Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Vol. 37
425
REFERENCES
Barron, E. S. G. & Lyman, C. M. [1939]. J. biol. Chem.
127, 143.
- Lipton, M. A. & Goldinger, J. M. [1941]. J. biot.
Chem. 141, 957.
Berkman, S., Dorfman, A. & Koser, S. A. [1942]. J. Bact.
43, 6.
Dickens, F. & 8imer, F. [1931]. Biochem. J. 25, 973.
Dixon, M. [1934]. Manometric Methods. Cambridge:
University Press.
Dorfman, A., Berkman, S. & Koser, S. A. [1942]. J. biol.
Chem. 144, 393.
Edson, N. L. [1935]. Biochem. J. 29, 2082.
Fenton, H. J. H. & Jones, H. 0. [1900]. J. chem. Soc. 77, 77.
Fildes, P. [1940]. Brit. J. exp. Path. 21, 67.
& Richardson, G. M. [1937]. Brit. J. exp. Path.
18, 292.
Gladstone, G. P. [1937]. Brit. J. exp. Path. 18, 322.
- [J939]. Brit. J. exp. Path. 20, 189.
Greville, G. D. [1939]. Biochem. J. 33, 718.
Hills, G. M. [1941]. Chem. Ind. 60, 220.
Krebs, H. A. [1937a]. Biochem. J. 31, 661.
[1937 b]. Biochem. J. 31, 2095.
& Eggleston, L. V. [1940]. Biochem. J. 34, 1383.
& Henseleit, A. [1932]. Hoppe-Seyl. Z. 210, 33.
Lipmann, F. [1939]. Nature, Lond., 143, 436.
LI-*
DCBC A
-~
450mm;. .............-
- 450mm; -
tube containing the reaction mixture is photographed in light of a selected wave-length range
together with a series of standardt tubes of equal
dimensions (see Fig. 1),-and the photographic film
is analysed by means of photoelectric photometry.
The advantages of this method are: (1) the working
range is between 0-06 and 0-4 i.u. vitamin A in a
sample; such small amounts cannot be determined
by photoelectric colorimetry in the usual way, but
it is necessary to work in this range when making
serial investigations on the blood of small animals
and is convenient in investigations on human
beings; (2) rapid mixing is ensured as a consequence
of the small volume of the reacting liquids (0.02 ml.);
(3) a record of the colour produced can be obtained
as early as 2 sec. after the initiation of the reaction,
and its course can be followed photographically
with accurate timing, thus avoiding the lag of
galvanometer readings in photoelectric methods
[Dann & -Evelyn, 1938; Yudkin, 1941]; (4) the
readings are independent of fluctuations in the light
source during the reaction.
27-2
426
H. HOCH
EXPERIMENTAL
Determination of vitamin A
Standards. Vitamin A. Any stable substance
which has an absorption maximum in the region of
620 m,u is suitable as a standard. Solutions of
cuprammonium sulphate in water were prepared
ranging from 2- 145 to 0<167 g. CUSO4 . 5H20/100 ml.,
decreasing regularly by 20 %. The solutions
contained 6 ml. conc. NH3 (sp. gr. 0.88) and 15 g.
(NH4)2SO4/g. CuSO4. 5H20. The (NH4)2SO4 stabilizes the colour in the presence of traces of alkali
from the glass. Quantities of 0-04 ml. were measured into small glass tubes measuring 2 mm. inside
diameter, 2-9 mm. external diameter and 30 mm. in
length, and these were then sealed. The fused end
was sufficiently flat to give a negligible error in the
height of the columnu of fluid calculated from
volumes exceeding 0;01 ml. The height was measured on a mirror scale and 0 3 mm. was added for
the volume of the meniscus. The average diameter
of 10 tubes cut from one piece of tubing varied less
than 0 5 %; the variation was 1 % in two series
of tubes. In order to eliminate differences in the
diameters of individual tubes correction factors
were applied to the concentrations. The standards
were calibrated with solutions of vitamin Anaphthoate (2-22 i.u./ml. after addition of the
reagent). Original solutions in arachis oil of 1000 i.u.
vitamin A-naphthoate and of 300,g. fl-carotene/g.
were supplied by British Drug Houses, Ltd.
,8-Carotene. Standard tubes were prepared as
described for the vitamin A standards and filled
with solutions of K2Cr2O7, containing 1 ml. conc.
HCI (sp. gr. 1.18)/150 mg. K2Cr2O7, in concentrations from 0 595 to 0-01865 g./100 ml. This standard
matches well with solutions of carotene and extracts
of human and rat blood and rat liver in light
petroleum when compared visually in daylight
without light filters through the range of 1 2-36,ug.
