Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SRIE MFP
Copyright e licena
NOTA: Notas fornecem informaes importantes para explicar um conceito ou concluir uma tarefa.
CUIDADO: Cuidados indicam procedimentos que voc deve seguir para evitar perder dados ou
danificar o produto.
AVISO! Avisos alertam voc sobre procedimentos especficos que voc deve seguir para evitar
ferimentos pessoais, perdas catastrficas de dados ou extensos danos ao produto.
PTWW
iii
iv
PTWW
Contedo
PTWW
vi
PTWW
PTWW
Exibies do produto
Exibies do produto
Layout do painel de controle
HP LaserJet Professional M1210 Srie MFP (apenas para os modelos sem fio)
4
3
2
1
16
8
9
10
15
14
13
12 11
Luz de status do nvel de toner: Indica se o nvel do toner no cartucho de impresso est baixo.
Luz de ateno: Indica um problema com o produto. Veja o visor LCD para obter uma mensagem.
Boto Configuraes de cpia: Abre o menu Configuraes de Cpia. Para copiar um carto de
identificao, pressione esse boto trs vezes para abrir o menu ID da cpia e pressione o boto OK.
Setas para a esquerda e para a direita: Entre e navegue pelos menus. Diminua ou aumente o valor atual na
tela. Mova o cursor da tela um espao para trs ou para a frente.
Boto Cancelar: Cancela o trabalho atual ou limpa sua ltima configurao. Quando o produto estiver no
estado Pronto, pressione este boto para redefinir as configuraes de cpia aos valores padro.
10
11
12
PTWW
13
Boto Rediscar: Disca novamente os ltimos dgitos usados no trabalho de fax anterior.
14
Boto Cpia mais clara/escura: Ajusta a configurao de escurecimento para o trabalho de cpia atual.
15
Teclado numrico: Use o teclado para digitar nmeros de fax ou para inserir dados.
16
Boto e luz indicadora de status da funo sem fio: Use o boto para ativar ou desativar a funo sem
fio do produto. A luz de status indica o funcionamento sem fio.
PTWW
Piscando lentamente: O produto est tentando estabelecer conexo com uma rede sem fio.
Exibies do produto
PTWW
PTWW
Use os submenus do Menu Sem fio para ativar, desativar, testar ou configurar as funes sem
fio do produto.
Item de submenu
Descrio
Teste de rede
Configurao WPS
2.
3.
PTWW
Conectar o produto
PTWW
Conexo de rede
Conexo de rede
O produto pode se conectar a redes sem fio.
Como instalar o produto em uma rede sem fio com HP Smart Install
NOTA: Este tipo de instalao compatvel apenas com o Windows.
O HP Smart Install permite que voc instale o software e o driver do produto conectando o produto a
um computador com o uso de um cabo USB. Se o produto foi instalado anteriormente em uma rede,
restaure as configuraes sem fio padro.
NOTA: O CD de instalao no necessrio durante a execuo do HP Smart Install. No insira o
CD de instalao do software na unidade de CD do computador.
1.
PTWW
PTWW
2.
3.
Aps a instalao, caso queira conferir se o produto possui um endereo IP de rede, imprima
uma pgina de configurao.
a.
b.
c.
Utilize os botes de seta para selecionar a opo Relat. config. e, em seguida, pressione
o boto OK.
Conexo de rede
2.
3.
Aps a instalao, caso queira conferir se o produto possui um endereo IP de rede, imprima
uma pgina de configurao.
a.
b.
c.
Utilize os botes de seta para selecionar a opo Relat. config. e, em seguida, pressione
o boto OK.
No computador, abra o servidor da Web incorporado da HP. Para obter mais informaes sobre
o servidor da Web incorporado da HP, consulte o guia do usurio do produto.
2.
3.
4.
Restaure as configuraes sem fio padro por meio de um dos procedimentos a seguir.
