Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
HIDRULICOS
GAMA MB Y HB
Eficiencia y rendimiento elevados, bajo
nivel de ruido y vibraciones
Peso en servicio de
la mquina portadora
Martillo
adecuado
hB10000
hB7000
hB5800
hB4700
hB4100
hB3600
hB3100
hB2500
hB2000
MB1700
MB1500
MB1200
MB1000
MB750
0
10 20
Resumen de aplicaciones
SB
Minera y canteras
Trabajos de demolicin
primaria
Trabajos de rotura
secundaria (taqueo)
Trabajos de rotura
primaria
Estructuras de
mampostera
Paredes de ladrillo
Piedra natural
Hormign aireado curado en autoclave
MB
HB
Demolicin y restauracin
Estructuras de hormign
Hormign ligero
Hormign estndar
Hormign pesado
Estructuras de
hormign y acero
Pavimentos
Asfalto
Hormign
Superficies de composite
Movimiento de tierras
Excavacin de zanjas
Excavacin de pozos
Excavacin en tierra
Construccin de tneles
Perforacin de tneles
Rebaje de la cara de trabajo, techos y arcos
Nivelado del suelo
Dragados
Jardinera y paisajismo
Colocacin de vallas
Excavacin en tierra
Rotura de rocas
Trabajos de
cimentacin
Nivelacin de terreno
Construccin de
edificios
Reciclado de escoria
Limpieza y desescombro
Cucharones
Bocas de convertidores
Hornos
Construccin
Industria metalrgica
ptimo
Adecuado
No adecuado
DEMOLICIN DE CIMIENTOS
DEMOLICIN DE
EDIFICIOS
DEMOLICIN DE PUENTES
DEMOLICIN
SUBACUTICA
EXCAVACIN EN ROCA
COLOCACIN DE PILOTES
CONSTRUCCIN DE
TNELES
TRABAJOS DE ROTURA
SECUNDARIA
Muy adaptable
StartSelect
Entrada de aire
ContiLube II
Varias piezas opcionales
Amplia gama de herramientas
DustProtector II, que combina 2 rascadores independientes, uno para sedimentos bastos y otro
para polvo fino, y as se aumenta la vida til de los
componentes y se reduce el consumo de grasa
del mecanismo de percusin durante el movimiento ascendente del pistn, y as minimiza la entrada
de polvo abrasivo y expulsa la grasa contaminada
de polvo de la seccin de gua de la herramienta
Dos retenedores de herramientas de forma ovalada, con un sistema de bloqueo simple pero fiable, que agiliza el intercambio de herramientas y
aumenta la vida til
Gama de martillos MB
Datos tcnicos
Peso de servicio
2)
MB 1000
10 17
12 21
kg
750
1.000
Caudal de aceite
l/min
80 120
85 130
Presin de trabajo
bares
140 170
160 180
kW
34
39
Frecuencia de impacto
gpm
370 840
350 750
mm
100
110
dB(A)
117
119
dB(A)
88
90
EnergyRecovery
ContiLube II
AutoControl
AutoStart
Dimetro de herramienta
Nivel de ruido garantizado
3)
MB 750
3)
Valores de produccin
Hormign no armado
MB 750
1) Los pesos son aplicables solamente a mquinas portadoras estndar. Cualquier variacin deber acordarse de antemano con Atlas Copco y/o el fabri
2) Martillo MB/HB y carcasa de martillo con adaptador estndar y herramienta de trabajo. 3) Importante: EN ISO 3744 de acuerdo a la Directiva 2000/14/C
La informacin completa sobre las dimensiones est disponible en las instrucciones de seguridad y funcionamiento del producto. Puede encontrarse en
= estndar
= opcional
Hormign no armado
Hormign armado
Hormign no armado
Hormign armado
Hormign no armado
Hormign armado
Hormign no armado
Hormign armado
Hormign armado
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
MB 1200
MB 1500
MB 1700
15 26
17 29
19 32
1.200
1.500
1.700
100 140
120 155
130 170
160 180
160 180
160 180
42
46
51
340 680
330 680
320 640
120
135
140
117
120
121
88
91
91
Escanee el
cdigo y mire el
vdeo sobre la
instalacin y las
instrucciones
operativas del
martillo
MB 750
Excavacin y extraccin de
roca
Rotura de grandes volmenes
Excavacin y extraccin de
roca
Rotura de grandes volmenes
Excavacin y extraccin de
roca
Rotura de grandes volmenes
Excavacin y extraccin de
roca
