Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Page (pahina) 1
Republic of the Philippines
Municipal Trial Court
Fifth Judicial Region
Branch __
Legazpi City
_____
SEX
(Kasarian)
_____
AGE
(Edad)
_____________
CIVIL STATUS
(Katayuang Sibil)
[ ]CORPORATION
(Korporasyon)
[ ]COOPERATIVE
(Kooperatiba)
[ ]PARTNERSHIP
(Bakasan)
[ ]SOLE PROPRIETORSHIP
(Solong Pagmamay-ari)
________
Zip Code
________
Zip Code
FORM 1-SCC
Page (pahina) 2
NAME OF REPRESENTATIVE, if applicable _______________________________________
(Pangalan ng Kinatawan, kung meron)
HOME ADDRESS: (City) __________________________________________
(Pahatirang Sulat sa Bahay) [Lungsod]
(Province, if applicable) _______________________________________
(Lalawigan, kung meron)
_________
Zip Code
_________
Zip Code
[ ]CORPORATION
(Korporasyon)
[ ]COOPERATIVE
(Kooperatiba)
______
SEX
(Kasarian)
_____
AGE
(Edad)
_____________
CIVIL STATUS
(Katayuang Sibil)
[ ]PARTNERSHIP
(Bakasan)
[ ]SOLE PROPRIETORSHIP
(Solong Pagmamay-ari)
________
Zip Code
________
Zip Code
_________
Zip Code
_________
Zip Code
FORM 1 SCC
Page (pahina) 3
______________________________
NAME OF DEFENDANT/S
(Pangalan ng Hinahabla)
[ ]INDIVIDUAL
(Tao / Indibidwal)
[ ]CORPORATION
(Korporasyon)
[ ]COOPERATIVE
(Kooperatiba)
______
SEX
(Kasarian)
_____
AGE
(Edad)
_____________
CIVIL STATUS
(Katayuang Sibil)
[ ]PARTNERSHIP
(Bakasan)
[ ]SOLE PROPRIETORSHIP
(Solong Pagmamay-ari)
________
Zip Code
________
Zip Code
_________
Zip Code
_________
Zip Code
*Note: If you need more space, you can write at the back of this Form.
*Tala: Kung kailangan mo ng karagdagang patlang, maaari mong isulat sa
likod ng Form na ito.)
FORM 1-SCC
Page (pahina) 4
FOR OFFIAL USE ONLY
(Para sa Opisyal na gamit lamang)
-To be accomplished by the Branch Clerk of Court(Sasagutan ng Kawani ng Hukuman)
_____________________________________________
1. Cause of action
[ ]Check
[ ]Promissory Note
[ ]Contract
[ ] Oral
[ ]Written
[ ]Barangay Agreement
[ ]Injuries:
[ ] Accidental
[ ]Intentional
[ ]Damage to Property
[ ]Other (Please specify):
____________________________________
(a) Did you ask the defendant to pay you before you filed this case?
(Siningil mo ba ang Hinahabla bago ka nagsampa ng kasong ito?)
[ ] Yes
(Oo)
[ ] No
(Hindi)
FORM 1-SCC
Page (pahina) 5
(c) How did you ask the defendant?
(Paano mo siningil ang Hinahabla?)
] In person
(Sa kanya mismo)
] By phone
(Sa telepono)
] In writing
(Sa sulat)
] No
(Hindi)
] No
(Hindi)
] Not Covered
(Hindi sakop)
State reason:
(Isulat ang dahilan)
__________________________
FORM 1-SCC
Page (pahina) 6
PR AYE R
(PAGSAMO)
WHEREFORE, plaintiff respectfully prays for judgment ordering defendant to pay
plaintiff the amount of P________________________, with interest at the rate of ___% per
annum/per month, from _____________, until fully paid.
(DAHIL DITO, ang Naghahabla ay magalang na sumasamo na igawad ang
kapasiyahang utusan ang Hinahabla na magbayad sa Naghahabla ng halagang
_______________, pati ang tubo na _____ % bawat taon/buwan simula ___________
hanggang ganap or lubos na mabayaran ito.)
_____________________________ , ____________ 20__.
PLACE WHERE FILED
(Lugar kung saan inihain)
___________________________
Plaintiff
(Naghahabla)