NOTA: Caso ocorra um erro, desinstale o produto e execute novamente o programa de
instalao. Insira as configuraes de rede, quando solicitado. Para obter mais informaes
sobre como desinstalar e instalar o produto, consulte o Guia do usurio do HP LaserJet
Professional M1130/M1210 Srie MFPcompleto.
10
PTWW
b.
ou seta esquerda
para navegar at o menu
Use o boto seta direita
Configurao de rede. Pressione o boto OK para abrir os menus.
c.
ou seta esquerda
para navegar at o menu Restaurar
Use o boto seta direita
padres. Pressione o boto OK para selecionar o item e restaurar as configuraes sem fio
padro.
2.
a.
Desligue o produto.
b.
c.
(sem fio) e
Imprima uma pgina de configurao e localize o nome da rede (SSID) na seo Informaes
sobre a rede.
a.
b.
c.
Utilize os botes de seta para selecionar a opo Relat. config. e, em seguida, pressione
o boto OK.
3.
Atualize a lista de conexo de rede sem fio do computador e, em seguida, clique no nome de
rede do produto (SSID) e conecte-o.
4.
5.
6.
Clique na guia HP Smart Install e, em seguida, clique no boto Download para instalar o
software do produto.
As figuras a seguir mostram a diferena entre uma conexo de rede ad-hoc e uma conexo de rede
de infra-estrutura.
PTWW
Conexo de rede
11
Rede ad-hoc
Rede de infra-estrutura
2.
Para conferir se a unidade sem fio est desligada, imprima uma pgina de configurao e
verifique se o item de status sem fio 802.11b/g est desativado.
a.
b.
c.
Utilize os botes de seta para selecionar a opo Relat. config. e, em seguida, pressione
o boto OK.
2.
3.
4.
5.
Siga as instrues na tela para configurar o produto para impresso em rede sem fio.
12
PTWW
NOTA: Caso ocorra um erro, desinstale o produto e execute novamente o programa de instalao.
Insira as configuraes de rede, quando solicitado. Para obter mais informaes sobre como
desinstalar e instalar o produto, consulte o Guia do usurio do HP LaserJet Professional M1130/
M1210 Srie MFPcompleto.
Mtodo preferencial para restaurar as configuraes sem fio padro
a.
b.
ou seta esquerda
para navegar at o menu Configurao
Use o boto seta direita
de rede. Pressione o boto OK para abrir os menus.
c.
ou seta esquerda
para navegar at o menu Restaurar
Use o boto seta direita
padres. Pressione o boto OK para selecionar o item e restaurar as configuraes sem fio
padro.
PTWW
a.
Desligue o produto.
b.
c.
(sem fio) e
Conexo de rede
13
14
PTWW
Tarefas de impresso
PTWW
Usar o HP ePrint
15
Usar o HP ePrint
O HP ePrint um conjunto de servios de impresso baseados na Web que permitem que um produto
da HP com suporte imprima documentos dos seguintes tipos:
2.
Para ativar a Impresso direta da HP a partir do painel de controle do produto, siga estas etapas:
a.
b.
Utilize os botes de seta para selecionar o Menu Sem fio e, em seguida, pressione o
boto OK.
c.
Utilize os botes de seta para selecionar o Direto sem fio e, em seguida, pressione o
boto OK.
Para obter opes de configurao avanada, ative os HP Web Services no Servidor da Web
incorporado (EWS) da HP seguindo estas etapas:
a.
Depois que o produto for conectado rede, imprima uma pgina de configurao e
identifique o endereo IP desse produto.
b.
c.
d.
Na pgina Rede, clique na caixa de seleo , digite o nome de rede (SSID) e clique no
boto Apply (Aplicar). O endereo IP do dispositivo mvel exibido na pgina Rede.
NOTA: Para localizar o nome da rede (SSID), clique no menu Configurao sem fio
na pgina Rede.
3.