8-carotene/ml. Acid bichromate neutralizes any
alkali which may dissolve from the glass and
its colour is nearer to that of carotene than bichromate. Calibration was carried outwith solutions
of pure fl-carotene in light petroleum (B.P. 40-60').
Fig. 2 shows the calibration curve as obtained by
visual comparison in daylight. The smallest amount
estimated was 0 004,ug. carotene in 0-003 ml.
Procedure. The reaction tube was made by joining a piece
of glass-tubing of a diameter equal to that of the standards
to a wider glass tube of 7 mm. inside diameter, and fusing
the narrow tube at such a distance as to provide a length
of about 15 mm. and in such a way as to give it a flattened
I943
end. The extract freed from water was pipetted into the
reaction tube and the solvent evaporated in a stream of N2
in a bath at 50-55. The wall of the tube was repeatedly
rinsed with small amounts of light petroleum (40-60o) and
the latter evaporated off. After addition of 0-005-0-03 ml.
of light petroleum the tub'e was stoppered and centrifuged.
The volume of the solution was calculated from the height
of the column, allowing 0 3 mm. for the meniscus. The
fl-carotene layer was then mixed with the light petroleum
and the carotene estimated by comparison with the bichromate standards. For many purposes no greater accuracy than 5 % is required and comparison by the eye is
sufficient. Greater accuracy could be obtained by photometry, as will later be described for vitamin A.
The light petroleum was then evaporated in a stream
of N2. With extracts of blood it was sometimes necessary
to transfer this solution from the small amount of precipitate present into another reaction tube with as little
light petroleum as possible (0-04 ml.). The residue was
taken up three times with pure CHC13, evaporated to
dryness to remove all light petroleum, and finally dissolved
in 0-005-0-015 ml. CHC13. Acetic anhydride was added by
capillary pipette to give a final concentration of 1-1-5%
and the tube kept stoppered until the SbCl3 reagent was
added. The acetic anhydride forming the bottom layer was
then mixed with the solution and the reaction tube put in
position as shown in Fig. 1. The SbCl3 reagent (saturated
solution in CHC13 containing 1-5 % ethanol) was added from
a capillary pipette having a long and very fine point. The
flow of reagent was controlled by means of a piece of rubber
tubing attached to the pipette. The point was kept centrally
and near the surface, and the addition occupied about j sec.
The volume of the reagent added was equal to that of the
original solution, and was measured on a mm. scale in the
horizontal position, 0-01 ml. corresponding to 30 mm. The
first exposure of 1I sec. was made 2 sec. after the reagent
was added. Subsequent exposures of 1 sec. were made by
moving the slide rapidly downwards at intervals of 1 sec.
with the camera shutter open. The reaction tube was then
stoppered and the volume of the liquid determined.
Carotene
pg./ml.
0
21
10
0.1
0-2
0-3
0-4
% K,Cr207
Fig. 2.
0-5
0.6
%
CuSO15H20
Fig. 3.
Vol. 37
427
ESTIMATION OF VITAMIN A
100
5
0
In,
I UU r- 4r--
Ca
unlr
50
c0
03
0
10
Uo
30
20
40 sec. 50
vO )
(a)
100
;-
10
40 sec. 50
30
20
(b)
100
cS
501-
E 50
:0h 0
'4.,0
10
(c,)
20 sec.
10
(d)-
20 sec.
(e)
100
50
c;z
0
K1=0-8
K1 =0'8
K,= 1-2
K2=0-02
K2=0.
K20-05
10
20 sec.
- (h)
(g)
Fig. 4. Fading of Carr-Price colour given by different preparations with vitamin A activity. (a) Vitamin A-naphthoate:
0-283 i.u. (12-9 i.u./ml.). (b) P-Carotene: 0-77/Ag. (35.5,ug./ml.). (c) Blood extract:
(D 0 380 i.u. (16-7 i.u./ml.);
0-135 i.u. vitamin A (5-55 i.u./ml.); 0-143,ug. carotene (5-9jug./ml.). (d) Blood extract with low concentration of
vitamin A and high concentration of carotenoids: 0-054 i.u. vitamin A (2.9 i.u./ml.); 0-337,ug. carotene (16-7,ug./ml.).
(e) Rat-liver extract: 0-264 i.u. vitamin A (13-0 i.u./ml.); 0-041,tg. carotene (2-0,ug./ml.). (f), (g) and (h): calculated
0
10
sec.
10
20 sec.
(f)
fading
curves.
1-03,
H. HOCH
428
I943
sources. The value of the first ordinate in 55 experiments ranged from 90 to 100% of the maximum
value found. The accuracy of the determination of k1
was limited by the practical difficulty of ensuring
complete mixing within 2 sec.
