Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Operators Manual
Manuel dutilisation
Libro de Instrucciones
READ THIS BOOK
EN
English (3 - 27)
ES
LISEZ CE MANUEL
FR
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read
this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke
machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other
property could occur as well. You must have training in the operation of this machine before using it.
If your operator(s) cannot read this manual, have it explained fully before attempting to operate this
machine.
All directions given in this book are as seen from the operators position at the rear of the machine.
For new books write to: Clarke, 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764.
EN
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
Operators Manual
3
6
6
6
6
6
7
8
9
10
10
11
13
13
14
15
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
25
26
27
Parts List
81
ENGLISH
EN
WARNING!
Indicates the risk for people of being injured and for objects of being damaged.
CAUTION!
Indicates a caution or a remark related to important of useful functions. Pay particular attention
to the paragraphs marked by this symbol.
DANGER!
This machine must be used by properly trained and authorized personnel only. Children or
disabled people cannot use this machine.
DANGER!
When using lead (WET) batteries, battery charging produces highly explosive hydrogen gas.
During battery charging, remove the recovery tank assembly and perform this operation in
well-ventilated areas and away from naked flames. Do not smoke near the machine while charging
the batteries.
DANGER!
When using lead (WET) batteries, keep sparks, flames and incandescent materials away from the
batteries. During normal operation, explosive gases are released.
DANGER!
Do not operate the machine near toxic, dangerous, inflammable and/or explosive powders,
liquids or vapours.
DANGER!
DANGER!
WARNING!
Before connecting the battery charger to the electrical mains, be sure that frequency and voltage
indicated in the related Manual correspond to the mains voltage.
WARNING!
Do not charge batteries with damaged battery charger cable or plug. If the machine is not working
as it should, has been damaged, left outdoors or dropped into water, return it to the Service
Center.
WARNING!
Do not pull or carry the machine by the battery charger cable; never use the battery charger cable
as a handle. Do not close a door on the supply cable, or pull the supply cable around sharp edges
or corners. Do not run the machine on the battery charger cable.
Keep the battery charger cable away from heated surfaces.
WARNING!
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, do not leave the machine unattended when it
is plugged in.
WARNING!
To avoid electric shock, do not expose to rain. Store the machine indoors.
WARNING!
Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used near children.
WARNING!
Use only as described in this Manual. Use only Clarke recommended accessories.
WARNING!
Take all necessary precautions to prevent hair, jewerly and loose clothing from being caught in
the machine moving parts or vacuuming parts of the machine.
WARNING!
Do not leave the machine unattended without being sure that the machine cannot move
independently.
EN
ENGLISH
WARNING!
Do not use the machine on slopes with a gradient exceeding the specifications.
WARNING!
Do not allow any object to enter into the openings. Do not use the machine if the openings are
clogged; always keep the openings free from dust, hair and any other foreign material which
could reduce the air flow.
WARNING!
While using this machine, take care not to cause damage to people.
WARNING!
WARNING!
WARNING!
The machine working temperature must be between +32F and +104F (0C and +40C).
The storage temperature must be between +32F and +104F (0C and +40C).
The humidity must be between 30% and 95%.
WARNING!
Always protect the machine against the sun, rain and bad weather, both under operation and
inactivity condition.
WARNING!
WARNING!
Do not use the machine on slopes with an inclination higher than 2%.
WARNING!
Do not allow the brush to operate while the machine is stationary to avoid damaging the floor.
WARNING!
Do not bump into shelves or scaffoldings, particularly where there is a risk of falling objects.
WARNING!
Do not tamper with the machine safety guards and follow the ordinary maintenance instructions.
WARNING!
WARNING!
WARNING!
To ensure the proper and safe operation of the machine, have the scheduled maintenance and
repair, detailed in the relevant chapter of this Manual, performed by the authorized personnel or
an authorized Service Center.
WARNING!
If parts must be replaced, require GENUINE spare parts from a Dealer or Authorized Retailer.
WARNING!
Do not wash the machine with direct or pressurised water jets, or with corrosive substances.
WARNING!
The machine must be disposed of properly, because of the presence of toxic-harmful materials
(batteries, electronic boards etc.), which are subject to standards that require disposal in special
centers (see Scrapping chapter).
WARNING!
If the machine is used according to the instructions, the vibrations do not cause dangerous
situations. The machine vibration level is under 98.42 in/s2 (2.5 m/s2).