16
PTWW
Solucionar problemas
PTWW
17
Soluo
est
18
PTWW
Soluo
Modo de comunicao
Tipo de autenticao
PTWW
Motivo
Soluo
19
20
PTWW
PTWW
Informaes reguladoras
21
Hewlett-Packard
N do doc.: BOISB-0901-05-rel.1.0
Information Technology
R&D (Xangai) Co., Ltd
Endereo do fabricante:
Nmero de modelo
regulamentar2)
BOISB-0901-05
Opes do produto:
TODAS
Acessrios
4)
CE285A, CC388A
EMC:
TELECOMUNICAO:3)
22
PTWW
USO DE ENERGIA:
Informaes complementares:
Este produto atende aos requisitos da Diretiva da EMC 2004/108/EC e da Diretiva de baixa tenso 2006/95/EC, da Diretiva R&TTE
1999/5/EC (Anexo II e Anexo IV), da Diretiva EuP 2005/32/EC e leva a marca CE
correspondente.
Esse Dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das normas da FCC. A operao est sujeita s duas condies a seguir: (1) este
dispositivo no deve provocar interferncia prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferncia recebida, inclusive
interferncia que possa provocar uma operao indesejada.
1.
O produto foi testado em uma configurao tpica com sistemas de computadores pessoais Hewlett-Packard.
2.
Para fins regulamentares, atribudo a este produto um Nmero de regulamentao de modelo. Esse nmero no deve ser
confundido com o nome do produto ou com o(s) nmero(s) do produto.
3.
Aprovaes e padres de telecomunicaes apropriados para os pases/regies de destino foram aplicados a este produto, alm dos
listados anteriormente.
4.
Este produto usa um mdulo acessrio de fax analgico cujos nmeros do modelo regulamentar so: BOISB-0906-00 (US-LIU) ou
BOISB-0906-01 (EURO LIU) e SDGOB 0892 (mdulo sem fio), conforme necessrio, para atender aos requisitos de regulamentao
tcnica dos pases/regies em que ele ser vendido.
Xangai, China
1 de maro de 2010
Escritrio local de servios e vendas da Hewlett-Packard ou Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Strae 140, D-71034, Bblingen (FAX: +49-7031-14-3143)
www.hp.com/go/certificates
Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 15, Mail Stop 160, Boise, Idaho
83707-0015 (Telefone: 208-396-6000)
PTWW
23
Declarao australiana
This device incorporates a radio-transmitting (wireless) device. For protection against radio transmission
exposure, it is recommended that this device be operated no less than 20 cm from the head, neck, or
body.
Declaraes canadenses
For Indoor Use. This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions
from digital apparatus as set out in the radio interference regulations of the Canadian Department of
Communications. The internal wireless radio complies with RSS 210 of Industry Canada.
Pour lusage dintrieur. Le prsent appareil numrique nmet pas de bruits radiolectriques
dpassant les limites applicables aux appareils numriques de Classe B prescribes dans le rglement
sur le brouillage radiolectrique dict par le Ministre des Communications du Canada. Le composant
RF interne est conforme la norme CNR-210 dIndustrie Canada.
24
PTWW
Malta, Holanda, Noruega, Polnia, Portugal, Romnia, Repblica Eslovaca, Eslovnia, Espanha,
Sucia, Sua e Reino Unido.
Declarao da Coria
PTWW
25
26
PTWW
ndice
C
conectividade
soluo de problemas 18
configuraes, sem fio
restaurar padro 12
convenes do documento iii
E
ePrint
Impresso direta da HP 16
uso 16
I
Impresso direta da HP
uso 16
P
painel de controle
botes e luzes 2
menus 6
R
restaurao, configuraes sem
fio 12
S
soluo
problemas de rede sem fio 18
soluo de problemas
conectividade 18
problemas de rede sem fio 18
PTWW
ndice
27
28
ndice
PTWW
*CE844-90945*
*CE844-90945*
CE844-90945