Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TRAINING MANUAL
Course EXP-MN-SI010
Revision 0
INSTRUMENTATION MAINTENANCE
STANDARDS AND SYMBOLS
CONTENTS
1. OBJECTIVES ..................................................................................................................5
2. INTRODUCTION .............................................................................................................6
3. STANDARD ANSI / ISA 5.1 and ANSI / ISA 5.3 ..............................................................8
3.1. LETTERS AND SYMBOLS .......................................................................................8
3.1.1. Extract from a PID .............................................................................................8
3.1.2. Letter identification ..........................................................................................10
3.1.3. Letter combinations .........................................................................................11
3.2. FUNCTIONS ...........................................................................................................12
3.2.1. Definition .........................................................................................................12
3.2.2. Example ..........................................................................................................13
3.3. INSTRUMENTATION..............................................................................................16
3.3.1. Local instrument symbols ................................................................................16
3.3.2. Remote instrument symbols ............................................................................17
3.3.3. Symbols for various instrumentation sensors ..................................................18
3.3.4. Various calculation functions ...........................................................................21
3.3.4.1. Calculation function symbols ...................................................................22
3.3.5. Instrumentation valve symbols ........................................................................23
3.3.6. Abbreviations on valves...................................................................................25
3.4. CONNECTIONS......................................................................................................26
3.4.1. Example ..........................................................................................................26
3.4.2. Representation of instrument connections ......................................................27
3.5. VALVES AND FITTINGS ........................................................................................29
3.5.1. Symbols for valves and fittings ........................................................................29
3.6. PIPING ....................................................................................................................32
3.6.1. Piping symbols ................................................................................................32
3.7. EQUIPMENT ...........................................................................................................34
3.7.1. Pump symbols.................................................................................................34
3.7.2. Heat exchanger symbols .................................................................................36
3.7.3. Tank symbols ..................................................................................................37
3.8. UTILITIES ...............................................................................................................38
3.8.1. Symbols for miscellaneous equipment ............................................................38
3.8.2. Miscellaneous symbols....................................................................................40
3.8.3. Special Abbreviations ......................................................................................42
3.9. SAFETY EQUIPMENT ............................................................................................43
3.9.1. Safety equipment symbols ..............................................................................43
4. CLASSIFICATION .........................................................................................................44
4.1. PIPING ....................................................................................................................44
4.1.1. Pipelines..........................................................................................................44
4.1.1.1. Line numbering ..........................................................................................45
5. LIST OF TOTAL GENERAL SPECIFICATIONS............................................................52
5.1. INSTRUMENTATION..............................................................................................52
5.2. PIPING ....................................................................................................................53
Training Manual EXP-MN-SI010-EN
Last updated: 24/03/2008
Page 2 / 113
Page 3 / 113
Page 4 / 113
1. OBJECTIVES
The purpose of this course is to enable a future instrument technician to understand the
bases of instrumentation on a predominantly oil-producing industrial site.
By the end of the course, in the field of instrumentation standards and symbols, the
participant must:
Be familiar with the various instrumentation symbols.
Be familiar with the various instrumentation standards.
Be able to recognise the various instruments on a diagram, and their functionalities.
Page 5 / 113
2. INTRODUCTION
What is this diagram?
Page 6 / 113
You must be saying to yourself that its crazy to start this course with a diagram that is
completely incomprehensible.
This diagram, known as a P&ID (Piping & Instrumentation Diagram) is not out of
place, as in your profession as an instrument technician you will have to use one
practically every day.
This is a Standards and symbols course, so why are we talking about diagrams?
First of all, all the instrumentation and process diagrams that you will meet throughout your
career are represented in schematic form according to standardised American standards.
I do stress the term standardised standards since I have noticed on other, non-oil
production, sites that P&IDs have been modified, with everyone adding their own special
touch, making them incomprehensible.
The Americans had the superb idea of drawing up standards for instrumentation and
process diagrams, since they are international. A PID originating from any country can be
understood without asking any questions.
Finally, the most commonly used standards in the field of instrumentation are:
Standard ANSI / ISA 5.1
Standard ANSI / ISA 5.3
Standard ANSI / ISA 5.4
PED (Pressure Equipment Directive)
ATEX Standard
Page 7 / 113
Page 8 / 113
st
1 letter
1st letter
1st letter
st
1 letter
Temperature
Temperature
Transmitter
Flow
Flow
Transmitter
Pressure
Pressure
Transmitter
Pressure
Pressure Valve
2nd letter
2nd letter
2nd letter
2nd letter
Page 9 / 113
LETTER
MEANING
Analysis
Conductivity
Density
Electrical voltage
Flow
(Hand) Manual
Electrical intensity
Power
Programmer
Level
Users choice
Fire Detection
Users choice
Pressure
Quantity
Remote control
Speed
Temperature
Multi-variable
Weight
Miscellaneous
Users choice
Page 10 / 113
Page 11 / 113
3.2. FUNCTIONS
3.2.1. Definition
In the previous section, we identified the letters and letter combinations inside
the bubbles.
Now we are going to define what the various bubbles that can be found on diagrams
represent.
You can observe that in the table Table of letter combinations, a measuring instrument
can perform more than one role:
Controllers
Readout devices
Switches and alarm devices
Transmitters
Page 12 / 113
3.2.2. Example
Page 13 / 113
After letters inside bubbles, here are a variety of figures whose meaning varies according
to the ISA standard.
