Algunos Aportes de Mario Crocco A La Neurobiologia y Psicofisica

Coleccin de Estudios Iberoamericanos del Nexo Psicofsico
N o rb e r to C sa r C o n t re r a s
A l g u no s a p o r t e s de M a r io C r occ o a
l a n e u r o b i o l og a y p s i c o f s i c a
Texto completo del Cap. 2 de Die Seele - durch die physikalischen Wissenschaften des 21. Jahrhunderts beschrieben. Ein Festschrift fr Mario
Crocco zum 62. Geburtstag am 20. Februar 2008 El alma descripta por
las ciencias fsicas del siglo veintiuno. Volumen conmemorativo dedicado a
Mario Crocco en su cumpleaos del 20 de febrero de 2008
Con un nuevo Prefacio, Eplogo y figuras aadidas
EDICIONES RUEDA
EDITORIAL ENRIQUE SANTIAGO RUEDA,

BUENOS AIRES
2014
Distribuidor exclusivo para los Hospitales Neuropsiquitricos de la Ciudad

Autnoma de Buenos Aires:
EDITORIAL SALERNO
Ttulo: Algunos aportes de Mario Crocco a la neurobiologa y psicofsica

Autor: Contreras, Norberto Csar (1941 - ) Prof. Dr. Norberto Csar Contreras (Univ. de Bs. Aires),
2008, con extenso Prefacio, Eplogo y figuras aadidas para la presente edicin (2014), 14 x 20 cm, 158 pp.
Diseo de cubierta: Fragmento de Atlntico, de la Prof. Dra. Loreto Blanco Salgueiro (Univ. de
Vigo, 2014)
Editor digital: B. O. Suelves y Pieyro
LibraryofCongressCataloginginPublicationData
Ilustrado;incluyereferenciasbibliogrficasendices.
2008byNorbertoCsarContreras2014JuanD.InfanteCamao
Keywords/Palabrasclave1.Consciousness 2.Philosophicalanthropology
3.CulturePhilosophy 4.PhilosophyPersonalidentity 5. Neuropsychology
6. MindandBody 7.HistoryofIdeasPsychophysicalnexus 8.Neuroscience
History 9.PhysicsHistory 10.Brainbiophysics
1.Alma,espritu,psiquis2.Antropologa filosfica3.CulturaFilosofa
4.FilosofaIdentidadpersonal 5.Neuropsicologa 6. Cuestinmentecerebro
7.HistoriadelasIdeasNexopsicofsico 8.Neurobiologayneurociencias
Historia 9.FsicaHistoriadelaFsica10.BiofsicaBiofsicacerebral
ISBN 978-950-564-097-3
Esta edicin en soporte papel reproduce la edicin electrnica que se termin de imprimir en
formato e-pub en la ciudad de Vigo, Espaa, en el mes de junio de 2014 para la
Comunidad del Proyecto Scriptorium
Queda hecho el depsito que marca la ley 11723. Impreso en la Argentina. Todos
los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducida
por ningn medio sin expresa autorizacin del autor.
a la neurobiologa y psicofsica
ndice

PresentacindelVolumenI, 5
Prefaciodelautorparaestaedicin, 10
LaguerraporrecuperarsupuertoQuenarradedondevi
nonuestroinvestigador, 52
BichlogoQuecuentalosafanesdenuestroinvestigadoren
suniez, 53
Haciendo cuentas Quesugiere medir superficies notandola

prdidadeempujedeloslquidosarrojadossobreellas, 55
Encuentro con viejas amigas en donde no deban encon

trarseQueindicaloslmitesqueimpidenalcontroldelasci
lias desempear funciones psicolgicas, lmites conservados al
formarlossistemasnerviosos, 58
ElalmaenlafsicaDovemosqueelanimismoesimpropio
para describir cosas sin alma, pero es adecuado para describir
espritus, 63
Lacienciasedisgregacuandolasdisputaspolticasmetenla
colaO,quindijoquelacienciaesunasola?, 67
Creadoenlaanglofona,KingKongrescatalascienciascau
tivasdeaquelmododeverTantoelmonazocomoloscerebros
sonfsicamenteinsostenibles,peromientrasaquelslosesostiene
enelcine,estosoh,asombro!lologranenlarealidad, 68
LasaccionesdelasalmasdejanhuellaenlanaturalezaDon
desecuentacmocazarfantasmas, 71
Todavasepuedehablarenseriodeotrasdimensiones?
Desndasesobrequcarrilesdelanaturalezasetransformanlas
cambiantessensaciones, 76
EldiscodeCroccoDecuntasmaneraspuedelanaturaleza
tornarse noindiferente a s misma? Es decir, qu variedad de
sensacionesesfsicamenteposible?, 80
Semoviencia y definicin objetiva de psiquismo Donde se

cuentaquclasedecosaseanlasalmas, 83
El nico presente, intervlicamente delgadsimo y sin inter

valosperdurantes,enqueocurrelaaccincausalLapresencia
del presente es intervlicamente delgada para poder transfor
marsecausalmente,porquelaaccinfsicavienecuantizada, 92
Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco
Contrastedelcambiointramentalyelcambioextramental:la
diferenciaentremolaridadymolecularidadenlaaccincausal
Las cosas pensadas son molares o unidades globales, porque
son sectores del psiquismo autocognoscente diferenciados por
operaciones que realiza semovientemente la misma alma del
pensador.Encontraste,alascosasexterioresalpensamientolas
denominamosmoleculares, 96
Silasalmasinstrumentanunanuevaaccinfundamentalde
la naturaleza, la ciencia natural habr de describir esta del
mismo modo que lo hace con las otras O por qu hnse de
evitarlosfavoritismos, 99
Lascienciasfsicascomomarcodeltrabajoneurobiolgico
Siunnaturalistaencuentraespritusoperandoenlanaturaleza,
notienemsremedioquedescribirlosubicadosoperativamente
ah.Luego,loprimeroesinvestigarcmoselosuncealentorno
ycmoselosdesuncedel, 103
El acople entre modalidades de interaccin, o cmo el cere

broconectaraydesconectaraentrespsiquismoyambiente
Do se cuenta cmo se adhieren un poquito entre s las dife
rentesfuerzasfsicasquesobreponensuaccin.Osea,cmose
influencianalgunasmodalidadesdeinteraccin, 115
De nuevo haciendo cuentas: cmo se produce y modula la

dilatacinrelativsticaquegeneralaacuidadvigil?Silospsi
quismosobservadoreslocalizansuaccinyreaccinenpartcu
lasquesincesarpermeanelgriscerebral,entonceslavariacin
de velocidad de estas debe forzosamente variar los intervalos
mnimos que esos observadores interactuantes pueden distin
guir en las entradas sensoriales. Por ende, la magnitud de esa
velocidad se refleja en la diferencia entre instante fsico y mo
mento psicolgico. Diferencia que permite calcular qu masa
debenteneraquellaspartculas, 119
Dnde se graban los recuerdos? Las cosas que nos ocu

rrieron una tras otra las tenemos simultneamente. No porque
dejenhuellasenelcerebroparavolverlasaejecutar(comoenun
disco de computadora o de msica), sino porque el lugar del
cerebrodondenuestramenteseasomaalanaturalezasonpar
tculasparecidasalasdelaluz,vectoresdefuerzaquecausan
efectos, 133
Eplogo:porquelalmadelCaballodeTroyajamspodra
dejardeserplural, 140
Acercadelautor, 158
Presentacin del Volumen I
ste pequeo libro, originalmente poco ms de 50 p

ginasenpapel,eraenrealidadunaseparata,circula
da como tal con autorizacin del autor por variados
medios(fotocopias,repositoriosdeinternet,etc.)parausode
losestudiantesterciariosyuniversitariosqueporprimeravez
seacercanaconocerlosaportesdelaEscuelaNeurobiolgica
ArgentinoGermana. Resume los aspectos fsicos de la co
nexin entre psiquismo y cerebro(alma y cuerpo) y de la
produccin de emociones, en la ms importante tradicin
neurobiolgicaiberoamericana.Sibienponenfasisenfsica
contempornea, la obra no emplea frmulas sino desarrolla
simplementesusconceptos.Deesemodoproporcionaunex
celente resumen divulgatorio de una de las lneas de trabajo
cientfico tambin difundida por The MIT Press ese mismo
ao(2008;losdatosdeesadifusinfiguraneneltexto),des
arrolladaenelHospitalBordadelaciudaddeBuenosAires.
La tradicin investigativa que nos ocupa se origin
hacia 1753 y tuvo su comunicacin inicial en 1767, un siglo
antes de la creacin del hospital. Desenvolvise en varios
centros y localidades. En este ltimo siglo y medio produjo
susaportes,sobretodo,encuatrociudades:enSanNicols,en
unanuevacapitalprovincialdenominadaLaPlata,enBuenos
Aires y en Rosario. Desde aquel ao de 1767, en que Jos
Snchez Labrador compuso su relacin sobre los peces elc
tricosdelosrosParanyParaguay(ochoonueveaosantes
de completar su manuscrito sobre El Paraguay Natural, y
dieciochoaosantesdequeEuropademostraraenlatorpdine
o pez torpedo una mquina elctrica viviente), y tras varias
tesinas en materia electroneurobiolgica con que coronara el
sigloXVIII,estatradicinsesingularizporprestaratencina
las cambiantes estructuras que, al rotar o desplazarse cargas
microscpicas dentro de los rganos del cuerpo, componen
naturalmente los potenciales elctricos. O,msbien, dielctri
cos;deesemodolosdenominabaelprimercatedrticodeF
sica Experimental de la Universidad de Buenos Aires entre
1827y1835,OctavioFabricioMossotti,uncircunstancialaso
ciado de Faraday y Young en Londres y precursor de James
Clerk Maxwell al formular, en 1847, leyes vlidas para el
electromagnetismo.Desdeesengulohaceneurobiologaesta
tradicin.EnSanNicols,entreseptiembrede1883yjuliode
1884, logr la primera electroestimulacin prolongada de un
cerebro humano consciente en el mundo, y en el Hospital
Bordaestactivadesde1899.
SuLaboratorioallesMonumentoHistricoNacional;
el Da del Investigador Neurocientfico en la Repblica Ar
gentinasehaestablecidoenelaniversariodelallegada,el17
dejuliode1899,delProf.Dr.ChristofredoJakobproveniente
de Alemania al prtico de Avenida Amancio Alcorta 1602,
entrada del magnfico laboratorio construido especialmente
para recibirlo dentro de una armoniosa unidad paisajstica,
que comprende sus parques circundantes y, del otro lado de
la avenida, se integraba con el Jardn Botnico del Sur, hoy
PlazaEspaa.ElDr.AmancioAlcortafueelCanciller(Minis
trodeRelacionesExterioresdelaNacin)que,poriniciativa
del alienista Dr. Domingo Cabred, quiso contratar al mejor
especialistadelmundoenmaterianeuropsicolgicaconvo
catoria que result en que Jakob trabajara cincuenta y siete
aos en la Argentina. La Escuela Neurobiolgica Argenti
noGermanaformmsde4500profesionalesdelamedicina,
cienciasnaturalesyfilosofa.Comocaractersticadeesalnea
detrabajoacadmico,muchosdeellostienenotuvieronfuer
te militancia sociocultural, de esfuerzos muchas veces antit
ticos en lo partidario (Octavio Mossotti, Alberto Alberti, Ri
chard Sudnik, Jos Ingenieros, Alicia Moreau de Justo, Lan
franco Ciampi, Gonzalo Bosch, Salomn Chichilniski, Arturo
Ameghino,RalGarabelli,BraulioMoyano,elprimerMinis
tro de Salud de la Nacin Ramn Carrillo y sus hermanos
Santiago Carrillo y Arturo Carrillo, Diego Luis Outes, Fer
nando Orioli, Carola Blitzman Eisenberg, Rogelio Driollet Las
piur,JorgeFernndezAmallo,JosLuisRavello,OscarHiga,
Juan Carlos Goldar, el mismo Mario Crocco); efectuaron
aportesoriginalesenuntemalaconexinentrepsiquismoy
cerebrocrticoparalascienciasfsiconaturales,lafilosofa,la
biomedicinayhastalaticaylapoltica;ydesarrollaroncon
ceptos independientes de la ciencia angloestadounidense del
rea(losalldenominadosconsciousnessstudies).Mientrasque
Cajal, quien despus de estudiar a Hume en Huelva hzose
afnaesalneadepensamientoangloestadounidense,propo
naqueDuranteelsueonaturaloprovocado,lasramificaciones
nerviosasentraranenretraccin,apartndosedelasclulaseinte
rrumpiendoelpasodelascorrientes;enestadodevigiliaocurrirael
fenmeno contrario, pues las citadas arborizaciones se aplicaran
nuevamentealoscuerposcelularesylascorrientessecomunicaran,
sinobstculos,delasfibrasaloscorpsculosnerviosos,ymientras
que la misma idea en nuestros das se acostumbra suponer
realizadaanivelmolecular,estatradiciniberoamericana,en
particulararesultasdelosaportesdeCrocco,sostienequeun
mecanismodelicadsimo,conbaseenlafsicarelativstica,es
la fuente de todos los sindromes de desconexin, desde la
desatencin,eldormir,losdesmayos,losestadosvegetativos
y el coma, hasta la muerte; y que es tambin responsable de
losregistrosmnsicos,oretencindelasmemorias.
La presente edicin agrega un detallado Prefacio del
autor, que constituye una sntesis dentro de la sntesis y
aportaampliocontexto;unEplogo,eimgenesquenoseen
contrabaninicialmente.
La corta seccin biogrfica del libro trae algunas sor
presas,aldestacarlosreferentesdelitinerarioseguido.Enfa
miliasecelebrabanlosaportescientficosdelaparentela,va
rios del nivel que se distingue con los ms clebres premios
internacionales. En 1927 Hctor Eulalio Crocco, qumico in
dustrial, desde Buenos Aires patent en los EE.UU. algunos
delosprimerosdetergentesdealtopoderemulsivo,descono
cidosenesepas. GaetanoArturoCrocco, queenlaItaliade
comienzos del siglo patentaba sorprendentes aerostatos diri
gibles, bombas autopropulsadas con guiado giroscpico,
hlicesdepasovariableylosmodelosfundantesdehelicp
teros, aviones trimotores e hidroplanos, y en 1923 veintids
aosantesdelaprimeraexplosinnuclearimaginlosprin
cipios de la propulsin a reaccin atmica expeliendo los
productos de reacciones nucleares, es el nico extranjero y
ocasional adversario honrado en el International Space Hall of
FamedelaNASA,porhaberdiseado,construdoymontado
unmotorareaccinensuavinmilitaren1932y,contratodo
consejo,haberlopiloteadoidayvueltadeMontecelio(Roma)
aBonnanaro(Cerdea).Alcoronarlalargalabortecnocient
fica confiando su vida a esa errtica, inestable fuente de
propulsin, haba demostrado la practicabilidad del avin a
chorro y su autoreattore; aos ms tarde lo hara con la del
turborreactor. Luego, dedicado ya por completo a la as
trocosmonautica,tambinselehonraraponiendosunombrea
cuatro crteres contiguos del Hemisferio Sur (Crocco del pe
rodo prenectario y sus crteres satlite Crocco E, Crocco G y
CroccoR,msmodernos)deaquellacaradelaLunaquemira
alespacioexteriory,en1996,tambinaunplanetoide(elas
teroide 10606 Crocco del Cinturn Principal). El motivo fue
doble:habadiseadoen1955latrayectoriaquetodaslasna
cioneshanvenidoempleando(elllamadoCroccoGrandTour)
para los entonces futuros viajes a Marte, aprovechando la
asistenciagravitacionaldelosplanetas,yhabaelaboradolos
primeros planes para estabilizar a Venus y Marte en nuevas
rbitas,cercanasaladelaTierra,yterrestrializarlos(terrafor
ming) habitablemente, quizs tras haber enderezado con si
milares medios el eje terrestre para redimensionar las regio
nes geogrficas de empleo humano. Los reactores cohete de
susafanesproveeranelpuntodeapoyoparamoverlaTierra,
ytambinVenusyMarte.Suhijoycolaboradorelmatemtico
eingenieroLuigiCrocco,profesorenPrincetonydirectordel
GuggenheimJetPropulsionCenter,descubrien1937laLeyde
Croccoenladinmicadeflidos,querelacionatemperatura,
entropa, entalpa y vorticidad mostrando en qu circunstan
ciasunflujo(subsnicocomoenlascoronariasdeunpaciente
proateroesclertico, supersnico o hipersnico como en las
toberas de un misil) es irrotacional y su laminacin inturbu
lenta,ydespuslatransformadadeCrocco,quereduceelor
dendevastasclasesdeecuacionesnolinearesconderivadas
mixtasypermiteconstruirtransformacionesdeBcklundpa
raecuacionesdeevolucin,deordenarbitrarioyformagene
ral, aplicable a muchos tipos de ecuaciones no lineares de la
fsica matemtica. Con ello, para ms, todava dise el pro
pulsorF1delcoheteSaturnoV,paraelProgramaApoloque
llevalhombrealaLuna.Noobstantecontarelcientficodel
Bordaconesosmodelosejemplares,Contrerasnosrevelaque
elpapeldelassabandijas,losgusanosdelabostaylosproto
zoos del agua de florero no fue inferior para que llegase a
proporcionarnoslamagnficacomprensinunificadadenexo
psicofsicoyevolucindelsistemanervioso,ylasposibilida
desdeintervencintcnica,queresumelapresenteobra.
Sinembargollamalaatencinquelamismametfora
razoentendimientodebase,unapenetracinvitalyvalora
cininusualmenteprofundadelmecanismodeaccinyreac
cin,siguesiendocrucialenlosaportesydescubrimientosde
todoslosCrocco.Peroeseairedefamilia,comodiceelDr.Con
treras,recinsehaceaparentehaciaelmomentodeterminar
lalecturadeestelibro.
La exposicin original inclua (y la presente edicin
sigueincluyendo)unareproduccindelaprimerapatentedel
mundo por un organismo vivo artificial (hoy hay miles) que
datade1976yfueotorgadaporSuMajestadlaReinaIsabelII
deInglaterraalcientficodelBorda.Conesainvencinnaci
la tecnologa de refuerzos de tipo biolgico para automatis
mosdecontrolenlaindustria.Eltextoquepresentamosinte
graba originalmente un Festschrift, o sea una recopilacin de
escritos acadmicos para celebrar la madurez de una obra o
unapersona,publicadademodobilingeenpequeatirada,
hoycasiinhallable,conelttulodeDieSeeledurchdiephy
sikalischen Wissenschaften des 21. Jahrhunderts beschrieben.
Ein Festschrift fr Mario Crocco zum 62. Geburtstag am 20.
Februar 2008 El almadescripta por las ciencias fsicas del
sigloveintiuno.VolumenconmemorativodedicadoaMario
Croccoensucumpleaosdel20defebrerode2008.Elcap
tulo del Dr. Contreras, vuelto libro, se reproduce sin modifi
caciones;ademsdelmencionadoPrefacioyEplogoelautorle
agreg, debajo del ttulo de cada acpite, una resea breve

que lo anticipa. Para la presente edicin el Dr. Contreras ha
visadogentilmentetodalaobra.
La cartula reproduce un fragmento de Atlntico,
animacindelaDra.LoretoBlancoSalgueiro,Catedrticaen
la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Vigo. De la
obra completa, creada en febrero de 2014, expresa su autora:
Lafuerzadelocanosemuestraenestaimagen,dondepodemosver
queelsermsgrandecontieneaotrosmspequeos....Lavideoa
nimacincompletapuedeverseenelrepositorioYouTube.
B.O.S.yP.
____________
Prefacio del autor para esta edicin
...enlospsiquismoslasmemoriaspersistenporquelasmismasnoexisten
dentrodeuncursotemporalenelquesepudieracambiarlasoborrarlas.
M.Crocco
ace medio siglo, Crocco seal la existencia de una

especial fuerza fsica, general como todas las dems
enlanaturaleza.Lavemosobrarenlaevolucindela
bisfera,queeselconjuntodeseresvivosysuambienteen
unplaneta.Elefectodeesafuerzafsicaconsisteensuscitar
dentro de los psiquismos o almas de los seres humanos, y
delosanimalesconalmasusreaccionessensitivas,emocio
nalafectivasylibidinales.Todasellassonentonacionessubje
tivas,comolasdenominaraJakob,elprimerdirectordelLa
boratorio del Hospital Borda, de cuya llegada reproduzco
aqu una nota de la revista Caras y Caretas (1899, gentileza
delDr.JavierCorniglio):
10
11
El17dejuliode1899llegChristofredoJakoballaborato
riodelBorda,flamanteporentonces.ElsabiovenadeEr
langen, a insertarse en el proyecto de forjar nuestro pas
sobre slidas bases cientficas. Proyecto crudo, de tras
plantesinrodeos,amenudoalbordedelprejuiciodecreer
que el criollo, solo, no podra lograr nada. Pero Jakob se
quedhastamorircincuentaysieteaos,seciudadaniz
ehispanizsunombre,formfamilia,afectosycasicinco
milintelectuales;explorregionesignotasdelaPatagonia
y los Andes, y produjo descubrimientos cientficos tan
adelantados que muchos fueron redescubiertos en el ex
tranjero entre treinta y sesenta aos despus, y otros hoy
marcan el futuro rumbo de la ciencia del rgano cerebral.
La atmsfera intelectual le era propicia. El viejo Hospicio
de las Mercedes (desde hace ya mucho Hospital Dr. Jos
TiburcioBorda)yelalgomsviejoHospitaldeAlienadas
(yatambintradicionalmenteHospitalDr.BraulioAurelio
Moyano),sonhospitalesdocentes.Contiguos,unodedica
doprincipalmenteavaronesyelotroamujeres,hanreci
bido y reciben pacientes neurolgicos y psiquitricos, de
patologassimpleso,muyamenudo,combinadas(lasque,
porende,noadmitenseparacinasistencial).Sondocentes
porquesufuncin,apartedecurar,esensearacurar,b
sicamente por convenio con las principales casas de altos
estudios; y para ensear investigan. Hacia pocas de la
primera Guerra Mundial, sin psicofrmacos y en un nece
sario auge del hospitalismo, cada Hospicio cobijaba unos
seis mil pacientes (hoymenos de la cuarta parte, pero por
internacioneshartomsbreves,atendiendoasenrealidad
amuchosmspacientes)y,paracorroborareinterpretarlas
observacionesenlosvivos,proporcionabacasicuatrocien
toscerebrosporaoacompaadoporlocomncadauno
con su historia clnica, redactada con acuciosidad y pene
tracin. Ninguna otra institucin humana provee sto a la
humanidad.Fueyes,as,ensusautopsias,quelosmuertos
ensean a los vivos. Pero aprender requiere contextuar, y
esos estudios neurobiolgicos tomaron aqu contexto en
12
una transdisciplinariedad humansticocientfica, de am

plitud renacentista. Caracterizse as la mayor tradicin
neurobiolgica beroamericana, conocida informalmente
como Escuela Neurobiolgica ArgentinoGermana, ligada
porestrechosvnculosconlatradicinnormalistaargenti
na,conlaFacultaddeFilosofayLetrasdelaUniversidad
deBuenosAiresyconlaFacultaddeHumanidadesdeLa
Plata, con el Crculo Mdico Argentino y con la Sociedad
de Psicologa de Buenos Aires, con la rica tradicin pa
leontolgica platense y con las investigaciones del Jardn
Zoolgicomunicipal,conlaSociedadCientficaArgentina,
conlaAsociacinNacionaldelProfesoradoyconlaslabo
res en criminologa y medicina legal, a ms de las corres
pondientes facultades del rea biomdica. La indita fe
cundacinmutuasesostenaenelcompartidomaravillarse
acercadequespersona,yenlacompartidaconcienciade
lanecesidaddelosrecursosintelectualesajenosparaobrar.
Dimos as a prensas en Europa la mayor publicacin ar
gentinaderesultadosinvestigativoshastalafecha(losdos
volmenes Das Menschenhirn y Vom Tierhirn zum Mens
chenhirn:LehmanVlg.,Munich,1911)yaportamosimpor
tantsimas contribuciones; a menudo, olvidadas en el ex
tranjero por nuestra situacin, remota para ellos, y por el
empeoenimprimir en nuestra lengua. (Tomado de Elec
troneurobiologa,1993).
EnlaTierra,esasreaccionesinternaslasentonaciones
subjetivas, de Jakob slo ocurren en unos cuantos miles de
especiesanimales.Sloenlosvertebradosy,quizs,tambin
en algunos grandes moluscos, predadores superiores en su
cadena alimentaria y cazadores oportunistas de veloces pe
ces pelgicos. En el linaje de estos moluscos, el aprovecha
miento de psiquismos sensoemocionalmente entonados se
habra seleccionado permitiendo la ocupacin de ese nicho
de predador superior que captura, con predileccin, dichos
peces unos doscientos millones de aos despus que en
vertebrados, o ms. Las dems especies, es decir la gran
mayora de las que pertenecen al reino animal (seran bien
13
porarribadelmillndeespecies,muchasdeellassloesti
madas,noclasificadas)yporahora(mejordicho,enlapre
senteerageolgica)todaslasespeciesdelosdemsreinosde
eucariotas (hongos, plantas, cromistas y protozoos), de pro
cariotas (bacterias, que tomadas en conjunto forman la ma
yorpartedelamateriabiolgicamenteorganizadaconacti
vidadmetablica,obiomasanofsil)ydevidanocelularo
acittica (virus y eventuales organismos artificiales clsica
mentediseados),notienenpsiquismosendondepudieran
acontecer esas reacciones entonativas internas, sensoemo
cionallibidinosas. Tal vez, fsicamente, los psiquismos apa
rezcan tambin en estos animales y dems organismos que
no pueden emplearlos. Sea como fuera, estos no pueden
crear,ensusgangliosnerviosos(cuandolostienen),unain
terfaz o enchufe que conecte la actividad propia del gan
glio nervioso con el psiquismo que eclosione o prorrumpa
dentrodelvolumendelganglio.
Qu es esto de prorrumpir? Hay dos formas de que

algo,sintraerlodesdeafuera,aparezcaenalgnsitio:emer
genciayeclosin.Laemergenciaocurrecuandoloquehaba
en ese sitio determina por completo las relevancias causati
vasdeloqueallaparece.(Relevanciascausativassonloque
loemergidoescapazdehacer,osealasproduccionescausa
les que aquello que emergi puede a su vez producir efi
cazmente).Noimportasiemergeatravsdealgnsaltode
escala y eso disimula cun completa es la determinacin f
sica de sus relevancias causativas. Las emergencias siempre
quedan determinadas exhaustivamente, por completo, por
que slo expresan dinmicas clsicas, y slo se las describe
alldondeladescripcinclsicaseestimasuficienteparaex
plicarlaevolucindeloshechos.Olvidarlosuelenutrirper
plejidadesacadmicasysuperfluoengorro,culpablesdeque
avecessemirenlasemergenciascomoartedemagia.Enlos
productosdeunadinmicaclsica,todotodoresultadela
sumadelaspartesydesusinteraccionescausales,ylasca
ractersticas fsicas de cada todo derivan de la superposi
cindelascaractersticaspropiasdesuspartes.Unejemplo
frecuente de emergencia son las propiedades coligativas,
14
como el grado de impenetrabilidad o de rigidez que vemos

en los adoquines propiedades misteriosas, a cuyo origen
Kant dedic disquisiciones tan sesudas como prematuras e
inconcluyentes.
Impenetrabilidadyrigideznocarecendeantecesores
que las determinen por completo, aunque entre antecesores
causalesydescendientesnoseveaelesperableairedefami
lia porque las escalas son diferentes: emergen de enlaces
qumicos cuya presencia determina el grado de amontona
miento, o acumulacin, con que concurren, por unidad de
volumen,unidadesdeluz.Osea,laimpenetrabilidadylari
gidezdelosadoquinesemergendelaaglomeracindenada
impenetrables ni rgidas excitaciones del campo electro
magntico. Pero estas excitaciones las determinan por com
pletoenlamedidaenqueladescripcinsesigamantenien
doclsica.Otraspropiedadescoligativassonlapresinyla
temperatura.Suemergenciadependedelapiamientodelas
molculasenelsitiodondemidamostemperaturaypresin,
ysuderivacinpodra parecernosmenosmisteriosasipen
sramosalasmolculascomopequeasmolesyacapacesde
acalorarseodepresionar;pero,noeshabitualpensarlasas.
Otra emergencia la constituyen las superficies fsicas, tales
comolasdeunamesa,uncontinentegeogrficoouncepillo
domstico. En las escalas subatmicas las superficies dejan
dediferirfsicamentedevolmenes(talcomoentodalneaf
sica el microscopio revela una superficie fsica, y bajo una
amplificacinmayorestasuperficie fsicaasuvezserevela
transversalmenteespesa,volumtrica).Lassuperficiesfsicas
empiezanaadquirirobjetividad(porloquereferirseaellas
como realidades objetivas empeza a tener sentido) a partir
de una escala que, ensea Crocco, es cercana al dcimo de
micrmetro. (Pero no as el espesor smilintervlico de la
naturaleza presente, que es una eclosin). Otro ejemplo de
emergenciaeslaconfeccindeunatortaolaconstruccinde
unedificio.Suformaporcompletodetalladaesimprevisible
aun contemplando obreros, planos (o la receta) y el acopio
demateriales,loquenoesbiceparaquelosresultadosre
levantesquedendeterminadosporcompleto,aunqueelsalto
15
deescalaesaquaunmenoryelpasoentreantecesorescau
salesydescendientesmsfamiliar.Olaconstruccindeuna
mquina, que tambin depende de cmo se la vaya mon
tandoy,segnselaarme,saldrgraomicroscopio,acorde
alocualsusrelevanciascausativassernizarbultospesados
oamplificar,porejemplolaimagendeanimlculosquena
dansobreunportaobjetos.Losemergentessiempresalende
algo; a saber, de aquello de lo que emergen, asunto ajeno a
que el observador entienda bien o mal cmo concurren
productivamentetodoslosfactoreseficaces.
Pues bien: al contrario de la emergencia, la eclosin

consiste en que algo que antes no estaba de pronto aparece
all fsicamente. Completo, ya de entrada, sin necesitar para
existir que previamente se lo monte coligando elementos a
los que su funcionamiento reconozca de modo individual
compuestosasuvezporcomponentesalosquenonecesita
reconocer individualmente para funcionar. A consecuencia
deaparecercompletayadeentrada,cadacosaqueeclosiona
apareceinteractuandotambindesdeelprimerinstantefsi
co: desde el mismo instante en que se torna presente o ad
quiereexistencia.
Esta, la existencia o entidad, es lo que distingue el

conceptodealgoporejemplolaenactuacin,comoconcepto,
deunaplumadeescribirdeorooclamodeorfebrera,que
el lector puede conceptualizar y un gorrin no de la enac
tuacindelcalamusscriptoriusenloextramental:contante,bri
llanteysonante,emergidopocoapocodemanosdelorfebre
que plasm materiales preexistentes, o sea, materiales cuya
existencia no emergi del trabajo del aurfice. Existencia o
entidad es por ausencia tambin lo que hace inasequible
que el concepto de una navegacin extramental arbitraria a
travs del tiempo, que slo tiene existencia como concepto,
pueda enactuarse salteando intervalos extramentales (diga
moscincomileniosdesdeelpresente,haciaelpasadoobien
hacia el futuro) o cambiando el paso de la eficiencia causal
queloscompone(alteracinquetendragravsimosresulta
doscosmolgicosycosmognicospero,peseaello,tampoco
16
originaraintervalosnavegables).Porendedecimosqueuna
navegacin tal carece de existencia extramental, aunque no
mental, condicin que comparte toda quimera. Las eclosio
nesfsicas,incluyendolasdelospsiquismos,tomanrealidad
en el mbito de la causalidad extramental, o exterior preci
samente a todos esos psiquismos que all eclosionan. A su
vez, otras eclosiones pueden concebirse slo en otros mbi
tos, por ejemplo el del mito. Desde donde todava pueden
sernosdidcticamenteaprovechables.
Un ejemplo viejo es la diosa Atenas o Palas Atenea,

quien dcese apareci vestida y armada arriba de la cabeza
deZeus,enRomallamadoJanooJpiter,elPadre(deturno)
delosdioses.
Atenea eclosiona sobre la cabeza de Zeus aderezada, ar

madayabroqueladaensucabrunagida,segnTisiasEs
tescoro (apr. 630550 a. C.). Imagen de un nfora tica de
17
figuras negras, observable en la Coleccin Fould Vitrina

