PAUTA ACTIVIDAD

LAS CONSECUENCIAS DE LA EXPANSIN EUROPEA

Lea atentamente el siguiente texto.

Como consecuencia de la expansin europea, se produjo el encuentro entre

americanos y europeos. Portugal y Espaa crearon dos grandes imperios
ultramarinos (al otro lado del mar). Los descubrimientos tambin significaron un
gran avance en las ciencias, ya que permitieron un mejor conocimiento de las
tierras y ocanos, se conocieron nuevas especies vegetales y animales. Todo ello
dio un gran impulso a la geografa, las ciencias naturales y la cartografa.
La cultura europea se transform en dominante, aportando un nuevo idioma, el
espaol. Este ltimo se convirti en el idioma comn a la mayor parte de los
pueblos americanos.
Esta lengua se fue enriqueciendo con mltiples
americanismos, que tienen su origen en los idiomas aborgenes de Amrica. Hoy en
da, en muchas regiones de Amrica, la poblacin no ha abandonado su lengua
autctona [originaria] y siguiendo con la tradicin, es multilinge, es decir, habla,
adems, espaol, portugus, ingls o francs.
Al ser la evangelizacin un objetivo esencial del proceso de expansin europea, se
impuso en Amrica una nueva religin, el cristianismo. En la actualidad, Amrica
concentra el mayor nmero de catlicos en el mundo.
Los europeos introdujeron tambin adelantos como el papel, la plvora, el hierro, la
rueda, cultivos como el trigo, la cebada, el arroz, animales como el caballo, las
vacas, el cerdo y las ovejas que hicieron variar la dieta americana.
Por otra parte los europeos recibieron oro y plata suficiente como para convertirse
en grandes potencias: la economa europea se desarroll sobre la base del comercio
con los nuevos territorios descubiertos y conquistados. El Ocano Atlntico desplaz
al Mar Mediterrneo como la principal ruta de navegacin y comercio.
Sin embargo, Amrica no se limit a recibir la herencia de la cultura europea. Los
pueblos americanos tambin contribuyeron al progreso del mundo. Desde Amrica
se llevaron a Europa muchos cultivos, entre ellos, el maz, el tabaco, la palta, el
tomate, aj, cacao y papas que prontamente fueron incorporados a la dieta europea.
Los espaoles y los indgenas se mezclaron dando origen al mestizaje. Si bien se
han agregado mezclas con otras etnias como la negra o la asitica, la mayor parte
de los habitantes de Amrica es mestiza.
Al producirse el encuentro entre americanos y europeos comenz un largo proceso
en que se fundieron las tradiciones culturales europeas y americanas, crendose as
una nueva cultura mestiza. La religiosidad popular americana, las comidas tpicas,

la artesana y muchas otras expresiones son parte de esta cultura mestiza que nos
caracteriza.

1. De todo el texto, elija UNA palabra que usted crea que es la esencia [base] de
ste. Cul es la razn por la que la eligi?
La idea es que alumno logre sacar la esencia del texto. Es una pregunta
abierta, pero aun as se debe corregir la palabra elegida y especialmente
la argumentacin utilizada.

2. De acuerdo a la lectura del texto, complete el siguiente cuadro, clasificando las

consecuencias de la expansin europea segn los indicadores de la tabla.

Espaa y Portugal formaron imperios ultramarinos.

Los europeos recibieron oro y plata suficiente como para convertirse en grandes potencias: la
economa europea se desarroll sobre la base del comercio con los nuevos territorios
descubiertos y conquistados. El Ocano Atlntico desplaz al Mar Mediterrneo como la
principal ruta de navegacin y comercio.
Se produjo un intercambio de productos naturales.
Los espaoles y los indgenas se mezclaron dando origen al mestizaje. Si bien se han
La cultura
europea
se transform
en dominante,
aportando
un nuevo
idioma,
el espaol.
agregado
mezclas
con otras etnias
como la negra
o la amarilla,
la mayor
parte
de los Se
impuso
en
Amrica
una
nueva
religin,
el
cristianismo.
Los
europeos
introdujeron
tambin
habitantes de Amrica es mestiza.
adelantos como el papel, la plvora, el hierro, la rueda. Comenz un largo proceso en que se
fundieron las tradiciones culturales europeas y americanas, crendose as una nueva cultura
mestiza. La religiosidad popular americana, las comidas tpicas, la artesana y muchas otras
expresiones son parte de esta cultura mestiza que nos caracteriza. Se ampli el conocimiento
al descubrirse nuevas tierras y ocanos. Esto supuso un adelanto en el conocimiento
geogrfico y cartogrfico
2

3. De todas estas consecuencias, cul cree usted que es la ms importante?

Argumente su respuesta.
sta es una pregunta abierta, por lo que se debe corregir el argumento que utiliza el alumno.

4. Lea atentamente cada una de estas oraciones y escriba un argumento a las

afirmaciones.
a. Los habitantes de ambos continentes se beneficiaron con el intercambio de
productos.
La dieta alimenticia de americanos y europeos se enriqueci con los nuevos productos
naturales que se introdujeron en ambos continentes. Si analizramos los productos
alimenticios que a diario consumimos nos daramos cuenta que muchos de ellos no
habramos podido consumirlos antes de la llegada del europeo al continente americano.
Por otra parte, los americanos adquirieron rpidamente todo el conocimiento del Viejo Mundo,
incluyendo adelantos tales como la rueda, las armas de fuego, el papel, etc. Finalmente,
para los europeos el descubrimiento de Amrica supuso el acceso a grandes riquezas como
el oro y la plata.

b. La existencia de una lengua comn ha creado una base de entendimiento entre los
pases americanos cuya lengua oficial es el espaol.
As como a los antiguos griegos, organizados en polis, los una una lengua comn, en
Amrica sucede algo parecido. La lengua otorga identidad, permite sentirse miembro de una
comunidad que comparte ciertos elementos. A pesar de las diferencias que existen entre los
distintos Estados que conforman Amrica Latina, hay una base comn dada por quienes
conquistaron y colonizaron esta parte de Amrica.

Elaborado por: Nelly Musalem C.