Вы находитесь на странице: 1из 7

Archives

and Manuscripts, Digital Curation


Comentrio

Curso: Gesto e Curadoria da Informao


Cadeira: Curadoria da Informao Preservao e Recuperao da Informao
Docentes: Paulo Leito e Pedro Penteado
Discentes: Ricardo M. Geraldes

Introduo -
Como base de uma das avaliaes para a unidade curricular: Curadoria
da Informao Preservao e Recuperao da Informao, iremos
elaborar um comentrio ao texto Archives and Manuscripts, Digital
Curation (2007) de Elizabeth Yakel.

O principal foco deste texto uma anlise geral dos desenvolvimentos
sobre a curadoria digital e os resultados das recentes reflexes
elaboradas volta deste tpico: definio de conceitos e actividades,
novos programas educacionais, artigos publicados, conferncias, entre
outros.

Embora no seja novo o trabalho em curadoria de dados e preservao
digital, eventos recentes tm congregado de forma mais intensa um
nmero de ideias, organizaes e pessoas em torno da curadoria digital.
Demonstrando, desta forma, a necessidade para abordar esta prtica
como um elemento fundamental na rea das cincias da informao.
Tornando, por sua vez, a curadoria digital como uma cobertura
conceptual que inclui a preservao digital, a curadoria de dados, a
gesto de registos electrnicos, e a gesto de activos digitais.


Archives and Manuscript, Digital Curation uma breve apresentao -

A autora inicia o seu texto afirmando que os curadores digitais so um
novo tipo de profissionais da informao. Porm, de seguida, salienta
como as prticas exercidas por estes novos profissionais no so
novidade alguma. O termo curador digital, esse sim, tem sido um novo
vocbulo associado s prticas dos profissionais da informao. Uma das
razes para tal acontecer, tem sido a publicao de vrios textos que
espelham o panorama actual da informao digital. Elizabeth Yakel
aponta quatro textos axiais, embora, diz a autora, nenhum trate a
curadoria digital de forma igual: (1) Revolutionizing science and
engineering through cyberinfrastructure: report of the national science
Foundation blue-ribbon advisory panel on cyberinfrastructure da
National Science Foundation (2003); (2) Our cultural Commonwealth:
the final report of the American Council of Learned Societies
Commission on Cyberinfrastructure for the Humanities and Social
Sciences, da The American Council on Learned Societies (ACLS) (2006);
(3) NSFS cyberinfrastructure vision for 21st century discovery, da

National Science Foundation report Cyberinfrastructure Council (2007),


e por ltimo (4) Dealing with data: roles, rights, responsabilities and
relationships, de Liz Lyon (2007) (UKOLN).

O primeiro texto apresentado desenvolve propostas e ponderaes
sobre grandes bases de dados: cientficas e de engenharia. Uma das
observaes, refere como a ausncia de um trabalho de arquivo
sistemtico e de curadoria dos resultados intermdios, poder levar
perda de informao importante, j que a aquisio, curadoria e rpido
acesso aos vrios tipos de contedos digitais providenciam os
ingredientes essenciais para a descoberta e disseminao de
conhecimento. A importncia das bases de dados algo fundamental, e
para tal, a National Science Foundation, prope o Advanced
Cyberinfrastructured Program (ACP) 1 , ou programa avanado de
ciberinfraestrutura, que consiste no apoio sustentvel e de longo prazo
dos repositrios. Algo que implica dois aspectos a nvel dos recursos
humanos: Primeiro, a questo dos encargos financeiros implicados na
gesto das ciberinfraestruturas, que ser dominado pelos custos
recorrentes de pessoal que executa curadoria, manuteno e
actualizao, e prestam aconselhamento, assistncia e apoio ao
utilizador2, o segundo ponto, so as qualificaes ou competncias que
devem ser adquiridas pelas pessoas que trabalham com estas
estruturas: construo e manuteno de bases de dados; sistemas de
arquivo de documentos e motores de busca. Em suma, este primeiro
texto analisado, articula o desenvolvimento das ciberinfraestruturas
curadoria digital, aconselhando um planeamento prvio dos encargos
implcitos curadoria digital, como parte da infraestrutura de subsdios
correntes. Outra nota a necessidade de algum tipo de formao
especializada, to necessria para a gesto de dados cientficos.
1

