANDO DE PREAQUECIMENTO
25202 REL PARA A EXCITAO DO REL GERAL DE CORRENTE
25203 REL PARA A ABERTURA DO REL GERAL DE CORRENTE
25204 REL PARA O CONSENSO DE PARTIDA DESDE A TERRA COM A CABINA ABAIXADA
25205 REL PARA A PARADA DO MOTOR
25206 REL PARA O COMANDO DO ENRIQUECEDOR
25207 REL PARA A CONEXO DO + DO ALTERNADOR NA MASSA
25208 REL PARA O CONSENSO DE PARTIDA DESDE A TERRA COM MARCHAS INTRODUZIDAS
25209 REL PARA A EXCLUSO DE SERVIOS NA FASE DE PARTIDA
25210 REL PARA O CONSENSO DE PARTIDA COM O CMBIO EM PONTO MORTO
25211 REL COM CONTATO RETARDADO NA ABERTURA PARA A MANUTENO DA EXCITAO DO
TGC
25212 REL COM CONTATO RETARDADO NO FECHAMENTO PARA A MANUTENO DA EXCITAO DO
R.T.E.
25213 REL PARA A ALIMENTAO DE SERVIOS ATRAVS DA CHAVE MEDIANTE O + DA BATERIA
6 / 206
MR 14 2008 -06-27
25214 REL PARA O AQUECIMENTO DAS TUBULAES DE COMBUSTVEL

25215 REL PARA A INTERDIO DE PARTIDA DESDE O COMPARTIMENTO DO MOTOR COM MARCHAS
ENGATADAS
25216 REL PARA A DESATIVAO DA VLVULA ELTRICA DE PARADA DO MOTOR COM A CHAVE
LIGADA
25217 REL PARA BREVE ATIVAO DO TEMPORIZADOR DE COMANDO DA VLVULA ELTRICA DE
PARADA DO MOTOR SEM A CHAVE INSERIDA
25218 REL PARA A PARTIDA COM A EMBREAGEM ATIVADA
25219 REL PARA A EXCLUSO DE SERVIOS COM O I.G.C. DESATIVADO
25220 REL PARA O CONSENSO DE PARTIDA DO MOTOR COM O ANTIFURTO ATIVADO
25221 REL PARA A ATIVAO DO TESTEMUNHO DE PR/PS-AQUECIMENTO
25222 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DE PARTIDA A QUENTE
25223 REL PARA A CONEXO COM O TANQUE DE COMBUSTVEL PARA PARTIDA A QUENTE
25224 REL PARA A INTERDIO DE PARTIDA COM MOTOR EM FUNCIONAMENTO
25225 REL PARA O CONSENSO DE PARTIDA DA CABINE COM O CMBIO EM PONTO MORTO OU A
EMBREAGEM PRESSIONADA
25226 REL PARA A EXCITAO DO TGC DESDE O INTERIOR DA CABINE
25227 REL PARA A DESATIVAO DO TGC COM A ABERTURA DAS PORTAS
25228 REL PARA A ATIVAO DO QUADRO
25229 REL PARA A INTERDIO DA PARTIDA
25230 REL PARA A ATIVAO DA VLVULA ELTRICA PARA O PREAQUECIMENTO DO MOTOR
25231 REL PARA A ATIVAO DAS VELAS DE PREAQUECIMENTO
25232 REL PARA A PARADA DO MOTOR DESDE O COMPARTIMENTO DO MOTOR
25233 REL PARA A MASSA NO BORNE 15 DO ALTERNADOR COM COMANDO DE EMERGNCIA DE
DESATIVAO DO TMP
25234 REL PARA A MUDANA DE PARTIDA (COMPARTIMENTO DO MOTOR OU POSTO DE
CONDUO)
25235 REL PARA O BLOQUEIO DA PARTIDA DO MOTOR COM A TAMPA DO TANQUE DE COMBUSTVEL
ABERTA
25300 REL PARA A ATIVAO DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR
25301 REL PARA O COMANDO DA VENTILAO DO COMPARTIMENTO DO MOTOR
25302 REL PARA O COMANDO DO AQUECIMENTO INTERNO
25303 REL PARA O COMANDO DA VENTILAO INTERNA
25304 REL PARA O COMANDO DA AREAO INTERNA
25305 REL PARA A DESATIVAO DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR COM O COMANDO DE
SEGURANA ATIVADO
25306 REL PARA O COMANDO DO AQUECEDOR ELTRICO E O DESEMBAAMENTO DO PRA-BRISA
25307 REL PARA O COMANDO DO COMPRESSOR DO SISTEMA DE AR CONDICIONADO
25308 REL PARA O COMANDO DO VENTILADOR ELTRICO DE ARREFECIMENTO DO CONDENSADOR
EM BAIXA VELOCIDADE
25309 REL PARA A ATIVAO DAS VELAS DO AQUECEDOR DA GUA DO MOTOR
25310 REL PARA O CONSENSO DA ATIVAO DO AQUECIMENTO INTERNO COM O RELE PARA A
EXCLUSO DE CARGAS COM A PARTIDA ATIVADA
25311 REL PARA O COMANDO DO PRTICO TRASEIRO DA TOMADA DE AR EXTERNA
25312 REL PARA O COMANDO DO PRTICO DIANTEIRO DE EXPULSO DO AR
25313 REL PARA O CONSENSO DA VENTILAO FORADA COM O AQUECIMENTO INTERNO
DESATIVADO
25314 REL PARA O COMANDO DA EXPULSO DO AR
25315 REL PARA O CONSENSO DA EXPULSO DO AR COM O MOTOR EM FUNCIONAMENTO E O
INTERRUPTOR ATIVADO
25316 REL PARA O CONSENSO DA VENTILAO FORADA COM O MOTOR EM FUNCIONAMENTO
25317 REL PARA O CONSENSO DA EXPULSO DO AR COM O MOTOR EM FUNCIONAMENTO
25318 REL PARA O COMANDO DO ARREFECIMENTO DO LEO DO MOTOR
25319 REL PARA A VLVULA ELTRICA DE RECIRCULAO GRANDE-PEQUENA
25320 REL PARA O COMANDO DOS VENTILADORES DO RADIADOR
25321 REL PARA A ATIVAO DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR EM 1 E 2 VELOCIDADES
25322 REL PARA A ATIVAO DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR EM 1 VELOCIDADE
25323 REL PARA A ATIVAO DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR EM 2 VELOCIDADES
25324 REL PARA A ATIVAO DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR COM O T.G.C. ATIVADO
25325 REL PARA A RECIRCULAO DA GUA DO MOTOR COM O MOTOR EM FUNCIONAMENTO
25326 REL PARA BREVE ATIVAO DO SISTEMA DO AR CONDICIONADO
25327 REL PARA A ATIVAO DO SISTEMA DO AR CONDICIONADO
7 / 206
MR 14 2008 -06-27
25328 REL PARA A ATIVAO TEMPORRIA DO COMPRESSOR DO SISTEMA DO AR CONDICIONADO NA

PARTIDA DO MOTOR
25329 REL PARA O COMANDO DO VENTILADOR ELTRICO DE ARREFECIMENTO DO CONDENSADOR EM
VELOCIDADE MXIMA
25330 REL PARA A DESATIVAO DO CONDICIONADOR AO DESLIGAR O MOTOR
25331 REL PARA O CONSENSO DA ATIVAO DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR
25332 REL PARA A ATIVAO DO CLIMATIZADOR
25333 REL PARA A ATIVAO DO AQUECIMENTO DA CABINE
25334 REL PARA A ATIVAO DA BOMBA DGUA DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR
25335 REL PARA A DESATIVAO DA BOMBA DE CIRCULAO DGUA COM O T.G.C. ABERTO
25336 REL PARA O COMANDO DO ACOPLAMENTO ELETROMAGNTICO DO ARREFECIMENTO DO MOTOR
25337 REL PARA A DESATIVAO DO COMPRESSOR DO SISTEMA DE AR CONDICIONADO
25338 REL PARA O COMANDO DO AERADOR (FUNO DE ASPIRAO)
25339 REL PARA O COMANDO DOS AERADORES (FUNO DE EXPULSO)
25340 REL PARA A SINALIZAO DO COMPRESSOR ATIVADO AO E.D.C.
25341 REL PARA A COMUTAO DO COMANDO DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR DESDE O RELGIO DE
PR-SELEO OU DO CONDICIONADOR AUTOMTICO
25342 REL PARA A DESATIVAO DO SENSOR DE TEMPERATURA DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR DA
CABINA COM O MOTOR EM FUNCIONAMENTO
25343 REL PARA A ATIVAO DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR COM SOLICITAO DO CONDICIONADOR
AUTOMTICO
25344 REL PARA A ATIVAO DO PREAQUECIMENTO DA CABINE DESDE O AQUECIMENTO SUPLEMENTAR
AO AQUECEDOR INTERNO
25345 REL PARA A ATIVAO DO PREAQUECIMENTO DA CABINE DESDE O AQUECEDOR SUPLEMENTAR
AO CLIMATIZADOR
25346 REL PARA A ATIVAO DA CONEXO DAS BATERIAS COM O TEMPORIZADOR DO AQUECEDOR
SUPLEMENTAR ATIVADO
25347 REL PARA A ATIVAO DA ILUMINAO DO TEMPORIZADOR DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR
25400 REL PARA AS LUZES DE EMERGNCIA
25401 REL PARA A ATIVAO DAS LUZES DE EMERGNCIA COM O COMANDO DE SEGURANA ATIVADO
25402 REL PARA O COMANDO DAS LUZES DE DIREO OU DE EMERGNCIA
25403 REL PARA O COMANDO DAS LUZES TRASEIRAS DE DIREO ADICIONAIS DIREITAS SOB PAU NO
CONTROLADO
25404 REL PARA O COMANDO DAS LUZES TRASEIRAS DE DIREO ADICIONAIS ESQUERDAS SOB PAU
NO CONTROLADO
25405 REL PARA O COMANDO DO TESTEMUNHO DE EMERGNCIA
25406 REL PARA AS LUZES DE DIREO DO REBOQUE OU AS LUZES DE FREIO DO REBOQUE ESQUERDAS
25407 REL PARA AS LUZES DE DIREO DO REBOQUE OU AS LUZES DE FREIO DO REBOQUE DIREITAS
25500 REL PARA O BLOQUEIO DO VECULO COM AS PORTAS ABERTAS
25501 REL PARA A DESATIVAO DO BLOQUEIO DO VECULO COM AS PORTAS ABERTAS
25502 REL PARA A ATIVAO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DAS PORTAS FECHADAS
25503 REL PARA A DESATIVAO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA SOLICITAO DE PARADA COM
AS PORTAS ABERTAS
25504 REL PARA A ATIVAO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA SOLICITAO DE PARADA COM AS
PORTAS ABERTAS
25505 REL PARA O BLOQUEIO DO PRTICO TRASEIRO
25506 REL PARA A SEGURANA DOS PRTICOS LATERAIS FECHADOS
25507 REL PARA O FECHAMENTO DOS DEFLETORES COM O AQUECEDOR ATIVADO
25508 REL PARA O COMANDO DA VLVULA ELTRICA GERAL DO CIRCUITO DE GUA PARA O
AQUECIMENTO
25509 REL PARA O COMANDO DAS VLVULAS ELTRICAS SOB O ASSOALHO (COM O WEBASTO ATIVADO)
25510 REL PARA O COMANDO DAS VLVULAS ELTRICAS SOB O ASSOALHO E PRIMEIRA VELOCIDADE DA
VENTILAO FORADA (CLIMATIZADOR ATIVADO)
25511 REL PARA O COMANDO DAS VLVULAS ELTRICAS SOB O ASSOALHO (DESDE O INTERRUPTOR)
25512 REL PARA A ATIVAO DOS MOTORES DOS VENTILADORES SOB O ASSOALHO EM SEGUNDA
VELOCIDADE
25513 REL PARA A ATIVAO DOS MOTORES DOS VENTILADORES SOB O ASSOALHO EM PRIMEIRA
VELOCIDADE
25514 REL PARA O COMANDO DAS VLVULAS ELTRICAS SOB O ASSOALHO DESDE O INTERRUPTOR
8 / 206
MR 14 2008 -06-27
25515 REL PARA A ATIVAO DOS MOTORES "A" E "C" DA VENTILAO FORADA EM SEGUNDA
VELOCIDADE
25516 REL PARA A ATIVAO DOS MOTORES "B" E "D" DA VENTILAO FORADA EM SEGUNDA
VELOCIDADE
25517 REL PARA A ATIVAO DOS MOTORES "A" E "C" DA VENTILAO FORADA EM PRIMEIRA
VELOCIDADE
25518 REL PARA A ATIVAO DOS MOTORES "B" E "D" DA VENTILAO FORADA EM PRIMEIRA
VELOCIDADE
25519 REL PARA O COMANDO DA VLVULA ELTRICA DOS DEFLETORES
25520 REL PARA A MANUTENO NA MEMRIA DA POSIO DOS DEFLETORES
25521 REL PARA O FECHAMENTO DOS DEFLETORES AO REMOVER A CHAVE
25522 REL PARA O CONSENSO DO FECHAMENTO DOS DEFLETORES COM O AR CONDICIONADO
ATIVADO
25523 REL PARA O FECHAMENTO DOS DEFLETORES NA FASE DE FECHAMENTO DAS PORTAS
25524 REL PARA O FECHAMENTO DOS DEFLETORES COM O AR CONDICIONADO ATIVADO
25525 REL PARA A ATIVAO DO SISTEMA DE AQUECIMENTO COM O CLIMATIZADOR ATIVADO
25526 REL PARA A ATIVAO DA VENTILAO FORADA EM PRIMEIRA VELOCIDADE COM O
CLIMATIZADOR ATIVADO
25527 REL PARA A ATIVAO DOS MOTORES DOS CONDENSADORES E DO COMPRESSOR
25528 REL PARA A ATIVAO DOS MOTORES DOS CONDENSADORES
25529 REL PARA A SINALIZAO DE AVARIA DO COMPRESSOR NO SISTEMA DE AR CONDICIONADO
25530 REL PARA O ACENDIMENTO DAS LUZES INTERNAS NA ABERTURA DA PORTA DIANTEIRA
25531 REL PARA A ATIVAO DO WEBASTO
25532 REL RETARDADO (NA EXCITAO) PARA OS DEFLETORES
25533 REL NO FIM DE CURSO DOS DEFLETORES
25534 REL PARA O CONSENSO DO FECHAMENTO DOS DEFLETORES NA FASE DE FECHAMENTO DAS
PORTAS
25535 REL RETARDADO (NA DESATIVAO) PARA OS DEFLETORES
25536 REL PARA O ACENDIMENTO DAS LUZES DO COMPARTIMENTO DA PORTA DIANTEIRA
25537 REL PARA O ACENDIMENTO DAS LUZES DO COMPARTIMENTO DA PORTA TRASEIRA
25539 REL PARA O CONSENSO DO FUNCIONAMENTO DO LEVANTADOR INCAPACITADO COM A
PORTA DE SERVIO ABERTA
25540 REL PARA O CONSENSO DO FUNCIONAMENTO DO LEVANTADOR INCAPACITADO COM O
FREIO DE ESTACIONAMENTO ATIVADO
25541 REL PARA A SOLICITAO DE PARADA INCAPACITADA
25542 REL AUXILIAR PARA O AJUSTE DO BOTO DE COMANDO DA PORTA 1 (DIANTEIRA)
25543 REL AUXILIAR PARA O AJUSTE DO BOTO DE COMANDO DA PORTA 2 (TRASEIRA)
25544 REL PARA A INVERSO DA POLARIDADE DO MOTOR DO DEFLETOR SUPERIOR PARA LD
25545 REL PARA O COMANDO DO DEFLETOR SUPERIOR ABERTO/FECHADO PARA LD
25600 REL PARA O CONSENSO DA ATIVAO DE MARCHAS COM O PEDAL DO FREIO PRESSIONADO
AT O FUNDO
25601 REL PARA O CONSENSO DA ATIVAO MARCHA A R COM O VECULO PARADO
25602 REL PARA O IMPEDIMENTO DA ATIVAO DE MARCHAS COM O VECULO PARADO E PRESSO
BAIXA DE AR NAS SUSPENSES
25603 REL PARA O COMANDO DAS MARCHAS
25604 REL PARA A ATIVAO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA TOMADA DE FORA COM O
CMBIO ATIVADO
25605 REL PARA O CONSENSO DE PARTIDA COM O CMBIO EM PONTO MORTO
25606 REL PARA O COMANDO DO CMBIO AUTOMTICO
25607 REL PARA A SINALIZAO DA TOMADA DE FORA 1 ATIVADA
25608 REL PARA A SINALIZAO DA TOMADA DE FORA 2 ATIVADA
25609 REL PARA A SINALIZAO DO CMBIO AUTOMTICO EM PONTO MORTO NA ATIVAO DO
COMUTADOR DE CHAVE
25610 REL PARA A SINALIZAO DA MARCHA A R INTRODUZIDA
25611 REL PARA O CONSENSO DE PARTIDA DO MOTOR COM A EMBREAGEM ATIVADA
25612 REL PARA A ATIVAO DE MARCHAS NORMAIS OU REDUZIDAS
25613 REL PARA A SINALIZAO DE PONTO MORTO COM O PEDAL DO FREIO PRESSIONADO AT O
FUNDO
25614 REL PARA A ATIVAO DE SINALIZAO DA POSIO NEUTRA NO BORNE 15 COM CMBIO
AUTOMTICO
25615 REL PARA A COLOCAO MASSA DO SELETOR DE MARCHAS COM A PORTA D O
MOTORISTA ABERTA
25616 REL PARA A SINALIZAO DE ANOMALIA DO CMBIO AUTOMTICO
9 / 206
MR 14 2008 -06-27
25617 REL PARA O CONSENSO DE PARTIDA DESDE O COMPARTIMENTO DO MOTOR COM O FREIO
DE ESTACIONAMENTO APLICADO
25618 REL PARA REDUO DE POTNCIA DO RETARDER COM PRIMEIRA E SEGUNDA MARCHAS
ATIVADAS
25619 REL PARA A SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DE AR NAS SUSPENSES PARA O CONSENSO
DE ATIVAO DE MARCHAS
25620 REL PARA A SINALIZAO DO FILTRO DE COMBUSTVEL ENTUPIDO
25621 REL PARA A SINALIZAO DE NEUTRO AUTOMTICO COM TOMADA DE FORA E FREIO DE
MO APLICADO
25622 REL PARA A INVERSO DE POLARIDADE +/- PARA O CMBIO AUTOMTICO EM PONTO MORTO
25623 REL PARA A INVERSO DE POLARIDADE +/- PARA A SINALIZAO DAS LUZES DE FREIO
25624 REL PARA A INVERSO DO SINAL PARA O INTERRUPTOR DA PORTA DO MOTORISTA
25625 REL PARA O CONSENSO DE SINALIZAO DA PORTA DO MOTORISTA ABERTA COM O BORNE
15
25626 REL PARA A SINALIZAO DE PONTO MORTO
25700 REL PARA A DESATIVAO DO PILOTO AUTOMTICO COM O ABS ATIVADO
25701 REL PARA A MANUTENO DA ATIVAO DA PTO MULTIPOWER NA PARTIDA
25702 REL PARA A COMUTAO DO SINAL NEGATIVO/POSITIVO PARA A PTO
25703 REL PARA A COMUTAO DO SINAL NF/NA PARA O TERCEIRO EIXO DIRECIONAL
25704 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DA PTO
25705 REL PARA O DIAGNSTICO DO VECULO
25706 REL PARA A MANUTENO DA FASE DE ABAIXAMENTO DO EIXO COMPLEMENTAR
25707 REL PARA A ATIVAO DO IMPULSO DE ABAIXAMENTO DO EIXO ELEVADIO AO SUPERAR A
CARGA DA PONTE ~ 11 t
25708 REL PARA O CONSENSO DO SISTEMA DE AJUDA NA PARTIDA COM O MOTOR EM
FUNCIONAMENTO
25709 REL PARA A DESATIVAO DO DIAGNSTICO ALLISON COM O DIAGNSTICO IVECO ATIVADO
25710 REL PARA O AUMENTO DE ROTAES DO MOTOR COM A TOMADA DE FORA INTRODUZIDA
25711 REL PARA A DESATIVAO DA FASE DE ABAIXAMENTO DO 3 EIXO NA PRESSO DE 175 BAR
25712 REL PARA A DESATIVAO DA FASE DE LEVANTAMENTO DO 3 EIXO NA PRESSO DE 175 BAR
25713 REL PARA O COMANDO DO ECO-POWER
25714 REL PARA A DESATIVAO DE SERVIOS NO BORNE 15 COM A PARADA DO MOTOR
25715 REL AUXILIAR PARA O COMANDO DA CENTRAL DE EMERGNCIA
25716 REL PARA A ALIMENTAO DO COMPUTADOR DE BORDO
25717 REL TACOMTRICO PARA A INDICAO DE VELOCIDADE INFERIOR A 3 Km/h
25718 REL PARA O TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO FILTRO DE LEO DIESEL ENTUPIDO
25719 REL DE AVARIA DO SISTEMA ADM (BLOQUEIO DO DIFERENCIAL ELETRNICO)
25720 REL PARA A ALIMENTAO DO SISTEMA ADM (BLOQUEIO DO DIFERENCIAL ELETRNICO)
25721 REL DE MANUTENO DO CONSENSO DO ABAIXAMENTO HIDRULICO DA CABINE COM O
FREIO DE MO APLICADO
25722 REL PARA O ABAIXAMENTO HIDRULICO DA CABINE NA FASE DE ABAIXAMENTO
25723 REL PARA O ABAIXAMENTO HIDRULICO DA CABINE NA FASE DE LEVANTAMENTO
25724 REL PARA O AVISO SONORO DE SINALIZAO DE AVARIA NA SERVO-DIREO DIANTEIRA
25725 REL PARA A DESATIVAO DAS LUZES INTERNAS BRANCAS E ATIVAO DAS LUZES
INTERNAS VERMELHAS
25726 REL PARA A DESATIVAO DA VLVULA ELTRICA DE BLOQUEIO DO DIFERENCIAL
TRANSVERSAL DO EIXO COM V>25 Km/h E AUTO-MANTIDA
25727 REL PARA A CONEXO EM SERIE DOS INTERRUPTORES DA SERVO-DIREO DESDE O
CIRCUITO 1 (ZF CIRCUITO 1,5)
25728 REL DE ATIVAO DO TV
25729 REL DE ATIVAO DO VDEO
25750 REL PARA A ILUMINAO DA LUZ DOS DEGRAUS E DA PORTA GIRATRIA
25800 REL PARA A ATIVAO DO ELETRO-IM DE ANTI-ROTAO DA CHAVE COM O MOTOR EM
FUNCIONAMENTO
25801 REL PARA O TESTE DAS LMPADAS
25802 REL PARA O AVISO SONORO DA SOLICITAO DE PARADA
25803 REL PARA O ACENDIMENTO DA LUZ INTERNA
25804 REL PARA O ACENDIMENTO DA LUZ INTERNA COM O COMANDO DE SEGURANA ATIVADO
25805 REL PARA O COMANDO DOS ALERTAS
25806 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DE VRIAS LUZES COM A CHAVE ATIVADA
25807 REL PARA A ATIVAO DE SINALIZAES DE PARADAS SOLICITADAS E DESATIVAO DO
AVISO SONORO DA SOLICITAO DE PARADA
10 / 206
MR 14 2008 -06-27
25808 REL PARA O CONSENSO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL DIANTEIRO

25809 REL PARA A ATIVAO DO LIMITADOR DE VELOCIDADE
25810 REL PARA O COMANDO DO CIRCUITO DE AQUECIMENTO DO LEO DIESEL
25811 REL PARA O COMANDO DO VARIADOR DE AVANO (KSB)
25812 REL PARA A ATIVAO DO LAVADOR DOS FARIS
25813 REL PARA A ATIVAO DOS ESPELHOS RETROVISORES AQUECIDOS
25814 REL PARA A DESATIVAO DO CONTADOR DE HORAS DE FUNCIONAMENTO DO MOTOR COM O
MOTOR PARADO
25815 REL PARA A ATIVAO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DE
LEVANTAMENTO DO VECULO
25816 REL PARA A ATIVAO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO NVEL ANORMAL DO SISTEMA DE
LEVANTAMENTO DO VECULO
25817 REL PARA O COMANDO DO CIRCUITO DE AQUECIMENTO DO SEDIMENTADOR
25818 REL PARA A ATIVAO DO PRA-BRISA AQUECIDO
25819 REL PARA A ATIVAO DO PLAFON DAS LUZES DE LEITURA
25820 REL PARA O NIVELAMENTO DO VECULO COM SUSPENSES DIANTEIRAS
25821 REL PARA A ATIVAO DO TESTEMUNHO DE BAIXO NVEL DO FLUIDO DE FREIOS
25822 REL PARA O ABAIXAMENTO DO TERCEIRO EIXO
25823 REL PARA A MANUTENO DO 3 EIXO LEVANTADO
25824 REL PARA O LEVANTAMENTO DO 3 EIXO COM MOLAS PNEUMTICAS DO MESMO SOB PRESSO
25825 REL PARA O COMANDO DE AQUECIMENTO PR-FILTRO
25826 REL PARA A COMUTAO DE LEVANTAMENTO OU ABAIXAMENTO DO 3 EIXO
25827 REL PARA A DESATIVAO DA FASE DE LEVANTAMENTO DO 3 EIXO
25828 REL PARA A MANUTENO DA ATIVAO DA BOMBA DE LEVANTAMENTO DO 3 EIXO ENTRE A FASE
CONEXO E DE DESCONEXO
25829 REL PARA A POSIO EM MARCHA RETILNEA DO EIXO E DA PONTE
25830 REL PARA A MANUTENO DAS SUSPENSES DIANTEIRAS NIVELADAS C/COMANDO NA POSIO
DE PARADA
25831 REL PARA A REGULAGEM DO NIVELAMENTO DAS SUSPENSES TRASEIRAS
25832 REL PARA A MANUTENO DAS SUSPENSES TRASEIRAS NIVELADAS C/COMANDO NA POSIO
DE PARADA
25833 REL DE MANUTENO DAS SUSPENSES TRASEIRAS NIVELADAS C/COMANDO NA POSIO DE
LEVANTAMENTO OU DE ABAIXAMENTO.
25834 REL DE MANUTENO DAS SUSPENSES DIANTEIRAS NIVELADAS C/COMANDO NA POSIO DE
LEVANTAMENTO OU DE ABAIXAMENTO
25835 REL PARA A MANUTENO DA POSIO DE MARCHA RETILNEA DO EIXO E DA PONTE
25836 REL PARA O CONSENSO DE ROTAO DA TORRE COM TRAMELA PILOTO ABERTA
25837 REL PARA A ATIVAO DA BOMBA DE COMBUSTVEL
25838 REL PARA A ATIVAO DO COMANDO EXTERNO DO GUINCHO
25839 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DA VLVULA ELTRICA DA DIREO E DO BLOQUEIO DO 4
EIXO
25840 REL PARA O COMANDO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DE FREIOS DO
EIXO
25841 REL PARA O COMANDO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DE FREIOS DA
PONTE
25842 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRASEIRO
25843 REL PARA O COMANDO DA BOMBA DE LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
25844 REL PARA A ATIVAO DA CENTRAL ELETRNICA DO CONTROLE DE CARBURAO
25845 REL PARA O COMANDO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE MARCHAS LENTAS ATIVADAS
25846 REL PARA O COMANDO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA MARCHAS VELOZES ATIVADAS
25847 REL PARA O COMANDO DO MOTOR DE ABAIXAMENTO DA CABINE
25848 REL PARA A ATIVAO DAS VLVULAS DE DESAFOGO DOS TAMBORES ATUADORES DO
LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
25849 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DO LIMITADOR DE VELOCIDADE
25850 REL PARA A ATIVAO DO LIMITADOR DE VELOCIDADE
25851 REL PARA O CONSENSO DE DESATIVAO DA FASE DE LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO COM
CARGA >13 t
25852 REL PARA O CONSENSO DE AJUDA NA PARTIDA COM CARGA <13 t
25853 REL PARA A DESATIVAO DA DIREO HIDRULICA DO TERCEIRO EIXO AO SUPERAR 45 KM/HORA
25854 REL PARA A COMUTAO DA SINALIZAO DE MARCHAS LENTAS OU VELOZES INTRODUZIDAS
25855 REL PARA A ATIVAO DA BOMBA DE ABASTECIMENTO DE LEO DO MOTOR
25856 REL PARA A ATIVAO DO SECADOR DE AR DO SISTEMA DE FREIOS
11 / 206
MR 14 2008 -06-27
25857 REL PARA O REGULADOR DE VELOCIDADE DESATIVADO

25858 REL PARA A ATIVAO DO EDC
25859 REL PARA O ABAIXAMENTO DO TERCEIRO EIXO DEPOIS DA AJUDA NA PARTIDA
25860 REL PARA A DESATIVAO DO TERCEIRO EIXO COM AJUDA NA PARTIDA
25861 REL PARA A MANUTENO DESATIVAO DO TERCEIRO EIXO
25862 REL PARA A MANUTENO DA AJUDA NA PARTIDA
25863 REL PARA O CONSENSO DO ABAIXAMENTO DO TERCEIRO EIXO DEPOIS DA AJUDA NA PARTIDA
25864 REL DE PROTEO INVERSO DE POLARIDADE
25865 REL PARA O BORNE 15
25866 REL PARA O BORNE 58
25867 REL PARA O COMANDO DOS ALERTAS ACSTICOS DE DOIS TONS
25868 REL PARA O COMANDO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NA SERVO-DIREO
25869 REL RETARDADO PARA O ABAIXAMENTO DO TERCEIRO EIXO COM CARGA >11T
25870 REL PARA O LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
25871 REL PARA A ATIVAO DA BOMBA DE LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO COM PRESSO < 20BAR
25872 REL PARA O LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO COM SUSPENSES TRASEIRAS EM
ABAIXAMENTO
25873 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DA TOMADA DE FORA REPARTIDORA DE TORQUE
25874 REL PARA A ATIVAO DE CARGAS COM O MOTOR EM FUNCIONAMENTO
25875 REL PARA A CONEXO DA VIGA BATERIA, COM ANTIFURTO ATIVADO
25876 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DA TOMADA DE FORA REPARTIDORA COM FREIO DE MO
APLICADO
25877 REL PARA A ATIVAO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA EMBREAGEM AUTOMTICA ATIVADA
25878 REL PARA A ATIVAO DA EMBREAGEM AUTOMTICA
25879 REL PARA O CONSENSO DA ATIVAO DA TOMADA DE FORA TOTAL COM O MOTOR PARADO
25880 REL PARA A ATIVAO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA TOMADA DE FORA COM O CMBIO
ATIVADO
25881 REL PARA A DESATIVAO DO ABAIXAMENTO DO TERCEIRO EIXO NA FASE DE PARTIDA
25882 REL PARA O SINAL DO PEDAL DO FREIO CENTRAL ELETRNICA DO EDC
25883 REL PARA A DESATIVAO DO PILOTO AUTOMTICO COM O RETARDER ATIVADO
25884 REL PARA O CONSENSO DO LEVANTAMENTO DAS SUSPENSES
25885 REL PARA O CONSENSO DA ATIVAO DE AJUDA NA PARTIDA COM NIVELAMENTO NA POSIO DE
MARCHA
25886 REL PARA O COMANDO DAS VLVULAS DE DRENO RPIDO DO TERCEIRO EIXO NA FASE DE
ABAIXAMENTO
25887 REL PARA A COMUTAO DAS VLVULAS DE ENVIO DE AR NA FASE DE ABAIXAMENTO DO
TERCEIRO EIXO
25888 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DA AJUDA NA PARTIDA
25889 REL PARA A DESATIVAO DO LIMITADOR DE VELOCIDADE AO INTRODUZIR MARCHAS
25890 REL PARA A ATIVAO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO TERCEIRO EIXO LEVANTADO
25891 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DO LIMITADOR DE VELOCIDADE COM CHAVE ATIVADA
25892 REL PARA O COMANDO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA TOMADA DE FORA REPARTIDORA
ATIVADA
25893 REL PARA A ATIVAO DA TOMADA DE FORA TOTAL
25894 REL PARA A ATIVAO DE CARGAS COM A CHAVE ATIVADA
25895 REL PARA A ATIVAO DA ILUMINAO DO COMPUTADOR DE VIAGEM
25896 REL PARA O CONSENSO DE AJUDA NA PARTIDA COM V<25 KM/H
25897 REL PARA A ATIVAO DA TOMADA DE FORA LATERAL NO CMBIO
25898 REL PARA A ATIVAO DA TOMADA DE FORA TRASEIRA NO CMBIO
25899 REL PARA A DESATIVAO DE CARGAS COM O SECCIONADOR DAS BATERIAS ABERTO
25900 REL GERAL DE CORRENTE
25901 REL GERAL DE CORRENTE COM DISJUNTOR AUTOMTICO
25902 REL GERAL DE CORRENTE MECNICO COM DESATIVAO PNEUMTICA
25903 REL PARA A DESATIVAO DO EDC
25904 REL PARA O BLOQUEIO DO LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
25905 REL PARA A MANUTENO DO BLOQUEIO DO LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
25906 REL PARA A DESATIVAO DO MOTOR COM O POWER-PACK AVARIADO
25907 REL PARA O COMANDO DO TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE BAIXO NVEL DE LQUIDO NO
RADIADOR
25908 REL PARA O COMANDO DA DIREO HIDRULICA COM O EIXO ABAIXADO
25909 REL PARA A MANUTENO DO IMPEDIMENTO DA CENTRALIZAO DAS RODAS COM O EIXO EM
MARCHA RETILNEA
25910 REL PARA A ATIVAO DAS VLVULAS ELTRICAS PARA A DIREO HIDRULICA
25911 REL PARA A ATIVAO DE MARCHA RETILNEA DO EIXO DIRECIONAL E ELEVADIO
12 / 206
MR 14 2008 -06-27
25912 REL PARA O LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO COM V<2 KM/HORA

