Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Un Actor se Prepara
Constantin Stanislavski
actor, no menos que el soldado, debe sujetarse a una disciplina frrea. (p,2)
Se crea una relacin entre el desarrollo del personaje y el texto. Al crear el
personaje hay que tener en cuenta la relacin de ese personaje con el texto que
se est trabajando y tambin con el resto de los actores que estn en la escena.
Si uno ignora esto se crea un trabajo en el que no existe el dilogo ni la
comunicacin con el otro. Esto determina, por tanto, que no pueda haber
*Ese nerviosismo antes de mostrar o hacer una escena es tpico. Pero es muy curioso
que no sea paralizante y que impulse a la accin. Es como si la cabeza fuera la que le
indica que uno tiene que ponerse nervioso, pero el cuerpo por s solo quiere salir.
Llegar a lo
Arte de Representar: El actor vive su parte como una preparacin para perfeccionar una
forma externa. El vivir la parte es solo una parte del proceso del actor, pero no la ms
importante. Cuando se logra la actuacin verdadera, luego se intenta volver a ella pero
reproduciendo los movimientos fsicos que ocurrieron en esa circunstancia. Por esto
mismo no es verdadera, sino una imitacin de lo que s logr serlo. Se cae en una
repeticin sin emotividad.
En nuestro arte debe vivirse la parte en todos los momentos en que se acta, en todo
tiempo y cada vez. (p,16)
-
Nuestro arte es a menudo explotado con fines personales (p,26) Un actor debe
reconocer, como artista, las fronteras que tiene el arte. Tener en cuenta el objetivo
con el cual se est haciendo lo que se hace. Por qu razones. Si estas no son
puras entonces se estn violentando estas mismas fronteras.
Existe una dicotoma frente al espectador: Por una parte el acto consciente de que
ellos estn ah llevan al actor a actuar para entretener, intentando ser interesante.
Por otra parte, internamente, el actor sabe que debe ignorar y desentenderse de lo
que ocurre ms all del teln para fines de su actuacin. El problema reside en la
dificultad de lograr llevar una actuacin sin pensar en la reaccin del pblico.
Todo lo que ocurre en escena debe suceder con un propsito. Debe haber una
finalidad determinada y especfica dentro de la escena. En escena se debe estar
siempre haciendo algo, ejecutando algo. Accin, movimiento, son las bases del
Todo aqul que es realmente un artista, desea crear dentro de s mismo otra vida
diferente, ms profunda y ms interesante que la que le rodea de ordinario (p,38) De
alguna manera, sta es la razn por la cual todos deseamos ser artistas.
-
Toda accin en escena debe tener una justificacin interna, ser lgica, coherente y
real. Dentro de esa secuencia de acciones, un SI nos impulsa a dejar el mundo de
la realidad y a buscar dentro del imaginario de cada uno de nosotros. Este SI
existe en el mbito de las suposiciones. Nunca se obliga a nada, sino que se abre
en
El actor jams debe tomar el texto dramtico del Dramaturgo como algo que ya
est completo. Al contrario, es el actor quien da vida a aquellas lneas que l
escribi. Los actores que dan vida a los personajes y a sus relaciones son los que
realmente encarnan la obra, y esto es producto del trabajo y la imaginacin de los
propios actores que construyen sobre la base del texto que entrega el autor.
La labor creativa del actor es importante en cuanto a la creacin de circunstancias
que cada ste crea para su papel. La creacin de una parte necesita de la
recoleccin de material en sus ms diversas fuentes. Se debe construir una vida
completa para ese personaje, que haga sentido y que explique su manera de ser.
Cuando esto se logra, los sentimientos y la emocionalidad surgen por s mismas
en escena.
en la vida real.
El Dramaturgo, en sus indicaciones, da solamente las acciones generales de la
obra. Indica las salidas y las entradas de los personajes y a veces pequeas
acciones dentro de la escena. Sin embargo, estas son siempre acciones
generales. Para el espectador, una accin general nunca es verdadera porque en
la vida real cada accin que uno realiza se compone de miles de pequeas
actividades. El actor debe ir ms all de las indicaciones. Debe usar su imaginario
para crear una manera particular de andar y de accionar.