Looking at the table local representation of functions, we find the symbols with their
meaning, and in the table representation of functions connected to DCS, we can also
find the other bubbles from the example above:
Page 14 / 113
Examples:
The letters H and L in this case mean that we have a High threshold and a
Low threshold for the measurement, which enables an alarm for the DCS.
In this example, we can see that it is a process interlock not accessible to the
operator, with a very high level threshold (HH) and a very low level threshold
(LL).
In this case, the thresholds are sent to a Triconex shutdown system: which
will shut down a pump, close valves, etc.
Page 15 / 113
3.3. INSTRUMENTATION
3.3.1. Local instrument symbols
Local Instrument
Instrument installed in control room or front
panel of machinery room cabinet
Instrument installed in rear of control room or in
machinery room
Instrument installed on local panel
Instrument installed on rear of local panel
Console indicator
Page 16 / 113
Safety interlock
Page 17 / 113
Symbols of a
Vortex flowmeter
Diaphragm flowmeter
Page 18 / 113
Rotameter
Electromagnetic flowmeter
Ultrasound flowmeter
Target flowmeter
Page 19 / 113
Nozzle
Venturi
Page 20 / 113
Page 21 / 113
Sum
Multiplication
Average
Division
Difference
Square root
extraction
Proportion
Exponential
Integral
Specific Function
Derivative
Time Function
High Selection
Low Selection
Upper Limit
Lower Limit
Inverse
Proportional
Speed Limit
Bias
Conversion
Page 22 / 113
Manual valve
Page 23 / 113
Expansion valve
Spill valve
Plug
Rupture disc
Fire water valve
Deluge spray nozzle
Sprinkler spray nozzle
Table 9: Valve symbols
Page 24 / 113
LETTERS
MEANING
CSC
CSO
NO
Normally Open
NC
Normally Closed
FO
Fail Open
FC
Fail Closed
LO
Locked Open
LC
Locked Closed
FL
Fail Closed
Table 10: Abbreviations for valves
Page 25 / 113
3.4. CONNECTIONS
3.4.1. Example
You will of course have observed that all the measurement instruments represented on the
general PID are connected by a variety of lines. Of course, these various lines represented
also have a meaning. For ease of comprehension, I have put 3 examples in the table
below.
Process
line
Electronic
connection
Page 26 / 113
Digital signal
Hydraulic signal
Capillary tube
Process line or supply connection
Electromagnetic signal
Binary pneumatic signal
Binary electrical signal
Mechanical connection
Table 11: Symbols for various instrument connections
Page 27 / 113
LETTERS
MEANING
AS
Air Supply
IA
Instrument Air
PA
Plant Air
ES
Electrical Supply
GS
Gas Supply
HS
Hydrogen Supply
NS
Nitrogen Supply
SS
Steam Supply
WS
Water Supply
Page 28 / 113
Needle valve
Ball valve
Spherical ball valve
Butterfly valve
Angle valve
4-way valve
Pig valve
Page 29 / 113
Diaphragm valve
Spacer
Spade
Graylock fitting
Reduction
Reduction Tee
Welded cap
Female plug
Male plug
Quick coupling
Page 30 / 113
Insulating seal
Corrosion sleeve
Expansion bellows
Flexible hose
sewer
Siphon
Page 31 / 113
3.6. PIPING
3.6.1. Piping symbols
Main pipe
Secondary pipe
Direction of fluid circulation
10 %
Gradient
Lagged pipe
Double jacket
Concentric reduction
50 / 40
80 / 50
100 / 80
Decanting liquid
Degassing liquid
80 / 50
Eccentric reduction
Reduction flange
Caps
DN 150
DN 80
Set of flanges
Plug
Page 32 / 113
Symmetrical coupling
Union coupling
Hose
Loading arm
Page 33 / 113
3.7. EQUIPMENT
3.7.1. Pump symbols
ROOTS compressor
Centrifuge pump
Vacuum pump
Reciprocating pump
Dosing pump
Screw pump
Page 34 / 113
Vertical pump
Manual pump
Blower
Centrifugal compressor
Screw compressor
Motorised agitator
Cargo pump
Page 35 / 113
Electrical exchangers
Tubular exchanger
Process exchanger
Plate exchanger
Cooling tower
Tubular exchanger
Page 36 / 113
Horizontal vessel
Vertical vessel
Packed vessel
Integrated tank
Drains tank
Hydrocyclone
Page 37 / 113
3.8. UTILITIES
3.8.1. Symbols for miscellaneous equipment
Pig trap
Cartridge filter
Basket filter
Strainer filter
Tee strainer
Temporary filter
Air filter
Pulse damper
Calibration bottle
Silencer
Page 38 / 113
Flame arrester
Anti vortex
Manhole
Propane cylinder
Mixer static
Bird screen
Transformer
Dechlorination filter
UV sterilizer
Coarse filter
Page 39 / 113
Construction skid
Optical fibre
Electric tracing
Inter-PID connections
Page 40 / 113
Sample point
System boundary
Speciality piping
Vent
Flange
Table 19: Miscellaneous symbols
Page 41 / 113
LETTERS
MEANING
ATM
Atmosphere
BL
Battery Limit
Drain
ELEV
Elevation
HPT
High Point
LPT
Low Point
ID
Internal Diameter
MAX
Maximum
MIN
Minimum
NNF
Normally No Flow
RDF
Reducing Flange
TL
Tangent Line
UC
Utility Connections
US
Utility Station
Vent
VS
Vendor Supply
LNL
SP
Spool Piece
ER
CC
Corrosion Coupon
Vital (Valve Classification)
Important (Valve Classification)
Table 20: Special abbreviations
This type of abbreviations are not very common, but may be used for information purposes
on a diagram.