25913 REL PARA O CONSENSO DE BLOQUEIO DOS DIFERENCIAIS
25914 REL PARA O CONSENSO DE ACELERAO MOTOR DESDE A TERRA
25915 REL PARA O CONSENSO DE SINALIZAO DA CABINE NO ABAIXAMENTO
25916 REL PARA O COMANDO DA TRAMELA ANTI-INCNDIO
25917 REL PARA A ATIVAO DA BOMBA DE SENTINA
25918 REL PARA A ALIMENTAO DO SISTEMA DE METANO
25919 REL PARA O CONSENSO DE MARCHA DO VECULO
25920 REL PARA A ATIVAO DO SISTEMA DE METANO COM O CMBIO EM PONTO MORTO
25921 REL PARA O CONSENSO DE ATIVAO DAS VLVULAS ELTRICAS PARA O SISTEMA DE METANO
25922 REL PARA O CONSENSO DO PEDAL DO FREIO PRESSIONADO DESDE A TERRA
25923 REL PARA A ATIVAO DA SEGUNDA VELOCIDADE DO LIMPADOR DO PRA-BRISA
25924 REL PARA A ATIVAO DO E.D.C. (REL PRINCIPAL)
25925 REL PARA A ATIVAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRASEIRO
25926 REL PARA O CONSENSO DO LEVANTAMENTO DAS SUSPENSES E DO BLOQUEIO DA FUNO DE
ABAIXAMENTO
25927 REL PARA O CONSENSO DO ABAIXAMENTO DAS SUSPENSES E DO BLOQUEIO DA FUNO DE
LEVANTAMENTO
25928 REL PARA A ATIVAO DA LUNETA TRMICA
25930 REL PARA A ABERTURA DO T.G.C. COM O MOTOR PARADO E O SISTEMA DE SEGURANA ATIVADO
25931 REL RETARDADO PARA A ATIVAO DO LIMITADOR DE VELOCIDADE
25932 REL RETARDADO NA ABERTURA PARA O SISTEMA DO LAVADOR DOS FARIS
25933 REL TEMPORIZADO PARA A AJUDA NA PARTIDA
25934 REL RETARDADO NA ABERTURA PARA O COMANDO DA VLVULA ELTRICA DE PARADA DO MOTOR
25935 REL ELETRNICO PARA O COMANDO DA VELA DE AQUECIMENTO SUPLEMENTAR
25936 REL TEMPORIZADO PARA A ATIVAO DO PRA-BRISA AQUECIDO
25937 REL TEMPORIZADO PARA A ATIVAO DA BOMBA HIDRULICA NO COMANDO DE LEVANTAMENTO
DO 3 EIXO
25938 REL RETARDADO NA ABERTURA PARA CENTRALIZAO DAS RODAS AO DESLIGAR O MOTOR
25939 REL RETARDADO PARA A DESATIVAO DO LIMITADOR DE VELOCIDADE COM O PEDAL DA
EMBREAGEM PRESSIONADO
25940 REL PARA A ALIMENTAO DO ABASTECIMENTO AUTOMTICO DE LEO DO MOTOR COM O MOTOR
EM FUNCIONAMENTO
25941 REL PARA O AJUSTE DA TELE-CMARA NA PORTA CENTRAL
25942 REL PARA O AJUSTE DA TELE-CMARA NA FASE DE MARCHA A R
25943 REL PARA VERIFICAO AUTOMTICA DOS TESTEMUNHOS NA FASE DE PARTIDA DO MOTOR
25944 REL PARA A DESATIVAO DOS CARTAZES INDICADORES COM O MOTOR PARADO EM NIBUS
25945 REL ELETRNICO RETARDADO NA ABERTURA PARA A ILUMINAO INTERNA DA CABINE
25946 REL PARA A ESPERA DA CENTRAL ELETRNICA DOS CARTAZES INDICADORES DE ROTAS
25947 REL AUXILIAR DA CHAVE DE SERVIO PARA TELE-PASSAGEM
25948 REL TEMPORIZADO NO APAGAMENTO DAS LUZES INTERNAS COM O MOTOR PARADO
25949 REL RETARDADO PARA O SISTEMA DAS LANTERNAS DOS FARIS DE NEBLINA TRASEIROS
25950 REL AUXILIAR PARA O TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO BAIXO NVEL NO RESERVATRIO PARA O
ABASTECIMENTO DE LEO DO MOTOR
25953 REL AUXILIAR DO AJUSTE DO BOTO DE COMANDO DO PILOTO AUTOMTICO
25954 REL AUXILIAR DO AJUSTE DO CIRCUITO DO POSTO INCAPACITADO
28000 ELETRO-IM DE COMANDO DO ENRIQUECEDOR DO ENVIO DE COMBUSTVEL
28001 ELETRO-IM DE ANTI-ROTAO DA CHAVE
28002 ELETRO-IM DE PARADA DO MOTOR
28003 ELETRO-IM DE COMANDO DA BOMBA DE RECIRCULAO DO LQUIDO DE ARREFECIMENTO DOS
FREIOS DA PONTE
28004 ELETRO-IM PARA A EMBREAGEM DO COMPRESSOR DO CONDICIONADOR
28005 ELETRO-IM PARA O DESBLOQUEIO DA PORTA DIANTEIRA
28006 ELETRO-IM PARA O DESBLOQUEIO DA PORTA TRASEIRA
30000 PROJETOR DE LAMPEJO DOS FARIS E DAS LUZES DE ESTRADA
30001 PROJETOR DE LAMPEJO DOS FARIS E DAS LUZES DE ESTRADA COM LUZ DE POSIO
30002 PROJETOR DE LAMPEJO DOS FARIS E DAS LUZES DE ESTRADA COM LUZ DE POSIO E DIREO
30003 PROJETOR DE LAMPEJO DOS FARIS E DAS LUZES DE ESTRADA COM LUZ DE POSIO E
CORRETOR DE FACHO
30010 PROJETOR DAS LUZES DE ESTRADA
30011 PROJETOR DOS FARIS DE NEBLINA
13 / 206
MR 14 2008 -06-27
30012 PROJETOR DE GUERRA

30100 ATUADOR DO CORRETOR DO FACHO DO FAROL
31000 PILOTO DIANTEIRO LATERAL DE DIREO
32000 PILOTO DIANTEIRO DE POSIO E DIREO
32001 PILOTO DIANTEIRO DE POSIO
32002 PILOTO DIANTEIRO DE DIREO
32003 PILOTO DIANTEIRO DE POSIO DE GUERRA
32004 PILOTO DIANTEIRO DE DIREO E POSIO DE GUERRA
32005 PILOTO DIANTEIRO DE GALIBO
32006 PILOTO DIANTEIRO DA LANTERNA DE POSIO LATERAL
32010 PILOTO GIRATRIO
33000 PILOTO LATERAL DE POSIO E DIREO
33001 PILOTO LATERAL DE DIREO
33002 PILOTO SUPLEMENTAR DE DIREO
33003 PILOTO LATERAL DE GALIBO
33004 PILOTO LATERAL DA LANTERNA DE POSIO LATERAL
33005 PILOTO LATERAL DE DIREO ESQUERDO
33006 PILOTO LATERAL DE DIREO DIREITO
34000 PILOTO TRASEIRO MULTIFUNO
34001 PILOTO TRASEIRO MULTIFUNO COM LUZES DE GUERRA
34005 PILOTO TRASEIRO DE POSIO
34006 PILOTO TRASEIRO DE DIREO
34007 PILOTO DE PARADA
34008 PILOTO DA MARCHA A R
34009 PILOTO DO FAROL DE NEBLINA TRASEIRO
34010 PILOTO TRASEIRO DE POSIO ESCURECIDO
34011 PILOTO PARA A ILUMINAO DA PLATAFORMA
34012 PILOTO DE LAMPEJO DE GUERRA
34013 PILOTO TRASEIRO DA LANTERNA DE POSIO LATERAL
35000 PILOTO DE ILUMINAO DA PLACA DO VECULO
37000 PILOTO DE GALIBO DIANTEIRO-TRASEIRO
37001 PILOTO DE GALIBO DIANTEIRO
37002 PILOTO DE GALIBO TRASEIRO
37003 PILOTO DAS LUZES DE POSIO DIANTEIRA-TRASEIRA
37004 PILOTO DE IDENTIFICAO DIANTEIRO-TRASEIRO
37005 PILOTO DE GALIBO LATERAL
39000 PLAFON PARA A ILUMINAO INTERNA DA CABINE
39001 PLAFON PARA A ILUMINAO TRASEIRA DA CABINE
39002 PLAFON PARA A ILUMINAO DAS CAMAS
39003 PLAFON PARA A ILUMINAO DOS DEGRAUS
39004 PLAFON PARA A ILUMINAO DO COMPARTIMENTO DO MOTOR
39005 PLAFON PARA A ILUMINAO DO BAGAGEIRO
39006 PLAFON PARA A ILUMINAO DA CABINE
39007 PLAFON PARA AS LUZES AZUIS
39008 PLAFON PARA A LUZ INTERNA INCANDESCENTE
39009 PLAFON PARA AS LUZES DE LEITURA
39010 PLAFON PARA A ILUMINAO DA LEITURA DE CARTAS
39011 PLAFON PARA A LUZ INTERNA FLUORESCENTE
39012 PLAFON PARA A LUZ FLUORESCENTE DOS CARTAZES DE LINHA
39013 PLAFON PARA A ILUMINAO DOS CARTAZES DE LINHA
39014 PLAFON PARA A ILUMINAO DOS DEGRAUS DA PORTA DIANTEIRA
39015 PLAFON PARA A ILUMINAO DOS DEGRAUS DA PORTA CENTRAL
39016 PLAFON PARA A ILUMINAO DOS DEGRAUS DA PORTA TRASEIRA
39017 PLAFON PARA A ILUMINAO INTERNA DA CABINE COM LUZ DIRECIONAL
39018 PLAFON PARA A ILUMINAO DO POSTO DE BILHETES
39019 PLAFON PARA A LUZ INTERNA NORMAL E AZUL
39020 LMPADA DE ILUMINAO DO CINZEIRO
39021 LMPADA DE ILUMINAO DOS INSTRUMENTOS
39022 PLAFON PARA A ILUMINAO INTERNA DA CABINE COM SPOT DIRECIONAL
39023 LMPADA PARA OS CABOS DE GUIA DA LUZ
14 / 206
MR 14 2008 -06-27
39024 PLAFON PARA A LUZ DE PARADA SOLICITADA

39025 PLAFON PARA A ILUMINAO DO PRTICO TRASEIRO
39026 PLAFON PARA A ILUMINAO DO PRTICO LATERAL
39027 PLAFON PARA A ILUMINAO DOS BELICHES
39028 LUZES DO CORREDOR
39029 PLAFON DE ILUMINAO DA RODO-MOA
39030 LUZES DO COMPARTIMENTO DE FERRAMENTAS
39031 PLAFON PARA A ILUMINAO DO CARTAZ INDICADOR DE ROTA TRASEIRO
39032 PLAFON PARA A ILUMINAO DO CARTAZ INDICADOR DE ROTA LATERAL
39033 PLAFON PARA A ILUMINAO DO COMPARTIMENTO DA PORTA DIANTEIRA
39034 PLAFON PARA A LUZ INTERNA BRANCA E VERMELHA
39050 SUPORTE COM CONVERSOR PARA A ILUMINAO INTERNA COM LUZ FLUORESCENTE
39051 CONVERSOR PARA A LMPADA DA LUZ INTERNA FLUORESCENTE
39052 CONVERSOR PARA A LMPADA FLUORESCENTE DA ILUMINAO DOS CARTAZES
39053 SUPORTE COM CONVERSOR PARA A ILUMINAO DOS CARTAZES COM LUZ FLUORESCENTE
40000 VELOCMETRO MECNICO
40001 VELOCMETRO ELETRNICO
40002 VELOCMETRO ELETRNICO COM RELGIO
40010 TACGRAFO MECNICO
40011 TACGRAFO ELETRNICO
40012 TACGRAFO MECNICO COM TOMADA PARA A ALIMENTAO DO LIMITADOR DE VELOCIDADE
40013 TACGRAFO ELETRNICO COM TOMADA PARA A ALIMENTAO DO LIMITADOR DE
VELOCIDADE
40030 TRANSMISSOR PARA O VELOCMETRO ELETRNICO
40031 TRANSMISSOR PARA O TACGRAFO ELETRNICO
40032 TRANSMISSOR PARA O VELOCMETRO E O TACGRAFO
40033 TRANSMISSOR PARA O VELOCMETRO E O TACGRAFO COM EDC
40035 ADAPTADOR PARA O TACMETRO ELETRNICO COM CONSTANTE FIXA
40036 REPETIDOR DE SINAL PARA O TACGRAFO ELETRNICO
40037 CONVERSOR DE SINAL PARA O TACGRAFO
40038 CONVERSOR DE SINAL PARA O VELOCMETRO
40045 SENSOR INDUTIVO DA VELOCIDADE DO VECULO
40046 SENSOR DE ALTURA DA VIGA DO TIPO INDUTIVO DO EIXO TRASEIRO
40047 SENSOR DE ALTURA DA VIGA DO TIPO INDUTIVO DO EIXO DIANTEIRO
40060 REDUTOR DE CORRENTE PARA O TACGRAFO DOS VECULOS T.M.P.
42000 MANMETRO PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO LEO DO MOTOR
42001 MANMETRO PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO LEO DO MOTOR COM TESTEMUNHO
INCORPORADO
42002 MANMETRO PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO AR DOS FREIOS DIANTEIROS
42003 MANMETRO PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO AR DOS FREIOS TRASEIROS
42004 MANMETRO PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO AR DOS FREIOS DIANTEIROS COM
TESTEMUNHO INCORPORADO
42005 MANMETRO PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO AR DOS FREIOS TRASEIROS COM
42006 MANMETRO COM DUPLA INDICAO PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO AR DOS FREIOS
DIANTEIROS
42007 MANMETRO COM INDICAO PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO AR DOS FREIOS
TRASEIROS
42008 MANMETRO PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO AR DOS FREIOS DIANTEIROS E
TRASEIROS
42009 MANMETRO PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO AR DOS PNEUS DIANTEIROS
42010 MANMETRO PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO AR DOS PNEUS TRASEIROS
42011 MANMETRO PARA DUPLA INDICAO DA PRESSO DO AR DOS FREIOS DIANTEIROS E
TRASEIROS
42012 MANMETRO PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO LEO DOS FREIOS
42013 MANMETRO PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO GS METANO
42030 TRANSMISSOR PARA O MANMETRO DA PRESSO DO LEO DO MOTOR
42031 TRANSMISSOR PARA O MANMETRO DA PRESSO DO AR DOS FREIOS DIANTEIROS
42032 TRANSMISSOR PARA O MANMETRO DA PRESSO DO AR DOS FREIOS TRASEIROS
42033 TRANSMISSOR PARA O MANMETRO DE SINALIZAO DA PRESSO MODERADA AOS FREIOS
DIANTEIROS
15 / 206
MR 14 2008 -06-27
42034 TRANSMISSOR PARA O MANMETRO DE SINALIZAO DA PRESSO MODERADA AOS FREIOS

TRASEIROS
42035 SENSOR PARA A TOMADA DA PRESSO ABSOLUTA
42036 TRANSMISSOR PARA O MANMETRO DE SINALIZAO DA PRESSO DO AR DOS PNEUS
DIANTEIROS
42037 TRANSMISSOR PARA O MANMETRO DE SINALIZAO DA PRESSO DO AR DOS PNEUS
TRASEIROS
42038 TRANSMISSOR PARA O MANMETRO DE SINALIZAO DA PRESSO DO AR ENVIADO 2
42039 TRANSMISSOR PARA O MANMETRO DE SINALIZAO DA PRESSO DO AR ASPIRADO
42040 TRANSMISSOR PARA O MANMETRO DE SINALIZAO DA PRESSO DO AR ENVIADO 1
42041 TRANSMISSOR PARA O MANMETRO DE SINALIZAO DA PRESSO DO LEO DOS FREIOS
42042 TRANSDUTOR PARA O MANMETRO DE SINALIZAO DA PRESSO DO GS METANO
42045 TRANSMISSOR PARA O TERMMETRO DE REGULAGEM DA TEMPERATURA EXTERNA
42050 TRANSMISSOR DE CURSO DO EIXO COM REGULAGEM DO NVEL DA VIGA
42051 TRANSMISSOR DE CURSO DA PONTE ESQUERDA COM REGULAGEM DO NVEL DA VIGA
42052 TRANSMISSOR DE CURSO DA PONTE DIREITA COM REGULAGEM DO NVEL DA VIGA
42100 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO INSUFICIENTE DE AR NOS FREIOS
DIANTEIROS
42101 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO INSUFICIENTE DE AR NOS FREIOS
TRASEIROS
42102 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO FREIO DE MO APLICADO
42103 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO FREIO DO REBOQUE AJUSTADO AO FREIO-MOTOR
42104 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DOS FREIOS
42105 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO FREIO-MOTOR ATIVADO
42106 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PARADA
42107 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO INSUFICIENTE DE AR NO FREIO DE
ESTACIONAMENTO
42108 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA REDUO DO REBOQUE ATIVADA
42109 INTERRUPTOR DE SEGURANA DE PRESSO BAIXA DE AR NOS FREIOS
42110 INTERRUPTOR DE SEGURANA PRESSO ALTA DE AR NOS FREIOS
42111 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO CIRCUITO DOS FREIOS DO REBOQUE
42112 INTERRUPTOR PARA O CONTROLE DAS LUZES DE FREIO COM O EDC ATIVADO
42113 INTERRUPTOR PARA O FREIO-MOTOR PARA O EDC
42114 INTERRUPTOR PARA O FREIO-MOTOR COM CMBIO AUTOMTICO
42115 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA FREIO DE ESTACIONAMENTO APLICADO EM 60%
42116 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DE AR NO SISTEMA EBS
42200 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DAS SUSPENSES PNEUMTICAS
42201 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DAS SUSPENSES DIANTEIRAS
42202 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DAS SUSPENSES TRASEIRAS
42203 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DA SUSPENSO DIANTEIRA
DIREITA
42204 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DA SUSPENSO DIANTEIRA
ESQUERDA
42205 INTERRUPTOR NO CIRCUITO HIDRULICO DE LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
42206 INTERRUPTOR NO EIXO MOTRIZ ESQUERDO PARA O LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
42207 INTERRUPTOR NO EIXO MOTRIZ DIREITO PARA O LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
42208 INTERRUPTOR NO EIXO ELEVADIO ESQUERDO PARA O LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
42209 INTERRUPTOR NO EIXO ELEVADIO DIREITO PARA O LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
42250 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO INSUFICIENTE DO AR NO CMBIO
42251 INTERRUPTOR PARA A DESATIVAO DAS MARCHAS COM PRESSO INSUFICIENTE DE AR NAS
SUSPENSES
42252 INTERRUPTOR PARA O CONSENSO DE ATIVAO DAS MARCHAS COM O PEDAL DO FREIO
PRESSIONADO AT O FUNDO
42253 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA PRESSO INSUFICIENTE DE AR NO CMBIO AUTOMTICO
42350 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA CAIXA ABAIXADA

42351 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO FILTRO DE AR ENTUPIDO
42352 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA TOMADA DE FORA NO CMBIO ATIVADA
42353 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO TERCEIRO EIXO LEVANTADO
42354 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DAS SUSPENSES PNEUMTICAS
42355 INTERRUPTOR PARA O BLOQUEIO SEGURO DA PORTA DIANTEIRA
42356 INTERRUPTOR PARA O BLOQUEIO SEGURO DA PORTA TRASEIRA
42357 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DA VLVULA ELTRICA LIMITADORA DA PORTA DIANTEIRA
42358 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DA VLVULA ELTRICA LIMITADORA DA PORTA TRASEIRA
16 / 206
MR 14 2008 -06-27
42359 INTERRUPTOR DE SEGURANA PARA A INVERSO DA ABERTURA DA PORTA DIANTEIRA

SOMENTE NO SENTIDO DE FECHAMENTO
42360 INTERRUPTOR DE SEGURANA PARA A INVERSO DA ABERTURA DA PORTA TRASEIRA
SOMENTE NO SENTIDO DE FECHAMENTO
42361 INTERRUPTOR SENSVEL AO AUMENTO DA PRESSO COM UNIO "N" DE COMANDO DA PORTA
42362 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DA VLVULA ELTRICA PARA AJUDA NA PARTIDA
42363 INTERRUPTOR PARA A COMUTAO DE LEVANTAR OU ABAIXAR. O TERCEIRO EIXO C/CARGA >11,5 T
42364 INTERRUPTOR PARA A DESATIVAO DO LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
42365 INTERRUPTOR PARA A DETECO DA PRESSO NAS MOLAS PNEUMTICAS DO TERCEIRO EIXO
42366 INTERRUPTOR PARA A POSIO EM MARCHA RETILNEA DO TERCEIRO EIXO DIRECIONAL

42367 INTERRUPTOR PARA O CONDICIONADOR
42368 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA PRESSURIZAO
42369 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DE AR PARA SERVIOS
42370 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO FILTRO DE LEO DO VENTILADOR ENTUPIDO
42371 INTERRUPTOR PARA A TOMADA DE PRESSO DO ATUADOR DE LEVANTAMENTO DO TERCEIRO
EIXO
42372 INTERRUPTOR PARA A TOMADA DE SOBRECARGA DE PRESSO NAS MOLAS TRASEIRAS
42373 INTERRUPTOR PARA O CONSENSO DE LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO COM PRESSO NO
CIRCUITO HIDRULICO E A CHAVE INSERIDA
42374 INTERRUPTOR NA EMBREAGEM PARA O EDC
42375 INTERRUPTOR PARA A PRESSO MNIMA NO FILTRO SECADOR
42376 INTERRUPTOR PARA A PRESSO MXIMA NO FILTRO SECADOR
42377 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA BOMBA HIDRULICA DE LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
42378 INTERRUPTOR PARA A DESATIVAO DA BOMBA HIDRULICA DE LEVANTAMENTO DO

TERCEIRO EIXO
42379 INTERRUPTOR PARA O CONSENSO DA ATIVAO DA TOMADA DE FORA NO CMBIO
42380 INTERRUPTOR NO CIRCUITO HIDRULICO DE ABAIXAMENTO DO SISTEMA DE LEVANTAMENTO DO 3

EIXO
42381 SENSOR DA PRESSO DO AR NO EIXO MOTRIZ PARA A COMUTAO DE LEVANTAR OU

ABAIXAR O TERCEIRO EIXO
42382 SENSOR DA PRESSO DO AR NO TERCEIRO EIXO PARA A COMUTAO DE LEVANTAR OU
ABAIXAR O TERCEIRO EIXO
42383 INTERRUPTOR PARA O ACENDIMENTO DA LUZ DOS DEGRAUS DA PORTA DIANTEIRA
42384 INTERRUPTOR PARA O ACENDIMENTO DA LUZ DOS DEGRAUS DA PORTA CENTRAL
42385 INTERRUPTOR PARA O ACENDIMENTO DA LUZ DOS DEGRAUS DA PORTA TRASEIRA
42386 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE BAIXA PRESSURIZAO DO NBC
42387 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO BAIXA NOS TAMBORES ANTI-INCNDIO
42388 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL ATIVADO
42389 SENSOR DA PRESSO DO AR NO LEVANTADOR PNEUMTICO DO TERCEIRO EIXO
42390 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO LEVANTAMENTO DA VIGA
42391 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO ABAIXAMENTO DA VIGA
42392 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DO AR NO SISTEMA ADM (BLOQUEIO
DO DIFERENCIAL ELETRNICO)
42393 INTERRUPTOR PARA A REGULAGEM DE LIMITAO DA VELOCIDADE
42394 INTERRUPTOR DE SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DO COMBUSTVEL
42500 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DO LEO DOS FREIOS
42550 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DO LEO DO MOTOR
42551 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO FILTRO DE LEO ENTUPIDO
42552 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO FILTRO DE COMBUSTVEL ENTUPIDO
42600 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DO LEO DO CMBIO
42601 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO ALTA DO LEO DO CMBIO
42602 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DO LQUIDO DE ARREFECIMENTO
42603 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO ALTA DO LQUIDO DE ARREFECIMENTO
42604 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DO LEO DA SERVO-DIREO
42605 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DO LEO DO CONVERSOR
42606 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO MDIA DO LQUIDO DE ARREFECIMENTO
42607 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DA BOMBA DE LUBRIFICAO CENTRALIZADA
42608 GRUPO DE 3 INTERRUPTORES PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO LQUIDO DE ARREFECIMENTO

42610 PRESSOSTTO PARA A DESATIVAO DA BOMBA HIDRULICA DO SISTEMA DO EIXO ADICIONADO
42611 PRESSOSTTO PARA O CONSENSO DE LEVANTAMENTO DO EIXO ADICIONADO COM PRESSO

NO CIRCUITO HIDRULICO E A CHAVE INSERIDA
42612 PRESSOSTTO NO CIRCUITO HIDRULICO DE ABAIXAMENTO (PRESSO MNIMA) PARA A
ATIVAO DA BOMBA HIDRULICA DO EIXO ADICIONADO
17 / 206
MR 14 2008 -06-27
42621 INTERRUPTOR PARA O INDICADOR DE FLUXO DO LEO HIDRULICO NO CIRCUITO 1

42622 INTERRUPTOR PARA O INDICADOR DE FLUXO DO LEO HIDRULICO NO CIRCUITO 2
42623 INTERRUPTOR ELTRICO NA VLVULA DE COMUTAO DA SERVO-DIREO DIANTEIRA (ZF
CIRC. 1,5)
42624 INTERRUPTOR ELTRICO NA VLVULA DE BLOQUEIO DA SERVO-DIREO DIANTEIRA (ZF CIRC.
1,5)
42700 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO FILTRO DE COMBUSTVEL ENTUPIDO
44000 INDICADOR DO NVEL DO COMBUSTVEL
44001 INDICADOR DO NVEL DO COMBUSTVEL COM TESTEMUNHO INCORPORADO
44002 INDICADOR DO NVEL DE LEO DO MOTOR
44030 TRANSMISSOR DO INDICADOR DO NVEL DO COMBUSTVEL
44031 TRANSMISSOR DO INDICADOR DO NVEL DO COMBUSTVEL COM CONTATO PARA O
TESTEMUNHO DE RESERVA
44032 COMANDO DO INDICADOR DO NVEL DE LEO DO MOTOR
44033 COMANDO DO INDICADOR DO NVEL INSUFICIENTE DO FLUIDO DOS FREIOS
44034 COMANDO DO INDICADOR DO NVEL INSUFICIENTE DO FLUIDO DA EMBREAGEM
44035 COMANDO DO INDICADOR DO NVEL INSUFICIENTE DO LQUIDO DO LAVADOR DO PRA-BRISA
44036 COMANDO DO INDICADOR DO NVEL INSUFICIENTE DE GUA NO RADIADOR
44037 COMANDO DO INDICADOR DO NVEL INSUFICIENTE DO LQUIDO DA SERVO-DIREO
44038 COMANDO DO INDICADOR DO NVEL INSUFICIENTE DO FLUIDO DOS FREIOS DIANTEIROS
44039 COMANDO DO INDICADOR DO NVEL INSUFICIENTE DO FLUIDO DOS FREIOS TRASEIROS
44040 COMANDO DO INDICADOR DO NVEL INSUFICIENTE DO LQUIDO DO LAVADOR DOS FARIS
44041 COMANDO DO INDICADOR DO NVEL ALTO DO LEO DO MOTOR
44042 COMANDO DO INDICADOR DO NVEL INSUFICIENTE DO LEO DO CMBIO
44043 TRANSMISSOR DO NVEL DO LEO DO MOTOR
44044 COMANDO DO INDICADOR DO NVEL INSUFICIENTE DO LEO DO MOTOR
44045 COMANDO DO INDICADOR DO NVEL MNIMO DO LEO DO MOTOR
44046 COMANDO DO INDICADOR DO NVEL INSUFICIENTE DO LQUIDO DO LAVADOR DO PRABRISA/LAVADOR DOS FARIS
47000 RELGIO
47010 TERMMETRO PARA A SINALIZAO DA TEMPERATURA DA GUA DO MOTOR
47011 TERMMETRO PARA A SINALIZAO DA TEMPERATURA DA GUA DO MOTOR COM O
47012 TERMMETRO PARA A SINALIZAO DA TEMPERATURA DO LEO DO CMBIO
47013 TERMMETRO PARA A SINALIZAO DA TEMPERATURA DO LEO DO MOTOR
47014 TERMMETRO PARA A SINALIZAO DA TEMPERATURA DO LEO DO MOTOR COM O
47015 TERMMETRO PARA A SINALIZAO DA TEMPERATURA EXTERNA
47016 TERMMETRO PARA A SINALIZAO DA TEMPERATURA DO EIXO TRASEIRO
47017 TERMMETRO PARA A SINALIZAO DA TEMPERATURA DO GS DE ESCAPAMENTO
47030 TRANSMISSOR PARA O TERMMETRO DE SINALIZAO DA TEMPERATURA DA GUA DO MOTOR
47031 TRANSMISSOR PARA O TERMMETRO DE SINALIZAO DA TEMPERATURA DO LEO DO CMBIO
47032 TRANSMISSOR PARA O TERMMETRO DE SINALIZAO DA TEMPERATURA DO LEO DO MOTOR
47033 TRANSMISSOR PARA O TERMMETRO DE SINALIZAO DA TEMPERATURA EXTERNA

47034 SENSOR DA TEMPERATURA DA GUA DO MOTOR PARA A EGR
47035 SENSOR DA TEMPERATURA DA GUA DO MOTOR
47036 SENSOR DA TEMPERATURA DA GUA DO MOTOR PARA O SISTEMA DE PREAQUECIMENTO
47037 SENSOR DA TEMPERATURA DA GUA DO MOTOR PARA O SISTEMA DE ARREFECIMENTO DO MOTOR
47038 SENSOR DA TEMPERATURA DO GS DE ESCAPAMENTO

47039 SENSOR DA TEMPERATURA DA CAIXA DA BATERIA
47040 SENSOR DA TEMPERATURA DO AR DE ASPIRAO
47041 TRANSMISSOR DA TEMPERATURA DA GUA PARA A CENTRAL ELETRNICA DO RETARDER
47042 SENSOR DA TEMPERATURA DO COMBUSTVEL
47043 SENSOR DA TEMPERATURA PARA O VENTILADOR DO MOTOR
47100 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE TEMPERATURA ALTA DA GUA DO MOTOR
47101 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA TEMPERATURA DO LEO DO MOTOR
47102 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DE VENTILAO DO
COMPARTIMENTO DO MOTOR
47103 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA VENTILAO DO COMPARTIMENTO DO MOTOR
47104 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA JUNTA ELETROMAGNTICA DO ARREFECIMENTO DO MOTOR
47105 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO SISTEMA DE PREAQUECIMENTO

47106 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO AQUECIMENTO DO LEO DIESEL
47107 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA VENTILAO FORADA
18 / 206
MR 14 2008 -06-27
47108 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO AQUECIMENTO DO DECANTADOR