La imaginacin es, primer lugar, una accin interna. Luego se hace accin externa.
Al imaginar uno debe hacerlo con todos los detalles que supone la realidad.
Observar cada objeto mentalmente con todas sus particularidades y no de manera
general.
Al actuar uno debe estar consciente tanto de las circunstancias externas
(compuesta por todos los objetos materiales que lo rodean a uno) como a las
circunstancias internas creadas por nosotros mismos.
Este proceso de
observacin crea dentro de uno una visin interna desde la cual se desarrollan,
-
*Este ltimo punto es precisamente lo que nos pas con las escenas de Diez Mil Cosas.
Al no tener objetivos claros dentro de la escena, sta no viva dentro del intrprete. Cada
uno de nosotros estaba actuando sin imaginacin, sin acceso a ese mundo interno que es
finalmente el que enriquece el texto dramtico.
montaje.
Se presenta la necesidad de aprender a centrar la atencin antes de poder
emprender cualquier labor de creacin.
desentender del espectador tiene que tener un inters real dentro de la escena,
tiene que haber algo que llame su atencin. Debe existir un punto de atencin que
no puede estar dentro de la sala con el pblico. Se necesita un esfuerzo por parte
del actor de aprender a mirar las cosas en escena nuevamente y verlas de verdad.
Atencin en un Objeto Prximo: Atencin que se emplea en los momentos de mayor
concentracin. Se preserva toda la atencin para que no se pierda en objetos distantes.
-
Atencin Externa: Atencin que se dirige a los objetos materiales que estn fuera de
nosotros mismos.
Atencin Interna: Atencin que se fija en cosas que sentimos, vemos o tocamos en
circunstancias imaginarias. (p,73)
-
Cuando un actor est en escena tiene tanto una atencin externa como una
interna. (La atencin interna es aquella que se relaciona con la imaginacin del
actor).
Un actor en escena vive dentro y fuera de s mismo, vive una vida real o una vida
imaginaria.(p,73) Es mucho ms fcil centrar la atencin en un objeto externo, ya
que de por s atrae la mirada entrenada del actor. Sin embargo, la atencin interna
que se relaciona con la imaginacin es mucho ms difcil de mantener por lo cual
necesita de mucha ms disciplina. Es necesario entrenar la atencin al igual que
se entrena la imaginacin.
El inters del actor en el objeto es fundamental para crear una reaccin emotiva, y
solo de esta manera se lograr afirmar realmente el objeto en escena. La creacin
de circunstancias imaginarias en torno al objeto aviva emociones en el actor,
La tendencia al relajamiento y
que las unidades deben tener un cauce lineal que las una fluidamente.
El corazn de cada unidad radica en el objetivo creador. El objetivo es aquello que
mueve la unidad y siempre debe formar parte de ella. Cada objetivo debe ser
lgico y coherente con el resto de los objetivos y unidades de la obra. El objetivo
es el que muestra el camino verdadero. Es lo que permite que el actor se plante en
un escenario con seguridad y verdad ante el pblico.
Objetivos verdaderos:
12345-
6789-
de creer en ellos.
Deben ser atractivos y estimulantes para uno (el actor debe querer realizarlo)
Deben ser definidos y caractersticos del personaje que se interpreta
Deben tener contenido y valor
Deben ser activos y dinmicos para impulsar hacia adelante el personaje y no
estancarlo.
Existen dos tipos de verdad y de creencia en lo que uno hace. En primer lugar se
encuentra la verdad en los hechos cotidianos que ocurren en nuestra realidad, y
en segundo lugar se encuentra la verdad escnica que se origina en el plano
imaginativo y de la ficcin. Verdad es lo que en realidad existe, lo que una
persona conoce realmente. En tanto que en el escenario, consiste en algo que no
existe realmente, pero que podra ser o suceder. (p,110)
haber tambin una creencia en esa realidad para que sa sea verdad.
La falsedad tambin se vuelve necesaria en este mbito. Nos muestra hasta qu
punto llegar y qu no se debe hacer. Tener un sentido de falsedad le permite al
actor darse cuenta cuando est cayendo en la sobreactuacin o cuando no hay
verdad en sus acciones. Es un elemento til que debe ser usado pero slo hasta el
Los sentimientos no pueden ser fijados ni sujetos. Es por esto que uno no puede
confiarse cuando trabajo con sentimientos personales. Es necesario encontrar
otras maneras de fijar esos sentimientos.