Training Manual EXP-MN-SI010-EN
Last updated: 24/03/2008
Page 42 / 113
Safety shower
Foam positioner
Deluge valve
Hose reel
Page 43 / 113
4. CLASSIFICATION
4.1. PIPING
4.1.1. Pipelines
On every PID that you will use, the pipelines are numbered in TOTALs General
Specifications.
We will see how decoding works, with an example below.
Page 44 / 113
Page 45 / 113
Diameters
1, 2, or 3 digits to express the diameter in inches or nominal diameter (ND), according to
the pipe class
This table below goes up to 24 inches:
Page 46 / 113
Nature of Fluid
Every fluid is identified by two letters, which are generally the initials of the name in
English.
In the table below you will find all the abbreviations that you will come across in your
career in the oil industry:
AM
METHANOL
AP
AUXILIARY PUMPS
AV
VENT GAS
BW
CD
DIOXIDE WATER
CF
HEATING MEDIUM
CR
JET FUEL
CW
COOLING WATER
DF
CLOSED DRAIN
DO
OPEN DRAIN
DS
SEA WATER
DW
POTABLE WATER
FC
DIESEL OIL
FG
FL
LIQUID FUEL
FS
FW
OH
OILY EFFLUENT
ON
NITROGEN
GT
TREATED GAS
HH
HYDRAULIC FLUID
IA
INSTRUMENT AIR
JC
OXYGEN SCAVENGER
JF
Page 47 / 113
JW
LT
LEAN TEG
NC
RAW CONDENSATE
NG
NH
CRUDE OIL
NW
PRODUCED WATER
PC
PROPANE
RG
RT
RICH TEG
SA
SERVICE AIR
SO
DELUGE DRAIN
SH
STABILIZED OIL
TW
INJECTION WATER
UW
UTILITY WATER
VT
VESSEL TRIM
WD
XA
WAX INHIBITOR
XB
CORROSION
XC
XD
DEMULSIFIER
XE
XF
XG
ANTI-FOAM
XX
SPECIAL CHEMICAL
XK
DEOILER
XL
NEUTRAL PRODUCT
XM
POLYELECTROLYTE
XN
HYDRANT
Table 23: Table of fluid abbreviations
Page 48 / 113
Area:
This is a definition of the position of all the equipment, instruments and utilities that can be
found in each well-defined factory part.
A part corresponds to a number - in our example we are in part no.4 of a factory.
As for the section numbers and sequence numbers, we need to go on the standard
used for the construction of the factory.
Note that in other countries, every factory has its own specific standards, which do not
necessarily correspond to the TOTAL reference standards.
Piping classes:
Piping classes are determined according to the nature of the fluids (hazardous or nonhazardous, corrosive or non-corrosive, inflammable or non-inflammable, hot or cold, etc.),
the calculation conditions (minimum or maximum service pressures and temperatures), as
well as the cleanliness and purity conditions imposed by the process.
The class identifier contains an identification letter for the series, followed by two index
digits, indicating the sequence digit of the class in this series
Example:
B 06 (N)
B: series identification letter; in this example it means that is in series 150.
See table below:
06: These two digits correspond to the piping material; in this example it means that we
have a carbon steel pipe.
Here is the list of the material corresponding to the series of the two digits:
Digits
Correspondence
from 0 to 30
Page 49 / 113
From 31 to 44
Steel alloy
From 45 to 70
Stainless steel
From 71 to 85
From 86 to 99
Other materials
For more information on piping classes, check out the TOTAL general specifications GS
EP PVV 112.
Page 50 / 113
Page 51 / 113
GS EP INS 102
Instrumentation identification
GS EP INS 104
GS EP INS 107
GS EP INS 108
GS EP INS 110
GS EP INS 111
GS EP INS 112
GS EP INS 134
GS EP INS 135
GS EP INS 137
GS EP INS 146
GS EP INS 147
GS EP INS 150
GS EP INS 196
GS EP INS 197
GS EP INS 198
GS EP INS 900
Page 52 / 113
5.2. PIPING
GS EP PVV 000
GS EP PVV 001
GS EP PVV 101
GS EP PVV 107
Flexibility analysis
GS EP PVV 109
GS EP PVV 111
GS EP PVV 112
GS EP PVV 113
Block models
GS EP PVV 114
Design models
GS EP PVV 115
3D electronic models
GS EP PVV 116
GS EP PVV 119
GS EP PVV 142
Valves
GS EP PVV 143
Metallic pipes
GS EP PVV 144
Fittings
GS EP PVV 145
Flanges
GS EP PVV 146
GS EP PVV 147
Page 53 / 113
Page 54 / 113
7. EUROPEAN STANDARDS
7.1. PED
7.1.1. Definition
The "Pressure Equipment Directive" was adopted under reference 97/23/EC on 29 May
1997, and since 30 May 2002 has been obligatory for European Union member states.
The harmonisation of Member States national legislations concerns the design,
manufacture, testing and compliance evaluation, and aims to promote free circulation of
merchandise in the European Economic Area.
This directive applies to new equipment subjected to a maximum permissible pressure
(PS) of over 0.5 bar (pressure regulators, safety valves, plugs, filters, pipes, assemblies,
etc.)
7.1.2. Classification
The requirements of the directive establish a graduation according to the risk level posed
by the equipment. This classification depends on the equipment type (vessel, pipe, safety
accessory), the fluid (liquid or gas), the fluid hazard level (group 1 or 2), the pressure and
the volume (or ND for pipes).
