Medida Cautelar de Embargo y Sus Modalidades

Ao de la Promocin de la Industria
Responsable y del Compromiso Climtico
2014
Docente:
Dr. Moiss Solrzano
Rodrguez
Asignatura:
Derecho Procesal Civil III
Tema:
Medida Cautelar de
Embargo y sus
modalidades
Alumnos:
lvarez Alvarado, ngela
Barboza Len, Joo
Cuadros Quichiz, Carla
Echegaray Guerrero, Yoshelin
Hidalgo Galiano, Jacqueline
Pajuelo Luna, Martha
1
Medida Cautelar de Embargo y sus modalidades
A Dios, que da a da nos da

fuerzas
para
seguir
adelante;
nuestros padres por ser los pilares que

nos mantienen de pie; y a nuestro
profesor por ser nuestra gua y por
brindarnos sus conocimientos que nos
ayudarn a continuar dentro de esta
carrera
universitaria,
apasiona.
la
cual
nos
2
NDICE
INTRODUCCIN A LA MEDIDA CAUTELAR.....................................................4
1. Elementos de la medida cautelar............................................................4
2. Presupuestos............................................................................................5
3. Caractersticas..........................................................................................6
EL EMBARGO......................................................................................................8
1. Extensin del Embargo..........................................................................11
2. Bienes Inembargables............................................................................12
3. Modalidades de Embargo......................................................................23
3.1.
Embargo en forma de Depsito......................................................23
3.2.
Embargo de inmueble no inscrito..................................................29
3.3.
Embargo en forma de Inscripcin..................................................38
3.4.
Embargo en forma de Retencion....................................................39

3.4.1. Ejecucion de la Retencion..................................................41
3.4.2. Falsa declaracin del retenedor..43
3.5.
Embargo en forma de Recaudacion..............................................44

3.5.1. Obligaciones del interventor recaudador...45
3.5.2. Obligacin Especial......47
3.5.3. Conversin de la Recaudacin.....48
3.6.
Embargo en forma de intervencion en informacion....................49
3.7.
Embargo en forma de administracin de bienes.........................54

3.7.1.
Conversin a Administracin de Unidad de Produccin

o Comercio.....55
3.7.2.
Obligaciones del Administrador..56
3.7.3.
Ejecucin de la conversin a administracin..................58
FLUJOGRAMA DEL PROCESO CAUTELAR..................................................60

CONCLUSIONES...............................................................................................61
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS..................................................................63
3
PRESENTACIN
A diferencia del Cdigo adjetivo derogado, la va procedimental del

proceso cautelar ha sido establecida en el Cdigo Procesal Civil de 1992 como
una va de carcter autnomo, aunque vinculada necesariamente a un proceso
actual o futuro; tramitado o por tramitarse en la va de conocimiento, abreviada,
sumarsima o de ejecucin; relativa a una pretensin principal debatida entre
las mismas partes.
A travs de este proceso el justiciable busca la obtencin de una medida
cautelar, a fin de garantizar el cumplimiento del fallo definitivo o, en su caso,
evitar o reducir los eventuales riesgos, respecto de la pretensin discutida, que
pudieran presentarse durante la tramitacin del proceso hasta la expedicin de
la sentencia.
Toda medida cautelar se caracteriza por importar un prejuzgamiento y
por ser provisoria, instrumental y variable. Estas se clasifican en: Medidas
cautelares de futura ejecucin forzada, Medidas temporales sobre el fondo,
Medidas innovativas y Medidas de no innovar; dentro de las primeras,
encontramos a: el embargo, el secuestro y la anotacin preventiva de la
demanda.
El presente trabajo se centra en las Medidas Cautelares de embargo y
sus diferentes modalidades, y tiene como objetivo explicar clara y precisamente
cada una de ellas.
4
INTRODUCCIN A LA MEDIDA CAUTELAR

La existencia de esta institucin procesal se sustenta en el derecho a la
cautela o aseguramiento de la plena efectividad de la futura sentencia durante
el tiempo que se tarde en tramitar el procedimiento.
Es un instrumento procesal que tiene por objeto el aseguramiento de la
eficacia de la sentencia, buscando proteger el derecho del demandante, que
por diversas razones considera que su pretensin o derecho se encuentra en
peligro ante el demandado.
Una de las caractersticas de la medida cautelar, es su provisionalidad;
ya que el efecto jurdico de las providencias cautelares tienen una duracin
limitada, o sea aqul periodo de tiempo que debe transcurrir entre la
emanacin de la medida cautelar y la emanacin de otra providencia
Jurisdiccional; esto es, su provisoriedad de la medida cautelar, es que dura
mientras se tramita el proceso y termina al concluir la Litis.
El inters especfico que motiva la Medida Cautelar surge siempre de la
existencia de un peligro de dao jurdico derivado del retardo de una
providencia Jurisdiccional definitiva, denominada Periculum in Mora
El Periculum in Mora, constituye la base principal de las Medidas
Cautelares o sea, el peligro del dao por la demora en la providencia definitiva
que pone fin al proceso y que tiene por objeto evitar ese dao posterior.
Sin embargo, la naturaleza excepcional de la medida cautelar implica
una especie de juzgamiento anticipado o prejuzgamiento de quien aparenta
tener mejor derecho que el demandado, por lo cual el primero deber probar
fehacientemente que el fallo final probablemente le favorecer por asistirle el
legtimo derecho.
5
1. Elementos De La Medida Cautelar

a. Existencia: Desde el momento que el Juez dicta la Resolucin que
concede la medida cautelar, adquiere existencia y eficacia jurdica.
b. A pedido de Parte y nace con Resolucin Judicial: El Juez
concede Medida Cautelar, siempre a pedido de parte, en los
procesos civiles.
c. Destinado a Asegurar Fallo Final del proceso: La medida
cautelar, garantiza o asegura el fallo final del proceso, ya que su
objeto es, que por el peligro en la demora del proceso, se cause
dao, haciendo ilusoria las expectativas del demandante.
d. Medida Cautelar para realizar acto o prohibir: La orden judicial
que contiene una medida cautelar, puede consistir en la realizacin
de una acto o hecho, o, en la prohibicin de realizar actos o hechos.
Generalmente tiene por objeto, asegurar el cumplimiento o eficacia
de una decisin judicial.
2. Presupuestos
1. Fumus Boni Iuris: Expresin equivalente a apariencia del
derecho, o tambin llamada Verosimilitud, se refiere a que la
medida cautelar se concede al solicitante porque su peticin o su
derecho parece amparable, lo que debe acreditarse con una prueba
documental.
Para que el Juez considere la posibilidad que la demanda va
a ser amparada al final del proceso con una sentencia favorable y
que la medida cautelar tiene por objeto asegurar el resultado del
proceso, especialmente de la sentencia que pone fin.
La medida cautelar puede ser justa o injusta, pero tiene por
objeto garantizar el resultado final del proceso y esa es la razn para
que en el curso del proceso, si el Juez considera que no tiene objeto
dicha medida cautelar, puede dejarlo sin efecto.
2. Periculum in mora: El peligro en la demora debe ser apreciado con
relacin a la urgencia en obtener una proteccin especial, dados los
6
hechos indicativos de la irreparabilidad o el grave dao que puede

significar esperar el dictado de la sentencia. Si no concede la medida
cautelar, el peligro de causar un dao irreparable y que la resolucin
que ponga fin al proceso no podr ejecutarse, especialmente por el
peligro de la demora del proceso.
3. Fianza o Contracautela: La medida cautelar supone una ventaja
para el solicitante, quien obtiene un adelanto de la ejecucin, y como
contra parte el ejecutado puede obtener una garanta que lo ponga a
salvo de posibles abusos y que le asegure una indemnizacin por
daos y perjuicios en caso de que la medida cautelar resulte
injustificada.
Es decir, si el Juez se equivoc al conceder la medida
cautelar y se caus dao, la contracautela garantiza ese dao que
se cause con una medida cautelar indebida, teniendo en cuenta que
las medidas cautelares se conceden sin comunicar a la otra parte
(Inaudita pars). La contracautela es la garanta que otorga el que
pide una medida cautelar.
La contracautela puede otorgarse en varias formas: hipoteca,
prenda, fianza bancaria, fianza comercial, fianza personal o caucin
juratoria.
3. Caractersticas
a. Jurisdiccionalidad: La medida cautelar solo tiene existencia a partir
de la resolucin de la Autoridad Jurisdiccional, es una potestad del
Juez y dura mientras se expide sentencia en el proceso. Nacen y se
generan en el proceso, termina cuando el proceso queda decidido
por resolucin firme.
b. Instrumentalidad: La medida cautelar sirve otro objetivo ms
importante, ya que no tiene un fin por si misma o sea es un
instrumento del fallo definitivo, se instrumentaliza en funcin a la
pretensin principal.
c. Provisionalidad: Otra de las caractersticas de la medida cautelar
es la provisionalidad, ya que subsiste mientras se expida el fallo
7
definitivo y luego desaparece, dura eventualmente en el proceso, no

puede durar ms que la tramitacin o solucin principal, ya que tiene
una duracin limitada. Si el Juez declara infundada la demanda, la
medida cautelar desaparece.
d. Anticipacin de la Ejecucin: Las medidas cautelares tienes su
razn de ser en poner fin al peligro en la demora, anticipando los
futuros efectos de la sentencia definitiva. se basa en el presupuesto
jurdico denominado periculum in mora.
e. Variabilidad: El Juez concede medida cautelar en base a la
informacin preliminar que hace el que lo pide. La medida cautelar
puede sufrir modificaciones en cantidad o calidad. Puede durante el
trmite llegarse a la conviccin que la medida cautelar es insuficiente
o es excesiva, en estos caso, el Juez a pedido de parte o de oficio
puede modificar la medida cautelar de acuerdo a las circunstancias.
8
EL EMBARGO
Podetti1, al referirse al embargo, seala "es la medida cautelar que
afectando un bien o bienes determinados de un presunto deudor, para asegurar
la eventual ejecucin futura, individualiza aquellos y limita las facultades de
disposicin y de goce de este mientras se obtiene la pertinente sentencia de
condena o se desestima la demanda principal".
Es la sujecin de uno o ms bienes individualizados del deudor, a un
rgimen jurdico especial que consiste en su deber de abstenerse de todo acto
jurdico o fsico que pueda tener por resultado disminuir la garanta de dicho
bien concreto garantizado, en la cual el titular del dominio del bien embargado
en lo sucesivo no puede ejercer determinadas facultades, an legtimas, sin
autorizacin judicial.
En este sentido se podra decir que entre el dueo y el bien se interpone
la jurisdiccin, es decir limitacin para poder ejercer sus propias facultades
sobre el bien.
En tanto, el embargo es una medida cautelar que garantiza la ejecucin
de la sentencia que se dicte en un proceso, cuando este persigue una pretensin
apreciable en dinero. Esta afectacin se realiza en el momento inicial del proceso,
incluso con carcter previo (artculo 636 del CPC), quedando de esta manera
asegurada la efectividad de la ejecucin de la sentencia que en su momento se
dicte.
Esto significa que el embargo requiere necesariamente de la exigencia
judicial de una deuda, la misma que puede ser en metlico como en especie; en
este ltimo supuesto, se debe expresar en dinero la deuda que se redame.
Para justificar la apariencia del derecho y decretar el embargo es
necesario se presente un medio de prueba que persuada sobre la existencia de
la deuda. El medio de prueba en preferencia es el documental, por lo que
1 PODETTI, Ramiro. Derecho Procesal Civil y Comercial. Tomo IV. Tratado de las
Medidas Cautelares. Ediar. Buenos Aires 1956. p. 169.
9
depender de la mayor o menor valoracin que el juez brinde al documento

para la concesin de la medida cautelar.
Ella no debe ser apreciada como un medio precautorio para asegurar las
resultas de una ejecucin que an no ha sobrevenido ni se sabe siquiera con
certeza s acaecer. Opera aqu un rol de aseguramiento, de prevencin; pero
tambin el embargo puede funcionar como un medio instrumental de una
ejecucin actual, pendiente y cierta. Este rol lleva a que se le atribuya el rol
ejecutivo, para lo cual debe partir de un supuesto: la existencia de un ttulo que
apareje ejecucin. Ntese que son diferentes los requisitos o condiciones que
se exigen para ambos casos; en el embargo estrictamente precautorio se
requiere se acredite sumariamente la verosimilitud del derecho y el peligro en la
demora, as como se preste una adecuada contracautela por los daos que la
medida pudiera causar si fuere trabada sin derecho o con justificable abuso o
exceso (artculo 611 del CPC). El embargo, como medida de ejecucin, es el
que se ordena y se hace efectivo durante el trmite de un proceso de ejecucin.
Tiene su apoyo en un ttulo que contenga una obligacin cierta, expresa y
exigible (artculo 689 del CPC) y no refiere cautela (artculo 615 del CPC).
La medida cautelar se diferencia de la medida de ejecucin, en los
siguientes extremos:
a) la cautelar se adopta en la fase inicial del proceso declarativo, mientras que el
embargo ejecutivo es el primer acto del proceso de ejecucin
b) la cautelar se basa, para su adopcin, en la existencia de la simple
verosimilitud, mientras que el segundo se apoya en la existencia de un ttulo
ejecutivo, sea de origen jurisdiccional o extrajurisdiccional, como el caso de
la Ley N 26872;
c) la cautelar tiene un carcter instrumental y fungible. Nace por y para el
proceso que contiene la pretensin en discusin, mientras que la medida de
ejecucin, es un acto autnomo e infungible del proceso de ejecucin;
d) la cautelar se funda en la apreciacin del peligro y es facultativa para el juez,
segn las circunstancias del caso, en cambio, el embargo ejecutivo se funda
en la necesidad de incoar la ejecucin forzosa de un ttulo ejecutivo y por lo
10
mismo es acto obligado de seleccin y eleccin de bienes para afectarlos a