47109 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO VARIADOR DE AVANO (KSB)
47110 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE TEMPERATURA ALTA DA GUA DO MOTOR PARA O
SISTEMA DO RETARDER
47111 INTERRUPTOR TERMOMTRICO PARA O CONSENSO DE AQUECIMENTO DAS TUBULAES DE
COMBUSTVEL
47112 INTERRUPTOR TERMOMTRICO PARA A SINALIZAO DE TEMPERATURA BAIXA DA GUA DO
MOTOR
47150 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE TEMPERATURA ALTA DO LEO DO CMBIO
47200 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA RESISTNCIA DO SECADOR DE AR DO SISTEMA DOS
FREIOS
47201 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE AVARIA NA BOMBA DE CIRCULAO DO FLUIDO DOS
FREIOS
47202 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE TEMPERATURA ALTA DO LQUIDO ARREFECIMENTO
DOS FREIOS DA PONTE
47203 INTERRUPTOR PARA A TOMADA DA TEMPERATURA EXTERNA
47204 INTERRUPTOR PARA O CONSENSO DO AQUECIMENTO INTERNO COM A TEMPERA. DA GUA DO
MOTOR > OU = 60 GRAUS
47205 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE TEMPERATURA ALTA DO LEO DO CONVERSOR
47206 INTERRUPTOR PARA A DESATIVAO DA BOMBA DE LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
47207 INTERRUPTOR/TRANSMISSOR PARA O INSTRUMENTO INDICADOR DE TEMPERATURA ALTA DA
GUA DO MOTOR
48000 MEDIDOR DE GIROS MECNICO
48001 MEDIDOR DE GIROS ELETRNICO
48030 TRANSMISSOR PARA O MEDIDOR DE GIROS ELETRNICO
48031 SENSOR PARA A DETECO DO PONTO MORTO SUPERIOR
48032 TRANSMISSOR DE IMPULSOS NA RVORE DE MANIVELAS PARA DIAGNSTICO
48033 TRANSMISSOR DE IMPULSOS NO VOLANTE PARA DIAGNSTICO
48034 AMPLIFICADOR DE SINAL DO TRANSMISSOR DO MEDIDOR DE GIROS
48035 SENSOR DO NMERO DE ROTAES DO MOTOR
48036 AMPLIFICADOR DE SINAL DO SENSOR DO NMERO DE ROTAES DO MOTOR
48037 SENSOR DO NMERO DE ROTAES NA ENTRADA PARA O CMBIO AUTOMTICO
48039 SENSOR PARA A DETECO DO NMERO DE ROTAES NO VOLANTE
48040 SENSOR DO NMERO DE ROTAES NA SADA PARA O CMBIO AUTOMTICO
48041 SENSOR PARA O DIAGNSTICO DE ROTAES DO MOTOR
48042 SENSOR DO NMERO DE ROTAES DO MOTOR NA DISTRIBUIO
48043 SENSOR DA VELOCIDADE DO TURBOCOMPRESSOR
48044 SENSOR PARA O TOTALIZADOR QUILOMTRICO
48045 SENSOR INDUTIVO NO INJETOR PARA O ABASTECIMENTO AUTOMTICO DO LEO DO MOTOR
48046 SENSOR DO NMERO DE ROTAES DA RODA PARA A PONTE TRASEIRA
48050 CONVERSOR DO SINAL DO NVEL DE COMBUSTVEL (SISTEMA DE METANO)
49000 INDICADOR DE CARGA DAS BATERIAS
49001 AMPERMETRO
49002 HORMETRO
49003 INDICADOR DE DIREO DAS RODAS
49004 MEDIDOR DE INCLINAO
49005 VOLTMETRO
49006 MEDIDOR CAUDAL AR COM TRANSMISSOR DE TEMPERATURA
49007 HODMETRO DE LCD
49030 TRANSMISSOR PARA O INDICADOR DA DIREO DAS RODAS
49031 TRANSMISSOR PARA O INDICADOR DA DIREO DA TORRE
50000 PAINEL VISUALIZADOR PARA O CONTROLE IVECO
50001 MDULO COMBINADO PARA O AUTODIAGNSTICO
50002 VISUALIZADOR PARA AS MARCHAS ATIVADAS PARA O CMBIO AUTOMTICO
50003 PAINEL ELETRNICO COM MICROPROCESSADOR PARA A VISUALIZAO DE INSTRUMENTOS E
TESTEMUNHOS
50005 MDULO DO GRUPO DE INSTRUMENTOS MULTIPLEX
50010 CENTRAL ELETRNICA DO VISOR (S.I.B.)
50011 CENTRAL ELETRNICA MINIDREAM (S.I.B.)
50012 MONITOR CRT (S.I.B.)
50013 TECLADO (S.I.B.)
52000 INTERRUPTOR PARA O AQUECEDOR ELTRICO DE DESEMBAAMENTO DO PRA-BRISA
19 / 206
MR 14 2008 -06-27
52001 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O AQUECEDOR ELTRICO DE

DESEMBAAMENTO DO PRA-BRISA
52002 INTERRUPTOR PARA O AQUECEDOR SUPLEMENTAR
52003 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O AQUECEDOR SUPLEMENTAR
52004 INTERRUPTOR PARA OS ESPELHOS RETROVISORES AQUECIDOS
52005 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA OS ESPELHOS RETROVISORES
AQUECIDOS
52006 INTERRUPTOR PARA O PILOTO DO FAROL DE NEBLINA TRASEIRA
52007 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O PILOTO DO FAROL DE NEBLINA
TRASEIRO
52008 INTERRUPTOR PARA PILOTO DE ILUMINAO RALLA
52009 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA PILOTO DE ILUMINAO RALLA
52010 INTERRUPTOR PARA O PREAQUECIMENTO E O ENRIQUECEDOR
52011 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O PREAQUECIMENTO E O
ENRIQUECEDOR
52012 INTERRUPTOR PARA O CONSENSO DA SOLICITAO DE PARADA
52013 INTERRUPTOR PARA OS AERADORES INTERNOS
52014 INTERRUPTOR PARA O LEVANTAMENTO DO VECULO
52015 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DAS LUZES GIRATRIAS
52016 INTERRUPTOR PARA A LUZ DO MOTORISTA
52017 INTERRUPTOR PARA AS LUZES INTERNAS AZUIS
52018 INTERRUPTOR PARA AS LUZES DE LEITURA
52019 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA TOMADA DE FORA
52020 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ATIVAO DA TOMADA DE FORA
52021 INTERRUPTOR PARA DAS LUZES INTERNAS
52022 INTERRUPTOR PARA AS LUZES DOS CARTAZES DE ROTA
52023 INTERRUPTOR PARA OS FARIS SUPLEMENTARES
52024 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA OS FARIS SUPLEMENTARES
52025 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DO APAGADOR
52026 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DO RDIO-TELEFONE
52027 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DOS CARTAZES DE ROTA
52028 INTERRUPTOR PARA A INTERDIO DE PARTIDESDE O COMPARTIMENTO DO MOTOR
52029 INTERRUPTOR O COMANDO DA CENTRAL DE EMERGNCIA
52030 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO AQUECIMENTO INTERNO
52031 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O LEVANTAMENTO DO VECULO
52032 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O ABAIXAMENTO DO VECULO
52033 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DA GELADEIRA
52034 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DAS LUZES INTERNAS
FLUORESCENTES
52035 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ATIVAO DAS LUZES GIRATRIAS
52036 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ATIVAO DO PRA-BRISA
AQUECIDO
52037 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DA SUSPENSO PNEUMTICA DO EIXO
52038 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DA SUSPENSO PNEUMTICA DA PONTE
52039 INTERRUPTOR PARA O FECHAMENTO DO REL GERAL DE CORRENTE
52040 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA BOMBA DE SENTINA
52041 INTERRUPTOR PARA O CONSENSO DE ROTAO DA TORRE
52042 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO QUADRO INSTRUMENTOS E DOS TESTEMUNHOS
52043 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA PRESSURIZAO
52044 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL
52045 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA TRAO DIANTEIRA
52046 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO COMANDO DE BLOQUEIO DO 4 EIXO
52047 INTERRUPTOR PARA A EXCLUSO DO RETARDER
52048 INTERRUPTOR PARA EXCLUSO DO RETARDER DESDE O PEDAL DO FREIO
52049 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O INCREMENTO MNIMO DO MOTOR
52050 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O CONSENSO DA SOLICITAO DE
PARADA
52051 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ILUMINAO DA LUZ DOS
CARTAZES
52052 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A LUBRIFICAO CENTRALIZADA
52053 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O AQUECEDOR AUTNOMO DO
MOTOR
52054 INTERRUPTOR PARA ATIVAO DAS LUZES GIRATRIAS E ESPERA DOS ALERTAS ACSTICOS
20 / 206
MR 14 2008 -06-27
52055 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ATIVAO DO RDIO MEDIANTE

REDUTOR DE TENSO
52056 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A EXCLUSO DO A.S.R.
52057 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A EXCLUSO DO A.B.S.
52058 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O AQUECIMENTO DAS TUBULAES
DE COMBUSTVEL
52059 SELETOR DE MARCHAS PARA O CMBIO AUTOMTICO
52060 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ATIVAO DA SEGUNDA
VELOCIDADE DO CONDICIONADOR
52061 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ATIVAO DO GUINCHO
52062 INTERRUPTOR PARA O DESBLOQUEIO DA PARTIDA
52063 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A EXCLUSO DA VENTILAO DO
MOTOR
52064 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO LUZES DE GUERRA
52065 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO PROJETOR SEMI-ESCURECIDO
52066 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO PROJETOR DE GUERRA
52067 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ATIVAO DAS LUZES DE POSIO
52068 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DA PROGRAMAO DE FIM DE LINHA
52069 INTERRUPTOR PARA O DIAGNSTICO DO E.D.C.
52070 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA TOMADA DE FORA LATERAL
52071 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA TOMADA DE FORA TRASEIRA
52072 SELETOR DE MARCHAS PARA O CMBIO AUTOMTICO EM FASE DE LIMP-HOME
52073 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA FASE DE LIMP-HOME COM O CMBIO AUTOMTICO
52074 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA TOMADA DE FORA DO REPARTIDOR DE TORQUE
52075 INTERRUPTOR PARA A ABERTURA DO REL GERAL DE CORRENTE
52076 INTERRUPTOR PARA A EXPULSO DO AR INTERNO
52077 INTERRUPTOR PARA A FUNO DE ECONOMY
52078 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DOS FARIS DE NEBLINA
52079 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DA VLVULA ELTRICA DO FREIO DE PARADA
52080 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ATIVAO DO LAMPEJO DOS
FARIS
52081 INTERRUPTOR PARA O CONSENSO DE ATIVAO DAS VLVULAS ELTRICAS DO SISTEMA DE
METANO
52082 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ATIVAO DOS FARIS DE NEBLINA
52083 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ATIVAO DAS LUZES EMERGNCIA
52084 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ATIVAO DO BLOQUEIO DO
DIFERENCIAL TRASEIRO
52085 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DO AERADOR (FUNO
DE ASPIRAO)
52086 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DO AERADOR (FUNO
DE EXPULSO)
52087 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DO AEROTERMO
52088 INTERRUPTOR PARA A SELEO DOS ALERTAS SONOROS (BUZINA OU APITO)
52089 INTERRUPTOR PARA PROGRAMAO DA 1 E 2 MARCHA DO CMBIO AUTOMTICO
52090 INTERRUPTOR PARA O NIVELAMENTO DAS SUSPENSES (E.C.A.S.)
52091 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ATIVAO DA LUNETA TRMICA
52092 COMUTADOR PARA O AQUECEDOR DO MOTOR OU DA CABINE
52093 INTERRUPTOR PARA O BLOQUEIO SEGURO DO PRTICO TRASEIRO
52094 INTERRUPTOR PARA O PONTO DA LUZ DE SPOT
52095 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DE AJUDA NA PARTIDA
52096 INTERRUPTOR PARA A HABILITAO DO POSTO INCAPACITADO
52097 INTERRUPTOR INERCIAL
52098 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO MENU NO VISOR DO PAINEL ELETRNICO COM
MICROPROCESSADOR
52099 INTERRUPTOR DE ATIVAO DA ALIMENTAO PARA ENCARROADORES EXTERNOS
52100 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO SISTEMA ADM (BLOQUEIO DO DIFERENCIAL ELETRNICO)
52101 INTERRUPTOR DE EMERGNCIA PARA A ATIVAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL
52102 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ATIVAO DO BLOQUEIO DO
DIFERENCIAL TRANSVERSAL DO EIXO DIANTEIRO
52103 INTERRUPTOR DE EXPULSO DO AR
52104 INTERRUPTOR DA VENTILAO FORADA
52105 INTERRUPTOR DE DESEMBAAMENTO DO VIDRO DO MOTORISTA
52106 INTERRUPTOR PARA TV
21 / 206
MR 14 2008 -06-27
52107 INTERRUPTOR PARA WC

52108 INTERRUPTOR DO PROGRAMA DE MARCHAS
52200 ALAVANCA PARA OS ALERTAS ELTRICOS OU PNEUMTICOS
52201 ALAVANCA PARA A ATIVAO AUTOMTICA OU MANUAL DO REDUTOR ELTRICO
52202 ALAVANCA PARA O COMANDO DA PORTA DIANTEIRA DESDE A INTERNA OU DESDE A EXTERNA
52203 ALAVANCA PARA A ATIVAO DO NBC
52204 ALAVANCA PARA A ATIVAO DO AR CONDICIONADO
52205 ALAVANCA PARA A SELEO DA VELOCIDADE DO CONDICIONADOR
52206 ALAVANCA PARA A ATIVAO DO GUINCHO
52207 ALAVANCA DA ATIVAO DAS LUZES DE GUERRA
52208 ALAVANCA PARA A SELEO DO LAMPEJO DOS FARIS-PROFUNDIDADE
52209 ALAVANCA COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A EXCLUSO DO RETARDER
52210 ALAVANCA COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A EXCLUSO DO RETARDER DESDE O
PEDAL DO FREIO
52211 ALAVANCA PARA O CICLO DE DOIS TONS POR IMPULSO OU CONTINUO
52212 ALAVANCA PARA O USO URBANO OU INTERURBANO DO ALERTA SONORO
52213 ALAVANCA PARA O MOTORISTA 1 OU O MOTORISTA 2
52214 ALAVANCA PARA O COMANDO DAS VLVULAS ELTRICAS PARA A ATIVAO DAS MARCHAS
NORMAIS OU REDUZIDAS
52215 ALAVANCA COM TESTEMUNHOS INCORPORADOS PARA ATIVAO DE A) AQUECIMENTO DO
MOTOR B) AQUECIMENTO DO HABITCULO
52216 ALAVANCA PARA A ATIVAO DO AQUECEDOR COM TESTEMUNHOS DE SINALIZAO DA A)
ATIVADO B) AVARIA
52217 ALAVANCA PARA O COMANDO DA ATIVAO DA TOMADA DE FORA DESDE A CABINE OU
DESDE A PARTE EXTERNA DA CABINE
52218 ALAVANCA PARA O SERVIO DO PILOTO AUTOMTICO DESDE A CABINE OU DESDE A PARTE
EXTERNA DA CABINE
52300 COMUTADOR PARA AS LUZES INTERNAS
52301 COMUTADOR PARA O COMANDO DAS LUZES DE EMERGNCIA
52302 COMUTADOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DAS LUZES DE
EMERGNCIA
52303 COMUTADOR PARA O LIMPADOR DO PRA-BRISA
52304 COMUTADOR PARA OS FARIS DE NEBLINA E O CONSENSO DE ACENDIMENTO DO FAROL DE
NEBLINA TRASEIRO
52305 COMUTADOR PARA A VENTILAO DO MOTORISTA
52306 COMUTADOR PARA A ATIVAO DO RETARDER
52307 COMUTADOR PARA AS LUZES EXTERNAS
52308 COMUTADOR PARA AS LUZES INTERNAS NORMAIS E AZUIS
52309 COMUTADOR PARA AS LUZES DE GUERRA
52310 COMUTADOR PARA OS ESPELHOS DIRECIONAIS
52311 COMUTADOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DOS AERADORES
52312 COMUTADOR DE COMANDO DO CORRETOR DE ORIENTAO DOS FARIS
52313 COMUTADOR DE COMANDO DO SISTEMA DE LEVANTAMENTO-ABAIXAMENTO DO VECULO
52314 COMUTADOR PARA O COMANDO DA SUSPENSO PNEUMTICA DO EIXO
52315 COMUTADOR PARA O COMANDO DA SUSPENSO PNEUMTICA DA PONTE
52316 COMUTADOR PARA O COMANDO DE LEVANTAMENTO OU ABAIXAMENTO DO TERCEIRO EIXO
52317 COMUTADOR PARA O PROJETOR DE GUERRA
52318 COMUTADOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DO AQUECIMENTO
INTERNO
52319 COMUTADOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DE EXPULSO DO AR
52320 COMUTADOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DE LEVANTAMENTO OU
ABAIXAMENTO DO TERCEIRO EIXO
52321 COMUTADOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA OS FARIS DE NEBLINA E CONSENSO
DE ACENDIMENTO DO FAROL DE NEBLINA TRASEIRO
52322 COMUTADOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DA SUSPENSO
PNEUMTICA DA PONTE
52323 COMUTADOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DA SUSPENSO
PNEUMTICA DO EIXO
52324 COMUTADOR PARA A PREDISPOSIO DO FREIO-MOTOR
52325 COMUTADOR PARA O COMANDO DA LUZ INTERNA DESDE A CAMA
52326 COMUTADOR PARA AS LUZES INTERNAS BRANCAS E VERMELHAS
52500 COMUTADOR COM CHAVE PARA SERVIOS
52501 COMUTADOR COM CHAVE PARA SERVIOS COM PARTIDA E PREAQUECIMENTO
22 / 206
MR 14 2008 -06-27
52502 COMUTADOR COM CHAVE PARA SERVIOS COM PARTIDA

52520 COMUTADOR COM RESSALTO PARA A PARTIDA
52521 COMUTADOR COM RESSALTO PARA PARTIDA E PREAQUECIMENTO
52522 COMUTADOR COM RESSALTO PARA A ATIVAO DO REDUTOR ELTRICO
52523 COMUTADOR A PEDAL PARA A ATIVAO DO REDUTOR ELTRICO
52524 COMUTADOR COM RESSALTO PARA A ATIVAO DO REDUTOR HIDRULICO
52525 COMUTADOR A PEDAL PARA A ATIVAO DO REDUTOR HIDRULICO
52600 INTERRUPTOR GERAL DE CORRENTE
52601 INTERRUPTOR GERAL DE CORRENTE MECNICO COM DESATIVAO PNEUMTICA PARA OS
VECULOS T.M.P.
53000 INTERRUPTOR DO TESTE DE LMPADAS
53001 INTERRUPTOR PARA O LAVADOR DOS FARIS
53002 INTERRUPTOR PARA A PARADA DO MOTOR
53003 INTERRUPTOR PARA O LAVADOR DO PRA-BRISA
53004 INTERRUPTOR PARA O LAVADOR DOS FARIS
53005 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O LAVADOR DOS FARIS
53006 INTERRUPTOR PARA A PARTIDA DESDE O COMPARTIMENTO DO MOTOR
53007 INTERRUPTOR PARA A PARADA DO MOTOR DESDE O COMPARTIMENTO DO MOTOR
53009 INTERRUPTOR PARA A ABERTURA DO REL GERAL DE CORRENTE
53010 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DA PORTA DIANTEIRA
53011 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DA PORTA DIANTEIRA
53012 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DA PORTA CENTRAL
53013 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DA PORTA CENTRAL
53014 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DA PORTA TRASEIRA
53015 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DA PORTA TRASEIRA
53016 INTERRUPTOR PARA A SOLICITAO DE PARADA
53017 INTERRUPTOR PARA A CHAMADA DA RODO-MOA
53018 INTERRUPTOR PARA A ABERTURA DO TGC E A CONEXO MASSA DO + DO ALTERNADOR
53019 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DA PORTA DIANTEIRA DESDE A PARTE EXTERNA
53020 INTERRUPTOR PARA A VISUALIZAO DO NVEL DE LEO DO MOTOR
53021 INTERRUPTOR PARA O DESBLOQUEIO DO VECULO COM AS PORTAS ABERTAS
53022 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DE BLOQUEIO DO DIFERENCIAL DIANTEIRO
53024 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DO LAVADOR DOS FARIS
53025 INTERRUPTOR PARA DIAGNSTICO DO SISTEMA LEVANTAMENTO-ABAIXAMENTO DO VECULO
53026 INTERRUPTOR PARA A PARADA DO MOTOR
53027 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DO TETO SOLAR
53028 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DA CONDIO DE "MARCHA" DO VECULO
53029 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DE LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
53030 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DE AJUDA NA PARTIDA
53031 INTERRUPTOR PARA O DESBLOQUEIO DOS PRTICOS
53032 INTERRUPTOR PARA A RECUPERAO DO ALTERNADOR
53033 INTERRUPTOR PARA A PARTIDA DO MOTOR
53034 INTERRUPTOR PARA A RECUPERAO DO SISTEMA DE ANTI-INCNDIO
53035 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DOS TAMBORES DE ANTI-INCNDIO
53036 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO SISTEMA DE CALIBRAO DOS PNEUS
53037 INTERRUPTOR PARA A DESATIVAO DO SISTEMA DE CALIBRAO DOS PNEUS
53038 INTERRUPTOR PARA O CONTROLE DO SISTEMA DE CALIBRAO DOS PNEUS
53039 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRASEIRO
53040 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DE ABAIXAMENTO SERVO-ASSISTIDO DA CABINE
53041 INTERRUPTOR PARA O CONTROLE DAS FUNES DO SISTEMA EDC
53042 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A EXCLUSO DO ABS
53043 INTERRUPTOR PARA A LUBRIFICAO CENTRALIZADA
53044 INTERRUPTOR PARA A ACELERAO DO MOTOR DESDE A TERRA
53045 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DOS SECADORES DE PRA-BRISA
53046 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O DISPARO DA CORTINA DE NEBLINA
53047 INTERRUPTOR PARA O DESENROLAMENTO DO CABO DE GUINCHO
53048 INTERRUPTOR PARA O ENROLAMENTO DO CABO DE GUINCHO
53049 INTERRUPTOR PARA DIAGNSTICO DA CENTRAL ELETRNICA DO SISTEMA DE METANO
(DELTEC)
23 / 206
MR 14 2008 -06-27
53050 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA TRAO TIMA

53051 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DE LEVANTAMENTO DAS SUSPENSES
53052 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DE ABAIXAMENTO DAS SUSPENSES
53053 INTERRUPTOR PARA O TESTE DO CMBIO AUTOMTICO
53054 BOTO DE FIM DE CURSO NAS PORTAS LATERAIS
53055 INTERRUPTOR INSTVEL PARA AS LUZES INTERNAS
53056 BOTO PARA DE SOLICITAO DE PARADA INCAPACITADA
53057 BOTO PARA A SOLICITAO DE ASSISTNCIA INCAPACITADA
53058 INTERRUPTOR PARA O BLOQUEIO DO CARRINHO INCAPACITADO (NO POSTO INCAPACITADO)
53059 INTERRUPTOR PARA O DESBLOQUEIO DO CARRINHO INCAPACITADO (NO POSTO
INCAPACITADO)
53060 BOTO PARA O FREIO DE PARADA
53061 INTERRUPTOR PARA O CONSENSO DE ABAIXAMENTO HIDRULICO DA CABINE
53062 INTERRUPTOR PARA O ABAIXAMENTO HIDRULICO DA CABINE NA FASE DE ABAIXAMENTO
53063 INTERRUPTOR PARA O ABAIXAMENTO HIDRULICO DA CABINE NA FASE DE LEVANTAMENTO
53064 INTERRUPTOR INERCIAL
53300 COMUTADOR PARA O LEVANTADOR DO VIDRO DA PORTA DO LADO DO MOTORISTA
53301 BOTES DE COMANDO DE MARCHAS DO CMBIO AUTOMTICO
53302 COMUTADOR PARA LEVANTADOR DO VIDRO DA PORTA DO LADO DO PASSAGEIRO
53303 BOTES PARA O COMANDO DO DISPOSITIVO DE ABERTURA DAS PORTAS GIRATRIA
53304 COMUTADOR PARA O COMANDO DA SUSPENSO PNEUMTICA DO EIXO
53305 COMUTADOR PARA O COMANDO DA SUSPENSO PNEUMTICA DA PONTE
53306 COMUTADOR PARA O COMANDO DO MOTOR PARA DO TETO SOLAR
53307 COMUTADOR PARA O COMANDO DE ENROLAMENTO DO GUINCHO
53308 COMUTADOR PARA O COMANDO EXTERNO DE ENROLAMENTO DO GUINCHO
53309 COMUTADOR PARA O COMANDO DE LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
53310 COMUTADOR PARA A ATIVAO DA TOMADA DE FORA TOTAL NO CMBIO
53311 COMUTADOR PARA O COMANDO DA CORTINA DE PRA-SOL
53312 CARCAA DOS COMUTADORES PARA O PILOTO AUTOMTICO
53313 COMUTADOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA A ATIVAO DO FAROL DE NEBLINA
TRASEIRO
53315 COMUTADOR PARA O FAROL DE NEBLINA TRASEIRO
53316 COMUTADOR PARA O REL GERAL DE CORRENTE
53500 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO PRTICO DO COMPARTIMENTO DO MOTOR ABERTO
53501 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PARADA
53502 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRTICO ABERTO
53503 INTERRUPTOR PARA O ACENDIMENTO DAS LUZES DA MARCHA A R
53504 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL DIANTEIRO ATIVADO
53505 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRASEIRO ATIVADO
53506 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA TRAO INTEGRAL ATIVADA
53507 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DAS MARCHAS REDUZIDAS ATIVADAS
53508 INTERRUPTOR PARA A INTERDIO DE PARTIDA COM AS MARCHAS ATIVADAS E
ACENDIMENTO LUZ DA MARCHA A R
53509 INTERRUPTOR PARA O ACENDIMENTO DAS LUZES INTERNAS
53510 INTERRUPTOR PARA O ACENDIMENTO DA LUZ DOS DEGRAUS
53511 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE CABINE ABAIXADA
53512 INTERRUPTOR PARA A INTERDIO DA PARTIDA DO MOTOR COM O FREIO DE MO
DESATIVADO
53513 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA VELOCIDADE MXIMA PERMITIDA
53514 INTERRUPTOR DE FIM CURSO DO CILINDRO CONVERSOR DOS FREIOS DIANTEIROS
53515 INTERRUPTOR DE FIM CURSO DO CILINDRO CONVERSOR DOS FREIOS TRASEIROS
53516 INTERRUPTOR PARA A DESATIVAO DO LIMITADOR DE VELOCIDADE COM O CMBIO EM
PONTO MORTO
53517 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO BLOQUEIO TRANSVERSAL ATIVADO
53518 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO PLAFON DE ILUMINAO DO BAGAGEIRO
53519 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO PLAFON DE ILUMINAO DO COMPARTIMENTO DO
MOTOR
53520 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DO FREIO-MOTOR
53521 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO BLOQUEIO LONGITUDINAL ATIVADO
53522 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA PORTA DIANTEIRA ABERTA E ACENDIMENTO DAS
LUZES DOS DEGRAUS
53523 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA PORTA TRASEIRA ABERTA E ACENDIMENTO DAS
LUZES DOS DEGRAUS
24 / 206
MR 14 2008 -06-27
53524 INTERRUPTOR DE SEGURANA PARA A REABERTURA DA PORTA DIANTEIRA

53525 INTERRUPTOR DE SEGURANA PARA A REABERTURA DA PORTA CENTRAL
53526 INTERRUPTOR DE SEGURANA PARA A REABERTURA DA PORTA TRASEIRA
53527 INTERRUPTOR PARA O TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO ENRIQUECEDOR ATIVADO
53528 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DOS EIXOS DIANTEIROS ALINHADOS
53529 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO 4 EIXO ALINHADO
53530 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA TRAO DIANTEIRA ATIVADA
53531 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO FREIO DE ESTACIONAMENTO ATIVADO
53532 INTERRUPTOR PARA O APERTO DO ACELERADOR AT O FIM
53533 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO PARCIALIZADOR NO MNIMO
53534 INTERRUPTOR PARA A EXCLUSO DO RETARDER DESDE O PEDAL DO ACELERADOR
53535 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DAS MARCHAS RPIDAS ATIVADAS
53536 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA TOMADA DE FORA NO CMBIO ATIVADA
53537 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL DO TERCEIRO EIXO
IMPLEMENTADO ATIVADO
53538 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA CAIXA ABAIXADA
53539 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DAS CORRENTES PARA NEVE AUTOMTICAS ATIVADAS
53540 INTERRUPTOR NO COMANDO DA EMBREAGEM PARA O CMBIO 2X5 MARCHAS
53541 INTERRUPTOR PARA O CONSENSO DE ABAIXAMENTO DA CABINE COM A CALANDRA ABERTA
53542 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA TRAMELA ABERTA
53543 INTERRUPTOR PARA A EXCLUSO DO SENSOR VOLUMTRICO
53544 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO SISTEMA AR CONDICIONADO PARA O CMBIO
AUTOMTICO ATIVADO
53545 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO CMBIO EM PONTO MORTO
53546 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DAS MARCHAS COM O CAP FECHADO
53547 INTERRUPTOR PARA O SINAL SECUNDRIO DESDE O PEDAL FREIO PARA A CENTRAL
ELETRNICA DO EDC
53548 INTERRUPTOR PARA A DESATIVAO DO FREIO-MOTOR COM O ACELERADOR NO MNIMO
53549 INTERRUPTOR NA EMBREAGEM PARA O ACELERADOR ELETRNICO
53550 INTERRUPTOR PARA A MARCHA E SENTIDO DE MARCHA COM O CMBIO AUTOMTICO
53551 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO REPARTIDOR DE TORQUE EM PONTO MORTO
53552 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA TOMADA DE FORA DO REPARTIDOR ATIVADA
53553 INTERRUPTOR PARA A POSIO EM MARCHA RETILNEA DO EIXO
53554 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE AVARIA DO CILINDRO DO FREIO A MO
53555 INTERRUPTOR PARA A INTERDIO DE PARTIDA DESDE A TERRA COM AS MARCHAS ATIVADAS
53556 INTERRUPTOR NA EMBREAGEM PARA O CMBIO AUTOMTICO
53557 INTERRUPTOR PARA O FREIO-MOTOR COM O CMBIO AUTOMTICO
53558 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO "GRUPO DE MARCHAS" PARA O CMBIO AUTOMTICO
53559 INTERRUPTOR PARA MARCHA ATIVADA PARA O CMBIO AUTOMTICO
53560 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO CMBIO EM PONTO MORTO PARA O CMBIO
AUTOMTICO
53561 INTERRUPTOR DE EMERGNCIA PARA O CMBIO AUTOMTICO
53562 INTERRUPTOR PARA O CMBIO AUTOMTICO CMBIO GV (16 MARCHAS)
53563 INTERRUPTOR DE MARCHA PARA O CMBIO AUTOMTICO
53564 INTERRUPTOR PARA A INTERDIO DE PARTIDA COM AS MARCHAS ATIVADAS
53565 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO PEDAL DO FREIO PRESSIONADO
53566 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO PEDAL DO ACELERADOR PRESSIONADO
53567 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA TOMADA DE FORA LATERAL ATIVADA
53568 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA TOMADA DE FORA TRASEIRA ATIVADA
53569 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO FREIO-MOTOR ATIVADO
53570 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE ABERTURA DA PORTA DIANTEIRA
53571 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE ABERTURA DA PORTA CENTRAL
53572 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA ABERTURA DA PORTA TRASEIRA
53573 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO PRTICO DESBLOQUEADO
53574 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DE VELOCIDADE INTERMEDIRIA
53575 INTERRUPTOR DE FIM DE CURSO PARA A EXCLUSO DO SISTEMA DE METANO COM O
PRTICO DE COMBUSTVEL ABERTO
53576 INTERRUPTOR PARA O DESEMBAAMENTO VIDRO DO MOTORISTA E DA PORTA DIANTEIRA
53577 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE AVARIA DO CABO FLEXVEL
53578 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA PORTA TRASEIRA ABERTA
25 / 206
MR 14 2008 -06-27
53579 INTERRUPTOR PARA A ABERTURA DA VLVULA ELTRICA GERAL DO CIRCUITO DE GUA DE