WARNING!
Pay attention during the machine transfers when temperature is below freezing point. The water
in the recovery tank or in the hoses could freeze and seriously damage the machine.
ENGLISH
EN
WARNING!
Use the brushes and the pads supplied with the machine and those specified in the Operators
Manual. Using other brushes or pads could reduce safety.
CAUTION!
This machine contains lead acid batteries. The batteries must be disposed of in an
environmentally acceptable manner.
EN
ENGLISH
INTRODUCTION
The model of the Clarke scrubber-dryer ensures a highly effective floor cleaning performance. The Vantage 17 Battery model
uses a single rotary brush to clean an area of 17.0 in (430 mm) in width. The rear squeegee performs the floor cleaning and
the vacuum system recovers the washing water in a single pass.
IDENTIFICATION DATA
The machine serial number and model are shown on the plate and can be read from the outside. (A, Fig. 2 - pag 10)
The machine model year is written in the Declaration of Conformity and it is also indicated by the first two figures of the machine
serial number.
This information is useful when requiring machine spare parts. Use the following table to write down the machine identification
data for any further reference.
UNPACKING
To unpack the machine carefully follow the instructions on the packing.
When the machine is delivered, check that the packing and the machine were not damaged during transportation. In case of
visible damages, keep the packing and have it checked by the Carrier that delivered it. Call the Carrier immediately to fill in a
damage claim.
Please check that the following items have been supplied with the machine:
1. Technical documents:
Scrubber-dryer operator's manual
Electronic battery charger manual
2. 40A fuse
3. battery panels
ENGLISH
EN
MACHINE SPECIFICATIONS
Model
Vantage 17 Battery
Working Voltage
Standard Batteries (Quantity: 2)
Battery rating (80 Ah)
Drive Speed
Battery Protection System
Vacuum Motor
Vacuum System Capacity
24 V
12V 70 Ah, GEL
20 hr
Determined by brush rotation
Low Voltage Cut-Off of Brush and Solution
330 W
41.5 in H2O (1,055 mm H2O)
Squeegee
Squeegee Width
Cleaning Width
Brush/Pad Motor
Brush/Pad Diameter
Brush/Pad Rotation Speed
Straight
28.3 in (720 mm)
17 in (430 mm)
520 W
17 in (430 mm)
135 RPM
2%
Machine Length
Machine Height
67 dB(A)
13.8x13.8x10.2 in (350x350x260 mm)
EN
ENGLISH
2.
3.
4.
Check that the loading ramp is not longer than 8 feet (2.5
m) and not wider than 40 inches (1 m). Its thickness must
be adequate to support the machine and operators'
weight.
Check that the ramp is dry and clean.
Position the ramp properly.
Before loading the machine, remove the squeegee
assembly and the brush/pad holder. Before loading the
machine, empty both the solution and the recovery tank.
Clarke recommends
transporting.
tying
down
machine
when
Figure 1
ENGLISH
EN
WARNING!
Carefully
read
all
maintenance/repair
maintenance/repair procedure.
instructions
before
performing
any
WARNING!
Do not wash the machine with pressurized water.
WARNING!
Do not open the cover. Electric danger!
EN
ENGLISH
MACHINE DESCRIPTION
OUTER STRUCTURE
(See Fig. 2)
A.
B.
C.
D.
E1.
E2.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
O.
P.
C S
AC
Q
AD
P
AB
AA
A
R
Z
E1
E2
V L
W
J
W1
H T
M
DG
W2
O
N
K
M
N
Figure 2
10
ENGLISH
EN
INNER STRUCTURE
(See Fig. 3)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
O.
P.
Q.
A
B
C
K
D
Q
F
G
H
L
I
P
Figure 3
11
EN
ENGLISH
CONTROL PANEL
(See Fig. 4)
Charged Battery Indicator Light (Green) (A, Fig. 4)
When it turns on, it indicates that the batteries are charged.
Half-discharged Battery Indicator Light (Yellow) (B, Fig. 4)
When it turns on, it indicates that the batteries are half discharged.
Discharged Battery Indicator Light (Red) (C, Fig. 4)
When it turns on, it indicates that the batteries are discharged. Do not use the machine with discharged batteries, to avoid
damaging the batteries, but charge them (see the procedure in the Maintenance chapter).