la ejecucin (artculo 698 del CPC).
El artculo 642 del Cdigo Procesal Civil define al embargo como "la
afectacin jurdica de un bien o derecho del presunto obligado, aunque se
encuentre en posesin de tercero, con las reservas que para este supuesto
seala la ley". Esto Implica que el poder que tiene el acreedor ejecutante de
perseguir los bienes del deudor, aunque estos no se encuentren en su poder,
es una extensin al derecho real de propiedad que goza el deudor sobre sus
bienes y como tal, el ejecutante subsumindose en la esfera de su deudor
propietario, asume la persecucin de los bienes que se encuentren an en poder de terceras personas, para afectarlos. Esta persecucin est limitada a las
reservas que la ley o el propio deudor hubiere constituido sobre l, como por
ejemplo, el usufructo que es un derecho real sobre cosa ajena que permite a
terceras personas usar y disfrutar el bien cuya afectacin posteriormente se
busca a travs de una medida cautelar; en dicho caso, el secuestro
conservativo no se puede oponer al usufructo inscrito con antelacin en
registros.
Cuando se hace referencia a la afectacin del bien o derechos del
presunto obligado, nos lleva a recurrir al concepto de patrimonio, el que es
definido como "el conjunto de bienes, derechos y obligaciones que pertenecen
a una persona fsica o jurdica, destinado a lograr la satisfaccin de sus
necesidades y a garantizar sus responsabilidades". Se ha discutido en la
doctrina si las deudas forman parte del patrimonio. Para Lled y Zorrilla, no
hay duda de que en el lado pasivo del patrimonio, las deudas son un elemento
imprescindible de este, cuyo carcter -solvencia o insolvencia del titular- viene
precisamente por el saldo restante de la comparacin entre el haber (activo) y
el pasivo (deber) de una persona.
Otro aspecto a considerar en el concepto de bienes y derechos es que
sean susceptibles del trfico jurdico, lo que supone a su vez que han de tener
un contenido econmico -valorables en alguna medida en dinero- y ser
susceptibles de comercio entre los hombres. Lled y Zorrilla, plantean algunos
supuestos que no forman parte del patrimonio, por no reunir estas dos
condiciones, aunque pertenecen a un titular:
11
a) Los derechos personales, entendiendo portales, los que son atribuidos a

un individuo en razn a sus cualidades personales y por lo tanto no son
trasmisibles; por ejemplo, los derechos derivados de a cualidad de
funcionario pblico; las prestaciones de la seguridad social que
corresponden a personas concretas y determinadas; los derechos honorficos o nobiliarios. En todos estos casos es posible reconocer un
contenido econmico, pero no pueden formar parte del patrimonio, ya que
sobre los mismos no cabe trfico por persona distinta de su titular;
b) Los bienes excluidos del comercio, ya sea por !a propia naturaleza del bien
o por disposicin de una norma positiva; por ejemplo, los bienes considerados de inters general. Tambin hay que incluir aqu la parte del
patrimonio que la ley reserva para atender las necesidades mnimas de su
titular y sobre la cual no pueden actuar los acreedores: el denominado
patrimonio mnimo inembargable cuya fijacin y extensin aparecen
acogidas por ley (artculo 648 del CPC);
c) Tampoco forman parte del patrimonio los derechos personalsimos o
fundamentales de la persona, por carcter tanto de contenido econmico
como por su condicin de pblicos y por tanto excluidos del trfico jurdico;
d) Derechos y acciones concernientes al estado civil de las personas, como
la filiacin o la patria potestad.
1. Extensin del Embargo
El artculo 645 del Cdigo Procesal Civil extiende los efectos del
embargo sobre los bienes accesorios, as como sobre los frutos y productos
que los bienes afectados generen. La nica condicin para que proceda la
extensin de los efectos de la cautela es haber sido solicitados y
concedidos. La norma no precisa el momento en que debieron haber sido
solicitados, pero consideramos que si ella se requiere luego de la ejecucin
cautelar estaramos ante la figura de la ampliacin del embargo.
Los bienes accesorios son los que se unen a otro, en relacin de
subordinacin ms o menos duradera, pero sin formar con el bien al que se
une una unidad distinta, sino que conservan su propia individualidad, lo que
permite su separacin de la cosa a la que estn unidas sin que su esencia
quede alterada.
12
Los bienes accesorios estn regulados en el artculo 888 del Cdigo

Civil. Son aquellos bienes que, sin perder su individualidad, estn
permanentemente afectados a un fin econmico u ornamental con respecto
a otro bien. Dicha afectacin solo puede realizarla el propietario del bien
principal o el que tenga derecho a disponer de l, respetndose los
derechos adquiridos por terceros. Por citar, el equipo de msica instalado
en el vehculo es un bien accesorio y tambin puede ser sujeto, por
extensin, a la medida cautelar siempre y cuando haya sido solicitado y
concedido. En igual forma se procedera, en el caso del embargo de
inmueble no inscrito, sobre una fuente de agua instalada como objeto
ornamental del bien.
La idea central es que los bienes accesorios pueden ser materia de
derechos singulares, cosa que no sucede con las partes integrantes de un
bien. Vase que la extensin del embargo no comprende a las partes
integrantes del bien, solo a las accesorias; ello resulta atendible pues no
puede ser separado sin destruir, deteriorar o alterar el bien, como refiere el
artculo 887 del Cdigo Civil. Se consideran como partes integrantes los
diversos elementos que forman una cosa distinta de cada uno de ellos y no
pueden ser objeto de trfico jurdico por separado, como las ventanas de
una casa, los rboles incorporados a una finca, el motor en un vehculo, por
citar.
2. Bienes Inembargables
Una de las reglas que rige la medida cautelar sostiene que el
deudor responde del cumplimiento de sus obligaciones con todos sus
bienes presentes y futuros; sin embargo, existen bienes que estn
excluidos de la ejecucin en razn de su carcter no patrimonial, su no
alienabilidad y su no embarbilidad.
Como el embargo se orienta a obtener una cantidad de dinero para
el futuro pago al acreedor, resulta evidente que solo podrn ser
susceptibles
de
embargo
aquellos
bienes
que
tienen
contenido
econmico, excluyndose los no patrimoniales, como los derechos
13
derivados de la relacin familiar (patria potestad, tutela, etc.), derechos de

la persona (derecho a la vida, a la libertad, al honor, etc.) derechos de
carcter poltico, entre otros; sin embargo, para que el embargo sea
posible no basta la patrimonialidad sino que el bien sea alienable. En este
sentido Juan Montero Aroca2 seala que "si la ejecucin va a conducir,
normalmente, a la enajenacin forzosa, para que el embargo sea posible
no basta la patrimonialidad del derecho, es necesario tambin que sea
enajenable, de ah que queden excluidos los derechos inalienables, como
los bienes de uso pblico del Estado".
La doctrina considera -segn Manuel Cachn Cadenas 3- que un bien
es alienable cuando puede ser transmitido eficazmente a un tercero, y que
la inalienabilidad es la "inidoneidad objetiva de un bien o del derecho que
sobre l recae para ser transmitido, es decir, para que cambie su titularidad
de sujeto por cualquiera de los medios admitidos por el Derecho, de modo
que su transmisin deviene inexistente o nula". Dice el autor que la alienabilidad de un bien se sustenta en la relacin que media entre el embargo y
el apremio. A falta de otro medio de afectacin de bienes para la ejecucin,
la actividad de apremio ha de recaer precisamente sobre los bienes embargados; en consecuencia, sera un contrasentido embargar aquello que, con
posterioridad, no podr ser objeto de la actividad de apremio.
El carcter principal del apremio entraa la enajenacin de los
bienes embargados. La razn de la inembargabilidad de los derechos
inalienables radica en ese dato. Cuando se embarga un derecho, se
expresa la voluntad que sobre tal derecho se lleve a cabo, solo o en primer
trmino, una actividad que encierra la transmisin del derecho en cuestin.
Si el derecho fuera inalienable, ninguna de las vas de apremio principales
podra recaer sobre l. Por tanto, la traba de este resultara contraria a la
propia funcin del embargo. Sera un acto intil. As pues, el fundamento de
la inembargabilidad de los derechos inalienables se halla, a la vez, en la
2 MONTERO AROCA, Juan. Derecho Jurisdiccional, Bosch, Barcelona, 1995. p. 527.

3 CACHN CADENAS, Manuel. El embargo, Bosch, Barcelona 1991, p. 145.
14
funcin asignada al embargo y en una propia estructura del procedimiento

de ejecucin singular y pecuniaria.
La regla que solo se puede afectar los bienes que pertenezcan al
presunto deudor, aunque estos se encuentren en poder de terceros, no es
absoluta porque a pesar de acreditarse la pertenencia del obligado sobre
los bienes afectados, la finalidad a la que estn destinados constituye
justificante para que no proceda la afectacin. La restriccin a la regla
general se encuentra recogida en los diferentes supuestos que recoge el
artculo 648 del CPC.
El inciso 2 del referido artculo hace referencia a los bienes constituidos en patrimonio familiar o conocido tambin como hogar de familia. Segn Cornejo4, consiste en "la afectacin de un inmueble para que sirva de
vivienda a miembros de una familia, o de un predio destinado a la agricultura, la artesana, la industria o el comercio para proveer a dichas personas de una fuente de recursos que asegure su sustento".
Para este jurista, hay razones de orden social, econmico y moral
que justifican la existencia del patrimonio familiar. En el primer caso, fija a
las personas en determinado lugar y vincula al trabajador con la sede de su
labor, consolida el ncleo familiar evitando la desarticulacin; desde el aspecto econmico favorece la mediana propiedad agrcola, artesanal o
fabril; estimula la produccin al vincular a los miembros de la familia con
determinado trabajo; bajo el enfoque moral afirma los vnculos ticos entre
los componentes de cada familia, estimula la relacin filial y fraterna, as
como facilita el cultivo de hbitos domsticos que nacen de la intimidad del
hogar al prolongar la vigencia real de este a travs del tiempo.
Si bien una de las caractersticas del patrimonio familiar es que es
inembargable, hay algunas posiciones que recoge Cornejo que considera
inembargable, solo hasta el lmite de valor por el que se hubiera
constituido, de modo que s resulte embargable el exceso; posicin que no
comparte nuestro Cdigo Civil. Otro supuesto que no permite la
4 CORNEJO CHVEZ, Hctor. Derecho Familiar peruano. 10a ed. Gaceta
Jurdica. Lima 1999. p. 629, 632, 655
15
inembargabilidad se refiere a las deudas a mdicos por sus servicios, a los

obreros por sus salarios, a los proveedores por sus alimentos
proporcionados y en general, a todos aquellos que han prestado servicios o
elementos indispensables para la subsistencia de los miembros de la
familia; tampoco funciona la inembargabilidad en contribuciones a deudos
al Fisco, al pago del saldo del precio en que se adquiri el mismo inmueble
constituido en patrimonio familiar o las deudas asumidas para las mejoras
introducidas en el mismo inmueble; las deudas derivadas de condenas
penales, de primas de seguros o de deudas alimenticias.
Nuestro Cdigo asume la posicin de la inembargabilidad absoluta
sobre el patrimonio de familia, dejando solo la posibilidad de embargar los
frutos del patrimonio, para cumplir solo los pagos en tres situaciones: deudas resultantes por condenas penales, tributos referentes al bien y
pensiones alimenticias.
El inciso 3 del artculo 648 del CPC hace referencia a las prendas de
estricto uso personal, como el anillo nupcial. Tambin hace referencia a la
prohibicin de embargar al deudor los bienes que "resultan indispensables
para su subsistencia". Es un supuesto abierto, que no llevara a mayor
dificultad como en el caso del paraltico y la silla de ruedas que usa para su
transporte; pero en el caso que se embargue una refrigeradora, qu parmetros debemos tener en cuenta para considerar bien indispensable para
la subsistencia?, ser indispensable la congeladora en un ambiente de
glido invierno o de un sofocante calor? Frente a ello hay opiniones que
consideran que un bien es de uso indispensable cuando su privacin hace
descender el nivel de vida a lmites incompatibles con las exigencias
propias del ser humano.
Un caso bastante particular plantea la no afectacin de la mascota
del hogar, como podra ser un perro. Hay necesidades espirituales del
deudor y de su familia que se admite queden protegidas al mismo nivel que
las materiales. La tenencia y cuidado de un perro, en la condicin ms
favorable al embargante, no presta utilidad material alguna, ms an, si no
presenta caractersticas genealgicas especiales que justifiquen algn
16
valor econmico. Una cita de la jurisprudencia argentina que aparece al

respecto seala: "No es legalmente admisible que un acreedor pueda
privar a su deudor de un bien -en caso de un perro- que ofrece para este
un valor afectivo superior quiz a cualquier otro inters material, si no
queda demostrado que el sacrificio que significara ese hecho compensa la
satisfaccin, en proporcin aceptable, del derecho del acreedor".
El inciso 4 del mencionado artculo refiere al caso de los vehculos,
mquinas, utensilios y herramientas indispensables para el ejercicio directo
de la profesin, oficio, enseanza o aprendizaje del obligado. Vase sobre
el particular, el caso del piano, cuando es un medio de estudio comprobado; el taxista cuyo vehculo (de su propiedad) es utilizado como su nico y
directo instrumento de trabajo, situacin que difiere si el vehculo es utilizado para su transporte particular y en sus horas libres se dedica al
servicio informal de taxi. Supuesto diverso es, si el deudor, que alega
dedicarse a ser - taxista, entrega en alquiler su vehculo a una tercera
persona para que este lo destine al servicio de taxi. Vase que la norma
exige que los vehculos, mquinas, utensilios y herramientas sean
indispensables para "el ejercicio directo de la profesin u oficio del
obligado". En este ltimo caso, el obligado no ejerce directamente su oficio,
como chofer, con el vehculo sino terceras personas.
Para deslindar si un bien es o no necesario para el ejercicio directo
de la actividad profesional u oficio a que se dedica el ejecutado, hay que
atender a la concreta actividad profesional que desempea este. Los
bienes que resulten necesarios conforme a ese criterio son inembargables,
caso contrario, los que se destinen a proporcionar al ejecutado una mayor
comodidad en el ejercicio de la profesin, como el caso del automvil que
es usado para desplazarse a su lugar de trabajo, cuando hay medios de
transporte pblico y aquellos que tienen un fin ornamental, como los
cuadros de pintura que cuelgan de las paredes de la consulta del mdico,
pueden ser perfectamente afectados.
17
Otro aspecto que desarrolla Cachn Cadenas 5 est referido a la forma del ejercicio de la profesin u oficio. No requiere necesariamente que
se desarrolle en un mbito de formalidad, pues perfectamente puede
operar bajo la actividad informal, porque la administracin de justicia no
puede quedar sometida a las exigencias derivadas de la legislacin
administrativa o tributaria hasta el punto de convertir al juez en una especie
de inspector estatal; una interpretacin contraria a ella podra dar lugar a
consecuencias contrarias al principio de igualdad ante la ley.
La inembargabilidad beneficia a aquellos ejecutados que renan
determinadas caractersticas, que describe a continuacin Cachn
Cadenas, como:
a) La proteccin solo es aplicable cuando el ejecutado es una persona
fsica, pues no es concebible que una persona jurdica desempee una
profesin u oficio; adems no se pone en peligro la vida del ejecutado.
b) Es irrelevante la actividad profesional a que est dedicado el ejecutado,
siempre que sea legal; tampoco tiene relevancia el hecho de que el
ejecutado trabaje por cuenta propia o por cuenta ajena. En este ltimo
caso, la excepcin no es aplicable si el trabajador lleva a cabo su
cometido con herramientas pertenecientes al empresario, pero s debe
aplicarse cuando es el propio trabajador el que ha de aportar a su labor
con sus propias herramientas de trabajo. Por otro lado es necesario que
sea el propio ejecutado quien realice directa y personalmente la actividad
profesional que se trate, aunque, para ello, est auxiliado por algunos
familiares o empleados. La proteccin no alcanza al titular de un gran
establecimiento industrial o mercantil que se limita a efectuar tareas
directivas, pero s resultan protegidos, en el caso del mdico o del
pequeo comerciante que atienden personalmente su consulta y
negocio respectivamente.
Esto es una consecuencia directa de la exigencia que los
instrumentos sean indispensables para el ejercicio de la profesin, lo cual
significa que deben ser usados directamente por el ejecutado.
5 CACHN CADENAS, Manuel. El Embargo. Bosh. Barcelona. 1991. Pg. 332.
18
Caenn Cadenas, considera que la inembargabilidad debe recaer