Page 55 / 113
According to these parameters, the equipment is classed in categories I to IV. In this case,
the category of group 1 for gas accessories is determined as per the graph below:
Similarly, the classification of group 1 for gas pipes corresponds to the graph below:
Page 56 / 113
The marking on the equipment includes the symbol "CE" and, for pressure equipment
posing a medium or high risk, the number of the body.
7.1.4. Conclusion
I mention this directive so that you wont be surprised if you see a European measurement
instrument with the CE marking and category (I to IV).
Page 57 / 113
7.2.2. Classification
Relation between zones and categories for group II devices (in gas zone G):
Protection level
GR II category
Directive
1999/92/EEC
zone
Very high
High
Normal
Explosive atmosphere
Page 58 / 113
7.2.3.1. Marking
Here is the marking under directive 94/9/EC:
Note 5
Note 3
Note 4
Note 2
Note 1
Page 59 / 113
7.2.3.2. Validation
Several standards are used to validate ATEX compliance, primarily standard EN 50-014,
which sets out the "general rules" for the construction and testing of electrical equipment
designed for use in explosive atmospheres, to ensure that this equipment cannot cause an
explosion in the surrounding atmosphere.
This standard provides the definitions of the atmospheres, mixtures and temperatures.
It is supplemented by the following European standards, specific to each standardised
means of protection.
The most common for Natural Gas are:
EN 50 018: flameproof enclosure "d".
EN 50 019: increased safety "e".
EN 50 020: intrinsic safety "i".
Page 60 / 113
8. ELECTRICAL SYMBOLS
Even if you do not understand all the terms and therefore their associations with symbols,
dont worry; here you will find a (more or less) complete list. You can come back to it later
when you try to decrypt them, or even draw up an electrical diagram.
8.1. CONTACTS
Establishing contact (in electricity) means closing an electric circuit, establishing a bridge
between two parts of a circuit in order to enable the electric current to flow.
operating contact
make contact
NO contact
rest contact
break contact
NC contact
two-way contact
without overlap
Page 61 / 113
Passing contact: contact establishing or opening the circuit fleetingly (also known as
fleeting contact), i.e. for a short time. This passing time, depending on the manufactures,
is generally not adjustable, and lasts a few tenths of a second. (In the software version,
with automatic controllers, it is easier to set)
Anticipated make / break contact: for a group of contacts, i.e. certain contacts in a make
/ break relay, this type of contact reacts quicker (at least, we can be sure that it acts
before the others). Upon excitation of the relay coil, the contact acts immediately,
before the others. May be used if we require locking in motor starting sequences.
Delayed make / break contact: the contact opens or closes after the others, and after
excitation of the relay coil controlling the group of contacts.
Not to be confused with the time-lag contact, which we will look at below under control
elements
Page 62 / 113
operating contact
with opening delay
(off) = NO off delay
manual mechanical
control (without
automatic return)
pushbutton (with
automatic return)
thermal system
control
NO + NC flip-flop
pushbutton (with
automatic return to
NC)
emergency shutdown
held down (with
latch)
hold-down
emergency
shutdown, unlocked
by key
proximity control
feather-touch control
pedal control
lever control
crank control
key control
cam control
clock control
pressure control
Page 63 / 113
temperature effect
control ( may be
replaced by its
switching value)
degree of humidity
control
Page 64 / 113
30mA
ou
25
Single-pole fuse
overcurrent breaker.
25 A base and 16 A
fuse.
Single-pole fuse
overcurrent
breaker
Single-pole fuse
overcurrent breaker
with neutral isolator
Striker fuse
Single-pole fuse
overcurrent
breaker with
neutral isolator
(one-line)
Three-pole fuse
overcurrent breaker
with neutral isolator
(multiple-line)
Three-pole fuse
overcurrent breaker
with neutral isolator
(one-line)
Single-pole
isolator
Three-pole isolator
Three-pole isolator,
one-line
representation
30 mA
differential
switch
DDR
Automatic switch
or breaker **
30mA
25A
20A
16A
III
40A
Residual current
circuit breaker *,
sensitivity 30 mA;
Current In = 25 A
Three-phase
magneto-thermal
relay actuating an NC
auxiliary contact
Breaker, rated
current 20 A
Three-phase
magneto-thermal
breaker, one-line
representation
ou
Thermal relay
Overcurrent breaker
with fuse, three-pole
base with 40 A fuses
Three-phase thermal
relay
Three-phase thermal
relay actuating an NC
contact
Distinctive symbols
automatic trigger
function
breaker function
isolator function
switch function
isolator switch
function
contactor function
Page 65 / 113
NB, a switch may serve as an isolator, but an isolator can never be a switch - switch = cutout (isolation) capability - isolator = 0 (zero) capability
An RCCB (Residual Current Circuit Breaker) can also be represented in this form
Figure 15: classic symbol for RCCB
30mA
25A
8.2.1.1. Isolator
1 2
Page 66 / 113
8.2.1.3. Breaker
There will be a course exclusively on breakers, but lets start by making the connection
between the device (its image) and the symbol.
Q1
I
I
2
I
4
Page 67 / 113
Time delay on
relay
Flasher relay
Passing (fleeting)
relay
Mechanical
locking relay
Retentive relay
Stepper relay
Polarised relay
Relay insensitive to
alternating current
Alternating current
relay
Page 68 / 113
A contactor can be two-, three- or four-pole (or even six-pole); its symbol (representation)
is always the same, whether it is 10 Amps or 2000 Amps
Polarised relay for printed circuit with
changeover contact (double contact) for use in
communication and data technology, medical
technology, regulation and setting in machine
regulation.