AQUECIMENTO
53580 INTERRUPTOR PARA O COMANDO DOS AEROTERMOS SOB O ASSOALHO
53581 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DOS MOTORES ELTRICOS NO TETO PARA A VENTILAO.
FORADA
53582 INTERRUPTOR PARA A ABERTURA DA VLVULA ELTRICA DE MASSA RAD. NO TETO
53583 INTERRUPTOR PARA A ABERTURA/FECHAMENTO DOS DEFLETORES
53584 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO CLIMATIZADOR
53585 INTERRUPTOR PARA A EXCLUSO DA REVERSIBILIDADE DA PORTA DIANTEIRA
53586 INTERRUPTOR PARA A EXCLUSO DA REVERSIBILIDADE DA PORTA CENTRAL
53587 INTERRUPTOR PARA A BORDA SENSVEL DA PORTA DIANTEIRA
53588 INTERRUPTOR PARA A BORDA SENSVEL DA PORTA CENTRAL
53589 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA PORTA LATERAL ABERTA
53590 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE ABERTURA DO CAP DO MOTOR
53591 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO CIRCUITO HIDRULICO COM O TERCEIRO
EIXO IMPLEMENTADO DIRECIONAL
53592 INTERRUPTOR DO PEDAL DO FREIO PARA O REDUTOR
53593 INTERRUPTOR PARA A ILUMINAO DO COMPARTIMENTO DE FERRAMENTAS
53594 INTERRUPTOR DE FIM DE CURSO PARA A SINALIZAO DO COMANDO DA PORTA EXTERNA EM
EMERGNCIA BLOQUEADO
53595 INTERRUPTOR DE FIM DE CURSO PARA O COMANDO DE ABERTURA DA PORTA DESDE A PARTE
EXTERNA EM CONDIES DE EMERGNCIA
53596 INTERRUPTOR DE SINALIZAO DA PRESENA DE CARRINHO INCAPACITADO
53597 INTERRUPTOR DE SINALIZAO DO BLOQUEIO CARRINHO INCAPACITADO
53598 INTERRUPTOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O COMANDO DA PORTA LATERAL
ELTRICA CORREDIA
53599 FIM DE CURSO PARA A SINALIZAO DO PEDAL DO ACELERADOR SOLTO
53600 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL LONGITUDINAL TRASEIRO
ATIVADO
53601 INTERRUPTOR DE FIM DE CURSO PARA A ABERTURA DA PORTA DESDE A PARTE INTERNA EM
CONDIES DE EMERGNCIA
53602 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE NO FECHAMENTO TOTAL DA CORTINA PRA-SOL
53800 ALAVANCA PARA A SINALIZAO DA PARADA
53801 ALAVANCA PARA A SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRANSVERSAL E PONTES
ROCKWELL
53802 ALAVANCA PARA A SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRANSVERSAL E PONTES
ROCKWELL PARA O TERCEIRO EIXO
53803 ALAVANCA PARA O COMANDO DO EDC (REGULAGEM DE VELOCIDADE)
53804 ALAVANCA PARA O COMANDO DO EDC (MEMORIZAO DE VELOCIDADE)
53900 COMUTADOR PARA O COMANDO DE LEVANTAMENTO OU ABAIXAMENTO DO TERCEIRO EIXO
53905 COMUTADOR COM TESTEMUNHO INCORPORADO PARA O LEVANTAMENTO OU ABAIXAMENTO
DO TERCEIRO EIXO
54000 ALAVANCA GERAL DE CORRENTE
54030 COMUTADOR DE 4 FUNES
55000 INTERRUPTOR TACOMTRICO PARA O CONSENSO DE ATIVAO DO REDUTOR ELTRICO
55001 INTERRUPTOR TACOMTRICO PARA O CONSENSO DE ATIVAO DO FREIO-MOTOR
55002 INTERRUPTOR TACOMTRICO PARA A SINALIZAO DA VELOCIDADE MXIMA COM A TRAO
INTEGRAL ATIVADA
55003 INTERRUPTOR TACOMTRICO PARA O CONSENSO DE ATIVAO DO SISTEMA DE
SUSPENSES PNEUMTICAS
55004 INTERRUPTOR TACOMTRICO PARA A DESATIVAO DO LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
55005 INTERRUPTOR TACOMTRICO PARA A DESATIVAO DO TERCEIRO EIXO DIRECIONAL
55006 INTERRUPTOR TACOMTRICO PARA A ATIVAO DO MOTOR DE EXPULSO DO P
55007 INTERRUPTOR TACOMTRICO PARA O CONSENSO DE BLOQUEIO DO 4 EIXO
55008 INTERRUPTOR TACOMTRICO PARA O CONSENSO DE ATIVAO DO BLOQUEIO DO
DIFERENCIAL LONGITUDINAL
55009 INTERRUPTOR TACOMTRICO MLTIPLO
55010 INTERRUPTOR ELETRNICO PARA O ALERTA COM DOIS TONS
26 / 206
MR 14 2008 -06-27
55011 INTERRUPTOR TACOMTRICO PARA O CONSENSO DE ATIVAO DO BLOQUEIO DIFERENCIAL

TRASEIRO
55012 INTERRUPTOR TACOMTRICO PARA O BLOQUEIO DO LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
55100 INTERRUPTOR ELETRNICO PARA A SINALIZAO DA CABINE ABAIXADA
55101 INTERRUPTOR ELETRNICO PARA A SINALIZAO DO TANQUE SUPLEMENTAR
55111 INTERRUPTOR ELETRNICO PARA A COMUTAO DE LEVANTAMENTO/ABAIXAMENTO DO
TERCEIRO EIXO SUPERANDO A 11 t NOS EIXOS
55115 INTERRUPTOR ELETRNICO PARA A DESATIVAO DO EIXO IMPLEMENTADO (AJUDA NA
PARTIDA) SUPERANDO A 15 t NOS EIXOS
58000 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA ILUMINAO GERAL ATIVADA
58001 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO FAROL DE NEBLINA TRASEIRO ATIVADO
58002 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DAS LUZES DE ESTRADA ATIVADAS
58003 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA LUZES GIRATRIAS ATIVADAS
58004 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO LAMPEJO DOS FARIS ATIVADO
58006 LED DE SINALIZAO DE AVARIA POS. ANT. DIR.-GALIBO ANT. DIR. MOTRIZ
58007 LED DE SINALIZAO DE AVARIA POS. ANT. ESQ.-GALIBO. ANT. ESQ. MOTRIZ
58008 LED DE SINALIZAO DE AVARIA MATRICULA MOTRIZ
58009 LED DE SINALIZAO DE AVARIA POS. POST. DIR.-PARADA DIR.-FAROL DE NEBLINA TRAS. DIR.GALIBO POST. DIR. MOTRIZ
58010 LED DE SINALIZAO DE AVARIA POS. POST. ESQ.-PARADA ESQ.-FAROL DE NEBLINA TRAS.
ESQ. - GALIBO POST. ESQ. MOTRIZ
58011 LED DE SINALIZAO DE AVARIA POSIO-GALIBO-PARADA-FAROL DE NEBLINA TRAS.MATRICULA DO REBOQUE
58012 LED DE SINALIZAO DO FUNCIONAMENTO GERAL CORRETO
58050 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE PR-DESGASTE DAS LONAS DE FREIO
58051 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE DESGASTE PRODUZIDO NAS LONAS DE FREIO
58052 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DE FREIOS
58053 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO FREIO DE MO ATIVADO
58054 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO REDUTOR ELTRICO ATIVADO
58055 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO FREIO-MOTOR ATIVADO
58056 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA PRESSO BAIXA DE AR NOS FREIOS DIANTEIRAS
58057 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA PRESSO BAIXA DE AR NOS FREIOS TRASEIRAS
58058 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO NVEL INSUFICIENTE DO FLUIDO DE FREIOS
58059 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO RETARDER ATIVADO
58060 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA PRESSO BAIXA DE AR NO FREIO DE ESTACIONAMENTO
58061 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO ABS INOPERANTE
58062 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO DESGASTE DAS LONAS DE FREIO DO EIXO
58063 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO DESGASTE DAS LONAS DE FREIO DA PONTE
58064 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO ABS DO REBOQUE INOPERANTE
58065 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO ABS DO REBOQUE-MOTRIZ NO CONECTADO
58066 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO ASR INOPERANTE
58067 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NA BOMBA DE CIRCULAO DO FLUIDO DE FREIOS
58068 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE TEMPERATURA ALTA DO LQUIDO DE ARREFECIMENTO DOS
FREIOS DA PONTE
58069 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE FUNCIONAMENTO DO ASR OU DO LIMITADOR DE
VELOCIDADE
58070 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO LIMITADOR DE VELOCIDADE
58071 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DE FREIOS DO EIXO
58072 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DE FREIOS DA PONTE
58073 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DE FREIOS DO REBOQUE
58074 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO FREIO DE ESTACIONAMENTO ATIVADO
58075 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA QUEDE PRESSO NO SISTEMA DE FREIOS (ICP)
58076 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO FREIO DE PARADA
58077 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA PRESSO BAIXA DO FLUIDO DOS FREIOS
58092 LED DE SINALIZAO DE DESGASTE DAS PASTILHAS DE FREIO DO EIXO
58093 LED DE SINALIZAO DE DESGASTE DAS PASTILHAS DE FREIO DA PONTE
58098 LED DE SINALIZAO DO NVEL INSUFICIENTE DO FLUIDO DE FREIOS
58100 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE FALTA DE RECARGA DAS BATERIAS
58101 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO PREAQUECIMENTO ATIVADO
58102 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE TEMPERATURA ALTA DO LEO DO MOTOR
58103 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO FILTRO DE AR ENTUPIDO
27 / 206
MR 14 2008 -06-27
58104 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DO LEO DO MOTOR

58105 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE TEMPERATURA ALTA DA GUA DO MOTOR
58106 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE NVEL BAIXO DE GUA NO RADIADOR
58107 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO PS-AQUECIMENTO ATIVADO
58108 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO FILTRO DE LEO ENTUPIDO
58109 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO AQUECIMENTO DO LEO DIESEL ATIVADO
58110 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO PS-AQUECIMENTO ATIVADO
58111 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA FALTA DE RECARGA DA BATERIA COM O ALTERNADOR
SUPLEMENTAR
58112 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO ENRIQUECEDOR ATIVADO
58113 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO FILTRO DE LEO DO VENTILADOR ENTUPIDO
58114 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO INTERRUPTOR GERAL DAS BATERIAS ABERTO
58115 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA TEMPERATURA BAIXA DA GUA DO MOTOR
58116 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE A) NVEL BAIXO DE GUA NO MOTOR B) TEMPERATURA
ALTA DA GUA DO MOTOR
58117 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE A) PRESSO BAIXA DO LEO DO MOTOR B) TEMPERATURA
ALTA DO LEO DO MOTOR
58136 LED DE SINALIZAO DE NVEL BAIXO DE GUA NO RADIADOR
58150 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA VENTILAO FORADA ATIVADA
58151 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO SISTEMA DE AQUECIMENTO SUPLEMENTAR ATIVADO
58152 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO AQUECIMENTO INTERNA ATIVADO
58153 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA VENTILAO DO MOTORISTA ATIVADA
58154 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO AQUECEDOR ELTRICO DE DESEMBAAMENTO DO PRABRISA ATIVADO
58155 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO SISTEMA DE AR CONDICIONADO ATIVADO
58156 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE BAIXA PRESSURIZAO DO NBC
58157 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO FILTRO NBC ENTUPIDO
58158 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO FILTRO NBC ATIVADO
58160 MDULO DE INDICADOR TICO DUPLO COM LED
58165 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO AQUECEDOR SUPLEMENTAR
58200 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA LUZES DE DIREO MOTRIZ ATIVADAS
58201 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA LUZES DE DIREO DO REBOQUE ATIVADAS
58202 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA LUZES DE EMERGNCIA ATIVADAS
58250 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DAS SUSPENSES
58251 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DE AR NA SUSPENSO DIANTEIRA
ESQUERDA
58252 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DE AR NA SUSPENSO DIANTEIRA DIREITA
58253 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DE AR NA SUSPENSO TRASEIRA
58254 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DE AR NAS SUSPENSES
58255 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DAS SUSPENSES NO EM CONDIES DE "MARCHA"
58300 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DAS PORTAS ABERTAS
58301 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA PORTA DIANTEIRA ABERTA
58302 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA PORTA CENTRAL ABERTA
58303 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA PORTA TRASEIRA ABERTA
58304 TESTEMUNHO REPETIDOR DAS SINALIZAES DAS PORTAS ABERTAS
58305 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO DESBLOQUEIO DO VECULO COM AS PORTAS ABERTAS
58306 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DAS PORTAS FECHADAS
58307 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA SOLICITAO DE PARADA INCAPACITADA
58308 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA SOLICITAO DE ASSISTNCIA INCAPACITADA
58309 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO POSTO INCAPACITADO HABILITADO
58310 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA TRAMELA PILOTO DESBLOQUEADA
58311 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO PRTICO TRASEIRO DESBLOQUEADO
58350 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE TEMPERATURA ALTA DO LEO DO CMBIO
58351 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DO AR NO CMBIO
58352 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DO LEO NO CMBIO
58353 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE PRESSO ALTA DO LEO NO CMBIO
58354 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO CMBIO EM PONTO MORTO
58355 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE NVEL BAIXO DO LEO NO CMBIO
58356 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO CMBIO AUTOMTICO
58357 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE TESTE DO CMBIO AUTOMTICO
58360 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NA EMBREAGEM AUTOMTICA
58400 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE DESGASTE DA EMBREAGEM
28 / 206
MR 14 2008 -06-27
58401 TESTEMUNHO REPETIDOR DE SINALIZAO DE PRESSO INSUFICIENTE DE AR NOS FREIOS,

DE LEO DO MOTOR E TEMPERATURA ALTA DA GUA DO MOTOR
58402 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA SOLICITAO DE PARADA
58403 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DOS ESPELHOS RETROVISORES AQUECIDOS ATIVADOS
58404 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO LEVANTAMENTO VECULO
58405 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO LEVANTAMENTO DIANTEIRO DO VECULO
58406 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO LEVANTAMENTO TRASEIRO DO VECULO
58407 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA GELADEIRA ATIVADA
58408 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA TOMADA DE FORA LATERAL NO CMBIO ATIVADA
58409 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA CABINE ABAIXADA
58410 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO PRTICO DO COMPARTIMENTO DO MOTOR ABERTO
58411 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO TERCEIRO EIXO LEVANTADO
58412 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA CAIXA ABAIXADA
58413 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL
58414 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRANSVERSAL
58415 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL LONGITUDINAL
58416 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA RESERVA DE COMBUSTVEL
58417 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO APAGADOR ATIVADO
58418 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO RDIO-TELEFONE ATIVADO
58419 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO COMANDO DOS CARTAZES ATIVADO
58420 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA PRESENA DE GUA NO PR-FILTRO DE COMBUSTVEL
58421 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO PRTICO TRASEIRO ABERTO
58422 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRASEIRO
58423 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL DIANTEIRO
58424 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA TRAO INTEGRAL ATIVADA
58425 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA VELOCIDADE MXIMA COM A TRAO INTEGRAL ATIVADA
58426 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DAS MARCHAS REDUZIDAS INTRODUZIDAS
58427 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA VELOCIDADE MXIMA PERMITIDA
58428 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE NVEL BAIXO DO LQUIDO DA SERVO-DIREO
58429 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE NVEL BAIXO DO LQUIDO DO LAVADOR DO PRA-BRISA
58430 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE NVEL BAIXO DO LEO DO MOTOR
58431 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA AJUDA NA PARTIDA
58432 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DE LEVANTAMENTO DO VECULO
58433 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO NVEL NORMAL NO SISTEMA DE LEVANTAMENTO DO
VECULO
58434 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE FORA DE ROTAES DO MOTOR
58435 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA EDC
58436 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA E-GS
58437 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA REPETIDORA DE ANOMALIAS
58438 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DE CONTROLE DA CARBURAO
58439 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DAS MARCHAS VELOZES ATIVADAS
58440 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO TERCEIRO EIXO IMPLEMENTADO DIRECIONAL
58441 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA TOMADA DE FORA TRASEIRA NO CMBIO ATIVADA
58442 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA LUBRIFICAO CENTRALIZADA ATIVADA
58443 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NA LUBRIFICAO CENTRALIZADA
58444 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO ABASTECIMENTO DE LEO DO MOTOR ATIVADO
58445 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DAS CORRENTES PARA NEVE AUTOMTICAS
58446 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO COMPARTIMENTO DE FERRAMENTAS ABERTO
58447 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO SUPORTE TELESCPICO, PARA FAROL DE TRABALHO,
ESTENDIDO
58448 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DOS PONTAIS ESTABILIZADORES SOBRESSALENTES
58449 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA TOMADA DE FORA CENTRAL NO CMBIO ATIVADA
58450 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA BOMBA DO FLUIDO DE EXTINO ATIVADA
58451 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO ALTERNADOR DE 220 V ATIVADO
58452 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO GUINCHO ATIVADO
58453 LED DE SINALIZAO DO MDULO DE POTNCIA DO REBOQUE NO CONECTADO
58454 LED DE SINALIZAO DO MDULO DE POTNCIA DO REBOQUE CONECTADO
58455 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO PARAPEITO NO ABAIXADO
58456 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO REPARTIDOR DE TORQUE EM PONTO MORTO
58457 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA TOMADA DE FORA DO REPARTIDOR DE TORQUE ATIVADA
58458 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA TOMADA DE FORA DIANTEIRA NO CMBIO ATIVADA
58459 LED DE SINALIZAO DO ANTIFURTO ATIVADO
29 / 206
MR 14 2008 -06-27
58460 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DA LUZ GIRATRIA ATIVADA

58461 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO TAMBOR DE DESCARGA
58462 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE INCNDIO
58463 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE A) INCNDIO B) TAMBOR DESCARGA
58464 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO DIAGNSTICO CENTRAL ELETRNICA DO SISTEMA DE METANO
(GAC)
58465 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO DIAGNSTICO CENTRAL ELETRNICA DO SISTEMA DE METANO
(DELTEC)
58466 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE ANOMALIA NO ABASTECIMENTO AUTOMTICO DE LEO DO
MOTOR
58467 LED PARA A SINALIZAO DO ECONOMY-POWER ATIVADO (MOTORES F2/F3)
58468 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DO LEO DO TERCEIRO EIXO DIRECIONAL
58469 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO FILTRO LEO DIESEL ENTUPIDO
58470 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE ATIVAO/AVARIA NO SISTEMA IMMOBILIZER
58471 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA SISTEMA EBS
58472 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO EIXO DO REBOQUE LEVANTADO
58473 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO CARRINHO INCAPACITADO DESBLOQUEADO (SOB O PAINEL)
58474 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO CARRINHO INCAPACITADO DESBLOQUEADO (NO POSTO
INCAPACITADO)
58475 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA ADM (BLOQUEIO DO DIFERENCIAL
ELETRNICO)
58476 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE ANOMALIA NO CIRCUITO DA SERVO-DIREO - CIRCUITO 1
58477 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DE ANOMALIA NO CIRCUITO DA SERVO-DIREO - CIRCUITO 2
58478 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL LONGITUDINAL DESATIVADO
58479 TESTEMUNHO DE SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRANSVERSAL DO EIXO
DESATIVADO
58700 LED PARA A SINALIZAO DA FALTA DE RECARGA DA BATERIA
58701 LED PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO E.D.C.
58702 LED PARA A SINALIZAO DO PREAQUECIMENTO ATIVADO
58703 LED PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO A.B.S.
58704 LED PARA A SINALIZAO DO A.S.R. ATIVADO
58705 LED PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO AIRBAG
58706 LED PARA A SINALIZAO DO FAROL DE NEBLINA TRASEIRO ATIVADO
58707 LED PARA A SINALIZAO DAS LUZES DE DIREO MOTRIZES ATIVADAS
58708 LED PARA A SINALIZAO DAS LUZES EMERGNCIA ATIVADAS
58709 LED PARA A SINALIZAO DAS LUZES DE DIREO DO REBOQUE ATIVADAS
58710 LED PARA A SINALIZAO DA PRESENA DE GUA NO PR-FILTRO DE COMBUSTVEL
58711 LED PARA A SINALIZAO DO REDUTOR ATIVADO
58712 LED DE SINALIZAO DE AVARIA NA PORTA GIRATRIA
58713 LED PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO E.C.A.S.
58714 LED PARA A SINALIZAO DA MANETE DE EMERGNCIA PUXADA
58715 LED PARA A SINALIZAO DA TOMADA DE FORA TOTAL (PTO) ATIVADA
58716 LED PARA A SINALIZAO DA A.C.S. ATIVADA
58717 LED PARA A SINALIZAO DO IMMOBILIZER ATIVADO
58718 LED PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DE FREIOS
58719 LED PARA A SINALIZAO DO FREIO DE MO ATIVADO
58720 LED PARA A SINALIZAO DE NVEL BAIXO DE GUA NO RADIADOR
58721 LED PARA A SINALIZAO DA TEMPERATURA ALTA DO LEO DO CMBIO
58722 LED PARA A SINALIZAO DA PRESSO BAIXA DO LEO DO MOTOR
58723 LED PARA A SINALIZAO DO BLOQUEIO DA MANETE
58724 LED PARA A SINALIZAO DE PORTA ABERTA
58725 LED PARA A SINALIZAO DO FILTRO DE AR ENTUPIDO
58726 LED PARA A SINALIZAO DE AVARIA NOS FREIOS DO EIXO
58727 LED PARA A SINALIZAO DE AVARIA NOS FREIOS DA PONTE
58728 LED PARA A SINALIZAO DE NVEL BAIXO DO LQUIDO DA SERVO-DIREO
58729 LED PARA A SINALIZAO DE NVEL BAIXO DO LQUIDO DO LAVADOR DO PRA-BRISA
58730 LED PARA A SINALIZAO DE NVEL BAIXO DO LEO DO MOTOR
58731 LED PARA A SINALIZAO DO AQUECIMENTO DO ASSENTO ATIVADO
58732 LED PARA A SINALIZAO DAS LUZES EXTERNAS ATIVADAS
58733 LED PARA A SINALIZAO DE AVARIA NA E.G.R.
58734 LED PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO E.B.D.
58735 LED PARA A SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRASEIRO ATIVADO
58736 LED DE SINALIZAO DOS FARIS DE NEBLINA ATIVADOS
58900 QUADRO DE 36 SINALIZAES TICAS
58901 QUADRO DE 18 SINALIZAES TICAS
30 / 206
MR 14 2008 -06-27
58902 QUADRO DE 10 SINALIZAES TICAS PARA O SISTEMA DAS LUZES

58903 QUADRO DE 10 SINALIZAES TICAS PARA OS VECULOS EUROPA
58904 QUADRO DE 10 SINALIZAES TICAS PARA OS VECULOS EXTRA EUROPA
58905 QUADRO DE 10 SINALIZAES TICAS PARA OS SISTEMAS OPCIONAIS
58906 QUADRO DE 10 SINALIZAES TICAS PARA O SISTEMA DOS FREIOS E VRIOS
58907 QUADRO DE 10 SINALIZAES TICAS PARA OS VECULOS EUROPA COM LIMITADOR DE
VELOCIDADE SEM O ABS
58908 QUADRO DE 10 SINALIZAES TICAS PARA OS VECULOS EXTRA EUROPA COM LIMITADOR
DE VELOCIDADE
58909 QUADRO DE 32 INDICAES TICAS
58912 QUADRO DE 5 INDICAES TICAS PARA ANTI-INCNDIO
58914 QUADRO DE 1 INDICAO TICA MAIS O COMANDO DA LUZ DOS INSTRUMENTOS
58916 QUADRO DE 10 SINALIZAES TICAS PARA OS VECULOS COM SUSPENSES ELETRNICAS
58917 QUADRO DE 31 INDICAES TICAS MAIS OS INSTRUMENTOS
58918 QUADRO DE 32 INDICAES TICAS MAIS OS INSTRUMENTOS
59000 INTERMITENTE ELETRNICO PARA A SINALIZAO DA DIREO-EMERGNCIA DE CARGA
SIMPLES
59001 INTERMITENTE ELETRNICO PARA A SINALIZAO DA DIREO-EMERGNCIA DE CARGA
DUPLA
59030 INTERMITENTE PARA A SINALIZAO DO REPETIDOR DE AR/LEO/GUA
59031 INTERMITENTE PARA A SINALIZAO DO REPETIDOR DE ABERTURA DAS PORTAS
59032 INTERMITENTE PARA A SINALIZAO DA PARADA SELECIONADA
59033 INTERMITENTE PARA TESTEMUNHO DO FREIO DE MO ATIVADO
59100 INTERMITNCIA PARA O LIMPADOR DO PRA-BRISA
59200 TEMPORIZADOR PARA O SISTEMA CALIBRAO DOS PNEUS
59201 TEMPORIZADOR PARA A EXCLUSO DA VENTILAO DO MOTOR
59202 TEMPORIZADOR PARA A VENTILAO DO HABITCULO
59203 TEMPORIZADOR PARA A ATIVAO DA VLVULA ELTRICA DO GUINCHO
61000 RECIPIENTE PORTA 3 DIODOS 1A (2 COM CATODO COMUM)
61001 RECIPIENTE PORTA 3 DIODOS 1A (2 COM ANODO COMUM)
61002 RECIPIENTE PORTA 3 DIODOS 3A (2 COM CATODO COMUM)
61003 RECIPIENTE PORTA 4 DIODOS 1A (COM ANODO COMUM)
61004 RECIPIENTE PORTA 4 DIODOS 1A (COM CATODO COMUM)
61005 RECIPIENTE PORTA 1 DIODO DE 1A
61006 RECIPIENTE PORTA 55 DIODOS DE 1A E UMA RESISTNCIA
61010 RECIPIENTE PORTA 1 DIODO PARA ANTI RETORNO DO SINAL DE NEUTRO AO ACIONAMENTO
DO COMUTADOR DE EMERGNCIA
61012 RECIPIENTE PORTA 23 DIODOS DE 1A
61013 RECIPIENTE PORTA 51 DIODOS DE 1A COM REL PARA TESTE DA LMPADA
61014 RECIPIENTE PORTA 20 DIODOS DE 1A
61015 RECIPIENTE PORTA 3 DIODOS DE 3A (2 COM ANODO COMUM)
61100 RESISTNCIA DE COMPENSAO PARA A INDICAO DE TEMPERATURA PERIGOSA DA GUA
DO MOTOR
61101 RESISTNCIA PARA O AQUECIMENTO DO LEO DIESEL
61102 REOSTATO PARA O DISPOSITIVO DE ANTI-CONTAMINAO (EGR)
61103 RESISTNCIA VARIVEL PARA O COMANDO DO VARIADOR DE AVANO (KSB)
61104 RESISTNCIA PARA O SECADOR DE AR DO SISTEMA DOS FREIOS
61105 REOSTATO PARA O DISPOSITIVO DE LEVANTAMENTO-ABAIXAMENTO VECULO
61106 RESISTNCIA PARA PRA-BRISA AQUECIDO
61107 RESISTNCIA PARA O AQUECIMENTO DO DECANTADOR
61108 RESISTNCIA LIMITADORA DE CORRENTE PARA O SISTEMA PRA-BRISA AQUECIDO
31 / 206
MR 14 2008 -06-27
61109 RESISTNCIA PARA A AUTO-EXCITAO DO ALTERNADOR

61110 RESISTNCIA PARA O AQUECIMENTO DO PR-FILTRO E DO DECANTADOR DO LEO DIESEL
61111 RESISTNCIA PARA O PROJETOR DE GUERRA
61112 RECIPIENTE PORTA 3 RESISTNCIAS PARA O REDUTOR HIDRULICO
61113 RECIPIENTE PORTA 3 RESISTNCIAS PARA O SISTEMA EDC
61114 RESISTNCIA PARA O AQUECIMENTO DAS TUBULAES DE COMBUSTVEL
61115 RESISTNCIA LIMITADORA DE CORRENTE PARA O TACGRAFO
61116 RESISTNCIA PARA ATIVAO DA 1 VELOCIDADE DO VENTILADOR ELTRICO DE
ARREFECIMENTO DO CONDENSADOR
61117 RESISTNCIA PARA O AQUECIMENTO DA GUA DO MOTOR
61118 RESISTNCIA PARA A ATIVAO PARTIDA A QUENTE COM O AQUECEDOR SUPLEMENTAR
ATIVADO
61119 RESISTNCIA PARA O AQUECIMENTO DO AR DO MOTOR
61120 RESISTNCIA PARA A VLVULA ELTRICA DO LIMITADOR DE VELOCIDADE
61121 RESISTNCIA PARA O PREAQUECIMENTO DO MOTOR
61122 RECIPIENTE PORTA RESISTNCIAS PARA O FREIO-MOTOR
61123 RESISTNCIA LIMITADORA DE CORRENTE PARA A EGR SEM CONDICIONADOR
61124 RESISTNCIA PARA A LUNETA TRMICA
61125 RECIPIENTE PORTA RESISTNCIAS PARA O SISTEMA ECONOMY-POWER E A TOMADA DE
FORA
61126 RESISTNCIA DE CONCLUSO PARA O "CAN" BUS
61127 RESISTNCIA PARA O DESEMBAAMENTO PORTA DIANTEIRA
61128 RESISTNCIA PARA O DESEMBAAMENTO DO VIDRO DO MOTORISTA
61129 RECIPIENTE PORTA RESISTNCIAS PARA O COMUTADOR A RESSALTO PARA O REDUTOR
61130 RECIPIENTE PORTA RESISTNCIAS PARA O PRESSOSTTO DO PEDAL DO FREIO PARA O
REDUTOR
61131 RESISTNCIA LIMITADORA DE CORRENTE PARA O SISTEMA DE PREAQUECIMENTO DA CABINE
COM CLIMATIZADOR
61132 RESISTNCIA REDUTORA DE INCREMENTO DE CORRENTE PARA A LIMPEZA DE CONTATOS
61133 RESISTNCIA LIMITADORA DE CORRENTE PARA O CIRCUITO DE COMANDO DO TETO SOLAR
61134 RESISTNCIA PARA O SINAL DA TOMADA DE FORA COM AQUECEDOR SUPLEMENTAR DO
VECULO TMP
61135 RESISTNCIA DE CARGA PARA A CENTRAL ELETRNICA DO CMBIO AUTOMTICO
61200 ATENUADOR ELETRNICO PARA A LUZ DOS INSTRUMENTOS
61201 ATENUADOR ELETRNICO PARA OS INDICADORES TICOS
61202 ATENUADOR ELETRNICO PARA A LUZ DOS INSTRUMENTOS E OS INDICADORES TICOS
61203 REOSTATO PARA LUZ DOS INSTRUMENTOS
61210 CONDENSADOR PARA A ABERTURA RETARDADA DO REL
61211 CONDENSADOR PARA A REDUO DE INTERFERNCIAS AO TACGRAFO
61212 CONDENSADOR PARA A REDUO DE INTERFERNCIAS AO D+ DO ALTERNADOR
64000 BOMBA ELTRICA PARA O LAVADOR DO PRA-BRISA
64001 BOMBA ELETROMAGNTICA PARA A RECIRCULAO DO LQUIDO DE ARREFECIMENTO DOS
FREIOS DA PONTE
64002 BOMBA DE SENTINA
64003 BOMBA DE COMBUSTVEL
64004 BOMBA PARA O ABASTECIMENTO DO LEO DO MOTOR
64005 BOMBA ELTRICA PARA O LAVADOR DO PRA-BRISA/LAVADOR DOS FARIS
65000 GRUPO DO LIMPADOR DO PRA-BRISA
66000 GRUPO DO LAVADOR DOS FARIS
66005 BOMBA DO LAVADOR DOS FARIS
66006 BOMBA PARA O SISTEMA DO LAVADOR DOS FARIS POR JATO DE ALTA PRESSO
66010 TEMPORIZADOR PARA O LAVADOR DOS FARIS
68000 APARELHO RDIO-RECEPTOR
68001 ALTO FALANTE
68002 ANTENA
68003 PR-AMPLIFICADOR
68004 MICROFONE
68005 ALIMENTADOR DE 24V - 12V
68006 FILTRO DE ANTI-INTERFERNCIAS DO RDIO
68007 CITY BAND
32 / 206
MR 14 2008 -06-27
68010 APARELHO RECEPTOR E TRANSMISSOR

68011 CARCAA COMUTAO PARA SISTEMA INTERFONE
68012 CASCO, MICROFONE E PEITORAL PARA INTERFONE
68013 MONITOR
68014 TELE-CMARA
68015 TELEVISOR
68016 VDEO-REPRODUTOR
68017 LEITOR DE CD
70000 PORTA-FUSVEL 6
70050 PORTA-FUSVEL 1 VIA 3A
70055 PORTA-FUSVEL 1 VIA 7,5A
70080 PORTA INTERRUPTORES AUTOMTICOS MAGNETO TRMICOS DE 6 VIAS
70100 INTERRUPTOR AUTOMTICO MAGNETO TRMICO
70101 INTERRUPTOR AUTOMTICO AQUECIDO
70601 PORTA-FUSVEL COM 6 FUSVEIS
72000 CONECTOR DE 7 PLOS NORMAL PARA A CONEXO ELTRICA AO REBOQUE
72001 CONECTOR DE 7 PLOS SUPLEMENTAR PARA A CONEXO ELTRICA AO REBOQUE
72002 CONECTOR DE 12 PLOS PARA A CONEXO ELTRICA AO REBOQUE
72003 CONECTOR DE 7 PLOS NORMAL PARA A CONEXO DE 12V AO REBOQUE
72005 CONECTOR DE 28 PLOS PARA A CONEXO ELTRICA DO REBOQUE
72006 CONECTOR DE 7 PLOS PARA A CONEXO ELTRICA DO ABS/EBS DO TRATOR/REBOQUE
72007 CONECTOR DE 9 PLOS PARA A CONEXO ELTRICA COM O DIAGNSTICO DESDE A TERRA
72008 CONECTOR DE 3 PLOS PARA A CONEXO DE DIAGNSTICO COM O IVECO TESTER
72009 CONECTOR DE 4 PLOS PARA A CONEXO DO DIAGNSTICO DE CONTROLE DA CARBURAO
72011 CONECTOR DE 5 PLOS PARA A CONEXO ELTRICA DO CONDICIONADOR/AQUECEDOR
ELTRICO
72012 CONECTOR DE 16 PLOS PARA A CONEXO DO CMBIO AUTOMTICO
33 / 206
MR 14 2008 -06-27
72013 CONECTOR DE 24 PLOS PARA A CONEXO DA TRANSMISSO DO CMBIO AUTOMTICO