Este programa tem como misso o apoio e coordenao do desenvolvimento, aquisio e


disponibilizao de recursos de ciberinfraestrutura, ferramentas e servios essenciais para o
avano e transformao da cincia e engenharia. Promovendo um ecossistema vibrante de
tecnologias, e uma fora de trabalho qualificada de programadores, investigadores,
funcionrios e utilizadores, esta plataforma conceptual e fsica, ir servir a crescente
comunidade de cientistas e engenheiros, em todas as disciplinas, cujo o trabalho ancorado
no poder da computao avanada, gesto de dados e de trabalho em rede. Este departamento
(ACI) suporta uma oferta vasta de tecnologias de ciberinfraestruturas que inclui
supercomputadores, repositrios de larga escala, sistemas de gesto de dados cientficos
digitalizados, bibliotecas e ambientes de programao, entre outras ferramentas. Fonte:
https://www.nsf.gov/cise/aci/about.jsp - consultado a 6 de Maio de 2015
2
We estimate that about 65% of the total budget is for the recurring costs of professional
staff and researchers, as opposed to the acquisition of hardware and software. Fonte:
http://www.nsf.gov/cise/sci/reports/atkins.pdf. Consultado a 7 de Maio de 2015


O segundo texto, de 2006 - Our cultural Commonwealth: the final
report of the American Council of Learned Societies Commission on
Cyberinfrastructure for the Humanities and Social Sciences direcciona
o seu foco de ateno para a rea das humanidades e cincias sociais.
Indica como os acadmicos esto cada vez mais dependentes de
sistemas informticos para a criao, curadoria e preservao da
informao. Contempla, tambm, a curadoria como uma extenso do
trabalho dos manuscritos tradicionais, e trata os conceitos de
preservao e curadoria como duas coisas separadas: A preservao
lidando com a manuteno dos dados ao longo do tempo, enquanto que
o trabalho de curadoria, na funo de fornecedor de acesso
informao. O relatrio prossegue afirmando que para resolver este
hiato entre a preservao e o trabalho de curadoria, as universidades e
os consrcios universitrios devem desenvolver e apoiar os centros de
computao na rea das humanidades e cincias sociais. Resumindo,
este segundo texto de anlise, refere, mais uma vez, a necessidade de
um modelo de gesto para a sustentabilidade econmica, bem como a
necessidade de sistemas de educao que estabeleam uma via
educativa para curadores digitais.

NSFS cyberinfrastructure vision for 21st century discovery, o texto
que se segue. O documento da National Science Foundation de 2006,
reflecte, mais uma vez, nos assuntos de curadoria digital. Salientando e
examinando as actividades efectuadas, por exemplo, pela Consultative
Committee for Space Data Standards (CCSDS)3, que elaborou o Open
Archival Information System (OAIS)4. Este texto apresenta tambm, e em
sintonia com os dois anteriores, as falhas que existem no sistema de
3

Formado em 1982, a Consultative Committee for Space Data Standards, tem vindo a
desenvolver recomendaes para padres e sistemas de dados e informao, de modo a
promover a interoperabilidade e suporte transversal entre agncias espaciais. Fonte:
http://public.ccsds.org/about/default.aspx - consultado a 7 de Maio de 2015
4
O OAIS uma estrutura conceptual para um sistema de arquivo dedicado preservao e
manuteno do acesso informao digital a longo prazo. O propsito deste modelo de
referncia a tomada de conscincia e a compreenso dos conceitos relevantes para o
arquivo de objectos digitais, especialmente para instituies no-arquivsticas. Bem como
elucidar termos e conceitos para a descrio e comparao de modelos de dados e
arquitecturas de arquivo, e ampliar o consenso sobre os elementos e processos endmicos
para a preservao de informao digital e seu acesso. Por ltimo, a OAIS, tem tambm
como intento, a criao de uma estrutura para a orientao da identificao e
desenvolvimento de normas. Fonte:
http://www.oclc.org/research/publications/library/2000/lavoie-oais.html - consultado a 7
de Maio de 2015