Figure 23: Example of time-lag relay
When we think of a relay, we imagine a small contactor, which is not wrong Relays are
for control circuits, non-power, low-current circuits.
Relays always actuate at least 1 (one) contact, up to x contacts. Relays on lamp test
circuits have a number of NO contacts. Auxiliary or additional contacts can be of the
following types: NO, NC, time-lag, passing, etc.
NB: do not confuse the particularity of a contact with the particularity of the relay (coil): as
in the figure below the delay is on the contact itself, not on the relay
Below some examples of auxiliary contacts to be
mounted on a relay or contactor
K1
etc
Page 69 / 113
Integrating device
(e.g.: electrical
energy meter)
Recording device
Indicating and recording devices: The device symbol is supplemented in its centre by one of the
markings below, in letter or sign form
Ampere meter
Cos
Cos meter
Tx
Torque meter
Frequency
Hz
Frequency meter
Hour
Impedance
Ohmmeter
Wave meter
Phase meter
Tachometer
Time
Thermometer,
Pyrometer
varh
Var-hour
var
Varmeter (reactive
power)
VA
Volt-ampere
meter
Voltmeter
Watt meter
Wh
Watthour
Differential
voltmeter
Oscilloscope
Galvanometer
Angular position or pressure
indicator:
- direct current / - induction
Multimeter
Integrating devices, meters
Timer, time meter
Ampere-hour
meter
Active energy
meter measuring
one-way energy
flow
Var-hour meter,
reactive energy
meter
Watt-hour meter,
Active energy meter
Electrical impulse
counter
Electrical impulse
counter with digital
display
Electrical impulse counter with
electrical reset
Page 70 / 113
Electric clocks
Clock, general
symbol
Secondary clock
Master clock
Contact clock
Flashing light
system
Audible signal
device, horn
Bell
Siren
Buzzer
Bell as above,
but at 90
Mechanical
indicator
Page 71 / 113
8.4. CONDUCTORS
I.e. the lines, the wires connecting the various symbols. Though simply lines, they are not
insignificant
They are used for drawing electrical diagrams here we will look at the representation
standards
General symbols for function blocks: A function block is represented by a rectangle or square containing
the symbol for the codified function.
Converter (of any
nature): e.g.
rectifier, AC/DC
Function block,
general symbol
Variable quantity:
e.g. speed
controller
Direction of
energy or signal
propagation
Connections between function blocks and electrical devices Connection lines
Electrical connections
Electrical contact:
!!!: obligatory in case
of contact between 2
wires
Crossover, without
contact.
Mechanical connection
50 Hz
3-phase 50 Hz
Alternating
current
Direct current
Single-phase
current
Multiple-phase
current (m phases)
Low frequency
Medium frequency
High frequency
Ground / earth
Frame connection
PE connection
point
Rectified current
Variability
Linear extrinsic
variability
Non-linear
extrinsic variability
Linear intrinsic
variability
Non-linear
intrinsic
variability
Predetermined
correction
Automatic
regulation
extrinsic: the variable depends on an external device. E.g.: resistor set by an actuator
intrinsic: the variable depends on the properties of the device itself. E.g.: temperature-dependent resistor)
Training Manual EXP-MN-SI010-EN
Last updated: 24/03/2008
Page 72 / 113
Step variability
Continuous variability
Naming / Marking:
L1, L2, L3, N, PE: three-phase network, Neutral, Ground connection
Q*: isolator (* = no.)
S*: switch, commutator, pushbutton
F*: protection (fuse, breaker,)
T*: transformer
KM*: main contactor
KA*: auxiliary contactor
M*: motor
n: device number
Conductors and connection devices:
Male plug
Female plug
Male plug in
control circuit
Female plug in
control circuit
Assembled
socket and plug
Assembled connector
1) male mobile part
2) female mobile part
Closed
connection bar
(jumper)
Multi-plug, multi-socket
connector
Open connection
bar
Page 73 / 113
series single-phase
commutator motor
single-phase
synchronous motor
Single-phase
commutator motor
Or
Direct current motor
asynchronous three-phase
motor with short-circuited
rotor, with 6 stator terminals
1 speed U1, V1,W1 + U2, V2,
W2
2 speeds 1U, 1V, 1W + 2U,
2V, 2W
asynchronous
three-phase motor
with short-circuited
rotor (U, V, W)
Or
Three-phase motor,
short-circuited rotor
(squirrel cage)
three-phase slip-ring
induction motor (U, V,
W + K, L, M)
Or
Three-phase motor
with wound rotor
Starter, general
symbol
Stepping starter
Regulating starter
(variable control)
Starter with
automatic
shutdown
Star-delta starter
Auto-transformer
starter
Automatic starter,
general symbol
Semi-auto starter,
general symbol
Rheostat starter
Series-parallel
starter
Page 74 / 113
impedance
Variant for
resistor
inductor
Variant for variable
resistor
capacitor
non-linear variability
thermistor (can also be
denoted - ) with
negative temperature
coefficient
polarised
electrolytic
capacitor
continuous variation
resistor
non-linear variability
thermistor (can also be
denoted + ) with
positive temperature
coefficient
variable
capacitor
stepped variation
resistor
non-linear variability
thermistor, can also be
denoted U, voltagedependent
Photoelectric
resistor
potentiometer
Coil (inductance)
Piezoelectric crystal
Semi-conductor diodes
Schottky diode
Zener diode
Transil
PN junction diode
Light-emitting
diode
Laser diode
Thyristors
thyristor
GTO (gate
turn-off
thyristor
Transistors
Bipolar transistor PNP
Bipolar
transistor NPN
Transistors,
Darlington circuit NPN
Transistors, Darlington
circuit PNP
N-channel field
effect junction
transistor
P-channel MOS
enhancement transistor
N-channel
MOS
enhancement
transistor
N-channel MOS
depletion transistor
Page 75 / 113
P-channel MOS
depletion transistor
Photosensitive & magneto-sensitive devices
photoresistor
photodiode
Photovoltaic cell
phototransistor
Phototransistor
optocoupler
Phototriac optocoupler
Magneto resistor
Page 76 / 113
Double-wound transformer
single-phase
transformer (either
symbol)
three-phase
transformer
(e.g. stardelta)
single-phase
transformer with
adjustable coupling
auto-transformer
inductor
Shielded transformer
Three-phase transformer,
star-delta coupling
single-phase autotransformer
graduated
adjustment singlephase autotransformer
current
transformer
(KL primary, kl
secondary; k
input, l
output).
