Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Villegas, Mxico
Abstract
Keywords
hypersensitivity
pneumonitis
extrinsic allergic
alveolitis
lung brosis
DOI http://dx.doi.org/
10.1055/s-0032-1325163.
ISSN 1069-3424.
Selman, Buenda-Roldn
Antigen
Source
Farmers lung
Faeni rectivirgula
Ventilation pneumonitis;
humidier lung; air conditioner
lung
Thermoactinomyces vulgaris,
Thermoactinomyces sacchari,
Thermoactinomyces candidus
Klebsiella oxytoca
Bagassosis
T. vulgaris
T. sacchari
Penicillium citrinum
Suberosis
Moldy cork
Moldy barley
Sequoiosis
Cryptostroma corticale
Moldy cheese
Woodworkers lung
Paecilomyces
Kiln-dried wood
Mucor stolonifer
Familial HP
B. subtilis
Composters lung
T. vulgaris, Aspergillus
Compost
Basement shower HP
Epicoccum nigrum
Botrytis cincrea
Mold on grapes
Woodsmans disease
Penicillium spp.
Sacchoromonospora viridis
Aspergillus spp.
Tobacco plants
Summer-type pneumonitis
Trichosporon cutaneum
Merulius lacrymans
Rotten wood
Stipatosis
Esparto dust
Residential provoked
pneumonitis
Aureobasidium pullulans
Residential exposure
Humidier lung
Vol. 33
No. 5/2012
544
Selman, Buenda-Roldn
545
Antigen
Source
Laboratory reagent
Methyl methacrylate
Copper sulfate
Bordeaux mixture
Pyrethrum HP
Pyrethrum
Pesticide
Phthalic anhydride
UNKNOWN
Moldy typesetting water
Cereal grain
Tea plants
Mollusk shell HP
Pathogenic Mechanisms
HP is an immunopathological disorder occurring in susceptible individuals where both humoral and cellular mechanisms
participate in the development of the lung lesions. However,
the genetic basis of the disease is poorly understood. Some
studies indicate that gene polymorphisms of major histocompatibility complex (MHC) class II alleles are implicated in the
risk to develop the disease.913 Also, polymorphisms in the
transporters associated with antigen processing (TAP) genes
may also be involved.14 TAP play an important role transporting peptides across the endoplasmic reticulum membrane for MHC class I molecule assembly. Almost every T cell
response is controlled by the molecular interaction between
the clonotypically expressed T cell receptor and cognate
Antigen
Source
Pituitary snuff
Fish meal
Bat lung
Bat droppings
Furriers lung
Animal pelts
Rats, gerbils
Millers lung
Dust-contaminated grain
Lycoperdonosis
Puffball spores
Lycoperdon puffballs
Vol. 33
No. 5/2012
Mechanisms of Disease
In acute HP, lung inammation appears to be mediated by
immune complexes as evidenced by the presence of high
titers of antigen-specic precipitating serum immunoglobulin G (IgG), and an increase of lung neutrophils, most of them
primed for an enhanced respiratory burst.30 By contrast,
strong evidence supports that subacute and chronic HP is
characterized by an exaggerated T cellmediated immune
inammatory response. Increased migration, local proliferation, and decreased programmed cell death contribute to the
characteristic T-lymphocytic alveolitis.1,31,32 On the other
hand, several studies have indicated that the immune reSeminars in Respiratory and Critical Care Medicine
Vol. 33
No. 5/2012
Selman, Buenda-Roldn
sponse in HP is polarized toward a T-helper (Th)1-like reaction that is largely mediated by the hallmark cytokine IFN.32,33 This process is dependent on the transcription factor
STAT-4, which is activated by IL-12, and also on T-bet, which
is considered the master regulator of the Th1 lineage.34
Recent studies in experimental HP have revealed that IL-17
is associated with disease severity, suggesting that the Th17
cells are involved in this process.35 Importantly, the receptor
for IL-17 has been shown to be upregulated in lungs of
patients with HP, further suggesting that the Th17 pathway
is also relevant in human disease.36 The differentiation of
Th17 cells is induced by transforming growth factor- (TGF-)
and IL-6 or IL-21, which upregulate expression of the Th17
cell-specic transcription factor ROR.37 The prototypic Th17
IL-17A and IL-17F can both bind to the IL-17RA receptor and
induce various proinammatory cytokines/chemokines, including CXCL8, IL-6, CCL2, TNF-, IL-1, granulocyte-colony
stimulating factor (G-CSF) and granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF).38 However, the interplay of
T cell subsets in HP is complex, and the disease cannot be
easily categorized as a Th1- or Th17-mediated disease.