educao para a curadoria de dados: a necessidade de um campo


educativo, que conceba profissionais, para colmatar as necessidades da
gesto de dados digitais. O texto da NSF, aponta para o
desenvolvimento de programas hbridos, que possam conciliar estudos
das Cincias da Documentao e disciplinas cientficas. Outro ponto,
bastante relevante, a construo de uma literacia visual no que
respeita apresentao de dados. Hoje em dia, quase todo o dispositivo
tecnolgico dispe de interfaces visuais, e para tal, imperativo saber
ler essas apresentaes. Ou seja, na proposta de um plano educativo
que sirva de resposta s necessidades actuais da curadoria digital,
tambm recomendvel uma espcie de formao de hermenutica
visual.

Quarto e ltimo texto, Dealing with data, um relatrio que explora
os direitos, responsabilidades e relaes de instituies, centros de
dados, e outros stakeholders que trabalham com objectos de
informao. Orientado numa srie de 35 recomendaes, este relatrio
debrua-se nos aspectos da curadoria e na necessidade de mais
conhecimento, definio de polticas, e cooperao.

Elizabeth Yakel aponta como os relatrios e textos apresentados, no se
entregam na apresentao de uma definio para a curadoria digital:
The implicit references in the reports are to data curation (NSF and
Dealing with data), manuscript curation (ACLS), and digital data
management (NSF-Vision) (Yakel, 2007: 2). Yakel prossegue na
exposio de vrias definies da curadoria digital. O Digital Curation
Centre5, do Reino Unido, define a curadoria digital como um acto de
manuteno e que acrescenta valor a um corpo de informao digital,
para uso corrente e futuro6. A Wikipedia7, que na definio apresentada
coloca a curadoria digital no centro de vrios conceitos relacionados8. O
5

http://www.dcc.ac.uk/about-us. O Digital Curation Centre fornece aconselhamento


especializado, e ajuda prtica para pessoas ou instituies de ensino superior, residentes no
Reino Unido, que necessitam de um servio de curadoria: conservao, gesto, proteco e
partilha de dados digitais.
6
Esta noo de uso presente e futuro da informao digital de extrema importncia. J
que as possveis configuraes tecnolgicas do futuro devero ser contempladas no acto de
criao de objectos de informao no presente. Dito de outro modo, os dados de
informao criados hoje, devero ser passveis de uma migrao correcta para as estruturas
tecnolgicas do futuro, de modo a facultar a sua reutilizao.
7
Ver: http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_curation
8
Sendo explcito a referncia preservao digital, funes da curadoria de dados, registos
electrnicos e gesto de activos digitais.

que demonstrado, por exemplo, pela California Digital Library (CDL) na


definio da preservao digital como gesto de actividades
necessrias para assegurar a reserva e a usabilidade a longo termo dos
objectos digitais.

Outro exemplo dado por Yakel, o e-Science Curation report9 que faz a
distino entre curadoria digital, arquivo e preservao da seguinte
maneira: Curadoria como a actividade de gerir e promover o uso de
dados, desde o ponto da sua criao, de maneira a assegurar a sua
forma para propsitos contemporneos, e disponibilizao para
descoberta e reutilizao. Arquivar, como uma actividade de curadoria
que assegura que os dados so devidamente seleccionados,
armazenados, possam ser acedidos e que a sua integridade lgica e fsica
mantida ao longo do tempo, incluindo segurana e autenticidade. Por
preservao, a actividade de arquivamento, no qual objectos
especficos de informao so mantidos ao longo do tempo, para que
possam ser acedidos e compreendidos atravs de sucessivas
obsolescncias e transformaes tecnolgicas.