25delMuseodelLouvre(Pars),datadaentre550y525a.
C. Pese a tratarse de una eclosin, las narices de padre e
hija parecen preservar el aire de familia. Talvez el pintor
desconocieseladiferenciaqueaquestoyexplicando.Otras
narraciones,comoladequeZeusengullalaencintama
dredeAteneayestaltimacontinusugestacinenelse
nodesusdosprogenitores,yalfinalsaliporlacabezade
su pap, con auxilio de un broncneo hachazo de Hefesto
sobreelcrneodelPadredelosDioses(aslocuentades
pus Pndaro, apr. 518438 a. C), deberamos entenderlas
comouncasodeemergenciaaunsiestimsemosintilla
oportunaayudaobsttrica.
Otroejemplodeeclosinsonlaspartculasmicrofsi
cas que bullen en el vaco cuntico, precisamente por la in
determinacin que constituye a este en la microescala. A
medida que consideramos volmenes de espacio vaco en
escala ms y ms pequea, por ejemplo al avanzar hacia la
derecha en la figura que aqu sigue, la indeterminacin
cuntica empieza a hacerse importante. En cada volumen
pequesimo del vaco esa indeterminacin termina por ge
nerar violentas fluctuaciones, que se manifiestan como el
prorrumpir en existencia y el desaparecer de fugaces part
culas. El gran conjunto continuo de esos volmenes peque
simos se concepta vaco cuntico, tambin denominado
vacodeDiracparahonrarasuprimerdescriptor,Paul Di
rac. El proceso se parece al de la espuma de las olas gene
randogotitasdeagua,algunasquellevaelvientoyotrasque
vuelvenalamasadeaguadedondesalieron.Perolasimili
tud termina all, porque las partculas microfsicas antes no
existan para nada. No salen de ninguna masa que las con
glomere, ni conservan ningn elemento que las haya gene
rado. Pasan a existir y desaparecen, sin antecedentes ni de
terminacinindividual:laprobabilidaddesuaparicin,que
esunrecursodescriptivo,carecedeentidadcausativa.
18
Estas partculas poseen una masaenerga variable,

quesinembargonuncaexcedelamagnituddeaquellainde
terminacin. Por pequeas y livianas, las partculas que as
eclosionan no son individualmente observables. Pero as
comoAteneajustoella,encarnaduraapolneadelordenque
imperaentodolorealnohubierapodidoeclosionarimp
dicamentedesnuda,yeclosionacicalada,enrodeladaensu
adargaantiguayguerreandocontraPoseidnmticafigura
del regateo entre la industriosidad tica desplegada en oli
vares,viedosycermicosylaaplicadaaltransportemar
timo en torno al puerto de Flero, las partculas virtuales
eclosionan interactuando. Y no son figuras mticas: las par
tculasllamadasvirtualessontanrealescomolasllamadas
reales(elnombreestmalpuesto,porquesudistincinra
dica en exceder el marco de la indeterminacin o no exce
derla).Algunasinteractanpormediodeciertoconjuntode
modalidadesdeinteraccinofuerzas,otrasporvadeotro,
ascomoAteneaeclosionaprovistadeadargayvenablopero
novienepreparadaparaaccionarvahachadeguerra,mar
tillodearmasocandemano.Talcomolalanzaylagida
deAteneaoperanadistanciasdiferentes,tambintienendi
ferente alcance y caractersticas las fuerzas o modalidades
con que interaccionan las eclosiones. En lo gravitatorio su
masa sumada opera en todas las escalas espaciales, pero la
atraccin gravitacional nos resulta manifiesta slo en vol
menes muy grandes de vaco. Habitualmente la computa
mosapartirdelavastaescalaespacialdelosgruposdega
19
laxias, al describir en detalle su dinmica, porque recin en

esaescalalainsercincausaldelaatraccingravitacionaldel
conjunto de las eclosiones de partculas cuya masa es gi
gantesca, pero muy repartida deja de restringirse a los fe
nmenosmicrofsicosyadquiererelevanciaparainfluirenla
dinmica de algn proceso. En esa escala cosmolgica, el
procesotpicoeseldesplazamientoespacialdelasgalaxias.
Enloelectromagntico,porsuparte,lapresencia,lacargay
el desmesurado nmero de las eclosiones ejercen una pre
sin sutil, que conocemos como efecto Casimir. Este efecto
permitequelaeclosindepartculasvirtualesdeje,tambin
aqu,derestringirsealosfenmenosmicrofsicosyeneste
caso, por medio del electromagnetismo se inserte causal
mente en escalas macroscpicas, como las de nuestra vida
cotidiana. Por ejemplo, al efecto Casimir lo podemos medir
con dispositivos de microscopa de fuerza y otros: en ellos
esapresinpuedehacerseatractivaorepulsivayproducirel
fenmenodelevitacincuntica,degraninterstecnolgico.
Losdispositivosqueaprovechanesatecnologaobrancomo
interfaz o enchufe transescala, entre las eclosiones micro
fsicasquesonsufuenteylosmacroefectosdelosdispositi
vos.Laseclosionesorigendistaldetodosesosmacroefectos
quenosocupansonelpasajedesdelainexistenciaalser,de
partculas virtuales y tambin reales, que no slo aparecen
dependiendodelmovimientodelobservador(esunconoci
doefectorelativsticosobreladescripcindeloscamposde
fuerza)sinoprorrumpenauncuandoquienobservaperma
necequietorespectoalsitiodelaeclosin.Comosonmicro
fsicas, las eclosiones resultan muy poco familiares para la
mayoradelagente,ylosprimerosciclosdelaescuelapri
mariatodavanoofrecennoticiassobreellas(tampocolacasi
totalidaddeloscursossuperiores,perolograveeslaausen
cia en los niveles iniciales). El gran pblico suele pasarse la
vidadesconociendosuocurrencia.
Perolaseclosionesmicrofsicasocurrenpormiradas
encasicualquiervolumendeespacio,pequeoogrande.Por
supuestotambinacaecendentrodelestmagoodeungan
glionervioso.Oenelinteriordelcrneo(incluso,hemosde
20
imaginar, dentro de la poderosa sesera del tonante Zeus),

cuyomeollo,lossesosesapulpamaravillosaquepalpitabajoel
crneo, deca un ensayista dieciochesco, cuando no consi
deramos la eclosin de psiquismo bien puede denominarse
ungangliouovillodecircuitosnerviosos.Laformacindela
mente en ese psiquismo que acabamos de desconsiderar al
referirnosalovilloganglionar,osealadiferenciacininterna
de ese psiquismo en una diversidad de contenidos, es una
emergencia, porque proviene de la sucesiva diferenciacin,
en ese psiquismo, de operaciones interiores y sensaciones
propias cuya secuencia se retiene o memoriza (ya llegar el
momento de ver por qu lo memorado no se esfuma y, de
entrada,desaparece).Pero,alcontrario,laaparicindelpsi
quismo en la madeja neurocircuital es una eclosin, no una
emergencia.Poresolasmentescoevolucionan,lospsiquismosno.
(Las mentes evolucionan con la exigencias ambientales, tal
como las flores con los insectos que las polinizan, y para
evolucionarlasmentesnecesitanlatransformacinheredita
ria de los rganos cerebrales de donde emergen sus conte
nidos con ajuste epistmico, como se ver). La eclosin de
cada psiquismo slo se distingue de las dems eclosiones
habitualesenlamicrofsicadebidoaunaesencialcaracters
tica relacional, la incanjeabilidad del nexo psicofsico o vin
culacin a determinada porcin de naturaleza (aquella que
vaconstituyendoelcuerpopropio)ynoaningunaotra.
En esta breve exposicin divulgatoria no estudiare

mosesaprimacadelasemiosis(parausarunfelizconceptode
PaulBains)quepermitequelaeclosindepsiquismodejede
serfenmenomicrofsicoyseinsertecausalmenteenescalas
mayores, como las de la bisfera, del mismo modo que el
efecto Casimir lo hace con las eclosiones que interactan a
travsdelafuerzaelectromagnticayquelaseclosionesque
interactan a travs de la fuerza de gravedad inciden en el
movimientodelosgruposdegalaxias.Laprimacadelase
miosisenelnexopsicofsicoeselhechodeobservacinque
sustentalasexpectativasfundantesdelainvestigacinyde
sarrollo en anastomosis cfalosomticas (transplantes de
cuerpo,vulgarmentellamadostransplantesdecabeza)yen
21
crinica.Lassustenta,peseaquelosrecuerdosepisdicos,la
personalidadylaidentidadnoseencuentranalmacenados
nienlaestructuranienlaqumicacerebrales,comoencam
bioocurreconalgunostropismosyasociacionesaversivaso
incitantes y como errneamente lo generalizaban los ini
ciadores de esos desarrollos e investigaciones. Su equvoco
tuvo relevancia para la difusin ideolgica del progresismo
iluminista y atrajo considerable financiacin hacia estas tec
nologasbiomdicas,perosuadelantoyanosebeneficiacon
seguir repitindolo. As es por cuanto el observable epist
mico lo que encontramos, concretamente no es ningn al
macnquimioestructuraldeepisodiosbiogrficosautorrefe
ribles, sino la incanjeabilidad del nexo psicofsico; el hecho
observable es la primaca de la semiosis o constitutiva vin
culacindecadapsiquismounodeentreunapluralidad,la
quetambinespartedelobservableadeterminadaporcin
de naturaleza y no a ninguna otra. Como anticip, aun ro
zando aqu este interesante tema, este libro, dedicado a re
sumir los aspectos fsicos de la conexin entre psiquismo y
cerebro(almaycuerpo)ydelaproduccindelasemociones,
no lo analizar en detalle. Ms nos importar destacar el
hechodequecadaeclosindepsiquismoprovienedelnivel
ms fundamental de la naturaleza y no es determinada por
laactividadfisiolgicadelganglionerviosoencuestin(de
bido a lo cual no constituye una emergencia emergente de
esta actividad). Y si a los psiquismos no se los pudiere co
nectar con lo extramental, las reacciones internas que los
mismos eventualmente experimentaren no seran aprove
chablesparalabiofilaxiaosupervivenciabiolgica.Carentes
de ajuste epistmico, cualesquiera reacciones internas de
esos psiquismos privados de enchufe somatopsquico se
ran de tipo alucinatorio. Intiles para dirigir sensatamente
laconductay,pormediodeella,operarsobreelambientede
forma valedera. (Y sin reacciones internas sus operaciones
slo podran distinguirse estructuralmente, explica Crocco
enThePhysicalDescriptionofEgoes,untrabajode1976:elyo
sujeto nunca distinguira sensovalorativamente los objetos
internos enque endocoagulara o endocuajase componiendo su
mentey,entreellos,unyoobjetouobjetoquerepresentaal
22
simismo ante s mismo; nunca el simismo podra represen

tarsenivalorarsesensualmenteasmismoentreotrasreali
dades, ni lograr ajuste epistmico al ambiente espaciotem
poral).
Por ese motivo por faltarles el dispositivo conector,

aun en el caso de que eclosionasen psiquismos en ellos
aquellamayoradeanimales,ylosorganismosdeotrosreinos
y dominios biolgicos terrestres, funcionan sin aprovechar,
parasobrevivir,laexistenciadepsiquismosenlanaturaleza
ydeladplicecapacidaddeesospsiquismos,deentonarsey
deautomoverse.
Carecen pues de subjetividad o existencialidad. Es

quelospsiquismos,queendichanaturalezasonademsde
capacesdereaccionarentonativamentelasnicasrealidades
capaces de iniciar nuevas series causales sin depender para
ellodetodossusantecedentes,lohacenconlaintencinde
producirse un particular estado en su subjetividad. Obran
conmirasacausarensuexistenciainterior,queesporellos
mismosconocida,ciertoestadoqueconsideranbueno,ode
alguna manera ms disfrutable que el que seguira en caso
denoobrardeciertomododeterminado.
Esa interioridad, la subjetividad o existencialidad,

est constituda por su diferenciacin cognoscitiva de s
mismos. Conocer es una diferenciacin interna que Crocco
mostr vinculada a las caractersticas de la accin causal f
sicamenteeficiente,talcomoencontramosaestaenlanatu
raleza.Poreso,lasubjetividadnoesslosubjetivasinotam
binobjetiva.Yobraobjetivamenteenlanaturaleza:debido
a sus caractersticas, la subjetividad obra insertando en la
realidadnuevasseriescausalefectivas.
En cambio, los animales inanimados no obran inau

gurandoseriescausales,nipuedensentir.
Porlotantolosindividuosdetantasespeciessinpsi
quismouncoralquesegregaarrecife,unctenforocuyosis
temanerviosoevoluciontalvezindependientementedelde
todoslosdemstiposdeanimales,unalombrizqueseaso
23
ma a la gara subiendo en el suelo anegado mientras otra,

gigante, espanta predadores (y congneres molestos) por
bioluminiscencia,oseaproduciendoluzensustneles;una
planaria que vive decapitada (mientras le brota la cabeza
nueva) y no obstante conserva los hbitos aversivos que
habaaprendido;loquellamaremospanaderodemar,achi
coriamarinaodientedelenocenico,unabellsimacolonia
devariadascastasdesifonforosalgunosespecializadosen
ladefensa,otrosentransportarlacoloniaensuscomienzos,
otros en sujetarla, otros en conseguir alimento, otros en re
producirsequecompartenunsoloestmago;cnidariospro
digandocuidadomaternalouncolectivodearaastejedoras
haciendolomismo,unatarntuladandovueltayaireandola
bolsadesushuevos,otroarcnido ounmamboretqueno
reaccionan aversivamente al ser canibalizados tras copular,
colepteros interactuando en sus tneles, pulgones coloni
zando de a mileslas agallas arbreas donde su clon se di
versifica morfolgica y conductualmente en soldados y
hembras partenogenticas, las cras de una chinche gigante
deagua(hemptero)alomodesuprogenitoreinteractuando
conlyentresoestedejndolasenunaramaadndevuel
vellevndolesagua,lacomplejainteraccinenelinteriorde
unamangadelangostasvoladoras,laquepuedemantenerse
por muchas generaciones; garrapatas sociales o sociedades
larvales de mariposas; cada hormiga de un hormiguero y
tambinsuconjunto(queenconsideracinasupesoforma
elquinceporcientodetodalabiomasaanimal)obienlosde
abejas,avispas y termitas, deelaborados lenguajes cinticos
(danzas,toques)yqumicos,dealgunosdeloscualesva
polinizacinentomfiladependeunbocadodecadatresque
lahumanidadllevaalaboca;lasespeciesdecrustceosma
rinos, de escorpiones y hasta de dpteros (moscas y mosco
nes) que se aproximan a la eusocialidad; los gusanitos de
moscadelafrutaqueprotagonizanDecisionMakinginLar
val Drosophila (ttulo de captulo en un conocido texto uni
versitario) y, por expresarlo aun ms en general, todos los
invertebrados de especies cooperativas, comunales, colonia
les y subsociales salvo, acaso, aquellos grandes moluscos
cazadores que tal vez hayan podido desarrollar indepen
24
dientemente la interfaz para aprovechar la eclosin de psi

quismossonrobotscartesianos.
Lo que significa que son resortes complejsimos, a

veces increblemente complicados, pero nunca pueden ini
ciar por s mismos series nuevas de eficiencia causal. Son
animales que no estn animados: no tienen nima, o psi
quismo.Carecen desubjetividad,yporendeensuorganis
monohayelementosqueaportenlaobjetividadpropiadelo
subjetivo. Que consiste en iniciar acciones y reaccionar con
sensaciones, tcnicamente llamadas kinesia semoviente o
praxiasyestesia.
25
LaimagenrecuerdavagamenteunaflordeTaraxacumoffi
cinale, la achicoria amarga empleada como diurtico, tam
bin conocida como panadero, diente de len u orinaca
mas.Peroesunacoloniadeanimales,sifonforosdelfon
do marino. La colonia est compuesta de zooides, que se
paradosserananimalessimples(plipos)peroaquestn
ligados entre s por vnculos fsicos y funcionales. Otros
pliposqueformancoloniassonloscorales,peroestosson
antozoos (del griego anthos, flor, y zon,
animal), una clase de cnidarios. En cambio, en los sifon
foros de la fotografa el grado de especializacin de los
zooidesesmuchomayor.Aloszooidesespecializadospara
cumplir una funcin les crecen rganos que permiten
desempearla,ynoadquierenexpresinlosgenesquede
terminan estructuras necesarias para cumplir otras funcio
nes. Por ejemplo, los zooides nectforos que propulsan la
colonia joven en el agua (y son una clase de medusas) no
pueden comer, y los plipos o zooides alimentarios no
pueden nadar. Cada uno depende del otro para conseguir
lo que no puede solo. Adems, los especializados zooides
deunsifonforosedisponendeformasumamenteprecisa;
porejemplo,loshilosqueapenassedistinguenenlafo
tografa son partes de zooides que cumplen la funcin de
sujetarlacoloniaalfondomarino,demaneraquerecuerda
los cables de anclaje cuya tensin afirma postes y torres;
pero no son cables, son animales. La forma de disponerse
lascastasdezooideseslamismaentrecoloniasdelamis
ma especie, pero difiere entre especies. A ello se suma,
como en todos los organismos, que su evolucin es holo
genmica,esdecirqueelobjetodesuseleccinnaturales
la colonia sifonofrica juntamente con sus comunidades
microbialesasociadas.Habindosetornadoasorganismos
muy complejos, los sifonforos ilustran bien qu es una
emergencia.Aunquelasuyadifieredelaformadeemerger
la corporalidad humana. Mientras, aun compartiendo
humanos y sifonforos un medio intracorpreo extracelu
lar bastante similar, nuestros cuerpos estn formados de
26
clulas humanas especializadas que forman tejidos y rga

nos, y de clulas no humanas que (a) son diez veces ms
numerosasquelashumanas,(b)sonsimbiontes,comensales
oparasitarias,y(c)estnimplicadasenelautismo,erotismo,
ansiedadydepresinynopodramossobrevivirsiestasc
lulasnohumanasnosfaltaran,estandotodaslasclulasfun
cionalmenteorganizadasdemodotantoverticalcomohori
zontal, por su parte los organismos sifonofricos estn
hechosdecastasespecializadasdezooidesorganizadoscon
gran precisin a nivel de la colonia, tal como lo estn las
castas de hormigas, abejas y termitas, que hasta varan el
nmerodesusindividuosenproporcinalasnecesidades.
Peseaello,cuerposhumanosysifonofricosemergendees
tructurasqueanivelbasal,qumicoyfsico,sonlasmismas.
Esadependenciaestructuralconstitutivadelasemergencias
afectatambinalamenteoconjuntodecontenidosenque
sevienediferenciandounpsiquismo,peronoalpsiquismo
mismo, cuya eclosin carece de ella. En efecto, como reite
radamentesealaestelibro,loquedescartaquelosdiseos
mecnicos que imitan cerebros (neural computing architec
tures) puedan producir adems de informacin elemento
puramente estructural que por ende se reduce a conforma
cin tambin conocimiento, es que la arquitectura neural
noesloquehacelacognicinposibleparalabiologa.Ylas
ruedas y engranajes que determinan la diferenciacin de
contenidosmentalesenunpsiquismoobviamente,enuno
ya eclosionado a determinada circunstancia corporal no de
terminaronquedichopsiquismo,ynootro,hayaeclosionado
adichascircunstanciasynoaotrasoaninguna.Fabricarun
cerebro no le pone psiquismo. Seala Crocco que, tal como
estructurasoculares(oceloidesconhialosomasrefrctilespor
lentes, cmara ocular, un melanosoma muy pigmentado u
obscuroyquizsmicrotbuloscapacesdemodificarellente
yenfocarlaluzsobreelretinoide)sedesarrollaronfueradel
reinoanimalyfueronseleccionadasenelfitoplanctonuni
celular (dinoflagelados warnowidos, a veces presentados
como verdes algas con ojos), asimismo la estructura de
electropotencialesenvegetalesyhongospermitepensarque
27
enelfuturo,dentrodeunasdecenasocentenasdemillones
deaos,plantastalvezcomolascarnvoraspuedandesarro
llar el enchufe somatopsquico o interfaz que conecte la
electroactividad del tejido con el psiquismo que all eclo
sioneoprorrumpa.Sielloocurriere,serarelevanteparalos
sistemas ticos basados en considerar la sentiencia como
fundamento de la consideracin moral. (No para los que
descansan en la reverencia hacia la vida por ejemplo, la
moralidadjainaolaschweitzerianaoenlavaloracinmo
raldelecosistema).Peroelenchufesloaportalaconexin
ynoinstalalaeclosin.Fotografaobtenidael22dejuliode
2011 en aguas ecuatorianas por un submarino no tripulado
(telepresence technology) de la Oficina de Exploraciones e
InvestigacionesOcenicasdelaAdministracinNacionalde
Ocano y Atmsfera (NOAA, por National Oceanic and
AtmosphericAdministration)delDepartmentodeComercio
de los EE.UU. de Norteamrica crdito: NOAA Okeanos
ExplorerProgram,GalapagosRiftExpedition2011a
Encontraposicinaaquelagotamientoenpuraexte
rioridad, las entonaciones subjetivas, aquellas reacciones
sensitivas, emocionalafectivas y libidinales, ocurren bajo
accinextramentaldelafuerzafsicaespecialcuyaexistencia
detectCrocco:interactuandoconelmedioatravsdeella
en los psiquismos que forman parte de los otros animales.
Formanaquellaminoradeespecies,lasempsiqueadas.
Estasentonacionessonreaccionesinternas.Sonatrac
tivascomolassensacionesplacenteras,orepulsivascomolas
sensaciones dolorosas, o bien neutras pero regulares en su
produccin y, por eso, aprovechables para sealar tipos de
eventos,comoporejemplolosolores,sabores,coloresycua
lidades sonoras. Es fsicamente irrelevante saber de qu r
ganoexteriorreflejanlosestados.
Esosrganosfueronseleccionadosmuyvariadamente:
los humanos olemos con los pulmones adems de emplear
para ese fin las fosas nasales, bastantes peces gustan con el
tegumento de todo el cuerpo adems del revestimiento in
28
terior de la boca y el paladar casi inmediato a la hipfisis;

monotremasyalgunosdelfinestienenapenasenelmorrosus
receptoresdediferenciasdepotencialelctrico.Yaunqueen
losmapassomatotpicosdelcerebrodelosornitorrincoslos
electrorreceptores ocupan la mayor parte del ornitorrnculo
sensitivo (tal como las sensaciones tactiles provenientes de
lenguaymanopredominanennuestroshomnculossensiti
vos, parte del mapa de las localizaciones funcionales en
nuestro cerebro) todava no podemos imaginarnos de qu
segmentodelasentonacionesfsicamenteposiblesseapropi
esetipodesensibilidad,conlacuallosplatiposuornitorrin
cosquenadancerrandolanarizyelplieguecutneodecada
lado que les ocluye ojos y odos localizan por electromio
grafa y extraen del cieno del lecho acutico los movedizos
vermes,larvasycrustceosconquesealimentan.
Seanlasquesean,todaslasentonacionescarecende
estructura.Esdecir,susdescripciones(matemticasoverba
les) son incompresibles: no pueden comprimirse informti
camente o hacerse ms breves y simples. Lo que les ocurre
por principio: al carecer de alguna estructura definitoria que
comprimir,ni.zipni.rarvalenparaconservarlas,referirlaso
transmitirlas.Tampocosudenominacinesdeporsosten
siva;esdecir,mentarsureferencianolasmuestra:decirpi
ca no escuece, ni decir terror aterra. Son por ende ines
tructuralidades, esto es, no se las puede definir por va de
combinaciones de estructuras, ni sentirlas sin sentirlas, por
quecuandoestnpresentesyentalcasonopuedennosen
tirse inhieren en un psiquismo determinado (no en otro)
cuyo autoconocerse incluye la entonacin sensual del caso.
Nopuedennosersentidasporelpsiquismoenelqueinhie
ren, al cual entonan, pero tampoco pueden sentirse en otro
psiquismo(porqueinhierensloenuno)nicomunicarsepor
ningn canal informtico (porque son no estructurales). A
tales inestructuralidades slo se puede hacer referencia se
alndolasdentrodealgunaseriacinoseriedesensaciones
enelalma(sientoterror,queVd.yaensupropiaalmadebesaber
loquees,yquealltienequesentirsedemodomuyparecidoalo
queyosiento,allendeelsimplemiedoyantesderesignarseunoa
29
laaniquilacin,porquenoshaceproducirconductassimilares)o
bien sealando las regularidades fsicas, que determinan su
produccinespecfica,dentrodelmenu(eldiscodeCrocco)
dereaccionesinternasdelospsiquismos.
30
EldiscodeCrocco,explicadoeneltexto,esunatablade
las reacciones internas de los psiquismos destinada a ta
bular las variaciones de su generacin extramental. Su
propsitoessimilaraldelatablaperidicadeloselemen
tos qumicos y sus istopos, mostrada en esta figura y la
prxima.Latabladeelementoseistopossegeneraatra
vs de su periodicidad, es decir, de cierto desarrollo fsi
comatemtico unitario. [El concepto tcnico de cmo se
generaeselsiguiente:seprocedeinterpretandolosnme
rosnaturalescomonmerosatmicos,ydisponindolosde
formadecontrastarlosnmerosatmicosZdecadaunode
los81ncleosnoradioactivosoestablesconlaraznde
protones a neutrones en ese ncleo Z/(A Z), que obvia
mentesonfraccionesracionalesenumerablesyordenables,
aadiendoparaestablecercmolaperiodicidaddelosn
cleosestablessevinculaaladeloselementoslos264iso
topos estables en orden creciente de nmero de masa, se
parados en once grupos de 24]. La especificacin de ese
desarrollo proporciona informacin acerca de las caracte
rsticas de las fuerzas activas en la qumica
electrodinmica y cromodinmica, o sea los hechos del
electromagnetismo y de la fuerza nuclear fuerte y de sus
relaciones mutuas, expresadas en la correspondencia, o
autosimilaridad, entre las estructuras electrnicas y nu
cleares de cada especie atmica y, por ende, entre sus es
pectrosenergticos.Croccotambinprocedeenesteltimo
orden. Busca la informacin, para describir la fuerza que
directamenteproducelasreaccionesentonativas(onoem
ticas),enlaagrupacininternadelavariedaddeesasreac
cionesentonativas,yensurelacindeautosimilaridadcon
lafuerzaomodalidadinteractivasubyacentequeseacopla
a sus determinaciones, es decir con la electrodinmica. La
presentacin del concepto de una periodicidad puede to
maraparienciasmuydiversas;dehecho,delatablaperi
dica de los elementos qumicos hay miles de representa
ciones distintas en su aspecto, como puede verse en The
Internet DatabaseofPeriodicTables.Lafigurasuperiores
31
una simulacin de la periodicidad elemental con la Tabla

derelacionesperidicasdeloselementoscentradaenelsili
cio, por J. F. Hyde, 1975; la figura inferior es el dibujo de
un modelo de la presentacin tridimensional de la tabla
peridica creada en 1977 por H. Bernard y alumnos pre
universitarios de Sangre Grande, en la Repblica de Tri
nidad y Tobago, cuyas animaciones resultan muy didcti
cas. En ambos dibujos, los redondeles representan a cada
especiedetomos.
32
Disponiendodeesemenopaletadereaccionesfsi
cas internas, los animales animados pueden aprender su
perandoloslmitesdeTuring.Estosponenuntopealapren
dizajedelasmquinas.DigamosquelosdeTuringsonalgo
ascomoloslmitesdelapicarda:afectanalasmquinas,no
a realidades que miran algn provecho, sea propio o ajeno.
Es que esas reacciones sensitivas obran como refuerzos de
susaprendizajes.Quiennoacierteadefinirsiunanimalin
dividual bajo observacin tiene psiquismo o no lo tiene,
puede utilizar el criterio de Crocco al respecto: analizar las
exigenciasqueelnichoecolgicoplanteaasuespecie.Sipa
rasobrevivirimponensuperarloslmitesdeTuring,queca
racterizan el modo de operacin mecnico, evolutivamente
la especie ha llegado a instalar psiquismos en el nivel ms
superior de control de sus organismos. (Si no los imponen,
noesposibleconcluirnada,yaqueunaespecieempsiqueada
puedemedrarenambientesquenoplanteendichaexigencia,
pero no a la inversa). El problema de constatar en un orga
nismoanimallaexistenciaonodepsiquismosetransfiereal
anlisis de las exigencias turngeas del medio tpico donde
sobrevivesuespecie.Casosdebatidosdeestetipodeanlisis
se refieren, por ejemplo, a describir en este respecto los ni
chosenquemedranlosmencionadosgrandesmoluscosca
zadores,yacompararlasexigenciasdelosambientesenque
sobrevivenlasformasjuvenilesylasadultasdelosanfibios.
De ese modo, con base en las nuevas series causales

que inician por s mismos o semovientemente, los animales
empsiqueados,queaprendensumandoalaprendizajerob
ticoesasreaccionesinternasdesuspsiquismosbajolaaccin
de aquella especial fuerza fsica cuya magnitud es a su vez
localmente controlada por el estado elctrico de la neuroac
tividad ganglionar, colonizan ambientes donde para sobre
vivirtalcomoacostumbraformularloelautoraqucomen
tadoesnecesariotransformaraccidentesenoportunidades.
Deesanuevafuerzaoespecialmodalidaddeinterac
cinfundamentaldelanaturalezahablaelpresenteresumen
divulgatorio. No se centra en la agencia propia de los psi
33
quismos,quenoesregularsinosemoviente(osea,queinicia
nuevasseriescausalessinverseobligadaadeterminarlasen
baseatodossusantecedentes,comoeselcasodelasdeter
minaciones mecnicas), sino en la fuerza regular o interac
cin fsica cuyos efectos (mecnicos o regulares, tambin
llamados nmicos, y para nada animistas) permiten a los
psiquismosconectarseconelambienteextramental.
Este, llamativamente, como ya seal se mantiene

invariantemente vinculado al psiquismo de cada caso, por
razonesquelaobranointentarabordaryconciernenalaf
sica del espacio y sus relaciones constitutivas internas. El
hecho es que, aun al trasladarse nuestro planeta arrastrado
porlosmovimientosastronmicosacercademillnymedio
de kilmetros por hora, el restringido sector espacial de la
naturaleza al que se aboca a interactuar cada psiquismo no
es dejado atrs. Al contrario, cada psiquismo sigue interac
tuandofsicamente,bienseaconsucuerpopropio(oconlo
que quede de l, si le fue postcervicalmente extirpado y la
cabeza se conserva viva, como lo muestran notorias filma
ciones fisiolgicas) o bien con un cuerpo postcervical ajeno
mecnicamente apropiado (en una anastomosis cfalosom
tica o transplante de cabeza). Interacta por va de esta
fuerza. Esta provee la variable interfaz unciente (pero no la
invariancia del nexo psicofsico, evidenciada por dicho vn
culo).
Las fuerzas fsicas, al actuar sobre mviles indivi

duales, los desvan del curso que traan. Por esa misma ca
pacidad, al actuar sobre conjuntos de esos mviles sobre
sistemasdeelloslasfuerzasfsicaslosaglomeranobienlos
disgregan, formando o desarmando conglomeraciones que,
ennuestravariablecotidianidad,reconocemoscomoprocesos
y a veces llamamos cosas. (La diferencia no importa aqu,
dondedarlomismoquedenominemoscosaoprocesoa
unacatarata).Cadafuerzaobraasumaneraomodalidad,o
dicho de otro modo todas las fuerzas fsicas tienen intensi
dadesdiferentesyefectosespecficos.Poresolagravitacin
difieredelaelectricidad,porejemplo.Selasllamamodalida
34
desdeinteraccinporquelascosasaglomeradasodisgregadas
por las fuerzas fsicas intercambian, entre ellas, las especfi
cas partculas portadoras de la accin especfica o propia de
esas fuerzas que las vinculan. Las cosas se aglomeran o se
disgregan debido a ese intercambio interno de las diversas
clases de partculas portadoras de accin fsica. Lo hacen,
porejemplo,talcomolostomosseaglomeranenmolculas
yestasenmasasmayores,formandoporejemplounapuerta;
otalcomosedisgregan,alromperselaspiezasmayores,los
materialesquearrojaalaireunaexplosin.
Enfsica,sedenominaninteraccionesfundamentaleslos
cuatrotiposdecamposcunticosmedianteloscualesin
teractanlaspartculasmateriales.Lacomunidadcientfica
prefiereelnombredeinteraccionesfundamentalesalde
fuerzasdebidoaqueesetrminosepuedereferirtantoa
lasfuerzascomoalosdecaimientosqueafectanaalgunas
partculas.Elmodeloestndarincluyecuatrotiposdein
teraccionesfundamentales:interaccinnuclearfuerte,in
teraccinnucleardbil,interaccinelectromagnticaein
teraccingravitatoria.Enestelibrosehablardelaexis
tenciadeotrams.Casitodalahistoriadelafsicamoder
nasehacentradoenlaunificacindelasinteracciones,y
hastaahoralainteraccindbilylaelectromagnticase
hanpodidounificarenlainteraccinelectrodbil.Encam
bio,launificacindelafuerteconlaelectrodbileselmo
tivodelateoradelaGranUnificacin.Y,finalmente,la
TeoradelTodoinvolucraraestainteraccinelectronu
clearconlagravedad;llmaseladelTodoalldondenose
suponequeexistaninteraccionesdealgunaotraforma.
35
Perocadaprogresoponelaperspectivaunificantemsle
josynosonpocosloscientficosquedesesperandelo
grarla.Parareducirlaqumicaaunsubconjuntodelafsi
ca,elprimerproblemaesquelasinvarianciasdelespacio
tridimensionalsoninadecuadasparadescribirmatemti
camenteelcampoelectromagnticodemodoconsistente
conlasregularidadesdelamecnica.Esosloselogracon
cibiendoirrealesintervalosperdurantesynavegablesdel
cursotemporal(intervalosirrealesquelostericosmuchas
vecesterminansuponiendoreales),sumadosadichoespa
ciotridimensionalyconpreservacindelcarctereucldeo
pormediodelgrupodesimetraaproximadaqueconoce
moscomotransformacindeLorentz.Comoesaaproxima
cinnobastaparadefinirjuntosloscamposelectromagn
ticoygravitacional,sehacenecesarioconsiderarlasimetra
deunmundodecincodimensionesextramentales,como
enmodelosdeltipoKaluzaKlein(comentadosenlaNota
8dellibro).Peroaunqueeseencuadrepermitieradescribir
juntasbiologa,qumicayfsica,nobastaparaincorporar
lainteraccinnoemticanilasparticularescaractersticas
delospsiquismosenqueellaopera.
Deacuerdoalaconsabidaformulitaqueigualaener
gaalamasamultiplicadaporelcuadradodeciertaveloci
dadfundamental(E=mc2),lamagnituddelaenergainter
cambiada entre las cosas interactuantes que componen un
sistema fsico equivale, siempre, al porcentaje de su propia
masa que el sistema compuesto por esas cosas utiliza para
interactuar aglomerarse o disgregarse interiormente. La
energa que aglomera o disgrega los componentes es, por
ende,masaquelefaltaasuconjuntoyasselallama:de
ficienciademasa.Esconocidoquelamencionadaformulita
expresaqueunapequeamasasetransformaengrancanti
daddeenerga;poresounabombaatmica,enspequea,
explotatanfuerteDentrodeciertamagnituddeesaener
ga que los componentes intercambian interiormente y`de
otrascircunstanciasdelcaso,algunossistemasresultanesta
blesysemantienen;otros,no.Estosenseguidapasananue
36
vos estados, colapsan, se descomponen; aquellos subsisten

mientras duran las circunstancias de las que siguen emer
giendo.Consideremosalgunosejemplos.
La fuerza o modalidad de interaccin que llamamos

nuclear fuerte ocasiona la enorme presin que resiste al co
lapsogravitacionaldeunaestrellatransformndolaenestre
lla neutrnica, cuya deficiencia de masa se acerca al 40 %.
Esealtsimoporcentajedesumasaeslaenergaquelaaglo
merainternamente.Recinbajopresionesmuchsimomeno
respuedenempezaraexistirncleosatmicosseparados(la
estrella neutrnica es como un ncleo atmico gigantesco,
cuyo peso colosal comprime innumerables e hirvientes
neutrones) y empieza a plasmar estructuras otra fuerza o
modalidaddeinteraccin,llamadaelectrodbil.Enesteran
gomssuave,queobservamosenelncleodelSoloenuna
detonacinnuclear,losncleosatmicossonestablesyreac
cionanentresenlamodalidaddelafuerzanuclearfuerte,la
mismaqueresistalagravedaddelaestrellaneutrnica;pe
ro en el ncleo solar o una explosin termonuclear toda la
energa que los componentes intercambian corresponde a
una deficiencia de masa de slo alrededor del 1 %. Con in
tercambios todava ms suaves empiezan a emerger las es
tructuras atmicas y moleculares de nuestro ambiente coti
diano, constitudas por interacciones aun mucho menos di
nmicas,queequivalenadeficienciasdemasadealrededor
deundiezmillonsimoporciento:lasbisferassehacenpo
sibles. Pero la modalidad de interaccin que las aglomera
compensa sus dos variedades de carga (llamadas electrici
dadpositivaynegativa,ohastanohacemuchotiempov
trea y resinosa). As compensadas en la pequea escala,
aunquesualcanceesinfinitosusefectosseneutralizanentre
sylascosascotidianas,muchomayoresqueaquellapeque
aescala,nosuelentenercargaelctricanetadeningnsig
no.Poreso,engeneral,unopuedetocarlamesa,nadarenla
piscina o sentarse en el sof sin electrocutarse, aunque una
minscula fraccin descompensada de las cargas que circu
lanenellquidometlicoycalientedelinteriorterrestrege
nereelcampomagnticodelplaneta(elmagnetismoesotro
37
efectorelativstico,enestecasoderivadodelascorrientesde
cargas),yaunque,cadaminuto,uncentenarderayosseele
ven de su superficie a las nubes. Pero en el cerebro y otras
partes de los organismos vivos, tambin en una minscula
fraccin, las cargas no estntanneutralizadas ni impedidas
detrasladarse,yelagualquida,queoperacomosolventeen
elinteriordeesosorganismosterrestres,lespermitedespla
zarse bajo ciertos dispositivos fisiolgicos seleccionados y
combinadosalolargodelasgeneraciones.Deesemodolas
cargasdeambostipos(electronesyncleosatmicos,sobre
tododehidrgeno)puedenllegaraformarestructurastran
sitorias (qumicamente compuestas por rpidas fluctuacio
nes en acidez) de tamao relativamente grande, como lo
son las descargas de las neuronas. Esos potenciales pueden
triplicareldeaquellosrayosatmosfricoselque,claroest,
aunsiendomsdbilenvoltiospormetro,sedespliegaso
breunarcoyuncanalmuchomayoresytransportaenuna
direccinunificada(delsueloalanube,odeunanubeaotra)
mucha ms energa que una clula biolgica. Otra modali
dad de interaccin, que denominamos fuerza gravitatoria,
gravedadogravitacin,esaunmuchomsdbil,1039veces
ms dbil que el electromagnetismo. Pero, como no se re
parteensignosopuestosneutralizablesentrescomolohace
laelectricidad,sesuma.Ycomoaligualqueelelectromag
netismocuandonoseneutralizatambinoperaadistancias
muylargas,alsumarseatraerecprocamenteplanetas,estre
llasygalaxias,yalgunasdeesascadasrecprocashallanre
corridos estables (rbitas). A todas estas especies de accin
fsica, que en cada punto del espacio actan siempre cada
una en presencia de la accin de las otras, adicionando orde
nadamentesusaccionesrespectivas,seaadetambinlanueva
fuerza fundamental o especial modalidad de interaccin de
lanaturaleza.Sumediacinpermitealasvariacioneselectro
magnticas interactuar mediatamente con los psiquismos,
forzndolos a reacciones internas que su conocimiento de s
mismo detectar como sensibles; y permite a estos psiquis
mos modificar el estado electromagntico generando con
ductas corporales, o bien generndose a s mismos las reac
cionessensitivasqueformanpartedeimaginaciones,sueos
38
yrecuerdos.Cmoentralanuevamodalidaddeinteraccin
enestecuadro,esdecir,enelconciertodetodasellas?
Abajodestacarlaimportanciadequelospsiquismos
seanmuchosyseparados.Ahoradebodestacarquelaener
gapropia,delamodalidaddeinteraccinquevinculaalos
psiquismos con la electrodinmica cerebral, no podra me
dirse directamente, como deficiencia de masa. La razn es
que los psiquismos no ocupan a cada instante cierto sector
delespaciotridimensional,demodoquetodoindicaraque
nolosafectaelmecanismo,tanteorizadocuanmalconocido,
que originara, en los cuerpos materiales, la masa de esos
cuerpos.Adems,lospsiquismossontantosumideroscomo
fuentes(sinksysources)paralosintercambiosdecausalidad
fsica eficiente: reaccionan exhaustando series cau
saleficientes extramentales y accionan iniciando otras de
fuenteintramental.
Unacadenacausalnmicaesunencadenamientode
accionesfsicasquegeneranreaccionesqueoperanasuvez
como acciones continuando dicha cadena. Cuando una ca
dena causal nmica llega a afectar a un psiquismo, lo hace
desde los estados del electromagnetismo ambiental cuyos
ltimos eslabones organiza en el cerebro hacia los estados
localesdelcampodeestafuerzaquenosocupa,alosqueel
psiquismo reacciona entonndose sensiblemente. Si el psi
quismo desea responder a esas sensaciones con una accin
voluntaria, lo hace de manera no nmica; es decir, lo hace
iniciandoseriescausalesnuevas.PoresoCroccodefinealas
personascomohabitantesdeloscortesenlascadenascausa
lesdeaccinfsica.Precisamenteporesopuedensuperarlos
lmites de Turing e incorporar picarda a sus enfrentamien
tosconproblemasvitales.Yporello,lejosdebuscarladefi
cienciademasadentrodelospsiquismos,quenitienenma
sanisonsistemas(porlocualnoinviertenunporcentaje,de
cierta inexistente masaenerga constitutiva, en ligarse in
ternamente),Croccolarefiereaunqueporrazonesprcticas
nolaintentacalcularseparadamentealsistemaqueincluye
a los psiquismos. A saber, al ambiente biosfrico alterado
39
porlasespecialesperturbacionesoriginadasenlaadaptacin
alosnichosqueimponenconstreimientosultraturngeos.
Tal como, antes, el problema de constatar en un or

ganismo la existencia o inexistencia de psiquismo se haba
transferido al anlisis de las exigencias turngeas del am
biente tpico en que su especie sobrevive, aqu otra vez un
elementocoevolucionanteelnichoecolgicorevelacarac
tersticas del otro de cunta energa adicionalse apropian
para sus fines los organismos capaces de transformar acci
dentesenoportunidades.Elsistemadelcaso(labisferacon
organismosempsiqueados,osectoresselectosdeella)inclu
yealavezaccionesnmicas,porprincipiocuantificablescon
esa deficiencia de masa del sistema total, y acciones no n
micas, incuantificables con esta. Entre las primeras (las n
micas)secuentanysumanlaselectromagnticasjuntoalas
de la nueva fuerza. Esta se expresa extramentalmente tal
comolasotrasfuerzascomouncampocontinuoportodoel
espacio. Como es lgico, en puntos del mismo observamos
lospsiquismosqueeclosionan.
Porcierto,laspartculasquetransfierendichafuerza
deben moverse a velocidades del rango tpico en su escala,
talcomotambinocurreconotroscomponentesmicrofsicos
de los organismos biolgicos. Son velocidades relativsticas,
esdecircomparablesalavelocidaddelaluzenesemedio,el
tejido neurocognitivo o gris cerebral. Esto genera varias con
secuencias que el libro comentar. Una es que, variando
aquella velocidad por medio de su acople con las oscilacio
nes electromagnticas de la neuroactividad, es posible cam
biarlaacuidadtemporalointervalomnimoqueelpsiquis
mo puede resolver. Esto sostiene la vigilia, el dormir o los
cambios atencionales, y genera el despertar o el desmayo.
Otraesquelasmemorias,paraperdurar,nonecesitanestar
impresas en el cerebro, ya que dentro del psiquismo no
aconteceningncursotemporalenqueesemismoaprehen
sor cognoscitivo, o sea dicho particular psiquismo, pudiera
verlas borrarse. (Otras eclosiones de existencialidad o psi
quismos,enquienesesasmemoriasnoinhierenyaquienes
40
susinestructuralidadesnopuedencomunicarse,nopodran
aprehenderlas cognoscitivamente; si por un prodigio lo
hiciesen,losefectosrelativsticoslosdistorsionaranprofun
damente). Debido a un nico mecanismo fsico es que re
cuerda el alma dormida, aviva el seso y despierta. Es una
conclusin de gran importancia, que obviamente contradice
nociones recibidas e importantes intereses ligados a ellas.
Poresovalelapenacomentarlaunpocoms.
Cada adulto humano tpico y sano, libre de distrac

ciones, puede ponerse a contemplar vastas memorias. Por
escrito, los detalles menudos de sus recuerdos llenaran bi
bliotecas. Si empleramos tabletas de blanda arcilla, no al
canzaranlospatiosdeSumeriaparasecaralsolladescrip
cin en escritura cuneiforme de los recuerdos provenientes
de una sola cabeza aunque cualquier cabezacapilarmente
dotada,cualquierdepsitodecepillos,aununcepillosolo,a
laescaladeundcimodemicrnencierraunasuperficieto
davamayorqueaquellospatiosenescalasediliciasocatas
trales. Ms inmensa todava sera la cantidad de bits que
formantantamemoria;esdecir,elnmerodeunidadesde
informacinquecompondrantantosrecuerdos.Losquese
almacenaranfieles,sinperderesaelevadaprecisinyde
talle a travs de aos, lustros... toda la vida. Cmo no en
tenderaquienessemareandeslointentarimaginardequ
modo se realizara biofsicamente ese modelo, que primero
creeposibletraducirlosrecuerdosaestructurasinformticas
letras dibujadas, signos cuneiformes, organizaciones bio
qumicas, bits y luego se queda con la boca abierta ante lo
extenso de esa traduccin, que ms atae a la numerologa
quealoshechos!
Perolacantidaddeinformacinparaforjarestructu
ras extramentales no tiene nada que ver con los contenidos
mnsicos o recuerdos. En escala subnuclear, ms fina o pe
queaqueladeunncleoatmicoyrapidsimamentecam
biante,lasanfractuosidadesygrietasdentrodeunmendru
go de pan reclamaran una descripcin todava mucho ms
extensa y encima! cambiarla por otra distinta cada cuatri
llnsimodesegundo(cada1024desegundo),peronadielo
41
piensa cuando, almorzando, pide que le pasen el pancito.