Immune abnormalities associated with progression to
brosis are unclear. An increase in CD4 :CD8 ratio, a
decrease of T cells, a skewing toward Th2 as opposed to
Th1, and exhaustion of effector CD8 T cells have been also
found in chronic patients that progress to brosis.32 Also,
increase of Th17 cells may promote collagen deposition in the
lung in response to chronic exposure of HP antigens.39
Clinical Presentation
The clinical behavior of HP is usually similar, regardless of the
type or nature of the inhaled dust. The disease has been
classically classied as acute, subacute, or chronic clinical
forms that seem to depend on several factors, including the
frequency, amount, and duration of antigen exposure; the
nature of the inhaled dust; and genetic or other factors that
participate in the immunopathological response.
Acute HP
Episodes of the acute form of HP usually result from intermittent and intense exposure of the provoking antigen. Symptoms of the acute disease occur abruptly, a few hours after
exposure, and consist of a ulike syndrome characterized by
fever, chills, headache, and malaise. Patients may present
with severe dyspnea, chest tightness, and nonproductive
cough; these symptoms may start after patients return (and
reexpose) to an environment from which they have been
absent for a short time. On physical examination patients
present with tachypnea and diffuse ne rales. Acute episodes
often follow exposure to the antigen within enclosed spaces
with poor ventilation, for example in farmers that feed
livestock in barns during the winter. In the absence of
exposure, this clinical form gradually improves and even
resolves over the next days but often recurs after the next
antigen contact.
Acute HP may be ignored because symptoms may be very
similar to those observed in an acute viral or bacterial
546
Subacute HP
The subacute form of HP usually results from continual lowlevel exposure to inhaled antigens or more likely from the
progression of an undiagnosed acute HP. This clinical form is
characterized by gradual development of productive cough
and dyspnea over several days to weeks. Some patients
present with fever during the rst weeks, and fatigue, anorexia, and weight loss are commonly observed. Physical
examination usually reveals tachypnea and bibasilar inspiratory crackles. Wheezing, provoked by small airway obstruction, is not common, but it occurs in some patients. The
differential diagnosis includes granulomatous lung disorders,
primarily sarcoidosis, lymphocytic interstitial pneumonia
(LIP), drug-induced lung disease, idiopathic cellular nonspecic interstitial pneumonia (NSIP), and respiratory bronchiolitis/interstitial lung disease (RB-ILD) (a smoker-related lung
disorder) or other bronchiolar disorders.1
Chronic HP
It has been proposed that the chronic presentation of HP may
result from two different clinical scenarios: (1) from unrecognized acute/subacute episodes (recurrent chronic HP) and
(2) from a slowly progressive disease in patients exposed to
low levels of antigen and without history of acute episodes
(insidious chronic HP). Chronic HP presents as prolonged and
relentless pneumonitis with progressive dyspnea on exertion,
cough, fatigue, malaise, and weight loss. Despite chronicity,
these patients may stabilize or even improve after antigen
avoidance and antiinammatory/immunosuppressive treatment. However, they often progress, evolving to diffuse
brosis and end-stage lung disease. Digital clubbing may be
seen in advanced brotic HP and may help to predict poorer
outcome. Chronic HP may mimic idiopathic pulmonary brosis (IPF), and in this case the differential diagnosis may be
extremely difcult. Interestingly, some patients with HP,
primarily farmers with recurrent acute episodes, develop
an obstructive lung disease with emphysematous changes
instead of lung brosis. Differential diagnosis of chronic HP
includes brotic NSIP and, importantly, IPF.43
It is important to emphasize that, despite the wide use of
this clinical (acute, subacute, chronic) classication, signicant overlap between these interrelated categories often
occur, which is at least partially due to the lack of clear and
standardized criteria to differentiate between these various
forms. The classication is further complicated because
chronic HP may still be active and progressive. Actually,
cluster analysis of a large group of HP patients failed to
identify these three categories and proposed only two.44 In
547
Imaging
Chest radiographs can be useful in the diagnostic evaluation
of suspected HP, but there are no specic ndings, and some
patients with HP may have normal chest radiographs. Abnormalities in acute and subacute HP patients include poorly
dened small nodules throughout both lungs and groundglass attenuation, either patchy or diffuse. Airspace consolidation can also be observed. In advanced chronic HP, ndings
also include pulmonary brosis with linear interstitial opacities, lung distortion, and honeycombing. In these cases,
Seminars in Respiratory and Critical Care Medicine
Vol. 33
No. 5/2012
Selman, Buenda-Roldn
Computed Tomography
Computed tomography (CT) and HRCT provide a betterquality and more precise estimation of the pattern, extent,
and distribution of the disease and correlate better with
clinical and histopathological parameters.49
In acute HP, HRCT manifestations include a diffuse and
hazy increased parenchymal density and patchy or widespread airspace opacication (Fig. 1). The characteristic
features of subacute HP consist of patchy or diffuse bilateral
ground-glass attenuation, poorly dened small round centrilobular nodules (usually <5 mm in diameter), and lobular
areas of decreased attenuation and vascularity on inspiratory
images and of air trapping on expiratory images.49 A CT scan
obtained at the end of expiration is useful to improve the
visualization of the patchy air-trapping images (Fig. 2).