72014 CONECTOR DE 5 PLOS PARA O DIAGNSTICO DO CMBIO AUTOMTICO
72015 CONECTOR DE 7 PLOS SUPLEMENTAR PARA A CONEXO DE 12V AO REBOQUE
72016 CONECTOR DE 13 PLOS PARA A CONEXO DE 12V AO REBOQUE
72017 CONECTOR DE 37 PLOS PARA A CONEXO DO CMBIO AUTOMTICO
72018 CONECTOR DE 10 PLOS PARA A CONEXO NA EMBREAGEM COM CMBIO AUTOMTICO
72019 CONECTOR DE 19 PLOS PARA A CONEXO DOS ATUADORES DE MARCHAS NO CMBIO
AUTOMTICO
72020 CONECTOR DE 1 VIA PARA A PROGRAMAO DO FIM DE LINHA
72022 CONECTOR DE 2 PLOS PARA A PARTIDA DO MOTOR DESDE A PARTE EXTERNA
72023 CONECTOR DE 2 PLOS PARA LINHA MULTIPLEX
72024 CONECTOR DE 2 PLOS PARA LINHA PWM
72025 CONECTOR DE 2 PLOS DE 12V PARA A ALIMENTAO GENRICA
72026 CONECTOR DE 2 PLOS DE 12V PARA O TELEFONE
72027 CONECTOR DE 38 PLOS PARA A CONEXO COM O DIAGNSTICO IVECO
72028 CONECTOR DE 16 PLOS PARA A CONEXO DE DIAGNSTICO DO ADM (BLOQUEIO DO
DIFERENCIAL ELETRNICO)
72029 CONECTOR DE 6 PLOS PARA A CONEXO DO PR-AQUECEDOR DA CABINE
72030 CONECTOR DE 4 PLOS PARA AS LUZES DE CORTESIA
72031 CONECTOR DE 6 PLOS PARA A ILUMINAO INTERNA SOBRE A CHAPELEIRA
72032 CONECTOR DE 6 PLOS PARA OS ALTO FALANTES
72033 CONECTOR DE 8 PLOS PARA A TRAMELA NO TETO
72034 CONECTOR DE 2 PLOS PARA A LUZ GALIBO TRASEIRA DIREITA NO TETO
72035 CONECTOR DE 3 PLOS PARA A LUZ GALIBO TRASEIRA ESQUERDA NO TETO
72038 CONECTOR DE 2 PLOS PARA OS PILOTOS TRASEIROS
72039 CONECTOR DE 2 PLOS PARA A LUZ DE DIREO TRASEIRA ESQUERDA NO TETO
72040 CONECTOR DE 2 PLOS PARA A LUZ DE DIREO TRASEIRA DIREITA NO TETO
72041 CONECTOR DE 4 PLOS COM PROTETOR NO LADO DIREITO
72042 CONECTOR DE 4 PLOS COM PROTETOR NO LADO ESQUERDO
72043 CONECTOR DE 4 PLOS PARA ALTO FALANTES NA CHAPELEIRA DO LADO ESQUERDO
72044 CONECTOR DE 4 PLOS PARA ALTO FALANTES NA CHAPELEIRA DO LADO DIREITO
72045 CONECTOR DE 6 PLOS PARA A TRAMELA DIANTEIRA NO TETO
72046 CONECTOR DE 6 PLOS PARA A TRAMELA TRASEIRA NO TETO
72047 CONECTOR DE 2 PLOS PARA A ALIMENTAO DOS ESPELHOS RETROVISORES AQUECIDOS
72048 CONECTOR DE 2 PLOS PARA A RESISTNCIA DE DESEMBAAMENTO DOS ESPELHOS
RETROVISORES
72049 CONECTOR DE 3 PLOS PARA O MOTOR DOS ESPELHOS RETROVISORES
72050 TOMADA DE CORRENTE UNIPOLAR
72051 TOMADA DE CORRENTE BIPOLAR
72052 TOMADA DE CORRENTE BIPOLAR PARA A PARTIDESDE A TERRA
72053 TOMADA DE CORRENTE DE 2A
72054 TOMADA DE CORRENTE DE 6A
72055 TOMADA DE CORRENTE BIPOLAR PARA O PROJETOR DE TRABALHO
72056 TOMADA DE CORRENTE BIPOLAR PARA O APARELHO DE RECARGA DAS BATERIAS
72057 TOMADA DE CORRENTE 2P+T 220V-16A
72058 CONECTOR DE 2 PLOS PARA O ALERTA SONORO NA MARCHA A R
72059 CONECTOR AREO DE 1 PLO PARA O SECCIONAMENTO DO SISTEMA
72060 CONECTOR AREO DE 2 PLOS PARA O SECCIONAMENTO DO SISTEMA
75000 CENTRAL DE INTERCONEXO
34 / 206
MR 14 2008 -06-27
75005 CENTRAL ELETRNICA PORTA 5 RELES E 1 FUSVEL

75006 CENTRAL ELETRNICA PORTA 5 RELES E 2 FUSVEIS
75007 CENTRAL ELETRNICA PORTA 1 RELE E 1 FUSVEL
75010 PLACA DE BORNES TRASEIRA
75020 PLACA DE BORNES DE DERIVAO POSITIVA DE 6 VIAS
78000 VLVULA ELTRICA PARA A CONEXO COM A ATMOSFERA DO TANQUE DE COMBUSTVEL
PARA A PARTIDA A QUENTE
78001 VLVULA ELTRICA PARA A PARADA DO MOTOR
78002 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DE CORTE DO CARBURADOR
78003 VLVULA ELTRICA PARCELADORA PARA O SISTEMA DE CORTE
78004 VLVULA ELTRICA PARA O RESPIRO DO CARBURADOR
78005 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DE CONTROLE DA CARBURAO
78006 VLVULA ELTRICA PARCELADORA PARA O COMANDO DE ARREFECIMENTO DO MOTOR
78007 VLVULA ELTRICA PARA O BLOQUEIO DO COMBUSTVEL COM O EDC AVARIADO
78008 VLVULA ELTRICA PARA A REDUO DE ROTAO DO MOTOR
78009 VLVULA ELTRICA PARA O FECHAMENTO DO CIRCUITO PARA A TURBINA
78010 VLVULA ELTRICA PARA A INTERCEPTAO DE MNIMO DO MOTOR
78011 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DE CORTE
78012 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DO REDUTOR GS DO SISTEMA A METANO
78013 VLVULA ELTRICA PARA A REGULAGEM DE PRESSO
78014 VLVULA ELTRICA PARA O PREAQUECIMENTO DO MOTOR
78015 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DA BOMBA RADIALJET
78016 VLVULA ELTRICA PARA O VENTILADOR DO MOTOR
78050 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DO FREIO-MOTOR
78051 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DE FRENAGEM HIDRULICO
78052 VLVULA ELTRICA PARA O ABS/EBS
78053 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DO ASR
78054 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DO RETARDER
78055 VLVULA ELTRICA PARA O ACUMULADOR DE LEO DO RETARDER
78056 VLVULA ELTRICA PARA A INTERRUPO DO ACIONAMENTO DO FREIO-MOTOR
78057 VLVULA PROPORCIONAL PARA O CONTROLE DA PRESSO DE AR NO EIXO DIANTEIRO EBS
78058 VLVULA PROPORCIONAL PARA O CONTROLE DA PRESSO DE AR NO REBOQUE EBS
78059 VLVULA DUPLO PARA O EBS
78060 VLVULA ELTRICA PARA A EXCLUSO DA FRENAGEM DO TERCEIRO EIXO COM ASR
78061 VLVULA ELTRICA REDUNDANTE PARA A FRENAGEM DA PONTE EM CASO DE AVARIA DA
CENTRAL ELETRNICA DO EBS
78100 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DA PORTA DIANTEIRA
78101 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DA PORTA CENTRAL
78102 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DA PORTA TRASEIRA
78103 VLVULA ELTRICA PARA O BLOQUEIO DO VECULO COM AS PORTAS ABERTAS
78104 VLVULA ELTRICA LIMITADORA PARA A PORTA DIANTEIRA
78105 VLVULA ELTRICA LIMITADORA PARA A PORTA TRASEIRA
78106 VLVULA ELTRICA DE CONTROLE PARA A PORTA DIANTEIRA
78107 VLVULA ELTRICA DE CONTROLE PARA A PORTA TRASEIRA
78108 VLVULA ELTRICA PARA O DESBLOQUEIO DOS PRTICOS LATERAIS
78110 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DE ABAIXAMENTO DA CAIXA
78150 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DAS MARCHAS NORMAIS E REDUZIDAS
78151 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO RPIDA DA EMBREAGEM
78152 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO LENTA DA EMBREAGEM
78153 VLVULA ELTRICA PARA A DESATIVAO RPIDA DA EMBREAGEM
78154 VLVULA ELTRICA PARA A DESATIVAO LENTA DA EMBREAGEM
78155 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL LONGITUDINAL
78160 VLVULA ELTRICA DE ABERTURA RPIDA PARA O DESACOPLAMENTO DAS MARCHAS COM O
LIMITADOR DE VELOCIDADE
78163 GRUPO VLVULA ELTRICAS PARA O CMBIO AUTOMTICO
78164 VLVULA ELTRICA PARA O SINAL DE RESPOSTA DA EMBREAGEM COM O CMBIO
AUTOMTICO
78165 VLVULA ELTRICA PARA O BLOQUEIO DAS VLVULAS ELTRICAS PARA O CMBIO
AUTOMTICO
78166 VLVULA ELTRICA PARA O APOIO DA EMBREAGEM COM O CMBIO AUTOMTICO
78167 VLVULA ELTRICA DO FREIO/CMBIO PARA O CMBIO AUTOMTICO
78168 VLVULA ELTRICA EMBREAGEM
35 / 206
MR 14 2008 -06-27
78169 GRUPO DE VLVULAS ELTRICAS PARA O GRUPO SPLITTER COM O CMBIO AUTOMTICO
78170 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DE TRANSMISSO DO FREIO DE INRCIA
78171 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DO SPLITTER
78172 VLVULA ELTRICA PARA A SELEO DAS MARCHAS
78173 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DA MARCHA
78174 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DAS MARCHAS NORMAIS
78175 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DAS MARCHAS REDUZIDAS
78176 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DE AR DO CMBIO AUTOMTICO
78177 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DA EMBREAGEM DA RODA DA BOMBA
78178 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DA EMBREAGEM DA TOMADA DIRETA
78179 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DA MARCHA A R E DO FREIO DO CONVERSOR
78180 VLVULA ELTRICA PARA A REDUO DE PRESSO
78181 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DO ESCAPAMENTO DO CONVERSOR
78200 VLVULA ELTRICA PARA O LEVANTAMENTO DO VECULO
78201 VLVULA ELTRICA PARA O LEVANTAMENTO DIANTEIRO DO VECULO
78202 VLVULA ELTRICA PARA O LEVANTAMENTO TRASEIRO DO VECULO
78203 VLVULA ELTRICA PARA OS ALERTAS PNEUMTICOS
78204 VLVULA ELTRICA PARA O BLOQUEIO DO DIFERENCIAL
78205 VLVULA ELTRICA PARA O BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRANSVERSAL
78206 VLVULA ELTRICA PARA O BLOQUEIO DO DIFERENCIAL LONGITUDINAL
78207 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DO LIMITADOR DE VELOCIDADE
78208 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DA TOMADA DE FORA TOTAL NO CMBIO
78209 VLVULA ELTRICA PARA OS DISPOSITIVOS DE ANTI-CONTAMINAO (EGR)
78210 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DA SUSPENSO PNEUMTICA DO EIXO
78211 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DA SUSPENSO PNEUMTICA DA PONTE
78212 VLVULA ELTRICA PARA A ABERTURA DO CIRCUITO PNEUMTICO DAS MOLAS DAS
SUSPENSES PNEUMTICAS DO TERCEIRO EIXO
78213 VLVULA ELTRICA PARA A ABERTURA DO CIRCUITO HIDRULICO, ISTO , ABAIXAMENTO DO
TERCEIRO EIXO
78214 VLVULA ELTRICA PARA O CONTROLE DO MOTOR
78215 VLVULA ELTRICA PARA A DESCARGA TOTAL OU PARCIAL DO TERCEIRO EIXO
78216 GRUPO VLVULA ELTRICAS PARA O TERCEIRO EIXO DIRECIONAL COM COMANDO
HIDRULICO
78217 VLVULA ELTRICA PARA A REGULAGEM DOS FLUXOS DOS LQUIDOS DE AQUECIMENTO OU
DE ARREFECIMENTO
78218 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DO GUINCHO
78219 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO SISTEMA DE CALIBRAO DOS PNEUS
78220 VLVULA ELTRICA PARA O CONTROLE DE CALIBRAO DOS PNEUS
78221 VLVULA ELTRICA PARA O BLOQUEIO DO 4 EIXO
78222 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DA DIREO DO 4 EIXO
78223 VLVULA ELTRICA PARA A EXCLUSO DA VENTILAO DO MOTOR
78224 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DE ENROLAMENTO E DESENROLAMENTO DO GUINCHO
78225 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DOS TAMBORES ANTI-INCNDIO
78226 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DA TRAO DIANTEIRA
78227 VLVULA ELTRICA PARA A RECIRCULAO DA GUA DO RADIADOR
78228 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DO SISTEMA DO AQUECEDOR
78229 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DOS LAVADORES DOS VISORES
78230 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DOS LIMPADORES DOS VISORES
78231 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DA PRESSURIZAO
78232 VLVULA ELTRICA PARA A ABERTURA DO CIRCUITO PNEUMTICO AO TAMBOR DO ATUADOR
DE LEVANTAMENTO
78233 GRUPO DE VLVULAS ELTRICAS PARA O LEVANTAMENTO VECULO
78234 VLVULA ELTRICA PARA A ABASTECIMENTO DO LEO DO MOTOR
78235 VLVULA ELTRICA PARA A RECIRCULAO DE GUA NA CABINE/MOTOR
78236 VLVULA ELTRICA PARA A RECIRCULAO DE GUA NA CABINE
78237 VLVULA ELTRICA PARA A RECIRCULAO DE GUA NO MOTOR FECHADO
78238 GRUPO DE VLVULAS ELTRICAS NA PONTE PARA O NIVELAMENTO DA VIGA
78239 GRUPO DE VLVULAS ELTRICAS NO EIXO PARA O NIVELAMENTO DA VIGA
78240 VLVULA ELTRICA PARA A DESCARGA RPIDA DAS SUSPENSES TRASEIRAS
36 / 206
MR 14 2008 -06-27
78241 VLVULA ELTRICA PARA A DESATIVAO DA AJUDA NA PARTIDA AO SUPERAR 13 TON. NA

PONTE
78242 DISTRIBUIDOR ELETRO-PNEUMTICO DO EIXO DIANTEIRO
78243 DISTRIBUIDOR ELETRO-PNEUMTICO DO EIXO TRASEIRO
78244 VLVULA ELTRICA PARA O CONSENSO DE ATIVAO DA TOMADA DE FORA DO REPARTIDOR
78245 VLVULA ELTRICA PARA A DESATIVAO DA TOMADA DE FORA TOTAL NO CMBIO
78246 VLVULA ELTRICA PARA A DESATIVAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL LONGITUDINAL
78247 VLVULA ELTRICA PARA A INJEO ELETRNICA
78248 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DA TURBINA DE GEOMETRIA VARIVEL
78249 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DAS VLVULAS COM COMANDO PNEUMTICO DO
TERCEIRO EIXO
78250 VLVULA ELTRICA PARA O ABAIXAMENTO DO 3 EIXO
78251 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DA TOMADA DE FORA LATERAL NO CMBIO
78252 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DA TOMADA DE FORA TRASEIRA NO CMBIO
78253 VLVULA ELTRICA PARA A MANUTENO DO REPARTIDOR DE TORQUE EM PONTO MORTO
COM A TOMADA DE FORA INTRODUZIDA
78254 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DO SISTEMA DE METANO
78255 VLVULA ELTRICA PARA O ESCAPAMENTO DA CONDENSAO
78256 VLVULA ELTRICA DO WASTEGATE
78257 VLVULA ELTRICA DO BLOQUEIO DO CARRINHO INCAPACITADO
78258 VLVULA ELTRICA DO DESBLOQUEIO DO CARRINHO INCAPACITADO
78260 VLVULA ELTRICA PARA A EXCLUSO DO BLOQUEIO DIFERENCIAL LONGITUDINAL COM O
ABS ATIVADO
78261 VLVULA ELTRICA PARA O BLOQUEIO DO DIFERENCIAL LONGITUDINAL CENTRAL
(REPARTIDOR)
78262 VLVULA ELTRICA PARA O BLOQUEIO DO DIFERENCIAL LONGITUDINAL TRASEIRO
78263 VLVULA ELTRICA PARA O BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRANSVERSAL TRASEIRO
78264 VLVULA ELTRICA PARA O BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRANSVERSAL DIANTEIRO
78265 VLVULA ELTRICA PARA A ATIVAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRANSVERSAL DO EIXO
78300 VLVULA ELTRICA GERAL PARA A ABERTURA/FECHAMENTO DO CIRCUITO DE GUA DO
AQUECIMENTO
78301 VLVULA ELTRICA DOS AERO TRMICOS SOB O ASSOALHO
78302 VLVULA ELTRICA DE MASSA RADIANTE NO TETO
78303 VLVULA ELTRICA DE ABERTURA/FECHAMENTO DOS DEFLETORES
78304 VLVULA ELTRICA DO AR CONDICIONADO DA CABINE
80000 MOTOR PARA O LEVANTADOR DO VIDRO NO LADO OPOSTO AO DA CONDUO
80001 MOTOR PARA O LEVANTADOR DO VIDRO NO LADO DA CONDUO
82000 GRUPO DE COMANDO DO DESEMBAADOR ELTRICO DO PRA-BRISA
82005 AQUECEDOR SUPLEMENTAR DE AR
82010 CENTRAL ELETRNICA DE COMANDO E A SINALIZAO DO SISTEMA DE AR CONDICIONADO
84000 CALDEIRA DE GUA
84001 CALDEIRA DE AR
84005 CENTRAL ELETRNICA DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR
84006 CENTRAL ELETRNICA E SINALIZAO DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR
84008 TERMOSTATO PARA O COMANDO MANUAL DO AR CONDICIONADO
84009 SENSOR PARA A TOMADA DA TEMPERATURA INTERNA
84010 DOSADOR
84011 CENTRAL ELETRNICA DO AR CONDICIONADO
84012 TEMPORIZADOR
84013 TERMOSTATO AMBIENTE
84014 BOMBA SUPLEMENTAR DE COMBUSTVEL
84015 BOBINA DE ACENDIMENTO
84016 COMUTADOR DE COMANDO
84017 TEMPORIZADOR ELETRNICO
84018 BOMBA DE GUA DO AQUECEDOR
84019 POLIA ELETROMAGNTICA
84020 SENSOR PARA A TOMADA DA TEMPERATURA EXTERNA
85000 ACENDEDOR DE CIGARROS
85001 TOMADA PARA O ACENDEDOR DE CIGARROS
85003 ESPELHO RETROVISOR AQUECIDO (GUARDA DO REBOQUE)
37 / 206
MR 14 2008 -06-27
85004 ESPELHO RETROVISOR AQUECIDO (GUARDA DA RODA)

85005 ESPELHO RETROVISOR AQUECIDO
85006 ESPELHO RETROVISOR AQUECIDO E REGULAGEM ELTRICA (PRINCIPAL)
85007 ESPELHO RETROVISOR AQUECIDO E REGULAGEM ELTRICA (ACOSTAMENT0)
85008 ESPELHO RETROVISOR AQUECIDO E REGULAGEM ELTRICA (GRANDE ANGULAR)
85010 COMANDO PARA OS ESPELHOS RETROVISORES
85015 APAGADOR
85020 REGULADOR ELETRNICO DA VAZO DO COMBUSTVEL EM FUNO DA TEMPERATURA DO
GS DE ESCAPAMENTO
85021 TERMOPAR PARA O REGULADOR ELETRNICO
85022 JUNTA ELETROMAGNTICA PARA O ARREFECIMENTO MOTOR
85023 FERROLHO ELTRICO
85024 CONSOLES DE COMANDO DO PR-AQUECEDOR AUTNOMO
85026 REDUTOR DE TENSO PARA A TOMADA DE CORRENTE (MAX 2A)
85028 DISPOSITIVO PARA O BLOQUEIO DO DIFERENCIAL TRASEIRO
85029 DISPOSITIVO SERVO-MOTOR PARA O SISTEMA E-GAS
85030 TRANSDUTOR DA POSIO DO PEDAL DO ACELERADOR
85032 REDUTOR DE TENSO PARA O TACGRAFO
85033 REDUTOR DE TENSO PARA O REBOQUE 12V
85034 RESSALTO DE COMANDO DO BLOQUEIO DOS DIFERENCIAIS
85035 BANCO PNEUMTICO (LADO DA CONDUO)
85036 BANCO PNEUMTICO E AQUECIDO (LADO DA CONDUO)
85037 BANCO PNEUMTICO (LADO OPOSTO AO DA CONDUO)
85038 BANCO PNEUMTICO E AQUECIDO (LADO OPOSTO AO DA CONDUO)
85039 REDUTOR DE TENSO PARA O ABS DO REBOQUE
85040 MOTOR PARA O TETO SOLAR COM INTERRUPTOR INCORPORADO
85041 TUBO DE LANA CORTINAS DE FUMAA
85045 BOMBA HIDRULICA PARA O LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO
85046 DISPOSITIVO ELETRNICO DO TELEPASS
85048 SENSOR DE DETECO DA CARGA NA PONTE PARA O COMANDO DO EIXO ELEVADIO
85049 SENSOR DO ANGULO DE DIREO NO EIXO DA DIREO
85050 ATUADOR NA BOMBA PARA O CMBIO AUTOMTICO
85051 ATUADOR NO CMBIO AUTOMTICO
85055 TRANSMISSOR DO VALOR DA CARGA PARA O CMBIO AUTOMTICO
85057 SENSOR INDUTIVO PARA A VELOCIDADE DO VECULO COM CMBIO AUTOMTICO
85058 CMBIO AUTOMTICO
85059 SENSOR PARA A SINALIZAO DA MARCHA ATIVADA
85060 SENSOR PARA A SINALIZAO DA POSIO DO SELETOR
85061 SENSOR PARA A SINALIZAO DA FAIXA DE MARCHA ATIVADA
85062 SENSOR PARA A SINALIZAO DO SPLITTER ATIVADO
85065 TELECOMANDO PARA O NIVELAMENTO DAS SUSPENSES E O LEVANTAMENTO DO TERCEIRO
EIXO
85066 TELECOMANDO PARA A REGULAGEM DAS SUSPENSES COM AUTO-NIVELAMENTO
85070 SENSOR INDUTIVO DA VELOCIDADE DO VECULO PARA SISTEMA DE METANO
85071 ATUADOR PARA O SISTEMA DE METANO
85072 VLVULA NO MISTURADOR PARA O SISTEMA DE METANO
85073 ACENDIMENTO ELETRNICO PARA O SISTEMA DE METANO
85074 SENSOR INDUTIVO DAS ROTAES DO MOTOR PARA O SISTEMA DE METANO
85075 REGULADOR DO MNIMO DO MOTOR PARA O SISTEMA DE METANO
85076 VLVULA WASTEGATE PARA O SISTEMA DE METANO
85077 SENSOR DA PRESSO NO COLETOR DE ASPIRAO PARA O SISTEMA DE METANO
85078 SENSOR DA POSIO VLVULA BORBOLETA PARA O SISTEMA DE METANO
85079 SENSOR DE TOMADA DA TEMPERATURA DA GUA DO MOTOR PARA O SISTEMA DE METANO
85080 SENSOR DE TOMADA DA TEMPERATURA DO AR EXTERNO PARA O SISTEMA DE METANO
85081 SENSOR LAMBDA PARA O SISTEMA DE METANO
85082 INJETOR (SISTEMA DE METANO)
85090 PRESSOSTTO NO SISTEMA DO AR CONDICIONADO
85091 COMPRESSOR NO LADO DIREITO DO SISTEMA DO AR CONDICIONADO
38 / 206
MR 14 2008 -06-27
85092 COMPRESSOR NO LADO ESQUERDO DO SISTEMA DO AR CONDICIONADO

85100 GRUPO DE ELETRO IMS PARA O REDUTOR ELTRICO
85101 SENSOR DA PRESSO DO PASSAGEIRO NA BASE DE APOIO
85110 CENTRAL ELETRNICA PARA A EMBREAGEM AUTOMTICA
85111 SENSOR DE CARGA NO ACELERADOR PARA A EMBREAGEM AUTOMTICA
85112 MOTOR PARA O GRUPO DO ACUMULADOR DA EMBREAGEM AUTOMTICA
85113 VLVULA ELTRICA PARA O COMANDO DA EMBREAGEM AUTOMTICA
85114 SENSOR NO RESSALTO DO CMBIO PARA A EMBREAGEM AUTOMTICA
85115 SENSOR DE DETECO DA POSIO DO SELETOR DO CMBIO PARA A EMBREAGEM
AUTOMTICA
85116 SENSOR DE DETECO DA POSIO DA EMBREAGEM PARA A EMBREAGEM AUTOMTICA
85117 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DE PRESSO BAIXA DO LQUIDO NO ACUMULADOR DA
EMBREAGEM AUTOMTICA
85118 SENSOR DE DETECO DA POSIO DA EMBREAGEM
85130 CENTRAL ELETRNICA DO ANTIFURTO
85131 SENSOR VOLUMTRICO
85132 SIRENA AUTO-ALIMENTADA PARA O ANTIFURTO
85150 CENTRAL ELETRNICA DO EDC
85151 BOMBA DE INJEO DO EDC
85152 SENSOR DE CARGA NO ACELERADOR PARA O EDC
85153 SENSOR DA TEMPERATURA DO LQUIDO DE ARREFECIMENTO PARA O EDC
85154 SENSOR DA PRESSO DE AR DO TURBOCOMPRESSOR PARA O EDC
85155 SENSOR DA TEMPERATURA DO AR DO TURBOCOMPRESSOR PARA O EDC
85156 SENSOR DA TEMPERATURA E DA PRESSO DO AR DO TURBOCOMPRESSOR PARA O E.D.C.
85157 SENSOR PARA A REGULAGEM DA PRESSO
85158 SENSOR DA PRESSO DO AR NA PR-CMARA DA TURBINA PARA O E.D.C.
85159 SENSOR DA TEMPERATURA E DA PRESSO DO AR AMBIENTE PARA O E.D.C.
85160 DISPOSITIVO DE COMANDO DA VARIAO DO NVEL DA VIGA
85165 MEDIDOR DO CONSUMO DE COMBUSTVEL
86000 CENTRAL ELETRNICA PARA O CIRCUITO DA SINALIZAO DO DESGASTE DOS FREIOS
86001 SENSORES PARA O CIRCUITO DE SINALIZAO DO DESGASTE DOS FREIOS
86002 SENSORES PARA O CIRCUITO DE SINALIZAO DO DESGASTE DOS FREIOS DAS RODAS
DIANTEIRAS
86003 SENSORES PARA O CIRCUITO DE SINALIZAO DO DESGASTE DOS FREIOS DAS RODAS
TRASEIRAS
86004 CENTRAL ELETRNICA PARA O CMBIO AUTOMTICO
86005 SENSOR INDUTIVO DA VELOCIDADE DO VECULO
86006 CENTRAL ELETRNICA PARA O SISTEMA DE PREAQUECIMENTO
86007 CENTRAL ELETRNICA PARA A SINALIZAO DO NVEL BAIXO DA GUA NO RADIADOR
86008 SENSOR PARA A SINALIZAO DO NVEL BAIXO DA GUA NO RADIADOR
86009 CENTRAL ELETRNICA PARA A SINALIZAO DO NVEL DO LEO DO MOTOR
86010 SENSOR PARA A SINALIZAO DO NVEL BAIXO DO LEO DO MOTOR
86011 CENTRAL ELETRNICA DO COMANDO DE PR/PS AQUECIMENTO
86012 CENTRAL ELETRNICA PARA A SINALIZAO DA PRESSO DA GUA NO PR-FILTRO DE
COMBUSTVEL
86013 SENSOR PARA A SINALIZAO DA PRESSO DA GUA NO FILTRO DE COMBUSTVEL
86014 CENTRAL ELETRNICA DISPOSITIVO DE ABERTURA DA PORTA GIRATRIA
86015 CENTRAL ELETRNICA PARA O RETARDER
86016 CENTRAL DE SINALIZAO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL
86017 CENTRAL ELETRNICA PARA O CONTROLE IVECO (TRATOR)
86018 CENTRAL ELETRNICA PARA O CONTROLE IVECO (REBOQUE)
86019 CENTRAL ELETRNICA PARA A ATENUAO DO LAMPEJO DOS FARIS
86020 CENTRAL ELETRNICA PARA O DISPOSITIVO DE ANTI-CONTAMINAO (EGR)
86021 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO DOS ESPELHOS RETROVISORES AQUECIDOS
86022 CENTRAL ELETRNICA DA SINALIZAO DE TEMPERATURA ALTA DO LQUIDO DE
ARREFECIMENTO DOS FREIOS DA PONTE
86023 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO DE LEVANTAMENTO/ABAIXAMENTO DO VECULO
86024 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO DO REDUTOR ELTRICO
86025 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO DO LIMITADOR DE VELOCIDADE
86026 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO DO CARBURADOR
86027 CENTRAL ELETRNICA PARA controle DE LA BOMBA INJEO
86028 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO TRIP COMPUTER
86029 CENTRAL ELETRNICA PARA FECHAMENTO CENTRALIZADO PORTAS
39 / 206
MR 14 2008 -06-27
86030 SENSOR PARA DETECO RADIAO SOLAR

86031 SENSOR PARA DETECO PS E FECHAMENTO TOMADAS ar EXTERNA
86032 CENTRAL ELETRNICA PARA A SINALIZAO DA ACSTICA AVARIA TESTEMUNHO DE
SINALIZAO DA REPETIDORA ANOMALIAS
86033 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO DO ACELERADOR (E-GAS)
86034 SENSORES PARA LEVANTAMENTO VECULO
86035 CENTRAL ELETRNICA COMANDO ACENDIMENTO
86036 SENSOR PARA DETECO DE OXIGNIO NOS GASES DE ESCAPAMENTO (SONDA LAMBDA)
86037 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO ARREFECIMENTO MOTOR
86038 CENTRAL ELETRNICA PARA LUBRIFICAO CENTRALIZADA
86039 CENTRAL ELETRNICA PARA SELEO AUTOMTICA MARCHAS
86040 CENTRAL ELETRNICA PARA A SINALIZAO DA PRESSO GUA em EL FILTRO COMBUSTVEL
(EDC)
86041 CONVERSOR ELETRNICO FREQNCIA/TENSO
86042 CENTRAL ELETRNICA PARA GESTO FROTA
86043 SENSOR INDUTIVO PARA A SINALIZAO DA PRTICO FECHADO
86044 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO LUZES FAROL DE NEBLINA TRASEIRAS
86045 CENTRAL ELETRNICA PARA O CONTROLE DOS TESTEMUNHOS DE SINALIZAO
86046 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO DAS LUZES DO REBOQUE
86047 CENTRAL ELETRNICA PARA A ATIVAO DA TOMADA DE FORA TOTAL
86048 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO DO EIXO ELEVADIO
86049 CENTRAL ELETRNICA DA PORTA LATERAL ELTRICA CORREDIA
86050 REDUTOR DE TENSO PARA O TACGRAFO
86051 REDUTOR DE TENSO
86052 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO DO SISTEMA ADM (BLOQUEIO DO DIFERENCIAL
ELETRNICO)
86053 CENTRAL ELETRNICA E A SINALIZAO DO MULTIPLEX DESDE AS CAMAS
86060 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO DO AIRBAG E DOS PR-TENSORES
86061 AIRBAG
86062 PR-TENSOR
86100 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO DO SISTEMA NBC
86101 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO DO SISTEMA DE ANTI-INCNDIO
86102 CENTRAL ELETRNICA AUXILIAR DE COMANDO DO SISTEMA DE ANTI-INCNDIO
86103 CENTRAL ELETRNICA DE ROTAO DA TORRE
86104 CENTRAL ELETRNICA DO REPETIDOR PILOTO
86105 CENTRAL ELETRNICA DO REPETIDOR DO CARRO CHEFE
86106 CENTRAL ELETRNICA PARA O TESTEMUNHO DE PARTIDA A QUENTE
86107 CENTRAL ELETRNICA PARA O COMANDO DO GUINCHO
86108 CENTRAL ELETRNICA DO CONTROLE DA CARBURAO
86109 CENTRAL ELETRNICA PARA O ABASTECIMENTO DO LEO DO MOTOR
86110 CENTRAL ELETRNICA PARA O CMBIO AUTOMTICO (NO CMBIO)
86111 CENTRAL ELETRNICA DO REPETIDOR DE ALARMES
86112 CENTRAL ELETRNICA PARA O CONTROLE E COMANDO DO SISTEMA A METANO (GAC)
86113 CENTRAL ELETRNICA PARA O CONTROLE E COMANDO SISTEMA A METANO (DELTEC)
86114 CENTRAL ELETRNICA PARA O CONSENSO DE MARCHA DO VECULO
86115 CENTRAL ELETRNICA PARA A GESTO DOS CARTAZES DOS INDICADORES DE ROTA
86116 CENTRAL ELETRNICA MULTIPLEX COMPUTADOR DA CARROCERIA
86117 CENTRAL ELETRNICA MULTIPLEX DO COMPUTADOR DO CHASSI DIANTEIRO
86118 CENTRAL ELETRNICA MULTIPLEX DO COMPUTADOR DO CHASSI TRASEIRO
86119 CENTRAL ELETRNICA MULTIPLEX DO MDULO DA PORTA DO MOTORISTA
86120 CENTRAL ELETRNICA MULTIPLEX DO MDULO DA PORTA DO PASSAGEIRO
86121 CENTRAL ELETRNICA DE GESTO DO VECULO (COMPUTADOR DE BORDO)
86122 CENTRAL ELETRNICA PARA O FREIO DE PARADA
86123 CENTRAL ELETRNICA MULTIPLEX PARA A INTERFACE COM O EIXO DE COMANDO DA DIREO
86124 CENTRAL ELETRNICA PARA A FUNO DE CABINE COM MULTIPLEX
86125 CENTRAL ELETRNICA PARA A VDI (INTERFACE DE DADOS DO VECULO)
86300 SENSOR DE CHAMA
86301 SENSOR DO CABO DO GUINCHO ENROLADO
86302 SENSOR DO CABO DO GUINCHO DESENROLADO
86303 SENSOR DO CONTROLE DE ENROLAMENTO DO CABO DO GUINCHO
40 / 206
MR 14 2008 -06-27
86304 SENSOR DE CONTROLE DA POSIO DO INJETOR (EDC)