Lomismoocurreconlapseudoinformticadelosrecuerdos:
pero estos, al igual que el pan pensado, tampoco pueden
pasardemanoenmanoalrededordelamesa.Sonmentales,
no extramentales como el panecillo producto de las artes
blancas o panaderiles. Y es errneo imaginarse que alguna
parte del modelo o escenario pseudoinformtico de los re
cuerdospuederevelarlaexistencia,ennuestrosistemaner
vioso,dealgunamaquinariacelularymolecular,odeblanda
arcilla,paraconstituirrelacionalmentesualmacenaje.
Apartedeprejuicioshistricos,quellevaronallamar
cerebroalcerebroyporendeaconcebirlocomounamasa
de cera (o blanda arcilla mesopotmica; aun mucho ms
modernamente afirmarase, La cera es el material para la
escritura: Isidoro de Sevilla Etym. VI 9, ao 630) que dura
toda la vida y cuya perduracin se aprovecha para impri
mirle experiencias y guardar las impresiones; aparte de los
intereses en no socavar la antigua metfora, nada sugiere
quelosrecuerdosrememorablesseradiquenenpropiedades
delcircuitajeneural,propiedadescapacesdevariarenelni
veldeneuronasparticularesydesusconexionessinpticas.
Noobstaque,sienvezdehablardememoriasestuviramos
hablando de su supuesta traduccin a neurocircuitos, sera
adecuado decir que, por esa va antomofisiolgica, la in
formacin de los neurocircuitos se modifica, o adquieren
nuevainformacin.Elconflictoesquequeremosreferirnos
a las memorias y se nos pretende forzar a hablar sobre los
circuitos; que queremos investigar la remanencia de los re
cuerdosysenospretendeforzaraestudiarneuroplasticidad:
aconsiderarcunacomodaticiaymoldeableporlaexperien
cia es la blanda arcilla neurocircuital. Nada exige eso, ni
permitedarelsaltoconceptualdesdeloscontenidosmnsi
cobiogrficoshastaelcircuitocerebralylasformascompre
sibles de preservar sus estructuras. Ese es unode los temas
queresumeestelibro.Igualqueelmentadopandelasartes
harinarias, cuyo referido extramental con todas sus anfrac
tuosidadesnomentadasnosinteresaquenosalcancenenel
almuerzo, los recuerdos son molares, no moleculares; y
42
debidoaquecadavezquelosmentamosselosreconstruyea
partirdeunsistemadeoperacionessemovientes,esundis
parate plantearse como problema la cuestin informtica
delalmacenajedelosrecuerdosbiogrficos.
Los procesos biofsicos y bioqumicos que se preten

dendirigidosalaconsolidacindelamemoria(losprinci
palessonvariacionesenlaexpresingenticaneuronal,me
canismosmolecularesepigenticosqueregulanlatranscrip
cindelassecuenciasgnicassinmodificarlas,ymetilacin
del ADN) nunca revelaron el menor vnculo con algn epi
sodio particular contenido en la memoria. Esos consolida
dores operan en realidad en el mantenimiento de una red
neuraldinmica,empleadaparairconstituyendoacadains
tante un esqueleto electromagntico cerebral cuyas oscila
ciones (reveladas, algunas de ellas, por electroencefalogra
mas y magnetoencefalogramas) afectan el estado de otro
campodefuerza.Esteltimointeractadirectamenteconlos
psiquismos, cosa que el campo electromagntico no hace
(todolocualbrevementebocetreciny,reseandoalgunos
aportesdesudescubridor,tratodeexponerenestelibro),y
su variacin genera en el psiquismo all operativamente lo
calizado (no en ningn otro, operante desde alguna cabeza
vecina) las reacciones entonativas antedichas. Estas reaccio
nesinteriores,mentalesosubjetivas,cualfosfenosocolores
quesevenalpresionarselosojos,plasmantantolasnoticias
provenientesdelossentidosexteriorescomolarefiguracin
o reimaginacin de aquellos recuerdos que, con sus opera
cionessemovientes,esepsiquismoincumbente(ynoningn
otro) quiere ponerse a evocar. Lo logra poniendo a la red
neuralenunestadoprximoalque,siderivaradelossenti
dos, producira las sensaciones del caso. Es un bucle causal
queyafuenotadoysealadoexpresamenteporAristteles.
Debido a ese bucle causal Crocco emparienta el re

memorar voluntario con el rascarse, ya que en ambos y en
cualquierformadelimaginarelsemovientesintienteponea
sucuerpoenestadodeproducirlelasentonacionessensibles
que pretende procurarse. Esas entonaciones sensibles que
43
buscaproducirsesonreaccionesregularesdelpsiquismoan
teelestadodinmicodelcampodefuerzadelamodalidad
que genera nmicamente tales reacciones, acoplado con las
variacionesdelcampoelectromagnticoenelvolumendete
jido cerebral. Las operaciones que el psiquismo realiza in
coativamenteaportanlaestructuradelrecuerdoodelaima
ginacin(ydelritmo,sitioymododerascarse,cuandoesas
operaciones se traducen en esta conducta) y las reacciones
entonativasaportansuscaracterizacionesnoestructurales.
Lasvariacionesenlaexpresingenticaneuronal,los
mecanismos moleculares epigenticos que regulan la trans
cripcin de secuencias gnicas, y la metilacin del ADN,
obransloenelnecesariomantenimientodeesaredneural
dinmica y su plasticidad sinptica, relevantes para el con
trol ms preciso de aquel esqueleto electromagntico (por
eso ciertas lesiones cerebrales, y otros muchos agentes qu
micos y fsicos, afectan la memoria, y a veces una segunda
lesin, paradjicamente, mejora la capacidad de recordar).
No operan en una superflua consolidacin de las impre
siones memorizadas o en la retencin impresa o grabada
delasmismas.
En ese escenario, lo que opera sosteniendo la reten

cinmnsicaessimplementequeeldecursocausaltemporal
serestringealespacioextramental.EnlaspalabrasdeCrocco
quereprodujimosalcomienzo,...enlospsiquismoslasmemo
rias persisten porque las mismas no existen dentro de un curso
temporalenelquesepudieracambiarlasoborrarlas.
Unavezhalladoquelospsiquismosconbaseenesa
retentiva,ensusensibilidadyensusemovienciaobrancon
eficacia en la evolucin de su bisfera y la transforman, es
forzoso concluir que, mientras para describir las nimas es
apropiadaunaperspectivaanimista,lacualincluyelasemo
viencia,paradescribirloextramentalesapropiadaunapers
pectiva nmica o circunscripta a las regularidades halladas
enlanaturaleza.
44
Del mismo modo que algunas de las fuerzas fsicas

yaantesconocidas(asaber,lafuerzaelectrodbilylafuerza
nuclear)sedescribencomointeraccionesdepartculasenel
espacioplano(llamadoeuclidiano,loquesignificaquelas
masas en ese espacio se hallan infinitamente bien distribui
das)quejuntoaltiempoconstituyeelescenariodelarela
tividad especial, pero en cambio, para describir la fuerza
gravitatoria, la gravedad debi conectarse con la geometra
particulardelmbitoenqueseexpresayparaestohuboque
utilizar junto al tiempo el espacio curvo de los escenarios
delarelatividadgeneral,deigualmodo,paradescribiresta
otrafuerzafsicaaquellacuyaaccinprovocalasreacciones
sensoemocionalesinterioresalospsiquismosenformacon
sistente con la descripcin fsica de las dems, es necesario
utilizar los espacios disjuntos, es decir separados, que ofre
cen las distintas subjetividades o psiquismos en quienes se
impone la produccin regular de esas reacciones entonati
vas.
Quisieradestacaresteasuntodelaseparacinyplu
ralidad de los psiquismos, que ya anticip que nos iba a
ocupar.
Lasotrasfuerzasoperanenunespacioplanoocur
vo,enestepuntonoimportaqueescontinuo,porlomenos
enlaescaladetamaosenquepodemosexperimentaruob
servar.Encambio,estanuevafuerzaoperagenerandoreac
ciones entonativas internas inhesivas, y adems intransferi
bles por canales, en psiquismos discretos, es decir en enti
dades intrnsecamenteseparadas, oentrelazadas slo consi
gomismas(autointerfirientes,diraseenalgunosambientes).
Ello es una manera de expresar que los psiquismos no po
drancomponermasasfungibles,fusionndoseentrescomo
loimaginanviejoslibretosdelaNuevaErayatvicasideolo
gas progresistas. (Por eso es que no puede encarnarse
embodying dicen allende el Ro Bravo, prefigurando afini
dades ideopolticas inteligencia o consciousness, que no
existen sueltas o desinhirientes, sino slo las de algn psi
quismo concreto y determinado: este psiquismo debe encar
45
narseprimeroenestructurasintegradasasistemasbiolgicos,
y recin despus podr aplicar sus inhirientes capacidades
de aprehensin cognoscitiva su nesis o consciencia y de
aprehensinoperativaonoemticasuinteligencia).Poreso
esquelapluralidaddelospsiquismosesprimaria.Laseclo
siones son discretas, no eventos que la mecnica clsica
puedadescribir;poreso,noesseparacinespacialofuncin
de la distancia lo que pluraliza a los psiquismos, sino cons
titucininterna.Asocurreporcuantosulocalizacinlaque
conserva las memorias, en tanto ajena al decurso causal
temporal no se radica espacialmente, aunque desde all
(dicho en sentido ntico, no espacial), y debido a aquella
primacadelasemiosisquelosconstituyeenrelacinauna
parcela espacial de naturaleza, la presencia operativa de cada
psiquismooperanteenlanaturalezaselocaliceenunsector
determinadodelcampodefuerzanoemtico.Dichoenotros
trminos:acausadeesainespacialidaddesusdiferenciacionesin
ternasmemoriasnopodemosdecirdndeselocalizalapresencia
ntica de estas realidades cuyos recuerdos eluden las determina
ciones del curso temporal; en cambio s podemos ubicar dnde se
localizaloquehacen.Debieraserobvio:porfueradelespacio
fsico, por fuera del hiato entre psiquismos, no podemos
ubicar ningn dnde extramental; no cabe establecer rela
ciones locativas, y la vieja metfora protoindoeuropea del
adverbioencolapsa.
En ese sector del campo de fuerza noemtico super

puestoalaconstitucindeunvolumendetejidoneurocog
nitivo, aunque el psiquismo mismo no se deja descubrir, la
capacidadoperativadeunpsiquismodiscretoeclosionadis
cretamente.HaceimaginarquelosavosdeAteneapodran
seguirsiendoeficacesparaguerrearylavestimentahacersu
sombraenelsuelosiAteneamismaseinvisibilizase.
En sntesis, la capacidad operativa de un psiquismo

discretoeclosionaenmediodelaactividadneuroelctricade
alguno de esos ganglios tambin separados por aquel espa
cio. A estos ganglios los distinguimos a posteriori, denomi
nndoloscerebrosdebidoaqueconstruyenelenchufeoin
46
terfazelectromagnticaquelespermiteincorporarasufisio
loga, en el nivel ms superior de control de un organismo
cuya organizacin es electromagntica, la semoviencia y las
reaccionesdelpsiquismoalleclosionado,quesonmediadaspor
la otra modalidad de interaccin cuya existencia detect
Croccolacualnoeselectromagntica.
De ese modo las reacciones sensibles, de las nicas

realidadesenlanaturalezaquepuedeniniciarseriescausales
sin estar forzadas a aplicar la resultante mecnica de todos
sus antecedentes, se presentan como interacciones de part
culasquetransportanlaaccindeuncampofsico.Laaccin
de las intensidades y dinmica de ese campo se expresa as
osea,conunavariedaddecaracterizacionesnoestructura
les o inestructuralidades, la reproducibilidad de cuya pro
duccinlesotorgautilidadsealativa,impulsanteoaliciente,
como ya tuve ocasin de destacar solamente dentro de di
chos psiquismos. Fuera de ellos, los valores de esa modali
daddeinteraccinseacoplanconlosdelelectromagnetismo
delaactividadcerebralydeterminanvariacionesdelestado
elctrico en el volumen del tejido cerebral, causalmente ori
ginadas en aquel psiquismo. Esas variaciones participan,
junto a los productos circuitales mecnicamente determina
dos en el mismo tejido por todos los antecedentes obrantes
eneste,enladeterminacindelaconductaanimalyhuma
na.
En el libro se ver adonde encontramos observacio

nalmenteesafuerza.
En el dominio de la fsica general, la disyuncin de

los espacios en que se generan las resultas de su accin (en
este caso, los espacios en que se generan las inestructurali
dades sensoemocionales) no es necesaria en las otras des
cripciones de fuerzas (salvo para modelar algunas circuns
tanciascosmolgicasliminales).Suaccincomodijesedes
pliega, siempre junto al decurso temporal, para la gravita
cin en un espacio de curvatura relevante y para las dems
fuerzasenunespaciocuyacurvaturanotienerelevancia.En
elcasodelarelatividadgeneral,yaocurriqueesasubdisci
47
plina cientfica ocupara durante bastante tiempo una posi

cinaisladadentrodelafsicageneral.
Ese deplorable aislamiento de la relatividad general

eraenparteatribublealaespecialgeometra(riemanniana)
desusclculos,engorrosaeinnecesariaparaeltrabajocoti
dianoenelrestodelafsicageneral;y,enparte,aquetoda
va no se haban diseado experimentos que verificaran la
relatividad general mientras lejos de ella, en cambio, otros
campostambinnuevos,comolafsicanuclearyladelesta
do slido, crecan con ms palpable fertilidad. En nuestro
caso, adems de incidir las cuestiones sociales que se men
cionan en el texto, la geometra de espacios disjuntos resul
tante del carcter discreto y pluralidad de los psiquismos
exigeaplicarelmencionadodiscodeCrocco,ovariedadde
sensaciones fsicamente posibles, a burbujas independien
tes entre s, cada una de ellas individualizada por un rasgo
tambinimparticularizablepormediodepalabras,asaberla
cadacualtez,quenoestudiaremosenlapresenteobra.Eles
quema epistmico es el siguiente: aunque las condiciones
experimentalesserepitanyelresultadodelexperimentosea
elmismoentrminosdelacaracterizacinsubjetivaconque
reaccionaelpsiquismodelcaso,eseresultadonoeselmismo
entrminosdeaquinletocaserelpsiquismoautopercipientede
su propia reaccin: por ejemplo, Laika, Lassie o Bucfalo. No
haysimetraposibleentrecadacualteces.Lasmismaslapro
hbenporprincipio.(Noesbiceque,desimetrasbienfor
muladas en trminos de grupos discretos, podran emerger
modelos tericos sobre algunas reacciones vinculares que
establecenladinmicadeestructurassociogrupales,untema
quetampoconosocupar).
Adems,lospsiquismossonsemovientes,yporms
dedosmilenioslacienciaprogresrechazandoelanimismo,
es decir negando que en la naturaleza algo originara series
causalesnuevas.Nomicidadexagerada,quesereforzenla
ideadequelosespritusnopertenecenennadaalanatura
leza condicin que, tambin por ms de dos milenios, se
48
estimerrneamentecomorequisitonecesarioparacreeren
suextratemporalidad.
Ello unido a que las sensaciones se distinguen por

inestructuralidades (como se indic, no tienen estructura y
su descripcin es matemticamente incompresible) y por lo
tanto,cuandoelorigendelassensacionesesextramental(es
decir, cuando ellas no componen figmentos imaginarios),
debenseraludidasobjetivamentecomoreaccionesenunde
terminado psiquismo a un determinado estado de la locali
zacin,deestepsiquismo,dentrodelcampodefuerzadela
nuevamodalidaddeinteraccinacopladaasuvez(endicha
localizacin) al estado electromagntico en el volumen del
tejidocerebraldondeelpsiquismodelcasoeclosionopro
rrumpienunmodofsicamentesimilaraldeunapartcula
cunticaincompletamentedeterminableporelentorno;ello,
digo,osealanecesidaddeaplicarlasreferenciassemnticas
o el mencionado disco de Crocco a burbujas existenciales
independientesentres,generymantieneunadesconexin
delasotrasreasdelafsicageneralsimilaralaquetambin
padecilateorarelativsticadelagravitacin,orelatividad
general o geometrodinmica, durante sus primeros cin
cuentaosesentaaos.
El caso de esta ltima va corrigindose, con el desa

rrollo de nuevas capacidades tecnolgicas para su verifica
cin experimental y con la creciente adopcin de la idea de
quelasdificultadesdebasebienpuedenresolverseporme
dio de una adecuada combinacin de la relatividad general
conelrestodelafsica.Enelcasodelapsicofsicadelsiglo
XXI,latecnologainicialporlaqueCroccorecibisupatente
de1976noseuneaningunacrecienteadopcindelasbon
dades de combinar los fenmenos fsicos que nos ocupan
con el resto de la fsica general, lo que incorrectamente se
imagina como una especie de robotizacin de las almas.
Cuyovalor,avecesdemodohipcrita,sepretendedefender.
Deahlaimportanciaqueaccidentalmentetomanlasdivul
gaciones de esta cuestin, como la que intenta el presente
textoylaqueparalelamenteprocur,tambinenaquelao
49
2008,conmiIntroduccinalaobradeCroccotituladaUn
palindrome.
Tal cual como, finalmente, el estudio de los cuerpos

celestes compactos por ejemplo, los agujeros negros y las
mencionadasestrellasneutrnicasexigiaplicarlateorare
lativsticadelagravitacin,orelatividadgeneral,reuniendo
afsicosyastrnomosparaeldesarrollodelaastrofsicare
lativstica, asimismo el estudio de los medios tcnicos para
superar en la clnica los sindromes de desconexin sobre
todo, el diseo temporal e histertico de las oscilaciones
electroestimulatorias ensayadas para llevar personas desde
elestadovegetativoalavigiliayenrobticaloslmitestu
rngeos,yparadarungransaltoadelanteenlosdesarrollos
de la estimulacin magntica transcraneal, est uniendo,
aunqueenunaescalaquetodavanodejadesermenor,af
sicos y neurobilogos en el desarrollo de la psicofsica de
nuestrosdas.Ydelossiglosporvenir.Unapsicofsica,esta,
quebienpodratambindenominarserelativstica.
Ahorabien,paramuchosesteannoesterritoriores
petable,demodoquehaypeligroparaelinvestigadorjoven
queseaventureenl.Trabajarenelreapuedeirendetri
mentodeunexitosoitinerarioprofesional.Perojuntoalpe
ligrohallarintensaaventuray,silasideasresultancorrec
tas, grandes recompensas. Saludo aqu a aquellos que asu
manelriesgoyseembarquenenlaempresa.Alomenosse
vern recompensados adquiriendo un entendimiento pro
fundo de muchos aspectos de la microfsica del tejido neu
rocognitivo.Yconunpocodesuerte,serntambinrecom
pensados descubriendo una interpretacin radicalmente di
ferente de los profundos problemas que involucran al nexo
psicofsico,yalascuestionesdetecnologabiomdicayrefe
ridas a la clnica, filosofa, tica y poltica aun, a saber qu
son los entes matemticos, que giran en torno a su natura
leza.
Porahora,eltrabajodivulgatorioesesencialparaque
elnuevocuadropuestoenfocoporlalaborcientficareferi
daenestelibrounalaborquecorrigelasgravesinexactitu
50
des previassobre los psiquismos sintientessemovientes, in

exactitudes que les denegaban su retentiva extracrnica y
sus interacciones relativsticas causalmente eficaces sea in
tegradotancompletamentealacienciafsicacomolofueel
cuadro tradicional de psiquismos slo sintientes, con reten
tivaimpresa,einteraccionessloaparentesyreflejablesenla
fsica clsica. Es por eso que me entusiasma adems de
halagarme inmerecidamente la iniciativa de los editores de
reproducirlapresentedivulgacin,surgidademisnotasde
clasesimpartidasenlasdosdcadasanterioresa2008.Deseo
confervorquepuedanalentaraotrosautoresaactualizarla.
N.C.C.
BuenosAires,9dejuniode2014
_____________
51
La guerra por recuperar "su" puerto

_________________________________________
Quenarradedondevinonuestroinvestigador
__________________________________________
aralosaosde1940,elprogresohabaembretado
a Santos Lugares de Rosas entre ferrocarriles. Las
vas frreas apuntaban todas a un punto de atrac
cin,unasleguasmsall:alpuertodeBuenosAires,enel
RodelaPlata.Estuario,enrealidad,msquero:abiertoal
comercio ultramarino.Ahelruidosotrfagoporteotrans
bordara los productos del interior lejano siempre compra
dosbaratos,tradosporunaadmirablereddetrenesdecar
gaingleses,alosbuquesquehabrandevenderlosenEuro
pa, siempre caros. Pocos de esos trenes se detenan en las
playasdemaniobrasferroviariascercanasaSantosLugares.
Cuandolohacan,dejabanalgunosfrutosdelpasparacon
sumo de los recursos humanos del estado exportador
(consumo interno), cuyos mediocres precios arrojaban
menosganancia.Otroraesasplayasdemaniobrasferrovia
riashabansidoescenadediferentesmaniobras.Habansi
doteatrodelosejerciciosdelastropasfederalesdedonJuan
Manuel, finalmente derrotadas por Inglaterra muy cerca
noms,enCaseros,elluctuosotresdefebrerode1852,mer
cedalinfametraidorUrquiza,abundantesarmasmodernas,
mercenarios europeos y veintids mil esclavos brasileos.
Los triunfadores disfrazaron los recuerdos con miles de eu
caliptos australianos, prensa para la clase mandante, nom
bres nuevos. Pero noventa aos despus, en los Santos Lu
gares que languidecan olvidados entre vas, la mesinica
esperadelRestauradorrevivaadiario,entrevidalas,cielos
y la msica de Blomberg y Maciel; nietos longevos de la
Mazorca an repetan ancdotas de la epopeya federal y
prevenan a sus descendientes contra el progreso para be
neficioajeno;todosseestremecanymuchossesantiguaban
alpasarporelombdondehuboquefusilara aquelsacer
dotesacrlego,ysloel gringajerecinvenidocomprabate
rrenosylevantabacasasdondefueracampodebatalla.Unos
52
aosdespus,en1955,niloschicosdejarandeentenderqu
procuraba la antipatria en Gloster Meteor1 cuando, al ir a
bombardearPlazadeMayo,lossobrevoltronando
Bichlogo
____________________________________________________
Quecuentalosafanesdenuestroinvestigadorensuniez
____________________________________________________
ario Crocco creci en Santos Lugares de Rosas pul

sandolanaturaleza,quelamiopalepermitaregis
trar en detalle. Pastizales, gallineros, un bosquecillo
cercano, hmedos muros derrudos, xido y erosin en las
Un sobrino nieto del mariscal Francisco Solano Lpez, Hctor Pedro Blomberg (1889-1955), y el guitarrista Enrique Maciel (1897-1962)
fueron coautores de resonantes xitos musicales, como "La pulpera
de Santa Luca" y "La mazorquera de Montserrat", que recordaban y
a veces aoraban los tiempos (1833-1852) de don Juan Manuel de
Rosas, el Restaurador de las Leyes (restauracin alzada contra la destruccin de leyes y tradiciones en nombre del "progreso", llevada a
cabo en provecho propio por los jacobinistas locales, especialmente
los unitarios y su epnimo Rivadavia). Las obras de Maciel y Blomberg las cantaban el comn de las gentes y muchsimos cantores, clebre entre ellos su amigo Ignacio Corsini (1891-1967), cuyos registros pueden escucharse por internet. La denominada "Sedicin Fusiladora" tuvo su principio el 16 de junio de 1955, con el levantamiento
de la aviacin naval, proinglesa. Los bombarderos que salieron de las
bases de El Palomar y Morn rumbearon sobre los bosques de eucaliptus junto a Caseros, Santos Lugares y Senz Pea, en su itinerario a
bombardear un jueves a medioda al nutrido pblico en Plaza de Mayo, asesinar al presidente y aterrorizar al pas. Para pacificar, el gobierno acord no perseguir a los criminales, pero por precaucin retir las espoletas que permitan a la flota de mar detonar sus bombas,
la mayora de industria britnica. Inglaterra aport en mar abierto
nuevas espoletas, y la flota rearmada mantuvo la sedicin que el 16 de
septiembre prosigui el levantamiento. Renunciado el gobierno para
evitar la guerra civil, la sedicin enga a un insurrecto moderado
ponindolo por nuevo presidente, al que a las seis semanas defenestr
y sustituy por un rgimen autoritarsimo. Este por bando dej sin
efecto la Constitucin, a travs de sus continuadores destruy aquella
industria capaz de competir con el comercio extranjero, e hizo creer
"nazifascista" a toda proteccin que salvaguardase lo nacional.
53
balas desenterradas del solar de la batalla, componan su

edn. Se extasiaba contemplando el trajn de avispas, hor
migasymoscones,brincabaconuntulsostenidoaunacaa
conalambre,cazandolangostas,liblulaseisocasquesolta
ba alegremente al terminar de examinarlas; buscaba parsi
tosenestircolescaballaresydeyeccionesdeperros,gatos
o lo que fuera; juntaba larvas, musgos, hongos, chinches,
cascarudos, garrapatas, lombrices, lagartijas, vboras, es
cuerzos y desde antes de aprender a leer los comparaba
con las figuras de zoologas francesas del siglo XIX, de los
Souvenirs entomologiques de Fabre, y del Tratado de Biologa
General y Especial para uso de la Enseanza Elemental, Media y
SuperiorenlaRepblicaArgentinaenfascculos,deChristfried
Jakob.Cuandocumplicuatroaossuspadreslecompraron
un cuentahilos de dos aumentos, que cuadruplic las aven
turas en aquellos vergeles. La Argentina, poco poblada, era
entoncespotencia,culturalyeconmica.Msdelamitadde
su ingreso se distribua en salarios para una sociedad labo
riosa. No trabajar era una vergenza. A los ingleses les
haban comprado la red ferroviaria, la industria creci, el
comercio se haba diversificado. Los mejores cientficos no
eran escasos (alguno fue ministro por ocho aos, otros ele
ganvivirenhospitalesymanicomios),ylasocasionespara
que nios y jvenes lograsen formacin moral e intelectual
dealtsimonivellasofrecanelclimasocialgeneral,lasins
tituciones,excelentesprogramasytextosescolares,hastalas
revistas infantiles. Taxidermia, experiencias en qumica, on
das,mecnicayelectromagnetismo,eranaccesiblesdesdela
primeraniezjuntoconnoticiasdeviajesydehistoria,ver
nculos y exticos, presentadas bastante seguido en histo
rieta: el clima insoslayable para una potencia que ni imagi
nabadejardeserlo.
Alcumplircincoaosleobsequiaronunmicroscopio
pequeo, que al fin le mostr en detalle las cilias con que
nadaban las intrigantes criaturas que vena contemplando,
tardesenteras,centelleantesbajounrayodesolenlasgotas
deaguadeflorero.Suenigmaleflech:Dndevan?Dn
de van? Dios las empuja? Al perseguir la presa, cmo se
54
guan? Cmo podan dirigir su natacin? A tratar de foto

grafiarlas y filmarlas dedic ms de la mitad de su niez,
cadavezconequipomenosrudimentarioymayoranhelode
explicarse cmo vivan. Recin ocho aos despus de catar
lasalmicroscopio,adolescenteyadetreceaos,logrenlen
tecerlas (aadiendo al agua muclagos) como para analizar
lasfilmacionesyvislumbrarcmolasrelaciones,decadaci
liado (un protozoo) con los dems moradores de la gota de
agua, se reflejaban en el control del batido de las cilias. Un
control inexplicable, global, que sala a la vez desde toda la
superficiedelinfusorio.Emergaalavezdesdetodaella,tal
comoJakobapuntabaqueelestadomental,aunquemueveel
cuerpoatravsdevasespecficas,salealavezdesdetodoel
volumendisponibledemateriagriscerebral.
infusorios
Haciendo cuentas
______________________________________________________
Quesugieremedirsuperficiesnotandolaprdidadeempuje
deloslquidosarrojadossobreellas
______________________________________________________
irigalaEscuelaNormaldeProfesoreselDr.Mariano
Celaya, antiguo alumno de Jakob que fomentaba las
inquietudes del alumno Crocco y le canjeaba espec
menes, que este recolectaba, por otros del museo de la Es
55
cuela. A Crocco le importaba calcular y, cuando ley en un

MsAllqueelArcadelaAlianzapodafuncionarcomoun
capacitor elctrico capaz de fulminar a quien la tocase sin
revestirse de una jaula de Faraday puesta a tierra, y com
prendiquelasobrevestesacerdotal,desedaentretejidacon
hilosdeoro,obrabaprecisamentecomotal,pasmesescal
culandolosvaloresdecapacitanciaydescargadelArcaper
dida: apreciaba que aunque toda medicin fsica es aproxi
mada y su exactitud al principio demasiado poca, siempre
reduce la incertidumbre y eso es ya informacin valiosa.
ComoCelayahubieralamentadoquesedesconocieselaex
tensin de los vasos capilares que distribuyen la sangre
dentro del cerebro humano, unos meses despus Crocco le
present extensos clculos con resultados harto razonables:
trabajando a tiempo completo, haba medido la diferencia
entreelempujedelasangrequeentraalcrneoporlasca
rtidasyeldelaquesaleporlasyugulares,yhabadividido
esa diferencia por el coeficiente de viscosidad medido a la
temperatura del cuerpo, obteniendo en decmetros cuadra
doslasuperficiedelasramificacionesvascularesdentrodel
crneo. Un dato cuando explica se trasciende a s mismo
para so hay que forjarse modelos! Slo as puede recono
cerse,enesatoscadiferenciadeempuje,unhechoemprico
relevanteparamedirlasuperficiedellechovascularadentro
de la cabeza. Celaya profiri la nica interjeccin de la len
gua vascuence (saba que Crocco champurreaba el idioma,
porsuspadrinosdelava)yloestimulatratardevisuali
zarotroespaciointersticial:elquedentrodeltejidodelcere
broseparaentreslasneuronasyotrasclulas.Sonentotal
unmillndemillones,esasclulas;peroporentonces,hacia
1960,todavaselascreacincooseisvecesmenos,unas150
milmillonesnadams.
56
Midiendo superficies La accinde los personajes retratados

representaelaflujodelascartidas.Adiferenciadesus bal
dazos,enlacirculacinsanguneaintracraneanalaspotencias
cinticas no varany se aplica la 2da regularidad (ley) de Poi
seuille: Crocco, M., Dimensiones y geometra de los compar
timientos,enunamasaconcirculacinintersticial(Trab.pre
sentado al Prof. Mariano Celaya, Esc. Normal de Profesores
MarianoAcosta,BuenosAires,1961).FotografasdeEdward
JamesMuggeridge(EadweardMuybridge),tomadashacia1885
yagregadasparaestaedicin.
57
Encuentro con viejas amigas en donde "no deban"

encontrarse
_________________________________________________
Queindicaloslmitesqueimpidenalcontroldelascilias
desempearfuncionespsicolgicas,lmitesconservadosal
formarlossistemasnerviosos
______________________________________________________
eregrinando por museos y las an numerosas biblio

tecaspblicas,Croccoempezaestudiarlaliteratura.
Encontr una curiosa mencin: que en las neuronas
crecancilias,suscilias.Porqu,paraqu?Lashabades
cubiertoen1918enMadriduninvestigadorespaol,Podel
Ro Hortega, fallecido haca quince aos en Buenos Aires
trasveniratrabajarenellaboratoriodelHospitalBordaque
dirigiera Jakob. All fue Crocco. Pasmado anteel templo de
la ciencia donde haba nacido aquel Tratado que deslumbr
su infancia (un laboratorio declarado, mucho despus, mo
numento histrico nacional), sin embargo no hall a nadie
que le pudiera mostrar esas intiles cilias neuronales, o les
hubieraprestadosiquieraatencin:eranunacuriosidad.Pe
ro haba que verlas. Para cerciorarse de su existencia tom
noticiasdelprocedimientodedelRoHortega,ydedicsus
siguientes diez aos de investigacin a ellas y todas las de
ms cilias, doquier en la bisfera pudieran hallarse. La me
dicindelvolumenysuperficiesdelcompartimientointers
ticial cerebral pasara a ser mero dato dentro de otro con
ceptocrqueo,eldelesqueletoelctricodeltejidoneurocog
nitivo2 (tiene potenciales que hasta duplican o triplican los
de un rayo atmosfrico), pero qued relegada: por fortuna
parasuinvestigacin,Crocconorendacuentasanadieque
laadministrara.
Crocco, M. y Contreras, N. C., "El esqueleto de campos electromagnticos del tejido neurocognitivo: un nuevo concepto del rgano
cerebral", La Semana Mdica 168 (4), 1986: enero 26.
58
EnesosprimerosaossesentadelsigloXX,laevolu
cindelsistemanerviosovenapresumindosesloapartir
de ciertos animales, los celenterados, tal como la haba pre
sentadoporprimeravezeltransformismodelsigloXIX.Una
raznculturalloqueraas:eralaGranEscaladeSeresogra
dacinnatural,elmilenarioconceptodequetodaslasreali
dadesseordenangradualmenteenperfecciny,entreellas,
los organismos vivos culminan en la estirpe del autor que
discursea.Enesaescalabiolgica,antesdeloscelentera
dos haba otros animales, o ms bien otros fitozoos, las es
ponjas,quearborizabanenpolperosy,logicamente,anno
tenan sistema nervioso. La evolucin del aparato neural
habraempezadorecinenelescalnsiguiente.Poresolos
infusorios (protozoos), considerados aun ms primitivos o
rudimentarios que las esponjas mismas, aun con ms razn
que estas quedaban fuera de la evolucin del sistema ner
vioso3.Croccodescubriqueelsistemanerviosopreservala
funcinymediosfsicosdelmecanismodecontroldelasci
lias,yquesuevolucinsebifurcendosgrandesramas:los
ganglios nerviosos, que funcionan sin psiquismo, logrando
desempeosextraordinariosperoquenuncapuedeninnovar
o, en sus palabras, transformar accidentes en oportunida
des;yloscerebros,queutilizancomoinstrumentolaeclo
sin de un psiquismo y emplazan este recurso fsico en su
nivel ms superior de control, logrando superar los lmites
deTuringparalasmquinas.Pero,cmodemostrarlaexis
tenciafsicadeesepsiquismo,silonegabalacienciaextran
jera,comprometidaconlapolticadenegarrealidadacual
quierconceptoque,aprimeravista,amenazaracondesente
rrarlanocindogmticadealma?
En un artculo que entregara en 1971, el revisor editorial (un escandalizado neurlogo pavloviano) an vet los prrafos de sntesis
sobre el cmulo de observaciones que mostraban el desarrollo ciliar
de las funciones de relacin, permitiendo conservar slo una mera alusin, a la que exigi presentar como hipottica. Recin en 1972, en una
serie de informes al CONICET, pudieron presentarse en conjunto.
59
centelleantes bajoun rayodesol enlasgotasdeaguade

florero El barrilito nasudo (o narign) en estas imge
nes es un infusorio de los que Crocco examinaba de nio,
unDidiniumnasutumque,diezodocevecescadada,per
60
sigue, acorrala, reduce con una nube de arpones txicos