sobre bienes muebles, como una interpretacin gramatical, dado que se
refiere a "vehculos, mquinas, utensilios y herramientas indispensables
para el ejercicio directo de su profesin, oficio, enseanza o aprendizaje del
obligado"; sin embargo, alega el citado autor que hay actividades
profesionales y oficios cuyo ejercicio requiere el uso de inmuebles, como el
despacho del abogado, la consulta del mdico, el taller del artesano, el
local del negocio del comerciante, etc.). Seala Cachn que "cuando el
proceso de ejecucin d lugar a la enajenacin del inmueble que el
ejecutado vena dedicando al ejercicio de la profesin. Por lo que se refiere
al periodo de tiempo durante el que se tramite el proceso de ejecucin, hay
que tener en cuenta que el embargo, por s solo, no provoca el desalojo del
ejecutado del inmueble embargado; la medida de aseguramiento apropiada
en esos casos es la anotacin preventiva de la traba".
El inciso 5 del artculo 648 del CPC refiere que las insignias
condecorativas, los uniformes de los funcionarios y servidores del Estado y
las armas y equipos de los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Polica
Nacional, son inembargables. Lo que se busca es preservar las distinciones y
condecoraciones que hubieren alcanzado los funcionarios del Estado, las que
encierran un valor afectivo ms que un valor patrimonial.
El asunto se complica cuando el deudor quien no es funcionario y ni
servidor del Estado recibe el reconocimiento de una entidad privada, por
sus dotes profesionales y en expresin de ello se le entrega una estatuilla de
oro, en la que aparece grabada dicha distincin. La redaccin de este inciso 5 textualmente dice: "Las insignias condecorativas, los uniformes de los
funcionarios y servidores del Estado y las armas y equipos de los miembros
de las Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional". Algunos criterios consideran que las insignias condecorativas estn referidas a los funcionarios y
servidores del Estado, sin embargo, si esto fuera as, cualquier particular podra
invocar
el
principio
de
igualdad,
para
hacer
extensiva
la
inembargabilidad de las insignias y condecoraciones que se otorguen a los

particulares. El asunto se complica, cuando el reconocimiento tiene adems
un valor econmico, por ejemplo, una estatuilla de oro que ha recibido el
19
deudor en reconocimiento de su labor. Algunas opiniones sostienen que el

objeto en s tiene una significancia econmica, pero a ello se agrega adems
el valor intelectual y moral para quien lo recibe, lo que justificara su no
afectacin.
Otro
supuesto
de
inembargabilidad
est
referido
las
remuneraciones y pensiones del presunto deudor. Esta regla tiene una

limitante: el monto de la remuneracin debe exceder de cinco Unidades de
Referencia Procesal. En este caso, solo ser embargable el exceso hasta
una tercera parte. Sobre este supuesto resulta interesante apreciar el
pronunciamiento del Tribunal Constitucional en el caso Jos Salinas Aguilar
con la Municipalidad Distrital de Nuevo Chimbote y Banco de Crdito del
Per (Exp. N 691-2004-AA/TC) de fecha 28 de junio de 2004. Refiere el
caso que cuando Salinas Aguilar se dispona a hacer efectivo el cobro de
sus remuneraciones, encontr bloqueada su cuenta, puesto que la
municipalidad citada le haba iniciado un procedimiento coactivo por
deudas impagas de arbitrios e impuesto predial, al interior del cual dict la
medida cautelar de retencin sobre los fondos disponibles de la cuenta
bancaria Salinas Aguilar. El afectado interpone accin de amparo para que
se declare inaplicable el embargo en forma de retencin sobre la cuenta de
ahorros del Banco de Crdito.
Seala el Tribunal "la suma percibida mensualmente como
remuneracin tena la calidad de inembargable hasta el lmite de cinco
Unidades de Referencia Procesal, esto es, hasta por la suma de S/. 1,550,
al momento de entablado el embargo (aos 2002 y 2003), por tanto, siendo
la remuneracin neta mensual de S/. 1,292.04, la misma no poda ser
afectada por medida cautelar; por tanto, se acredita la vulneracin de los
derechos constitucionales del accionante, pues el hecho de que el
recurrente haya contrado obligaciones tributarias, las cuales se encuentran
pendientes de pago, no autoriza una actuacin al margen de la ley por
parte de la Administracin Tributaria, a fin de garantizar el cobro de la
deuda sobre depsitos de naturaleza intangible. Por consiguiente, el
artculo 33 inciso d) de la Ley N 26979, respecto al embargo en forma de
retencin sobre depsitos en poder de terceros, de ninguna manera puede
20
ser interpretado de forma tal que permita el embargo de cuentas bancarias

-cuando se acredite que corresponden a pago de haberes- desconociendo
el artculo 648 inciso 6 del CPC, puesto que no es posible autorizar en sede
administrativa lo que ni siquiera un juez en la va judicial est facultado para
afectar".
Situacin especial opera en el caso de garantizar obligaciones
alimentarias. Aqu se permite la afectacin de las remuneraciones y
pensiones, pero hasta el sesenta por ciento del total de los ingresos, con la
sola deduccin de los descuentos establecidos por ley. Si bien la norma es
clara en permitir una afectacin restringida sobre el total de los ingresos, es
importante calificar previamente un aspecto de este, como es, la
remuneracin. Para el Decreto Supremo N 003-97-TR constituye
remuneracin para todo efecto legal, el ntegro de lo que el trabajador
recibe por sus servicios, en dinero o especie, cualesquiera sea la forma o
denominacin que se le d, siempre que sea de su libre disposicin.
Adems, segn el artculo 19 del Decreto Legislativo N 659 no se
consideran remuneraciones computables las siguientes: "a) gratificaciones
extraordinarias u otros pagos que perciba el trabajador ocasionalmente, a
ttulo de liberalidad del empleador; b) cualquier forma de participacin en
las utilidades de la empresa; (...)". La Sala de Derecho Constitucional y
Social de la Corte Suprema, mediante la Consulta N 3656-2002-Lima, de
fecha 15 de enero de 2003, en el caso Rosa Tejada Chvez con Nstor
Snchez Bez sobre alimentos, promovido por el Sexto Juzgado de Familia
Civil de Lima, seala: "la entrega en efectivo por concepto de combustible al
personal militar y policial, en situacin de actividad, no tiene el carcter de
un ingreso de libre disposicin, toda vez que como lo seala el artculo 1 del
Decreto Supremo N 037-2001-EF, debe ser destinado para la compra de
combustible correspondiente al vehculo de propiedad del Estado y
asignado al precitado personal, as como para realizar comisiones de
servicio, no teniendo carcter pensionable ni tampoco puede servir de base
de clculo para ningn beneficio; por lo que no se trata de un beneficio
recibido por el servidor, sino que constituye un concepto destinado a gastos
para el desempeo de su labor que no se encuentra afecto a la pensin de
21
alimentos".
Este
pronunciamiento
aparece
recogido
en
los
pronunciamientos judiciales, en Lima; de tal manera que al personal militar y

policial que no est en actividad s se le afecta los ingresos por este rubro,
pues no requieren realizar comisiones de servicio.
Si bien el artculo 648 del CPC regula los diferentes supuestos de
bienes inembargables, permite que los frutos de estos puedan afectarse,
salvo el caso de los bienes del Estado que refiere el inc.1. Ntese que la
afectacin hace referencia solo a los frutos y no a los bienes accesorios ni a
los productos de los bienes inembargables. Vase el caso del alquiler de un
vehculo, donde el ejecutado no utiliza directamente dicho bien para su oficio, pero s lo alquila a terceros para producirse una renta. El fruto de esta
renta es perfectamente embargable, por ms que provenga de un bien
inembargable.
Los bienes accesorios, regulados en el artculo 888 del Cdigo Civil,
son aquellos que sin perder su individualidad, estn permanentemente
afectados a un fin econmico u ornamental con respecto a otro bien. Es el
caso del embargo en forma de secuestro sobre un vehculo, que constituye
herramienta de trabajo del afectado.
El equipo de msica instalado en dicho bien es un bien accesorio
que perfectamente podra ser materia de embargo, aunque el vehculo no lo
sea por la causal que seala el inciso 4, esto es, que constituya instrumento
para el ejercicio directo de su oficio u profesin.
El artculo 890 del CC define a los frutos como los provechos
renovables que produce un bien, sin que se altere ni disminuya su
sustancia; en cambio, los productos son los provechos no renovables que
se extraen de un bien (artculo 894 del CC). El fruto es un bien nuevo que
produce otro bien; en cambio los productos no se reproducen. Por ejemplo
el caso de las minas y canteras.
Para el Cdigo Civil los frutos pueden ser naturales, civiles e
industriales. Los frutos naturales son los que provienen del bien sin
intervencin humana. Pertenecen al propietario del bien embargado y se
22
perciben cuando se recogen; por ejemplo la lana de las ovejas. Los frutos
industriales son los que produce el bien con intervencin humana.
Pertenecen al productor y se perciben cuando se obtienen, como sera el
caso de la industria pesquera, que transforma la materia prima en harina de
pescado. Los frutos civiles son aquellos que se producen como
consecuencia de una relacin jurdica. Pertenecen al titular del derecho y
se perciben cuando se recaudan, por ejemplo, la renta de un inmueble. El
Cdigo Civil seala que en estas dos ltimas modalidades de frutos
(industriales y civiles) para el cmputo de ellos se rebajarn los gastos y
desembolsos.
En el caso del patrimonio familiar, la norma precisa que los frutos
son embargables hasta las dos terceras partes, nicamente para asegurar
las deudas resultantes de condenas penales, de los tributos referentes al
bien y de las pensiones alimenticias (artculo 492 del CC). Sobre este
particular, asumiremos la posicin que cuando el inmueble es ocupado
directamente por los miembros de la familia, no se podr invocar el
embargo de frutos, pero en el supuesto que el predio se entregare en
alquiler, el ocupante estar obligado a pagar al acreedor pero solo hasta las
dos terceras partes, pues estamos ante la presencia de frutos civiles.
Los incisos 8 y 9 del artculo 648 hacen referencia a los bienes
muebles de los templos religiosos y los sepulcros. A pesar de que se
ubiquen dentro del grupo de susceptibilidad jurdica limitada, no se puede
decir en absoluto que estn fuera del comercio de los hombres o del trfico
jurdico: lo que pasa es que para ser objeto de actos de trfico han de
sujetarse a formalidades y autorizaciones no exigibles respecto de las
dems cosas. Por su parte, los cementerios y las sepulturas, sin perder su
aspecto religioso, estn regulados hoy por disposiciones administrativas
como el Decreto Supremo N 03-94-S y la Ley N 26298.
La norma hace referencia a los sepulcros, entendido este como "la
obra que se construye para dar sepultura a una persona, generalmente de
piedra y elevada respecto del suelo"; sin embargo, la legislacin especial
asume el calificativo de sepulturas para comprender a los mausoleos,
23
nichos y sepulturas en tierra. Aprciese que la limitacin cautelar es a la

edificacin u obra realizada para la inhumacin, sea que se hubiere otorgado
en concesin para uso temporal o permanente, en un cementerio pblico o
privado.
El efecto natural de la afectacin de bienes inembargables es el levantamiento de la medida cautelar, porque los hechos que impedan la
afectacin existan al momento de dictarlos, pero no tuvieron en cuenta ni
el juez ni tampoco la parte que promovi la medida cautelar.
Hay que precisar, que el levantamiento de la cautela procede no
porque se hayan modificado las circunstancias que determinaron la medida
cautelar, sino porque el juez recin advierte que los bienes sobre los que
han recado la ejecucin de la medida cautelar son inembargables.
La causal de inembargabilidad siempre estuvo presente al momento
de dictar medida, pero era desconocida "por el solicitante y "por" el juez; sin
embargo, diferente es el caso, cuando aparecen hechos sobrevinientes a la
decisin cautelar, como el abandono del proceso, el desistimiento de la pretensin, la sentencia adversa al ejecutante y el cumplimiento de la obligacin, por citar.
3. Modalidades de Embargo
3.1. Embargo en forma de Depsito
Este embargo consiste en la afectacin jurdica sin desposesin
o despojo, que recae sobre bienes muebles del obligado, quien ser
constituido en depositario, salvo que se niegue a aceptar tal
designacin, en cuyo caso se va a proceder a su secuestro;
entendindose por mueble, todos aquellos bienes que pueden llevarse
de un lugar a otro, es decir, que no estn adheridos al suelo en forma
permanente y los que no son inmuebles por el cdigo sustantivo.
El depsito al igual que el secuestro judicial es una medida
conservativa de un bien especfico. Como tal garantiza la integridad del
24
bien hasta el final del proceso, para hacer posible la ejecucin

especfica de la sentencia.
Algunas
opiniones
distinguen
al
depsito
posterior
desapoderamiento, como un secuestro complementario, pues se parte

de la existencia de un embargo ya trabado, pero frente a circunstancias
que pongan en peligro la integridad de la garanta, aun cuando el
crdito no sea an exigible por hallarse sujeto a plazo o condicin, se
proceda a buscar el secuestro. Tal es el caso de los bienes prendados,
el acreedor podra solicitar el secuestro de aquellos en caso de que el
propietario de los bienes los
saque del lugar en que se hallaban
cuando se constituy la garanta, los use indebidamente o se niegue a