Brush/Pad Rotation Switch (D, Fig. 4)
When it is turned to the "I" position, the machine is ready to start the brush/pad rotation. To start the brush/pad rotation, press
and hold one or both the activation switches (F, Fig. 4).
When it is turned to the "0" position, the brush/pad rotation is deactivated.
Water Vacuuming Switch (E, Fig. 4)
When it is turned to the "I" position, it starts the vacuuming of the recovery water.
When it is turned to the "0" position, it stops the vacuuming of the recovery water.
Activation Switches (F, Fig. 4)
When one or both the activation switches are pressed, the brush/pad rotation is activated.
The switches are active only if the brush/pad rotation switch (D, Fig. 4) is turned to the "I" position.
B
C
E
D
Figure 4
12
ENGLISH
EN
USE
A
WARNING!
On some points of the machine there are some
labels indicating:
DANGER
WARNING
CAUTION
INFORMATION
While reading this Manual, the Operator must pay particular
attention to the symbols shown in the plates.
Do not cover these plates for any reason and immediately
replace them if damaged.
Figure 5
The machine is supplied with GEL batteries already
installed and ready to be used.
D
E
B
A
Figure 6
13
EN
ENGLISH
(WET
OR
GEL)
BATTERY
INSTALLATION AND CHARGING
SETTING,
Machine Setting
1.
2.
3.
A
B
A
WARNING
Do not move the adjacent switch (D, Fig. 7).
4.
A
A
Figure 7
Battery Installation
5.
C
E
Battery Charging
11. Charge the batteries (see the relevant procedure in the
Maintenance chapter).
Figure 8
D
E
C
F
B
Figure 9
14
ENGLISH
EN
Install the squeegee (A, Fig. 10) and fix it by means of the
squeegee knobs (B), then connect the vacuum hose (C)
to the squeegee.
Fill the solution tank (A, Fig. 11) with a solution suitable
for the work to be carried out.
Do not fill the solution tank completely, leave few inches
from the edge.
Always follow the dilution instructions on the container
label on the chemical product used to create the solution.
The solution temperature must not exceed 100F (40C).
A
Figure 10
CAUTION
Use only low-foam and non-flammable liquid
detergents, intended for automatic scrubber
applications.
Brush or Pad-Holder Installation
NOTE
According to the kind of cleaning to be carried out,
the machine can be equipped both with the brush (B,
Fig. 11) and the pad-holder (C) with pad (D).
3.
4.
5.
6.
7.
Figure 11
C
A D
Figure 13
B
Figure 12
15
EN
ENGLISH
Start
1.
2.
3.
4.
B
A
Figure 14
G
F
NOTE
If the green indicator light (C, Fig. 14) turns on, the
machine is ready to be used.
If the yellow (D) or red indicator light (E) turns on, it
is necessary to charge the batteries (see the
procedure in the Maintenance chapter).
5.
F
B
D
E
Machine Stop
6.
7.
8.
9.
C
Figure 15
C
A
B
Figure 16
16
EN
ENGLISH
MACHINE OPERATION (SCRUBBING/DRYING)
1.
2.
B
C
CAUTION:
To avoid damaging the floor surface:
Do not use the brush/pad without the solution.
When the machine is stopped, stop the
brush/pad by releasing the switches (A, Fig. 18).
CAUTION:
Before lifting the brush/pad, stop its rotation by
releasing the switches (A, Fig. 18).
3.
D
Figure 17
Until the green indicator light (A, Fig. 17) stays on, the
batteries allow the machine to operate normally.
When the green indicator light (A) turns off and the yellow
(B) and red (C) warning indicator lights turn on in
sequence, it is necessary to charge the batteries.
CAUTION:
Do not use the machine with discharged batteries, to
avoid damaging the batteries and reducing the
battery life.
Machine Speed Adjustment
5.
MACHINE TRANSPORT/PARKING
After operation, proceed as follows to transport/park the
machine.
1. Turn the brush/pad rotation switch and the water
vacuuming switch (D and E, Fig. 17) to the "0" position.
2. Lift the squeegee by pushing the lever (C, Fig. 18)
upwards.
3. Grasp the handlebar (A, Fig. 19) and slightly lower it until
the rear wheel (B) comes into contact with the floor, as
shown in the figure. While holding the machine in this
position, push it to the transport/parking area.