(toxicistos)yretieneconligaduras(pexicistos)aalgnPa
rameciumcaudatumseisvecesmayor,paraingerirloabsor
biendo los nutrientes mientras lo achica un poco expul
sandoelaguaquesobraenelbocado.Deellosobrevive.
Lasegundaimagenmuestraelcomienzodelaingesta(en
docitosis)deotrapresa,quetambinsextuplicaelvolumen
delpredador.Porsupuesto,tantocazadorcomopresacare
cen de sistema nervioso. Se ven la descarga defensiva de
muchos tricocistos del paramecio, en parte esquivada; la
descargamixtadepexicistosytoxicistosdeldidinio,y,so
bre el paramecio y en los dos cinturones ciliares del didi
nio, las ondas (metacronismo) de las cilias natatorias que
enlapersecucinytodootromovimientosoncontroladas
desde el estado elctrico submembranal. Parala deteccin
entiemporealdelapresaCroccosealen1963,conmo
delosbasadosenunaideadeChr.Jakob(elempleoneuro
biolgicodelainterferenciadelasondasdemoir,social
menteubicuaconlamodafemeninadeusarmediasdese
da, que hizo cotidiano advertir cmo se desplazan las fi
gurasformadasaldeslizarsuperpuestosesosfinostejidos)
y despus denominados hologrficoholofnicos, que la
interferenciadelmetacronismociliarconlasondasdena
tacinproducidas,enelagua,porlapresaenfuga,gene
raba en los potenciales submembranales del ciliado pre
dadorunaestructuraapuntadaalaubicacinespacialdela
presa,que,entiempocuasireal,controlabaelctricamente
el movimiento ciliar, dirigiendo a aquel sobre esta. Jakob
desde1906habaaplicadolainterferenciadelasondasde
moir como modelo de la produccin de contenidos dis
cretos, por las entradas sensoriales y el recuerdo volunta
rio, en el volumen de la neuroactividad emergente de los
microcircuitos reverberantes del crtex cerebral; Crocco
advirti la continuidad, del empleo de electropotenciales
estructurados,desdelasfuncionesderelacindeloscaza
doresprecelulareshastaelacopleconlamodalidaddein
teraccin fsica que genera reacciones sensibles en anima
lesconpsiquismo.Lasmicrografastienenunamagnifica
cinoriginalde410aumentosycadaunaagrupaunaserie
de fotografas de captura e ingestin al microscopio elec
trnicodebarridooperandoa20kilovoltios,equipamiento
61
por entonces indisponible localmente. (Lo que torna irre

sistible recordar que latecnologapor s sola no discierne
problemas ni disuelve prefiguraciones). Estas bellas im
genes fueron logradas en 1968 por Gregory Antipa (San
Francisco State University) y reproducidas por Crocco en
Un Palindrome, pginas 349340, de la pgina de red de
Gregory Antipa. Mayores detalles estn publicados en
Wessenberg,H.yAntipa,G.,CaptureandingestionofPa
ramecium by Didinium nasutum, J. Protozool. 17, 250270,
1970.[Figurasagregadasparaestaedicin]
62
El alma en la fsica
_________________________________________________
Dovemosqueelanimismoesimpropioparadescribircosas
sinalma,peroesadecuadoparadescribirespritus
______________________________________________________
un sin conciencia poltica, las ms amplias descrip

ciones de tal ciencia pugnaban por ser exhaustivas y
seatacabanentresrecriminndoseserincompletas.
Porejemplo,elprogramadesudescripcinmsabarcativa,
la fsica de la relatividad general, consiste en determinar, a
partirdeprincipiosprimerosydelanegacindequeexistaun
medioetreo,larelacinexplcitaentreelcontenidomaterial
deunsistemafsicoyelequivalentegeomtricodeestesis
tema,entodoeldominioentrelaspartculaselementalesyeluni
verso de la cosmologa. La geometra de cierto espacio (el de
nominado espaciotiempo), con la familia de combas geod
sicasquecontiene,seestimaexpresarlascaractersticasfsi
cas de todos los constituyentes del universo, y es innegable
elxitodeesemodeloencaracterizarintegralmentelosras
gosobservadosdelafuerzagravitatoria.Coneseencuadre,
puestasporunladolasvariablesobservadasenelmundof
sicobajolaformadediezecuacionesdiferencialesnolinearesde
segundoorden,delotroladolassolucionesdeaquellasecua
cionesdejandeterminadaslasvariablesgeomtricas.4 Elpa
sar a ser, o sea la adquisicin y la conservacin de entidad
porunapartcula,obienporlossistemasencuyacomposi
cinentrasenesapartculayotras,oporcamposdefuerzao
demateriaenlosqueaquellapartculaylasotraseclosionen
oprorrumpanaexistir,seentendasinanlisiscomosicon
sistieraenunasimplepredicacin,gramaticalolgica(olvi
4 Cuando, aparte de calcular cmo masa, longitudes e intervalos se transforman bajo el movimiento planteado, se desea calcular cmo varan
los parmetros fsicos de las fuerzas particulares, las variables geomtricas implican las soluciones del tensor mtrico g analizando con
medios matemticos no tensoriales.
63
dando que el concepto de una cosa cualquiera no vara al

pensarlaexistenteoalpensarlainexistente,yaqueelserno
esrepresentableenelconcepto,yporesonopuedereducirse
apredicado);deesemodo,elventajosoconceptodecompo
nentes de una conexin topolgica afn poda creerse equi
valenteaunafuerzaoaccincausal,sinresiduoalguno.Un
encuadre as salvaguarda la prohibicin hasta de figurarse,
como tales sistemas fsicos, cabezas humanas vivas, unidas
al cuerpo: slo muertas podran considerarse realidades del
sistema, inanes, sin psiquismo detectable, por ejemplo
amontonadas en el canasto de la guillotina, o al cuello de
cadveresincapacesdeoriginaraccionesodereaccionarcon
sensaciones a los estmulos.5 Bien se ve, hay realidades ob
El fundamento de la revolucin relativstica fue el reconocimiento
de que las magnitudes que en un mismo punto toman los campos
elctrico y magntico son siempre relativas al observador. Vale decir,
dos observadores en movimiento relativo entre s registrarn, en sus
instrumentos de medicin, magnitudes diferentes de E (campo elctrico) y de B (campo magntico) para el mismo evento. Por ende
proporcionarn diferentes narrativas causales del evento. Por ello,
como Crocco fue el primero en advertir hace cuarenta aos, referirn
diferentemente las magnitudes electroencefalogrficas y magnetoencefalogrficas registradas simultneamente en un mismo cerebro. Pero es habitual absolutizar el campo electromagntico, de modo que
ciertas magnitudes particulares de E y B se imaginan extendidas por el
espacio en forma independiente de cualquier observador. Por la fsica
relativstica sabemos que, a fin de que las "leyes" del electromagnetismo (las "leyes" de Maxwell y otras regularidades) puedan seguir
siendo vlidas en diferentes marcos de referencia que entre s se
hallen en movimiento inercial, las magnitudes de los campos elctrico
y magntico (entre otras cosas) deben alterarse covariando con esos
diferentes marcos de referencia inerciales. Lo mismo ocurre para las
otras fuerzas, o modalidades de interaccin fsica, cuya accin tambin tiene lugar sobre ms de un vector. Este efecto slo se complica
ms cuando pasamos a marcos de referencia que se hallen entre s en
movimiento acelerado. Es de recordar que el vaco cuntico es el estado en que no hay ni fotones, ni partculas portadoras de las otras
fuerzas, presentes en ninguno de los modos de los campos de radiacin. Pero el vaco permanece vaco de partculas solamente para observadores
inerciales. Si, en cambio, ponemos un observador en un marco de referencia en
movimiento uniformemente acelerado, entonces lo que era un estado de vaco se
64
servablesquenotienenlugarenaquelencuadre.Cmoin
troducirenunafsicatallaconsideracindelospsiquismos,
paradescribirlacausacineficientedecambiosespontneos
yreactivosenlasmiras,iniciativasyvaloracionesdelasal
mas?
Elinesperadoresultadodelainvestigacincompara
tiva de las cilias llevada a cabo por Crocco, a saber, que el
sistema nervioso preserva la funcin y medios fsicos del
mecanismodecontroldelascilias,yquesuevolucinsebi
furcoriginandoporunapartegangliosnerviososquepue
den complejizarse muchsimo sin transformar nunca acci
dentesen oportunidades, y por otra parte cerebros que ins
trumentanbiofilcticamente(estoes,paralaproteccindesu
vida)laeclosindeunpsiquismo,cuadrababienenlatradi
cindeJakob.Lamismaseencuadraenunpositivismoque
reconoce la causalidad eficiente, y en ello contrara al
neopositivismo de fuente humeanokantiana. Mientras
este,desconociendolaconexincausaldebidoacreerlamera
predicacin lgica (olvidando que, como recin comentba
mos, el pase a la existencia del efecto no agrega nada a su
concepto,porlocualsernoseincluyeennuestrasrepresen
transforma en un bao termal de fotones para el observador acelerante. Y lo
que es cierto para observadores en aceleracin es similarmente verdadero para regiones de espaciotiempo curvadas por la gravitacin, y
para aceleraciones no uniformes que imitaran las oscilaciones del esqueleto electromagntico de un determinado cerebro vivo. Desde este
terico estado de movimiento corresponde observar su electroencefalograma como plano (y al vivo declararlo legalmente muerto), que fue lo
que advirti Crocco y se comenta varias veces en el presente captulo
(vase esp. pg. 64 in fine, y nota all). Lo importante es que el prstino
culto de los hechos positivos preservado en su tradicin neurobiolgica no considera ambigua la real existencia de esas partculas cunticas que relativsticamente aparecen y desaparecen bajo los dos tipos
de movimiento traslaticio, causando efectos. Y es esencial notar que
cada psiquismo eclosiona tal como una partcula, pero su constitucin
incluye una relacin intrnseca con la lnea de mundo de los constituyentes materiales del cuerpo adonde, en vez de otro, prorrumpe o
eclosiona.
65
tacionessalvocuandoelmismocognoscenteentantosemo
vienteloenacta),pretendequelanicarealidadrealcon
sisteennuestrasreaccionesalmundo(enrealidadeseposi
tivismoesslosubjetivismodisfrazado,queparaciertauti
lidadpolticapermitehacercienciasiemprequesepretenda
quelavidaessueo),encambioenlatradiciniberoameri
cana el positivismo retuvo su significado prstino de consi
derar los hechos existentes aun mientras todava resultan
inobservables directamente y slo se los conoce por sus
efectos, como por ejemplo los psiquismos ajenos.6 Esta tra
dicin positivista, la Escuela Neurobiolgica Argenti
noGermana,intentandoexplicarciertostemasfundamenta
lesirreductiblesvenatascandoelfreno,aunqueniseleocu
rra abandonar los cuestionamientos. Estos eran tres: la ori
ginacindelosactosintencionados(lasbasesbiolgicasde
lafuncinvolitiva);laexistenciafsicadeentonacionessub
jetivasdeimportanciabiolgica(Croccolasdenominaraca
racterizacionesnoestructurales)unitestigo(osea,queadmi
tenunsolotestigo,lamismaentidadobservadoradelacual
sonreaccionesinternas,mientraslosdemsobservadores,a
surespecto,debenconformarseconconocerlasporsusefec
tosencontexto);yelrecobrodelasamnesias,frecuentepero
imposible si las memorias hubieran estado grabadas en un
discooenelcerebro.
Crocco, M; Contreras, N. C., Szirko, M., Folia Neurobiolgica Argentina Vol. XI, "Un palindrome: las criaturas vivas conscientes como
instrumentos de la naturaleza; la naturaleza como instrumento de las
criaturas vivas conscientes", Ediciones Anlisis, Buenos AiresRosarioBaha Blanca, 2008; Szirko, M., "Effects of Relativistic
Motions in the Brain and Their Physiological Relevance" (Cap. 11) y
Crocco, M., "A Palindrome: Conscious Living Creatures as Instruments of Nature; Nature as an Instrument of Conscious Living Creatures" (Cap. 12), pp. 313 a 394 en H. Wautischer, ed., Ontology of
Consciousness: Percipient Action, The MIT Press, Cambridge (Mass.),
2008. Buena parte de los sealamientos del presente trabajo estn
tomados de esas obras y algunos prrafos se reproducen con slo algunos ajustes.
66
La ciencia se disgrega cuando las disputas polticas

meten la cola
______________________________
O,quindijoquelacienciaesunasola?
____________________________________
qus,allno:elresultadodeCroccocuadrababienen
latradiciniberoamericana;nocuadrabaenlaneuro
cienciaanglofona.Lasfuentespresupuestariasdeestatenan
motivos geopolticos para apoyar la lucha contra romanis
mo,papismoyjesuitismo,contribuyendoasustituirca
pilarmenteladominanteculturalatinaenlospasesdeesta
tradicin.Sloconsumalentitudempezadisiparse,enesa
neurociencia, la errnea creencia de que la lucha por el do
minio geopoltico exigiese tambin negar que en la natura
lezaexistenrealidadescomolospsiquismos,tanparecidosal
viejo concepto de alma en su capacidad de iniciar series
intencionadasdeacciones(semoviencia)ydeentonarsecon
las entonaciones subjetivas o caracterizaciones no estructu
rales unitestigo. Interpretndolo como una exigencia de los
intereses globales de sus fuentes presupuestarias, la neuro
ciencia anglofona resisti medio siglo estos aportes prove
nientesdeIberoamrica,yalglobalizarseinternet,apartirde
1995,fomentconcuantiososrecursosunainterfazfilosfica,
distinguidacomoconsciousnessstudies,enpartedestinadaa
proporcionaralgranpblico,encuantoarelacionesentreel
cuerpoyelalma,respuestassustitutivasdelasoriginadasen
las presuposiciones papistasde la cultura latina y confor
mesalestadodelaneurocienciaanglofona.Conestoprocu
rse taponar toda otra lnea investigativa. Crocco, como
naturalistaajenoatodasesascuestionesdeintereses,destac
deinmediatouncrucialresultadonuevodelosmismosan
glofonos, del que sus propias y atrasadas neurociencias no
podanadvertirlarelevancia.
67
Creado en la anglofona, King Kong rescata las ciencias

cautivas de aquel modo de ver
_________________________________________________
Tantoelmonazocomoloscerebrossonfsicamenteinsoste
nibles,peromientrasaquelslosesostieneenelcine,estos
oh,asombro!lologranenlarealidad
______________________________________________________
usto en 1970, cuando Crocco ya dispona de los datos

comparativos para explicar la evolucin de las funcio
nes de relacin desde el nivel ciliar, y su desarrollo
hacialaformacin,encerebros,delsistemallamadoporJa
kob de ondas estacionarias (modelos hologrficoholofnicos,
los llamara Crocco desde fines de los aos de 1960) con el
retintineooestructuradeinterferenciadelaneuroactividad
cerebral, Mark R. Gardner y W. Ross Ashby, del Biological
Computer Laboratory de la Universidad de Illinois en Ur
bana, mostraron en Nature la revista que expresara al dar
winista X Club (Thomas Huxley, Joseph Hooker, Herbert
Spencer,JohnTyndallyotrospositivistasantipsicologistas)
la existencia de valores crticos para la estabilidad de los
grandes sistemas dinmicos cibernticos, de cualquier espe
ciequefueren:mercadosybolsa,trnsitovehicular,huraca
nesytornados,hormiguerosgigantes,competicinecolgica,
volcanesinactivos.Esosvaloressistmicos,quealalcanzarse
hacenentrarencrisisalsistema,quedanestablecidosporla
cantidaddesuselementos,lamagnituddesuconectancia(o
sea,eltotaldesusconexiones),yelnmerodesusvariables
independientes.Auncuandoloscriteriosyaplicabilidaddel
trabajomerecieronalgunosreparosdeCrocco,quienloslle
varaaGregChaitinporentoncesenBuenosAires,eraclaro
queelfuncionamientodetodosistema,linearono,sehacecatas
trficosisuperaciertacombinacindeestostresvalorescrticos.
Crocco,muysensibilizadoalascuestionesdecambio
de escala, de inmediato advirti que, debido a eso, cibern
ticamenteelsistemacerebralnopuedenideberasostenerse.
68
Comosuestructura sistmica superapor mucho esos valores

crticos,eraclaroquesehabanexcludofactoresestabilizan
tes. Crocco destaca que la limitacin tambin se impone a
KingKong,aloscolososdiezmilvecesmayoresqueelhom
bredelanovelaperdidadeSantiagoRamnyCajal(cuyoin
trpido protagonista, un expedicionario munido de cientfico
instrumental y colado en el coloso a travs de una glndula
cutnea, navega sobre un glbulo rojo amenazado ms de
una vez por los viscosos tentculos de leucocitos en pica
lucha con los parsitos hasta sorprender en el cerebro el se
cretodelpensamientoydelimpulsovoluntario),oalaspi
las desmesuradas de latas de conserva. En todos los casos la
primerainestabilidadsepropaga,talcomoalaplastarseyce
der la primera lata bajo un apilamiento excesivo, tal como al
rajarse en King Kong el primer ligamento abrumado por
monstruosopesocrneo.Peroelrganocerebralseeximede
estoyesaunmuchomsinsostenible.Fallanlasmatemti
cas?Faltodesuficiencia constitucional,el rgano cerebral co
mosistemacibernticosesostiene,aunquenodeberahacerlo.
Tal efecto no es simulable. El hecho emprico ha de

asombrarnos,porende.Cualquiercerebrodeciertovolumen
esunKingKong,uncolosocajalianoparalosvalorescrticos
delaestabilidaddelossistemasdinmicos.Cmo,porqu,
mientras King Kong slo logra sostenerse en el cine, el r
gano cerebral lo logra en la realidad, permitiendo a los psi
quismos obrar en la naturaleza y, as, adquirir desarrollos
intelectuales tiles para que sus especies colonicen nichos
ecolgicosdeexigenciasindeterminablesconprogramas?
El cambio de escala es un parmetro esencial en la pro
puesta descriptiva y tratamiento de las situaciones fsicas.
LasverosimilituddeKingKongnosrecuerdaladesmemo
ria del cambio de escala en variables crticas para la fun
cin;elmodeloimagenpareceverosmilslopormediode
ese olvido. Lo mismo ocurre con la representacin gan
glionar de los cerebros, supuestos capaces desubsistir sin
un psiquismo causaleficiente a cargo de su estabilidad.
69
Abajo, una de las miles de imgenes cerebrales publicadas

porJakob;esta,en1941.[Figurasagregadasparaestaedicin,
deN.C.Contreras,IntroduccinaUnPalindrome,2008].
70
Las acciones de las almas dejan huella en la naturaleza

_______________________________
Dondesecuentacmocazarfantasmas
__________________________________
ibienotrosinvestigadoresaplicaronesosresultados
deGardneryRossAshby,asistemasecolgicosoa
redesdeltrnsitoporejemplo,elgravesealamiento
deCrocconopudoserreceptadoenlareflexinevolucionista
angloparlante. Ni se lo pens aplicar a la relacin cere
bropsiquismo.Estosedebiaqueelmitoarquitectnicode
sus neurociencias juraba y prefiguraba que el psiquismo es
inoperante, epifenomenal; que la gente no es duea de sus
actos,talcomohacefaltacreerparaquebrarlapreocupacin
porelprjimo,concebidocomosimpleresorteysustituible,
talcomounaplantitadepastoloesporotra.Cmounatal
inanidad, el psiquismo supuesto slo sensitivo o epifeno
menal,ibaaoperarunefectofsico,asaber,laestabilizacin
delsistemacerebral?Espritusconeficienciafsica?Acaso
un espectro inoperante, aun merodeando cerebrales sendas,
sera capaz de atajar con eficiencia causal la catastrfica ex
pansin de inestabilidades en un sistema ciberntico? Qu
lefaltara,entonces,paraatajarelbalnenunpartidodefbal
disputadoporfantasmas,entrenimasenpena?Cmoase
gurarsedequelasolidaridad,elapreciodelagenteporotra
gentealsaberlavaliosa,nocrezcaenelmundoypongaenpe
ligrolahegemonadequienesdifundenquelagentesobra?
71
Crocco, a la sazn nico neurobilogo no epifeno

menalistaquisquillosoencuestionesdeescala,conocedorde
la evolucin del control ciliar y con los sealamientos de
Gardner y Ross Ashby crticamente entre manos, no pudo
menos que advertir all el accionar de una adicional accin
mecnica en la naturaleza, implementada por la presencia
operativa de los psiquismos que superan los lmites de las
mquinas de Turing y estabilizan cerebros hasta permitir
usarlos para extender cadenas alimentarias a nichos ecol
gicos incolonizables por mquinas. Descubrimiento cardinal:
unanuevaaccinfundamentaldelanaturaleza.Peronosloen
la estabilizacin del rgano cerebral (y por consiguiente, la
de su respectiva especie animal, yla de la insercin de este
tipodeespeciesennichosecolgicos)descubrimotivospa
rareconocerqueenlanaturalezahaypsiquismossintientes
ysemovientes.
Adems,descubriquenosloeracuestindeeste
nudo asunto, el de la eficiencia fsica (de la disponibilidad
combinada de apetitos y semoviencia) necesaria para hacer
72
establesalossistemascerebrales.Apartedeello,elpatrnde
insercindelosefectosdelospsiquismosenlaevolucinde
labisferaeraelmismoquealinsertarselasdemsfuerzas
bsicas.[Variabaigual,enfuncindelacomplejidadointe
gracin de lo que la fuerza sostena: otro hallazgo cardinal.
Eraelpatrnoformatpicaporelquetodanuevamodali
daddeinteraccinfsicaempiezaaintercalarseenlaconsti
tucin cosmolgica de estructuras estables (the typical pat
tern whereby any physical interaction starts to interject itself in
the cosmological constitution of stable structures; cita de A.
vila y M. Crocco, en Sensing: A New Fundamental Action of
Nature,FoliaNeurobiolgicaArgentinavol.X,1996,p.59).
Se trata de perturbaciones que inicialmente erosio
nanelmoldeamientoadaptativo(initiallyerodingtheadaptive
streamlining, en Sensing pg. 59) o ajuste de la bisfera a la
realidadfsicadesupropiadiversidadconstitutiva.Cuando
empiezanaoperar,ladesajustan.Poreso,alcrecerestainte
gracinenunapequeamagnitud,sedaprimerounexceso
de sus estructuras menos estables. Slo despus, con la se
leccin, adviene el de las estructuras ms estables. (Exam
nese aqu la figura 3 de Crocco, El subproceso integrativo
cosmolgico, 1972, reproducida en 1996 en Sensing, pgina
900).Estasperturbacionespuedengraficarsecomoreversio
nestemporarias,queretrocedenenestabilidadparaaumen
tos en complejidad, para las modalidades de interaccin
cromodinmica (o nuclear fuerte; hay otra fuerza nuclear,
ms dbil, que ahora no es del caso), electromagntica (o
electricidadymagnetismo)ynoemtica(sensualidadoefec
toslibidinososenlabiologa,lanuevamodalidaddeinterac
cinsealadaporCrocco,queenseguidanosocupar;nema,
pluralnemata,significacontenidomental).
73
Ilustracin siguiente: la defleccin filognica. Los retroce

sos (saltos hacia la izquierda que interrumpen la curva)
marcanretrocesosenestabilidad(graficada,pues,enlaabs
cisa o direccin horizontal del grfico) al insertarse cada
modalidad de interaccin fsica en la integracin (creciente
con la ordenada o direccin vertical del grfico) de las es
tructuras compuestas por el subproceso integrativo de la
evolucinastrofsicobiolgica(subprocesoqueaproximaa
estaalcaminodelamenoraccinparaaumentarsuentro
pa).Esosretrocesosmostraronquelaseleccinnaturalde
contenidos mentales para la regulacin de organismos
empsiqueados (individuales) aparta del camino ms corto
dicho subproceso (colectivo: esto es, la formacin de la
bisfera que incluye esos organismos) y por tanto opera
como cualquier otra modalidad de accin fsica, apartando
unmvil(dichaevolucinbiosfrica)delatrayectoriade
menoraccinquetraaencuadrndosepuesenladefini
cin newtoniana de fuerza y correspondindole, por eso,
vectores o portadores de su accin mecnica (action ca
rriers)especficos,enelcontextodeunanaturalezadonde
los elementos de la materia son campos de fuerza conti
nuamentedistribuidosportodoelespacio(comoseconva
lid a partir de los experimentos de difraccin de electro
nes de 1927, terminando por establecerse experimental
mente que toda la materia conocida en nuestro ambiente
est hecha de quarks, leptones, y partculas de fuerza
queloscombinan)ynounacoleccindepartculasatoms
ticas.Laverificacindeaquelconcepto,ensudebidocon
texto(asaber,laintroduccindelosconceptosdeeclosin
existencial y de conocimiento como reaccin causal), en
1976 permiti a Crocco llegar a lapatente UK 1.582.301, el
primerpatentamientoenelmundodeunorganismovivo,
porinsercindelpsiquismoenelarcosensoriomotor.
74
75
Todava se puede hablar en serio de "otras dimensiones"?

________________________________________________
Desndasesobrequcarrilesdelanaturalezasetransfor
manlascambiantessensaciones
______________________________________________________
Enqumbitofsicopodrancursarlasemocionesysen
sacionesydesdeallencontrarincidenciabiolgica?Des
de fines del siglo XIX, cuando los crdulos de nfulas
acadmicas queran ventear sus quimeras sobre fantasmas,
losdeclarabanrealesperohabitantesdeotrasdimensiones.
Encuantocotorreodabalugarvolvalamismaviejacancin,
deduendesyespectrosinvisibles,ahoradetectablesenelin
frarrojooelultravioletacomolodemostrabanlosrecientes
desarrollos de una invencin preservable sobre vidrio: el
nuevo daguerrotipo, ms genricamente llamado fotografa.
Las dimensiones adicionales parecieron asociarse a esa
compaa espirituosa, pese a que los matemticos, con sus
ecuaciones a menudo irrestringidas en dimensionalidad,
brindabanadichasdimensionesadicionalesunsentidopre
ciso,operativo.
Crocco, enfrentando desde la tradicin de Jakob el
problema de las caracterizaciones subjetivas, las entendi
desde el principio como reacciones fsicas. Claro est, en la
terceraleydeNewton(lascomillassealanqueesunare
gularidad emprica, no un decreto), la reaccin siempre se
despliega sobre las mismas dimensiones de laaccin: cuan
domeapoyoenlapuerta,estamesostieneenlamismamo
dalidad o fuerza con que la aprieto; en este caso, en las di
mensionesenque vara elelectromagnetismo,queconstitu
yetantoamicuerpocomoalapuerta.Noimportasilaac
cin de apoyarme fue ocasionada desde otra modalidad de
interaccin, por ejemplo la gravedad si me apoyo inclinn
domesloconmipeso,osiademstransmitounainiciativa
psicolgica ma, un miedo que me urja a impedir que la
76
abranempujandodesdeafuera;tampocoesaqusignificante
quelareaccindelapuertaamiapoyomepresioneconser
vandolasinteraccionesdelosquarksensusnucleonesylas
deestosenlosncleosatmicos.Nadadeesoimportaaqu,
porqueloqueantetodoreaccionacontramiapoyoeslaes
tructura electromagnticamente mediada de los tomos. La
presindemicuerposobrelapuerta(accin,quelamovera
sipudierasoltarsedelmarco),ylareaccindelapuertasobre
mi cuerpo, consisten en una nica produccin de fotones,
partculasportadorasdelafuerzaelectromagntica,desdela
interfazdondelasorbitaleselectrnicasdeloscomponentes
molecularesdemiropaymicuerpomodificanalasorbitales
electrnicas de las molculas de la puerta.7 Crocco lo tena
internalizado desde nio, porque, como narra en Alma e
reptil!,jugabaconimanesredondosyconsureaccinlospo
na a disparar palitos. Accin y reaccin newtonianas ocu
rren, por ende, por medio de esa generacin de partculas
especficas portadoras de fuerza, en las dimensiones de la
mismafuerzaenqueseproducelainteraccin.Nohaynece
La restriccin a la interfaz deriva de que esta "ley" exige un sistema
cerrado. Es fcil demostrarlo. Considrese un cuerpo mvil X que
obedece la segunda "ley", FX = mXaX. La fuerza FX es ejercida sobre X por el cuerpo mvil Y, no importa desde qu distancia. Este
cuerpo Y, a su vez, recibe la accin que sobre l ejerce X, y obedece
la tercera "ley", FY = FX = mXaX. El consiguiente movimiento
de Y con la aceleracin aY cambia su posicin inicial desde donde
actuaba sobre X, causando que a su vez X cambie su estado de movimiento debido a la reaccin de Y y al cambio de la posicin de Y
que esa reaccin implica. La fuerza FX depende pues de la misma
aceleracin aX, debido a la influencia mediatriz del cuerpo Y. De tal
modo, las variables del movimiento de X dependen de sus propias
variables de movimiento o sea, la ecuacin en X es no linear en
trminos de la aceleracin de X. Del mismo modo, el movimiento de
Y depende de su propio movimiento y su ley de movimiento es similarmente no linear. Este cambio de linearidad a no linearidad inducido
por la tercera "ley" no es usualmente notado, ni siquiera por el mismo
Newton, aunque determina que la aplicacin de esta "ley" no admita
el uso del teorema integral de Fourier y exija considerar un sistema
cerrado, limitado al dominio en que todava no se desvanecen (o, siguen siendo relevantes) estos efectos, al que Crocco llama interfaz.
77
sidad de complicar el presente relato proporcionando tam

binejemplosdeaccinyreaccinnewtonianasqueocurren
enprocesosmediadosporlasfuerzasnucleares,oporlaan
malteorizadagravitacin.
Lapalabradimensinvienedelbajolatn(s.XIV)
dimetiri,quedenotaadndemedir(metiri).Croccodescubri
que solamente dos dimensiones fsicas adicionales, emocio
nalidadysentidocomoluegoexplicar,bastanparaintensi
ficar y remitir todas las entonaciones subjetivas o caracteri
zacionesnoestructuralesconquereaccionanlospsiquismos,
testigos nicos de sus entonaciones en cada caso. Esas dos
dimensiones, emocionalidad y sentido, se aaden a las tres
sobre las que pueden aumentar o disminuir los cuerpos, a
sabersulargoolongitud,anchoolatitud,yespesorogrosor.
El mundo cotidiano tiene pues cinco dimensiones fsicas
(largo,anchoyespesordelascosasquesediferencianenel
espaciocontinuofueradelospsiquismos,yemocionalidady
sentidodelascosasquesediferencianenlosespaciosdentro
delospsiquismosdiscontinuos),yaqueeltiemponoconsti
tuyeotradimensin,porcuantolosintervalosnoperdurany
porendeeltiemponoesnavegable,aunqueparacalcularlos
deba aludrselos en bloque. Esas cinco dimensiones no son
arbitrariasopuestasporelobservador,sinoconstitutivasde
la existencia de los observadores como parte del universo.
Por eso son fsicas. Estos observadores, adems, en algunos
casos desarrollan o inventan otras dimensiones operativas,
esdecircursosrecprocamentecondicionantesparadesarro
llarsusoperacionesvoluntarias,porejemploenespaciosl
gicomatemticos (para igualdades e identidades mentables,
por ejemplo), espacios mnsicos (rutas evocativas hacia pa
sados sueos, hacia nombres, hacia habilidades tales como
emplearbicicletas,practicardeportesoemplearcubiertosde
mesa)oespaciosfamiliares(Croccolosejemplificasealando
que, en ciertas estructuras antropolgicas de parentesco, el
to de mi sobrino puedo ser yo, y en otras no), pero su es
tructura de posibilidades para actuar no es nativa del psi
78
quismo que las desarrolla. En tal sentido, estos espacios

operativosnosondimensionesfsicas.Tambinenlamicro
fsica pueden existir ms dimensiones, necesarias para des
cribir matemticamente ese mbito8; pero las mismas no se
hallan en el mundo fsico que confrontamos directamente.
Este se despliega sobre esas cinco dimensiones propias, las
dosintramentales(dondeevolucionanlasentonacionessub
jetivas) y las tres extramentales o del espacio fuera de cada
psiquismo, en lo que Crocco nos ense a llamar hiato hilo
zoico:esdecir,elhiatocontinuodondeloscomportamientos
son regulares, contrapuesto a los psiquismos separados
dondeloscomportamientospuedenservoluntarios.
8 La primera propuesta concreta en la fsica moderna, de la posible

existencia de dimensiones espaciales ocultas aplicable tambin fuera
de las matemticas, fue sugerida por la teora vectorial 5-dimensional
de Nordstrm en 1914, seguida por el trabajo de Theodore Kaluza
(1921), despus extendido por Oskar Klein (1926). Exploraban unificar la relatividad general y el electromagnetismo en un espaciotiempo
5-dimensional (4 dimensiones para el espacio obviamente, extramental y 1 para cursos en el tiempo). Al advenir la supergravedad (la
teora que procura unificar la relatividad general con las supersimetras) a fines de los aos de 1970, y luego las teoras de cuerdas (aos de
1980) y la teora M (aos de 1990), las dimensiones tericas del espaciotiempo aumentaron a once (diez del espacio y una del curso temporal). Varias alternativas exploradas involucraban nmeros aun mayores (hasta 21), o menores; algunas eran multidimensionales para el
curso temporal, mantenindose an en la consideracin acadmica
algunas con dos dimensiones para el curso temporal (y todas imaginando que los intervalos perduran). Pero cada una de esas dimensiones adicionales es continua a travs de un nico mbito propio, no
discontinua como lo son emocionalidad y sentido al ocurrir en una pluralidad de
psiquismos, discontinuos entre s y diferentes del espacio extramental donde esas
dimensiones fsicas no se manifiestan. Por ejemplo, la teora de KaluzaKlein, como termin siendo llamada, muy importante por los desarrollos multidimensionales que sigue originando, supone que la
quinta dimensin no se manifiesta porque slo se abre en una escala
muy pequea, en vez de superponerse indefinidamente como lo
hacen las de largo, ancho y espesor para extenderse continuamente
por todo el espacio macroscpico.
79
El disco de Crocco
________________________________________
Decuntasmaneraspuedelanaturalezator
narsenoindiferenteasmisma?Esdecir,qu
variedaddesensacionesesfsicamenteposible,
yrespectoaqupuedenfsicamentevariarlas
sensacionesapartedesucaracterizacinento
nativa?
___________________________________________
ensing, ya en su comienzo, seala que La tabla pe

ridica que clasifica los elementos qumicos es una
funcin descriptiva del comportamiento del sistema
deinteraccionesdecampo.Muestra,enciertorangodeorde
nada variacin, un sistema de conservaciones de propieda
des qumicas, cuya analoga, en regular y peridica depen
denciadelospesosatmicos,formafamiliasdeelementos
anlogos.Delmismomodo,lasmanerasenquelanaturaleza
puedetornarsenoindiferenteasmisma,osentidos,forma
familias de caracterizaciones unitestigo anlogas, reflejadas
enregulardependenciaporestadosfsicoqumicosdeltejido
cerebral.Estascaracterizacionesunitestigodespliegan,enun
ordenadorangodevariacindeparticulardimensionalidad,
un conjunto de conservaciones de efectos impulsivos, ali
cientes (= cualquier atraccin, mediada por su carcter con
cupiscenteoplacentero),osealativosque,adems,tam
bin varan peridicamente entre sus familias. Sobre este
criterio Crocco compuso su conocido disco (reproduzco la
figuradeSensing,pg.829).
80
EldiscodeCroccoesundiagramaqueubicasobre
emocionalidadysentidotodaslassensacionesfsicamente
posibles.(Porsupuestosersiempreprovisorio,porqueha
de basarse slo en los datos disponibles de la bisfera te
rrestre o, a lo sumo, alguna muestra mayor...). Se trata del
mapa que grafica las posibilidades fsicas de los psi
quismosparareaccionarentonndosenoestructuralmente.
Mientrasenladimensinradialdeldiscohayungradiente
bimodal de emocionalidad (en la periferia y centro del
discolaemocionalidaddeunasensacinesmxima,ym
nimacuantomslejosseubiquedeellos),todocrculoin
terno atraviesa modalidades sensoriales (estas son cardi
nales,noordinales,aunquepormotivosheursticosCrocco
lastrataprovisionalmentecomosifuerancontinuas,osea,
decarcterordinal).Lasregionesdeldiscosecorresponden
entreintramentalidad(lassensacionessuscitadasporcada
estado disimilativo del campo noemtico) y extramentali
dad (esos particulares estados dinmicos del campo noe
mtico)atravsdeladiferenciaentremolaridadymolecu
laridad de la respectiva accin causal (que explicar ense
guida, despus de comentar tanto la semoviencia como la
definicin objetiva de psiquismo que ofrece Crocco) y no
obstanteesadiferencia.Debidoaesacorrespondencia,los
conceptos graficados en el disco resultan indispensables
para producir el mencionado instrumento de trabajo, con
sistente en tabular de forma peridica los procesos extra
mentales que elicitan las diferentes caracterizaciones in
tramentales.
81
82
Semoviencia y definicin objetiva de psiquismo