Current
transformer,
general symbol
Potential
transformer, general
symbol
3-phase
transformer
with 4
connection
terminals
3-phase
transformer with
voltage
adjustment (tap
changer) offline
3-phase transformer
with voltage
adjustment (tap
changer) online (live)
3-phase
transformer
3 windings
and indication
of couplings
Page 77 / 113
battery or
accumulator element
(on this symbol: + on
left and on right)
battery
photovoltaic cell
Alternating current
generator
(alternator). General
symbol
Direct current
generator
Direct current
generator (other
symbol)
Power converters
Converter, general
symbol
DC-DC converter
Adjustable direct
voltage rectifier
Inverter
rectifier
Graetz bridge
coupling rectifier
Rectifier / Inverter
Thyristor variable
power control
Page 78 / 113
Page 79 / 113
New marking
T
C
C
V
F
B
F
T
G
T
G
E
P
P
K
K
T
Q
K
R
T
Q
Q
Q
Q
Q
R
B
E
S
S
B
T
T
Page 80 / 113
T
U
V
V
V
Z
Z
Transformers
Frequency converters
Diodes
Rectifier
Transistors
ECM filters
Anti-interference and attenuation devices
T
T
R
T
K
K
F
Device or Function
Accelerating
Ammeter
Braking
Capacitor, capacitance
Circuit-breaker
Control relay
Current transformer
Demand meter
Diode
Disconnect switch
French equivalent
Acclration
Ampremtre
Freinage
Condensateur, capacit
Disjoncteur
Contacteur auxiliaire, contacteur commande
Transformateur de courant
Compteur de consommation
Diode
Interrupteur - sectionneur
Page 81 / 113
DB
FA
FC
FD
FL
F or FWD
FM
FU
GP
H
J
LS
L
M
MCR
MS
OC
OL
P
PFM
PB
PS
REC
R or RES
REV
RH
SS
SCR
SV
SC
S
SU
TACH
TB
TR
Q
UV
VM
Dynamic braking
Field accelerating
Field contactor
Field decelerating
Field-loss
Forward
Frequency meter
Fuse
Ground protective
Hoist
Jog
Limit switch
Lower
Main contactor
Master control relay
Master switch
Overcurrent
Overload
Plugging, potentiometer
Power factor meter
Pushbutton
Pressure switch
Rectifier
Resistor, resistance
Reverse
Rheostat
Selector switch
Silicon controlled rectifier
Solenoid valve
Squirrel cage
Starting contactor
Suppressor
Tachometer generator
Terminal block, board
Time-delay relay
Transistor
Undervoltage
Voltmeter
Freinage dynamique
Acclration de champ
Contacteur de champ
Diminution du champ (dclration)
Perte de champ
Marche avant
Frquencemtre
Fusible
Terre de protection
Levage
Pianotage
Interrupteur de position
Diminuer
Contacteur principal
Contacteur de commande principal
Interrupteur matre
Surintensit
Surcharge
Potentiomtre ou connecteur
Appareil de mesure du facteur de puissance
Bouton-poussoir
Manostat
Redresseur
Rsistance
Marche arrire
Rhostat
Slecteur
Thyristor
lectrovanne
Rotor cage (dcureuil)
Contacteur de dmarrage
Suppresseur
Gnratrice tachymtrique
Bornier, bloc de jonction
Relais temporis
Transistor
Sous-tension (sous le seuil)
Voltmtre
Page 82 / 113
WHM
WM
X
Watthour meter
Wattmeter
Reactor, reactance
Wattheuremtre
Wattmtre
Inductance, ractance
Table 38: Marking letters for devices or function under NEMA ICS 1-2001,
Device or function
Separate Assembly
Induction Machine, Squirrel Cage
Induction Motor
Synchro, Genera
Control Transformer
Control Transmitter
Control Receiver
Differential Receiver
Differential Transmitter
Receiver
Torque Receiver
Torque Transmitter
Synchronous Motor
Wound-Rotor Induction Motor or
Induction Frequency Convertor
BT
C
Battery
Capacitor
Capacitor, General
Polarized Capacitor
Shielded Capacitor
Circuit-Breaker (all)
CB
Translation
Montage spar
Machine asynchrone, rotor cage
Moteur asynchrone
Synchro transmetteur en gnral
Transformateur de commande
metteur de commande
Rcepteur de commande
Rcepteur diffrentiel
metteur diffrentiel
Rcepteur
Rcepteur de couple
Transmetteur de couple
Moteur synchrone
Moteur induction rotor bobin ou
convertisseur de frquence
induction
Batterie
Condensateur
Condensateur en gnral
Condensateur polaris
Condensateur blind
Disjoncteurs (tous)
Page 83 / 113
D, CR
D, VR
DS
F
G
HR
J
K
Diode
Bidirectional Breakdown Diode
Full Wave Bridge Rectifier
Metallic Rectifier
Semiconductor Photosensitive
Cell
Semiconductor Rectifier
Tunnel Diode
Unidirectional Breakdown Diode
Zener Diode
Annunciator
Light Emitting Diode
Lamp
Fluorescent Lamp
Incandescent Lamp
Indicating Lamp
Armature (Commutor and Brushes)
Lightning Arrester
Contact
Electrical Contact
Fixed Contact
Momentary Contact
Core
Magnetic Core
Horn Gap