No todo tipo de verdad puede ser trasplantado a la escena. Lo que empleamos en ella es
una verdad transformada en un equivalente potico por obra de la imaginacin creadora
(p,135).
Memoria de las emociones: Existe la memoria de los hechos cometidos (las acciones) y la
memoria de las emociones.
CAPTULO X: Comunin
-
Uno se encuentra en comunin con alguien o con algn objeto aun cuando no
exista comunicacin directa. Se produce un intercambio entre aquel que observa
el objeto y el objeto de observacin. Cuando existe un inters por el objeto, de
activamente.
Existe tambin la comunin consigo mismo. Los hindes introducen la existencia
de un centro de energa vital dentro de uno llamado Prana. Esta fuente de energa
se encontrara en el plexo solar, convirtindose en el centro y base de la
emocionalidad humana. El centro cerebral, en cambio, sera la base o el centro de
la conciencia. Una vez que se tiene conocimiento de estos dos centros se puede
establecer una conexin y un dilogo entre ambos. Este sera el proceso
comunicativo entre la conciencia y los sentimientos personales, constituyendo as
la absorcin.
La segunda fase es pasar a la comunin con un objeto inexistente, imaginario. Lo
importante no es esforzarse en ver aquello que no existe ya que supone un gasto
de energa, sino que llegar a una relacin interna con ese objeto imaginario.
La comunin colectiva es aquella que se debe llevar a cabo con el pblico. Si bien
la actuacin no debe intentar mostrarse al pblico, sta debe tener siempre un
dilogo con l. La comunin con los otros personajes es directa y consciente,
las
internas
son
imprescindibles para la comunicacin. Muchas veces son estos actos internos las
-
un sentido.
La radiacin y la absorcin de emociones debe tener lugar de una manera fcil y
libre, natural y sin ninguna prdida de energa (p,185). No es algo que se fuerce.
Al mismo tiempo, la comunin debe hacerse siempre con un objeto vivo que est
dispuesto al intercambio de emociones. La comunin debe ser siempre mutua.
escena.
Las adaptaciones se hacen consciente e inconscientemente. El subconsciente
tiene su lgica propia e individual. Las ms intensas y vvidas, eficaces y
convincentes adaptaciones son producto de ese artista hacedor de maravillas: la
naturaleza.
Existen tres importantes maestros de los elementos del instrumento interno del
actor: Los sentimientos, la mente (que inicia y dirige la facultad de crear) y la
voluntad.
unidas, lo que usted diga de una, necesariamente concierne a las otras dos.
(p,205) El poder de estos tres maestros se incrementa con su interaccin. Al estar
ntimamente relacionados cuando uno emplea uno de ellos los otros tambin se
activan. Cuando un actor se aproxima a un texto o a una escena quizs no es
capaz de activar estos tres aspectos de manera conjunta. Sin embargo, uno de
ellos se ver interpelado lo cual da pie a esta cadena. El intelecto o la mente
pueden ser excitados por medio de los pensamientos que se tienen de la obra. Los
sentimientos se ven incitados por el tempo-ritmo que tiene el texto. Sin embargo,
activar la voluntad es un proceso ms complejo. Se puede incitar la voluntad por
medio de los objetivos, pero estos repercutirn sobre el de manera indirecta ya
que tambin se abrir un plano emocional. Se desprende de esto que la voluntad
-
En todo arte se debe tener un Lnea Ininterrumpida que d comienzo a toda labor
de creacin. Cuando esta lnea no existe, un actor tiene solo fragmentos de
entendimiento sobre su parte y sobre la obra. Es necesario tener muchas lneas
para representar la direccin de las diversas actividades internas. Si bien en una
lnea normal continua existen interrupciones necesarias, en un papel debe haber
una existencia sin quiebres para que el personaje y el actor se mantengan siempre
con vida.
Nuestra vida cotidiana tambin est llena de lneas menores que al juntarse
forman una lnea mayor. Al juntarse los hechos aislados se logra una agrupacin
compleja de sentimientos y pensamientos. Se crea una lnea completa e
ininterrumpida que fluye del pasado a travs del presente y penetra el futuro
(p,212).