____________________________________
Dondesecuentaquclasedecosaseanlasalmas
___________________________________________
ientras la evolucin europea del positivismo llev a

pretender que la nica realidad real consiste en
nuestrasreaccionesalmundo(comodije,esepositi
vismoesslosubjetivismodisfrazado,queparaciertautili
dad poltica permite hacer ciencia siempre que se pretenda
quelavidaessueo),enlatradicinargentinaelpositivismo
cientficodestacabaquereconocerpornicaverdadlareali
dadnoincurreenrealismoingenuo.Enestatradicin,elpo
sitivismo cientfico no parte exclusivamente de los hechos
sensoriales, sino de lo sensorial juntamente con la accin
causal semoviente. Estesia y kinesia, sentir y obrar: no es
verdadquelasensacin,olacontemplacindelassensacio
nes,seaelnicoelementofundamentaldelpensareinteligir
propiosdecadapsiquismo.Poresotampocoesverdadque
elajusteepistmicoqueobservalabiologapudieraprovenir
slo del papel constrictor de las exigencias fsicas sobre las
concepciones del entorno. La semoviencia los hechos de
eficaz transformacin conativa de la conducta y la atencin
propiasesotroelementofundamentaldelpensareinteligir;
y,entantoaccin,sucategoraenlanaturalezaesdismila
ladelasreaccionesentonativasosensoriales.
Debidoaeso,ladiscriminacinentrelapropiaorigi
nacin de series causales optativas y la continuacin en el
hiatohilozoicodeseriescausalesnmicasoregulares,inop
tativas es decir, la discriminacin entre la accin semo
vienteconeventualesefectossobreelmedio,continuadosen
algunaseriecausalcarentedeaquellaopcin(porejemplo,el
intrapsquico arranque semoviente de arrojar una bola, que
nmicamentederribarbotellas),yesteltimotipodeseries
causales puramente continuadoras (como el obediente cam
bio cerebral y el consecuente moverse del resto del cuerpo,
seguidodelproyectarsedelabolaydelderribarselasbote
83
llasentres)motorizaeldesarrollocognoscitivo.Aslohace
alpermitir,alsemovientesintiente,comprendertantolasac
ciones voluntarias ajenas como la estructura causal interior
alambiente,basefsicadelasreferenciasaptasal.
Esadiscriminacinesfuenteyorigendelaimpresin
de causalidad. Por eso los psiquismos conocen adecuada
mente el medio obrando semovientemente sobre l. Semo
vienciaysensaciones,quecomoenseaCroccosonacciones
yreaccionesfsicasdelospsiquismos,motorizaneldesarro
llocognoscitivoalpermitirdiscriminarlocausaleficienteen
laaccinpropiayenseriescausalesajenas.Eselinterjuego
queelpesoculturalocultaNewtonyHume.Conestede
sarrollocognoscitivo,cuyasseriesosecuenciassepresentan
desagregadas (o sueltas una secuencia de desarrollo por
cadapsiquismodemodoqueentresserevelanopacasen
lognoseolgico,pluralesenlontico),lasgrandeslneasde
algunas novedades de la transformacin causaleficiente de
la naturaleza se presentan tambin como enriquecimiento
experiencial disjunto. Los psiquismos son muchos, el hiato
hilozoicohastaahorapareceunosolo(aunsilasregularida
des fsicas se desgranaran en conjuntos, formando racimos
desubuniversos).Debidoairconstruyendoesacomprensin
de la causalidad no propia, la semoviencia permite trans
formar las sensaciones (reacciones fsicas subjetivas de ento
nacin, de cada psiquismo) en percepciones (sensaciones re
conocidas como objeto de algn esquema de acciones posi
bles coordinadas) y apercepciones (percepciones reconocidas
operativamente, en el sistema total de posibles esquemas
semovientes)y,as,comprenderlatexturacausalinternadel
medioquelocontieneaunomismo,aotrossemovientes,ya
innmeras series causaleficientes que en esta escala son
meramentecontinuativas.
La semoviencia o causacin semoviente, por consi

guiente, no es slo el denotado de un trmino terico, refe
ridoalosdemsorganismossemovientes(losdemshuma
nos aquel cornpeto este can) as como al instrumento
causativointencional que hizo posible el ajuste epistmico
84
logradodurantelaevolucinbiolgicaporesosorganismos.
Esmuchomsqueeso.Lacausacinsemovienteesantetodo
un hecho bruto no inferencial, constitutivo tanto del obser
vador describiente como de los observadores descriptos u
observadosotrossimismos:oquedadesescotomizadasen
lapseudounificacindelafsicaqueexclualassemoviencias
sintientes.Detalmodo,elcrecimientointelectualdelobser
vador, su desarrollo cognoscitivo, madurado como sistema
equilibrable de esquemas coordinables de tipos de opera
ciones semovientes de tanteo de las cosas ( la Piaget, pero
porsuformacinkantianaelmuyobservadorPiagetnopo
dainferirlaextramentalidaddelaeficienciacausal),permi
tedescubrirtheCementoftheUniverse:lascausasyefectos
deesascosas,porfueradesusaspectossensibles.
Y,porquealasemoviencianoselahallasloinduc
tivamenteenlarepeticindeloshechosdeexperiencia,enlo
sermocinal la semoviencia justifica la induccin, sin circula
ridad.Legtimamentepuedepasar,deunoscuantoscasosa
todos,quiencomprendelacausacineficientequelosgenera;
ynohacemetafsicaquienafirmaquelafuerzaescausade
cambio. No todo es teora. Al brindar conocimiento de la
causalidadenlascosascomolamismarealidadqueelagen
teobservadorponeenejercicio(estaidentidadestambinel
corazndelagransntesismonistaqueacomodaunainter
pretacin dualista que, en los trabajos argentinos que nos
ocupan, destacaba el ilustre pensador Helmut Wautischer,
profesor de la universidad estatal de California y de la de
KlagenfurtenAustria9)lasemovienciaconstituyeeltrmino
medio o cemento lgico que vincula las alusiones lings
ticasenquesehabladealgunos,conaquellasalusioneslin
gsticasenlasquesehabladetodos.Poreso,yapesardela
insistencia,machaconaymarrullera,conqueelpensamiento
nico aunennuestrosdasclamaimposibledefinirobjeti
vamentealospsiquismos(demodoquehabraquequedarse
enlaambigedad,ynobrindarrecursosparainvestigarlosa
9 Ontology of Consciousness: Percipient Action, The MIT Press, Cambridge, Mass., 2008, pgina 207.
85
lascienciasobjetivas,sinosloalapalabreradeaquelpen
samientonico),Croccoaporten1971elconceptoyla
definicin objetiva de los psiquismos o existencialidades
(aquellasrealidadesquesetransformanslosobreunaseleccinde
susantecedentesrespectivos,nonecesariamentesobretodosellos),
explicando cmo el conocerse evidenciado en esa seleccin
permitealasagenciaspercipientesdeterminarconductasen
ausencia de instrucciones definibles, es decir, transformar
accidentes en oportunidades limitacin, esta, insuperable
para mquinas de Turing. As Crocco, investigando noslo
lasorganizacionesqueevolucionansinolafsicadelacausa
cin y el devenir temporal, descubri la diferencia entre
existencialidadyextramentalidadenladiferentemaneraen
que,paraunauotra,loposibleserealiza.
Vemoslounpocoms.Ennuestraescalamacrosc
pica, todo lo inanimado se transforma en base a todos sus
antecedentes, que en el presente constituyen su estado. Ese
montarse sobre la totalidad de su curso temporoespacial o
historia es nada menos que el fundamento de la mecnica,
porque el estado presente de un sistema mecnico sintetiza
suhistoria.Perolospsiquismosnosonmecnicos.Estos,di
cePalindrome,osea
las realidades ms estrambticas de la cosmo
loga, radicalmente dismiles de las montadas
sobre cursos temporoespaciales, estas existen
cialidades circunstanciadas, existencias subjeti
vas, psiquismos o psiques asignadas a compo
ner extraas unidades al ligarse incanjeable
mente a fluyentes parcelas de extramentalidad
cerebros,quesonrganosenorganismosyen
cuyo emplazamiento (la ubicacin espacial de
su presencia operativa //) la eficacia de algu
nas series causales se exhasta (terminando
como conocimientos sensoriales del psiquismo
interactuante desde all, no de ningn otro)
ofrecen dos rasgos comunes que slo ellos tor
nandisponiblesparalaevolucinbiolgica.
86
Como fuentes de causalidad eficiente,

esas umbrtiles realidades los psiquismos
pueden inaugurar eficazmente nuevas series
causalesensuentornoextramental,desencade
nando o gatillando consecuencias diversas.
Como sumideros de causalidad eficiente, esas
umbrtiles realidades tambin conocen: cap
turan gnoseolgicamente estados de su propia
consistencianticayaprehendenlasvariaciones
detalesestados,producidasporelagotamiento
o exhaucin de series causales eficientes en re
acciones cognoscitivamente aprehendidas. Las
variantes entonativas de estas reacciones, sus
posiblesvariacionesquedebenineludiblemente
conocerseohacerseexperienciacuandoesepsi
quismoescausalmenteafectadoporlospaque
tes de accin de otras agencias causales, son
conocidas como sensaciones. La secuencia de
lasdemarcacionesdeestasreaccionesnotrans
curre (debido a la carencia de transferibilidad
de la eficacia causal que podra establecer un
curso temporal causalmente efectivo para las
diferenciaciones interiores del psiquismo) y, en
consecuencia, el contenido de experiencia per
manece rememorable. Sobre todos esos conte
nidos, el psiquismo puede reenfocar semovien
temente la atencin. En base a eso selecciona
objetivosparasufuturaaccin:comosabemos,
psiquismos son las realidades que se transfor
man en el tiempo basadas en una seleccin de
susantecedentesantesbienqueentodosellos.
(Palindrome,pp.325326).
psiquismos son las realidades que

pueden transformarse semovientemente en el
tiempobasadasenunaseleccindesusantece
dentes memorizados seleccin que ellas po
nencomometaparaesatransformacinantes
bien que en todos esos antecedentes. A estas
existencialidadessuconocimientodesmismas,
si bien es incompleto, les permite conocer este
modelosumentequeencadaexistencialidad
87
sloinhiereensmisma;yporenderefinarlo,a
medidaquecrecenenedadyexperiencia.(Pa
lindrome,p.330).
LaleccindeCoquito.Lafuncinbiolgicademsaltoni
velorgnicoqueelrganocerebraldesempeaespermitir
eldesarrollointelectualdelpsiquismocircunstanciadoal.
Para que este psiquismo adquiera inteligencia de las cir
cunstanciasenquesehalla,elcerebroproveealpsiquismo
contenidosmentalessensorialesymediacausalmenteenel
ejerciciodelasemovienciaoconductavoluntariaoriginado
en tal psiquismo. Este psiquismo, o existencialidad que
aporta al proceso semoviencia e inteleccin, conserva sus
experienciascomomemoriasypuedereimaginaresdecir,
recordar, evocar o rememorar en su fantasa aquellas de
sus experiencias que interpreta en trminos de sus opera
cionessemovientes.Elfuncionamientodelrganocerebral
tambin provee un grano intervlico o finura de resolu
cin temporal que modula la posibilidad, de los conteni
dossensoriales,deadmitirestainterpretacinoperacional;
ello se manifiesta como diferentes grados de atencin o
desatencin, aplicados a las diferentes experiencias (noer
giaofuerzadeimposicin).Genraseas,coneldesarro
llo orgnico del individuo, tambin un desarrollo intelec
tual(inteligencia)quepenetragradualyparcialmentelaar
88
ticulacincausaldelarealidadcircunstanteenbaseainte
ligirlaarticulacincausaldeaquellasdesuspropiasope
raciones semovientes que el ambiente permite o frustra.
Anormalidades mayores del rgano cerebral dificultan di
versamente ese desarrollo, ocasionando los distintos nive
lesdeoligofrenia.Alaspersonas conestosnivelesdefici
tariosdedesarrollointelectualyalapsiquiatraclsicalos
habadivididoenestpidos,imbcileseidiotas.Elltimo
trminoseaplicabaaaquelloscuyavisiblefaltadefinura
paracaptarloqueocurreentornopareceencerrarlosens
mismos,denegndolesinteligenciadelascircunstanciasen
quesehallaneimpidindolesvalerseporsucuentaenso
ciedad, lo que en griego se denota con la palabra idites.
Notodoslosasllamadossonanencfalos,porcierto.Pero
muchosoligofrnicosenniveldeidiociadisponendeme
nostejidocerebralporque,independientementedeltama
o de la cabeza, parte del cerebro no ha podido desarro
llarse.Otrosdirectamentesonmicrocfalos,esdecirelpe
queotamaodesucrneoreflejaestacarenciadetejidoo
parnquimacerebral:suelehablarsedemicrocefaliacuan
doelcontenidodelcrneo(encfalo:loqueestadentrode
lacabeza)esmenora1000centmetroscbicosenadultos.
Tal volumen permite el desarrollo normal de la inteligen
ciaenalgunosgruposhumanosdepequeamasacorporal,
peroenotrosgruposqueusualmenterondanlos1500cen
tmetros cbicos disponer solamente de mil es una anor
malidad que suele acompaarse de oligofrenia. En estos
casos la raz del defecto del desarrollo orgnico e intelec
tual suele ser una deficiente formacin del tubo neural
que origina el sistema nervioso durante el desarrollo em
brionario o sus anexos. Suelen verse oligofrnicos pro
fundos, idiotas, cuyo encfalo tiene la mitad del volumen
ordinario, rondando los 750 centmetros cbicos. En casos
extremos tal volumen llega a ser de slo medio litro, 500
centmetros cbicos. En este caso la cabeza suele tomar
formadeconoopunta(oxycephalia),conelcrneocerrado
en su parte superior por una llamativa terminacin adel
gazada,yalospacientesselosllamaoxicfalos.Peroaun
89
que as por lo comn el psiquismo no puede alcanzar un

desarrollo intelectual suficiente para resolver los proble
mas prcticos que plantea la cotidianidad, en su paras
existencialtodoslospsiquismossoniguales:simplemente
difieren en los contenidos mentales que pueden diferen
ciar operativamente. Un ejemplo impactante: el sabio
BraulioMoyanovivaenunamodestapiezadeestehospi
cio,acompaadodesuslibros.Muchossepreciabandesu
amistadperosindudaunodesusamigosmsqueridosfue
Coquito. Este paciente oxicfalo y nanoceflico lo espe
rabaalasalidadelaresidencia.Peseasutorpedesplaza
mientoloacompaabaacualquierhoracasiportodaspar
tesydesarrollenormeapegoyafectohacialcarioal
quesindudadonBrauliocorresponda.Cuandomuridon
Braulio,Coquitosufrihorroresyaltiemposedejmorir
detristeza.Suencfalo,estudiadoyconservadoconrespe
toenesteLaboratorio,tenamenosde300centmetrosc
bicosyelcerebroapenaspesabacomoeldelganado,unos
270gramos.Enlaimagensuperior,morfologascerebrales
humanas:izquierda,pacienteconidiocia;derecha,normal.
Abajo, cerebro de R. T., Coquito. [Foto superior y expli
cacin, de Estudio preliminar por Mariela Szirko a Chr.
Jakob, Los Monstruos Anencfalos (Electroneurobiologa
VI,1998,pp.7288,originalmentepublicadoenArchivosde
Psiquiatra y Criminologa, pp. 385398,1910).] Abajo, m
quina para producir descargas de electricidad positiva o
negativaque,supuestamente,permitiraacercarsealaelec
troestimulacin del alma, empleada desde fines del siglo
XVIII. Al girar la manivela, el cilindro central de vidrio
genera friccin con los dos cilindros exteriores y la co
rrientepuedeaplicarsealpacienteoalexperimentadorso
bre s mismo, que en esta figura de 1818 empua los con
ductorespormediodeaisladoresdemadera.Ilustracinde
la vozElectricity en The Cyclopaedia; Or, Universal Dic
tionaryofArts,Sciences,&Literaturein45vols(Longman,
Londres, Planchas: Vol. 2 X, fig. 13, 1820). [Figuras agre
gadasparalapresenteedicin.]
90
91
El nico presente, intervlicamente delgadsimo y sin

intervalos perdurantes, en que ocurre la accin causal
_________________________________________________
Lapresenciadelpresenteesintervlicamentedelgadapara
podertransformarsecausalmente,porquelaaccinfsica
vienecuantizada.Perolanaturalezanosetransformatodaal
modotemporal(y,poreso,lasmemoriasseretienen,como
veremosenotrocaptulo)
_____________________________________________________
lprximopunto,cuyaexplicacindivulgatoriaeses
pecialmentedelicada,loreproducirdelEstudiopreli
minaraPalindrome,deM.Szirko(Palindrome,pp.100ss):
Lasmudanzasdelascosassutransformacin
temporalsiempretraencambiosaraudalesen
lomicrofsico,aunsiennuestrahabitualescala
de intervalos no logramos advertir ninguna
modificacin, como ocurre cuando rocas o
muebles envejecen apenas una hora o la gente
se aeja slo el tiempo que tarda tomarle una
fotografa.Latotalidaddiacrnicadeesoscam
bios o sea lo acontecido, el pasado agot su
cesivamentesueficienciacausalalimponer,de
a una por vez, cada situacin sincrnica que
habra de seguir cuyos cambios, a su vez,
pasaran a integrar aquella inane diacrona al
haber agotado su eficiencia causal imponiendo
la subsiguiente situacin sincrnica, o sea, im
poniendoconfiguracionesenlaintervlicamen
te delgada presencia de cada actualidad. La
presencia del presente es. Muy bien: su asun
cin de entidad se contrapone a no ser. Pero,
adems, por qu la presencia del presente es
delgada? Ha de serlo as para poder transfor
marse causalmente, porque la accin fsica vie
necuantizada.
92
Esta es la cuestin. La presencia del

presente es eficiencia causal. Perderla es des
presentarse, deshenchirse de seeidad, dejar de
ser. Por eso el tiempo no se amontona, por eso
/Palindrome,p.101/lanaturalezaesrealdeaun
instante por vez. O, mejor dicho, por eso siem
pre existe un solo instante presente: el mismo
ahoraquedentrodeunminuto,oalclausurarel
precmbrico. Ese es el instante fsico, que poco
tiene que ver con momento. Como expone
Crocco, momento es el ms breve intervalo
que cierto psiquismo puede discernir en la se
cuencia de cambios observados para situar, en
ella,lapresenciadesupropiaeficacia;esunin
tervalo centrado siempre en el pasado (porque
nos captamos siempre con atraso, ya que exis
timos adelantados una fraccin de segundo el
adelanto , originado en el procesamiento
neural al momento que vivenciamos) y, aun
que incluye al instantefsico presente,est casi
todocompuestodeinexistentespasadoyfuturo,
como se ver luego. Pero ahora no estamos
hablando de momento. Estamos, en cambio,
considerando el instante, cuatrillones de veces
ms efmero y cognoscitivamente inaprehensi
bleexceptoparaunobservadorcuyasemovien
ciatambinloenactuase.
Loquesetransformadelmodoantesreferido,
mudando de a un instante por vez, son las si
tuaciones dentro de ese efmersimo, protopro
cesual presente cuya intervaloide delgadez
acomodasloloquedemoraunsolocambiof
sico. No dos, ni tres; no ms de un cambio su
pracunticopuedeserenactuadoeneficazcau
salidad fsica (salvo considerando el espacio o
distributividadparalasfuerzas,quealbergaac
ciones en paralelo o simultneas) porque todo
cambiofsicoantetodoydeporsescuntico.
Por eso dos, tres o ms cambios no pueden
93
perdurar a la vez: porque son cunticos o dis

cretos,seagotanalefectuarse.Perolanaturale
za no se transforma toda al modo temporal, y
esto es lo que debo explicar en lo posible, de
modo claro para contrastar extramentalidades
ypsiquismos....
al estado de cualquier fraccin supracun
ticadeluniversoselorepresentacomoefecto,o
funcin,delestadoinmediatamenteanterioren
la escala que se toma como local, a su vez de
pendiente de la posicin y velocidad de los
componentes en inmediata vecindad espa
ciotemporal recproca. Ello equivale a afirmar
que cada estado anterior fue el resultante for
zoso de todos sus respectivos estados antece
dentes. Al contrario, el observador semoviente,
pudiendo poner alguna seleccin de su pasado
para transformarse en base a ella, puede evitar
verseobligadoaefectuarsupasodeuninstante
aotro,otransformacintemporal,sobrelabase
forzosa de todos esos antecedentes (o, lo que
eslomismo,sobresuresultante,elltimoesta
dototalprevioalatransformacin,actualmente
presente), como es el caso de las mquinas, la
drillos, planetas y otras organizaciones sin psi
quismo. Estas no pueden evitarlo; las agencias
percipientesopsiquismos,s.
Mientras, como vimos, momento designa al
intervalo ms fugaz que un particular observa
dor puede discernir psicolgicamente (alrede
dor / Palindrome, p. 103/ de un doceavo de se
gundo en muchos humanos, y ms o bien me
nosenotrasespeciesempsiqueadasdeanimales,
segnantiguaspruebastaquitoscpicas),elms
fugaz de los instantes es el espesor intervlico
de la naturaleza, al que venamos aludiendo.
/Palindrome, p. 104/ Ese espesor es lo que la
transformacincausaleficientedelentenatural
(oseadelanaturaleza,comodije)tomarasiesa
94
transformacin pudiera describirse como inter

valo, diversamente frontero a un lado (o sea,
causaleficientemente arrimado dentro de la
indeterminacin cuntica al ms inmediato
porvenir, es decir, a la prxima configuracin
annoentequelanaturalezatomecomoelya
ineluctable, causaleficientemente colindante
instante por venir) y al otro lado (el lado de lo
sido, asimismo no ente, que tal como el porve
nirtambincarecedepresenciaactuada:deen
actuacin o eventuacin). El espesor s
milintervlico(intervallike)deloentenatural
presentaasdosfronterasopuestas,yenmedio
un gradiente que alberga la accin y conecta
disposiciones opuestas del ente fsico y de no
ser (a gradient extended in between, connecting
oppositedisposalsofphysicalbeingandnotbeing.)
Es un espesor delgadsimo en lo intervlico,
eficienteenlocausal.ContinaSensing:
/Palindrome, p. 106/ Por lo tanto, el tiempo no
esunmedionavegable.10 Unsoloinstanteexis
te en la naturaleza, el llamado ahora. Lo pre
sente es un solo instante (por ms que sobre
distancias cosmolgicas la condicin de posibi
lidad para describirlo sea presentarlo como re
lativsticamente diverso, y a sus simultaneida
des como no absolutas) que, adems, se trans
forma regularmente salvo cuando lo trans
formanlospsiquismos,alantojodesuaccinde
10 Para la cuestin de la diferencia entre la cara del ente que afronta
al futuro y la que afronta al pasado, vase Sensing, p. 316/317. Para las
condiciones de navegabilidad, claramente inexistente, hay un trabajillo
mo (Pittsburgh), http://philsciarchive.pitt.edu/archive/00002462/,
del que se puede consultar un resumen castellano en http://electroneu
bio.secyt.gov.ar/ Why_is_Time_Framedependent_Castellano.htm; la
cuestin de la dilatacin relativstica de la acuidad causal la he resumido en la introduccin a mi captulo en Ontology of Consciousness: Percipient Action, The MIT Press, 2008; de esa porcin hay traduccin en
http://electroneubio.secyt.gov.ar/EffectsCastellano.htm (Nota de
M. Szirko en Palindrome, pg. 106).
95
querencia,invarianterelativsticoestealquese
designa como su querer, conacin, volicin,
voluntad,nisusoconato.Todosloscambiosque
observamosenlanaturalezasonlocales,loque
refleja el hecho de que vectores cuantizados
medianlaaccincausal.(Laquerenciatambin
esaccincausal.)
Contraste del cambio intramental y el cambio extramental:

la diferencia entre molaridad y molecularidad en la
accin causal
______________________________________________________
Lascosaspensadassonmolaresounidadesglobales,porque
sonsectoresdelpsiquismoautocognoscentediferenciadospor
operacionesquerealizasemovientementelamismaalmadel
pensador.Encontraste,alascosasexterioresalpensamiento
queinteraccionanentreellasconlaeficienciapropiadelaac
cinfsicaaportadaporloscuntosdeaccinquesonsus
constituyentesmicrofsicoslasdenominamosmoleculares
______________________________________________________
eguirtomandoestenuevopuntodelmismoEstudio
preliminaraPalindromedeM.Szirko(op.cit.pp.110111,
2008):
Cmoestaparticularconstitucindelanatu
raleza afecta a la neurobiologa? Como Crocco
muestra,aquellasorganizacionessinpsiquismo
se transforman segn las desenvolturas y con
tenciones procesuales que constituyen todo su
seractual.Encambioestosobservadoressemo
vientes las agencias percipientes o simismos
en su conducta voluntaria, lo hacen segn una
seleccinactualdelopericlitadoensuyaadve
nidodevenir,ahorainexistente.Puntocrucial,y
definicindepsych.
96
Esta transformacin intramental es molar. En

contraste, a la transformacin extramental se la
llamamolecular.Enesadistincin,quelaescuela
neurobiolgica argentinogermana estima bsica
para la psicologa, molecular no se refiere a
molculas qumicas. Apunta a que la causacin
extramentaloperamicrofsicamente:esdecirque,
fuera del psiquismo, la causacin no opera con
lasintegralidadesquementalmentediscernimos.
Estas son ficciones semificticias, son mmesis o
simulacros,ficticiosensumolaridadyenlacau
salidad exterior que su covariacin simula. Por
ejemplo, uno dice una pelota y la intenciona
como integralidad, en vez de intentar referirsea
loscomportamientosdesuscomponentesmicro
fsicos separados. Al pedir Agua!, al mentar
que en la alacena hay un kilo de azcar, nadie
mienta sus partculas ni podra intentarlo sin
perder todo ajuste epistmico en el empeo (el
casoserasimilaraldetodafiguraquesepreten
diese discernir en cada pixel de una imagen, fi
gura que slo podra ser puramente arbitraria).
Molar, entonces, significa que los contenidos
mentales son segmentos de la propia entidad
cognoscente, operativamente distinguidos y por
tantooperativamenteintencionadoscomoobjeto,
que puede referirse a alguna integralidad exte
rior o no. Su covariacin mrfica puede adems
simular la causalidad externa debido al mover
seporsmismo del psiquismo en que inhieren,
como veremos al detallar su aprendizaje. En la
actividad de percibir son previos a todo recono
cimiento; en lo puramente sensorial son una
suertedefosfenos,queconeldesarrollollegana
covariarconalgnconjuntodecambiosmicrof
sicosextramentales,alosqueserefierendemo
do unificado: A travs de estos contenidos los psi
quismosintencionanoimaginanrealidadesmolares,
97
extensas, macroscpicas, que pueden hacerse covariar

con los cambios de algunas integralidades externas.
Encontraste,lacausacinextramentalsloseenacta
(estoes:sloenactacambios)pormediodepaquetes
de accin fsica muy pequeos, microfsicos o subat
micos:losportadoresdefuerza,ocuntos.Mientrasel
experienciantehacereferenciasmolaresdesdeelprin
cipio, la extramentalidad se transforma desde la mi
crofsica.(Palindrome1.3,infine).Estambincon
esta manera de intencionar su pasado que los
observadores semovientes, en su conducta vo
luntaria, se transforman segn una seleccin ac
tualdelopericlitadoensuyaadvenidodevenir.
Por eso el modelo [fisiolgico, pretendidamente
explicativo de la memoria] del arco tendido no
puedefigurarseotraretentivaqueladelgrabado
extramental:porque,parasaltardesdeengramas
de causacin molecular a memorias de causa
cin molar, necesita un recuerdo adicional que
retenga esquemas de operaciones mentales, se
movientes. Quien presume epifenomenalidad al
psiquismo le sustrae al arco [senso
riopsicomotriz]noslolaretentivaintramental,
como anhela, sino las mismas operaciones que
estahabraderetener.
Aventadosyaelmilenarioterroralanimismoy
elmodernorecelodeobligarseacuidarorendir
honores a algo, surgen a la vista psiquismos y
empalizadas. Para saludarlos o pintarlos segn
correspondeosea,conajusteepistmicoesfor
zosoinvestigar.Yparainvestigarunanaturaleza
donde tambin se reconoce la presencia y la ac
cindepsiquismos,lacienciafsica debedescri
birlaaccincausalnosloensucontinuidad(o
libre decurso temporal) y en su originacin o
proveniencia (bien semoviente, o bien emanada,
como apunta Crocco, de la indeterminacin mi
crofsica que inyecta toda nueva accin regular
98
en el nico presente, intervlicamente delgad

simo,queluegonosocuparotravez),sinotam
binensusignificadooconstruccionesdesenti
do,tpicasono.Estasconstruccionesdesentido,
cuyas presencias ahora interpelan a la ciencia f
sica, consisten en la relevancia contextual de an
temanoconcebidaenunarepresentacinmental
que se hace el agente del futuro decurso cau
saleficiente del contexto que su accin modifi
car. En esta fsica, antes ya cosmolgicamente
historizada y ahora ampliada con el reconoci
miento de realidades animistas, tales construc
ciones de sentido deben ser concebidas en su
emergencia histrica (filtica) enhorquetadas
(coneldesarrolloneural)encimadelarepresen
tacinfisiolgica(dondetalconstruccindesen
tido est ausente) que elabora el organismo
acercadelambientequesuaccinmodificar
sinconfundirlaseleccinfilogentica,delatpi
ca adquisicin ontognica de las mentes o desa
rrollosintelectuales quesostienenaquellascons
trucciones de sentido, con la semoviencia origi
nariadelpsiquismooperanteencadacaso.
Si las almas instrumentan una nueva accin fundamental

de la naturaleza, la ciencia natural habr de describir
esta del mismo modo que lo hace con las otras
______________________________________
Oporquhnsedeevitarlosfavoritismos
______________________________________
roccosealque,porsupatrnomaneradeinsertar
seenlaevolucindelabisfera,losefectosfsicosde
los psiquismos apartan a la bisfera del camino evo
lutivoqueestatraa.Lohacenalpermitirlaseleccindeor
ganismos capaces de adaptarse, a nichos ecolgicos impre
99
decibles(mstcnicamente,anichoscuyosfuturosestadosson
indefinibles), por medio de la inteligencia: es decir, por
medio de su comprensin de la causalidad interna de los
sucesos y cosas del medio ambiente, relevantes para esos
organismos.
Esteajusteepistmicodelosconocimientosanimales
permite a esos organismos transformar accidentes en opor
tunidades(osea,superarloslmitesdeTuring,queafectana
lascapacidadesdelasmquinas)yhaceseguir,alabisfera
quelosincluye,unatrayectoriaevolutivadiferentedelaque
hubieraseguidosiningunodesusorganismosdispusierade
ese ajuste epistmico: o sea, si no hubiera habido, en esa
bisfera, especies animales capaces de colonizar los nichos
ecolgicosdonde,parasobrevivir,hayqueconocerlacausa
lidadinternadelascosasparapoderaprovecharlasoportu
nidadesaccidentales.Entrelosvariosmilesdeespeciesani
malesempsiqueadas,laespeciehumanaproporcionaelms
visible ejemplo de la sobrevida basada en esa accin de los
psiquismos. Las perturbaciones antropognicas, o cambios
producidosporelhombre,sonelmsnotoriodesusefectos
biolgicos.
Porlotanto,laaccindelospsiquismosoperacomo
cualquier otra modalidad de accin fsica, apartando un
mvil (dicha evolucin biosfrica) de la trayectoria que
traaencuadrndosepuesenladefinicinnewtonianade
fuerza y correspondindole, por eso, vectores especficos o
portadores de tal accin fsica suya. Slo as la fsica con
tempornea puede describir a una fuerza o modalidad de
interaccin,porlomenosporahora.Silospsiquismosope
rancomounafuerza,debentenerpartculasespecficaspor
tadorasdeesafuerza,quelavehiculicen.
Aplicandoaslasegundaleydelmovimientonoslo
a objetos mviles sino tambin al desarrollo de los procesos,
Croccodemostrquelaaccindelospsiquismosdebevehi
culizarse igual que cualquier otra accin fsica o fuerza.
Mientras las neurociencias anglofonas presuponan subjeti
vidadesineficacesparacausarefectos,lacienciaargentinaya
100
en abrupto declive inesperadamente cosechaba de su rica

tradicin y demostraba la existencia de psiquismos produc
toresdeefectoscausalesy,adems,sintientes.
Crocco hall y seal quntuplemente la eficaz pre

sencia y regular insercin de ese constructo cientficamente
necesario,lospsiquismossemovientesysintientes,
en la defleccin filognica (apartamiento de la
evolucinbiosfricadelatrayectoriaque
traa,pormediodelajusteepistmicoque
permitesuperarloslmitesdelasmqui
nasdeTuring,querecincomentamos),
enlaestabilizacinontognica(superacindelos
lmitesdeGardnerAshby,laquedotade
estabilidadsistmicaaloscerebros,como
antesvimos),
enlaimperspectividadrelativstica(comoanticip
en la Nota nro. 5), descripta desde un
mvilaceleranteavelocidadcercanaala
de la luz la bisfera que contiene cierto
cerebro, cambian los valores elctricos y
magnticos de cada instante en cada
puntodelcerebro,inclusohastaelpunto
de anularse el electroencefalograma con
cierto movimiento variable del origen de
la descripcin; pero, aunque as ese cere
bro deba declararse siempre muerto y
jams vivo, los efectos histricos de su psi
quismo deben permanecer dentro de la
descripcindelabisfera11,loquesegn
11 Cualesquiera dos series de observadores independientes, no importa si se emplazaran en Santos Lugares, Crdoba, Marte o Andrmeda, que durante perodos geolgicos y con adecuado detalle contemplasen evolucionar una misma bisfera bajo accin del conjunto
de fuerzas que incluye el modo de interaccin noemtico y que adoptasen cualesquiera diferentes sistemas de coordenadas, describiendo
cualquier situacin deben estar de acuerdo acerca del comportamiento de
esa bisfera al progresar histricamente, en base a la accin fsica de
101
un teorema de Emmy Noether que, a su