Permanent Magnet
Terminal
Not Connected Conductor
Fuse
Rotary Amplifier (all)
A.C. Generator
Induction Machine, Squirrel Cage
Induction Generator
Thermal Element Actuating Device
Female Disconnecting Device
Female Receptacle
Contactor, Relay
Diode
Diode Zener bidirectionnelle
Redresseur pleine onde
Redresseur sec
Cellule photolectrique
semi-conducteurs
Redresseur semi-conducteurs
Diode tunnel
Diode Zener unidirectionnelle
Diode Zener
Avertisseur
Diode lectroluminescente
Lampe
Tube fluorescent
Lampe incandescence
Voyant lumineux
Armature (collecteur et balais)
Protection contre la foudre
Contact
Contact lectrique
Contact fixe
Contact de passage
Conducteur, me
Noyau magntique
clateur cornu
Aimant permanent
Borne
Conducteur non raccord
Fusible
Amplificateur rotatif (tous types)
Alternateur
Machine asynchrone, rotor cage
Alternateur asynchrone
Interrupteur bilame
Dispositif de dconnexion femelle
Connecteur femelle
Contacteur, contacteur auxiliaire
Page 84 / 113
FL
LS
M
P
Q
R
Coil
Blowout Coil
Brake Coil
Operating Coil
Field
Commutating Field
Compensating Field
Generator or Motor Field
Separately Excited Field
Series Field
Shunt Field
Inductor
Saturable Core Reactor
Winding, General
Audible Signal Device
Bell
Buzzer
Horn
Meter, Instrument
Male Disconnecting Device
Male Receptacle
Thyristor
NPN Transistor
PNP Transistor
Resistor
Adjustable Resistor
Heating Resistor
Tapped Resistor
Rheostat
Shunt
Instrumental Shunt
Relay Shunt
Bobine
Bobine de soufflage
Bobine de freinage
Bobine d'excitation
Champ
Champ de commutation
Champ de compensation
Champ gnrateur et moteur
Champ excitation spare
Champ srie
Champ shunt
Inducteur
Self fer
Enroulement en gnral
Avertisseur sonore
Sonnerie
Ronfleur
Klaxon
Instrument de mesure
Dispositif de dconnexion mle
Connecteur mle
Thyristor
NPN Transistor
PNP Transistor
Rsistance
Rsistance rglable
Rsistance de chauffage
Rsistance prise
Rhostat
Drivation
Rsistance en drivation pour
appareils de mesure
Rsistance en drivation pour relais
Page 85 / 113
TB
TC
Contact
Time Closing Contact
Time Opening Contact
Time Sequence Contact
Transfer Contact
Basic Contact Assembly
Flasher
Switch
Combination Locking and
Nonlocking
switch
Disconnect switch
Double Throw Switch
Drum Switch
Flow-Actuated Switch
Foot Operated Switch
Key-Type Switch
Knife Switch
Limit switch
Liquid-Level Actuated Switch
Locking Switch
Master switch
Mushroom Head
Operated Switch
Pressure or Vacuum
Pushbutton Switch
Pushbutton Illuminated Switch,
Rotary Switch
Selector switch
Single-Throw Switch
Speed Switch
Stepping Switch
Temperature-Actuated Switch
Time Delay Switch
Toggle Switch
Transfer Switch
Wobble Stick Switch
Thermostat
Transformer
Current Transformer
Transformer, General
Polyphase Transformer
Potential Transformer
Terminal Board
Thermocouple
Contact
Contact retard la fermeture
Contact retard l'ouverture
Contact squences
Contact de commutation
Range de contacts
Signal clignotant
Interrupteur
Interrupteur avec et sans
verrouillage
Sectionneur
Interrupteur deux leviers
Interrupteur tambour
Interrupteur command par le dbit
Interrupteur pdale
Interrupteur cl
Interrupteur couteau
Interrupteur de position
Interrupteur flotteur
Interrupteur de verrouillage
Interrupteur matre
Interrupteur champignon
Interrupteur actionn par la
pression ou le vide
Bouton-poussoir
Bouton-poussoir lumineux
Commutateur rotatif, commutateur
cames
Slecteur
Interrupteur un levier
Inverseur de ple
Commutateur gradins
Contrleur de temprature
Minuterie contact temporis
Interrupteur bascule
Inverseur
Interrupteur levier
Thermostat
Transformateur
Transformateur de courant
Transformateur en gnral
Transformateur polyphas
Transformateur de tension
Tablette bornes Bornier
Thermocouple
Page 86 / 113
Inseparable Assembly
Conductor
Associated
Multiconductor
Shielded
Conductor, General
Tube Socket
Ensemble montage et
raccordement
fixe
Pentode, cathode quipotentielle
Tube
photolectrique, monolithique,
Type vide
Triode
Tube, cathode bain de mercure
Cble, conducteur
Cble normalis
Multiconducteur
Blind
Conducteur en gnral
Douille de tube
Table 39: Marking letters by apparatus class, as per NEMA ICS 19-2002
Page 87 / 113
9. PNEUMATIC SYMBOLS
We often use the term electro-pneumatic to mean an association between electrical and
pneumatic systems.