que el acreedor los inspeccione. Especial situacin es en el caso de los
bienes inmuebles, donde no opera el desplazamiento para el
secuestro. En estos casos se dice que el acreedor hipotecario, frente a
los actos de su deudor que tengan como consecuencia disminuir el
valor del inmueble hipotecado, puede ejercer el privilegio de la hipoteca
sobre los alquileres o rentas, para lo cual es indispensable que el
acreedor hipotecario haga valer ese privilegio ejecutando a tiempo los
actos indispensables para lograr que la garanta sea un hecho, con la
retencin o secuestro de los arrendamientos. "Cuando el propietario de
una casa o de un bosque, emprenda la demolicin de la casa o
proceda al corte de los rboles del bosque, los acreedores hipotecarios
podran pedir el secuestro de esas propiedades para que sean
mantenidas en el estado en que se encuentren y que el precio de los
materiales de la demolicin o de los rboles cortados, se pongan en
depsito". Al respecto, no cabe el secuestro de inmuebles pero s con
respecto a los rboles cortados, sin embargo, sobre el bien hipotecado,
puede constituirse adems una medida genrica de administracin
(artculo 629 del CPC) orientada a la conservacin y preservacin del
bien, entregado en garanta.
El depsito se diferencia del secuestro en los efectos, pues
mientras los bienes embargados quedan bajo la custodia del propio
deudor-propietario, si este ha sido nombrado depositario, tal facultad no
25
existe en la hiptesis del secuestro, por cuanto las cosas afectadas por
la medida se ponen bajo la custodia de un tercero.
El litigante, propietario de los bienes, al ser designado
depositario de estos, asume las mismas responsabilidades procesales,
civiles y penales que cuando el custodio es un tercero. Como
depositario debe mostrar su asentimiento para aceptar el cargo,
asumiendo el compromiso de desempear bien y con lealtad su
funcin, as como presentar los bienes cuando le sean requeridos. La
circunstancia que el depositario sea a la vez dueo de los bienes
embargados, no le exime de pena si los vende o les da otro destino
que haga ilusorio el embargo; al igual la entrega de los bienes en
depsito no importa reconocimiento de dominio, ni autoriza su uso.
El custodio no puede invocar el derecho de retencin sobre la
cosa que se le haya confiado ya que ejerce sus funciones como rgano
de auxilio del juez y no como sujeto de una relacin contractual. El
derecho de retencin se da en los contratos o en las relaciones
privadas de los sujetos de una relacin sustancial pero no puede darse
en una relacin indirecta, en virtud de una institucin de orden pblico
como es el proceso. Solo podrn reclamar se les fije la remuneracin
una vez terminada la custodia o cesado en su cargo, pero no podrn
negarse los depositarios judiciales a la entrega de los bienes en razn
de que se les adeude sus honorarios. Tampoco puede concebirse que
el encargado de la custodia y conservacin de bienes sometidos al ius
imperium de la jurisdiccin, pueda alzarse contra ella, so pretexto de
gastos hechos para su conservacin, invocando para ello la retencin
civil.
El custodio de objetos embargados estar obligado a entregarlos,
luego de la intimacin judicial, bajo apercibimiento de ordenar su
detencin personal, si no entrega los objetos embargados al nuevo
custodio. Ello en ejercicio de la facultad coercitiva del juez (inciso 2 del
artculo 53 del CPC).
26
Por otro lado, es importante precisar que el segundo prrafo del

artculo 649 establece textualmente, que el custodio "est obligado a
presentar los bienes, dentro del da siguiente de la intimacin del juez".
Esto implica que si se notifica al custodio para la entrega de un bien
afectado, el da lunes14, la entrega debe materializarse al da siguiente
de notificado, esto es, el martes 15, caso contrario, el custodio tendra
que asumir las consecuencias legales que su resistencia genera.
Bajo este contexto tampoco es atendible que el custodio
justifique su resistencia a la no aplicacin del plazo legal a que refiere el
artculo 147 del CPC, para condicionar la entrega del bien entregado en
custodia; esto es, que entre la notificacin para una actuacin procesal
y su realizacin, deban transcurrir por lo menos tres das hbiles, pues
conforme lo refiere el citado artculo 147 del CPC, "salvo disposicin
distinta de este Cdigo" se aplicar ese precepto, situacin que por
regulacin expresa del artculo 649 del CPC no es aplicable al caso del
custodio.
Enrico Tullio Liebman6 al referirse al custodio seala: "es la
persona a la que viene confiada la conservacin y la administracin de
los bienes embargados o secuestrados. El juez de oficio o a instancia de
parte, puede disponer en todo tiempo su sustitucin por ordenanza no
impugnable".
Como ya se ha sealado, mantener el embargo en forma de depsito
es atendible en la medida que no se invoquen y demuestren motivos
suficientemente fundados que hagan presumir su desaparicin,
quedando los bienes objeto del embargo en poder del presunto deudor.
Por otro lado, debe apreciarse que se permite la conversin de
la medida de depsito en secuestro cuando "el depositario se negare a
aceptar tal designacin", en cuyo caso se proceder al secuestro de los
bienes. Esta negativa del obligado permite el secuestro por derivacin
que es en realidad una eventualidad, de ah que el auxiliar judicial debe
6LIEBMAN, Enrico Tullio. Manual de Derecho Procesal Civil. Ediciones
Jurdicas Europa-Amrica (EJEA). Buenos Aires 1980. p. 63
27
ir premunido de la autorizacin judicial para proceder a la conversin del

depsito al secuestro, en el mismo acto de ejecucin.
Esta condicin -de negativa- no es del todo coherente con el
carcter reservado de la medida, pues el obligado nunca puede tener
conocimiento del momento en que se realizar la ejecucin de la
medida cautelar, generando con ello la imposibilidad que este exprese
su asentimiento o rechazo de la designacin en el momento de la
ejecucin cautelar. Su ausencia no puede tomarse como una negacin
tcita a ser depositario, sin embargo, en la prctica a dicha ausencia se
le asignan los mismos efectos como si hubiera expresado su negacin.
Ntese que el Cdigo recoge el supuesto de "la negacin del
depositario" no "la ausencia del deudor" para que opere recin la
conversin, sin embargo, podra recurrirse a la conversin bajo
cualquier circunstancia demostrativa que los bienes embargados corren
el riesgo de desaparecer o de desvalorizarse. En esas circunstancias
corresponde desapoderar de aquellos al deudor y ponerlos en manos
de un custodio, a travs del pedido de la variacin de la medida.
Debe precisarse que la conversin tiene que estar decretada con
antelacin "a la ejecucin cautelar a realizar, de tal manera que el
secretario judicial proceda inicialmente a realizar la ejecucin cautelar
bajo el depsito, para luego ir al secuestro decretado en la propia
resolucin cautelar. La facultad de ordenar la conversin no le
corresponde al ejecutor sino que debe estar solicitada y admitida por el
beneficiado de la medida, condicionada su ejecucin, siempre y cuando
el obligado se negare a aceptar el cargo. De proceder a la conversin,
tanto el rgano de auxilio como el almacn donde se depositarn los
bienes, tienen que estar determinados en la resolucin cautelar.
El rgano de auxilio judicial, por lo general, es un auxiliar externo
de los jueces, encargado de cumplir una medida cautelar, guardando o
vigilando bienes que constituyen la materia sobre la cual recae la
medida. Son terceros al proceso, o uno o ambos litigantes, (como en el
caso del depsito) que asumen una especial posicin y responsabilidad.
28
La designacin en general corresponde al juez, pero puede encontrarse

predeterminada por la ley, como es el caso del depsito en dinero. En
este sentido, el artculo 649 del CPC seala "el dinero, joyas, piedras y
metales preciosos u otros bienes similares, sern depositados en el
Banco de la Nacin". Estos rganos de auxilio judicial pueden ser
fiscalizados -a su vez- por otros rganos llamados veedores, tal como
refiere el artculo 633 del CPC.
Por otro lado, el embargo en forma de depsito puede recaer
sobre:
a) Bienes muebles
b) Bienes inmuebles, pero solo cuando no se encuentran inscritos.
En este caso, la afectacin puede limitarse al mismo bien, con
exclusin de sus frutos, debiendo nombrarse necesariamente
como depositario al propio obligado (propietario).
Esta afectacin no lo obliga al pago de la renta, pero deber
conservar la posesin inmediata.
El juez a pedido de parte dispone la inmatriculacin del inmueble
para anotar la medida cautelar.
Bienes en rgimen de copropiedad, sobre esto la norma es
sumamente escueta al sealar que cuando el embargo recae
sobre un bien sujeto al rgimen de copropiedad, la afectacin
solo alcanza a la cuota del obligado.
Con respecto al cateo en el embargo en forma de depsito; en
caso de advertirse en la ejecucin de la diligencia del embargo, el
ocultamiento de bienes afectados, o si estos resultan manifiestamente
insuficientes para cubrir su monto, el auxiliar jurisdiccional podr a
pedido de parte nunca de oficio, hacer la bsqueda en los ambientes,
sin caer en excesos ni causar dao innecesario, y en la persona del
afectado respetando el decoro de esta.
El profesor Monroy Glvez define al cateo sealando que se
trata del examen del vestido del sujeto pasivo durante una diligencia de
embargo o secuestro, con el propsito de descubrir bienes susceptibles
de ser embargados o secuestrados. El cateo tiene dos posibilidades de
presentarse. Es probable que el sujeto pasivo tenga bienes () que
29
sean visibles. Por otro, se plantea la posibilidad que el sujeto pasivo no

tenga bienes en sus vestidos que sean visibles, y, requiera de una
bsqueda bajo la presuncin que los pese.
Nuestro ordenamiento procesal civil, permite que la bsqueda de
los bienes se efecte no solo en la persona del obligado sino que se
extiende a los lugares y a las cosas, lo que permitira registrar los
rincones y espacios de la morada del obligado.
3.2. Embargo de Inmueble No Inscrito
A pesar de que la creacin de Registros Pblicos data de 1888,
encontramos a la fecha bienes inmuebles no registrados. El artculo
650 del CPC se ubica precisamente en ese supuesto, bienes
inmuebles que no han tenido acceso a la vida registral, bienes
inmatriculados, pero que conforman el patrimonio del obligado, para
permitir la afectacin de estos a travs del embargo en forma de
depsito.
Como
seala
la
referida
norma,
se
debe
nombrar
necesariamente como depositario al propio obligado, quien deber

conservar la posesin inmediata sin pagar renta alguna. Esto significa
que se limitara la disponibilidad fsica del bien, de tal manera que el
propietario-depositario no podra traspasar la posesin del bien
afectado. Al respecto sealamos que la limitacin que recoge la norma
en relacin a la conservacin de la posesin inmediata por el ejecutado,
no debe ser aplicable al poseedor temporal no propietario, que venga
ocupando el bien embargado, conforme seala el artculo 905 del CC.
La referida norma seala que se debe nombrar necesariamente
como depositario al propio obligado, pero no seala los efectos que
genera para la medida si no se produce la aceptacin de tal
designacin, bien sea porque es renuente a la imposicin legal o
porque no se encuentre presente al momento de la diligencia de
embargo. Se podran hacer extensivos los alcances del embargo en
forma de depsito que regula el artculo 649 del CPC? Ntese que
dicho artculo hace referencia al embargo de bienes muebles afectados
30
en forma de depsito, mas no hace referencia a los bienes inmuebles,

sin embargo, a pesar de que dicho supuesto no se encuentre regulado
de manera expresa en nuestro Cdigo consideramos aplicables las
normas de la intervencin judicial para designar a un administrador
para tal fin. Para Gnther Gonzales7, a pesar de que la norma no ha
previsto el secuestro de bienes inmuebles, en la prctica s debe
admitirse, "por ello es posible que sea necesario desposeer al
propietario de su finca para conservar la integridad de los inmuebles y
evitar el dao o menoscabo en sus instalaciones, para cuyo efecto
deber entregarse la posesin a un custodio (artculos 643 y 644 del
CPC).
Pero, esa medida sera coherente si se quiere preservar el bien,
materia de litigio, y por ello se entrega el bien a una tercera persona para
que lo administre. Este administrador judicial ser necesario cuando el
proceso principal tenga por finalidad dilucidar el derecho de propiedad o
de posesin sobre dicho bien inmueble no inscrito, y por lo tanto, la
administracin judicial coadyuvara a su conservacin; pero, tratndose
de una afectacin para asegurar una pretensin dineraria, no sera
necesario ingresar a la administracin judicial del bien inmueble no
inscrito,
pues
el
bien
inmueble
se
afectara
se
nombra
necesariamente como depositario al propio obligado, tal como

literalmente seala la norma. El tema pasa por precisar si el "nombramiento" opera automticamente o requiere la aceptacin del deudor,
titular del bien inmueble.
En este ltimo caso, la exigencia de la propia norma a que el
deudor conserve la posesin inmediata del bien, condiciona la viabilidad
de la medida; en cambio, hay otros criterios que asumen que no se
trata de una "designacin" que est sujeta a la aceptacin del rgano
de auxilio judicial (como puede ser en el caso del perito, veedor o como
seala el artculo 631 del CPC ms de uno), sino de un ineludible
"nombramiento" como depositario al propio obligado, al margen de que
7 GONZALES BARRN, Gnther. Embargo sobre bienes inmueble no
inscritos, en El Peruano/ Derecho. 10 de diciembre de 1996. Lima. p. b-9
31
este decida o no aceptar dicho cargo. Esta ltima posicin permitira

que la medida se ejecute, con xito, al margen que est o no presente
el obligado para que asuma el cargo, pues su incorporacin al proceso
como tal, ya se ha efectuado a partir del nombramiento del juez.
Ahora bien, la reflexin se orientara, en el caso que el ejecutado,
nombrado
depositario,
no
quiera
asumir
el
cargo.
En
tales
circunstancias, se podra recin recurrir a la asistencia de la medida