When k, is taken as 0-7 and k2 as 0-01, the first
ordinate works out at 88-5 % of the maximum.
Where kL is 0-7, or greater, and k2 is 001, or greater,
the position of the maximum according to the above
formula must be at or earlier than 6 sec. after
reaction. The positions of all maxima were found
to fulfil this condition.
In dilutions below 4 i.u. vitamin A/ml. the curves
often deviate from the calculated, the fading constant being greater at the beginning than would
correspond to the value found at 22 sec. after
reaction. The effect was not detected with concentrations above 4 i.u.Iml. or with solutions of
vitamin A-naphthoate. It may be caused by interfering substances in the blood. Agreement is obtained between curves calculated with k, = 0-8 and
experimental curves for concentrations greater than
4 i.u./ml., but the validity of the formula derived
needs further test on accoAunt of theuncertainty of kc .
Table 1. The estimation of vitamin A and carotenoid8 and the fading rate of the Carr-Price colour
with two concentrations
Conc. in blood
per 100 ml.
Subject
I.V.
M.
B.
A.B.
J.R.M.
R.B.
D.M.
J.R.M.
W.
serum or
% fading
for
plasma
Serum
Conc. in
A
or
vit. A at
reaction(mixture
pg. plasma 22 sec.
after
i.u. vit. i.u. caro- used
ml. reaction
A/ml. vit. A tene
45
51
2-1
0-081
57
0-156
49
55
33
3-6
32
1-24
25
0 09
Vol. of
reaction
mixture
mi.
0-0199
0-0213
0-0184
2-59
0-0195
2-67
0-0177
4*50
0-0189
4-37
'0-019
7'52
0-0213
5-27
0-0187
7-24
0-0216
2-92
0-021
6-3
0-0195
6.52
0-0187
0-0186 12-7
4-12
0-021
7.55
0-0196
2-66
0-0177
3-64
0-021
28
31
53
47
103
103
97
87
76
78
135
131
85
82
52
43
64
73
90
90
78
83
97
95
87
89
90
89
74
78
0-18
0 09
0-18
0-081
0-156
0-102
0-18
0081
24-3
18-2
5.5
8
43
0-156
0 09
0-18
0-102
0-18
32
0-09
11-7
14-5
0*18
The observation that the percentage fading measured by the value at 22 sec. in two different concentrations of an individual extract is nearly the
same (Table 1), may be taken as evidence of a first
order type of fading curve. Whether the mechanism
of the fading reaction is unimolecular or whether
it is bimolecular with a second constituent in excess
was not investigated.
Vol. 37
ESTIMATION OF VITAMIN A
429
k1
0-8
1*0
005
0*03
0.01
0002
0050
0.1
Max. Corr. f22 Max. Corr. f22 Max. Corr. f22 Max. Corr. f22 Max. Corr. f22 Max. Corr. f22
97*2 - 6 5.1 94.5 -3.5 14*0 90 9 +0*5 27-5 87.6 +4 38-7 82*9 +10 57-2 73-4 +24.5 82*7
97-7 -5 5-9 95*3 -2-5 15.1 92-3 +05 28-9 89-4 +4 404 84-5 +10 58-5 76X6 +21.5 83.9
Max. = calculated maximum value of colour as percentage of theoretical total, without fading.
Corr. =corrections to experimental maximum values as percentage.
f22 =fading 22 sec. after reaction as percentage of the maximum.
samples
'
containing carotene the calibration line was extrapolated graphically to reach the point where the
calibration line for vitamin A crosses the abscissa,
and this value, 0-056 % CuS04. 5H20, was subtracted from all figures of the calibration curve for
carotene. The reason why the calibration line for
vitamin A does not reach the zero point may be a
smaller light transmission of the control compared
with that .of water.
SUMMARY
1. A photographic device for the measurement
of the Carr-Price reaction is described.
2. The rates of fading with different extracts
were studied, and the corrections which it is necessary to apply to the values obtained were determined.
3. If the concentration of vitamin A in the blood
is calculated from the observed maximum colour'
without correction for fading the error will generally
not be greater than 5 I wish to thank the authorities of the Haymeads Emergency Hospital, Bishop's Stortford, and of the London
Hospital for the facilities which made this work possible and
the British Drug Houses, Ltd. for preparations of vitamin A
and carotene.
REFERENCES,
Dann, W. J. & Evelyn, K. A. [1938]. Biochem. J. 32,
1008.
Jensen, H. B. & With, T. K. [1939]. Biochem. J. 33, 1771.
McFarlane, W. D. & Sutherland, A. J. [1938]. Canad. J.
Re8. B, 16, 421.