86306 SENSOR PARA A TOMADA DA PRESSO ATMOSFRICA
88000 CENTRAL ELETRNICA PARA O SISTEMA ABS
88001 SENSOR PARA O SISTEMA ABS/EBS
88002 CENTRAL ELETRNICA DE INFORMAO PARA O SISTEMA ABS
88003 GRUPO DE RELES E VLVULA ELTRICAS PARA O COMANDO DO ABS
88004 REL DE PROTEO DAS SOBRE-TENSES PARA O SISTEMA ABS
88005 CENTRAL ELETRNICA PARA O SISTEMA EBS
88006 MODULADOR PARA O CONTROLE DA PRESSO DO AR NO EIXO TRASEIRO EBS
88007 SENSOR POTENCIOMTRICO PARA A SINALIZAO DA POSIO DAS PASTILHAS DAS RODAS
DIANTEIRAS
88008 SENSOR POTENCIOMTRICO PARA A SINALIZAO DA POSIO DAS PASTILHAS DAS RODAS
TRASEIRAS
88009 SENSOR POTENCIOMTRICO PARA A SINALIZAO DA CARGA NO EIXO DAS RODAS
TRASEIRAS
88010 SENSOR DE SEGURANA PARA A ATIVAO DA FRENAGEM MXIMA NA PONTE COM AVARIA
NO EIXO (ABS COM EBL.)
88011 SENSOR POTENCIOMTRICO PARA A SINALIZAO DO DESGASTE DAS PASTILHAS DAS RODAS
DO TERCEIRO EIXO
89000 GELADEIRA
89010 ESQUENTADOR DE PRATOS
41 / 206
MR 14 2008 -06-27
DESCRIO GERAL DO SISTEMA MULTIPLEX

A conexo entre as diversas centrais de comando podem ser realizadas reagrupando-as em
uma nica unidade central (soluo demasiadamente complexa) ou executando uma rede de
comunicao apta para efetuar as transferncias necessrias dos dados de maneira rpida e
confivel.
A transferncia rpida dos dados muito importante para a gesto da conduo de um
veculo (a confiabilidade deve estar garantida para as aplicaes vinculadas segurana nos
comandos da transmisso, freios, motor e central eletrnicas de controle) e no devem existir
problemas de comunicao, sobretudo na presena de influncias eletromagnticas.
Muitos dos problemas que afetam os circuitos eltricos existentes sobre o veculo
correspondem tecnologia das conexes e podem estar localizados na corroso ou oxidao
dos contatos de um conector, nas conexes dos cabos, no desgaste da capa isolante ou na
montagem defeituosa.
Outra causa destes problemas poderia estar nos defeitos de funcionamento dos sensores ou
acionadores. Utilizando uma menor quantidade de cabo, o tempo de inatividade do veculo
ser reduzido ao mnimo com a conseqente economia nos custos operacionais.
Um chicote com um nmero menor de componentes permitir efetuar o diagnstico do
sistema eletrnico com maior facilidade.
O comprimento total dos cabos pode alcanar vrios quilmetros e o maior nmero de
conexes aumenta o risco de possveis defeitos. Os sistemas MULTIPLEX permitem uma
melhor comunicao entre os diversos sistemas eletrnicos presentes no veculo e facilitam
uma localizao mais simples das avarias.
Controle convencional
Atualmente o sistema ELTRICO presente sobre o veculo prev que cada utilizador seja
comandado diretamente por seu interruptor, o que comporta necessariamente a presena de
um chicote com muitos cabos, com os riscos antes citados.
42 / 206
MR 14 2008 -06-27
CONTROLE VIA MULTIPLEX
Diferentemente do sistema citado anteriormente, neste caso cada interruptor est conectado a
uma unidade de Multiplexador a qual transmite o seu estado (aberto ou fechado). Um valor
codificado, diferente para cada interruptor, transmitido ao Databus (linha de comunicao CAN).
O sinal decodificado por uma unidade de Demultiplexador a qual proporciona a tenso
necessria ao utilizador interessado.
De acordo com a diferente velocidade de transmisso dos dados sobre o Databus, existem
diversas classes de transmisso:
classe A:
classe B:
classe C:
velocidade baixa (comando dos motores dos limpadores do pra-brisa e das luzes
do veculo)
velocidade mdia velocidade (sistema do ar condicionado e do udio)
velocidade alta velocidade (sistemas de comando do ABS, etc.)
As vantagens do sistema Multiplex podem ser resumidas nos seguintes pontos: reduo de
custos devido ao menor comprimento dos cabos, maior funcionalidade, sinais dos sensores
compartilhados por parte dos diversos sistemas e melhores funes de diagnstico a bordo. Ao
contrrio, maiores custos com relao a um sistema convencional e exigncias superiores de
formao tcnica.
sistema 1
sistema 2
sistema 3
Todas as centrais de comando esto conectadas entre si mediante linha CAN (Control Area
Network)
A estrutura MULTIPLEX muito flexvel: pode-se retirar ou implementar centrais de comando
sem interromper o funcionamento das restantes. Se o sistema 2 envia uma mensagem, o
sistema 3, que est interessado, aceita a mensagem, enquanto que o sistema 1 a ignora. As
unidades podem compartilhar as informaes de muitos sensores.
43 / 206
MR 14 2008 -06-27
ESTRUTURA DO SISTEMA MULTIPLEX DA IVECO

O sistema Multiplex utilizado sobre esta nova gama de veculos est composto por uma srie
de centrais de comando eletrnicas conectadas entre si por meio de linhas CAN.
Todo o sistema pode ser subdividido em quatro reas diferentes, dedicadas respectivamente
ao controle dos sistemas veiculares (ABS, EDC, etc.), ao sistema eltrico/eletrnico
bsico (luzes, limpador do pra-brisa, vidros eltricos, etc.), aos sistemas de informao
para o motorista (rdio, telefone, etc.) e visualizao e controle de todo o sistema
multiplex (Computador da Carroceria. Conjunto de Instrumentos, etc.).
SISTEMAS VEICULARES
=
Controle do Motor Diesel BC
EDC
EBS
ECAS
RETARDADOR
Sistema de Freio
Eletrnico
Suspenso a Ar com
Controle Eletrnico
Redutor de rotaes
DDM
PDM
FFC
IMOBILIZADOR
RFC
TACGRAFO
EUROTRONIC
BC
=
=
BM
CM
CLIMA
IC
Cmbio Automtico
Computador da
Carroceria
Conjunto de
Instrumentos
SISTEMAS DE INFORMAO
RDIO
TELEFONE
NAVEGAO POR SATLITE
SISTEMAS BSICOS
=
Computador da
Carroceria
=
Mdulo da Porta do
Motorista
=
Mdulo da Porta do
Passageiro
=
Computador do
Chassi Dianteiro
=
Computador do
Chassi Traseiro
=
Mdulo da Cama
=
Mdulo da Cabine
=
Climatizador
RISCALD.
Aquecedor
CONTROLE DE VISUALIZA
BC =
Computador da Carroceria
SWI =
Interface do Volante da
Direo
IC
=
Conjunto de Instrumentos
As linhas CAN (Rede da rea do Controlador) utilizadas para conectar as centrais de

comando do veculo tem chicotes especficos que permitem o intercmbio de grandes
quantidades de dados entre os diversos sistemas.
As utilizadas no sistema Multiplex so quatro: VDB, BCB, ICB, IDB.
VDB
BCB
ICB
IDB
Barramento de Dados do
Veculo
Barramento de controle
da Carroceria
Barramento do Conjunto
de Instrumentos
Barramento dos Dados
de Informaes
= Linha CAN para os sistemas veiculares

= Linha CAN para o sistema base multiplex
= Linha CAN para visualizao e controle
= Linha CAN para informaes
44 / 206
MR 14 2008 -06-27
Constituo de la linha CAN
A. Capa (preta / cinza / verde) B. Fios tranados (branco e verde)

Os cabos utilizados para as diferentes linhas CAN presentes sobre o veculo esto
tranados na parte interna de sua capa.
Oferecem esta caracterstica para eliminar as perturbaes eltricas sobre os sinas.
As capas esto identificadas com diversas cores:
PRETA
CINZA
VERDE
AZUL
VDB
BCB
ICB / IDB
IDB
45 / 206
ISO11898
250 kbit/s
EDC MS6.2
Out of the Cabin
Into the Cabin
ABS
ETC
Allison TCM or
Eurotronic II
Vehicle Data Bus
MTCO or
DTCO
ECAS
Driveline
Retarder
Add. Water
Heater
Rear Frame
Module
ISO11898
250 kbit/s
External Data Bus
ISO11898
62.5 kbit/s
Body
Control Bus
Cabin
Module
Body
Computer
ISO11898
250 kbit/s
Instrument Cluster Bus
DMI for Body

Builders
Front Frame
Module
Instrument
Cluster
Steering
Wheel
Interface
Add. Air
Heater
Bed Module
Co-Driver
Door Module
Driver Door
Module
CD/Radio
ISO11519-2
100 kbit/s
MCNet
Data Bus
MCNet
Interface
FMS
Connector

MR 14 2008 -06-27
CONJUNTO SISTEMA MULTIPLEX
50154
46 / 206
MR 14 2008 -06-27
EXEMPLO DE TRANSMISSO DE DADOS

Funo Multiplex: acendimento da luz de direo esquerda
Ao acionar o interruptor do comutador das luzes se fornece um sinal de nvel baixo central
eletrnica SWI (central eletrnica da interface entre o comutador e o sistema), que o
transfere linha de comunicao ICB.
Esta linha permite a comunicao entre o CONJUNTO DE INSTRUMENTOS e o
COMPUTADOR DA CARROCERIA, pela qual o sinal previamente enviado alcana estes
dois componentes permitindo o acendimento da luz de sinalizao luz de direo ativada
colocada sobre o Conjunto de Instrumentos e, atravs do Computador da Carroceria,
enviada atravs de outra linha de comunicao, denominada BCB, a outras duas centrais de
comandos, a RFC e a FFC, que permitiro o acendimento dos respectivos indicadores de
direo.
A RFC comandar o indicador de direo traseiro esquerdo e a FFC o indicador dianteiro
esquerdo.
47 / 206
MR 14 2008 -06-27
Testes de eficincia na Linha CAN

Para poder controlar o estado de eficincia das linhas CAN presentes no veculo,
necessrio realizar algumas medies nas linhas correspondentes. Para poder realizar estas
medies, necessrio desconectar o conector J2 do COMPUTADOR DA CARROCERIA e
introduzir um multmetro nos respectivos pinos.
Valores a encontrar durante a medio

0
Linha CAN em curtocircuito
~ 60
Linha CAN OK
~ 120
Uma resistncia
interrompida
O.L.
Linha CAN
interrompida
NOTA. Antes de fazer qualquer comprovao da linha necessrio desconectar sempre as baterias antes.
48 / 206
MR 14 2008 -06-27
SISTEMA MULTIPLEX LINHAS CAN

Localizao da central eletrnicas eletrnicos conectados na linha VDB
00505
A. Central eletrnica do EDC

B. EuroTronic Automatizado
C. Tacgrafo eletrnico
D. Conjunto de instrumentos
E. Imobilizador
F. Computador da Carroceria
H. Intarder
I. ECAS
L. ABS
*. sem EuroTronic
**. Com EuroTronic
49 / 206
MR 14 2008 -06-27
50 / 206
00505
MR 14 2008 -06-27
Localizao das centrais eletrnicas conectadas na linha BCB
00505
A. Computador do chassi traseiro (RFC)

B. Computador do chassi dianteiro (FFC)
C. Pr-aquecedor suplementar de gua
D. Climatizador
E. Mdulo da Porta do Passageiro (PDM)
F. Pr-aquecedor suplementar de ar
G. Mdulo da Cama (BM)
H. Mdulo da Cabine
I. Mdulo da Porta do Motorista (DDM)
L. Computador da Carroceria
*. sem Pr-aquecedor suplementar de gua
**. sem Pr-aquecedor suplementar de ar
51 / 206
MR 14 2008 -06-27
52 / 206
00505
MR 14 2008 -06-27
Localizao dos componentes conectados nas linhas ICB IDB
00505
A. Conjunto de Instrumentos
B. S.W.I.
C. Computador da Carroceria
D. DMI
E. Rdio
53 / 206
MR 14 2008 -06-27
54 / 206
00505
MR 14 2008 -06-27
55 / 206
MR 14 2008 -06-27
Fluxo das mensagens lidas pelo VDB
004906t
56 / 206
MR 14 2008 -06-27
Fluxo das mensagens lidas pelo ICB
004907t
57 / 206
MR 14 2008 -06-27
Fluxo de mensagens e avarias nas linhas CAN

As mensagens transmitidas pela linha CAN so destes tipos:
mensagens para visualizao
mensagens para controle
mensagens para diagnstico
Exemplo de fluxo de mensagens de controle do ventilador do motor pela central
eletrnica FFC.
58 / 206
MR 14 2008 -06-27
Neste caso, para o controle do ventilador do motor coloca-se disposio da central

eletrnica FFC as seguintes informaes:
temperatura da gua do motor (do EDC atravs do BC)
temperatura do ar no duto admisso (do EDC atravs do BC)
temperatura do leo do motor (do FFC)
informao do Intarder ativo (do EDC atravs do BC)
temperatura externa (do BC)
informao da PTO ativa (do BC)
informao dos pressosttos do climatizador ativos (do BC)
As mensagens de diagnstico (DM1) so enviados por todas as centrais de comando ao
Computador da Carroceria informando-o sobre seu estado de funcionamento. As diferentes
mensagens DM1 so usadas pelo BC para visualizar no Conjunto de Instrumentos os
eventuais erros e para comprovar que a central eletrnica, que tenha enviado o DM1, se
comunica no BUS. O Computador da Carroceria efetua uma monitorao do BUS
controlando a cada segundo a presena da mensagem DM1 de todas as centrais de
comandos conectadas s linhas CAN. Em caso de ausncia da mensagem, o BC gera no
Conjunto de Instrumentos a informao que uma ou vrias centrais de comando no se
comunicam no BUS. Em caso de falta de comunicao no Conjunto de Instrumentos aparece
a mensagem instantnea que contm:
Nome da ECU
Erro FF
A frase ECU no se comunica
Exemplo:
EBS no se comunica com a FF
As outras centrais de comando em comunicao com a central eletrnica AVARIADA podem
gerar erros codificados com quatro grupos de caracteres identificveis de acordo com
tabelas especficas para cada sistema:
DTC 2 caracteres
Funo com erro
FMI 2 caracteres
Tipo de erro
OC 3 caracteres
Nmero de vezes ocorridas
ATC 1 caractere
Erro presente
Quando falta a comunicao de uma ou algumas centrais de comando ou inclusive de todas,
necessrio diagnosticar as avarias que podem ser:
interrupo do cabo
m conexo dos contatos
curto-circuito da linha
desconexo de ambas as duas resistncias de fechamento
transceptor de uma central eletrnica em curto-circuito
Para um diagnstico eficaz preciso:
conhecer o tipo dos BUS
conhecer o fluxo das informaes
saber analisar as informaes de auto-diagnstico interpretando as mensagens
de erro no IC (ou no MODUS)
porm sobretudo, no substituir, se no for necessrio as ECU.
59 / 206
Nova
MR 14 2008 -06-27
Funo "LIMP HOME"

No caso de interrupo da linha CAN BCB se ativa um procedimento de emergncia
denominado "LIMP HOME" que garante as seguintes funes:
Computador da Carroceria
Iluminao dos interruptores
Iluminao dos instrumentos
Sadas de +15 e +15A
Limpador do pra-brisa 1 velocidade (somente se no se comunica a linha CAN ICB
o no funciona a SWI)
Aquecimento do pra-brisa
FFC
-
Lampejo dos faris esquerdo e direito Luzes de posio dianteiras

Intermitentes dianteiras esquerda e direita
Sada do comando do ventilador
Sada +15
RFC
-
Luzes de posio traseiras esquerda e direita.

Intermitentes traseiras esquerda e direita (trator)
Intermitentes traseiras esquerda e direita do reboque
Sada +15
Luzes da placa de matrcula
Luzes de posio esquerda e direita (Lanterna S.M.)
60 / 206
MR 14 2008 -06-27
PONTOS DE MASSA
M3
M5
M4
M7
T1
M2
T2
M1
M6
M1. Massa das baterias - M2. Massa do motor de partida - M3. Massa superior da cabine M4. Massa interna direita da cabine - M5. Massa interna esquerda da cabine - M6. Massa da
viga dianteira direita - M7. Massa do motor - T1 / T2. Trana de equipotencialidade
61 / 206
MR 14 2008 -06-27
TRANA DE EQUIPOTENCIALIDADE ELTRICA

Mesmo estando geralmente protegida da influncia da corrente dos equipamento a bordo, o
componente eletrnico permanece, entretanto, especialmente sensvel aos problemas de
compatibilidade eletromagntica.
Estes ltimos, em sntese, podem ser de natureza diversa:
1.
gerados pelo veculo
2.
de origem externa
Para minimizar estes fenmenos adotou-se sobre os veculos uma trana flexvel de cobre
eletroltico de dimenses apropriadas, idnea para reconduzir as principais estruturas do
veculo (cabine-viga) ao estado equipotencial.
Deve-se comprovar, no caso de defeito de massa na cabine, que a trana esteja fixada
corretamente tanto na viga como na cabine.
A. TRANA DE EQUIPOTENCIALIDADE
62 / 206
MR 14 2008 -06-27
M6
PONTO DE MASSA SOBRE A VIGA DIANTEIRA ESQUERDA
T2
PONTO DE MASSA SOBRE A VIGA DIANTEIRA DIREITA

63 / 206
MR 14 2008 -06-27
M4
PONTOS DE MASSA ATRS DO COMPUTADOR DA CARROCERIA

M5
PONTOS DE MASSA ATRS DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS

64 / 206
MR 14 2008 -06-27
REDE POSITIVA
A alimentao do sistema eltrico bsico assegurada por um gerador (alternador 28V 60/90A) e por duas baterias de 12 V - 110 Ah (143 Ah - 170 Ah) conectadas em srie.
Desconectador de baterias
Na rede eltrica do veculo sempre est presente um interruptor (manual ou eltrico)

denominado seccionador ou desconectador de baterias.
Sua funo consiste em interromper a corrente que circula atravs do sistema, durante o
estado de repouso do veculo. Nos modelos anteriores, o desconectador estava conectado
ao plo NEGATIVO das baterias para separ-lo da viga. No veculo STRALIS, dotado do
sistema MULTIPLEX, este desconectador inserido sobre o plo positivo das baterias para
eliminar a tenso no sistema. Esta soluo foi adotada com sobre a precedente porque
oferece um melhor isolamento eltrico das centrais de comando existentes.
65 / 206
MR 14 2008 -06-27
FUSVEIS SUPLEMENTARES
Situados no lado esquerdo do veculo perto das baterias e do TGC. So acessados pelo lado
interno do compartimento de fusveis fazendo alavanca sobre as duas molas presentes na
tampa (A).
A. Porta-fusveis suplementares
66 / 206
Ref.
1
2
3
4
5
6
Funo
R.F.C. (alimentao das luzes traseiras direitas)
R.F.C. (alimentao das luzes traseiras esquerdas)
F.F.C. (alimentao das luzes dianteiras direitas)
F.F.C. (alimentao das luzes dianteiras esquerdas)
Tomada de corrente ABS
-
MR 14 2008 -06-27
Capacidade em
A
30
30
30
30
30
30
67 / 206
Fusvel areo suplementar
MR 14 2008 -06-27
6633
A. Porta-fusvel (20A)
Prximo s baterias existe um porta-fusvel, em cujo interior existe um fusvel de 20 A. Este
fusvel, no caso de desconectador manual de baterias, alimenta os seguintes pontos::
Porta-fusvel 70601/C
Conjunto de Instrumentos (B20)
Tacgrafo (A1)
Este fusvel no existe com o equipamento ADR.
68 / 206
MR 14 2008 -06-27
PLACA PORTA-FUSVEIS / RELS
70601
70602
70603
70401
70401
70402
70604
70605
70604
Porta-fusveis de cor negra (70601)
Capacidade
(A)
Posio
1
2
3
4
5
6
Borne 15 para o ar condicionado / pr-filtro aquecido
Geladeira
Tacgrafo
SWI
Acendedor - redutor de tenso 24V/12V
Cabine aquecida / Ajuste dos faris / Resistncia do secador / Presena
de gua no filtro de combustvel / Vlvula eltrica de desligamento
Porta-fusveis de cor vermelha (70602)
Posio
1
- Eurotronic 2
2
- Eurotronic 2
3
- Iluminao interna VDI
4
- ABS
- ABS - D BASIC
5
- ABS
6
- ABS - D BASIC
Porta-fusveis de cor natural (70603)
Posio
1
- Mdulo da Porta do Motorista
2
- Mdulo da Porta do Passageiro
3
- Tacmetro IC Imobilizador
4
- EDC
5
- Computador da Carroceria
6
- Computador da Carroceria
5
10
3
3
20
5
Capacidade
(A)
10
10
5
5
15
5
15
Capacidade
20
20
15
20
25
25
69 / 206
70601
70602
MR 14 2008 -06-27
70603
70401
70402
70604
70605

Posio
1
- Sistema de climatizao
2
3
4
- Aquecimento suplementar
5
- Aquecimento suplementar
6
- CM (Mdulo da Cabine)
Porta-fusveis de cor natural (70605)
Posio
1
- EDC
2
- Nivelamento do veculo
3
- Regulagem do nvel da viga
4
- Redutor de Rotaes do Motor com CAN
5
- Redutor de Rotaes do Motor com CAN
6
- Banco aquecido / Lubrificao centralizada
Posio
1
2
3
- Equipamentos
4
- 12V Iluminao interna
Posio
1
2
3
- Pr-filtro aquecido
4
- Alternador (15)
Capacidade (A)
15
15
5
15
5
20
Capacidade (A)
10
5
7,5
10
10
7,5
Capacidade (A)
25
5
7,5
5
Capacidade (A)
30
30
20
3
70 / 206
MR 14 2008 -06-27
PLACA DE RELS
Ref.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
M
N
O
P
R
S
T
U
Descrio
- Resistncia para o EDC
Cdigo do
componente
61136
- Tomada de fora 2 Eurotronic II

- Rel do climatizador manual
25897
25545
- Tomada de fora 1 Eurotronic II

- Rel do climatizador manual
25898
25544
- Rel da climatizao manual

- Rel para o interruptor geral de corrente
25874
25310
25924B
25322
25332B

-
25327
25332A
-
71 / 206
MR 14 2008 -06-27
RELS SUPLEMENTARES
Desparafusar os dois parafusos (B) de

fixao do suporte, levantar tudo para
frente tomando cuidado para no
provocar a sada dos cabo de seu
assento.
Levantando o suporte do porta-fusveis

tudo para frente se obtm acesso
placa do porta-rels (C).
Ref.
GB
GC
GD
Funo
Rel (borne 15) 50A
Rel de partida (50) 40A
Rel geral do EDC (main rel)
Cdigo do
componente
25213
25200
25924
72 / 206
MR 14 2008 -06-27
PAINEL DO PORTA-INSTRUMENTOS
7
10
11
12
13
14 15 16 17
18
19
REF.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
22 21
20
79492
DESCRIO
Contador de rotaes
Indicador da temperatura do lquido de arrefecimento do motor
Indicador do nvel do combustvel
Visualizador para o tacgrafo
Interruptor das luzes externas
Interruptor de insero do farol de neblina
Interruptor de insero dos faris suplementares
Interruptor insero do farol de neblina traseiro
Grupo de indicadores ticos
Visualizador (visor)
Interruptor de insero do ABS
Interruptor de excluso do ASR
Interruptor de insero das luzes de emergncia
Freio de estacionamento
73 / 206
MR 14 2008 -06-27
COMANDOS SOBRE O PAINEL CENTRAL

1
10 11
12
13
22
21
14
15
20
16
19
17
18
24
23
REF
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
79493
DESCRIO
Interruptor para a insero do freio-motor com ABS
Boto para o levantamento/abaixamento do terceiro eixo (OPC)
Boto para a ajuda na partida (OPC)
Interruptor da tomada de fora 1 (OPC)
Comando para o teto solar (OPC)
Luzes da cabine no plafon central
Comando para a tomada de fora
Comando para as luzes da cabine nos plafons laterais do teto
Aquecimento dos espelhos retrovisores
Tomada de fora 2 (OPC)

Comandos de aquecimento / ar condicionado (OPC)
Tomada de corrente de 12V
Interruptor para os pilotos giratrios (OPC)
Buzinas pneumticas
Telerruptor geral de corrente
Acendedor de cigarros
Tomada 30 plos para o diagnstico
74 / 206
MR 14 2008 -06-27
COMANDOS SOBRE O VOLANTE

Sobre o volante esto presentes algumas teclas que permitem a seleo e o comando de
certas funes.
1
2
5
3
Lado esquerdo:
4. TECLA
TECLA
5. TECLA +
TECLA -
Lado direito:
1. TECLA DE MENU/OK
2. TECLA DE PGINA
3. TECLA DO ESCAPAMENTO
74202
75 / 206
MR 14 2008 -06-27
REGULAGEM DOS ESPELHOS RETROVISORES E COMANDO DOS

LEVANTADORES DE VIDROS (OPC)
1
2
3
4
4
79494
REF.
1
2
3
4
DESCRIO
Comando de orientao dos espelhos retrovisores
Comando do selecionador dos espelhos
Levantador do vidro esquerdo
Levantador do vidro direito
As funes: regulagem dos espelhos retrovisores e comando dos levantadores dos vidros
so geridas pelas centrais de comando do DDM e PDM; conseqentemente, esto
presentes como opo.
76 / 206
MR 14 2008 -06-27
PAINEL DE COMANDO SOBRE A PAREDE TRASEIRA

(Alternativa ao MDULO DA CAMA)
2 3 4 5
DESCRIO
REF.
1
2
3
4
5
79495
Tomada de corrente de 12V

Levantador do vidro esquerdo
Tramela eltrica (OPC)
Luzes da cabine no plafon central
Levantador do vidro direito
A central eletrnica do MDULO DA CAMA ou o PAINEL DE COMANDO sobre a parede

traseira somente podem estar presentes no modelo AT (cabine larga).
77 / 206
MR 14 2008 -06-27
TOMADA PARA DIAGNSTICO
PINAGEM 30 plos
Sistema
Pino
Func.
N CABO
2
3
4
5
K
K
-
2298
2299
2293
Central eletrnica do
Multiplex
(BC/FFC/RFC)
7
8
2295
Climatizador
Aquecedor
10
2296
Insero de servios
11
+15
8802
VDI
12
2262
Tacgrafo
Conjunto de
Instrumentos
13
14
2994
15
EOL EUROTRONIC
16
18
18
19
K
-
2297
2297
7079
INTARDER
20
3397
CAN L *
21
22
23
Fase
5198
24
25
Modus
0900
26
Modus
0000
Positivo
27
+ 30
7797
Revoluc. motor
28
5584
29
30
31
0000
EDC +
IMOBILIZADOR
ABS/EBS+ECAS
INTARDER
EUROTRONIC
Sinal de fase do
motor
Sinal de partida do motor
Massa do veculo
7366
VISTA DIANTEIRA
Sobre a parte inferior direita, sob o painel
central, existe um conector para o
diagnstico com 30 pinos para o
diagnstico dos sistemas eletrnicos
existentes no veculo.
78 / 206
MR 14 2008 -06-27
Alternador BOSCH 28 V 40 90 A
03000
VISTA TCNICA
7998
8003
ESQUEMA ELTRICO
A. ALTERNADOR B. REGULADOR DE
TENSO
Ref.
L
15
S
B+
8002
CURVA DE FORNECIMENTO DE
CORRENTE DO ALTERNADOR
Cdigo da
Funo
cor dos
cabos
Ao borne J2 / B24 da central eletrnica do F.F.C.
7009
Ao borne 87 do rel 25213 (atravs do fusvel F6-70601)
8876
Positivo (+30)
7777
Positivo +30 da alimentao do alternador (borne S)
7777
Positivo +30 ao motor de partida
7777
Positivo +30
7777
79 / 206
MR 14 2008 -06-27
Alternador Mitsubishi 28 V 90 A
03000
7998
VISTA TCNICA
CURVA DE FORNECIMENTO DE
CORRENTE DO
ALTERNADOR
803
8002
ESQUEMA ELTRICO
Ref.
Funo
L Ao borne J2 / B24 da central eletrnica do F.F.C.
15 Ao borne 87 do rel 25213 (atravs do fusvel F6-70601)
S Positivo (+30)
B+ Positivo +30 da alimentao do alternador (borne S)
Positivo +30 ao motor de partida
Positivo +30
Cdigo da
cor dos
cabos
7009
8876
7777
7777
7777
7777
80 / 206
MR 14 2008 -06-27
Motor de partida Nippodenso 24V 5.5 kW
+ 30
VISTA EM PERSPECTIVA COM AS CONEXES ELTRICAS CORRESPONDENTES

Cdigo da
cor dos
cabos
7777
Conector
Funo
+30
Positivo +30 para a alimentao do motor de partida, desde

o borne positivo das baterias (atravs do T.G.C.)
+30
Positivo S ao alternador
+30
Positivo +30 ao rel para o consenso de ativao da

resistncia de preaquecimento do motor
7777
+50
Positivo +50 de 25000 (Rel para a partida)
8888
7777
81 / 206
MR 14 2008 -06-27
COMPUTADOR DA CARROCERIA
O Computador da Carroceria a unidade central do sistema Multiplex. Sua funo a de
gerenciar as unidades perifricas existentes; encontra-se na parte interna do painel, no lado
do passageiro, na central eletrnica de interconexo.
Sinais de entrada
-
iluminao externa do veculo

iluminao do habitculo
buzina
limpador do pra-brisa
partida do motor
nvel da gua de arrefecimento
correntes automticas para neve
freio de estacionamento
cabine levantada
tomada de fora
teto solar
sensor da temperatura externa
aquecimento do pra-brisa
iluminao externa do veculo
aquecimento do pra-brisa
desconectador de baterias
teto solar
sadas para equipamentos
Sinais de sada
-
iluminao do habitculo
buzina
limpador do pra-brisa
motor de partida
82 / 206
Nova
MR 14 2008 -06-27
VISTA EM PERSPECTIVA DO COMPUTADOR DA CARROCERIA

12

9
16

16
11
10
J1
10
14
22
13
21

20
83 / 206
MR 14 2008 -06-27
CONECTOR J1
J1
10
84 / 206
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
MR 14 2008 -06-27
Descrio
Positivo do fusvel (depois do TGC)
Massa da viga
Massa da viga
Massa do sinal
Positivo do fusvel (direto da bateria)
Positivo (ST45 - pino 4) (luzes da marcha a r
para os encarroadores) (somente para o AS)
Sinal para abertura do TGC (TGC ON)
Cdigo do
componente
70603
70603
70603
70603
70058
-
Cdigo da cor
dos cabos
7905
7905
7905
7905
0000
0000
0000
7972
4444
25900
8035
CONECTOR J2
J2
12
85 / 206
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
MR 14 2008 -06-27
Descrio
Linha CAN - H (ICB)
Linha CAN - L (ICB)
Linha CAN - H (VDB)
Linha CAN - L (VDB)
Linha K de diagnstico
Negativo do interruptor de sinalizao da presso
do lquido de refrigerao (ar condicionado)
Livre
Linha CAN - H (BCB)
Linha CAN - L (BCB)
Cdigo do
componente
72021
42608
Cdigo da cor
dos cabos
Ws/Bi
Gn/Ve
Ws/Bi
Gn/Ve
2995
0583
Ws/Bi
Gn/Ve
CONECTOR J3
J3
14
13
86 / 206
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MR 14 2008 -06-27
Cdigo do
componente
Descrio
Sinal do comutador das luzes externas
Positivo para o plafon da luz interna
Negativo do comutador das luzes internas
Livre
Negativo do sensor da temperatura do ar externo
Sinal para o fechamento do TGC (TGC OFF)
(OCT para AT/AD)
Livre
Positivo do sensor da temperatura do ar externo
Negativo do comutador para o fechamento do
TGC (OPC para AT/AD)
Positivo para a buzina pneumtica
Positivo para os pilotos das luzes de posio
dianteiras
Positivo do sinal para a abertura do teto solar
(OPC para AT/AD)
Sinais para os pilotos giratrios (giratrio 1) (OPC
para AT/AD)
Sinal para o fechamento do teto solar (OPC para
AT/AD)
52307
39034
52326
42045
25900
Cdigo da
cor dos
cabos
2237
4423
0941
0550
8045
42045
53316
7573
0946
78203
37001
1133
3339
12015
7010
12015
7011
CONECTOR J4
J4
87 / 206
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
MR 14 2008 -06-27
16
Descrio
Positivo para o plafon de iluminao das escadinhas
Negativo do comutador para a abertura do TGC (OPC para
AT/AD)
Negativo do comutador de predisposio do freio-motor
Livre
Predisposio do negativo do interruptor para o aquecedor
suplementar (H2O)
Negativo da buzina (comutador das luzes)
Negativo para o fechamento das portas, lado do passageiro
Negativo para o fechamento das portas, lado do motorista
Positivo para o rel de partida
Negativo do interruptor de partida na zona do motor
Negativo do sensor de nvel baixo do lquido no radiador
Negativo do sensor de nvel baixo do lquido no radiador
Positivo da insero de cargas com o motor em funcionamento
Negativo do interruptor da cabine abaixada em abaixamento (somente
para AS)
Negativo para a abertura das portas, no lado do passageiro
Comando pilotos giratrios (fechamento TGC) (OPC para AT/AD)
Cdigo do
componente
Cdigo da cor
dos cabos
39003
4445
53316
0945
52324
-
0082
-
ST 19-10
0501
54033
85023
85023
25200
53006
44036
44036
25874
1116
0065
0065
8888
8892
5527
5520
7778
53062
0922
85023
52015
0064
-
88 / 206
MR 14 2008 -06-27
CONECTOR J5
J5
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
Descrio
Conector de diagnstico (50)
Negativo do interruptor do freio de estacionamento
inserido
Negativo do interruptor de interdio de partida
com o freio de estacionamento no aplicado
Negativo do interruptor da luz interna
Sinal do cmbio em ponto morto
Sinal do cmbio em ponto morto
Negativo do interruptor da sinalizao da cabine
abaixada
Sinal para os pilotos giratrios (giratrio 2) (OPC
para AT/AD)
Cdigo do
componente
72021
Cdigo da cor
dos cabos
0900
42102
6662
53512
8892
52326
ST14 - 10
ST14 - 9
0942
2268
8050
53511
0096
32010
89 / 206
MR 14 2008 -06-27
CONECTOR J6A
A
B
J6
16
11
20
A
1
10
90 / 206
Ref.
Descrio
MR 14 2008 -06-27
Cdigo do
componente
Cdigo da cor
dos cabos
Negativo do comutador do teto abre, fecha
53306
0971
Negativo do interruptor de sinalizao da presso do lquido

de refrigerao (ar condicionado)
42608
0582
Livre
Predisposio para o sinal de comando do interruptor da P.T.O.