cautelar genrica (artculo 629 del CPC) para solicitar la administracin
judicial del bien afectado con una medida cautelar de embargo de bien
no inscrito. Esta medida complementara a la ya dictada, sobre la
fbrica, y se orientara a suplirla funcin del depositario deudor que se
resiste a asumir el cargo. Lo importante en este tipo de ejecuciones es
evitar que la medida no se materialice por voluntad del ejecutado.
La afectacin puede limitarse al bien mismo, con exclusin de
sus frutos. Esta restriccin debe ser apreciada en concordancia con lo
regulado en el artculo 645 del CPC que s permite hacer extensivo el
embargo no solo sobre el bien afectado sino sobre sus accesorios,
frutos y productos, siempre que hubieren sido solicitados y concedidos
en su momento.
El Cdigo no hace referencia expresa a la posibilidad de afectar
mediante el embargo en forma de secuestro un bien inmueble. Como
uno de los efectos del secuestro es la desposesin del bien y la entrega
de este a un tercero llamado custodio, bajo dicho contexto, Gonzales
Barrn8 considera que sera necesaria la desposesin al propietario para
conservar la integridad del bien, y evitar el dao o menoscabo en sus
instalaciones, para cuyo efecto la posesin deber entregarse a un
custodio, sin embargo, considero que la intervencin en forma de
administracin sera aplicable al caso de bienes inmuebles, donde el
administrador, asumira la conduccin y direccin del bien que se le ha
encomendado para su custodia.
8 GONZALES BARRN, Gnther. Temas de Derecho Registral. Ediciones legales.
Lima 2000. p. 169-170.
32
Por otro lado, debe advertirse que la afectacin cautelar no

impide los actos de disposicin sobre el inmueble o la constitucin de
otros derechos reales, sin embargo, la condicin de ser bien no
registrado, qu efecto va a generar en relacin al tercer adquiriente de
buena fe? Precisamente una de las bondades del Registro Pblico es
que est destinado a dotar de certidumbre a sus relaciones jurdicas y
tiene como caracterstica fundamental que los actos registrados
producen cognoscibilidad frente a terceros.
El artculo 650 del CPC, destinado a regular ello, no seala nada
al respecto, sin embargo, para desatar este impasse Gonzales Barrn9
propone invocar el principio que "nadie puede transmitir ms derecho del
que tiene" y por tanto los terceros adquirientes sufriran los efectos del
embargo, por cuanto el enajenante no poda ceder un mejor derecho del
que tena. Ello no eximira, desde luego, de la indemnizacin derivada
del saneamiento por eviccin y la preferencia que establece el artculo
1135 del CC que a falta de inscripcin, se prefieren los derechos de los
acreedores en relacin a la fecha de antigedad del ttulo.
Una interesante propuesta que desarrolla Gonzales Barrn10 en
este tipo de afectaciones es la anotacin preventiva del embargo sobre
el predio, para lo cual seala el autor "se debe abrir una partida especial
en el Registro, en la que deber individualizarse el rea, medidas
perimtricas y linderos de la finca (artculo 81 del Reglamento de las
Inscripciones). Los efectos prcticos de esta anotacin preventiva se
limitan a evitar que en el hipottico caso de una posterior inmatriculacin
y subsiguiente transferencia a un tercero, este pueda ampararse en la
fe pblica registral".
Situacin distinta es cuando se trata de afectaciones de lotes de
terreno que registralmente forman parte de un rea de mayor
extensin, que s se encuentra inscrita. Aqu seala Gonzales Barrn
que "todos los actos o contratos relativos a la totalidad o fraccin de
9 GONZALES BARRN, Gnther. Embargo sobre bienes.... Ob. cit. p. b-9.
10 GONZALES BARRN, Gnther. Temas de Derecho Registral. Ob. cit. p. 171.
33
dicho predio, necesariamente deben inscribirse en la misma partida

registral. En ningn caso proceder abrir una nueva partida registral
aun cuando se tratase de una porcin de un inmueble inscrito con
mayor rea".
Por otro lado, advirtase que el mencionado artculo exige que
para la ejecucin de esta modalidad de embargo, debe nombrarse
necesariamente como depositario al propio obligado, sin embargo,
dicha condicin es de difcil ejecucin porque no siempre se puede
contar con l al momento de la ejecucin o porque son renuentes a
aceptar el cargo de depositario del bien. Como se aprecia del artculo
649 del CPC, cuando el obligado constituido en depositario de los
bienes se negare a aceptar tal designacin de proceder al secuestro
de estos, situacin que no puede ser extensiva al caso de bien
inmueble, por estar impedido por su naturaleza de desplazamiento.
Frente a estos supuestos: ausencia del obligado y presencia pero con
renuencia a aceptar el cargo, podra concurrir la posibilidad de designar
depositario
aun en su rebelda, notificndole personalmente de dicha designacin
para la responsabilidad penal y civil que pudiere acarrear tal condicin;
sin perjuicio de la publicidad en el propio inmueble afectado para avisar
de la afectacin del inmueble y de la condicin de depositario del
propietario, sobre dicho bien inmueble. En tales circunstancias, si el
depositario designado no estuviere de acuerdo con su designacin
perfectamente podra utilizar los mecanismos de la impugnacin para
pedir la revisin de su designacin, caso contrario operara el
consentimiento de ella, a travs del mecanismo sealado.
Como seala el artculo 650 del CPC, el depositario (propietario
afectado con la medida cautelar) tiene el deber de conservar la
posesin inmediata del bien y adems tiene el derecho de disfrutar el
bien, sin asumir el pago de renta. Este supuesto nos lleva a asumir en la
figura del depositario, la de un poseedor pleno. No cabra aqu que este
entregue la posesin a un nuevo poseedor (conforme al artculo 905 del
CC), pues este debe asumirla condicin de poseedor inmediato; sin
34
embargo, puede darse la posibilidad de que al momento de la

afectacin del bien, el propietario hubiere arrendado el inmueble y
quien ocupe el bien es el arrendatario, como poseedor inmediato. Aqu
la regla de ocupar directamente el bien sin pagar renta se alterara,
porque el propietario no solo ocupa el bien sino que adems percibe un
ingreso por esa no posesin inmediata. Para dar cumplimiento al
artculo 650 riel CPC no debe afectar el ttulo con que ocupa el
inmueble, pues perfectamente podra afectarse ese ingreso (renta) a
travs de un embargo en forma de retencin. Aprciese que lo que se
busca en este tipo de afectaciones es patrimonio del presunto afectado,
en tal sentido, el embargo no solo se orientara a la afectacin del
inmueble no inscrito, sino a la posibilidad de la retencin sobre la renta,
por la relacin jurdica existente al momento de la ejecucin.
La afectacin cautelar no impide la transferencia del bien; sin
embargo se debe precisar que una de las deficiencias que se aprecia
en este tipo de embargos es la ausencia de publicidad oponible a
terceros en las transferencias, como s opera en los bienes registrables;
sin embargo, hay circunstancias en que dicha publicidad puede ser
superada segn el contexto en el que se desarrolle la disposicin del
bien.
Por ltimo, no debe confundirse la calidad de bien registrable
pero no registrado a nombre del deudor. El hecho de que el deudor
sea propietario de un bien inmueble pero que este no aparezca
registrado a su nombre, no le otorga la condicin de bien no inscrito,
pues el inmueble es un bien registrable pero no registrado bajo la
titularidad del deudor.
El supuesto que acoge el artculo 650 del CPC es todo lo
contrario, la de un bien no registrable an, vase el caso de quien
construye una fbrica sobre el terreno de un tercero; de ah que algunos
autores propongan en este tipo de afectaciones la anotacin preventiva
del embargo sobre el predio.
35
Es importante hacer esta precisin, pues aparecen algunas

decisiones judiciales que bajo el argumento de que el inmueble no se
encuentra inscrito bajo la titularidad del deudor, se invoca este modo de
afectacin de bien no inscrito, para luego en ejecucin forzada
proceder al remate del bien, pese a que se trata de un bien inscrito
pero a nombre de una persona ajena al deudor.
El recurrir a la informacin de Registros Pblicos, para verificar su
condicin de bien no inscrito, no en cuanto a la titularidad del
ejecutado, sino en cuanto al bien mismo, debe ser una medida
prudente en este tipo de afectaciones. Ello porque a todo poseedor se
presume propietario mientras no se pruebe lo contrario, en atencin al
artculo 912 del CC, sin embargo, dicha presuncin no resulta
aplicable cuando se trate de bienes inscritos a nombre de otros
sujetos, como seala el artculo 914 del CC.
Precisamente, la reciente modificatoria del artculo 650 del CPC
por el D. Leg. N 1069 regula la situacin descrita: bienes de propiedad
del deudor cuya transferencia no aparece inscrita en Registros
Pblicos. Seala el Cdigo que en estos casos es fundamental que se
cuente con un medio de prueba que acredite fehacientemente que el
bien pertenece al deudor pero se encuentra inscrito a nombre de otro;
vase el caso de la compra celebrada por el deudor ante el notario
pblico, cuya escritura pblica aparece perfeccionada y registrada a
nombre del deudor, en los archivos notariales. En este caso seala el
Cdigo que "deber notificarse con la medida cautelar a quien aparece
como titular en el registro; la medida se anotar en la partida
respectiva; la subasta se llevar adelante una vez regularizado el tracto
sucesivo registral".
La redaccin de este artculo merece algunas reflexiones. El
bien materia de la afectacin es un bien perfectamente registrable,
pero no se encuentra registrado bajo la titularidad del deudor. El bien
tiene una vida jurdica en los Registros de la Propiedad Inmueble, no
se trata de un bien no inscrito, lo que sucede es que la informacin que
36
muestra Registros -en cuanto a la titularidad del bien- no contiene las

posteriores transferencias que se han realizado, ello porque la
inscripcin en Registros no es un hecho constitutivo del acto.
Bajo ese escenario, las inscripciones en Registros Pblicos por
mandato judicial, bajo una accin subrogatoria, era el camino que
algunos acreedores han venido demandando, de tal manera que no solo
lograban la inscripcin del bien a nombre del deudor, sino que
acumulativamente solicitaban adems el cobro de la acreencia. La
afectacin de dicho bien operaba por una medida anticipada, en atencin
a la accin subrogatoria que se ejerca y a la vez la cautela operaba sobre
el crdito que buscaba realizar en el mismo proceso.
Como seala el artculo 650 del CPC, "la medida se anotar en
la partida respectiva", condicionado a que en el futuro se regularice el
tracto sucesivo registral, sin embargo, debe tenerse en cuenta que uno
de los principios que rigen la actividad registral es el tracto sucesivo:
"ninguna inscripcin, salvo la primera, se hace sin que est inscrito o se
inscriba el derecho de donde emane" (artculo 2015 del CC), la que
aparece recogida tambin en la redaccin del citado artculo 656 del
CPC, cuando pone nfasis en sealar que la afectacin se ejecutar,
"siempre que esta resulte compatible con el ttulo de propiedad ya
inscrito".
Dicho artculo seala adems que en "caso se acredite de modo
fehaciente que el bien pertenece al deudor y se encuentra inscrito a
nombre de otro; deber notificarse con la medida cautelar a quien
aparece como titular en el registro". Bajo ese contexto sera bueno
esclarecer cul es el rol en el proceso, a partir de la notificacin de la
medida cautelar, del tercero que aparece como propietario del bien, que
se atribuye de propiedad del deudor demandado. Definitivamente no
puede ingresar al proceso como tercero legitimado, por no tener un
inters directo ni indirecto en el objeto de disputa, pero s tiene un
inters en la afectacin del bien, inscrito bajo su titularidad en Registros
Pblicos, por lo que podra recurrir al cuestionamiento a travs de la
37
desafectacin (artculo 624 del CPC) e inclusive por la tercera impropia

(artculo 539 del CPC) que dice: "el perjudicado por una medida
cautelar dictada en proceso en que no es parte, puede pedir su
suspensin sin interponer tercera, anexando ttulo de propiedad
registrado. Del pedido se corre traslado a las partes. Si se suspende la
medida, la resolucin es irrecurrible. En caso contrario, el interesado
puede interponer tercera, de acuerdo al artculo 533". Vase que el rol
del tercero legitimado en el proceso y la justificacin para su
incorporacin difiere del tercerista, pues este ltimo no tiene un inters
en el objeto de debate, sino en liberar su bien afectado por la medida
cautelar. A l le es indiferente que el demandado sea condenado o no al
pago de la acreencia, pues su inters es ajeno a la pretensin en s, sino
a los efectos que desencadenen de dicho proceso en relacin a la
propiedad de sus bienes. En ese sentido, tampoco este tercero
(propietario registral) afectado con la medida, podra recurrir a los
efectos del artculo 623 del CPC (pese a no haber sido citado con la
demanda) por no estar acreditada su relacin o inters con la pretensin
principal. Entonces, si el objeto del aseguramiento (materia de
cuestionamiento) es una pretensin dineraria, donde el tercero
propietario registral no tiene ninguna incumbencia, la intervencin de
este en el proceso, a consecuencia de la medida cautelar que se ha
trabado sobre la propiedad inscrita a su nombre, genera un plano de
discusin ajeno al de la litis, que merece un tratamiento diferenciado.
Otro aspecto a contemplar es que la norma parte del supuesto
que para recurrir a los efectos de la afectacin de un bien inscrito a
nombre de un tercero, el juez debe partir por admitir que el solicitante
de la medida cautelar es indefectiblemente el propietario del bien
inscrito a nombre de tercero. Como dice textualmente el artculo "en
caso se acredite de modo fehaciente que el bien pertenece al deudor y
se encuentra inscrito a nombre de otro", generando con dicha
redaccin, un nuevo mbito para el debate judicial de la propiedad,
pues el juez -en una primera aproximacin y sin contradictorio- asumir
que el solicitante de la medida cautelar es propietario del bien, a pesar
38
de que la informacin registral seale que el propietario es un tercero; y

en atencin a esa apreciacin que har el juez, sustentado en una
prueba fehaciente, ordenar la afectacin de un bien inscrito a nombre
de un tercero, condicionado que a futuro se produzca el tracto sucesivo, antes de la subasta del bien afectado.
3.3. Embargo en forma de Inscripcin