These hypoattenuated regions that persist on expiration are
indicative of bronchiolar inammation and obstruction. Air
trapping is also reected in pulmonary function tests as an
increased ratio of the residual volume (RV) to the total lung
Selman, Buenda-Roldn
Lung Scintigraphy
Clearance of micronic aerosols of technetium 99m-labeled
diethylenetriamine pentaacetic acid (99mTc-DTPA) may evaluate alveolar epithelial integrity. Patients with PBD and
asymptomatic pigeon breeders with high specic antibody
levels exhibit increased rates of clearance of 99mTc-DTPA,
Figure 2 Subacute phase of hypersensitivity pneumonitis due to exposure to avian antigens (pigeons). (A) Inspiratory high-resolution computed
tomographic (HRCT) image shows extensive ground-glass attenuation and small centrilobular nodules (arrows). (B) Expiratory HRCT scan showing
air trapping (arrows) that can be seen as a failure of an area to increase in attenuation.
Seminars in Respiratory and Critical Care Medicine
Vol. 33
No. 5/2012
548
Selman, Buenda-Roldn
Figure 3 Three different levels of a high-resolution computed tomographic scan in a patient with chronic hypersensitivity pneumonitis. (A) On a
background of ground-glass attenuation, extensive reticular opacities and traction bronchiectasis are frequently observed. (B) There is also
architectural distortion of the lung parenchyma. A remarkable nding in some chronic advanced patients is the presence of honeycombing (B and
C arrows).
Laboratory Tests
Routine laboratory tests are not useful either for diagnosis or
to monitor disease activity or progression.
Serum-precipitating IgG antibodies against the offending
antigen are usually detectable. However, the presence or
absence of these antibodies should be taken carefully because
similar antibodies may be found in exposed but asymptomatic individuals, and false-negative results may occur, mainly
in chronic cases.60,61 Avian antigen-specic IgG and IgA can
be easily detectable in saliva samples,62,63 which may be a
useful approach, especially in children, and can also facilitate
sampling for epidemiological studies.
Bronchoalveolar Lavage
Patients with HP usually display an increase in the total cell
count with a remarkable elevation in the percentage of
lymphocytes, usually T cells (Fig. 4). Importantly however,
an increase in BAL lymphocytes is also observed in some
asymptomatic HP-antigen-exposed individuals. In these
cases, it is unclear whether the increase of lymphocytes
Vol. 33
No. 5/2012
549
Selman, Buenda-Roldn
Figure 5 Photomicrographs of subacute hypersensitivity pneumonitis in lungs showing two common and characteristic histopathological
features. (A) Interstitial lymphocytic inltrate and a poorly formed granuloma (arrowhead). (B) The granuloma is typically found in peribronchiolar
localization (arrow). Epithelioid and multinucleated giant cells form a loosely organized aggregate without the compact architecture that
characterizes other granulomatous disorders such as sarcoidosis (hematoxylin and eosin).