2
ST14 - 20
0132
Negativo do interruptor para a funo Economy Power
52077
0166
Predisposio para sinal de comando do interruptor P.T.O.1
ST14 - 19
0131
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Livre
Negativo do comutador de alerta eltrico ou pneumtico
Predisposio para o sinal do interruptor de parada do motor
Livre
Livre
Livre
Sinal do potencimetro do comando de orientao dos faris
Livre
52200
55312
-
1119
0151
9936
-
Sinal de nvel baixo do lavador do pra-brisa (somente para AT/AD)
Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
91 / 206
MR 14 2008 -06-27
CONECTOR J6B
A
B
J6
11
16
20
B
1
10
92 / 206
Ref.
Descrio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Predisposio para o sinal do interruptor de partida do

motor ( 53006) (START)
Livre
Predisposio do Piloto Automtico (OFF)
Predisposio do Piloto Automtico (RESUME)
Negativo do interruptor de sinalizao da P.T.O.
Livre
Livre
Negativo do interruptor de consenso do abaixamento da
cabine (Somente para AS)
Predisposio do Piloto Automtico (Int/ext)
Livre
Predisposio do Piloto Automtico (SET +)
Predisposio do Piloto Automtico (SET -)
Positivo do rel de aquecimento do pra-brisa
Livre
Livre
Negativo do comutador de comando do teto
solar(abertura) (OPC para AT/AD)
MR 14 2008 -06-27
Cdigo do
componente
Cdigo da cor
dos cabos
ST 14 - 1
8892
ST14 - 14
ST14 - 15
53567
-
8154
8155
0132
-
53061
8129
ST 14
ST14 - 12
ST 14 - 13
25818
-
0152
8156
8157
8020
-
53306
0970
CONECTOR J7
J7
93 / 206
MR 14 2008 -06-27
22
21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Positivo dos elementos alimentados pela chave

Livre
Positivo para a alimentao (+15)
Positivo para o rel de insero da recirculao da gua do motor
Sinal do comutador das luzes externas (posio)
Negativo do comutador dos faris de neblina dianteiros
Sinal do pedal do freio para fechar o TGC em emergncia
Negativo do comutador dos faris de neblina traseiros
Conector de diagnstico (15)
Negativo do interruptor de iluminao da 5 roda
Negativo para a abertura das portas, do lado do motorista
Negativo do interruptor dos faris suplementares
Negativo do interruptor das luzes internas, do lado do motorista
Positivo do comutador da chave (15)
Negativo do interruptor das luzes internas, do lado do passageiro
Cdigo do
componente
25213
ST14 - 11
52307
52304
53315
72021
52009
85023
52024
53509
52502
53509
16
17
18
19
20
21
22
Positivo do grupo do limpador do pra-brisa

Negativo do comutador de comando das luzes de emergncia
Positivo do comutador da chave (50)
Negativo para a iluminao dos instrumentos
Positivo do grupo do limpador do pra-brisa
Positivo para o grupo do limpador do pra-brisa (baixa velocidade)
Positivo para o grupo do limpador do pra-brisa (alta velocidade)
65000
52302
52502
65000
65000
65000
Ref.
Descrio
Cdigo da cor
dos cabos
8802
8871
7778
3333
2228
2284
8802
2224
0064
2229
0003
0987
0003
8880
1113
0900
4442
8873
8882
8881
F.F.C. - R.F.C. (Computador do Chassi Dianteiro Computador do Chassi Traseiro)

Trata-se de Unidades Eletrnicas Perifricas usadas para a maior parte dos elementos eltricos.
Podem ser conectadas diretamente em tomadas como: lmpadas, sensores, motores eltricos.
A F.F.C. est localizada na parte dianteira do veculo, debaixo da cabine; a R.F.C est localizada sobre a parte
central da viga.
Uma se diferencia da outra pela presena de uma sigla (F para Dianteira e R para Traseira) e por um orifcio de
montagem diferente ().
94 / 206
MR 14 2008 -06-27
F.F.C. (servios / motor)
Situada sobre a longarina direita do chassi, na parte dianteira do veculo debaixo da cabine.
Para a desmontagem da central eletrnica, proceder da seguinte forma:
- levantar a cabine atravs do boto especfico;
- desparafusar os 3 parafusos de fixao da tampa / central eletrnica (A);
- soltar os dois conectores de unio, tomando o cuidado para no separar os cabos de
assento do conector.
95 / 206
MR 14 2008 -06-27
F.F.C. CONECTOR J1
32
17
8
J1
24
16
6
B
A
1
96 / 206
Ref.
1
2
3
A4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
B 16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Descrio
Positivo para o lampejo do farol direito
Positivo para a luz de estrada direita
Positivo para a bomba do lavador dos faris
Livre
Positivo para a luz de estrada esquerda
Positivo para os faris suplementares
Positivo para os faris de neblina dianteiros
Positivo para o lampejo do farol esquerdo
Livre
Positivo para o acionador de orientao do farol
Livre
Livre
Livre
Livre
Positivo para as luzes de direo dianteiras e
lateral direita
Positivo para a bomba eltrica do lavador do
pra-brisa
Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
Sinal para o acionador de orientao do farol
Positivo para a luz de posio dianteira direita
Livre
Negativo para o acionador de orientao do farol
Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
Positivo para as luzes de direo dianteiras e
laterais esquerdas
Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
Positivo para as luzes de posio dianteiras
esquerdas
MR 14 2008 -06-27
Cdigo do
componente
30001
30001
66005
30001
30010
30011
30001
30100
32002
33001
66000
Cdigo da cor
dos cabos
2223
2221
8821
2219
2229
2228
2231
9937
1123
30100
30001
30100
32002
33001
30001
9936
3330
9935
1129
8886
3339
97 / 206
MR 14 2008 -06-27
F.F.C. CONECTOR J2
32
17
8
J2
6
24
16
A
1
8
Ref.
1
2
3
A 4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
B 16
17
18
19
20
21
22
Descrio
Positivo do fusvel para a alimentao das luzes, lado esq.
Positivo do fusvel para a alimentao das luzes,lado esq.
Positivo do fusvel para a alimentao das luzes, lado dir.
Positivo para o eletro-magneto da temperatura do ventilador do
motor
Massa da viga
Positivo do fusvel para a alimentao luzes, lado dir.
Linha CAN - H (BCB)
Linha CAN - L (BCB)
Linha CAN - H (BCB) (outros mdulos)
Linha CAN - L (BCB) (outros mdulos)
Livre
Linha - K (Conector de diagnstico)
Negativo do comutador da chave
Positivo para o sensor do nvel do leo do motor
Negativo (retorno) do sensor da presso do leo do motor
Livre
Negativo do interruptor de sinaliz. do filtro de combustvel entupido
Livre
Livre
Livre
Negativo (retorno) do sensor da temperatura do leo do motor
Positivo para o sensor da presso do leo do motor
Positivo para a alimentao (equipamentos)
Negativo do sensor de sinaliz. do desgaste dos freios
dianteiros
Negativo do interruptor de parada do motor (desde o compart. do
motor)
Negativo do interruptor do filtro de leo entupido
Sinal do sensor da presso do leo do motor
Livre
Cdigo do
componente
70000
70000
70000
70000
70000
47043
Cdigo da cor
dos cabos
7904
7904
7903
7904
7903
5166
70000
72021
52502
44043
42030
42700
47032
42030
86002
0000
7903
Ws/Bi
Gn/Ve
Ws/Bi
Gn/Ve
29-98
0987
5506
0050
5531
5504
5508
8871
6664
53007
0151
42551
42030
-
6618
5507
98 / 206
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Negativo do indicador de nvel baixo do lquido da servodireo

Sinal do alternador
Positivo para a vlvula eltrica do ventilador do motor
Positivo para a buzina
Livre
Livre
Livre
Negativo do interruptor de partida desde o compart. do motor
Negativo do sensor da temperatura do leo do motor
Positivo do sensor da presso do leo do motor
MR 14 2008 -06-27
44037
5525
03000
78016
22000
53006
47032
44043
7009
9166
1116
8892
5504
5505
R.F.C.
LOCALIZAO SOBRE O VECULO
Localizada na parte central do veculo, no lado direito. Para realizar a desmontagem, deve-se
observar as instrues referentes central eletrnica F.F.C.
A. CENTRAL ELETRNICA R.F.C.

Localizada na parte central direita da viga no caso de tratores.
Localizada na parte traseira da viga no caso de rgidos.
99 / 206
MR 14 2008 -06-27
R.F.C. (VIGA)
CONECTOR J1
32
17
8
J1
24
16
A
1
8
Ref.
1
2
3
A4
5
6 (AS)
6 (AT/AD)
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Cdigo do Cdigo da
componente
cor dos
cabos
Livre
8871
Positivo para a alimentao (+15 para encarroadores)
33004/72010
3330
Positivo para a luz lateral de posio direita/reboque
3339
Positivo para a luz lateral de posio esquerda / reboque 33004/72010
8875
Positivo para a alimentao (+15 conector 3A)
72010
1179
Positivo para a luzes de freio do reboque
ST
3333
Conector RSU
72010
2226
Positivo para as luzes de marcha a r do reboque
78208
9954
Positivo para as vlvula eltricas de ativao da P.T.O total no
cmbio
Livre
Livre
53508
8050
Negativo do interruptor da interdio de partida com as
marchas inseridas
53503
2268
Negativo do interruptor das luzes da marcha a r
53507
9992
Negativo do interruptor de sinalizao das marchas curtas
inseridas
42351
6663
Negativo do interruptor de sinalizao do filtro de ar
entupido
72010
1185
Positivo para luz de posio direita do reboque
Livre
61104
5562
Positivo do sensor da presso do eixo
61104
5561
Positivo do sensor da presso da ponte traseira
42111
6689
Negativo do interrupt. de sinalizao de avaria no circuito dos
freios do reboque (presso baixa)
Interruptor da trao total introduzida
61104
5560
Positivo do sensor da presso do eixo
Descrio
100 / 206
14
15
B16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
MR 14 2008 -06-27
Positivo do sensor do nvel do combustvel

Livre
Positivo para o farol de iluminao da 5 roda
Positivo (retorno) do sensor do nvel do combustvel
Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
Positivo para as luzes de posio do reboque esquerdas
Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
Sinal do sensor da presena de gua no filtro de
combustvel
Negativo do interruptor de sinalizao da P.T.O traseira.
inserida
Positivo para os faris de neblina traseiros do reboque
31
32
44031
34011
44031
72010
86013
5557
2224
5555
1180
5530
53568
6601
72010
2283
R.F.C. (VIGA)
CONECTOR J2
32
17
8
J2
24
16
A
1
101 / 206
Ref.
1
2
3
A4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
B 16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Descrio
Positivo do fusvel para a alimentao, lado esquerdo
Positivo do fusvel para a alimentao, lado direito
Positivo para as luzes externas (somente para AS)
Massa da viga
Positivo do fusvel para a alimentao, parte direita
Linha CAN - H (BCB)
Linha CAN - L (BCB)
Livre
Livre
Positivo para as luzes de posio traseiras esquerdas
Linha - K (Conector de diagnstico)
Negativo do comutador da chave
Positivo para as luzes de freio esquerdas
Livre
Positivo para os faris de neblina traseiros
Ao pino 4 do conector RSU
Negativo do sensor de sinalizao do desgaste dos freios do 3
eixo
Positivo para a luz do freio direita
Positivo para a luz de posio traseira direita
Positivo para a luz de posio traseira direita
Positivo para a luz traseiro de estacionamento direita
Livre
Negativo do interruptor de sinaliz. do bloq.. do difefenc. longit. inserido
Negativo do sensor de sinaliz. do desgaste dos freios do eixo traseiro
Livre
Sinal do sensor para a sinaliz. do desgaste dos patins das rodas do 3
eixo
Negativo do comutador do bloq. do diferencial transversal
Sinal do sensor do desgaste dos patines das rodas do 3 eixo
Positivo para a luz da marcha a r (trator)
Positivo para a luz de posio traseira esq. + luz da matrcula
esq.
Positivo para a luz traseira de estacionamento esquerda
Negativo do interruptor do sinal de avaria no circuito hidrulico
do3 eixo direcional
Negativo do comutador de sinaliz. do bloq. do diferenc. transv.
Livre
Livre
MR 14 2008 -06-27
Cdigo do
componente
70000
70000
70000
70000
70000
70000
34000
72021
34000
34000
ST52
86003
Cdigo da cor
dos cabos
7902
7902
7901
7902
7901
3333
0000
7901
Ws/Bi
Gn/Ve
1120
2999
0987
1175
2283
0172
6664
34000
34000
34000
34000
53521
86003
88011
1175
1125
3308
3315
6037
0041
6037
53801
88011
34000
34000
0041
6035
2226
3306
34000
53591
3305
0491
53801
-
0040
102 / 206
MR 14 2008 -06-27
C.M. (Mdulo da cabine)
103 / 206
J1
MR 14 2008 -06-27
J2
J3
CONECTOR J1
Pino
Cabo
Funo
1-2-3
4442
Positivo para o plafon para as luzes vermelhas
8064
Positivo para o motor para a cortinazinha do pra-sol
8063
Positivo para o motor para a cortinazinha do pra-sol
8886
Positivo para a bomba do lavador do pra-brisa
8821
Positivo para a bomba do lavador/limpador dos faris
0000
Massa
9 14
Livres
15
2993
Linha K
16
7993
Alimentao
CONECTOR J2
Pino
Cabo
Funo
Linha CAN H (BCB)
24
Livres
6656
ST 14 5 positivo do freio de mo introduzido
1165
ST 14 3 positivo para o rel das luzes de freio
8 11
12
5515
Linha CAN L (BCB)

Livres
ST 14 4
CONECTOR J3
Pino
Funo
Cabo
12
5521
45
0974
Negativo para a posio da cortinazinha pra-sol
0972
Negativo para o comutador de comando da cortinazinha do pra-sol
0973
Negativo para o comutador de comando da cortinazinha do pra-sol
9 20
Livres
Negativo do sensor do nvel do lquido do lavador do pra-brisa
Livres
Livres
104 / 206
MR 14 2008 -06-27
S.W.I. (CENTRAL ELETRNICA DA INTERFACE DO VOLANTE /

COMUTADOR DAS LUZES)
Trata-se de uma central eletrnica montada sobre a coluna da direo. Sua funo a de
reagrupar em sua parte interna todos os comandos procedentes das duas alavancas do
comutador do volante.
Est conectada ao sistema eletrnico do veculo atravs de Linha CAN.

105 / 206
MR 14 2008 -06-27
FUNES SWI
Entradas
Comutador da chave
Teclas do Piloto
Automtico
Limitao de velocidade
programada
Alavanca do INTARDER
Lampejo dos faris/luzes
de estrada
Indicadores de direo
Limpador do pra-brisa
Comandos sobre o volante
Sadas
Mensagens na Linha CAN
Iluminao dos comandos
106 / 206
MR 14 2008 -06-27
B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
A ALAVANCA DIREITA
Negativo do boto do Piloto Automtico (Resume/off)
Negativo do boto do Piloto Automtico (Set+)
Negativo do boto do Speed Limiter
Negativo do seletor do Intarder (pos. 2)
Negativo do seletor do Intarder (pos.4)
Negativo do boto do Piloto Automtico (Set-)
Massa
B ALAVANCA ESQUERDA
Negativo do boto de comando da bomba eltrica do lavador do pra-brisa
Negativo do comutador do limpador do pra-brisa (mxima velocidade)
Negativo do comutador dos Indicadores de direo (direitos)
Massa
Negativo da ativao luzes de estrada
Negativo do boto do lampejador do farol
Negativo do comutador do limpador do pra-brisa (uma batida)
Negativo do comutador do limpador do pra-brisa (intermitncia)
Negativo do comutador do limpador do pra-brisa (velocidade lenta)
Negativo do comutador dos indicadores de direo (esquerdos)
C - VOLANTE
Negativo do boto de seleo da pgina do visor
Negativo do boto de deslocamento do cursor do visor (para acima)
Negativo do boto do alerta sonoro
Positivo para a iluminao das alavancas (sada)
Massa
Negativo do boto de seleo/confirmao do menu
Negativo do boto de retorno tela principal (instrumentos)
Negativo do boto de deslocamento do cursor (para baixo)
Negativo do boto de comando (-)
Negativo do boto de comando (+)
+ 30
CAN H
CAN L
Massa
Iluminao dos comandos (entrada)
Negativo do Alerta sonoro (sada)
-
107 / 206
MR 14 2008 -06-27
CONECTORES DE PAREDE
CONDUO ESQUERDA
Conector A Branco (livre)
Conector B Marrom (ECAS)
Conector C Amarelo (EBS/ABS/ASR)
Conector D Azul (EuroTronic /PTO /INTARDER)
Conector E Verde (EDC/ADR)
12
1 39 28 20
73658
19
85750
11 40 38 27
CONDUO DIREITA
Conector A Branco (EDC/ADR)
Conector B Marrom (EuroTronic /PTO /INTARDER)
Conector C Amarelo (EBS/ABS/ASR)
Conector D Azul (ECAS)
Conector E Verde (livre)
12
1 39 28 20
73658
19
11 40 38 27
85751
Os novos conectores de baioneta tornam muito mais confivel a continuidade dos diferentes sinais
com relao ao sistema dianteiro.
108 / 206
MR 14 2008 -06-27
CONECTOR DE PAREDE B (MARROM)

Pino
Funo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Massa ECAS
Sensor indutivo da altura da viga do eixo traseiro (ECAS)
Sensor indutivo da altura da viga do eixo traseiro (ECAS)
Distribuidor eletro-pneumtico do eixo traseiro (ECAS)
Distribuidor eletro-pneumtico do eixo dianteiro (ECAS)
Sensor indutivo da altura da viga do eixo dianteiro (ECAS)
Massa do sensor indutivo da altura da viga do eixo dianteiro (ECAS)
Livre
Interruptor de levantamento ou abaixamento do terceiro eixo (ECAS)
Sensor da presso do ar no levantador pneumtico do terceiro eixo
(ECAS)
Conector do reboque com 15 plos (pino 12)
Linha CAN VDB L
Linha CAN VDB- H
Comando da vlvula eltrica do ventilador do motor
Alimentao do sensor de velocidade do tacgrafo
Sinal invertido do sensor de velocidade do tacgrafo
Sinal direito do sensor de velocidade do tacgrafo
Massa do sensor de velocidade do tacgrafo
Alimentao +15 da vlvula eltrica do bloqueio de ar da tubulao da
turbina VGT = desligamento
Negativo de comutador da chave (52502) para o RFC
Alimentao do aquecedor do secador / Borne 15 da tomada de
corrente do reboque
Excitao do rel para a manuteno do TGC ON
Excitao do rel para a manuteno do TGC OFF
Sinal da cabine desengatada (somente AS)
Linha K de diagnstico para o R.F.C.
Negativo de sensor da tomada de fora ativada
Tomada de corrente para o reboque ABS / EBS sinal IC
Tomada de corrente para o reboque ABS / EBS borne 15
Tomada de corrente para o reboque ABS / EBS sinal IC
Tomada de corrente para o reboque ABS / EBS borne 15
Borne 30 para a tomada de 15 plos para a conexo eltrica ao
reboque
Positivo para o tacgrafo,Computador da Carroceria, Conjunto de
Instrumentos, Mdulo da Cama.
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Cdigo da cor
dos cabos
0400
5421
5422
9442
9413
5410
9400
9423
9425
9424
5445
9447
9446
5441
5443
5444
5442
8403
6442
GN/VE
WS/BI
9166
5514
5516
5517
0058
8360
0987
8840
8035
8045
0096
2999
0132
BI-MR
BI-VE
6671
8847
7790 *
7972 *
* 4 mm2 seo
109 / 206
MR 14 2008 -06-27
CONECTOR DE PAREDE C (AMARELO)

Pino
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Cdigo da cor
dos cabos
6245
8847
5571
5571
9920
9918
8075
3375
5573
5573
9930
9928
0260
9260
9929
9931
9919
9921
5570
5570
5572
5572
0000
Funo do ABS
Livre
Sensor de segurana do eixo traseiro / pino 5
Sensor de segurana do eixo traseiro / pino +
Sensor velocidade do eixo dianteiro direito
Sensor velocidade do eixo dianteiro direito
Vlvula eltrica EV/pino 3 do eixo amt. direito
Livre
Vlvula eltrica AV/pino 1 do eixo ant. direito
Conector ST81/pino 1
Conector ST81/pino 2
Sensor de velocidade do eixo traseiro direito
Sensor de velocidade do eixo traseiro direito
Vlvula eltrica EV/pino 3 do eixo post. direito
Livre
Vlvula eltrica AV/pino 1 do eixo traseiro direito
Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
Vlvula eltrica para o ASR /pino 2
Vlvula eltrica para o ASR /pino 1
Livre
Livre
Livre
Vlvula eltrica AV/pino 1 do eixo traseiro esquerdo
Livre
Vlvula eltrica EV/pino 3 do eixo traseiro esquerdo
Vlvula eltrica AV/pino 1 do eixo traseiro esquerdo
Livre
Vlvula eltrica EV/pino 3 do eixo post. esquerdo
Sensor de velocidade do eixo dianteiro esquerdo
Sensor de velocidade do eixo dianteiro esquerdo
Sensor de velocidade do eixo traseiro esquerdo
Sensor de velocidade do eixo traseiro esquerdo
Livre
Massa
110 / 206
MR 14 2008 -06-27
CONECTOR DE PAREDE D (AZUL)

Pino
Funo
Alimentao do sistema do cmbio Eurotronic borne 15 depois do

fusvel
Massa do Eurotronic
Seletor do cmbio Eurotronic
Linha CAN - L seletor do cmbio Eurotronic
Linha CAN - H seletor do cmbio Eurotronic
Alimentao para o Eurotronic desde o borne 30
Linha - K diagnstico do Eurotronic
Linha CAN - L central eletrnica para o cmbio Eurotronic VDB
Linha CAN - H central eletrnica para o cmbio Eurotronic
Linha CAN - L central eletrnica para o cmbio Eurotronic
VDB
Linha CAN - H central eletrnica para o cmbio Eurotronic
Positivo para a ativao da tomada de fora P.T.O. 1
Positivo para a ativao da tomada de fora P.T.O. 2
Transmissor da temperatura da gua para o redutor de rotao
Transmissor da temperatura da gua para o redutor de rotao
Vlvula eltrica para o acumulador de leo do redutor de rotao
Vlvula eltrica para o acumulador de leo do redutor de rotao
Vlvula eltrica para a insero do redutor de rotao
Vlvula eltrica para insero do redutor de rotao
Livres
Alimentao +30
Alimentao para o gerador borne 15
Massa (TGC ADR)
Livre
Sinal de abertura TGC do interruptor
Sinal de fechamento TGC do interruptor
Livre
Livre
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20 32
33
34
35
36
37
38
39
40
Cdigo da
cor dos
cabos
8101
0000
6100
GN/VE
WS/BI
7101
2297
GN/VE
WS/BI
GN/VE
WS/BI
9131
9132
0309
5309
9311
0311
9310
0310
8876
8876
0000
0176
0178
-
111 / 206
MR 14 2008 -06-27
CONECTOR DE PAREDE E (VERDE)

Pino
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Funo
Linha CAN L - (VDB)
Linha CAN H - (VDB)
Linha CAN L - (BCB)
Linha CAN H - (BCB)
Linha K diagnstico do F.F.C.
Negativo do comutador de chave (52502) para o FFC
Alimentao do alternador borne 15
Alimentao do rel para o consenso de insero da resistncia de
preaquecimento do motor
Comando do rel principal para a central eletrnica EDC
Alimentao da central eletrnica EDC do rel principal
Alimentao da central eletrnica EDC do rel principal
Sinal do interruptor sobre a embreagem para a central eletrnica
EDC
Alimentao do borne 15 para a central eletrnica EDC
Sensor pedal do acelerador (potencimetro / alimentao)
Sinal da central eletrnica EDC para a sincronizao do motor
Sinal do tacgrafo (B7)
Sinal do interruptor das luzes de freio primrias para a central
eletrnica EDC
Linha K diagnstico do EDC
Sensor do pedal do acelerador (potencimetro / alimentao)
Linha CAN L (BCB)
Linha CAN H (BCB)
Sensor do pedal do acelerador (potencimetro / alimentao)
Motor de partida (borne 50)
Eletro-magneto do compressor (Valeo)
Sinal de freio da central eletrnica EDC
Sensor do pedal do acelerador (interruptor de mnimo)
Sensor do pedal do acelerador (interruptor de mnimo)
Testemunho do nvel baixo da gua no reservatrio do lavador do
pra-brisa (somente AS)
Alimentao da bomba eltrica do lavador dos faris
Indicador tico do nvel da gua de arrefecimento
Sinal de partida do motor das centrais eletrnicas EDC
Sinalizao do nvel baixo da gua de arrefecimento
Positivo da buzina
Sinal de Cdigo Pulsante da central eletrnica EDC para o I.C.
Sinal de comando dos lavadores dos vidros
Positivo da vlvula eltrica do ventilador do motor
Livre
Livre
Livre
Livre
Cdigo da
cor dos
cabos
GN/VE
WS/BI
GN/VE
WS/BI
2998
0987
8876
7150
0155
7155
7155
8160
8015
5157
5198
5155
8153
2298
5158
GN/VE
WS/BI
0157
8888
9993
8158
0159
0158
5521
8821
5520
8892
5527
1116
6150
8886
9166
--112 / 206
MR 14 2008 -06-27
COMUTADOR DO LADO DIREITO 54030
Pinagem
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
16
Nova
Descrio
Intarder (posio 4)
Limitador de Velocidade - 2 Limitador de Velocidade on/off
Piloto Automtico (set/+)
Piloto Automtico (Resume/off)
Intarder (posio 1)
Intarder (posio 3)
Intarder (posio 2)
Piloto Automtico (set-)
Intarder (posio 5)
Intarder (posio 6)
Massa
113 004908t
/ 206004907t
Nova
MR 14 2008 -06-27
COMANDO DO FREIO-MOTOR
Veculos com cambio mecnico ou Eurotronic em funo manual sem Intarder
0
1
2
Posio 0 =
desativado
Posio 1 =
FREIO-MOTOR 50% <EV. FREIOMOTOR>
Posio 2 =
FREIO-MOTOR 100% <EV. FREIOMOTOR + VGT>
Veculos com cmbio EuroTronic em funo automtica sem intarder

0
1
2
Posio 0 =
Posio 1 =
Posio 2 =
desativado
FREIO-MOTOR 100%
FREIO-MOTOR 100% + escalade marchas
com funo automtica
114 / 206
MR 14 2008 -06-27
TACGRAFO
10.04.98
13 : 00
100436.8km
PINAGEM
REF.
1
2
3
4
A
5
6
7
8
1
2
3
4
B
5
6
7
8
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
8
00472
FUNO
Positivo +30 direto da bateria
Iluminao dos ideogramas
Positivo +15
Linha CAN H
Massa
Sinal do sensor de carga no acelerador
Linha CAN L
Alimentao para o sensor pino 1
Massa para o sensor pino 2
Sinal do sensor de velocidade pino 3

Sinal invertida do sensor pino 4
Sinal de velocidade para o Conj. de Instrumentos
Sinal de velocidade para o EDC
Sinal da distncia percorrida para o Conjunto de
Instrumentos
Linha K : Conj. Instrum. Pino A1 / Diag. Pino 14
-
CDIGO DA COR DO CABO

7768
4442
8871
Branco
0066
0158
Verde
5514
0058
5517
5516
5540
5155
5518
2297
Nova
115 / 206
MR 14 2008 -06-27
Simulao de velocidade
No Stralis possvel simular o sinal de velocidade no tacgrafo da seguinte forma:
00490
1. Enquanto se mantm apertada a tecla M girar a chave para a posio marcha

2. Continuar apertando M at a visualizao da tela 6 (velocidade simulada)
3. Apertar as teclas + ou - para aumentar ou diminuir a velocidade simulada. Ao mesmo tempo se ver
a velocidade programada no tacmetro.
4. Dar a partida no motor
5. Ao acelerar, se ver que, quando a velocidade simulada (imposta com + e - ) superar a programada
no limitador, o motor baixar de rotaes.
Cdigos de erros
Texto no
Conjunto de
Causa Possvel
Instrumentos
Prestaes
Erro no sistema de
MTCO
levantamento do registrador
grfico (SAS): Acionamento,
do motor passo a passo ou
piloto defeituoso. SAS no s
capaz de obter as posies
definidas. Registro
suplementar do disco do
tacgrafo.
Prestaes
Erro na execuo da
MTCO
atualizao do alojamento do
disco do tacgrafo, ou erro
no acionamento do
alojamento do disco do
tacgrafo. Erro interno.
Interveno de Reparo
Notas
Controlar que no se tenha

utilizado discos do tacgrafo
deteriorados. No caso em que
o erro se repita, ainda que os
discos estejam em perfeito
estado, substituir o MTCO
1324.
TCO estado linha

CAN SP - cdigo de
erro visualizado pelo
MTCO 9063
Realizar a atualizao do
alojamento do disco do
tacgrafo:
- o veculo deve estar parado
- ativar a ignio do veculo,
- eventualmente retirar os
discos introduzidos no
tacgrafo,
- fechar a caixa.
Controlar que no tenham sido
utilizados discos do tacgrafo
deteriorados.
Se o erro persistir, substituir o
MTCO 1324.
TCO estado linha

CAN SP - cdigo de
MTCO 9064
116 / 206
Prestaes
MTCO
Prestaes
MTCO
Gesto
MTCO
Gesto
MTCO
Erro no sistema registrador

grfico mltiplo (MFS):
Acionamento, motor passo a
passo ou piloto defeituoso.
Registro suplementar do disco
do tacgrafo
Interrupo na comunicao
entre o MTCO 1324 e o
tacmetro 1323 ou o
instrumento combinado. Erro
interno ou externo.
MR 14 2008 -06-27
Substituir o MTCO 1324.
Controlar a conexo entre o