Artculo 656:
Tratndose de bienes registrados, la medida puede ejecutarse
inscribindose el monto de la afectacin, siempre que sta resulte
compatible con el ttulo de propiedad ya inscrito. Este embargo no
impide la enajenacin del bien, pero el sucesor asume la carga hasta
por el monto inscrito. La certificacin registral de la inscripcin se
agrega al expediente.
Esta modalidad de embargo, est dirigida a inmovilizar
jurdicamente los bienes del obligado para evitar que estos se
dispersen o desaparezcan. Se solicita sobre bienes registrados,
utilizando el principio de publicidad del derecho registral, se presume
que todos tienen conocimiento de que el bien asegura una obligacin
resultado de un proceso. Sin embargo, esto no impide la enajenacin
del bien, solo comunica la existencia de la medida cautelar, de tal
manera que quien lo adquiera, asumir dichos efectos jurdicos.
Una vez inscrita la medida, ninguna persona puede alegar el
desconocimiento del embargo en forma de inscripcin, descartndose
la buena fe del adquiriente en caso de transferencia del bien.
La medida cautelar no nace con vocacin de perpetuidad, sino
con una duracin limitada, permitiendo ello su variacin. Dicha
variacin puede llevar a reducir o ampliar la medida. Ello lleva a
dilucidar si la ampliacin constituye una nueva medida originaria. Al
respecto la profesora Ledesma11 sostiene que en la doctrina concurren
11 LEDESMA NARVAEZ, Marianella. Comentarios al Cdigo Procesal Civil, T
3, Lima 2008, p.236.
39
posiciones contrapuestas que consideran a la ampliacin como un

nuevo embargo. Hay un sector que sostiene que constituye la misma
medida, pero que solo se altera el monto de la afectacin; otros
consideran que se trata de un nuevo embargo.
De igual forma, tambin seala que cuando estamos ante la
concurrencia de medidas cautelares opera la prelacin temporal, esto
significa que los efectos de la cautela se brindarn al ejecutante que
inscribi en primer orden la medida 12. La prelacin temporal est
regulada en el artculo 639 del CPC y seala que cuando dos o ms
medidas afectan un bien, estas aseguran la pretensin por la que han
sido concedidas, atendiendo a la prelacin surgida de la fecha de su
ejecucin.
Una de las caractersticas del embargo en forma de inscripcin
es la posibilidad de transferir el bien. Si mantenemos el criterio de que
la medida cautelar implica la misma medida, este seguir manteniendo
eficacia en atencin a su ejecucin primigenia, pudiendo ampliar o
reducir el monto de la afectacin; sin embargo, en caso de
transferencia, luego del embargo ya inscrito, el nuevo adquiriente solo
se compromete a asumir el ntegro de la medida cautelar hasta el valor
que figura registrado al momento de la transferencia. En ese sentido,
lase lo sealado en el artculo 656 del CPC, este embargo no impide
la enajenacin del bien, pero el sucesor asume la carga hasta por el
monto inscrito. Con esta posicin, no se vulnera la mutabilidad de la
medida, porque ella sigue operando en ese sentido, de tal forma que a
pesar de la transferencia, el juez podr seguir reduciendo o ampliando
el monto de la medida, pero el adquiriente solo est obligado a
responder hasta por el monto de lo inscrito.
3.4. Embargo en forma de Retencin

Artculo 657
3, Lima 2008, p. 238.
40
Cuando la medida recae sobre derechos de crdito u otros bienes en

posesin de terceros, cuyo titular es el afectado con ella, puede
ordenarse al poseedor retener el pago a la orden del juzgado,
depositando el dinero en el Banco de la Nacin .Tratndose de otros
bienes, el retenedor asume las obligaciones y responsabilidades del
depositario, salvo que los ponga a disposicin del juez.
Si el poseedor de los derechos de crdito es una entidad financiera, el
juez ordenara la retencin mediante envi del mandato va correo
electrnico,
trabndose
la
medida
inmediatamente
excepcionalmente por cualquier otro medio fehaciente que deje

constancia de su decisin.
Para el efecto, todas las entidades financieras debern comunicar a la
Superintendencia de Banca y Seguro la direccin electrnica a donde
se remitir la orden judicial de retencin.
En este tipo de modalidad de embargo, refiere que como
sabemos ya que mediante el embargo se puede afectar un bien o un
derecho del presunto obligado, pero basndonos al embargo en si en
forma de retencin esto presupone la existencia de derechos
patrimoniales a favor del afectado con la medida, los que pueden ser
reales o personales. Al permitir que la medida pueda recaer sobre
derechos de crdito u otros bienes cuyo titular es el afectado con ella ,
en este caso diremos que el retenedor es el futuro deudor del
embargado, que pueden ser crditos, alquileres, etc. , a quien se le
notifica para que retenga y deposite, todo o parte de lo que debe
abonar al embargado siendo considerado como rgano de auxilio , aun
cuando cumpla sin mora con el deposito en el Banco de la Nacin y no
se hubiere desempeado como depositario de la pretensin debida . El
derecho de crdito es aquella facultad de exigir un pacto o
cumplimiento de una prestacin, esto implica la concurrencia de tres
elementos que son los sujetos que vienen hacer
los acreedores y
deudores; precisando que el afectado con la medida cautelar asume el

rol del acreedor, la prestacin que va consistir en dar, hacer; y el
vnculo jurdico que es aquel nexo que armoniza los otros elementos.
41
Es un derecho relativo porque se hace valer y tiene eficacia solo contra

determinadas personas que son los deudores, quienes actuaran en la
medida cautelar como retenedores.
Entonces el embargo en retencin se solicita al tercero, quien es
deudor del deudor; mantenga en su posesin el bien del deudor
embargado; es as que encontrndonos ante esta medida cautelar nos
encontramos ante un mandato judicial que debe ser necesariamente
cumplido por este tercero que pasa a ser el retenedor, quien queda
sujeto a la decisin judicial respecto del bien retenido. Esta retencin
se acostumbra a solicitar generalmente cuando se tiene informacin
sobre los fondos y valores que el obligado tuviere en una cuenta
corriente, depsito, custodia o cobranza, ya sea
mancomunadamente
en
las distintas
individual o
instituciones bancarias o
financieras. Este tipo de modalidad de embargo se ejecuta conforme a

lo previsto por el artculo 658 del sealado cdigo, esto es que el
secretario interviniente debe sentar el acta de embargo en presencia
del
retenedor
quien
le
dejara
la
cedula
de
notificacin
correspondiente haciendo constar el dicho de este sobre la posesin de

los bienes y otros datos relevantes; si se niega a afirmar, dejara
constancia de su negativa.
Para que opere la retencin es la existencia de otros bienes en
posesin de terceros, cuyo titular es el afectado con ella, esto implica
que el poder que tiene el acreedor ejecutante de perseguir los bienes
del deudor , aunque estos no se encuentren en su poder, es una
extensin al derecho real de propiedad que goza el deudor sobre sus
bienes y como tal el ejecutante subsumindose en la esfera de su
poder propietario, asume la persecucin de los bienes que se
encuentren aun en poder de terceras personas, para afectarlos. Esta
persecucin est limitada a las reservas de la ley o el propio deudor
hubiere constituido sobre l.
Hurtado considera que el retenedor, se convierte en obligado
solidario respecto del pago del monto del crdito retenido, en
consecuencia la exigencia para el pago del crdito es directa al
42
retenedor, sin perjuicio del pago de los intereses legales que se

generen desde la fecha en que tena la obligacin de hacer el depsito
de la suma dineraria a la orden del juzgado.
3.4.1. Ejecucin de la Retencin
Artculo 658
El secretario interviniente sentara el acta de embargo en
presencia del retenedor, a quien le dejara la cedula de notificacin
correspondiente, haciendo constar el dicho de este sobre la
posesin de los bienes y otros datos relevantes. Si se niega a
firmar, dejara constancia de su negativa.
En el procedimiento a seguir para la ejecucin de la
retencin, el ejecutor llamado secretario judicial, es el que
colabora para viabilizar la retencin, tomando personalmente el
dicho del tercero en relacin a derechos reales o derechos de
crdito que pudiera tener a su favor el afectado con la medida. Es
as que porque los secretarios estn encargados de dar fe de las
actuaciones y diligencias, as como de apoyar a los magistrados
en sus funciones judiciales, el secretario debe hacer constar el
dicho del tercero sobre la posesin de los bienes y otros datos
relevantes, si se niega a firmar dejara constancia de su negativa .
Este tipo de modalidad de embargo de retencin es
utilizado en la actividad bancaria, cuando se solicita la retencin
sobre determinada cuenta de ahorros, la misma que es
identificada previamente, el secretario se constituir para indagar
sobre los fondos de esta, no siempre se va tener acceso al
nmero de cuenta bancaria ni conoce el banco en el que puedan
estar depositados los fondos del ejecutado. En estos casos tanto
el ejecutante con el secretario visitaran cada entidad bancaria del
sistema financiero, procediendo a tomar el dicho de cada
funcionario.
Por otra parte existe otra forma de abordar la ejecucin de
la retencin, que es aquella que cursando comunicacin a todas
43
las entidades financieras solicitando la retencin de los fondos

que pudiera existir a favor del ejecutado, la notificacin judicial de
retencin priva al acreedor del derecho de exigir y al deudor del
de ejecutar el pago. La retencin opera sobre lo bienes del deudor
que estn en poder de terceros, los mismos que no solo pueden
ser dinerarios sino en especies o mercadera.
3.4.2. Falsa Declaracin del Retenedor
Artculo 659
Si el intimado para la retencin niega falsamente la existencia de
crdito o bienes, ser obligado a pagar el valor de estos al
vencimiento de la obligacin, sin perjuicio de la responsabilidad
penal a que haya lugar.
Nuestro cdigo sealado contempla dos supuestos sobre la
actuacin del retenedor que son:
a) Que pague directamente el retenedor al afectado en
resistencia al mandato cautelar.
b) Que niegue falsamente la existencia de crditos o bienes.
La informacin certera de la existencia de estos derechos
de crdito, hubiera permitido un embargo en forma de retencin o
de secuestro conservativo segn la naturaleza del derecho
patrimonial intimado, consecuentemente el intimado retenedor
est obligado a pagar el valor del crdito o de los bienes
existentes, al vencimiento de la obligacin. Los derechos de
crdito se materializan mediante su incorporacin a un documento
escrito al que se reconoce la aptitud para ser objeto de trafico de
manera que la transmisin del documento equivale a la
transmisin del derecho que representa, estos son documentos
escritos que incorporan el contenido de un derecho cuyo ejercicio
est supeditado a la tenencia material del documento, su
transmisin queda favorecida al considerarse transmitido el
derecho con la entrega del documento que lo incorpora.
44
El embargo en esta forma de retencin no solo puede

operar a pedido del demandante sino que tambin puede
responder a un pedido del interventor judicial cuando tiene por
objeto hacer efectivos embargos sobre las rentas del deudor , al
deudor del notificado se le notifica para que retenga y deposite
todo o parte de lo que debe abonar al embargado. Por ejemplo
vase el caso del arrendamiento donde el ejecutado tiene la
condicin de acreedor en dicha relacin. Mediante la retencin se
comunica al arrendatario retenga el pago de la renta al arrendador
y deposite el dinero en el Banco de la Nacin a la orden del
juzgado.
Que si el intimido para la retencin niega falsamente la
existencia de crditos o bienes ser obligado a pagar el valor de
estos al vencimiento de la obligacin, sin perjuicio de la
responsabilidad penal a que haya lugar.
La sancin establecida en este numeral se funda
nicamente en la falsedad de la declaracin del retenedor en
cuanto a la existencia o inexistencia de crditos y bienes y no en
lo concerniente a otros datos o detalles de la informacin que
deba suministrar el tercero retenedor. En cambio el efecto del
incumplimiento del retenedor al mandato judicial de embargo
conlleva una sancin distinta, conocida como el doble pago, lo
cual no quiere decir que el retenedor tenga que abonarle al
rgano jurisdiccional, el doble del valor que originalmente pago al
afectado sino que en caso el retenedor hubiese pagado al
afectado infringiendo la resolucin cautelar tendr que realizar
nuevamente el mismo pago que efectu anteriormente a la orden
del juzgado.
3.5. Embargo en Forma De Recaudacin
La intervencin en recaudacin es una de las modalidades que
forma parte del embargo, donde su objetivo es embargar los ingresos
propios de la empresa (sea persona natural o persona jurdica), donde
45
una persona designada por el juez, en calidad de auxiliar llamado

interventor se encargara de recabar directamente los ingresos de
aquella.
Dicha designacin del interventor debe recaer sobre una
persona que tenga los conocimientos que se requiere para que de esta
manera se pueda desempear como tal. No es necesario que cuente
con un ttulo profesional, basta que se compruebe especficos
conocimientos sobre el rea contable. No es recomendable que la
designacin recaiga en una persona, que pertenezca a la empresa
como empleado o administrador.
Como tal seala la norma, la resolucin cautelar debe precisar el
nombre del interventor y la periodicidad de los informes que debe
remitir el juez.
A pesar de que la norma no lo precise la resolucin cautelar debe
fijar la retribucin del interventor en su cometido, pero el cobro solo
puede ser ejercido una vez concluida su misin y rendida cuenta
satisfactoriamente de los dineros retenidos y depositados, sin embargo,
podra exceptuarse cuando la intervencin sea por un lapso muy
extenso y se fije la remuneracin por el tiempo ms que por el monto
retenido.13
3.5.1. Obligaciones del Interventor Recaudador

El artculo 622 del Cdigo Procesal Civil, dispone que el
rgano de auxilio judicial est obligado a:
a) Verificar el funcionamiento y conservacin de lo intervenido, sin
interferir ni interrumpir sus labores propias.
b) Llevar control de ingresos y egresos.
c) Proporcionar, de los fondos que recauda, lo necesario para la
actividad regular y ordinaria de lo intervenido.
d) Poner a disposicin del juez dentro de tercer da las cantidades
recaudadas, consignndolas a su orden en el Banco de la
3, Lima 2008, p. 263.
46
Nacin. A pedido propio o de parte, puede el juez modificar el

plazo para consignar; y,
e) Informar, en los plazos sealados por el juzgado, el desarrollo
regular de la intervencin, especialmente los hechos referidos
en los incisos 1,2 y 3 de este artculo.
El interventor por ser colaborador externo del magistrado,
debe desempear su cargo personalmente. Este debe limitarse
solo a las medidas necesarias para el cumplimiento de su funcin;
en caso de que se extralimite en sus atribuciones o no guarde una
adecuada equidistancia con las partes, pues este interventor es
pasible de remocin.
El interventor tiene el deber de informar objetivamente
sobre la gestin que se le ha encomendado; es decir presentar los
informes peridicos que disponga el juzgado tal como lo seala el
inciso 5 del presente artculo.
Tambin debe poner a disposicin del juzgado las
cantidades recaudadas con los certificados de depsito bancario
por dichas sumas.
Pues la recaudacin se orienta a retener un monto
establecido en el mandato cautelar, siempre que lo retenido no
puede exceder ms del porcentaje establecido a fin de no poner
en riesgo el funcionamiento de la propia empresa. La norma no
obliga al juez a establecer un monto de la recaudacin dentro de
un
porcentaje,
pero
es
importante
que
el
juez
lo
fije
oportunamente, pues basndose en el informe que emita el

recaudador segn los ingresos y egresos de la intervenida.
Las obligaciones que se asigna al interventor recaudador,
no tiene nada que ver con la administracin del negocio.
Marianella Ledesma14 cita a Podetti, quien seala que la
misin del recaudador se concreta y concluye con la fiscalizacin
3, Lima 2008, p. 266
47
de la caja. Si la retencin que debe hacer es total, podr sustituir

el cajero o quien perciba las entradas, rentas o beneficios; si es
solo de una parte proporcional de las entradas brutas fiscalizara y
exigir estas diaria o peridicamente, la entrega de la
parte
proporcional correspondiente, si de las entradas netas, su

fiscalizacin tendr que hacerse extensiva a los libros y papeles, a
fin de determinarlas. Pero de todas maneras a de procurar no
entorpecer ms all de lo indispensable, la administracin o parte
de la administracin intervenida, y dar cuenta al juez de cualquier
inconveniente o dificultad que pudiera presentrsele en el
cumplimiento de su misin.
3.5.2. Obligacin Especial