B
Figure 18
Figure 19
Operators Manual - Vantage 17 Battery
17
EN
ENGLISH
TANK EMPTYING
An automatic float shut-off system (A, Fig. 20) deactivates the
vacuum system once the recovery tank (B) is full.
The vacuum system shutdown is due to the recovery tank
filling, which prevents recovery water from being vacuumed,
and it is signalled by a sudden increase in the system motor
noise frequency.
When the recovery tank (B, Fig. 20) is full, empty it according
to the following procedure.
Recovery Tank Emptying
1.
2.
3.
4.
5.
J
A
B
C
H
G
F
K
E
L
I
Figure 21
18
EN
ENGLISH
RECOVERY TANK REMOVAL
A B
F
E
STORED MACHINE
If the machine is not going to be used for more than 30 days,
proceed as follows:
1. Perform the operations described in the After Using the
Machine paragraph.
2. Remove the recovery tank (A, Fig. 23) according to the
procedure shown in the previous paragraph, then
disconnect the battery negative terminals.
3. Reinstall the recovery tank (A, Fig. 23).
4. Store the machine in a clean and dry place, with the
brush/pad and the squeegee lifted or removed.
D
Figure 22
D
E
A
F
C
Figure 23
Operators Manual - Vantage 17 Battery
19
EN
ENGLISH
MAINTENANCE
WARNING!
All maintenance operations must be performed by qualified personnel, or by an authorized Service Center.
WARNING!
Maintenance operations must be carried out:
With the machine switched off
With the battery disconnected
With the battery charger-electrical mains connecting cable disconnected
Moreover, read carefully the instructions in the Operator Safety Instructions chapter before performing any
maintenance operation.
The lifespan of the machine and its maximum operating safety are ensured by correct and regular maintenance.
Provided below is the Scheduled Maintenance Table. The intervals shown may vary according to particular working conditions,
which are to be defined by the person in charge of the maintenance.
This Manual contains the Scheduled Maintenance Table and describes only the easiest and most common maintenance
procedures.
Procedure
Daily or after
using the
machine
Squeegee Cleaning
Brush Cleaning
Battery Charging
Weekly
Every six
months
Yearly
z (1)
z (2)
z (2)
20
EN
ENGLISH
SQUEEGEE CLEANING
NOTE
The squeegee must be clean and the blades must be
in good condition in order for the floor to dry
properly.
CAUTION
It is advisable to use protective gloves when
cleaning the squeegee because there may be cutting
debris.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Make sure that the switches (A and B, Fig. 24) are in the
"0" position.
Lower the squeegee (D, Fig. 24) by means of the lever
(C).
Disconnect the vacuum hose (E, Fig. 24) from the
squeegee.
Loosen the squeegee knobs (F, Fig. 24) and remove the
squeegee (D).
Wash and clean the squeegee assembly to remove dirt
and debris.
Check the front blade (C, Fig. 25) and the rear blade (D)
for wear, cuts and tears; if required, replace them
according to the procedure in the Squeegee Blade
Check and Replacement section below.
Reassemble in the reverse order of disassembly.
D
SQUEEGEE BLADE CHECK AND REPLACEMENT
1.
2.
3.
4.
5.
F
Figure 24
D
A
B
C
G
C
D
E
H F
Figure 25
Operators Manual - Vantage 17 Battery
21
EN
ENGLISH
BRUSH CLEANING
A B
CAUTION
It is advisable to use protective gloves when
cleaning the brush because there may be cutting
debris.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Figure 26
H
E
G
I
F
8.
J
B
K
Remove the cover stand (B, Fig. 27) and close the cover
(A).
C
D
L
Figure 27
22
ENGLISH
SOLUTION FILTER CLEANING
1.
2.
3.
4.
EN
NOTE
Properly install the strainer (E, Fig. 28) in the
housing (G) of the support (F).
3.
4.
E
D
G
E
Figure 28
B
Figure 29
Operators Manual - Vantage 17 Battery
23
EN
ENGLISH
BATTERY CHARGING
NOTE
Charge the batteries when the indicator light (A or B,
Fig. 30) turns on, or when finished cleaning.
Keeping the batteries charged makes them last
longer.
A
B
CAUTION
When the batteries are discharged, charge them as
soon as possible, as that condition makes them last
shorter.
Check for battery charge at least once a week.
CAUTION!
Batteries must be charged indoors, in a dry
environment.