vez, refleja una antigua intuicin plat
nica,implicaqueesosefectosnosonapa
rienciasnisimulacionescausales),
en la utilidad industrial (obtuvo en Inglaterra la
primera patente en el mundo por un or
ganismovivoartificial,reproducidaenla
figurasiguiente)
y en la disolucin de la crepitacin inicial y pasaje
decrepitacinasiseoenelrgimenelectroen
cfaloacstico del cerebro fetal de los marsu
piales, largo trabajo neurobiolgico reali
zadoenzarigeyas.
Yaunqueelpensamientonicoanennuestrosd
as clama imposible definir objetivamente a tales psiquis
esta fuerza, en su autoajustamiento epistmico hasta llegar al punto
en que algunas especies de sus organismos devengan capaces de superar los lmites de Turing, de modo que los individuos de esas especies animales puedan transformar accidentes biogrficos en oportunidades biofilcticas (previo desarrollo ontognico de su inteligencia
de la causalidad en el entorno, logrado por tanteos progresivos utilizando el cuerpo propio la Piaget, dijimos antes-y fundados en
comparar por va mnsica-los efectos, sobre el entorno, de la causalidad eficiente propia de su semoviencia) y por esta va producir
efectos propios en esa bisfera. No afectada por el equvoco de la
tradicin que reduce ser a predicacin lgica (en inanalizado apoyo de
lo cual Hume crey que nunca existe impresin sensible de la accin
causal, mientras que en realidad la hay cuando esa accin la origina
uno mismo), la tradicin de Crocco admite que por conocimiento de s
mismo se conoce la causalidad eficiente en la semoviencia de los psiquismos y,
por sus efectos, en las extramentalidades. Como tal causalidad eficiente en
la naturaleza es una y la misma, sus descripciones pueden pasar de
uno a otro mbito (de lo intramental a lo extramental, y viceversa).
Por poner un ejemplo de la expresin covariante de la causalidad eficiente all donde el modo de interaccin noemtica no introdujo
cambios fsicos, es decir fuera de las bisferas: la descripcin del movimiento de la Luna tampoco depende de que uno viva en Santos
Lugares, Crdoba, Marte o Andrmeda, ni de si uno elige introducir
otro sistema de coordenadas para describir una historia o serie causal
de cambios, sean estos traslaticios (trayectorias) o de otro tipo.
102
mos(demodoquehabraquequedarseenlaambigedad,y
nobrindarrecursosparainvestigarlosalascienciasobjetivas,
sino slo a la palabrera de aquel pensamiento nico),
Crocco aport en 1971 el mencionado concepto y la defini
cinobjetivadelospsiquismosoexistencialidades(aquellas
realidadesquesetransformanslosobreunaseleccindesusante
cedentes respectivos, no necesariamente sobre todos ellos), expli
cando cmo el conocerse evidenciado en esa seleccin per
mite,alasagenciaspercipientesquesonlospsiquismos,de
terminar conductas en ausencia de instrucciones definibles;
es decir, transformar accidentes en oportunidades limita
cin,esta,insuperableparamquinasdeTuring.
Las ciencias fsicas como marco del trabajo

neurobiolgico
______________________________________________________
Siunnaturalistaencuentraespritusoperandoenlanatura
leza,notienemsremedioquedescribirlosubicadosopera
tivamenteah.Luego,loprimeroesinvestigarcmoselos
uncealentornoycmoselosdesuncedel
______________________________________________________
emasiado,todoesto,paraprovenirdeunanacinala
que se quera perifrica, graneroferaztraseropatio,
ningunodelostrabajoscientficosrealizadosencuyo
territoriorecibijamsunpremioNobel(aunqueloshaycon
mrito para ello, y desde antes que existiera el Nobel, en el
siglo XVIII; pero, de esto no se habla). Pero, aunque esto solo
exceda ya lo tolerable, Crocco aun realiz otros important
simos aportes a la neurobiologa, algunos de los cuales
habremos de mencionar despus de explicar su contexto
encienciasfsicas.
Su descripcin de los psiquismos, operando en la

naturalezaatravsdeunamodalidaddeinteraccinofuer
zaespecfica,implicasulocalizacinenlaspartculasvecto
103
ras o portadoras que debemos conceptualizar para describir

esafuerza.Perotodalafsicarelativsticareposasobrelain
varianciadelavelocidaddelaluz.Estainvariancia,asuvez,
es el fundamento observacional del llamado principio de
equivalenciaelhechodequenuestravelocidadabsolutaen
el espacio no pueda medirse (aunque podemos establecerla
relativaalmsampliohorizontedisponible,queporahoraes
laradiacincsmicadefondo)ydequecreamosquelaace
leracingravitatoriaequivalealaaceleracininercial(y,por
ende, que esta es capaz de efectos propios de los agujeros
negros,cosaquerestatodavaporverse).Esavelocidadtiene,
en el vaco, el valor, medido separadamente, de 300.000 ki
lmetrosporsegundo,aunqueatravesandounvidrio,unte
jido vivo, o un condensado de BoseEinstein la velocidad de
grupo de los fotones puede disminuir muchsimo, hacerse
mslerdaqueuncaracol,oserinclusodetenida.
Lamagnituddelavelocidaddelaluzsurgededivi
dir, por el producto [lase delta por hache] de la constante
dielctricadelespaciovaco,odelmedioquelaluzatraviese,
multiplicadoporlaconstantedePlanck(queesunamedida
delaaccinfsica),alproducto[lase137multiplicadoporeal
cuadrado Notas del Ed.] de la constante de estructura fina
porelcuadradodelacargadelelectrn:137*e2/*h.Osea
que la velocidad, con que cada fotn se traslada desde su
emisin a su absorcin y limita la diferencia de velocidad
observable entre marcos de referencia, o, en trminos de
Crocco,laceleridadconqueenlanaturalezasedesplazanlascau
saseficientescuyaaccinsetransportasinmasainercial,depende
de la relacin entre las fuerzas bsicas que plasmaron y plasman
nuestra regin del universo. Por eso las ecuaciones del elec
tromagnetismo, de Maxwell, describen la luz. Y lo hacen
comopropagacindeunaondaelectromagnticatransversa,
es decir de vibraciones perpendiculares a su direccin de
propagacin.
104
105
Pero para las ecuaciones de Maxwell no hay solu

cionesconesaondaenningnotroestadoquemovindose
conlaceleridadcausalcenrelacinacualquierobservador!
Nolashay.Nolashay,aunsiesteobservadortambinseest
moviendoconlaceleridadcausalc:alamismavelocidadde
laluzqueobserva.Elobservadornolaalcanzanilavemslerda.
Las ecuaciones del electromagnetismo, la ley natural que
predicelapropagacindelaluz,implicanquesuvelocidades
independientedelmarcodereferenciadesdedondeselades
cribe,seainercialobien(descontandootrosefectos)acelerado.
Esainvarianciadelavelocidaddelaluzsignificaquelos
observadores deben describirla siempre igual, tanto al acer
carsecomoalalejarsedeellos.Osea,quetantounobserva
doraciertavelocidadquesiguieralaluzcomounoquefuera
alencuentrodeella,acadainstantedebendescribirlosefec
tosquerevelanlaubicacindelaluzcomosiestasemoviera
alamismavelocidad,tantoalacercarsecomoalalejarsedel
que observa esos efectos que produce (dichos efectos son
seales luminosas: as como tambin ocurre con las clulas
metstasicas, tampoco nadie jams vio un fotn expuesto
con ms propiedad, una excitacin fotnica en vuelo, sino
se los detecta slo por lo que siempre hacen o producen, o
sea por sus efectos, que son lo que los define12). Si cierto
12 Tal el caso, incluso, de los experimentos para medir la velocidad con
que un fotn, de un par cunticamente apareado, responde al cambio
de polarizacin inducido en el otro: los detectores se colocan al final del
recorrido. Pero, como escriba el qumico G. N. Lewis al ponerle
nombre, "Sera inapropiado hablar de una de estas hipotticas entidades
como una partcula de luz, un corpsculo de luz, un cunto de luz o cunto
luminoso, si pensamos que pasa slo una pequea fraccin de su existencia
como portador de energa radiante, mientras el resto del tiempo permanece como importante elemento estructural dentro del tomo. Por eso me tomo la libertad de proponer para este hipottico tomo nuevo, que no es luz pero juega
un papel esencial en todo proceso de radiacin, el nombre fotn" (Nature 118,
874; 1926). Hasta hace unos cuarenta aos se describa al fotn como
la excitacin de un clsico campo electromagntico ms las fluctuaciones del vaco. La ptica cuntica dej atrs ese cuadro simple de
"onda clsica ms fluctuaciones del vaco" y lo encara de forma mucho ms profunda, como entidad intrnsecamente cunticomecnica.
106
conjuntoderelacionesmatemticasesexpresindeunaley
objetiva de la naturaleza, no podra cambiar cada vez que
cambiemosdeperspectivaomarcodereferencia.Alcontra
rio,debepermanecersincambiosentodoslosmarcosdere
ferencia posibles, desde el punto de vista de cualquier ob
servadorparticular.Talelcasodec=137*e2/*h.Peroeso
de vernos obligados a describir la luz como si se moviera
siemprealamismavelocidadchocaalsentidocomn.(Yalgo
parecidoocurreconlosdemsportadoresdeaccin13,incluso
lanoemtica,enciertaproporcinquenosocupardespus).
Porque nos choca, se someti la fsica relativstica a

especial escrutinio, durante un siglo. Tanta inspeccin per
miticerciorarnosdeque,efectivamente,asfuncionalana
turaleza en este punto: dos observadores, atentos al mismo
sistema de seales luminosas, que adopten diferentes con
juntosdecoordenadastienenqueestardeacuerdoacercade
lohasucedidoenelsistemadesealesencualquiersituacin.
Esta exigencia implica la conservacin de las secuencias
causalesdemodoquesusrelatoscausalesnopuedandiferir:
Por eso muchos autores, y entre ellos Crocco, lo conceptan slo en
tanto "portador de energa radiante", que se aniquila en su efecto estructural en el tomo, ponindolo en un estado desde el que dicho
tomo eventualmente produce otro fotn.
13 Que las partculas portadoras de la interaccin cuando no tienen
masa se desplacen con celeridad causal, c, significa, dicindolo de
manera tcnica, que la mtrica del espaciotiempo, s, es invariante
para todas las interacciones, entre materia de cualquier tipo: no necesariamente slo para seales luminosas. La invariancia, s = s,
respecto a cambios hacia cualquier marco inercial de referencia, se
aplica a todas las "leyes" de la naturaleza, no slo a las del electromagnetismo. Para toda modalidad de interaccin que alguna "ley"
natural describe, la "ley" permanece covariante (es la misma en todos
los marcos inerciales de referencia) respecto a las transformaciones
entre marcos de referencia que dejan s = s2 no igual a 0 (o bien, =
0 para la propagacin de la luz). En otros trminos, la covariancia de
las "leyes" de la naturaleza esto es, su correspondencia uno-a-uno en
todo marco inercial de referencia en movimiento relativo se aplica a
todas las fuerzas, aunque la velocidad de sus portadores vare en cierta proporcin a su masa intrnseca.
107
FelipeeshijodeCarlos,elautoajustedeestabisferasupera
loslmitesdeTuringporquesentienciassemovientesoperan
envistadeprocurarsevnculoslibidinosos.Lasleyesdela
naturaleza explican los efectos observados porque esas le
yes son relaciones causaefecto, y en todos los marcos de
referencia posibles deben mantener su correspondencia bi
unvocacuandoalternamoslasperspectivasdecualquierob
servador particular de los fenmenos explicados por esas
leyes. Tal exigencia emprica es la base de que las descrip
ciones del universo, verificadas como correctas en multitud
de observaciones, experimentos, y trayectorias de sondas y
objetos espaciales, exijan hacerse matemticamente equiva
lentesentrespormediodeponerlavelocidaddelasseales
luminosas como siempre invariante (no, en cambio, menor
cuandoquiendescribesemuevehacialafuentedelaluz,y
mayorcuandosealejadeella)ylimitada.
Croccogeneralizesachocanteperoaseguradainva
riancia para todas las partculas elementales, descubiertas y
pordescubrir,con que lafsicacontemporneadebadescri
birlatransmisindefuerzascausalmenteefectivas;yadopt
laletracdesuvelocidad(multiplicadaporciertocoeficiente
cuandoesaspartculas,adems,tienenalgunamasainercial
o resistencia a responder a la accin de una fuerza externa
cambiandosuestadodemovimiento14)nocomosmbolode
14 Inercia es una denominacin inventada por Juan Kepler (1571-1630)
para indicar la fuerza que resiste al cambio de estado de una cosa pero
no depende de dnde est situada la cosa ni en qu direccin se
mueve. Por eso la inercia difiere de la gravedad o pesantez y hasta
puede sumarse o restarse a esta. Kepler primero emple nombre y
concepto en una nota a Somnium, obra impublicada en vida donde,
como excusa para describir copernicanamente la Tierra desde la Luna,
imagina un astronauta que llega al satlite disparado por un obs y al
partir debe soportar inercia y gravedad sumadas, o inventar cmo no
romperse los huesos por la sola inercia, al alunizar apasionante relato retomado por Julio Verne en De la Tierra a la Luna (1865) y Alrededor de la Luna (1869) y por Jacques Melis en la pelcula El Viaje a la
Luna (1908). Crocco la concepta un factor (representado por un coeficiente) que afecta a los mviles que admiten una accin exterior
efectuando cierto cambio de trayectoria. Ve as la inercia como una
108
esaceleridadfundamental(celeritas,comoenE=mc2)sinode
la causalidad eficiente (causalitas, negada por las filosofas
subjetivistas, que reducen la realidad a fenmeno, ensoa
cin o mera apariencia). Con ello, Crocco refiri la localiza
cinespacialdecadapsiquismo,comoloanticip,aladelas
partculasqueportanovehiculizansuaccinsobreelcuerpo,
especficamentesuaccinsobreelcerebro.
Las modalidades fundamentales de interaccin fsica, en

lostamaosoescalasquevandesdeunncleoatmicohasta
eluniversoentero,sontambincincotantascuantaslasdi
mensiones fsicas donde pueden evolucionar los cambios re
gularesqueefectan:
(1) la cromodinmica o fuerza nuclear fuerte, cuya accin es
transportada por gluones, partculas que si pudieran no
moverse lo que les es imposible seran sin masa, pero es
tndotadasdemomentodefuerza;
laelectrodbil,queincluyedosmodalidadesdeinteraccin,
asaber:
reaccin que afecta al mvil en aceleracin (sin relacin a la velocidad,

como es sabido: la inercia es exactamente igual y opuesta a la fuerza
aceleradora) desplegndose en las tres dimensiones del volumen espacial donde la aceleracin se intensifica, o bien remite, tal como, a su vez, las reacciones
del psiquismo hallan intensificacin o remisin en las dos dimensiones del espacio intramental, a saber en emocionalidad y sentido. Siguiendo la opinin
usual, Crocco no considera a la inercia fuerza independiente, accin
causal, o modalidad de interaccin, y por eso no intenta describirla en
funcin de un campo de fuerza cuya accin fuera vectorizada por
partculas especficas. Para desplazamiento en volmenes que puedan
considerarse espacio eucldeo, la masa inercial proporcionalmente relaja la invariabilidad del movimiento de las partculas portadoras de
accin, volvindolas de velocidad variable: carecer de masa inercial es
carecer de factor de proporcionalidad para alterarse por accin de
fuerzas externas y as determinar, en proporcin a ellas, un cambio en
el estado de movimiento. De modo equivalente, de existir fsicamente
los espacios curvos, en ellos ninguna energa externa podra acelerar,
apartando de su trayectoria geodsica curva, a partculas carentes de
masa inercial y, por ende, privadas del factor de proporcionalidad que
fija la alteracin bajo accin de fuerzas externas.
109
(2) la fuerza nuclear dbil cuya accin es transportada por

tres especies de bosones, todos dotados de masa iner
cial en cualquier condicin de movimiento, a ms de
momentoms
(3) el electromagnetismo, cuya accin la transportan los foto
nes, partculas si pudieran no moverse seran sin ma
sa 15,peroconmomentodefuerza;
(4) esta interaccin noemtica cuya base experimental, y ob
servacionaltantocotidianacomorecndita,sealCrocco,y
cuyaaccinestransportadaporunanuevaespeciedetrans
portador,losentonones,bosndotadosiempredemasainer
cialenelrangodeterminadoporCrocco,yconmomento;
y
(5) la gravitacin o fuerza de gravedad tambin observada
cotidianamente, cuya accin la transportan los gravitones,
especie sobre cuyas caractersticas tampoco se tienen hasta
ahoranoticiasmsqueelementales.
Estas son las cinco fuerzas halladas activas en la es

calahumana.Espacialmente,losportadoresdesurespectiva
accin se distribuyen de modo probabilstico en cierta pro
porcinalaamplituddelrespectivocampoysedicedeto
dosellosqueestndeslocalizados,porloquelamaneraco
rrectadereferirseaellosescomoexcitaciones:excitacinfo
tnica,excitacinglunica,etc.,loquesugeriraquetambin
debemos hablar de excitacin entonnica. No obstante,
cuando no importa arriesgar que se los piense en demasa
Se dice que el fotn "no tiene masa" slo para significar que no
tendra masa si estuviera quieto ("masa en arresto", o "masa al estar
detenido"; rest-mass, en ingls). Su masa real siempre es E/c2. La posible existencia de una masa intrnseca o inercial del fotn (dicha rest
mass) fue propuesta por A. Einstein (Ann. Phys. -Leipzig- 7, 32: 1905 y
18, 121: 1917), L. Bass y E. Schrdinger (Proc. Roy. Soc. A 232, 1:
1955), L. De Broglie y J.-P.Vigier (Phys. Rev. Lett. 28, 1001: 1972), M.
W. Evans (Physica B 182, 227 y 237: 1992), entre muchos otros, pero
las observaciones no la han abonado hasta ahora (escrito en 2008).
15
110
similaresapartculas 16,esmsprcticoreferirsedirectamen
teafotones,gluones,entonones,bosonesW,etc.Ladistribu
cinespacialdeesasexcitacionespuedepasar,desdeunsolo
modo(ocombinacindetodaslasrutas,aveceshastalasu
perposicindebillonesdeportadoresdeaccin,enloscam
posdealtaintensidad)deondaestacionariadiscreta,almo
dodiscretodeunaondaviajera,yhastaaladepulsoviajero
opaquetedeondaquetransporta,comoenergacuantizada,
ciertopromediodelasfrecuenciascontenidasensuespectro.
Paralascincofuerzas,lasmetforasfundamentalessonsimilares,
altratardeinterpretardichasfuerzasdesdeellentoprogreso
deltrabajoconsusformalismosdecampo.Estascincofuer
zassonlasquedeberaexplicar,desdeunnicoformalismo
de campo con predicciones contrastables, cualquier teora
futura del campo unificado que incorpore todas las accio
nesy(atencin!)reaccionesnaturales(incluyendolascaracte
rizaciones no estructurales sobre emocionalidad y sentido),
lasresistenciasalcambio(inercia),ylarepulsinyatraccin
enaquellasfuerzasqueexhibenlasdos.
16 En electrodinmica cuntica, el fotn es la unidad de excitacin

asociada a un modo cuantizado del campo de radiacin, como una
onda plana con determinados momento, energa y polarizacin, y es
corriente definirlo como un modo monocromtico de Fourier en el
vaco, que, en palabras de P. A. M. Dirac, "interfiere slo consigo mismo".
Muchos consideran que las computadoras y sistemas de comunicacin cunticos, y las tcnicas de encripcin cuntica, generarn, manipularn, propagarn y detectarn tales fotones individuales. Pero
debido a la complementariedad, esos estados determinados de momento, energa y polarizacin deben permanecer completamente indefinidos en espacio y ubicacin temporal. Adems, un fotn nico
podra tomar, en cierto sentido, multiples direcciones, energas y polarizaciones. Y, por aadidura, para fotones no hay operador hermitiano que corresponda francamente a la posicin. No parece pues tener ningn sentido el referirse a la posicin, para el fotn y dems excitaciones con spin entero. Ni parece fcil producirlos individualmente, aunque los experimentos de anticorrelacin de Grangier, Roger and Aspect evidencian que es posible preparar estados de la luz
consistentes en un solo fotn, que muestran, junto a la autointerferencia temporalmente diferida propia de las excitaciones ondiculares, la
correlacin estadstica que se esperara de partculas, especialmente su
ir hacia un lado o bien hacia el otro al partir el haz.
111
Estos cuadros muestran las partculas elementales que co

nocemos y componen el mundo formado de tomos o io
nes,esdecir,representadoporloselementosqumicos.Es
sloel4,9%delamasadeluniverso.Quizselmayordes
cubrimientodelsigloXXfuecomprenderqueel95,1%res
tanteesinvisibleylainformacinasurespectosumamen
te rudimentaria. Arriba, el sector rotulado tomos sim
bolizalaporcindenaturalezaqueconocenlascienciasf
sicoqumicas. Abajo, hay dos imgenes del modelo estn
dardelafsicadepartculas.Dichomodeloesunasinopsis
desarrollada entre 1970 y 1973, que describe las relaciones
112
entrelasinteraccionesfundamentalesconocidas,estoeslas
modalidadesdeaccincausalfsicaofuerzasdelanatura
leza, y las partculas elementales que componen toda la
materia atmica. (No describe la materia obscura, que no
est compuesta de tomos de elementos qumicos porque
no contiene protones, neutrones, quarks, o leptones como
por ejemplo los electrones, ni la energa obscura todava
msenigmtica,porquenilamateriaobscuranilaenerga
obscura haban sido imaginadas por entonces, aun no te
nemosdatospositivosacercadecmoestnformadas,yno
sabemos cmo ampliar el modelo para incluirlas). El mo
delo estndar, en el reducido sector de la naturaleza que
abarca, es consistente con la mecnica cuntica y la relati
vidad especial; desde antiguo se han podido idear experi
mentosparairconociendomejorlasfuerzasqueincluye,y
hastalafechacasitodaslaspruebasexperimentalesdelas
fuerzas descriptas por l estn de acuerdo con sus predic
ciones. Sin embargo, el modelo estndar no alcanza a ser
una teora completa de las interacciones fundamentales
debidoaquenoincluyelainteraccingravitatoriay,tam
poco,lanoemtica.Losdosdibujosinferioresmuestranel
modeloestndarcorrientementeaceptado,alaizquierda,y
aladerechaelmismoagregandolasfuerzasgravitatoriay
noemtica que faltan en aqul. Acerca de estas modalida
des de interaccin fsica la informacin es todava rudi
mentariayelloimpidederivarprediccionesprecisas,pese
alocualcomentaremoseldibujodeladerecha(fondone
gro), tomado de Sensing y de Un Palindrome. Muestra las
doceespeciesdeleptonesyquarks,queformantresgene
racionesdemateria(I,II,yIII),ylasseisespeciesdepor
tadores de la fuerza fsica o accin causal que genera los
cambiosregularesonmicosendichamateriasobrecinco
dimensiones macroscpicas (tres para acciones extramen
tales, y dos para reacciones intramentales o entonativas),
comoestableciCrocco.Aladerecha,dearribaaabajo,se
113
encolumnan bosones elementales que portan la accin

causaldelassiguientesespeciesfsicas:delafuerzaomo
dalidaddeinteraccinnuclearfuerte,llamadoglun;dela
modalidad de interaccin noemtica, al que Crocco infor
malmentedenominentonnydebeposeerunareducid
simamasarestantepropia(elacopleconlavariacinlocal
del potencial electromagntico puede alterar slo la masa
dinmica,noaslarestante;estatampocotieneporquva
riarconlaalteracindeaquellacuestincomentadacomo
tercera objecin, en pg. 130) por cuanto el acople con las
variaciones del electromagnetismo fisiolgico determina
variaciones de su velocidad, observables como la serie de
niveles de desconexin de las entradas sensoriales; de la
modalidaddeinteraccinelectromagntica,llamadofotn;
de la modalidad de interaccin nuclear dbil, los dos bo
sonesllamadosZyW(queenpartesoninercialgravticos,
oseatienenmasapropia,laqueenamboscasosesmucho
mayorquelaquepuedeadscribirsealosentonones),yde
lamodalidaddeinteraccingravitatoria,llamadogravitn,
del cual se han propuesto numerosos modelos incompati
bles entre s. El bosn de Higgs, si existe, debera estar
tambin en esta columna. Cada portador de accin de al
guna modalidad de interaccin puede presentarse en ms
deunavariedad;estonoseindicaenlafiguracomentada.
[Figurasagregadasparaestaedicin].
Esas cinco fuerzas o tipos de accin causal en la

naturaleza (de ellas, slo a la gravedad y el electromagne
tismo las vemos operar a largas distancias) no son del todo
independientes,sinoqueasuvezpuedeninteractuaroafec
tarseentres.Estosignificaquelasoscilacionesdesuinten
sidadmodificandeunaalaotra,yviceversa,lasintensida
des de su accin en los puntos del espacio donde su accin
causalsesuperpone.
114
El acople entre modalidades de interaccin, o cmo

el cerebro conectara y desconectara entre s psiquismo
y ambiente
______________________________________________________
Dosecuentacmoseadhierenunpoquitoentreslasdife
rentesfuerzasfsicasquesobreponensuaccin.Osea,cmo
seinfluencianalgunasmodalidadesdeinteraccinprodu
ciendocamposdefuerzacuyasintensidadesenunmismolu
garvaranacopladasenrecprocadependencia,transfirindo
semutuamenteunafraccindesusenergas
______________________________________________________
i los portadores de la accin de un campo de fuerza

tienenalgunamasainercial,suvelocidaddejadeser
invarianteysuaccinrecprocamodificalavelocidaddelas
partculas que transportan la accin fsica (y que, por tener
masainercial17,sondevelocidadvariable).Loscoeficientesde
acople expresan con cuanta eficacia se modifican entre s las
fuerzasotiposdeaccincausalenlanaturaleza.[Operaenello
elmecanismoesbozadoenlaNota7].Croccosealallun
mecanismobiolgicofundamental.
Croccoteoriz,ycolectsignificativoapoyoemprico,
mostrandoquelasvariacionesdepotencialelectromagntico
Hablar de "conversin de masa en energa" es atvico. Nadie puede calentarse ms convirtiendo masa en energa que convirtiendo
centmetros en metros, o caloras en joules. Masa es energa en unidades diferentes. Ni las carretas a bueyes ni los reactores termonucleares convierten masa en energa. Lo que convierten es masa-energa arrestada (rest mass-energy, en ingls) en masa-energa cintica. Del mismo modo, las transformaciones de las mediciones en espacio y tiempo, desde un marco de referencia a otro, necesarias para
preservar la forma de la "leyes" de la naturaleza, son solamente cambios de escala, no cambios fsicos. Y, por otra parte, la masa gravitacional representada por la energa de la "dbilsima" radiacin csmica de fondo en nuestro universo excede por amplio margen la masa
gravitacional de toda su materia.
17
115
enelcerebropueden,porestemedio,variarlavelocidadde
las partculas portadoras de accin en las que se localiza la
accindelospsiquismossobreeltejidocerebralproducien
doconductay,atravsdeesta,modificandolabisfera.
Atravsdeesavariacindevelocidad,deacuerdoa
su modelo, el psiquismo del caso unce y desunce, es decir
enganchaydesenganchaoenchufaydesenchufa,laresolucin
temporal de sus operaciones mentales a la resolucin tem
poral de las sensaciones que anotician de los sucesos extra
mentales,transformandoaestassensacionesenpercepcino,
alcontrario,dejndolascomomerasensacinnorememora
ble,otolerandoquesucursoresulteintelectualmentepene
trable(desatencin)oimpenetrable(dormicin,desmayo).
Esa variacin de velocidad genera los distintos gra

dosdeconexinolossindromesdedesconexinconlossu
cesosextramentales,enformaglobal(dormirsinsoar,coma;
en el otro extremo del rango, vigilancia mxima) o bien por
regiones del cerebro (enfocamiento de la atencin, ensueo,
soar). Y por el mismo medio, pero en sentido inverso, el
psiquismo origina modificaciones del estado del esqueleto
electromagntico del rgano cerebral, generando conducta
cuyosefectosmodificanlabisfera,
Cmo se transportan, a travs del espacio extra

mental,losportadoresdelaaccindelcamponoemticoque
vemosdeflectarlaevolucinbiosfricaysustentarlaestabi
lidad de los cerebros? Observado en baja resolucin, todo
transporte a travs del espacio de energa, momento de
fuerza y momento angular de fuerza parece continuo, pero
con suficiente resolucin se revela constitudo por saltos o
cuntos. Recuerda por su aspecto, nada ms lo que nos
ocurre cuando, si estamos suficientemente adaptados a la
oscuridad, vemos una luz suficientemente dbil como una
seriedechispitas.Lomismoocurrecontodosloscamposf
sicos; no slo con el de la interaccin electromagntica, los
transportadoresdecuyaaccinsonlosfotones.
116
Elmsfamiliartransportedeaccinsedenominara
diacin.Lo que hacen los transportadores de la accin de
cualquier campo fsico es acoplar cargas o polos de ese
campo, ubicados en diferentes lugares del espacio, por me
diodeeventosirreductiblesydiscretos(osea,saltoscun
ticos)deemisinyabsorcindelostransportadoresdelaac
cin del campo de fuerza del caso, eventos saltatorios co
nectados por procesos continuos de propagacin. Toda ra
diacin, electromagntica u otra, se resuelve as en una an
danada de los transportadores de la accin del campo de
fuerzadelcaso;cadatransportadorportasupropiaenerga,
momento de fuerza y momento angular de fuerza. Por eso
Crocco conceptaalespaciocomodispersividadparalasfuer
zas.Perolaradiacinnoeslanicamaneraenqueloscam
posdefuerzaejercenfuerza.Porejemplo,elcampoelectro
magnticotambinobraporvadelasfuerzasdeCoulomb,
peroslolaradiacinestcuantizada.
El campo entonador de los psiquismos, los cuales

reaccionanasuaccingenerandoomodificandocaracteriza
cionessensoemocionalessubjetivas,tambintienefuerzasno
cuantizadas,alestilodelasdeCoulomb?Ignormoslo.Pero
laseriedenivelesdedesconexin(desatencin,sueo,coma)
y su repercusin en el registro mnsico (slo se recuerda
bienloresueltooperativamenteporestarenelfocodeaten
cin,osealoapercibido,mientrasquelodesatendidonoes
rememorable, por ms que haya sido percibido a plena
noergia, tal como el viajero en un vehculo distingue los
viandantesenlavapblica)sostieneelconceptodeCrocco
dequesoncuntosconciertamasarestanteoinerciallosque
determinanprecisamentetalesefectos,alvariarsuvelocidad
poracopleconlosprocesoselectrodinmicosdelcerebro.Su
preguntaera,cmolograrindiciosquerefutenosostengan
estateora?
Ilustracinsiguiente:Eldesacopleentrelostiempossubje
tivos,cuyogranoopasosonlasoperacionesmentales,y
117
el tiempo extramental de grano o paso microfsico,

puede figurarse aproximativamente como la distorsin de
unengranaje,unodecuyoselementos(lasmarcasdearriba
de la figura, o bien las marcas de abajo de la misma) se
desplaza relativsticamente y desde l se percibe al otro
transformado, tal como lo sugiere la imagende la izquier
da.Esapercepcin,deunobservadorallubicado,asuvez
sedistorsionaporaadidura,talcomolosugierelaimagen
de la derecha, cuando la velocidad relativstica (es decir,
cercana a c) relativa (es decir, de un elemento respecto al
otro) oscila en cierto rango, con oscilaciones epicclicas o
aadidas,derivadasdeunacopleconpotencialesvariables
enelvolumendelcaso(queoperancomondicederefrac
cin variable en el medio, aunque slo fuera variable de
modo muy leve) y esas oscilaciones de velocidad suple
mentariamente deforman la percepcin ya relativstica
mentetransformada.Estadistorsinaadidaobieninduce
dificultadesparainterpretarlapercepcindesdeelgrano
fijodelasoperacionesmentalesdelobservador(generando
su parcial o total desatencin, y si se profundiza su dor
micin, desconexin, deceso: Crocco enfatiza que la serie
es continua, careciendo de relevancia que el cerebro siga
aportandodatossensoriales,comoenlosprimeroscasos,o
que deje de hacerlo, como en los ltimos), o bien la man
tiene en la resolucin ptima a la que se adaptaron las
operaciones del observador durante su desarrollo intelec
tual(vigilia;estaseubicaenelextremodelaserie,corres
pondiente a la mayor deceleracin inducida por el acople
enlavelocidaddelosvehculosdonderadicalapresencia
operativa del observador). El modelo crqueo prevee que
elmododevariarlasoscilaciones(osea,lamodulacinde
susprdidasdehistresis)reflejalavariacindesuacople,
o sea la variacin efectiva del indce de refraccin que el
tejido neurocognitivo a cada instante presenta a los veh
culos atravesantes, a los que debido a lo explicado en el
textodenominaentonones.[Figuraagregadaparaestaedi
cin,tomadadelarevistaElectroneurobiologa,1993]
118
De nuevo haciendo cuentas: cmo se produce y modula

la dilatacin relativstica que genera la acuidad vigil?
______________________________________________________
Silospsiquismosobservadoreslocalizansuaccinyreaccin
enpartculasquesincesarpermeanelgriscerebral,cuyavelo
cidadesrelativsticaocomparablealavelocidaddelaluzde
ntrodeltejidoneurocognitivo,entonceslavariacindevelo
cidaddeestasdebeforzosamentevariarlosintervalosmni
mosqueesosobservadoresinteractuantespuedendistinguir
enlasentradassensoriales.Porende,lamagnituddeesavelo
cidadsereflejaenladiferenciaentreinstantefsicoymomento
psicolgico,ysusvariacionessecircunscribenalrangoposible
deacoplesconlasvariacionesdelaneuroactividad,quees
electromagnticaycuyasoscilacionesdepotencialsoncono
cidas.Loquepermitecalcularqumasadebenteneraquellas
partculas,yenbaseaellodecidirsipuedenidentificarseco
moalgunadelasespeciesconocidas,obiensienellosedes
cubreunaespeciefsicanueva
______________________________________________________
119
roccosedispuso,otravez,amedir.Disponadelmo
delo,o,msqueunmodeloestndar,tenaunadeta
lladateoraabarcandocasitodoloconocidoacercade
lospsiquismosysusfuerzasenunconcisoconjuntodeprin
cipiosydeecuaciones.Laextensaindagacinqueculminaba
en ese modelo inclua numerosas verificaciones exitosas, de
detalle y de gran amplitud. Experimentos en embriones de
zarigeya,enextremodelicados;observacionesclnicasvul
gares (por ejemplo: para dormir uno cierra los ojos y hasta
apagalaluz,olasgallinascolocansucabezabajoelala,des
mintiendo por razones de seleccin evolutiva la fundamen
tacindeunpremioNobelenlapropuestadeque,aldormir,
la fisiologa cerebral construye y yergue un prpado inter
ior que vela o bloquea el sensorio, impidiendo que la neu
roactividadgeneradoradesensacionesseainterpretadams
all del diencfalo, por la corteza) y tambin de la ms alta
discriminacin;ytediosascalculacionestericasqueexigan
al mximo la ingeniosidad humana haban sido esenciales
para esas verificaciones. Tena el modelo, entonces; necesi
taba el dato, para ver si poda empezar a refinarlos sucesi
vamente,unoconelotro,esteconeluno.Comodijimos,to
damedicinfsicaesaproximada,dentrodelmitesaveces
bastanteamplios, y Crocco necesitaba medir la masa inercial de
las partculas donde, en su esquema, los psiquismos localizan su
accin. Qu poda medir, si los dems cientficos naturales
sostenanquelospsiquismosnoefectanningunaaccinf
sica,porqueslosonaparienciasepifenomenales?Midiladi
ferenciaentreinstanteymomento,oseaentrelaresolucin
delosprocesosextramentalesylassecuenciasmentadas.Es
cribeCrocco:
La confluencia de indicios, provenientes de
una variedad de tpicos acadmicos, sugiere
que la localizacin de los psiquismos en la na
turaleza consiste en partculas microfsicas en
movimiento relativstico, cuyo desplazamiento
es modulado fisiolgicamente. Se muestra aqu
queesosindiciosimplicanquelalocalizacinde
las operaciones de los observadores (psiquis
120
mos o existencialidades) en la naturaleza se si

taenlosportadoresdelaaccindeuncampo
de fuerza, portadores que resultan levemente
retardadosdesumovimientoacasilavelocidad
de la luz c por variaciones electroneurobiol
gicas en la fisiologa cerebral lo que de ese
modo habilita, por va de dilatacin temporal
relativstica, la resolucin temporal del obser
vador, ponindolo en conexin operativa con
los acaecimientos ambientales o desconectn
dolo de ellos. // Los psiquismos aparecen si
tuadosenciertaspartculasportadorasdefuer
za cuya velocidad establece la vigilia o el dor
mir.Pormediode esafuerza,observableensu
influencia sobre el proceso evolutivo, interac
tanpsiquismosycuerpos.Lasaccionesfsicas
incidentes sobre un psiquismo generan en l
reacciones fsicas cuya eficiencia causal se ex
hausta, de modo que las reacciones no pueden
continuar con su serie causal. En contrapresta
cin,lasmismassetornansensorialmentecono
cidas. En ese estado el psiquismo toma sobre
ellas iniciativas eficientes iniciativas por las
cuales los psiquismos adquieren desarrollo in
telectual generando cambios. La secuencia
causalquebradapareceserloquecapacitaalos
psiquismos para cumplir su rol biolgico. //
Con ello psiquismo y conocimiento sensitivo
aparecen en un punto particular de secuencias
causales. // La duracin smilintervlica del
instante fsico, o perodo parecido al lapso en
que ninguna accin fsica podra insertar un
cambio,noesconocida.Muchosfsicosseincli
nanhacialaperspectivaquelaidentificaconel
instantedePlanck,peroenlanaturalezaactual
ninguna fuerza separada, o modalidad de in
teraccin cuyas relaciones entran en definir el
instante de Planck, puede producir un cambio
121
antesdeuntiempocaractersticodeunos1020
instantesdePlanck,oms:todatransformacin
eneltiemposehalla,pues,enlanaturalezaac
tualcronometradaenintervalossiempremayo
resquedichoinstante.Encontraste,seobserva
que los momentos, el intervalo menor que un
psiquismo despierto puede discernir o resol
veryduranteelcualningunaoperacinmental
puede ser efectuada, posee una magnitud del
ordendelcentsimodesegundo,unos1041ins
tantesdePlanck.(UnPalindrome,434/6)
Ascomoanteshabacontadoconladiferenciaentre
elempujedelasangrequeentraalcrneoporlascartidas
yeldelaquesaleporlasyugulares,ylahiptesisauxiliarde
que esa diferencia consisteen prdidas por friccin viscosa,
ahoracontabaconladiferenciaenresolucintemporalentre
lasaccionesfsicasenlanaturalezaylavigiliayelsoaren
sereshumanos,partiendodelahiptesisauxiliardequeesa
diferencia,entrelacapacidaddelanaturalezapararesolver
extramentalmentesussecuenciascausalesextramentalesyla
capacidaddelospsiquismosparadistinguiroresolversub
jetivamentemomentosmnimosdelcursotemporalconque
mima perceptualmente las secuencias naturales o construye
lasdelsoar,ambasmedidasdesdeunsolorelojcomoesl
gico,consisteenvariacionesdelavelocidaddeaquellaspar
tculas portadoras de la accin noemtica, variaciones pro
ducidasasuvezporelacopledeaquellasdesconocidaspar
tculasconlasoscilacioneselectromagnticas,encadapunto
espacial dentro del cerebro, oscilaciones cuyas diferencias
globales observamos, en el cuero cabelludo 18 , como elec
troencefalograma. Cul es la diferencia en resolucin tem
poral, o sea en la capacidad de distinguir momentos mni
mosdeltiempo,entrelosprocesosextramentalesporunla
doy,porelotro,lavigiliadequien,vigilandoloqueocurre
Freeman, Walter J. (2007), Hilbert transform for brain waves; Scholarpedia 2(1):1338; en: http://www.scholarpedia.org/article/Hilbert_trans
form_for_brain_waves.
18
122
asualrededor,pasaunanocheenvelay,asimismo,elsoar
de quien est profundamente dormido? La observacin su
giere que va entre varias veces y, tal vez, algunos miles de
veces.
Entrevariasvecesy,talvez,algunosmilesdeveces.
Tal, el dato emprico, en primera aproximacin.