A autora do texto, refere como estas definies oficiais enfatizam a
interveno activa, e a usabilidade futura de dados. Relevando a
importncia de uma interaco processual entre curadoria e criadores
de registos. Yakel enumera cinco reas conceptuais que emergem destas
definies: (1) Gesto do ciclo de vida dos materiais. (2) Participao
activa, ao longo do tempo, dos criadores de registos, bem como de
potenciais curadores digitais. (3) Avaliao e seleco de materiais. (4)
Desenvolvimento e fornecimento de acesso. (5) Assegurar a
preservaoo usabilidade e acessibilidade dos objectos.

Outro resultado das recentes reflexes sobre a curadoria digital, tem
sido as sucessivas conferncias, que so sempre um espao de
divulgao e partilha de ideias. Em 2006, o Joint Conference sobre
bibliotecas digitais 10 (JCDL) patrocinou um workshop sobre o tpico
Digital Curation and Trusted Repositories. 2007, anuncia o texto que nos
tem acompanhado, tambm de 2007, duas conferncias nos EUA. O
DigCCurr 11 , patrocinado pela University of North Carolina School of
9

http://www.webarchive.org.uk/wayback/archive/20140614211557/http://www.jisc.ac.uk/
publications/reports/2003/esciencefinalreport.aspx
10
http://www.jcdl.org/archived-conf-sites/jcdl2006/
11
http://www.ils.unc.edu/digccurr/. O DigCCurr est dividido em DigCCurr I e II. O DigCCurr I
tem como objectivo desenvolver um framework curricular de ps-graduao, mdulos de

Library and Information Services, possibilitou membros e instituies de


diversas reas a participarem no desenvolvimento de conhecimento
desta nova tendncia. Outro evento realizado em 2007, foi a terceira
conferncia international sobre curadoria digital, patrocinada pela
Digital Curation Center, intitulada: Curating ou digital scientific
heritage: a global collaborative challenge.12

Finalizando com aquilo que podemos considerar como mais um dos
efeitos de ondulao, que o tema da curadoria digital provocou no
mundo da informao, a parte educacional est tambm a dar
respostas. Elizabeth Yakel, menciona o Institute for Museum and Library
Services, que financiou a School of Information and Library Service na
Universidade Chapel Hill da Carolina do Norte (EUA), e na Graduate
School of Library and Information Science, da Universidade de Illinois
(EUA) para desenvolverem programas sobre curadoria digital.

Consideraes Finais
A Curadoria Digital est em movimento clere, podendo se tornar
naquilo que a autora considera como uma cobertura conceito, para a
preservao digital, curadoria de dados, registos electrnicos, e gesto
de activos digitais. Em suma, as prticas que a curadoria envolve, j h
muito tempo que so exercidas, mas, tal como foi exposto no
desenvolvimento deste comentrio, a curadoria digital tem surgido
como uma nova prtica, estimulando o encontro de instituies da
educao, da cincias e profissionais da informao, quer do sector
pblico, quer do privado, cujos resultados so a publicao de mais
artigos sobre a curadoria digital, conferncias, e programas
educacionais 13 que preparam o novo profissional da informao o
Curador Digital.

curso, e componentes ricos e experienciais, de forma a preparar estudantes para trabalhar


no ambiente do sculo XIX de repositrios de dados. O DigCCurr II, tem como propsito
desenvolver um currculo internacional de nvel doutorado, bem como uma rede de ensino
na gesto e preservao de materiais digitais ao longo do tempo, i.e., ao longo do ciclo de
vida deste materiais. Fonte: http://wiki.lib.purdue.edu/display/ste/DigCCurr. Consultado a 8
de Maio de 2015
12
Esta conferncia teve tambm como co-patrocinadores, a National Science Foundation e a
Coalition for Network Information, demonstrando amplitude no interesse sobre a curadoria
digital.
13
Podemos por exemplo, e por testemunho directo, referenciar o curso de Ps-Graduao
em Gesto e Curadoria da Informao, da FCSH-UNL.