1.
2.
24
Figure 30
EN
ENGLISH
3.
4.
5.
6.
When the green indicator light (B, Fig. 31) stays on, the
battery charging cycle is over.
When the battery charging cycle is over, disconnect the
battery charger cable (A, Fig. 31) from the electrical outlet
and wind it around its housing on the machine.
Now the machine is ready to be used.
NOTE
For further information about the operation of the
battery charger (C, Fig. 31), see the relevant Manual.
C
D
FUSE CHECK/REPLACEMENT
1.
2.
3.
4.
5.
Figure 31
E
A
D
C
B
A
Figure 32
25
EN
ENGLISH
ACCESSORIES/OPTIONS
See Parts List section.
909 5691 000
Brush, 17" Midlite Grit 180
08812891
Brush, 17" Poly
909 5695 000
Pad Holder 410
08603966
Ring Nylon
26
ENGLISH
EN
POSSIBLE CAUSE
ACTION
Blown fuse
Connect or repair/replace it
27
Vantage 17 Battery
Parts List
[] = Not shown
* = optional
# = Modified item No. or New item No.
xxxxx = Contained in a Kit
Printed in Italy
Vantage 17 Battery
Solution Tank
35
15
36
17 14
10
19 11
31
33
24
12
5
6
34
29
21
38
2
3
37
30
28
13
26
16
1
18
20
25
32
27
39
23
4
22
82
Vantage 17 Battery
Solution Tank
Ref.
Part No.
Description
Qty
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
088603258
xxxxxxxx
xxxxxxxx
08603845
Cable clamp
xxxxxxxx
08812392
Spacer
10
11
xxxxxxxx
12
13
14
15
16
17
Nut hex. self lock M8 (Kit squeegee lift cable - Solution tank
hardware kit)
18
19
1
2
20
21
22
23
Wheel
24
Clamp
25
Indexing plunger
26
Support
27
Supporting rod
28
Valve
29
Wheels shaft
30
Elbow 90 10
31
Solution tank
32
Wheel
33
34
35
36
37
Gasket
38
39
Pin 3X20
[40]
83
Vantage 17 Battery
Vacuum System
9
2
1
4
7
6
84
Vantage 17 Battery
Vacuum System
Ref.
Part No.
Description
Qty
08228600
08603706
15
3
Carbon brush
Vibration damping M6
146 0104 00
Hose clamp
[10]
85
Vantage 17 Battery
Recovery Tank
20
16
15
18
12
19
10
21
6
1
17
9
4
7
2
3
11
14
13
8
86
Vantage 17 Battery
Recovery Tank
Ref.
Part No.
Description
Qty
08603689
56324497
Float cage
56391690
Floating ball
08812968
Gasket
10
Gasket 1370 mm
11
Recovery tank
12
Tank cover
13
Vacuum hose
14
Drain hose
15
16
08603935
Black cap
17
18
Screw 9.9x9.5 SS
19
20
21
[22]
87
Vantage 17 Battery
Handle Assembly
14
13
11
10
12
3
1
6
9
88
Vantage 17 Battery
Handle Assembly
Ref.
Part No.
Description
Qty
08812074
32400258
Nut M8
Cap D. 9.5
Handle bar PE
10
xxxxxxxx
11
xxxxxxxx
12
xxxxxxxx
13
xxxxxxxx
14
11077A
89
Vantage 17 Battery
Control Panel Assembly
5
2
90
Vantage 17 Battery
Control Panel Assembly
Ref.
Part No.
Description
Qty
08603919
Screw M3x8
08812909
Board led
Switch
Control panel
91
Vantage 17 Battery
Solution System
27
26
29
240
mm
18
10
22
100
mm
19
28
90 m
m
14
4
6
25
23
30
24
11
3
15
21
8
17
16
13
12
7
20
92
Vantage 17 Battery
Solution System
Ref.
Part No.
Description
Qty
08601624
08603665
Wheel
xxxxxxxx
xxxxxxxx
08812960
xxxxxxxx
10
11
12
Bushing
13
14
15
16
Bracket
17
Support
18
Plate
19
20
21
22
1
1
23
Spring
24
25
26
08603893
27
28
29
30
[31]
08603885
[32]
[33]
93
Vantage 17 Battery
Squeegee Assembly
7
2
4
14
1
13
8
5
16
12
9
3
6
15
10
11
17
94
Vantage 17 Battery
Squeegee Assembly
Ref.