Haba que reconocerlo como tal como cierto rango de r
denesdemagnitud,ysituarloenelmodelo.Undatocuando
explicasetrasciendeasmismoparasohayqueforjarsemode
los! Con este dato, y las transformaciones de Lo
rentzBogoliubov (que son los cambios de coordenadas que
mantienenlaformadelasecuacionesdeMaxwellque,como
vimos,seaplicanalelectromagnetismo,ydesusequivalen
tesparaotrasmodalidadesdeinteraccin,enmarcosdere
ferenciaenmovimientorelativotantoinercialcomoarbitra
rio, originadas en un largo trabajo que, entre los aportes de
muchos cientficos de los siglos XIX y XX, incluy las con
tribuciones de quien entre 1827 y 1835 haba sido el primer
catedrtico de Fsica Experimental en la Universidad de
Buenos Aires, Octavio Fabricio Mossotti), Crocco pudo f
cilmente calcular lmites entre los cuales debe estar la masa
propiaoinercialdelaspartculasportadorasdeesamodali
dad de interaccin o fuerza que desva la trayectoria de la
evolucin biosfrica y en cuya localizacin se localiza la ac
cindelospsiquismos.
Ydesdeallteorizarcmoelacople,conladinmica
delasoscilacionesenintensidaddelcampoelectromagntico
enelgriscerebral.modulaladilatacinrelativsticaquege
neralaacuidadvigildeobservadorescircunstanciadosain
teractuar con la extramentalidad desde los entonones que
transitorsimamente se encuentran en ese tejido gris del ce
rebroqueatraviesan.
Ese hecho conocido o parmetro emprico del que

Crocco os partir arroja masas, de las partculas portadoras
de la accin fsica de los psiquismos sobre el cerebro (y a
travs de este, en la bisfera) en un rango que no incluye
123
ningnportadorconocidodelaaccindealgncampofsico.
Lo que concuerda con una nueva accin fundamental de la
naturaleza.TomodePalindrome,pp.436ss,latraduccinde
prrafos de On minds localization (Electroneurobiologa 12
[3],pp.244257,2004)delmismoautor.
8. La duracin smilintervlica del

instante fsico, o perodo parecido al lapso en
que ninguna accin fsica podra insertar un
cambio,noesconocida.Muchosfsicosseincli
nanhacialaperspectivaquelaidentificaconel
instantedePlanck,peroenlanaturalezaactual
ninguna fuerza separada, o modalidad de in
teraccin cuyas relaciones entran en definir el
instante de Planck, puede producir un cambio
antesdeuntiempocaractersticodeunos1020
instantesdePlanck,oms:todatransformacin
eneltiemposehalla,pues,enlanaturalezaac
tualcronometradaenintervalossiempremayo
resquedichoinstante.
En contraste, se observa que los mo

mentos, el intervalo menor que un psiquismo
despiertopuedediscerniroresolverydurante
el cual ninguna operacin mental puede ser
efectuada, posee una magnitud del orden del
centsimo de segundo, unos 1041 instantes de
Planck.
3. Dilataciones intervlicas en la des

conexinmental
Esta particular relacin entre instantes

fsicos y momentos mentales, a saber unas 1041
veces,puedebienserunadilatacinrelativstica
generada por el hecho de estar movindose a
una velocidad prxima a c menos una fraccin
decequivalentea1082delamisma.Circunstan
cias adicionales sugieren que esta posibilidad
debeserseriamenteconsiderada.
124
9. Adems de esta acuidad temporal

propiadelfocoatencionaldeunpsiquismodes
pierto, tambin observamos estados de inaten
cin,deldormirydelcomaqueusualmenteson
interpretadoscomoprdidasdelaconscienciao,
en el caso de la inatencin, como disminucin
enlafuerzadeimposicindelosobjetossen
tidos //: lo que se halla en el foco de la aten
cinlepermiteaunotenerpresentetodoloque
uno sabe que podra hacer con eso (es decir, su
conceptodefinitorio),mientrasloquesehalla
fueradelfocoatencionalesmentadocomosilas
posibilidades operativas de uno a su respecto
hubieran sido compendiadas en un bloque re
ferencial, similar a substituir en ecuaciones un
trminocomplicadoporunasimpleletraosig
no. Este estado de los objetos plenamente sen
tidos pero dbilmente apercibidos es la dismi
nucin en su reconocimiento operacional, mer
maenlacualconsistelareduccindesufuerza
de imposicin. Esta, as como las prdidas de
consciencia (dormir, anestesia general, coma),
puedenpuesmanifestarvariacionesenelpoder
resolutivo o acuidad, causadas por variaciones
endichadilatacinrelativsticanodeltododi
smil a escuchar a la velocidad inadecuada un
viejodiscofonogrfico.
10. Por otra parte, durante las ltimas

cuatrodcadasoalgoas,sehacomunicadoque
la mentacin ocurre en todas las etapas elec
troencefalogrficasdeldormir(Refs.69[deOn
mindslocalization]),desdeensoarsehastades
pertarse, sugiriendo que durante la dormicin
profunda no ocurre ninguna prdida o cesa
cin temporaria de la mentacin. Esta observa
cin, en el contexto que examinamos, nos per
mite conjeturar que la inatencin consiste en
125
modificarelpoderresolutivodelpsiquismore
feridoaaquellosestadossectorialesdelcerebro
que le generan las sensaciones inatendidas,
mientras a su vez el dormir, el desmayo y el
coma envuelven una aplicacin delmismo me
canismomsintensaymsampliamentedifun
dida (por ejemplo, sobre todo un hemisferio o
sobreelcerebroentero).Podralograrseyregu
larse por va de disminuir dicha fraccin de la
velocidadc que[segn elmodeloaquexplica
do] le es substrada al establecer fisiolgica
mente la velocidad de las partculas donde los
involucramientos causales de los psiquismos
hallansulocalizacinmsinmediata,asaberla
velocidaddelosportadoresdeaccinqueejer
cen la fuerza newtoniana observada en tanto
modifica el itinerario del proceso relajatorio
biosfrico.Esteincrementoenvelocidad[odis
minucindesufraccinsustrada]cambiarala
dilatacindelinstantefsico,deunas1041veces
a 1045 veces o ms [un cambio en resolucin
temporal de hasta ms de diez mil veces], pre
viniendo que el observador resuelva hasta mi
nutos o ms de las secuencias extramentales,
mientrassutiempopropiopersisteinalterado.
//5.Laubicacindelospsiquismos
enlasseriescausalesdelanaturaleza
En el escenario que estamos conside

rando,pues,elemplazamientoenlanaturaleza
de existencialidades circunstanciadas se en
cuentratodaslasvecesqueuncorteinterrumpe
una cadena causal eficiente. El ltimo eslabn
de esa cadena fenomeniza como la reaccin de
cierta entidad que se conoce a s misma al me
nos parcialmente, reaccin esta que deviene
gnoseolgicamenteaprehendidaperocarecede
126
eficiencia causal para prolongar su serie causal

antecedente.//Cualquierconsecuenciacausal
de aquella eficiencia exterior debe pues ser un
nuevo encadenamiento o sucesin causal origi
nado de por s por la eficiencia causal de la
misma entidad autocognoscente que haba te
nidolaaprehensingnoseolgica,ylaseleccio
ncomoantecedentecausal[deunactopropio
intencionado como futuro] antes bien que la
deseleccion, o la ajust contextualmente para
ponerlacomoantecedentecausal.Taleseventos
noocurrenenelhiatohilozoico,dondetodaslas
seriescausalessecontinan(estoes,dondetoda
eficiencia causal es transunte, siendo la mate
riaenerga conservada sobre los efectos) pero,
en contraprestacin, no existe aprehensin
gnoseolgica.
// Al establecer, como eslabn causal

inicialparaponerenmarchauncursodeefectos
regulares extramentaleshabitualmente llamado
conducta voluntaria, los potenciales locales
delcampocuyosportadores[delaaccinfsica
de esos potenciales] los psiquismos emplean
para lanzar esa serie causal, cada psiquismo
circunstanciado hace lo mismo que todos los
campos segregados realizan por todas partes
pero en la escala microfsica, cuando, desde un
conjunto inlocalizable de determinaciones,
hacen eclosionar o bien ms, o bien menos, de
sus portadores de fuerza en cada ubicacin del
volumen, cambiando con ello la distribucin
espacialdesuspotencialeslocales(queenesca
las macroscpicas pueden permanecer estables
comopromedio).Alestablecersesensaciones,el
campoinmediatoalpsiquismocircunstanciado,
con la misma causalidad eficiente, genera en el
psiquismoreaccionesentonativas.
127
7.Objeciones
De inmediato se yerguen objeciones

contra la verosimilitud de este escenario.
Cul es el campo de fuerza separado cuyos
portadoresdeaccinproveeninmediataloca
lizacin a la eficiencia operativa de los psi
quismos? Ignoramus. En la perspectiva anali
zada cabe notar que los psiquismos no cabal
gan ni fotones ni gluones porque esos porta
dores de accin fsica, careciendo de masa
inercial, no pueden decelerarse o desplazarse
avelocidadalgunaquenotengaelvalordec
en ese medio. Tampoco los psiquismos jine
tean partculas W o Z, porque las masas de
estos bosones son demasiado grandes para
generar,porvadedilatacinrelativstica,las
relacionesobservadas[quesonfactoresdedi
latacin de unas 1041 veces, entre instantes f
sicos y momentos mentales]. Ello resulta as
tanto si uno toma como el espesor intervaloi
de de la naturaleza al instante de Planck o
bien en el otro extremo de un rango putati
vo al tiempo caracterstico de alguna de las
modalidades de interaccin. Los neutrinos y
los electrones quedan tambin fuera de los
posibles candidatos. Ellos no son portadores
delaaccindecamposdefuerza(selosclasi
fica como propios de campos de materia).
Adems,cuandosetomaalinstantedePlanck
comoelespesorintervaloidedelanaturaleza,
a las celeridades asumidas para producir la
dilatacin que genera la acuidad vigil, los
neutrinos alcanzan una masa dinmica de
unas cuatro toneladas (1040 eV) cada uno,
mientrasqueloselectronessetornanpartcu
lasde1041MeV,ounos1011kgcadauno.Tales
128
masas se incrementan aun por un factor del

orden de un milln en las celeridades asumi
das productoras de la acuidad temporal pro
pia del dormir profundo. Esas partculas si
guen fuera de consideracin incluso cuando
asoman prospectivas menos formidables, al
tomar, como espesor intervaloide de la natu
raleza, a dichos tiempos caractersticos que
insumelatransicincausadapor,oespecfico
retardo de, alguna modalidad de interaccin
actualmente segregada (en cuyo caso los fac
tores de dilatacin, entre alrededor de 1020
para psiquismos despiertos y 1024 para la
mentacindeldormir,requeriranceleridades
deentrec1040cyc1048c).Debidoatodo
ello,nosehaidentificadoningnindiciopara
aparear las propiedades de cualquier especie
conocida de partculas fundamentales con
aquellas requeridas para producir el mencio
nadoefecto.
Otraobjecin,reminiscentedelacues
tin de Bohr con el electrn, observa que el
parnquima cerebral no es un acelerador de
partculasqueirradiaenlabandaespectralde
losrayosgammalaenerganecesariaparaque
aquellas partculas se revuelvan, girando de
modo de permanecer tilmente dentro del
rgano biolgico mientras hienden su volu
men a esas fulmneas velocidades. Tan
abruptos giros, empero, resultan superfluos
en tanto las partculas individuales sean ade
cuadamente substitudas. Arrastrado por la
suma de movimientos astronmicos conoci
dos a casi 400 km por segundo (Ref. 16 [de
On minds localization]), el rgano cerebral
permanece en contacto, en la escala de un
129
fermi, con un cierto volumen o regin de su

propio tamao, de todos los campos fsicos,
durante~1021segundo.Dentroyfueradeesa
reginmacroscpica,peroenlaescalamicro
fsica, todos los campos fsicos superpuestos
aportan las partculas que establecen sus res
pectivos potenciales superpuestos. Ya que el
escenarioanalizadosurgedeunacombinacin
de indicios observacionales, parece que slo
estaramos facultados a sospechar que ese
breve tiempo en contacto con el mismo sitio
alcanzaparaquedichoacopleobrereclutando,
aldesconocidocampodefuerzaacopladocon
el campo electromagntico, en acompaar las
tendencias variacionales electromagnticas
localesdevariacindepotencial[queforman
unsubrganobiofsicodelcerebro].
Unaterceraobjecin,msimportante,
da por seguro que, a fin de atraer fluctuacio
nes en la velocidad, la fisiologa debera in
fluir sobre la barignesis generar masa
inercial,yaligerarla.Escorrectoobservarque
los portadores de accin donde los psiquis
moslocalizansusintercambioscausalesdeben
poseer una leve masa invariante, a saber
aquella que les permite moverse con celeri
dadescercanasalavelocidaddelaluz,c,an
tesbienquesloaestaprecisavelocidad.Por
vademodularesaceleridad,lasfluctuaciones
de los estados electroneurobiolgicos han de
enlenteceraesosportadoresdeaccinhastala
celeridad que causa la dilatacin temporal
propiadelfocodeatencindelospsiquismos
despiertos; en el escenario analizado, cuando
dicha accin fisiolgica se relaja fisiolgica
mente o se altera patolgicamente, la dilata
130
cin relativstica se incrementa y las mentes

de los psiquismos se van desconectando de
los cursos causales del entorno. Empero, es
innecesarioasumirque lamasarestantetiene
que variar. Haciendo a un lado la extica su
posicin de que la accin electroneurobiol
gicadelcerebropuedaaadirmasainerciala
esos portadores de accin de modo de variar
susmasasinvariantes,quedalaposibilidadde
encararesteefectosimplementecomounaco
plequealterasusvelocidades,oseaunmeca
nismo de absorcin, reminiscente de una
modulacindelasprdidasdehistresis,que
reduce la masa dinmica de los portadores
[entonnicos] por va de patrones variaciona
lesespecficosdelcampoelctricosuperpues
toabstenindonosporelmomentodeteori
zarallendeesepunto.
Finalmente, hemos de observar que el

espacio, o dispersividad para las fuerzas, no
es cosmologicamente primitivo: vastas canti
dades de espacio fresco se crean continua
menteconlaexpansindeluniversoobserva
ble.Loquepodemoslocalizarenelespacioes
laaccin,nolasdeterminacionesparaesaac
cin, por donde localizacin de los psiquis
mossignificaquelocalizamoslapresenciade
algunasoperacionesdelpsiquismo,nodesus
determinaciones. Mentales o no, las ltimas
parecenesquivarlamanifestacinenesaocu
rrenciaderivada,laespacialidad.
En conclusin: observaciones neurop

sicolgicas, parte de la descripcin de la evo
lucin de los sistemas vivientes como uno de
los ms notables fenmenos dinmicos en la
naturaleza,sugierenunescenarioenelquela
131
localizacin de las operaciones de los obser

vadores(psiquismosoexistentialidades)enla
naturaleza son ciertas partculas portadoras
de fuerza cuya velocidad, fisiolgicamente
modulada,establecelasvariacionesdelestado
devigiliaoalertaatencional.Atravsdeesta
fuerza, observable por su influencia sobre el
procesoevolucionario,interactanpsiquismos
y cuerpos: las acciones fsicas sobre un psi
quismo generan en l reacciones fsicas cuya
eficienciacausalestexhausta.Comotalesre
acciones no pueden continuar las series cau
sales que las originaron, devienen sensorial
menteconocidas.Enbaseaellaselpsiquismo
entonces toma initiativas eficientes por me
dio de las cuales adquiere desarrollo intelec
tual instituyendo secuencias causales rotas
que capacitan a los psiquismos para que pro
gresen hacia objetivos biolgicos por va de
pasos apropiados para los cuales las instruc
cionessonindefinibles.Paralaprcticaclnica,
la validez de este escenario significa que la
cuestindelaprdidadeconscienciaosude
terioro (impaired consciousness) equivale a la
de controlar la actividad electroneurobiolgi
cadeltejido,quehabilitalaacuidadadecuada,
restaurandoaselemparejamientodelareso
lucin temporal. Para la fsica, el presente
anlisis puede proveer un punto de partida
parainvestigarlosmediosquecapacitanpara
tales propsitos biolgicos a las ms extraas
entidades de la cosmologa, esas existenciali
dades, existencias subjetivas, almas o psi
quismos.
132
Dnde se "graban" los recuerdos?

______________________________________________________
Elestadodeloscamposelctricoscerebraleseslavacomn
adondedesembocalaneuroqumica.Todalacomplejidadneu
roqumicadelcerebroseviertesobreelestadodesuscampos
elctricos.Susdoscientasmilespeciesqumicas,suscasidos
cientosneurotransmisoresyneuromoduladores,sehallanal
serviciodeesculpirunestadodinmicoenesoscamposelc
tricos,porvadelamovilizacinfisiolgicadeportadoresde
carga.Lasvariacionesdeestoscamposelctricosdeterminan
mediatamentelasdiferentescaracterizacionessubjetivas(emo
tivas,omovientes,comoplaceresydolores;oslosealantes,
comomuchasperceptualidadesalestilodetonosycolores;o
biencombinadas)queelalmalee.Laelectroneurobiologano
esningunacienciadelalma,decuyosarcanostodoloignora
exceptoquenoleequmica:lasproduccionesdelcerebroque
generancaracterizacionessubjetivasnosonmolculasnisus
reacciones,sinoelcolectivoelectrnicoacuyoestadolapre
senciadeaquellascontribuye.tomosymolculasylaselec
cinnaturaldesusorganizacionessonsloexcusasinstru
mentadasparamodular,enlosorganismoscontroladospor
psiquismo,loscontenidossensoperceptuales(nomata,plural
denema).Independientementedesulecturaoaprehensin
(nesis).Laelectroneurobiologabuscadescribirenqudifie
renlosestadosfsicosquegeneranlaaprehensindeunrojo,
delosquegeneranlaaprehensindeunmiedo,odeunverde,
odeunplacer,odeciertoolor,cuandoestassensacionesson
imaginadas,recordadasopercibidas.Tambinbuscadescribir
enqudifierentodoselloscuandofrmacosqueproducen
anestesiageneral(porsmismos,ogatillandoreceptores)
tornanmsflidalamembranaquecompartimentaaltejido
gris.Cmoafectaestecambioaaquellosestadosfsicosque
generanlasdiferentescaracterizacionessubjetivas,impidin
dolesobrar?Lesimponeunestadosimilaraldormirsinsoar,
aesesueoprofundoqueelelectroencefalogramareconoce
porsustpicasondaslentasysinembargosabemoscontiene
mentacin?Todoslospsicolpticosqueempleamos,todoslos
133
agentesdeanestesiageneralqueutilizamos,soneficaces,pero
nosabremosdequmaneralogransuaccinhastanodescri
bir,allendesuqumica,esosprocesoselectroneurobiolgicosy
aquellossobrelosqueoperan.Ynoslohastanodescribirlos
talcomosonenlaactualidad,sinoademstalcomohansido
ensudesarrolloevolutivo:escuestindedescribir,porejem
plo,laseleccinnaturaldeldormirllamadoprofundo(impe
lidaconeldesarrolloimmunitariodeladefensafebril,enel
Jursico);olaproduccindeprocesossobrenuevosejesvaria
tivos(endistintasformasanimales)dondenuevasespeciesde
emocioneshayanpodidointensificarseyluegoremitir,permi
tiendoasuvezlaseleccinnaturaldelaoportunaproduccin
deestasvariacionesafectantesenlasdiferentessituacionest
picasdelasbiografas.Hoytodavadesconocemosporquse
duerme,porqusesuea,dedndevieneelrelatodeun
sueo,elguindeundelirio,elcontenidodeunaalucinacin,
elefectodelospsicofrmacos,lafulmneaaccindelaaneste
siageneralodeunleveenfriamientocerebral,elqueciertas
molculasproducidasporuncerebroenciertoestadopro
duzcandepresinyotrasmolculaseuforia,yaunotrasuna
extraaternura.Curamos,yseguiremoscurando,sineseco
nocimiento;identificaremosgenes,losqueproducenciertas
molculas,yotrasfuentesqueasimismoallegandisrupcin
qumicaalrganocerebral,ypodremoshastacontrarrestarsus
efectoscuandolosjuzguemosdeletreos.Perounavance
realmentemagnoexigeestablecerquestadosfsicosprodu
cenqucaracterizacionessubjetivas.Electroneurobiologaes
aquellaramadelaneurobiologacentradaenestacrucialpre
gunta.
______________________________________________________
rocco hall una nueva accin fundamental de la na

turalezaypudoestablecerqueel rangodelasmasas
desuspartculasportadorasdeaccinnocorresponde
aningunapartculaconocida,precisamenteporqueelrango
delasdiferenciasentreinstantefsicoymomentopercibido,
para todas las variantes de ambos, implica una dilatacin
propia de velocidades relativsticas muy cercanas a la cele
134
ridad de las causas, de la cual la separa una fraccin muy

pequea. Esto significa que los psiquismos practicamente
comparten la caracterstica de todas las fuentes de accin
causalenlanaturalezamientrasnointeractanporejem
plounfotnentrnsito;asaber,lacaractersticadesituar
se delocalizadamente fuera de la dispersividad para las
fuerzas(espacio)yfueradelasseriescausalescosmolgica
mente originadas con la adquisicin de masa (tiempo), de
modoquedesdesumarcodereferenciasuemisinysuabsor
cinocurrenenelmismoinstanteylugar:losagentescausa
lesselocalizanenlaintransformatividad.
As,loesencialdelaobracrqueaenneurobiologay
psicofsicaessealarque,durantealgunasbrevesetapasde
su desarrollo inicial (las comparativamente fugacsimas eta
pas cosmolgicas que admiten bisferas), la naturaleza se
presentaantetodocomounatransferenciadembitocausal,
deloextramentalalointramentalodesdeelhiatohilozoico
a la multitud de psiquismos, unidireccional como una cata
rata desde la transformacin que se aniquila hacia la in
transformatividad que nada borra o imborrabilidad que
nada transforma. Catarata transitoria, esta, que en realidad
sera apenas una cascada delgadsima, porque su caudal lo
componen slo las grandes lneas molares de algunos cam
bios:nolocomponentodosloselementoscausalesquecons
tituyen a estos. Aun siendo esa exigsima catarata tan
menguada(poqusimossonloscambiosdecuyaconjuncin
pasa a retenerse en alguna mente el dibujo de sus grandes
lneas,encomparacinconlamultituddecambiosdiscretos
cuya constitutiva accin fsica se agota entejercausalmente
desde la microfsica el desarrollo cosmolgico, sin originar
conocimiento sensible como reaccin fsica de algn psi
quismo testigo) no deja de ser una transferencia de mbito
causal. Esa transferencia, debido a cierto refinamiento esta
dsticamente inevitable de la extramental evolucin astrof
sicobiolgica, conserva en ciertos memoriosos agentes ob
servadores alojados en la intransformatividad las grandes
lneas de algunas novedades ocurridas en aquella origina
cincausaleficienteextramental.Fsicamente,elalmanunca
135
pierde su lozana, como Crocco escriba el dos de enero de

2001 en su columna del desaparecido Metrodiario. Pese a su
simplicidad, esa divulgacin puede interesar aqu; la repro
duzco: La columna: Cmo pueden existir recuerdos? Las
formas se borran. Para que duren, deben grabarse: amantes
corazones en los rboles, leyendas en mrmol, genes en
ADN,leyesycontratosenpapel,msicaendiscos.Algoque
durasostienelasformasparaqueeltiemponolasvueleen
seguida.Acasoelcerebrotieneotramaneradeconseguirlo
mismo?
Lafsicadiceques.Peromientrasennuestropaslos
neuropsiclogos abarcan varias carreras, en el extranjero
muchosseespecializandemasiadoynosuelenestudiartam
binfsica.Poresodesde1950gastaronmsquenuestraac
tual deuda externa en investigar la memoria, sin acertar.
Como no advierten que las personas originamos acciones
(semoviencia), creen que los recuerdos tienen que grabarse
enelcerebro.Veamosencambiocmoserespondetalpre
gunta en un edificio severo, con gran parque, a los fondos
del Hospital Borda, donde una placa celeste y blanca avisa:
Monumento Histrico Nacional. Aqu la ciencia argentina
delrganocerebralprodujodesde1899susmayoresdescu
brimientosenneuroanatoma,neurofisiologaymemoria.
Unrayodeluztardaochominutosenllegarnosdes
de el sol. Aos, en venir desde las estrellas a nuestros ojos;
millones de aos en llegar desde las galaxias a nuestros te
lescopios.Peroeselargoviajeparaelrayodeluzesinstan
tneo: todo el trayecto le ocurre simultneamente. Eso se
debe a que las causas que originan transformaciones fsicas
no pueden demorar, principio bsico de la relatividad.
Aunque desde afuera las veamos tardar siglos en causar
efectos,desdesusitioeltiemponopasa.
Y las personas somos causas: causamos que nuestro

cuerpo se mueva y as originamos actos, buenos o malos.
Paraquepodamossercausasreales,nuestramentetieneque
localizarseenpartesdenuestrocuerpoquefuncionencomo
tales.Alapartedelcuerpodondeseasomaolocalizanues
136
tramenteletienequepasarlomismoquealrayodeluz.Por
esonuestrosrecuerdosestntodosdeunavez:eltiempono
pasa para ellos, de modo que nuestra biografa puede su
marse,yaprendemos,volvindonosprcticosenlasfrustra
cionesquelascosasimponenanuestrasemoviencia.
El cerebro se form en la prehistoria como instru

mentoparaesecambiodeemplazamiento(demarcodere
ferenciarelativstico):desdedondelosasuntostranscurren,
hastadondesetornansimultneoscomoparaelrayodeluz
oparacualquierotracausafsica.Poresolascosasquenos
ocurrieron una tras otra las tenemos simultneamente. No
porque dejen huellas en el cerebro para volverlas a ejecutar
(como en un disco de computadora o de msica), sino por
queellugardelcerebrodondeseasomanuestramenteson
partculasparecidasalasdelaluz,vectoresdefuerzaque
causanefectos.
Poresosiunserqueridosetornademente,ocaeen
coma,nocreamosqueseaniquil. Surganocerebralnole
permiteenchufarseenlneaconlastransformacionesdelas
cosas.Peronuestrocariotienerazndeseguirintacto:esa
persona subsiste. Hemos visto restablecimientos tras veinte
aosdecoma,vegetaleshumanosquedespertarontrascin
cuenta, y no con mentes de lactante otra vez, sino con sus
propiosrecuerdos.Porqueelalmanuncapierdesulozana.
LosalcancesdelaportelosilustramejorqueyoNs
torRavazza,porteopoetacuyoasombroburilen2007un
poemasobreLosRecuerdos:
NstorRavazza
HubounalunallenaenlacanchadeLans
Yunvasodevinoenelinviernodel84.
Hubounahiperinflacinyunsupermercado
EnlaAvenidaLaPlata.
137
HubounascensoenautomvilalcerroSanAntonio
EnelveranodePiripolis.
HubounanochedenieblaenMataderos
EnelbarCarlosGardeldeLarrazbal.
HubounartculodeMarioCrocco
EneldiarioqueregalanenelSubte.
HuboelllantodeunamujerenBelgrano.
Yningnrecuerdo
Sinembargo
Estregistradoenmisneuronas.
Nohaydiscorgidoenmicerebro.
Nohayunacintadeaudioodevideo.
Nohaynada.
Elhombrecausaypromuevesuspropiasacciones
Ylaticaseencargadejuzgarlas.
Noeselcerebroelquerecuerda.
Laquerecuerdaeselalma.
Endefinitiva,Croccomostrquelosengramasson
tan superfluos para la retencin de los contenidos mentales
comoloeselmpetuparalacontinuacindeunestadode
movimiento,hechosealadoensumomentoporIsaacNew
ton.Essimple:alirsellenandolospsiquismosconmemorias,
algunas secuencias extramentales quedan transferidas a lo
mental,dondeyanooperalacausalidadeficienteinteriora
esassecuenciasyporesoeltiemponolaspuedeborrar.To
darealidadqueademsdenoserinercialgravticaseconoce
asmismaseveforzadaalaretencinmnsicadesuseven
tuales diferenciaciones internas; y al parecer ello tambin
ocurre cuando interacta por va de portadores de accin
cuyamasaeslosuficientementepequeaparamanteneros
cilandosudilatacinrelativsticayaslaresolucintempo
raldelospatternsoGestaltenquesuconfiguracintransmite
enelrangoexploradoporCrocco.Asuvez,laaparicinde
estas diferenciaciones depende de su reactividad
138
desplegadasobrelasdimensionesfsicasespecialesparalas
reacciones no estructurales de los observadores y de su
agencialidad.
Siunfotnounglunpudierandiferenciarseencon
tenidosinternosparaeso,ademsdenecesitarnoagotarse
enejercerpornicavezslounaaccincausaleficienteyde
precisar que las acciones en esas series fuesen semovientes,
todavalesharafaltaeclosionarenunainterfazinteractivao
cuerpoqueconvirtiesesusseriesdeaccionessemovientesen
tanteos mnsicamente integrables en desarrollo intelectual
retendran esas diferenciaciones internas o contenidos men
tales,ajenosalashistoriasexternas.Comoseve,laretentiva
esunacuestinindependientedeladegozardeautoperca
tacinlacual,enestatradicinneurobiolgica,tambinse
denomina mostracin para s, deixis unitestigo o automani
festacin fenomenal y consiste en la gnoseolgicamente
aprehendida relacin de intimidad de la entidad agencial
consigo misma. Es decir, no se necesita espiritualidad para
cimentarestaretentiva.Bastaconsernoinercialgravtico.Los
psiquismos, que difieren de los portadores de accin de
camposfsicos(comounfotnounglun)enquenoseex
hastanoagotanenunanicaaccinyenquesueficiencia
causalessemoviente,yenqueademslosvemospercatarse
parcialmentedesupropiaconstitucinyhastaexpresarloas,
obtienenesaretentivadelmotivoindicado.Nolaextraendel
carcter semoviente de su agencialidad causaleficiente, ni
deestaagencialidadodesureactividadentantotales,nide
sucapacidaddeejerceraquellaeficienciacausalsemoviente
en series de acciones sin aniquilarse (como en cambio le
aconteceaunfotnoaunglun,queseaniquilanalejercer
sueficienciacausalnmica),nidesudeixisunitestigooau
tomanifestacinfenomenal.
Pesealosdurosaprietosenquetranscurrilamayor
partedesuvida(Cap.I[delFestschrift]),Croccologr brin
darnos valiosos aportes originales en reas tan diversas co
molasquetocanalproyectonacional,laindustria,laantro
pologafilosfica,laexobiologa,lahistoriadelaciencia,yla
139
pedagoga,queotroscaptulosexpondrn.Elpresentequie
re asociarse a su celebracin, presentando al lector una lec
turainicialymsomenosvelozdelosqueataenalaneu
robiologaypsicofsica,yalavezcongratularefusivamente
alqueridoamigo.
Eplogo: por qu el alma del Caballo de Troya jams

podra dejar de ser plural
______________________________________________________
Queseaadeenestaedicinafindedesmentiralgunosdelos
tantoscuentosquecirculansurtiendodebaratijaselbazardela
sabidura,comoapuntabaNaserJosrou(NsirKhusraw
Qubdiyn,10041088d.C.)
______________________________________________________
oscerebrosnoproducenciudades,plantacionesomi
croprocesadoresnitcnica,modernidad,periodismo,
ingeniera social, estilizacin de bienes y mercados,
sociedaddeconsumo,banca,industria.Nolosproducenlos
cerebros,sinolospsiquismos.Estossevalen,delrganoce
rebral al que se encuentran en cada caso circunstanciados,
paraintroducirenlabisferaesasrealidadesymuchasms.
Pero no se valen separadamente del cerebro propio. Usan,
antes bien, su cuerpo todo. Emplean como instrumento ese
cerebro, por lo general sin distraerse para pensar en l, as
como emplean el pncreas, las manos y la ecolgica comu
nidad de microorganismos comensales, simbiontes y pat
genos(microbiomaymicrobiota)quecompartenelvolumen
corporal:cadaunoensusrespectivospapelesfisiolgicos.El
cerebro,unodetantosrganosespecializados,nieselorigen
de acciones nuevas que salen del organismo a travs del
efectormusculoesqueltico,nieseldestinofinaldelosest
mulos que llegan produciendo sensaciones. Ese origen de
unas acciones y destino final de otras fuente y sumidero,
sourceysinkentrminosfsicoseselpsiquismooexistencia
lidadeclosionadaencadacasoalcerebrodelcaso.
140
Alinvestigarelpsiquismocomopartedelanaturaleza,
sucerebroloenmascara.Comoelcerebroesunadelasfuen
tes de la calidad de nuestra experiencia consciente (y, para
mejorarla,alestadocerebralselomodificaconalimentos,al
cohol o drogas), para mucha gente la consciencia es un pro
ducto.Creenalpsiquismounefectoqueemergedelacom
pleja actividad de clulas que ensamblan el sustrato fsico
delcerebro,aunquecmopodraocurrirsemejanteemergen
cia les parece un gran misterio slo por ahora, suponen
muchos.Aselcerebroenmascaraelpsiquismo;yenestesen
tido en las clases de Crocco es difcil que falten las palabras
delcapitnAhab,Ifmanshouldstrike,strikethroughthemask!
Como vimos, la presencia de las existencialidades o

psiquismosserevelaporlosresultadospropiosdesuparti
cular modo de operacin. Este consiste en transformarse en
base a una seleccin de sus antecedentes, lo que les permite
aprovechar accidentes biogrficos y convertirlos en oportu
nidades. (Para lograr lo mismo, si los psiquismos fueran
mquinasdeTuringobligadasatransformarseenbaseala
totalidaddesusantecedentes,hubierandebidoreencarnarse
incontables, incontables veces). De donde se desprende que
la consciencia de contenidos mentales o conscious mind no
es, de ninguna manera, otro aspecto del cerebro activo o
functioningbrain.
Pretenderlos, procusteamente, aspectos revela un