Morphology
Little is know about the pathological changes of the acute
form of HP. A recent review of cases with new and rapid onset
of symptoms reported that, in addition to the bronchiolocentric lymphoplasmacytic inltrate, brin deposition and neutrophilic inltrates are usually present.72 However, hyaline
membranes, pneumocyte atypia, and broblastic proliferation as attributes of acute lung injury or diffuse alveolar
damage were not found.
Subacute HP is characterized by a bronchiolocentric pneumonitis with interstitial lymphoplasmacytic inltrates, cellular bronchiolitis, and small, poorly differentiated, loosely
arranged granulomas73 (Fig. 5). In the absence of granulomas, the histopathological pattern in subacute/chronic HP
can be very similar to that observed in NSIP.74 Occasional
areas of organizing pneumonia with Masson bodies are often
seen. Bronchiole pathology may vary, and while proliferative
bronchiolitis obliterans has been described in farmers lung,
constrictive bronchiolitis is primarily seen in PBD.75,76 Occasionally, peribronchiolar metaplasia (peribronchiolar proliferation of bronchial epithelium along thickened
peribronchiolar alveolar walls) can be the primary histological nding in the lung biopsy.77
Chronic HP is characterized by variable degrees of brotic
changes, and in advanced cases, brosis can be severe, with
destruction of the lung architecture, and honeycomb changes
that may be difcult to distinguish from usual interstitial
pneumonia (UIP) (Fig. 6).78,79 Also, some chronic patients
may show a relatively homogeneous linear brosis resembling brotic NSIP.79,80 In patients in whom the pattern of
brosis is consistent with UIP or NSIP, bronchiolocentric
localization of the brotic lesions and the presence of Schaumann bodies, giant multinucleated cells, or granulomas, may
support the diagnosis of chronic HP. It has been recently
Seminars in Respiratory and Critical Care Medicine
Vol. 33
No. 5/2012
suggested that cathepsin-K is a sensitive immunohistochemical marker for detection of microgranulomas.81 Bridging
brosis between centrilobular and subpleural areas, and
areas close to the interlobular septa is frequently seen in
chronic HP. Interestingly, patients with concurrent histopathological features of pulmonary alveolar proteinosis and HP
have been recently reported, although the putative linkage is
unknown.82
Diagnosis
Clinicians should maintain a high index of suspicion for HP in
patients with clinical, radiological, and functional features of
ILD. An environmental antigen is essential for the development
of HP and must be considered when reviewing a patients
clinical history. Unfortunately, it is often impossible to identify
the causal antigen, or the interval between exposure and the
onset of symptoms is so long that the cause-and-effect relationship is difcult to establish. Alternatively, some patients
have a positive history of exposure to HP antigens, and even
specic circulating antibodies, but they have another ILD.
The elements that contribute to diagnosis have been
previously published.1 Diagnosis of acute HP based on (1)
evidence of exposure (usually substantial), documented by
history and specic antibodies against the offending antigen;
(2) a ulike syndrome; (3) increased BAL neutrophils and
lymphocytes; and (4) signicant improvement after removing the patient from the suspected environment, and worsening after reexposure.
Diagnosis of subacute HP includes (1) evidence of exposure
and specic antibodies against the offending antigen; (2)
progressive dyspnea; (3) BAL lymphocytosis (usually >40% in
nonsmokers); (4) ground-glass opacities, poorly dened centrilobular nodules, and mosaic attenuation on inspiratory
images and of air trapping on expiratory CT images; (5)
restrictive functional pattern plus hypoxemia and reduced
diffusing capacity for carbon monoxide (DLCO); and (6) partial
improvement after removing the patient from the suspected
environment, and worsening after reexposure.
Diagnosis of chronic HP is based on (1) evidence of
exposure and specic antibodies against the offending
550
Selman, Buenda-Roldn
Figure 6 (A, B, C) Photomicrographs of three patients with chronic hypersensitivity pneumonitis. Lung tissues show chronic interstitial
mononuclear inammation, broblastic foci, interstitial brosis, and distortion of the lung architecture. These lesions may be misinterpreted as
usual interstitial pneumonia. ((A) Masson trichrome staining, (B, C) hematoxylin and eosin staining.)
Vol. 33
No. 5/2012
551
5
6
10
11
13
15
16
17
18
19
20
21
References
14
Conclusions
Vol. 33
No. 5/2012
Selman, Buenda-Roldn
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
552
Selman, Buenda-Roldn
subpopulations in subacute and chronic hypersensitivity pneumonitis. Am J Respir Crit Care Med 2008;177(1):4455
Yamasaki H, Ando M, Brazer W, Center DM, Cruikshank WW.