En la vida cotidiana es la vida la que construye estas lneas menores y la lnea
ininterrumpida. Sin embargo, en escena es la imaginacin del autor la que crea
estas lneas a imagen y semejanza de la verdad. Pero sta es entregada en
fragmentos y con quebraduras. Es labor del actor completar y llenar estos
Una vez que se tienen todas estas lneas a lo largo de las cuales se moviliza las
fuerzas internas el actor debe volver a su instrumento de creacin fsica y
espiritual. Necesita encontrar y avanzar hacia un objetivo de creacin.
Elementos del Estado interno de Creacin: Es todo aquello que ha sido nombrado hasta
ahora como elementos. Son todos aquellos recursos que emplea el actor en la labor
creativa.
-
observacin pero que permite al actor corregir los pequeos desequilibrios dentro
-
de su actuacin.
Un actor debe comprometerse e investigar a fondo el papel que tiene en sus
manos. De esta manera se llega al estado mayor creativo. Sin embargo, sta es la
mxima expresin de un proceso que de otra manera ocurre a menor escala en
cualquier resolucin de problema u objetivo. Las funciones de cada elemento que
posee el actor variarn en importancia, pero todos ellos siempre colaboran unos
con otros en la empresa creativa.
al fin de la obra.
El super-objetivo debe estar arraigado y centrado firmemente en la mente del
actor. Es la razn que dio inicio y pie a la escritura de la obra, y por tanto debe
impulsar tambin la creacin del actor.
Continuidad o Accin principal intermedia: lnea interna de esfuerzo que gua al actor de
principio a fin de la obra.
-
Todas las lneas menores estn dirigidas hacia un mismo objetivo o hacia una
misma meta y se funden en una misma corriente principal.
Super-Objetivo
Cuando se toma el caso de una obra antigua que quiere ser recuperada bajo una
mirada moderna esta nueva tendencia debe ser tomada bajo el tema principal de
la obra. No puede ser opuestas ya que se tendra una obra fragmentada y sin
coherencia. La idea que se introduce en la modernidad debe quedar absorbida por
el tema principal.
Super-Objetivo
Es importante mantener
sobre todo el objetivo y la lnea principal intermedia de
Tendencia
accin.
Toda accin tiene una reaccin que incita an ms la accin. Dentro de una obra
conocimiento
nuevo.
completamente nueva.
Todo
adquiere
una
significacin
profunda
Cuando ocurre la coincidencia de los recuerdos emotivos propios del actor con las
emociones requeridas para la creacin de una parte ocurre un acercamiento del
actor hacia el personaje. Se produce una metamorfosis milagrosa en la que ocurre
Un objetivo real, vivo y atractivo no puede ser encontrado de inmediato y por medio de
un proceso puramente intelectual (p,251).
-
A medida que el actor establece sus objetivos en una escena, de a poco ver
como stos son absorbidos por objetivos mayores de cada unidad. Estos objetivos
Artista Ideal: Busca dentro de s un propsito mayor como actor. No se limita solo a una
produccin, sino que tiene una meta que abarca todos sus proyectos a lo largo de su vida.
En este caso el super-objetivo de una obra se ve supeditado a un objetivo supremo que
tiene como ejecucin una suprema lnea eje de accin.
-
Conclusiones
Un Actor se Prepara es un libro que permite analizar intelectualmente todo un proceso
experiencial actoral. De alguna manera, todo lo que hemos visto hasta ahora en clases (y
creo que ser lo que veremos el resto de los aos en la escuela) se canaliza por medio de
conceptos claros y relativamente simples. Aun as, siento que el paso ms difcil es
traspasar todo este conocimiento intelectual al cuerpo, cosa que solo se puede ser por
medio de la praxis. Al analizar todos los relatos de Stanislavski se puede ver que la
prctica actoral solo puede adquirirse verdaderamente por medio de la experiencia. Los
mismos alumnos se encontraban muy confundidos muchas veces cuando Tortsov
explicaba conceptos, y lograban aprehenderlos solo mediante la prctica constante de los
ejercicios. Es por medio del cuerpo que el actor aprende y recibe realmente la
informacin.