El recaudador interventor debe informar, de inmediato,
sobre aspectos que considere perjudiciales o inconvenientes a los
intereses de quien ha obtenido la medida cautelar, entre ellos la
falta de ingresos y la resistencia e intencional obstruccin que
dificulte o impida su actuacin (artculo 663).
Pues como ya se ha visto una de las obligaciones que
recibe el interventor recaudador, es la de informar el desarrollo
regular de la informacin, especialmente sobre el funcionamiento
y conservacin de lo intervenido, los ingresos y egresos de la
intervenida, esto es en el plazo establecido por el juez.
Dicho informe se pondr en conocimiento del juez, y podr
referirse a aspectos que considere perjudiciales o inconvenientes
a los intereses de quien ha obtenido la medida cautelar, entre
ellos la falta de ingresos y la resistencia e intencional obstruccin
que dificulte o impida su actuacin.
3.5.3.
Conversin de la Recaudacin
Si
el
interesado
considera
que
la intervencin es
improductiva, puede solicitar el juez la clausura del negocio y le
48
conversin del embargo de intervencin a secuestro. El juez

resolver previo traslado al afectado por el plazo de tres das, y
atendiendo al informe del interventor y del veedor, si lo hay.
Contra la resolucin que se expida procede apelacin con efecto
suspensivo (artculo 664).
Una de las caractersticas de la medida cautelar es su
variabilidad, es decir que la medida que fue dictada puede ser
modificada. El sistema cautelar permite que cualquiera de las
partes pueda modificarla, a travs de la mejora, ampliacin,
reduccin y sustitucin de la ya dictada medida.
Es importante el informe que emite el interventor
recaudador, para la permanencia de la medida de intervencin
dictada, ya que si el interesado observa que la intervencin es
improductiva puede pedir la conversin del embargo a secuestro,
con la consecuente clausura del negocio.
La intervencin en recaudacin no busca afectar el normal
desarrollo de la empresa, al contrario lo que busca es que la
empresa siga operando para no paralizar la produccin. La
finalidad de la intervencin es recaudar parte de los ingresos para
la ejecucin forzada y los otros para que sean destinados a la
actividad ordinaria y regular de la empresa intervenida.
3.6. Embargo en forma de Intervencin en Informacin

Por lo entendido es una medida cautelar en la cual el juez va a
designar a una persona para que Intervenga en la actividad econmica
de la empresa, para poder evitar que se produzcan
perjudiciales en el Estado de los bienes.
variaciones
49
Adems tambin es una medida cautelar adaptable en caso de

actividades empresariales,
comerciales, societarias, o en personas
jurdicas sin fin lucrativo, este tipo de intervencin es importante en

pretensiones tributarias para poder verificar la informacin sobre cada
movimiento econmico de una empresa.
Para mejor entendimiento El interventor es designado por el
Juez el cual va a nombrar a uno o ms interventores informadores con
fines de control e informacin a la administracin Judicial, sealndoles
un lapso de tiempo durante el cual deben verificar directamente la
situacin econmica del negocio afectado y las fechas, las cuales van a
informar por escrito al mismo Juez.
Las obligaciones del interventor recaudado estn plasmadas en
el artculo 662 del CPC y son las siguientes:
1. Verificar el fundamento y conservacin de lo intervenido, sin
interferir ni interrumpir sus labores propias.
2. Llevar control de ingresos y egresos.
3. Proporcionar de los fondos que recauda, lo necesario para la
actividad regular y ordinaria de lo intervenido.
4. Poner a disposicin del Juez dentro del tercer da las cantidades
recaudadas, consignndolas a su orden en el Banco de la Nacin.
A pedido propio o de parte, puede el juez modificar el plazo para
consignar; e
5. Informar, en los plazos sealados por el Juzgado el desarrollo
regular de la intervencin, especialmente los hechos referidos en
los incisos 1, 2,3 de este ya mencionado artculo.
No es infaltable precisar que el artculo 663 del CPC nos seala
con carcter especial, El interventor debe inmediatamente comunicar
sobre los aspectos que considere perjudiciales o inconvenientes a los
beneficios de quien ha obtenido la medida cautelar, entre ellos muy
importante informar la falta de ingresos y la resistencia e intencional
obstruccin que dificulte o reprima su accin, para as poder evitar
cualquier tipo de dificultades.
50
Si bien es cierto no se permite el embargo en forma de
15
intervencin en el caso de personas naturales, si es factible, como

seala Adolfo A. Rivas, ordenarse en caso de actividades autnomas,
que por su amplitud y maneras de trabajo puedan asimilarse a las
empresas descriptas (estudios, consultorios de cierta magnitud).
A decir Monroy Glvez LA intervencin como medida cautelar
consiste en la injerencia de una persona en un determinado negocio de
propiedad del embargo, a fin de que retire peridicamente una parte de
sus ingresos y los convierta en depsitos judicial o informe al Juzgado
sobre la marcha de la actividad comercial
Nuestro
ordenamiento
jurdico
Procesal
Civil
nos
indica
dos
modalidades:
Intervencin en Recaudacin: El artculo 661 del CCP Embargo

en forma de intervencin en recaudacin, nos expresa que,
Cuando la medida afecta a una empresa de la persona natural o
jurdica con la finalidad de embargar los ingresos propios de esta el
juez designara uno o ms, interventores recaudadores, segn el
caso, para que recaben directamente los ingresos de aquella.
La disposicin del Prrafo anteriormente es aplicable,
tambin a las personas Jurdicas sin fines de lucro.
La resolucin cautelar debe precisar el nombre del interventor y la
periodicidad de los informes que deben remitir al juez.
En este mencionado artculo podemos comprender que,
cuando la medida cautelar afecta a una persona Natural o jurdica
con el intento de Embargo de los ingresos propios es ah donde el
juez va designar a uno o ms interventores recaudadores para que
den informacin de los ingresos de aquella empresa, parta poder
evitar que dicho crdito no se vea burlado, adems precisa que
tambin se aplica e mismo mtodo para las personas jurdicas sin
fin lucrativo, para todo esto la resolucin cautelar debe precisar el
15 BRAITHWAITE GADEA, Sara. Derecho Procesal Civil III, Fondo Editorial de

la UIGV, Lima 2010, p. 85
51
nombre del interventor con todo el informe entregado en la fecha

que lo disponga el Juez.
Como segundo supuesto nos enfocamos en el artculo 664 del
CCP, nos expresa que la, Conversin de la Recaudacin, si el
interesado considera que la intervencin es improductiva, puede
solicitar al juez la Clausura del negocio y la conversin del
embargo de intervencin a secuestro. El juez
resolver previo
traslado al afectado por el plazo de tres das y atendiendo al

informe del interventor procede apelacin con efecto suspensivo.
Entendemos que si el interesado considera que la intervencin
no le es favorable este puede pedir al juez la clausura del
negocio y lo modifiquen por embargo de intervencin a
secuestro, ese cambio va durar tres das, de ah se va a
proceder apelar con efecto suspensivo.
Cabe precisar que el interventor recaudador se limita a
16
la recaudacin porcentaje indicado por el juez. Ello no significa

que le este vedado examinar la documentacin o los libros del
deudor, para verificar los ingresos sobre los cuales debe
practicar la retencin. Lo que no le corresponde es participar en
el gobierno del ente o desplegar al administrador.
Dependiendo de la complejidad de la labor a
desarrollar, es posible nombrar a ms de un interventor
recaudador, pues de acuerdo al artculo 631 del CPC nos
indica que, Cuando la medida recae sobre ms de un bien y su
naturaleza o ubicacin lo justifique puede el juez designar ms
de un rgano de auxilio judicial.
Este punto est vinculado con el artculo 670 del CPC,
Conversin a administracin de unidad de produccin o
comercio, A pedido fundamental del titular de la medida, se
puede convertir la intervencin en recaudacin a intervencin
en administracin. El juez resolver el pedido previo traslado
16 BRAITHWAITE GADEA, Sara. Derecho Procesal Civil III, Fondo Editorial de
la UIGV, Lima 2010, p. 86
52
por tres das afectado
y atendiendo a lo expresado por el
veedor, si lo hubiera. En este caso, el administrador o

administradores,
segn
corresponda,
asumen
la
representacin y gestin de la empresa, de acuerdo a la ley de

la materia. Contra esta decisin procede apelacin con efecto
suspensivo.
Vale decir que establecido por el titular o interesado de la
medida cautelar se puede cambiar la intervencin en
recaudacin a intervencin en Administracin, el Juez al pedir
el traslado esto demorara tres das, teniendo en cuenta lo
afectado o indicado por el veedor si lo hubiera. En este
supuesto el administrador o administradores asumen la
representacin de la empresa de acuerdo a la ley, finalmente
va a proceder la apelacin con efecto suspensivo.
El artculo 667 del CPC, Ejecucin de la intervencin, El

secretario interviniente redactara el acta de embargo en
presencia del afectado, notificndolo con el auto respectivo.
Asimismo, le expresara la forma y alcances de la medida, las
facultades del interventor y la obligacin de atender a sus
requerimientos dentro de los lmites establecidos por el
juzgado. El acta incluir un inventario de los bienes y archivo.
Puede el intervenido dejar constancia de sus observaciones
respecto de la medida. Si este se rehsa firmar, el secretario
dejara constancia de su negativa.
El secretario interviniente redactara el acta de embargo en la
cual va estar incluida un inventario de los bienes y archivos
ciertos y positivos de la dicho negocio o empresa, si este
afectado se reprime a firmar, este secretario tambin lo dejar
escrito en presencia de este.
53
Intervencin en Informacin: Esta medida tiene el propsito que

el interventor designado por el Juez, poner al corriente al Juzgado,
con la lapso que se establezca en la providencia cautelar, sobre los
bienes
que
se
negocian,
tambin
sobre
las
operaciones
comerciales que se realizan, en concluyente todo aquello que

puede ser trascendente o ayuda para el proceso las cuales se
presentan en la actividad comercial, la duracin es necesaria para
poder saber el estado y situacin de la unidad respectiva en la que
se encuentra.
Ahora nos basamos en nuestro ordenamiento civil que nos
favorece las siguientes formas:
Artculo 665 del CPC, Embargo en forma de intervencin en
informacin, cuando se solicite recabar informacin, sobre el
movimiento econmico de una empresa de persona natural o
jurdica, el juez nombrara a uno o ms interventores informadores,
sealndoles el lapso durante el cual deben de verificar del
negocio afectado y las fechas en que informaran al Juez.
Ciertamente, para que la medida se pueda
cumplir
correctamente, el interventor informador debe ser una persona

conocedora o eficaz que tenga los conocimientos suficientes
como para saber qu clase de informacin le va dar al Juez en
las fechas establecidas y valorar los hechos que conozca.
En concordancia con este supuesto anterior nos vamos
a dirigir al Artculo 626 del CPC Responsabilidad del Juez y
del secretario, Aqu es considerable expresarnos que el
rgano de auxilio es civilmente responsable por el quebranto o
prdida del bien sujeto a medida cautelar, aparentemente esto
pasa cuando su designacin es inidnea. Aqu el secretario
interviniente se har responsable por los daos y perjuicios la
sancin lo va aplicar el juez a pedido de parte
la cual se
realizar en el cuaderno de medida cautelar.