Polarized type 1 cytokine prole in bronchoalveolar lavage T cells
of patients with hypersensitivity pneumonitis. J Immunol
1999;163(6):35163523
Glimcher LH. Trawling for treasure: tales of T-bet. Nat Immunol
2007;8(5):448450
Simonian PL, Roark CL, Wehrmann F, et al. Th17-polarized immune
response in a murine model of hypersensitivity pneumonitis and
lung brosis. J Immunol 2009;182(1):657665
Selman M, Pardo A, Barrera L, et al. Gene expression
proles distinguish idiopathic pulmonary brosis from hypersensitivity pneumonitis. Am J Respir Crit Care Med 2006;173(2):
188198
Lazarevic V, Glimcher LH. T-bet in disease. Nat Immunol 2011;
12(7):597606
Kolls JK, Lindn A. Interleukin-17 family members and inammation. Immunity 2004;21(4):467476
Simonian PL, Roark CL, Born WK, OBrien RL, Fontenot AP.
Gammadelta T cells and Th17 cytokines in hypersensitivity
pneumonitis and lung brosis. Transl Res 2009;154(5):
222227
Dakhama A, Hegele RG, Laamme G, Isral-Assayag E, Cormier Y.
Common respiratory viruses in lower airways of patients with
acute hypersensitivity pneumonitis. Am J Respir Crit Care Med
1999;159(4 Pt 1):13161322
Udwadia ZF, Wright MJ, McIntosh LG, Leitch AG. Confusing
serological abnormalities in bird fanciers lung. BMJ 1990;
300(6738):15191520
Seifert SA, Von Essen S, Jacobitz K, Crouch R, Lintner CP. Organic
dust toxic syndrome: a review. J Toxicol Clin Toxicol 2003;41
(2):185193
Churg A, Muller NL, Flint J, Wright JL. Chronic hypersensitivity
pneumonitis. Am J Surg Pathol 2006;30(2):201208
Lacasse Y, Selman M, Costabel U, et al; HP Study Group. Classication of hypersensitivity pneumonitis: a hypothesis. Int Arch
Allergy Immunol 2009;149(2):161166
Miyazaki Y, Tateishi T, Akashi T, Ohtani Y, Inase N, Yoshizawa Y.
Clinical predictors and histologic appearance of acute exacerbations in chronic hypersensitivity pneumonitis. Chest 2008;
134(6):12651270
Olson AL, Huie TJ, Groshong SD, et al. Acute exacerbations of
brotic hypersensitivity pneumonitis: a case series. Chest
2008;134(4):844850
Bourke SJ, Carter R, Anderson K, et al. Obstructive airways disease
in non-smoking subjects with pigeon fanciers lung. Clin Exp
Allergy 1989;19(6):629632
Selman M, Vargas MH. Airway involvement in hypersensitivity
pneumonitis. Curr Opin Pulm Med 1998;4(1):915
Silva CI, Churg A, Mller NL. Hypersensitivity pneumonitis: spectrum of high-resolution CT and pathologic ndings. AJR Am J
Roentgenol 2007;188(2):334344
Hansell DM, Wells AU, Padley SPG, Mller NL. Hypersensitivity
pneumonitis: correlation of individual CT patterns with functional
abnormalities. Radiology 1996;199(1):123128
Chung MH, Edinburgh KJ, Webb EM, McCowin M, Webb WR. Mixed
inltrative and obstructive disease on high-resolution CT: differential diagnosis and functional correlates in a consecutive series. J
Thorac Imaging 2001;16(2):6975
Franquet T, Hansell DM, Senbanjo T, Remy-Jardin M, Mller NL.
Lung cysts in subacute hypersensitivity pneumonitis. J Comput
Assist Tomogr 2003;27(4):475478
Silva CI, Mller NL, Lynch DA, et al. Chronic hypersensitivity
pneumonitis: differentiation from idiopathic pulmonary brosis
and nonspecic interstitial pneumonia by using thin-section CT.
Radiology 2008;246(1):288297
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
Vol. 33
No. 5/2012
553
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
Vol. 33
No. 5/2012
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
Selman, Buenda-Roldn
554