MTCO 1324 e a unidade de
visualizao:
- se o cabo estiver de acordo
com as especificaes,
- controlar a disposio das
unies e a conexo. Controlar o
funcionamento da unidade de
visualizao. Controlar o
funcionamento do MTCO 1324.
Se necessrio, substituir os
componentes defeituosos.
Nota para o usurio: Falta o
Introduzir o disco do tacogrfo
disco do tacogrfo do motorista correspondente ou programar o
1. Quando faltar o disco do
grupo de trabalho
tacogrfo (motorista1) o grupo correspondente em "".
de horrio de trabalho para o
motorista 1 foi comutado de "" a
outro grupo de horrio de
trabalho. Nesta mensagem
aparece apenas o grupo de
horrio comutado, por exemplo,
quando faltar o disco do
tacogrfo. Na memria de
avarias o cdigo do erro
somente ser visvel quando
estiver presente.
Nota para o usurio: Falta o
Introduzir o disco do tacogrfo
disco do tacogrfo do motorista correspondente ou programar o
1. Quando faltar o disco do
grupo de trabalho
tacogrfo (motorista1) o grupo correspondente em "".
de horrio de trabalho para o
motorista 1 foi comutado de ""
para outro grupo de horrio de
trabalho. Nesta mensagem
aparece apenas o grupo de
horrio comutado, por exemplo,
quando faltar o disco do
tacogrfo. Na memria de
avarias o cdigo do erro
somente ser visvel quando
estiver presente.
TCO estado linha

CAN SP - cdigo de
MTCO 9062
TCO estado linha
CAN SP - cdigo de
MTCO A411
TCO estado CAN HI cdigo de erro

visualizado pelo
MTCO 9051

visualizado pelo
MTCO 9052
117 / 206
Gesto
MTCO
Prestaes
MTCO
Prestaes
MTCO
Prestaes
MTCO
Nota para o usurio: Realizar o

seguimento do alojamento do
disco do tacgrafo. O MTCO
1324 detectou uma diferena >
2 min. entre a hora indicada no
visor e a hora do alojamento do
disco do tacogrfo. Na memria
de avarias o cdigo do erro
ser visvel somente quando
estiver presente.
O controlador CAN indica o
estado de "bus off" Graves
anomalias do bus CAN, causas
possveis: -anomalias do busmedium -erros a nvel fsico erro de protocolo. Erro interno
ou externo.
MR 14 2008 -06-27
O veculo deve estar parado,

Ativar a ignio do veculo.
Eventualmente retirar os discos
do tacogrfo do interior, Fechar
a caixa
Controle geral do bus-medium:

Controlar a alimentao dos
servios CAN (alimentao +
30, +15, +31 atravs da chave).
Controlar a sincronizao dos
servios CAN no caso de Term.
15 "on", "off". Controlar a fiao
e a disposio das unies,
poder faltar a resistncia
terminal. Servios CAN com
velocidade de transmisso
diferente nos barramentos.
Controlar a estrutura do bit. O
MTCO 1324 no deve ser a
causa do erro.
Erro do boto: boto aperta
Determinar a tecla bloqueada e
muito ou boto (i) bloqueado (i). tentar desbloquear-la. Se no
- Na memria de avarias alm for possvel eliminar o erro ou
do erro sero memorizados:
se o erro se repetir, substituir o
Cdigo do erro, ultima
MTCO 1324.
presena (data e hora). O
nmero dos erros pode ser
visualizado atravs do seu visor
chamando a memria de
avarias.
Erro LCD: LCD ou comando
No caso em que o erro seja
defeituoso e/ou errneo. Erro
repetitivo, substituir o MTCO
interno.
1324..

visualizado pelo
MTCO 9053
TCO estado linha

CAN SP - cdigo de
MTCO 900B
TCO estado linha

CAN SP - cdigo de
MTCO 900F
TCO estado linha

CAN SP - cdigo de
MTCO 9010
118 / 206
Prestaes
MTCO
Erro da caixa: A caixa no

abre, causas possveis:
Disco/discos do tacogrfo/s no
introduzido/s corretamente ou
deteriorado/s. Montagem do
MTCO 1324 errnea,
impedimento mecnico na
abertura da caixa. O motor de
expulso no funciona. Erro
interno.
Prestaes
MTCO
Erro no sistema v:
Acionamento, motor passo a
passo ou piloto defeituoso.
do tacogrfo.
Conduo sem disco do
tacogrfo: Disco do tacogrfo
do motorista 1 no introduzido:
O MTCO registrou um impulso
de percurso durante mais de 7
segundos e detectou uma
conduo sem disco do
tacogrfo. Esta mensagem
aparece no caso em que o
MTCO 1324 no reconhea
nenhum impulso de percurso
em 7 segundos. O cdigo do
erro no visvel na memria
de avarias. Este erro pode ser
identificado somente porque
falta o smbolo do disco do
tacgrafo no visor do MTCO.
Sistema
MTCO
MR 14 2008 -06-27
Iniciar o processo de abertura e

tentar abrir a caixa com a ponta
do dedo; controlar a posio
dos discos do tacogrfo.
Controlar as medidas do
alojamento de montagem
(alojamento do rdio). Controlar
o alojamento de montagem,
possvel que algum objeto
exera presso sobre o lado
inferior do MTCO. No caso em
que os discos do tacogrfo
utilizados e os critrios de
montagem sejam corretos e o
erro se repetir vrias vezes,
substituir o MTCO 1324.
Substituir o MTCO 1324.
TCO estado linha

CAN SP cdigo de
MTCO 9060
Verificar que: O disco do

tacogrfo esteja introduzido, no
visor do MTCO 1324 seja
visualizado o smbolo
correspondente, a caixa esteja
fechada, no caso de parada do
veculo esteja o smbolo do
grupo de horrio de trabalho
(motorista 1) ou comute sobre o
tempo de conduo. Localizar a
causa do erro, se necessrio
TCO estado linha

CAN SE cdigo de
MTCO A050
TCO estado linha

CAN SP cdigo de
MTCO 9061
Nova
119 / 206
Sistema
MTCO
Sistema
MTCO
Interrupo da alimentao do
MTCO 1324 ou o MTCO 1324
detectou uma sobre-tenso.
do tacogrfo.
Controlar a alimentao:
Controlar o conector de
conexo e o cabo (conexo mal
realizada, mau contato).
Controlar a tenso
(alimentao + 30 atravs da
chave) durante a partida do
veculo; se os valores de
tenso medidos estiverem
dentro da faixa prevista pelas
especificaes tcnicas.
Verificar o correto
funcionamento do MTCO 1324.
Erro na comunicao com o
Controlar o registro sobre os
KITAS 2170. Problemas na
discos do tacogrfo - erro de
comunicao na conexo "B4". registro permanente ou
Registro suplementar do disco somente espordico (
do tacogrfo
eventualmente sinal de uma m
conexo ou de um mau
contato). Controlar o cabo de
conexo entre o MTCO 1324 e
o KITAS 2170: se o cabo
utilizado estiver de acordo com
as especificaes, controlar a
disposio das unies e a
conexo; controlar o KITAS
2170; controlar o MTCO 1324
(entrada do sensor); se
necessrio substituir os
MR 14 2008 -06-27
TCO estado linha

CAN SE cdigo de
MTCO A400
TCO estado linha

CAN SE cdigo de
MTCO A423
120 / 206
Sistema
MTCO
Prestaes
MTCO
Prestaes
MTCO
Prestaes
MTCO
Erro na comunicao com o

KITAS 2170: KiITAS 2170 no
"ativado". Nmero de srie do
KITAS errneo no controle do
MTCO 1324. Comparao de
impulsos (sinal em tempo real)
"B3" errneo. Chave do
transdutor KITAS 2170 errnea
no controle do MTCO 1324 ou
reinicializao inesperada do
transdutor (quede tenso na
alimentao do transdutor
durante > 100 ms.). Registro
suplementar do disco do
tacogrfo.
Verificar que o KITAS 2170

esteja ativado. Controlar o
registro nos discos do
tacogrfo: erro de registro
permanente ou somente
espordico ( as vezes sinal
de uma m conexo ou de um
mau contato).
Controlar o cabo de conexo
entre o MTCO 1324 e o KITAS
2170:
- se o cabo estiver de acordo
com as especificaes;
- controlar a disposio das
unies e a conexo.
Controlar a tenso e a sua
evoluo, por ex. durante a
partida.
Controlar o KITAS 2170.
Controlar o MTCO 1324
(entrada do sensor).
Outros erros, outras
Controlar a alimentao dos
mensagens do controlador
servios CAN (alimentao +
CAN: por ex. nenhum servio, 30, + 15, +31 atravs da
nenhuma confirmao, etc.
chave). Controlar a
(este erro depois do
sincronizao dos servios
acendimento de "ON"
CAN no caso de alimentao +
suprimido durante uns 10 seg.) 15 atravs da chave "on", "off".
Erro interno ou externo.
Controlar o bus-medium
eventualmente utilizando um
instrumento de anlise CAN. O
MTCO 1324 no deve ser a
causa do erro.
Erro na sada do impulso "B7", Controlar o cabo de conexo
causas possveis: Cabo entre o entre o MTCO e o aparelho de
MTCO 1324 e o aparelho de
comando:
comando conectado defeituoso. - Curto-circuito com a massa?
Aparelho de comando
- Curto-circuito com +U B?
conectado a "B7". MTCO 1324 Controlar a sada "B7" do
defeituoso na sada "B7".
MTCO 1324. Controlar o
Erro interno/externo.
aparelho de comando
conectado (entrada). Se
necessrio, substituir os
componentes deteriorados.
Erro interno no MTCO 1324:
Se a mensagem aparece
Comunicao defeituosa com
apesar da aceitao repetida,
componentes internos. Erro
interno.
MR 14 2008 -06-27
TCO estado linha

CAN SE cdigo de
MTCO A822
TCO estado linha

CAN SP cdigo de
MTCO 900A
TCO estado linha

CAN SP cdigo de
MTCO 9430
TCO estado linha

CAN SP cdigo de
MTCO A00C
121 / 206
MR 14 2008 -06-27
SELETORES PNEUMTICOS
1
2
3
4
5
1. Livre
2. Tomada de fora sobre o cambio (se estiver prevista)
3. Bloqueio do diferencial traseiro (veculos 4x2 e 6x2) ou bloqueio do diferencial transversal
e longitudinal mais transversal (veculos 6x4).
4. Tomada de fora sobre o motor (se estiver prevista)
5. Dispositivo de segurana para o estacionamento do veculo(se estiver previsto)
122 / 206
MR 14 2008 -06-27
CONJUNTO DE INSTRUMENTOS (INDICADORES TICOS)
18
17
16
15
19
10
11
12
13
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18*
19*
(*)
Descrio
Luzes externas
Faris suplementares
Faris de profundidade
Sinalizao genrica de anomalias / avarias
Alarmes (genrico)
Faris de neblina
Faris de neblina traseiros
* Redutor de rotao
* Freio-motor
Suspenses do veculo fora da posio de nivelamento
Terceiro eixo levantado
Ajuda na fase de partida
Aquecimento dos espelhos
Bloqueio do diferencial longitudinal em tandem
Bloqueio do diferencial longitudinal / transversal traseiro
Indicador de direo esquerdo
Bloqueio do diferencial longitudinal
Bloqueio do diferencial longitudinal / transversal dianteiro
Luzes giratrias
Lmpada com intermitncia para aviso ao motorista e com a luz fixa para a
funo ativada
123 / 206
MR 14 2008 -06-27
20
22
32
23
31
33
39
38 37 36
Ref.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
35 34
21
24
30
29
28 27
26
25
Descrio
Primeira tomada de fora

Segunda tomada de fora
Avarias no painel de instrumentos
Indicador de direo direito
Imobilizador
Conta de rotaes analgico
Visualizador hora / temperatura
Boto visualizador de hora / temperatura
Temperatura do lquido de arrefecimento
Intensidade de iluminao dos instrumentos
Freio de estacionamento aplicado
Luzes de emergncia
Avaria no sistema de freios
Visor
Nvel do combustvel
Boto de visualizao do contador de quilmetros / milhas
Avaria no tacgrafo
Visualizador do contador de quilmetros / milhas total / parcial
Velocmetro analgico
Reinicializao
124 / 206
MR 14 2008 -06-27
Ref.
A Negro
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Linha K Diagnstico
Linha CAN H (VDB)
Linha CAN L (VDB)
Predisposio
Linha CAN H (ICB)
Linha CAN L (ICB)
Linha CAN H (IDB)
Linha CAN L (IDB)
Sinal do tacgrafo
Sinal do tacgrafo
Sinal de velocidade do
Intarder
-
19
20
Cdigo do
componente
72021
ST14
40011
40011
ST25
Entrada do sinal do EDC

Alimentao do fusvel
ST14
Massa
Alimentao do fusvel
B - Azul
Cdigo do
componente
8515D
70603/3
70601/3
125 / 206
MR 14 2008 -06-27
INDICADORES TICOS DE ESTADO SOBRE O VISOR

Na ativao das seguintes funes, ou ao produzir-se as seguintes anomalias, aparecer na
seo do visor o smbolo correspondente.
SL
Significado
Smbolo
Cor
Significado
Smbolo
Cor
Preaquecimento
mbar
ASR ativo
mbar
Cabine desengatada
vermelha
ASR desconectado
mbar
Porta aberta
vermelha
ABS funcionalidade
reduzida
mbar
Baixa presso de ar nos

freios do eixo
vermelha
Correntes automticas
mbar

freios da ponte
vermelha
Reboque sem EBS/ABS
mbar

freios reboque
vermelha
Cabine basculante
mbar
Farol na zona de carga

(somente trator)
mbar
Avaria no Conjunto de
Instrumentos
vermelha
Desembaamento do prabrisa
mbar
Presso hidrulica baixa

no terceiro eixo direcional
vermelha
Nvel mnimo do lquido de

arrefecimento motor
mbar
Nvel insuficiente do lquido

de arrefecimento do motor
vermelha
Temperatura elevada do
lquido arrefecimento do
motor
mbar
Temperatura alta do
lquido de arrefecimento
motor
vermelha
Nvel baixo do reservatrio

do lavador do pra-brisa
mbar
Nvel baixo de combustvel
mbar
Desgaste dos freios do eixo
vermelha
Desgaste dos freios da

ponte
vermelha
Desgaste dos freios do eixo

complementar
vermelha
Desgaste alto dos freios de

uma roda especfica
vermelha
Nvel baixo do primeiro

circuito da servo-direo
mbar
Nvel baixo do segundo

circuito da servo-direo
mbar
Filtro de leo entupido
mbar
Filtro de ar entupido
mbar
Filtro de combustvel entupido
mbar
gua no filtro de combustvel
mbar
Nvel baixo do leo do motor
vermelha
Nvel excessivo do leo do

motor
mbar
Presso baixa do leo do motor
vermelha
Temperatura alta do leo do

motor
vermelha
Presso baixa do ar no freio de

estacionamento
vermelha
Presso baixa do ar na
suspenso pneumtica
vermelha
Presso baixa do ar nos freios

do reboque
vermelha
Desgaste dos freios de uma

roda especfica
mbar
126 / 206
MR 14 2008 -06-27
CONTATO EM ESPIRAL
Colocado debaixo do volante.
Sua funo a de recolher todos os comandos presentes sobre o volante e envi-los
central eletrnica SWI.
VISTA SUPERIOR (PARTE MVEL)
4972
VISTA INFERIOR (PARTE FIXA)

127 / 206
MR 14 2008 -06-27
COLUNA DA DIREO (LOCALIZAO DOS COMPONENTES)
A. Central eletrnica S.W.I. - B. Comutador - C. Contato em espiral - D. Bloco de partida

Nota: No caso de desmontagem do contato em espiral, observar os procedimentos descritos
nas pginas seguintes.
128 / 206
MR 14 2008 -06-27
4
5
1
2
Para substituio do contato em espiral, observar criteriosamente os procedimentos

descritos a seguir para evitar, na fase de desmontagem, danificar o cabo em espiral contido
na prpria caixa e evitar o desalinhamento do volante.
- Separar a conexo (4) do cabo de massa.
- Retirar a porca (1) e marcar a posio de montagem do volante (3) sobre o eixo (2) e
desmontar o volante.
129 / 206
MR 14 2008 -06-27
10
11
12
7
13
6
14
Separar as conexes eltricas (6 - 7) da S.W.I.

Fixar a parte superior do contato em espiral (parte mvel) (9) no alojamento do mesmo
introduzindo nas aberturas (11 - 12) a chave (10). Esta operao serve para impedir que a
parte mvel (9) e a fixa (8) girem entre si durante a desmontagem.
Manter esta situao de bloqueio at a montagem. Na ausncia da chave, utilizar um
parafuso e uma porca de tamanho apropriado.
Levantar com cuidado o contato em espiral, de modo que os pinos elsticos de reteno
(13) saiam do suporte (14). Mont-lo com precauo.
15
Para a montagem inverter as operaes descritas acima.

Como pea de reposio, o contato em espiral fornecido com a chave de batente (15)
montada como mostra a figura. Depois da montagem sobre o suporte de comando da
direo necessrio girar a chave para provocar a ruptura do ponto indicado pela flecha e
voltar a colocar a chave no alojamento do volante (5).
130 / 206
MR 14 2008 -06-27
VISUALIZAES NO VISOR DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS

Chave sobre marcha com o motor desligado
Esto disponveis at dezesseis telas, acessveis acionando os botes colocados sobre o
volante.
Tais telas esto presentes nas pginas seguintes.
Tela inicial
00504
As dezesseis telas disponveis so as seguintes:

Primeira tela
00504
1. Hora/milhas/milhas parciais/temperatura externa em C.
131 / 206
00505
MR 14 2008 -06-27
Segunda tela
00504
2. Hora/km/horas parciais de funcionamento/temperatura externa em C.

Terceira tela
00504
3. Hora/milhas/milhas parciais(se estiver previsto) temperatura externa em C.

Quarta tela
00504
4. Tela CD-Rdio. Alm disso, so indicados os kms totais e os kms parciais.
132 / 206
MR 14 2008 -06-27
Quinta tela
00504
5. Tela do nvel do leo (somente com o motor desligado).

NOTA O nvel do leo no controlado em modo continuo durante o funcionamento do
veculo. Portanto esta sinalizao poder no aparecer no caso do motor no
estar estado durante uma temporizao.
Sexta tela
00504
6. Tela dos freios e motor. Indica a presso do leo do motor e a presso do ar no circuito
do freio do eixo.
133 / 206
MR 14 2008 -06-27
Stima tela
00504
7. Tela Viagem (Trip) 1. A zeragem dos dados obtida apertando a tecla de

reinicializao situada abaixo do visor, ao lado do indicador do nvel do combustvel.
Oitava tela
00504
8. Tela Viagem (Trip) 2. A zeragem dos dados obtida a cada vez que a CHAVE de
contato for girada para a posio de Desligada (Stop).
Nona tela
134 / 206
MR 14 2008 -06-27
00504
9. Dados totais da viagem.
135 / 206
MR 14 2008 -06-27
Dcima tela
00504
10. Tela Carga nos eixos. Indica a carga sobre os eixos (opcional).
Dcima-primeira tela
00505
11. Tela Desgaste das lonas de freio. Indica o desgaste dos freios sobre o eixo e sobre
o reboque (se previsto).
Dcima-segunda tela
00505
12. Tela Despertador. Permite programar o despertador

136 / 206
MR 14 2008 -06-27
Dcima-terceira tela
00505
13. Tela Temporizador (Timer) do aquecedor autnomo. Permite programar o

aquecimento autnomo (opcional).
NOTA A indicao da temperatura indicada somente com o climatizador automtico.
NOTA No caso de veculos com ADR (transporte de mercadorias perigosas): pode
ser programado unicamente o despertador , enquanto que a ativao do
aquecimento autnomo ser unicamente possvel pelo boto na zona central do
painel de comando.
Dcima-quarta tela
00505
14. Tela Controle das luzes. Permite visualizar o funcionamento das luzes do veculo
137 / 206
MR 14 2008 -06-27
Dcima-quinta tela
00505
15. Tela Diagnsticos. A leitura da tela a seguinte:

Primeira coluna = central eletrnica.
Segunda coluna = direo da central eletrnica (primeiros trs algarismos) mais n de
ordem da avaria(DMI)
Terceiro coluna = tipo da avaria (FMI)
Quarta coluna = freqncia da avaria
Dcima-sexta tela
00505
16. Tela Ajustes. Programaes sobre o visor
138 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquemas por blocos
TAB.1- Partida Testemunho do controle de recarga
TAB.2- Alimentao do EDC Testemunho do imobilizador Cdigo Pulsante do EDC

(testemunho)
Testemunho da trao integral introduzida
TAB.3- Piloto Automtico - Sensor do pedal do acelerador (Potencimetro) Testemunho de

pr/pos aquecimento
TAB.4-Intarder
TAB.5-Voltmetro Tacmetro - Temperatura da gua do motor Nvel do combustvel
TAB.6-Presso do leo do motor Nvel do leo do motor Nvel do lavador dos vidros
Nvel do lquido da servo-direo
Nvel da gua do motor
TAB.7-Sinalizao do desgaste pastilhas de freio (com ABS e com EBS) Sinalizao das
marchas reduzidas inseridas Sinalizao do filtro leo entupido Sinalizao do filtro de ar
entupido
TAB.8-Bloqueio diferencial A SINALIZAO DA presencia gua em o combustvel
TAB.9-Luzes externas
TAB.11-Luzes externas / marcha a r
TAB.12-Luzes de emergncia / regulagem da altura dos faris
TAB.13-Luzes internas
TAB.14-Limpador do pra-brisa / Alerta sonoro / Hormetro
TAB.15-TGC
TAB.16-Teto com abertura / Lavador de vidro
TAB.17-Tacgrafo
TAB.18-Ventilador eltrico do motor
TAB.19-Comando dos espelhos retrovisores Levantadores dos vidros eltricos
TAB.20-Fechamento centralizado
TAB.21-ECAS (Indicadores ticos) - ABS (Indicadores ticos)
TAB.22-EBS (Indicadores ticos) Pra-brisa aquecido PTO
TAB.23-Intarder (Indicador tico)
TAB.24-Presso do ar dos freios / ECAS - Temperatura externa
TAB.25-Hodmetro parcial / total Limitador de velocidade
TAB.26-Temperatura do leo do motor Faris rotativos Cortina pra-sol

139 / 206
MR 14 2008 -06-27
ESQUEMAS BSICOS POR BLOCOS

TAB.1- Partida Testemunho do controle de recarga
79555
140 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.2- Alimentao do EDC Testemunho do imobilizador Cdigo Pulsante do

EDC (Testemunho)
Testemunho da trao integral introduzida
79556
141 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.3- Piloto Automtico - Sensor do pedal do acelerador (Potencimetro)

Testemunho de pr/pos aquecimento
79557
142 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.4-Intarder
79558
143 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.5-Voltmetro - Tacmetro - Temperatura da gua do motor Nvel do

combustvel
79559
144 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.6-Presso do leo do motor Nvel do leo do motor Nvel do lavador do

vidro Nvel do lquido da servo-direo Nvel da gua do motor
79560
145 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.7 Sinalizao do desgaste das pastilhas de freio (com ABS e com EBS)
Sinalizao das marchas reduzidas introduzidas Sinalizao do filtro de leo
entupido Sinalizao do filtro de ar entupido
79561
146 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.8 - Bloqueio do diferencial Sinalizao da presena de gua no combustvel
79562
147 / 206
MR 14 2008 -06-27
79563
148 / 206
MR 14 2008 -06-27
79564
149 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.11-Luzes externas / marcha a r
79565
150 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.12-Luzes de emergncia / regulagem da altura dos faris
79566
151 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.13-Luzes internas
79567
152 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.14-Limpador do pra-brisa / Alerta sonoro / Hormetro
79568
153 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.15 - TGC
79569
154 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.16-Teto com abertura / Lavador de vidro
79570
155 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.17-Tacgrafo
79571
156 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.18-Ventilador eltrico do motor
79572
157 / 206
(*) Somente em F3A
MR 14 2008 -06-27
TAB.19-Comando dos espelhos retrovisores Levantadores dos vidros eltricos
79573
158 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.20 - Fechamento centralizado
79574
159 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.21 - ECAS (Indicadores ticos) - ABS (Indicadores ticos)
79575
160 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.22 - EBS (Indicadores ticos) Pra-brisa aquecido PTO
79576
161 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.23 - Intarder (Indicador tico)
79577
162 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.24 - Presso do ar dos freios / ECAS - Temperatura externa
79578
163 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.25-Hodmetro parcial / total Limitador de velocidade
79579
164 / 206
MR 14 2008 -06-27
TAB.26-Temperatura do leo do motor Faris rotativos Cortina pra-sol
79580
165 / 206
MR 14 2008 -06-27
ESQUEMAS ELTRICOS
esquema_01
Positivo da bateria
esquema_02
Positivo depois do TGC (+30) parte 1
esquema_03
esquema_04
esquema_05
Alimentao de servios (+15) parte 1
esquema_06
Alimentao de servios (+15) parte 2
esquema_07
Central eletrnica BC (J2-J3)
esquema_08
Central eletrnica BC (J4-J5)
esquema_09
Central eletrnica BC (J6)
esquema_10
Central eletrnica BC (J7)
esquema_11
Central eletrnica SWI
esquema_12
Central eletrnica FFC (J1)
esquema_13
Central eletrnica FFC (J2)
esquema_14
Central eletrnica RFC (J1)
esquema_15
Central eletrnica RFC (J2)
esquema_16
Central eletrnica CM
esquema_17
Central eletrnica DDM-BM
esquema_18
Central eletrnica PDM
esquema_19
Central eletrnica IC / Tacgrafo
esquema_20
Linha CAN ICB / IDB / SB
esquema_21
Linha CAN - BCB
esquema_22
Linha CAN - VDB
esquema_23
Intarder ZF
esquema_24
ABS (4x2 / 4x4)
esquema_25
ABS (6x4 / 6x6)
esquema_26
ABS (8x4x4 / 8x8x4)
esquema_27
Eurotronic II
esquema_28
Imobilizador
esquema_29
Climatizao manual
esquema_30
Climatizao automtica
esquema_31
Pr-aquecedor de gua automtico
esquema_32
Pr-aquecedor de gua manual
esquema_33
Pr-aquecedor de ar manual
esquema_34
Central eletrnica DMI
esquema_35
Rdio-receptor
esquema_36
EDC conector A
esquema_37
EDC conector B
esquema_38
Telerruptor geral de corrente (ADR) opc. 0129
40
esquema_39
Interruptor geral de corrente (IGC)
41
esquema_40
Circuito da ventilao
42
esquema_41
ECAS 6x4 P
43
166 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 1: Positivo da bateria
0050450t
167 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 2: Positivo depois do T.G.C. (+30) parte 1
0050451t
168 / 206
MR 14 2008 -06-27
0050452t
169 / 206
MR 14 2008 -06-27
0050453t
170 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 5: Alimentao de servios (+15) parte 1
0050454t
171 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 6: Alimentao de servios (+15) parte 2
0050455t
172 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 7: Central eletrnica BC (J2 - J3)
0050456t
173 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 8: Central eletrnica BC (J4-J5)
0050457t
174 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 9: Central eletrnica BC (J6)
0050458t
175 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 10: Central eletrnica BC (J7)
0050459t
176 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 11: Central eletrnica SWI
0050460t
177 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 12: Central eletrnica FFC (J1)
0050461t
178 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 13: Central eletrnica FFC (J2)
0050462t
179 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 14: Central eletrnica RFC (J1)
0050463t
180 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 15: Central eletrnica RFC (J2)
0050464t
181 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 16: Central eletrnica CM
0050465t
182 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 17: Central eletrnica DDM-BM
0050466t
183 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 18: Central eletrnica PDM
0050467t
184 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 19: Central eletrnica IC / Tacgrafo
0050468t
185 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 20: Linha CAN ICB / IDB / SB
0050469t
186 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 21 Linha CAN BCB
0050470t
187 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 22: Linha CAN VDB
0050471t
188 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 23: Intarder ZF
0050472t
189 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema24: ABS (4x2 / 4x4)
0050473t
190 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 25: ABS (6x4 / 6x6)
0050474t
191 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 26: ABS (8x4x4 / 8x8x4)
0050475t
192 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 28: Imobilizador
0050477t
193 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 29: Climatizao manual
0050478t
194 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 30: Climatizao automtica
0050479t
195 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 31: Pr-aquecedor de gua automtico
0050480t
196 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 32: Pr-aquecedor de gua manual
0050481t
197 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 33: Pr-aquecedor de ar manual
0050482t
198 / 206
MR 14 2008 -06-27
199 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 35: Rdio-receptor
0050483t
0050484t
200 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 36: EDC conector A
0050485t
201 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 37: EDC conector B
0050486t
202 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 38: Telerruptor geral de corrente (R) opc. 0129
0050487t
203 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 39: Interruptor geral de corrente (IGC)
0050488t
204 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 40: Circuito da ventilao
0050489t
205 / 206
MR 14 2008 -06-27
Esquema 41: ECAS 6x4 P
0050490t
206 / 206

Manual de Reparações Sistema Eletroeletrônico Stralis

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual de Reparações Sistema Eletroeletrônico Stralis

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Manual de

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

CONTROLE VIA MULTIPLEX

ESTRUTURA DO SISTEMA MULTIPLEX DA IVECO

CONJUNTO SISTEMA MULTIPLEX

EXEMPLO DE TRANSMISSO DE DADOS

SISTEMA MULTIPLEX LINHAS CAN

TRANA DE EQUIPOTENCIALIDADE ELTRICA

PLACA PORTA-FUSVEIS / RELS

COMANDOS SOBRE O PAINEL CENTRAL

COMANDOS SOBRE O VOLANTE

VISTA EM PERSPECTIVA DO COMPUTADOR DA CARROCERIA

LOCALIZAO SOBRE O VECULO

C.M. (Mdulo da cabine)

COMUTADOR DO LADO DIREITO 54030

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

CONJUNTO DE INSTRUMENTOS (INDICADORES TICOS)

INDICADORES TICOS DE ESTADO SOBRE O VISOR

COLUNA DA DIREO (LOCALIZAO DOS COMPONENTES)

VISUALIZAES NO VISOR DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS

Esquemas por blocos

ESQUEMAS BSICOS POR BLOCOS

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

22033 AVISO SONORO PARA A SINALIZAO DE AVARIA NO SISTEMA DE LEVANTAMENTO DO

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

25033 REL PARA A ATIVAO DAS LUZES ESCURECIDAS

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

25214 REL PARA O AQUECIMENTO DAS TUBULAES DE COMBUSTVEL

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

25328 REL PARA A ATIVAO TEMPORRIA DO COMPRESSOR DO SISTEMA DO AR CONDICIONADO NA

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

25808 REL PARA O CONSENSO DO BLOQUEIO DO DIFERENCIAL DIANTEIRO

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

25857 REL PARA O REGULADOR DE VELOCIDADE DESATIVADO

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

25912 REL PARA O LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO COM V<2 KM/HORA

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

30012 PROJETOR DE GUERRA

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

39024 PLAFON PARA A LUZ DE PARADA SOLICITADA

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

42034 TRANSMISSOR PARA O MANMETRO DE SINALIZAO DA PRESSO MODERADA AOS FREIOS

42350 INTERRUPTOR PARA A SINALIZAO DA CAIXA ABAIXADA

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

42359 INTERRUPTOR DE SEGURANA PARA A INVERSO DA ABERTURA DA PORTA DIANTEIRA

42364 INTERRUPTOR PARA A DESATIVAO DO LEVANTAMENTO DO TERCEIRO EIXO

42366 INTERRUPTOR PARA A POSIO EM MARCHA RETILNEA DO TERCEIRO EIXO DIRECIONAL

42378 INTERRUPTOR PARA A DESATIVAO DA BOMBA HIDRULICA DE LEVANTAMENTO DO

42380 INTERRUPTOR NO CIRCUITO HIDRULICO DE ABAIXAMENTO DO SISTEMA DE LEVANTAMENTO DO 3

42381 SENSOR DA PRESSO DO AR NO EIXO MOTRIZ PARA A COMUTAO DE LEVANTAR OU

42608 GRUPO DE 3 INTERRUPTORES PARA A SINALIZAO DA PRESSO DO LQUIDO DE ARREFECIMENTO

42611 PRESSOSTTO PARA O CONSENSO DE LEVANTAMENTO DO EIXO ADICIONADO COM PRESSO

Stralis / Sistema Eletroeletrnico / Sistema Multiplex

42621 INTERRUPTOR PARA O INDICADOR DE FLUXO DO LEO HIDRULICO NO CIRCUITO 1

47033 TRANSMISSOR PARA O TERMMETRO DE SINALIZAO DA TEMPERATURA EXTERNA

47037 SENSOR DA TEMPERATURA DA GUA DO MOTOR PARA O SISTEMA DE ARREFECIMENTO DO MOTOR

47038 SENSOR DA TEMPERATURA DO GS DE ESCAPAMENTO

47104 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DA JUNTA ELETROMAGNTICA DO ARREFECIMENTO DO MOTOR

47105 INTERRUPTOR PARA A ATIVAO DO SISTEMA DE PREAQUECIMENTO