Para irnos ms afondo el Artculo 666 del CPC
establece,
Obligaciones
informador est obligado a:
del
Interventor
informador,
El
54
1. Informar por escrito al Juez, en las fechas sealadas, por

este,
respecto
de
las
comprobaciones
sobre
el
movimiento econmico de la empresa intervenida, as

como
otros
temas
que
interesen
la
materia
controvertida; y
2. Dar cuenta inmediata al juez sobre los hechos que
considere perjudiciales al titular de la medida cautelar, o
que obsten el ejercicio de la intervencin.
Como podemos observar el informador no solo tiene la
obligacin de informar sobre los aspectos econmicos de los
negocios o de empresas, sino tambin se explaya a informar al
juez todo hecho que a su criterio u opinin del interventor
recaudador le parezca perjudicial con respecto a la medida
cautelar que coincide con el artculo 663 del CPC y con la del
administrador segn lo sealado con el artculo 671 inciso 6 del
CPC.
3.7. Embargo en forma de Administracin de Bienes
La administracin como una de las modalidades del embargo, es
la facultad de direccin y gobierno que confiere el Juez a un tercero,
sobre establecimientos o negocios, despus de haber sido desposedo
el propietario de del bien.
El artculo 669 del CPC nos dice Cuando la medida recae sobre
bienes fructferos, pueden afectarse en administracin con La finalidad
de recaudar los frutos que produzcan.
Se especifica que la materia de intervencin est relacionada
especficamente a los frutos de un bien. Teniendo en cuenta tres tipos
de frutos:
1. Naturales: sin intervencin de la mano del hombre, como la lana de
oveja.
2. Industriales: con intervencin del hombre, por ejemplo harina de
pescado.
3. Civiles: los que se producen a causa de una relacin jurdica, tal
sera el cobro por arrendamiento.
55
La diferencia entre la funcin desarrollada por el Interventor y la

que lleva a cabo el administrador radica en que el primero nicamente
recauda los Ingresos o proporciona informacin econmica y/o
financiera de la empresa intervenida, ajustndose a las directivas de su
dueo o de su representante legal: mientras que el administrador
precisamente se encarga de la direccin de aquella, debindose acatar
todas sus disposiciones (que no excedan el cometido de su gestin o
las facultades sealadas en la providencia cautelar), mxime si al
asumir el cargo el administrador, cesan en sus fundones los distintos
rganos directivos o de administracin de la empresa sobre la cual
recae la medida.
3.7.1. Conversin a Administracin de Unidad de Produccin o

Comercio
Artculo 670
A pedido fundamentado del titular de la medida, se puede
convertir la intervencin en recaudacin a intervencin en
administracin. El juez resolver el pedido, previo traslado por
tres das al afectado y atendiendo a lo expresado por el veedor, si
lo hubiera. En este caso, el administrador o administradores
segn corresponda, asumen la representacin y gestin de la
empresa, de acuerdo a la ley de la materia, Contra esta decisin
procede apelacin con efecto suspensivo.
En este artculo, se seala una de las caractersticas de la
medida cautelar, la variabilidad, la cual permite la modificacin de
la medida, con el fin de asegurar de una mejor manera, los fines
para la cual fue solicitada.
Por otra parte, podemos afirmar que esta modalidad de
medida cautelar es la ms grave que se puede adoptar en materia
de intervencin judicial porque implica otorgar al interventor
56
facultades de direccin y gobierno en reemplazo del administrador

o administradores de la empresa.
Cabe diferenciar que los administradores, interventores son
slo auxiliares externos que el juez que gua el proceso, designa en
el caso; dada la caracterstica, el administrador, jams podr
intervenir dentro del proceso, mucho menos en defensa de la parte
emplazada.
La posibilidad de recurrir a este tipo de medida es
importante para evitar la paralizacin de las actividades, cuando se
embargan bienes que constituyen o forman parte de empresas, de
fbrica,
de
transportes
en
general
de
establecimientos
comerciales o industriales en funcionamiento, con grave dao para

el presunto deudor y para la colectividad. En esta hiptesis, el
embargo debe cumplirse mediante la designacin de un interventor
en informacin, que vigile el mantenimiento de los bienes, o un
administrador, que sustituya la realizada por el presunto deudor,
ubicndose la norma en este ltimo supuesto.
17
3.7.2. Obligaciones del Administrador

El
artculo
671
del
CPC
establece
las
siguientes
obligaciones del administrador, segn corresponda al bien o

empresa:
1. Gerenciar la empresa embargada, con sujecin a su objeto
2.
3.
4.
5.
social.
Realizar los gastos ordinarios y los de conservacin.
Cumplir con las obligaciones laborales que correspondan
Pagar tributos y dems obligaciones legales.
Formular los balances y las declaraciones juradas
dispuestas por ley.

6. Proporcionar al juez la informacin
que este exija,
agregando las observaciones sobre su gestin
17 LEDESMA NARVAEZ, Marianella, Comentarios al cdigo procesal civil. T 3, Gaceta

Jurdica, Lima 2008, p. 283
57
7. Poner a disposicin del Juzgado las utilidades o frutos

obtenidos; y,
8. Las dems sealadas por este Cdigo y por la ley
A pesar de las facultades que le brinda el juez al
administrador, ste no es representante ni mandatario de la
empresa a la que se encuentre embargada, y aunque la norma no
lo regule, el administrador judicial, no tiene facultad alguna en el
mbito
contractual
del
personal,
salvo
sea
necesario
debidamente autorizado por el juez competente.

El administrador est obligado a rendir cuentas en los plazos
y oportunidades que el juez y la ley fijen, agregando las
observaciones sobre su gestin. En tal sentido, debe cumplir con
las obligaciones laborales y tributarias; formular los balances y las
declaraciones juradas dispuestas por ley. La rendicin de cuentas
que haga el interventor no puede ser equiparable a la aprobacin
del balance pues la apreciacin de su labor como interventor
escapa a la competencia de los rganos de gobierno de la empresa
intervenida.
Por su funcin como rgano jurisdiccional, el administrador,
adems de obligaciones, tambin tiene retribuciones, como el
poder exigir un pago por los servicios prestados durante el proceso,
pero, eso se da en caso de que haya cumplido su funcin de
manera correcta, de tal manera que las decisiones tomadas, con
respecto a gastos, de verdad hayan dado algn efecto positivo en
la empresa, sin perjudicar a la misma, de lo contrario, tambin est
sujeto a sanciones disciplinarias. Para tener fe de la actuacin del
administrador, el juez tomar en cuenta los informes del veedor,
que es aquel que se encuentra en medio de ambos, cuya funcin
se extiende a la realizacin de controles a la administracin de la
empresa.
3.7.3. Ejecucin de la Conversin a Administracin
58
Artculo 672 El secretario interviniente redactar el acta de

conversin en presencia del afectado, notificndolo con el auto
respectivo. Asimismo, le expresar la forma y alcances de la nueva
medida, y pondr al administrador en posesin del cargo. El acta
incluir un nuevo inventario de los bienes y archivos existentes al
momento de la ejecucin. Si el intervenido se niega a firmar, dejar
constancia de su negativa.
Al asumir el cargo el rgano de auxilio judicial, cesan
automticamente en sus funciones los rganos directivos y
ejecutivos de la empresa intervenida.
La intervencin del secretario se justifica por ser el
encargado de dar fe de las actuaciones y diligencias, as como de
apoyar a los magistrados en sus funciones judiciales. El acta
incluir un inventario de los bienes y archivos. Puede el intervenido
dejar constancia de sus observaciones respecto de la medida.
El administrador podr en cierto modo, reemplazar o sustituir
a las autoridades de la entidad intervenida, pero, como ya lo hemos
mencionado, nunca como mandatario o representante, sino como
funcionario judicial sujeto a las directivas, instrucciones, vigilancia y
sanciones del juez. Adems, como seala la norma, al asumir el
cargo de administrador, cesan automticamente en sus funciones
los rganos directivos y ejecutivos de la empresa intervenida.
Cabe mencionar que, la sola designacin y aceptacin del
cargo de administrador judicial, no basta para ya ser el
administrador, para ello se tiene que entregar el cargo con el
material que es debido, y para ello se requiere el inventario de los
bienes de la empresa en el momento de la ejecucin de la
diligencia.
59
60
FLUJOGRAMA DEL PROCESO CAUTELAR
SOLICITUD
IMPROCEDENCIA
JUEZ
RESUELVE
FUNDADA
FUNDADA
APELA (SE
NOTIFICA A LA
OTRA PARTE)
SE NOTIFICA A LA
OTRA PARTE
61
CONCLUSIONES
El inters especfico que motiva la Medida Cautelar surge siempre de la

existencia de un peligro de dao jurdico derivado del retardo de una
providencia Jurisdiccional definitiva, denominada Periculum in Mora

El Periculum in Mora, constituye la base principal de las Medidas
Cautelares o sea, el peligro del dao por la demora en la providencia
definitiva que pone fin al proceso y que tiene por objeto evitar ese dao
posterior.
La contracautela puede otorgarse en varias formas: hipoteca, prenda,
fianza bancaria, fianza comercial, fianza personal o caucin juratoria.

El embargo es una medida cautelar que garantiza la ejecucin de la
sentencia que se dicte en un proceso, cuando este persigue una
pretensin apreciable en dinero. Esta afectacin se realiza en el momento
inicial del proceso, incluso con carcter previo (artculo 636 del CPC),
quedando de esta manera asegurada la efectividad de la ejecucin de la
sentencia que en su momento se dicte.

Los bienes accesorios son los que se unen a otro, en relacin de subordinacin ms o menos duradera, pero sin formar con el bien al que se une una
unidad distinta, sino que conservan su propia individualidad, lo que permite
su separacin de la cosa a la que estn unidas sin que su esencia quede
alterada.
Nuestro Cdigo asume la posicin de la inembargabilidad absoluta sobre
el patrimonio de familia, dejando solo la posibilidad de embargar los
frutos del patrimonio, para cumplir solo los pagos en tres situaciones:
deudas resultantes por condenas penales, tributos referentes al bien y
pensiones alimenticias.
El depsito se diferencia del secuestro en los efectos, pues mientras los
bienes embargados quedan bajo la custodia del propio deudorpropietario, si este ha sido nombrado depositario, tal facultad no existe
en la hiptesis del secuestro, por cuanto las cosas afectadas por la
medida se ponen bajo la custodia de un tercero.

Una de las caractersticas del embargo en forma de inscripcin es la
posibilidad de transferir el bien.
62
La intervencin en recaudacin es una de las modalidades que forma

parte del embargo, donde su objetivo es embargar los ingresos propios
de la empresa (sea persona natural o persona jurdica), donde una
persona designada por el juez, en calidad de auxiliar llamado interventor
se encargara de recabar directamente los ingresos de aquella.

El interventor tiene el deber de informar objetivamente sobre la gestin
que se le ha encomendado; es decir presentar los informes peridicos
que disponga el juzgado tal como lo seala el inciso 5 del presente
artculo.
La administracin como una de las modalidades del embargo, es la
facultad de direccin y gobierno que confiere el Juez a un tercero, sobre
establecimientos o negocios, despus de haber sido desposedo el
propietario de del bien.

El administrador podr en cierto modo, reemplazar o sustituir a las
autoridades de la entidad intervenida, pero, como ya lo hemos
mencionado, nunca como mandatario o representante, sino como
funcionario judicial sujeto a las directivas, instrucciones, vigilancia y
sanciones del juez. Adems, como seala la norma, al asumir el cargo
de administrador, cesan automticamente en sus funciones los rganos
directivos y ejecutivos de la empresa intervenida.
63
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
BRAITHWAITE GADEA, Sara. Derecho Procesal Civil III, Fondo Editorial
de la UIGV, Lima 2010.

CACHN CADENAS, Manuel. El embargo, Bosch, Barcelona 1991,
CORNEJO CHVEZ, Hctor. Derecho Familiar peruano. 10a ed.
Gaceta Jurdica. Lima 1999.

GONZALES BARRN, Gnther. Embargo sobre bienes inmueble no
inscritos, en El Peruano/ Derecho. 10 de diciembre de 1996. Lima.

GONZALES BARRN, Gnther. Temas de Derecho Registral. Ediciones
legales. Lima 2000.

LEDESMA NARVAEZ, Marianella. Comentarios al Cdigo Procesal Civil,
Tomo III, Lima 2008.

LIEBMAN, Enrico Tullio. Manual de Derecho Procesal Civil. Ediciones
Jurdicas Europa-Amrica (EJEA). Buenos Aires 1980.

MONTERO AROCA, Juan. Derecho Jurisdiccional, Bosch, Barcelona,
1995.
PODETTI, Ramiro. Derecho Procesal Civil y Comercial. Tomo IV. Tratado
de las Medidas Cautelares. Ediar. Buenos Aires 1956

Medida Cautelar de Embargo y Sus Modalidades

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Medida Cautelar de Embargo y Sus Modalidades

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Ao de la Promocin de la Industria

Responsable y del Compromiso Climtico

Derecho Procesal Civil III

A Dios, que da a da nos da

nuestros padres por ser los pilares que

Embargo en forma de Depsito......................................................23

Embargo de inmueble no inscrito..................................................29

Embargo en forma de Inscripcin..................................................38

Embargo en forma de Retencion....................................................39

Embargo en forma de Recaudacion..............................................44

Embargo en forma de intervencion en informacion....................49

Embargo en forma de administracin de bienes.........................54

Conversin a Administracin de Unidad de Produccin

Obligaciones del Administrador..56

Ejecucin de la conversin a administracin..................58

FLUJOGRAMA DEL PROCESO CAUTELAR..................................................60

A diferencia del Cdigo adjetivo derogado, la va procedimental del

INTRODUCCIN A LA MEDIDA CAUTELAR

1. Elementos De La Medida Cautelar

hechos indicativos de la irreparabilidad o el grave dao que puede

definitivo y luego desaparece, dura eventualmente en el proceso, no

depender de la mayor o menor valoracin que el juez brinde al documento

mismo es acto obligado de seleccin y eleccin de bienes para afectarlos a

a) Los derechos personales, entendiendo portales, los que son atribuidos a

Los bienes accesorios estn regulados en el artculo 888 del Cdigo

econmico, excluyndose los no patrimoniales, como los derechos

derivados de la relacin familiar (patria potestad, tutela, etc.), derechos de

2 MONTERO AROCA, Juan. Derecho Jurisdiccional, Bosch, Barcelona, 1995. p. 527.

funcin asignada al embargo y en una propia estructura del procedimiento

inembargabilidad se refiere a las deudas a mdicos por sus servicios, a los

valor econmico. Una cita de la jurisprudencia argentina que aparece al

Caenn Cadenas, considera que la inembargabilidad debe recaer

inembargabilidad de las insignias y condecoraciones que se otorguen a los

deudor en reconocimiento de su labor. Algunas opiniones sostienen que el

remuneraciones y pensiones del presunto deudor. Esta regla tiene una

ser interpretado de forma tal que permita el embargo de cuentas bancarias

pronunciamientos judiciales, en Lima; de tal manera que al personal militar y

nichos y sepulturas en tierra. Aprciese que la limitacin cautelar es a la

bien hasta el final del proceso, para hacer posible la ejecucin

desapoderamiento, como un secuestro complementario, pues se parte

saque del lugar en que se hallaban

cuando se constituy la garanta, los use indebidamente o se niegue a

Por otro lado, es importante precisar que el segundo prrafo del

ir premunido de la autorizacin judicial para proceder a la conversin del

La designacin en general corresponde al juez, pero puede encontrarse

sean visibles. Por otro, se plantea la posibilidad que el sujeto pasivo no

necesariamente como depositario al propio obligado, quien deber

en forma de depsito, mas no hace referencia a los bienes inmuebles,

necesariamente como depositario al propio obligado, tal como

este decida o no aceptar dicho cargo. Esta ltima posicin permitira

circunstancias, se podra recin recurrir a la asistencia de la medida

Por otro lado, debe advertirse que la afectacin cautelar no

dicho predio, necesariamente deben inscribirse en la misma partida

embargo, puede darse la posibilidad de que al momento de la

Es importante hacer esta precisin, pues aparecen algunas

muestra Registros -en cuanto a la titularidad del bien- no contiene las

desafectacin (artculo 624 del CPC) e inclusive por la tercera impropia

de que la informacin registral seale que el propietario es un tercero; y

3.3. Embargo en forma de Inscripcin

posiciones contrapuestas que consideran a la ampliacin como un

3.4. Embargo en forma de Retencin

Cuando la medida recae sobre derechos de crdito u otros bienes en

excepcionalmente por cualquier otro medio fehaciente que deje