Part No.
Description
Qty
08812937
Spacer (Kit squeegee bumper roller - Kit squeegee complete Squeegee assembly hardware kit)
08602460
08603665
08603675
08603688
08603896
08812987
10
11
12
Spacer (Kit squeegee wheel - Kit squeegee complete Squeegee assembly hardware kit)
13
08603689
14
08603880
15
16
17
[18]
95
Vantage 17 Battery
Brush System
11
25
3
32
31
28
24
29
17
20
15
19
21
10
16
23
26
22
13
18
9
4
5
14
7
12
30
27
96
Vantage 17 Battery
Brush System
Ref.
Part No.
Description
Qty
xxxxxxxx
08219000
Vibration damping
08603849
Reduction gear
56363855
Bumper roller
08602461
Spacer
Electric motor
Pad driver
8*
08812891
8*
10
11
12
xxxxxxxx
13
14
15
16
17
Brush protection
18
19
Bracket
20
Spring
21
Bushing
22
23
Plate
24
Hose copper
25
Reductiongearmotor 520W
26
27
8812589
28
Hose 10 640 mm
29
30
8361400
31
32
[33]
97
98
13 5 20
15
33
14
23
21
7
29
12 8
35
36
17
18
22
30
27
25
28
34
19
37
31
26 2
16 11
38
10
32
24
Vantage 17 Battery
Wiring System
Vantage 17 Battery
Wiring System
Ref.
Part No.
Description
Qty
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxxx
10
11
12
xxxxxxxx
13
14
15
16
17
18
Gasket L=125 mm
19
20
Screw M4x8
21
Insulator M6 white
22
Electromagnetic switch24V
23
24
Gasket L=750 mm
25
26
Electronic card
1
1
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
56325755
Restraint
37
Fuse holder
38
[39]
Machine harness
[40]
Blade fuse 5A
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
56372673
[47]
Battery harness
[48]
Battery connector
[49]
[50]
[51]
[52]
00190124
99
Vantage 17 Battery
Accessories - Pad holder kit
100
Vantage 17 Battery
Accessories - Pad holder kit
Ref.
Part No.
Description
Qty
08812891
Brush, 17
1*
1*
2*
08603966
Ring nylon
101
Vantage 17 Battery
Recommended Spare Parts
Ref.
Part No.
Description
Qty
WEAR PARTS
[1]
[2]
08603893
1
1
[3]
Gasket L = 1370 mm
[4]
Blade rear
[5]
Blade front
[6]
Spring
[7]
08812891
[8]
Drain hose
[9]
Suction hose
[10]
[11]
[12]
[13]
Blade fuse 5A
ORDINARY MAINTENANCE
EXTRAORDINARY MAINTENANCE
102
[14]
08812960
[15]
1
1
[16]
1
3
[17]
08601624
[18]
Valve
[19]
[20]
Carbon brush
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
08219000
Vibration damping M8
[28]
Spring
[29]
08602460
Bumper roller
[30]
Wheel
[31]
Squeegee weldment
[32]
[33]
[34]
08603880
[35]
[36]
Switch
[37]
Electronic card
[38]
[39]
[40]
[41]
00190124
Vantage 17 Battery
Wiring Diagram
LEGENDA
SW3
SW4
EB2
SW1
SW2
BK BU BN OG WH PK
GY
8
SC SB
SV LR
LY LG LC
KY
NO Ch
Ch
Gel
Pb
Pb/Gel
SWITCH
CH1
C1
EB1
EB2
ES1
ES2
ES3
EV1
F1
F2
F3
IS1
M1
M2
SW1
CH
EB1
11077A
W+
BL
W-
EV1
F3
CT BT
VT S-
S+ V- V+ BL
CFBA430 1
COLORS CODES
BK
BN
BK
YE BU BN
RD
OR WH
ES3
IS1
C1
F2
V-
F1
BLACK
BU
BLUE
BN
BROWN
GN
GREEN
GY
GREY
OG
ORANGE
PK
PINK
RD
RED
VT
VIOLET
WH
WHITE
YE
YELLOW
YE
BK
YE
BK
RD
BN
BU
RD
RD
ES1
BU
GY
ES2
CH1
RD
M1
BN
M2
RD
+
+
RD
103