pensarincompleto;unaconsideracinvergonzosaporsuper
ficial, aunque en algunos medios no deja de mover injustifi
cadobochinche.Recuerdaelcasosainetescodeciertoaneste
sista que supone al psiquismo emerger de un proceso radia
tivo permanente en los microtbulos citoesquelticos de las
clulascerebrales,cuyacavidadinteriortieneundimetrode
unos120ngstrmirradiacinimposibledesostenerconla
veintena de watt que consumen nuestros cerebros: sus foto
nes, si existiesen, habran de ser tan energticos que pronto
nosdetonaranlacabezaconmegajoulesdeenergaexplosiva.
Esadesmemoriade los principioseslomismoquefrustrala
teoradelosaspectos.Esque,paracompararunpsiquismocon
su cerebro (o tambin, para enmascarar con platnica acci
141
dentalidadlaincanjeabilidaddelnexopsicofsicoy,entonces,
comparar todos los psiquismos con todos los cerebros), en
tenderloscomodoscarasdeunamismarealidadincurreen
notorioabusodelametforadelosaspectosovisibilidades
mutuamente excluyentes de unamisma moneda. Ese abuso
nada dice ni nada puede decir acerca de las obvias diferen
cias entre psiquismo y cerebro, porque la metfora de los
aspectossloadquieresentidocuandolasrealidadescom
paradascompartenalgnelementocomn.
Eseelementocomnestpresenteenlanumismtica,
laexonumiaonotafilia,lamedallsticaylafalerstica(yaque
monedasacuadas,valoresenpapel,medallasycondecora
cionestienenunsolocuerpocuerpomanifiestoenelgrosoro
realidaddelapiezayestepuedesersucesivamentedescripto
desdeunoobiendesdeelotrocostadoestampadooimpreso,
es decir desde anverso o reverso, denominndose uno de
ellosfrenteoselloquesignificaloquegarantizaycerti
ficaelvaloroficial).Tambinestpresenteenlateologara
bnicadelSersupremo(yaqueenellaElohimyAdonaitie
nenunsoloserpreentitativooprevioaformarentesfinitos
serpreentitativomanifiestoenlaexistenciadelarealidady
ese ser preentitativo bien puede ser sucesivamente descripto
desdeunouotrotipodeentefinito,esdecircomoespritura
cional o bien como extramentalidad, denominndose uno de
ellosnaturaleza,quesignificaloquecrecesinayudahuma
na).Yhastaestpresenteenelgroseroyerroquesuponeque
Aristteles crey al alma forma del cuerpo entendindola
como informacin contingente, bits. Pero sin elemento co
mnlametforadejadeseraplicable.Sinl,lacomparacin
se derrumba. Y existencialidad y cerebro no comparten ele
mentoscomunesallendeloquehaceseratodarealidad.
Existencialidadycerebrosevinculanadosvas.Una
eslavadelasemiosis:laciencianaturalnuncahaobserva
do almas en pena o espritus desencarnados. A cada psi
quismoobservadosusemiosisloconstituyeconincanjeable
referencia a determinada parcela de extramentalidad, es
tructurada como tejido neurocognitivo, a cuyas acciones re
gularessloreaccionaesepsiquismooexistencialidad,yno
142
ningn otro aunque operase desde un fragmento o porcin

contiguadetejidoneurocognitivo(ilustradoenlasimgenes
quesiguen).Laotraeslavadelacausalidadeficiente,que
poneenexistenciaaccionesyreaccionesyadesdesuorigen
caracterizadas como de fuente psicolgica o bien como de
fuente extramental, cuyo despliegue desarrolla como dife
renciacionesinternasdelpsiquismolamentedelacualese
psiquismollegarhistricamenteadisponer.Comoindiqu,
investigadoresycientficosnoencontramosningnelemen
tocomnconstitutivodelasdosfinitudes,existencialidado
almaysucuerpopropio,queambascompartan;salvo,claro
est,enelnivelpreentitativoyprevioasusrespectivascons
tituciones:enaquelnivelporelquelasdossehallanconsti
tudascomoentidadesrealesyambasadmitenvalor.
Nocompartenentonacioneslospsiquismosqueoperan
desdecerebroscolindantes,comoestosnioscefalpagos,
unodeloscualesesamielo(sinmiembros)ypormalfor
macinrenalincapazdesobrevida;lasfotosinferioresde
laderechasonpostquirrgicas.Abajo,otrosdosejemplos;
eldeladerechaesunamieloaunmssevero,cuyocerebro
colindaconeldelhermano.
143
Tampoco cuerpo y realidad extramental pueden re

ducirse a contenidos fenomenales del modelo de lo real
queuncerebrofabricarasealoquefuereloqueesoquiera
decir. Lo impide el quiebre de la gnoseocpsula sealado
por Crocco en la insimulabilidad de la semoviencia, seala
mientoresumidoenUnPalindromeentreotrasobras.
Porotrolado,lospsiquismostampocosonfungibles
montajes de tomos de pensamiento y emocin o de mi
croconsciousnesses,comoenelIndostndehacemileniosso
pesabantantoarvakascomovedantistas.Semejantemontaje
jams podra dejar de ser plural, salvo si se entrelazara al estilo
cuntico y en este caso jams hubiera dejado de ser singular.
Vemoslo.
Laincomunicabilidadporcanalesdecualquierespe
cie, incomunicabilidad que afecta a las inestructuralidades,
impide combinar microconsciousnesses o fragmentos de
psiquismo y hacer que operen como si fueran fungibles,
compartiendoodiseminandoporunapluralidaddesubsis
temas fisiolgicos cognoscentes sus contenidos (mentales o
pensamientosodiferenciacionesinternas)yvolvindolos,de
esemodo,conscientesoentendiblestambinportodosestos
otros subsistemas cognoscentes. A esta cuestin Crocco fue
sensibilizadomuytempranoporsuvecinoyamigoRodolfo
Mondolfo (18771976), de simpatas al igual que Octavio
Fabricio Mossotti (OttavianoFabrizio Mossotti, 17911863)
siempre carbonarias. Es relevante su crtica por Antonio
Gramsci (18911937), Leninismo y marxismo de Rodolfo
Mondolfo,15demayode1919:L.O.N.373375;yelajustede
cuentas En torno a Gramsci y a la filosofa de la praxis,
Apndice en El materialismo histrico en F. Engels Raigal, Bs.
144
Aires,1956,dondeMondolfodestacaqueGramscireconocea
laorientacindelasconcienciasydelasvoluntadesunaimportan
ciaesencialenelprocesohistrico.Supertinenciaaquvienede
que esa importancia resulta paralela a la que Crocco les re
conoceenelprocesoevolutivobiosfricoquecontienemate
rialmente al histrico, y es similarmente negada por los an
tiespontanestas. Cuidadosos de no incurrir en reduccionis
mos,Croccoydiscpulosfundan,sobreesaingerenciadelo
psicolgicoenlobiofsico,superspectivaultramaquiavelista
delaeconomapoltica.19 FueMondolfoquien, enestecon
19 La siguiente nota expone en forma breve el contexto en que surgieron estas cuestiones, siendo Ramos Meja un exponente de la tradicin neurobiolgica argentina. Es la Nota 88 en Horacio Luis
Gonzlez, "Cien aos de sociologa en la Argentina", pp. 63-64 de
Horacio Gonzlez (comp.), Historia Crtica de la Sociologa Argentina. Los
raros, los clsicos, los cientficos, los discrepantes, Colihue, Buenos Aires,
2000, que se expresa como sigue: "... Bujarin tomaba la nocin vulgar
de la sociologa, naturalizaba la sociedad y de ah la polmica con
Gramsci. Tanto Mondolfo como Germani venan del mismo pas que
Gramsci, y el primero tena una formacin similar a la de este ltimo,
y aparentemente se conocan. Gramsci hace varias referencias a
Mondolfo en sus artculos y Cuadernos, y este, posteriormente, acaso
mostrar cierta incomodidad ante la evidencia, a fines de los 50, de
que esos Cuadernos gramscianos son el foco de un debate esencial en
el marxismo italiano y posteriormente argentino y europeo. Por otro
lado, en un artculo en la revista Critica sociale de Miln, ao 1955,
Mondolfo le objetar a Gramsci su nocin de "Prncipe Moderno",
sospechosa de actuar en medio de un forzamiento de los tiempos
histricos, lo que introducira un peligro de despotismo en el
marxismo. Dice Mondolfo: 'Al mismo tiempo debemos reconocer
lealmente que hay un Gramsci profundamente marxista que se subleva con nosotros contra el Gramsci leninista y stalinista. Y que nos
ofrece las argumentaciones y los medios para una confutacin, cuya
eficacia proviene precisamente de ser una autoconfutacin'. (Este artculo lo publica luego como apndice de El materialismo histrico de F.
Engels). El grupo 'gramsciano argentino' hacia los aos 80, volvi sobre sus pasos, tomando como nuevo punto de partida una crtica a
Gramsci muy similar a la que ya haba hecho Mondolfo un cuarto de
siglo antes. Aric, en su mencionado La cola del diablo, dice: 'A la distancia se puede reconocer la razn que le asista a Mondolfo...' Una
interesante referencia es que ya Gramsci, en el lejano 1919, haba criticado a Mondolfo por aceptar la revolucin pero no la forma que
tomaba esta con los bolcheviques. 'Su amor por la revolucin es amor
gramatical', dice Gramsci ... De todos modos, pueden iniciarse varias
145
texto,familiarizaCroccoconlaconexin,delosanlisisde
Gorgias y otros pensadores de la Antigedad la cuestin
del Caballo de Troya como condicin de la combinabilidad
de microconsciousnesses con los planteos del idealismo
alemn,conexinqueMondolfohabadifundidoensuobra
La comprensin del sujeto humano en la cultura antigua (Imn,
Buenos Aires, 1955). Crocco lo escuch desde la tradicin
positivista original preservada en el Hospital Borda donde,
acaso casualmente, siempre prefiri para su uso personal el
despacho que haba utilizado Jos Ingenieros (18771925).
Con ello resalt la autocontradiccin e imposibilidad que
entraa la quimera de materialistas e idealistas, como los
arvakas o Lucrecio, Whitehead o Jerry Fodor, de que los
psiquismos emergeran de un polvo mental, tomos de
pensamientoomicroconsciousnessescuyasentonacionessi
la polvorienta invencin pudiera incoarse resultaran tan
incombinables como los equilibrables sistemas de operacio
hiptesis sobre estos sucesos: en primer lugar, la 'reaccin antipositivista' de Gramsci y su afirmacin de que un conocimiento histrico
que no tome el modelo de las ciencias naturales -entre otras cosas,
escribiendo en los aos 30 contra Bujarin- correspondera a lo que en
la Argentina es el conjunto de la obra de Martnez Estrada antes que a
otras notorias 'reacciones antipositivistas'. El 'antipositivismo' de
Martnez Estrada, con todo, tiene una rara ligazn con el positivismo
naturalista-simbolista de un J. M. Ramos Meja a travs del uso 'espiritualista' de metforas biolgicas, a la vez que en lugar de un materialismo histrico afirma un sistema de moralidades y admoniciones polticas surgidas de una 'metafsica social' y de una muy moderna 'microscopa', como reza en 1940 el subttulo de La cabeza de Goliat. Esta
microscopa -si sabemos descontar de ella su evidente compromiso simmeliano- de algn modo anticipa las 'microfsicas' foucaultianas de
una dcada y media despus, pero todo pareca muy alejado, como es
obvio, del marxismo filosfico de la praxis, aunque no alejado de la
idea de la poltica emanando de los movimientos de reforma 'moral-intelectual'.
En segundo lugar, puede especularse, qu hubiera pasado si Mondolfo y no Germani fuese quien hubiese tenido la incumbencia de impulsar la sociologa universitaria en los aos cincuenta y sesenta. Probablemente hubiera llegado ms tempranamente la discusin con
Gramsci, y este, en vez de ser un 'marginal' en la carrera de Sociologa
fundada por su connacional Germani, hubiera sido un acontecimiento bibliogrfico interno de ella, pero surgido con los reparos que muy
tempranamente haca Mondolfo a su jacobinismo".-
146
nesquesusretentivasdiversamenteplasmasen.Esdecir,no
podran combinarse por ninguna va y tampoco por va
aprehensionalcognoscitivaconlasexistencialidadesenque
sus entonaciones y equilibrios operativos no inhiriesen. El
almadelCaballodeTroyajamspodradejardeserplural,tales
su esencia. Es lo que Crocco visualiz estudiando con Mon
dolfoaGorgiasyelRegaloDneodesdelapreguntaporqu
objetividad entonan las entonaciones subjetivas. Pregunta
esta de Jakob quien, precisamente, consideraba un Regalo D
neoalasentonaciones,porhaberintroducidoelsufrimientocomo
ingrediente en la cosmologa. Es este un importante hilo jako
bianoconductordemuchosdelosaportesdeCrocco.
PoraquellomismoporlocualelalmadelCaballode
Troyajamspodradejardeserplural,lasrepresentaciones
conscientes no son compartibles (broadcastable). La incan
jeabilidaddeorigeninhesivoylaintransferibilidadorigina
daenlainestructuralidaddelasentonacionessubjetivasson
lo que hace autocontradictorio imaginar microconsciousnes
ses fusionables. Es lo que Crocco llama eclipse de la cada
cualtez.
Quedan ms alternativas? Podra aun salvarse la

quimera?
Otraconsideracinsuperficial,todava,podrainten
tarlo. Recordara para ello las diversas teoras cunticas del
psiquismo,todasfactualmentecontradichasporquepostulan
insosteniblefungibilidadalospsiquismos.Perolapregunta
noesnuncailegtima.Acasolospsiquismosnoeclosionan,
fenmenoquenohalugarenlafsicaclsicamentedescripta?
Entonces,porqulostomospsquicos,elpolvomental
o las microconsciousnesses no podran fusionar sus sensa
cionesprivadasentrelazndosecunticamente?
147
Las entonaciones no pueden transferirse de un psi

quismo a otro porque como seal Crocco son no estructu
rales. Adems, si algn contenido cognoscitivamente apre
hendido setransfiriese, los efectos relativsticos distorsiona
ran profundamente su noergia. Bien; pero, sin transferirse
volando por un espacio extramental donde no pueden ni
mantenerse en su modo inhesivo de existencia (por cuanto
sonreaccionesdeunpsiquismoconcreto)nidesplazarse,no
podranidnticasentonacionesproducirsesimultneamente
en tomos psquicos cunticamente entrelazados o entan
gled?
Estosignificaimaginarqueunconjuntodetomosps
quicos o microconsciousnesses, entrelazados debido a que
han sido producidos en un nico proceso, se entona con cierta
inestructuralidaddebidoaqueunodeelloslohace,einme
diatamente (en el mismo presente fsico) genera inhiriendo
en cada uno de los dems otra reaccin entonativa exacta
mente similar (que, ya sabemos, resulta intransmisible por
canalesporserinestructural).Lapropuestaesdeesperaren
estostiempos,cuandotantoesfuerzoyrecursosacadmicos
sevuelcanparaintroducirlasgrandespromesasdelacom
putacincunticaque,algunosesperan,enriquecerlavida
cotidiana.Perorespectoalospsiquismos,escoherentecon
cebirsemejantecosa?
El entrelazamiento cuntico es la instantnea spooky

longdistanceinteraction(fantasmalaccinadistancia)veri
ficada entre ciertos pares de objetos cunticos que no estn
yaenelmismolugar(porque,desplazndoseporelespacio,
148
se distanciaron entre s, estando ya entrelazados) y cuyas

propiedadessedescribenconvariablescunticas.Sucomu
nicacinseverificaaunsialavelocidaddelaluz(queesla
que toma en la naturaleza la accin causal mediada por los
portadores de accin ms veloces, los que no poseen masa)
laaccinmutuanohubieratenidotiempodetrasladarseen
tre los dos, cubriendo la distancia que los separa. Las enti
dadesasentrelazadas(excitacionesopartculas,conmasao
biensinellacomoelfotn)loestnporquefueronproduci
dasenunprocesoquelasintervinculdeunmodoparticu
lar.Quedanentrelazados,porejemplo,dosfotonesemitidos
enuntomocuandounodeloselectronesdesciendedosni
velesdeenerga;puedenmoverseencualquierrumbo,pero
susdireccionessiempresemantendrnopuestasy,siunfo
tnlacambiase,enelmismoinstantefsicotambinlacambia
relotronoimportaaqudistanciaseencuentrenentres
ydeesemodoseguirnopuestas.Loquesepreguntaessi,
cuandounfragmentodepsiquismoreaccioneentonndose
con cierta inestructuralidad, no podr inducir a idntica
produccininhesiva,enelmismoinstantefsico,alosotros
fragmentosconqueseentrelaza.Yloqueprocuramosenfo
carsonlosequvocosdeeseplanteo.
En caso de un par de objetos cunticos entrelazados

caracterizados por variables conjugadas, el eigenvalor (vec
tor que cuando es transformado por el operador no cambia
su direccin) de la variable particular del segundo objeto
queda completamente determinado por el resultado de la
medicin efectuada en el primero, alteratoria de la funcin
deondaconjuntadelpar.Incluso,laseleccindelaparticu
lar variable cuntica por la medicin del primer objeto de
termina la variable medible y los eigenvalores del segundo.
Ello contradice las mismas leyes de la mecnica cuntica,
porque acorde al principio de indeterminacin esa variable
selectadelafantasmalaccinadistancianoexisteanyel
esquema referido supone que debera existir. Pero en nues
trosdassehapodidodescartarexperimentalmentequedicha
variable hubiera sido determinada por variables ocultas y
queexistieradesdeantesdemedirla.
149
Aldisearestasmediciones,unodelosmayorespro
blemas es qu variable elegir. Se propuso medir la posicin
enelespacioordinario,peroeldiseonadafcilnopudo
implementarse. Bohm sugiri elegir el espn del electrn,
pero tampoco fue practicable. Como equivalentes, aos
despus pudieron emplearse fotones entrelazados en sus
propiedadesdepolarizacin.Emplendolos,lainteraccina
distancia se verific empricamente sobre centenares de ki
lmetros, distancia que se procura alargar a miles. Quedan
en la naturaleza otras variables entrelazables ms, como el
espndeunfotoelectrnylapolarizacindeunsubsecuente
fotn de fluorescencia, pero estos experimentos nunca se
llevaronacaboporserenextremodifciles.Nisiquieraseha
desarrollado el marco terico necesario. Qu significa pre
guntarse si una determinada entonacin podra producirse
simultneamente en tomos psquicos cunticamente entre
lazados,inclusoenmsdedos?
Significa que su conjunto o subconjunto opera como un

psiquismonico;quesusentonacionesnosontransferidasatravs
delespaciosinoquemodificanalconjuntonibienunodeellosre
acciona con una entonacin especfica. O sea, que con los to
mos psquicos, polvo mental o microconsciousnesses en
trelazadosnosehalogradoimaginarunapluralidaddepsi
quismos,sinoqueinadvertidamentesehavueltoaimaginaruno
solo.
Entrelazarlos significa que los fragmentos deben ser

producidossimultneamente,esdecirenunmismopresente
fsico, y provenir de una misma accin productiva. De otro
modo no se podra entrelazarlos. Para suponer su pluralidad
entrelazada es insoslayable suponerlos provenientes de una nica
accincausalproductiva,unitaria,queestableceunanicafuncin
deondaparaesaresultantepluralidad.
Es pues superfluo y autoengaador postular que se

reunificaloquepreservasuunitariedaddeorigen.
Toda eclosin es no determinada espacialmente, de

modo que ya en su eclosin se los imagina superpuestos.
150
Pero postular que un conjunto de excitaciones de campo o

partculassuperpuestasgozadesensibilidadysemoviencia
recae, adems, en atriburselas sin motivo y sin haber si
quieraabordadolacuestindelalocalizacindelpsiquismo.
Porello,imaginarsetomospsquicosofragmentos
conscientesdepsiquismoserevelacomounintentoarbitra
rio e infundado de combinar elementos para fabricar cons
tructivamente los espritus por medio de elementos ya
combinados entre s (entrelazados, cunticamente o como
fuere) y ya psquicos. No ofrece ningn adelanto al planteo
investigativo. Menos aporta alguna explicacin del hecho
empricolaexistenciadepsiquismossealandoalgnpro
ceso originador de sus caractersticas esenciales. De modo
quepostularque,enunnicoymismoinstantefsico,cierta
accin causaleficiente produjo una pluralidad de fragmen
tos entrelazados (dos o ms, aunque ms de dos es cunti
camenteinauditoparaelelectromagnetismo;y,porfuerade
l,porejemploparalaproduccindetresomsgluonesen
trelazadosenalgunapropiedadobienbosonesdelainterac
cin nuclear dbil entrelazados en alguna de sus propieda
des,oinclusogravitones,esfantasiosoymalconceptualiza
do) que conservan la unidad que tenan aunque operen a
travs de distancias espaciales, es una pseudoexplicacin
quetiende,infructuosamente,aeclipsarlaoriginacinunita
riadelospsiquismos.Esepropsitopodrtenersentidoso
ciopoltico, como es de advertir, y valor instrumental para
otros fines, extracientficos; pero, en ese caso, constituye un
obstculoparalainvestigacinimparcialdeloshechosposi
tivos. Que es lo que nos atae. Aun en la eventualidad de
que, adems, tuvisemos inters personal en lograr esos fi
nesextracientficoso,porejemplo,iluminarjacobinamentea
supersticiosos que viesen nimas por todos lados, en tanto
investigadores no deberamos permitir autoengaarnos. Es
cierto que los jacobinos queran ciencia democrtica, no
cienciaaristocrticaenlaRevolucinFrancesa,yqueotros
exigieron ciencia marxista, no burguesa, ciencia aria, no
juda, ciencia y tecnologa japonesa, no fornea, ciencia
anticomunista, no antiamericana, ciencia inspirada en Santo
151
TomsdeAquinoocienciadelPuebloinspiradaporMao.
Hay muchas ms; todas forman una interesante estructura
sociolgica,suelencriminalizarlaoposicinyentodasellas
laperspectivaindependienteesmenospreciada.Perotodala
escuelaneurobiolgicaargentinogermanaestuvoyseman
tieneunnimeenpensar,talcomotambinNoamChomsky
lo sostiene con su ejemplo y sus conceptos, que la cuestin
delaverdaddeunaproposicinesindependienteyprecede
aladesuutilidad.
Las entidades entrelazadas slo consigo mismas o

autointerfirientes estn intrnsecamente separadas de las
dems,yencasodegozardeautopercatacin,entonabilidad
y semoviencia son psiquismos discretos, que encontramos
como eclosiones y no como emergencias derivadas de un
montaje. Incluso bajo aquella pseudoexplicacin, o mal for
mulada hiptesis, permanece intocada la descripcin de su
presencia operativa en un volumen espacial de tejido gris,
desde adonde acciona no nmica sino semovientemente y
reacciona entonativamente, pero cuya presencia ntica es
claramente no espacial, sino ubicada en el nivel protoespa
cial de las causas fsicas eficientes. Estas incluyen las que
abrenlosespacios,porloqueresultaindiferentedescribirlas
espacialmente.Esenesenivelquelascadacualtecesquedi
ferencianalospsiquismosevidencianlapluralidaddeexis
tencialidades capaces de accionar singular y responsable
menteydeentonarseincomunicablemente.
Figurasiguiente:representacinjakobianadelarcosenso
riomotorysucomplejificacinendistintostaxones,repe
tidaennumerosaspublicacionesdelinsigneneurobilogo;
aqulatomodeElementosdeNeurobiologa(Biblioteca
Humanidades,editadaporlaFacultaddeHumanidadesy
CienciasdelaEducacindelaUniversidaddeLaPlata,
TomoIII),vol.I:ParteTerica,1923;estalminaobrajunto
aotrasentrelaspp.224y225.
152
Arribaestelbordeexteriordelcerebroyelingresodelas
entradassensoriales(estmulos:intervencionesdelanatu
ralezaexternaenelindividuo);laconformacinquecorpo
rizaaestasentradasseelaboraenelsenodelsistemaneural
yloselaboradossalenpordebajo(respuestas:intervencio
nesunitariasdelindividuoorgnicoenlanaturaleza,de
terminadasporelnivelregulatoriomssuperiordedicho
individuo).Elarcosensoriomotorsecomponedelaentrada
(arriba),lasalida(abajo)ylacomplejidad,queaumentade
izquierdaaderecha:lasdosprimerasneuronas(izquierda)
correspondentambinanovertebradosypeces,luegoson
tpicasdediferentesclasesdevertebradoshastamamferos
superiores.Comoseve,elarcosensoriomotordebieraser
puramentereactivoyseguirelprincipiocontabledelapar
tidadoble:integrandoalolargodetodalavida,loqueentra
debieraserigualaloquesale.Descriptoasenelprograma
reduccionistadeHumerefinadoclebrementeporHelm
153
holtz,nohabrafuerzasinternas(animismo):lostiposde
fuerzasqueoperanenelhiatohilozoicoserantodaslas
modalidadesdeinteraccinqueexisten.Contraello,Crocco
habadescriptolaevolucinbiolgicacomounprocesofsico
derelajacinqueoperaporelcaminomscorto.Sualarga
mientoconlasperturbacionesinicialmentegeneradasporla
intervencindepsiquismosnoadaptadosrevelaunanueva
fuerzanewtonianaactuante,queapartaadichoprocesode
suestadodemovimiento.Comotal,esafuerzadebedescri
birsecomovectorizadaporportadoresdecarga.Porcuanto
elarcosensoriomotornocontieneelementosquepuedan
generarlospsiquismos,suaparicineinsercinenlnoes
ningunaemergenciasinounaeclosin,determinadaenun
nivelsubyacentedelaadquisicindeentidad(similarala
continuaproduccinyaniquilacindepartculasporloscam
posfsicos,enelvaco,oenbigchrunchesybigbangs).
Entodoarcoadecuado,ciertopsiquismoemerge.[Figura
agregadasparaestaedicin;textoexplicativodeM.Szirko.]
Ensuma,suponerincompletaysuperficialmenteese
mecanismo, por el que fragmentos psquicos podran fusio
nar sus sensaciones privadas cunticamente, nada agrega a
reconocer la existencia de los psiquismos unitarios eclosio
nadosenlanaturaleza.
Alcontrario,elhechoempricohalladoesquelasfa
cultades mentales se comparten dentro de cada nico psi
quismocomocapacidadesinherentesalmismo,comodispo
nibilidades halladas al eclosionar (vila y Crocco, Disponer:
laadjudicacindeaptitudesneurobiolgicasaexistencialidadesen
lanaturaleza,FoliaNeurobiolgicaArgentinaVol.IX,pp.32
ss.,1991).Nocomomdulosarticulables,decuyoensamblaje
ocombinacinemerjaunpsiquismotalcomounmicroscopio
ounagraemergenalensamblarsesuscomponentes.
Tampocosehaencontradonadaquesugirieraquelas
extramentalidadesespacialespuedandevenirconscientes,es
decir tornarse aprehensores cognoscentes despus de haber
sido, primitivamente, inaprehensores cognoscitivos. La cog
154
noscenciainhiere,ynielconocerqueconsisteenunagota
miento de la eficiencia causal propia de lo conocido, como
mostrCrocconilainhesinquedependedelapreexisten
cia de una subjetividad, la cual siempre es cadacultica o
constituda como nootra provienen de emergencia alguna.
LoqueMarxdecadeBentham,queesteeraungeniodela
estupidez burguesa, puede aplicarse a todo repetidor de la
desmemoriada perspectiva que olvida inhesin y nexo psi
cofsico y, por eso, coloca, como frutas, fungible conscious
nessysuscontenidossobrelamesaexceptoqueninguno
de esos repetidores ha mostrado nada que sugiera creerlo
genio.S,burgus;sibien,talvez,nogentilhombre.Cuando
Croccomostrquelospsiquismosnoevolucionan,yquela
seleccin natural opera sobre la conveniencia adaptativa de
sus contenidos, transform la comprensin de los organis
mosconpsiquismo;ellonoimpidiquecontinuarandilapi
dndose fortunas presupuestarias en investigaciones que
hubieranpodidoserseriasdenodesconocerlo.
El colmo del desaciertoacadmico sobre la indiscu

tible emergencia del psiquismo lo he visto el ao pasado,
entrelasobrasdelaeditorialquizsmsgranadadelmundo.
Elautoresuningenierodetransparentebuenafe,credoque
entrepersonasycomputadorasladiferenciaesslodemo
delo:nodeelementosconstitutivos,nimenosdevalor.Dice
que el psiquismo emerge de un truco mgico (a magic
trick,esalaesenciadesuexplicacin)consistenteenqueel
cerebro,evolucionando,necesitunacadavezmejorsimu
lacindelaatencin.Aselcerebroseatribuyasmismo
ser consciente de algo y se lo crey, tornndose pues cons
ciente.Evolucionaqueevolucionando,prontoseloatribuy
aotroscongneres(laconsciousnessfundayesfundadapor
el social brain) y tambin a algunas otras especies de ani
males,atodosloscualesdeesemodopudoentendermejor.
Esto,expone,resultventajosoenlaluchaporlavidayfue
seleccionado; final del relato. Estara de ms intentar expli
carle que la causacin eficaz no puede simularse, que est
soslayando la pregunta por el origen del psiquismo porque
noadviertequesernosereduceaunpredicado,quelauti
155
lidaddeunacosanosustituyealosmediosnecesariospara
realizarla, etc. Lo grave no es que nuestro ingeniero repita
tan fielmente esas prefiguraciones hegemnicas, ni que esa
editorialnohayadeclinadopublicarlas,sinoqueloshechos
parecen sealar que cada vez les clausuramos ms posibili
dadesinvestigativasalasgeneracionesquevienen.
Tampoco emerge el psiquismo o subjetividad en la

ocasin en que ms de una respuesta maquinal compite
por acceder a la salida conductual, o eferencia comporta
mental,atravsdelefectormusculoesqueltico.Debieraser
obvio que imaginar respuestas inconscientes que compitie
senparaenactuarseenlaconductadelorganismo,yquese
hiciesen conscientes al triunfar en la competencia, no las
imagina diferentes de las quimricas microconsciousnesses
que,comoacabamosdever,soninhbilesparaesafuncin,
salvo en que a estas se las declara permanentemente cons
cientesyespacialmentedesgranadas,yaaquellasselasfan
tasean desgranadas e inconscientes mientras no accedan al
poderdeefectuarse.
Los elementos invocados en tan rudimentaria teora

parecen, en realidad, las ambiciones de ms de un inescru
puloso, poltico o empresario, sobre todo en la excusa de
mantenerse inconscientes hasta el momento exacto de al
canzar algn brusco ascenso de poder. Pero la existenciali
dad, la presencia de la subjetividad en la naturaleza, no
emerge del campeonato o competencia por lograr efeccin.
Al contrario, se la observa permanente, incluso al dormir,
cuando la mentacin puede desarrollar sus guiones ms
lentamentesisudesarrolloepisdicosemideconrelojesex
tramentales,peroalparecernuncadesaparece.Enelcomao
desmayosslosepuedeevidenciardesconexin.
Laaccininconscientepuedeserperfectamenteinte
grada, como vimos en los invertebrados mencionados en el
Prefacio. No es verdad que la consciousness emerja de la
coactivacinsimultneadeplanesdeaccinque,conma
yoromenoreficienciacausal,compitenbuscandoparaso
requiriendoefeccin.Loquedirigeelcomportamientodel
156
organismo a travs del efector musculoesqueltico no son

mltiples sistemas encapsulados que, cuando se enfrentan,
hacen emerger consciencia para dialogar entre s y as ge
nerarcomportamientoadaptativo.Laconscienciaintencional
intiende.Nogeneraconsciencia,sinoqueestadisponibilidad
constitutiva del psiquismo la cognoscencia de la propia
constitucinntica,forzosamenteparcialentantoquenose
enactaasmismopreexisteysostienealaintendicin(in
tencin), la que en cada caso concreto inhiere en un psi
quismo y no en otro. Y el operante de Skinner, el equiva
lentinstrumental goal de Lashley bien pueden lograrse de
mltiplesmaneras.Laremanidayenlosltimosaosrede
nominada teora de la interaccin supramodular no es la
nicaqueexplicalosefectosenlaconscienciadeloscon
flictos intersensoriales, de los conflictos de msculo liso, de
la ceguera sincrnica y de los conflictos entre planes de ac
cin.Aunque,esos,eslanicaquelaatribuyeelhechode
serconsciente(osea,delaautopercatacin,vivenciamiento,
Bewutsein o estar bewut, gozando de Wissenschaft o cono
cimientoWissens,wut,provienendelamismarazlings
tica que Veda, conocimiento, conscientia,
synedeesis, coideacin; synastheesis o
cosentiencia, frneesis de fronen
mantenersevigiloalerta,gozardevidainterior,pensar)noa
la observable presencia en la naturaleza de realidades dife
rentesdelaextramentalidad,sinoalpostuladopermaneceren
la apsquica extramentalidad pero, eso s, en democrtico
consenso, forjado por ponderados votos y jerrquicos vetos
entre los componentes (apsquicos, inconscientes) del siste
maderespuestasposibles.Esciertoquehacerciencianoes
simplementeexplicarcondicin,esta,queladistinguedel
mito.Pero,qufuentedefinanciamiento,qupublisher,qu
comit acadmico podra oponerse a un modelo tan polti
camentecorrecto?
157
Acerca del autor
_________________________________________________
NorbertoCsarContreras(Crdoba,RepblicaArgentina,1941).Doc
torenMedicina,neurocirujano,neurlogo.Alapublicacinoriginal
delaobraeradocenteenNeurocirugadelaCtedradeNeurociruga,
FacultaddeMedicina,UniversidaddeBuenosAiresyenPsicologa
delDepartamentodeDoctorado,FacultaddePsicologa,Universidad
ArgentinaJohnF.Kennedy,yactualmente(2014)seencuentrajubilado
___________________________________________________________
Laedicinelectrnicade
Algunos aportes de Mario Crocco a la neurobiologa y psicofsica
porelProf.Dr.NorbertoCsarContreras,VolumenIdelaColeccindeEstudios
IberoamericanosdelNexoPsicofsico,setermindeeditarenformatoepubenla
ciudaddeVigo,Espaa,enelmesdejuniode2014paralaComunidaddelPro
yectoScriptorium.LapresenteedicinenpapelparaEdicionesRuedaydistribu
cinespecialdelaEditorialSalernosetermindeimprimirenlosTalleresGrfi
cosGyG,calleUdaondo2646deLansOeste,Bs.Aires,tel.42419323,enel
mesdeagostode2014.
158
Este libro fue distribuido por cortesa de:
Para obtener tu propio acceso a lecturas y libros electrnicos ilimitados GRATIS

hoy mismo, visita:
http://espanol.Free-eBooks.net
Comparte este libro con todos y cada uno de tus amigos de forma automtica,
mediante la seleccin de cualquiera de las opciones de abajo:
Para mostrar tu agradecimiento al autor y ayudar a otros para tener

agradables experiencias de lectura y encontrar informacin valiosa,
estaremos muy agradecidos si
"publicas un comentario para este libro aqu".
INFORMACIN DE LOS DERECHOS DEL AUTOR

Free-eBooks.net respeta la propiedad intelectual de otros. Cuando los propietarios de los derechos de un libro envan su trabajo a Free-eBooks.net, nos estn dando permiso para distribuir dicho
material. A menos que se indique lo contrario en este libro, este permiso no se transmite a los dems. Por lo tanto, la redistribucin de este libro sn el permiso del propietario de los derechos, puede
constituir una infraccin a las leyes de propiedad intelectual. Si usted cree que su trabajo se ha utilizado de una manera que constituya una violacin a los derechos de autor, por favor, siga nuestras
Recomendaciones y Procedimiento de Reclamos de Violacin a Derechos de Autor como se ve en nuestras Condiciones de Servicio aqu:
http://espanol.free-ebooks.net/tos.html

Algunos Aportes de Mario Crocco A La Neurobiologia y Psicofisica

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Algunos Aportes de Mario Crocco A La Neurobiologia y Psicofisica

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Coleccin de Estudios Iberoamericanos del Nexo Psicofsico

Con un nuevo Prefacio, Eplogo y figuras aadidas

EDITORIAL ENRIQUE SANTIAGO RUEDA,

Distribuidor exclusivo para los Hospitales Neuropsiquitricos de la Ciudad

Ttulo: Algunos aportes de Mario Crocco a la neurobiologa y psicofsica

Comunidad del Proyecto Scriptorium

Coleccin de Estudios Iberoamericanos del Nexo Psicofsico

Haciendo cuentas Quesugiere medir superficies notandola

Encuentro con viejas amigas en donde no deban encon

Semoviencia y definicin objetiva de psiquismo Donde se

El nico presente, intervlicamente delgadsimo y sin inter

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

El acople entre modalidades de interaccin, o cmo el cere

De nuevo haciendo cuentas: cmo se produce y modula la

Dnde se graban los recuerdos? Las cosas que nos ocu

Coleccin de Estudios Iberoamericanos del Nexo Psicofsico

Presentacin del Volumen I

ste pequeo libro, originalmente poco ms de 50 p

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

agreg, debajo del ttulo de cada acpite, una resea breve

Prefacio del autor para esta edicin

ace medio siglo, Crocco seal la existencia de una

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

una transdisciplinariedad humansticocientfica, de am

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

Qu es esto de prorrumpir? Hay dos formas de que

como el grado de impenetrabilidad o de rigidez que vemos

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

Pues bien: al contrario de la emergencia, la eclosin

Esta, la existencia o entidad, es lo que distingue el

Un ejemplo viejo es la diosa Atenas o Palas Atenea,

Atenea eclosiona sobre la cabeza de Zeus aderezada, ar

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

figuras negras, observable en la Coleccin Fould Vitrina

Estas partculas poseen una masaenerga variable,

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

laxias, al describir en detalle su dinmica, porque recin en

imaginar, dentro de la poderosa sesera del tonante Zeus),

En esta breve exposicin divulgatoria no estudiare

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

simismo ante s mismo; nunca el simismo podra represen

Por ese motivo por faltarles el dispositivo conector,

Carecen pues de subjetividad o existencialidad. Es

Esa interioridad, la subjetividad o existencialidad,

En cambio, los animales inanimados no obran inau

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

ma a la gara subiendo en el suelo anegado mientras otra,

dientemente la interfaz para aprovechar la eclosin de psi

Lo que significa que son resortes complejsimos, a

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

clulas humanas especializadas que forman tejidos y rga

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

terior de la boca y el paladar casi inmediato a la hipfisis;

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

una simulacin de la periodicidad elemental con la Tabla

De ese modo, con base en las nuevas series causales

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco

Este, llamativamente, como ya seal se mantiene

Las fuerzas fsicas, al actuar sobre mviles indivi

Norberto Csar Contreras Algunos aportes de Mario Crocco