Although on-site it is often the instrument technician who handles pneumatic systems,
electricians must be able to lend a hand, and at least interpret electro-pneumatic symbols
and diagrams.
In maintenance, with the mechanic, instrument technician and electrician working together
in this field (pneumatics), it is hard to define the borders between the specificities of each
trade.
It is not smart to say its not my problem when confronted with an interface, an electric +
pneumatic (or hydraulic) assembly.
On-site, we count on everyone, particularly the electrician, to be able to do any job: so you
need to learn the pneumatic symbols (and the hydraulic symbols in the following chapter).
You will also need them for P&IDs (which you also need to be able to read).
9.1. SYMBOLS
9.1.1. General symbols
Hydraulic oscillator
Pneumatic oscillator
Electric motor
Internal combustion
engine
Page 88 / 113
Pressure gauge
Venturi
Flowmeter
z z
z z
Float switch
Temperature
gauges
z
Diaphragm (orifice
plate)
Pitot tube
Silencer
Integrating
flowmeter
Pressure switch
Nozzle
Page 89 / 113
Internally locked
ports
Internally opened
passages, infinite
positioning
Pressure limiter
(PSV)
Sequence
Pressure reducer
(Regulator)
Distributor, threeway
Distributor, fourway
Adjustable flow
regulator, noncompensated
Adjustable
pressure flow
regulator, by-pass
compensation
Adjustable
pressure and
temperature flow
regulator, by-pass
compensation
Page 90 / 113
Pneumatic line
Line cross-over
Line junction
Direction of
hydraulic flow
>
Nonconnectable
orifice
>
>
<
>
Direction of
pneumatic flow
Connectable
orifice
Page 91 / 113
Pressurised tank
>
Accumulator,
elementary symbol
Accumulator, springloaded
Accumulator,
hydro-pneumatic
Weight loaded
accumulator
Hydraulic energy
source
Pneumatic energy
source
Page 92 / 113
Basic symbol
Heater, elementary
symbol
Heater, liquid
heating
Cooler, liquid
cooling
Filter strainer
Separator,
automatic drain
Separator with
filter, automatic
drain
Desiccator (chemical
drying)
Lubricator, without
drain
Lubricator, manual
drain
Page 93 / 113
Lubricator,
automatic drain
Double-action
cylinder, with
adjustable attenuator
Double-action cylinder in which the ratio of rod
diameter to bore diameter is significant for circuit
operation
Amplified
pressure
Pneumatic servopositioner
Hydraulic servopositioner
Discrete positioner
Di
ii
Page 94 / 113
Page 95 / 113
Page 96 / 113
Page 97 / 113
Page 98 / 113
Page 99 / 113
Working line
Pilot line
Purge line
Line crossover
Line joint
Hose
Electrical line
Energy flow
10.2. RESTRICTORS
In hydraulic symbols, we use restrictors for:
Directing energy flow
Controlling energy flow
Measuring energy flow
Fixed restrictor
Diaphragm (orifice
plate)
Diaphragm with
impulse lines
Pitot tube
Nozzle
Quick-release
connectors
Quick-release
connector with nonreturn valve
Basic pump
Variable displacement
pump. Energy circulates
both ways
Variable displacement
motor. Energy circulates
one way
10.6. CYLINDERS
A cylinder and piston can sometimes be used as a linear action motor. It receives energy
to drive the piston rod in a straight line to do work. An energy generation source may also
be involved if the piston rod is driven by external mechanical means. The piston
determines the pressure on the fluid inside the cylinder. This pressure is transmitted as
energy inside the system.
Single-action
cylinder
Double-action one-rod
cylinder
Single-action
telescoping (or
telescopic system)
Double-action telescoping
Pressure intensifier
10.8. SERVO-MOTORS
A control device such as a servo-motor is a device that puts a valve in a determined
position. Actuators or servo-motors may be electrical, pneumatic, hydraulic, motorised,
spring-operated or manual. Sometimes a combination of different actuator types is used
on a valve.
Manual
Electric solenoid
Hydraulic
Spring
Lever
pedal
Pneumatic
Pushbutton
Plunger
Reversible motor
Pressure
controlled
isolation valve
Non-return
valve
Fixed flow
adjustment
valve
Variable flow
adjustment
valve
Pilot control
pressure
regulator
10.11. TANKS
There are three types of thanks used in hydraulic systems, namely:
Open-air tanks
Pressurised vessels
Non-pressurised vessels
The purge lines in hydraulic systems generally flow into tanks in contact with the
atmosphere.
An example of a pressurised vessel is its use with actuators (servo-motors) on process
valves.
Safety valves (PSV) may be used for evacuation in a non-pressurised vessel.
Pressurised vessel
Indicators
Basic accumulator
Spring loaded
accumulator
Hydro-pneumatic
accumulator
Weight loaded
accumulator
Basic
envelope
Cooler
Heat
exchanger
Temperature
controller
Filter strainer
Separator with
manual purge
Separator
with
automatic
purge
Separator and
filter with
manual purge
Filter separator
with automatic
purge
Drier
Lubricator
without drain
Lubricator with
drain
Electric motor
Internal combustion
engine
Thermometer
Pressure gauge
Flowmeter
Integrating flowmeter