Excavacin y extraccin de
roca
0
200
400
600
800
Gama hB de martillos
Datos tcnicos
hB 2500
22 38
27 46
kg
2.000
2.500
Caudal de aceite
l/min
150 190
170 220
Presin de trabajo
bares
160 180
160 180
kW
57
66
Frecuencia de impacto
gpm
300 625
280 580
mm
145
155
dB(A)
120
121
dB(A)
91
92
EnergyRecovery
ContiLube II
AutoControl
DustProtector II
Peso de servicio
2)
Dimetro de herramienta
Nivel de ruido garantizado
3)
hB 2000
3)
1) Los pesos son aplicables solamente a mquinas portadoras estndar. Cualquier variacin deber acordarse de antemano con Atlas Copco y/o el fabric
2) Martillo MB/HB y carcasa de martillo con adaptador estndar y herramienta de trabajo. 3) Importante: EN ISO 3744 de acuerdo a la Directiva 2000/14/C
hB 7000 hB 10000
hB 5800
hB 4700
Hormign no armado
hB 4100
Hormign no armado
Hormign no armado
hB 3600
Hormign no armado
Hormign no armado
hB 3100
Hormign no armado
hB 2500
Hormign no armado
hB 2000
Valores de produccin
Hormign no armado
Hormign armado
Hormign no armado
Hormign armado
Hormign armado
Hormign armado
Hormign armado
Hormign armado
Hormign armado
Hormign armado
Hormign armado
0
200
400
600
800
10
HB 3100
HB 3600
HB 4100
HB 4700
HB 5800
HB 7000
HB 10000
3252
3563
4070
4580
58100
70120
85140
3.100
3.600
4.100
4.700
5.800
7.000
10.000
210270
240300
250320
260360
310390
360450
450530
160180
160180
160180
160180
160180
160180
160180
81
90
96
108
117
135
159
280560
280560
280550
280540
280480
280450
250380
165
170
180
190
200
210
240
120
123
124
126
121
121
123
91
93
94
97
92
92
93
La informacin completa sobre las dimensiones est disponible en las instrucciones de seguridad y funcionamiento del producto.
Puede encontrarse en www.acprintshop.com
= estndar
= opcional
HB7000 HB10000
HB5800
HB4700
HB4100
HB3600
HB3100
HB2500
HB2000
Excavacin y extraccin de
roca
Rotura de grandes volmenes
Excavacin y extraccin de
roca
Excavacin y extraccin de
roca
Excavacin y extraccin de
roca
Excavacin y extraccin de
roca
Excavacin y extraccin de
roca
Excavacin y extraccin de
roca
Excavacin y extraccin de
roca
Excavacin y extraccin de
roca
0
500
1.000 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000 4.500 5.000 5.500 6.000 6.500 7.000 7.500
Toneladas por turno de 8 horas
Estos valores se incluyen a efectos de gua y no son vinculantes.
11
herramientas de trabajo
Puntero (cnico)
Puntero (piramidal)
Puntero (X-Profile)
Cincel
Cincel (X-Profile)
til romo
Lubricantes
Al trabajar con un martillo hidrulico es primordial usar la grasa correcta. Nuestra grasa
especial para cincel para martillos hidrulicos
ofrece propiedades excelentes en una amplia
gama de temperaturas.
12
Modelo
MB750
MB1000
Tipo de herramienta
Longitud
de trabajo
Estndar
Longitud de
trabajo
DustProtector
Longitud
total
mm
mm
mm
mm
550
510
1.000
550
510
1.000
100
550
510
1.000
100
550
510
1.000
Puntero (X-Profile)
Cincel (cruzado)
Cincel (X-Profile)
til romo
550
510
1.000
Puntero (piramidal)
570
540
1.100
570
540
1.100
110
570
540
1.100
110
570
540
1.100
570
540
1.100
550
525
1.090
610
585
1.150
610
585
1.150
120
550
525
1.090
120
610
585
1.150
120
610
585
1,150
Puntero (X-Profile)
Cincel (cruzado)
Cincel (X-Profile)
til romo
Cincel (cruzado)
Cincel (X-Profile)
til romo
Puntero (piramidal)
Puntero (X-Profile)
Cincel (cruzado)
610
585
1.150
525
500
1.070
630
605
1.175
630
605
1.175
135
525
500
1.070
135
630
605
1.175
135
630
605
1.175
630
605
1.175
500
470
1.050
til romo
Cincel (cruzado)
Puntero (X-Profile)
Cincel (X-Profile)
Puntero (piramidal)
MB1700
Anchura
de herramienta
Puntero (X-Profile)
MB1500
Silver
Line
Puntero (cnico)
Puntero (piramidal)
MB1200
Classic
Line
650
620
1.200
650
620
1.200
140
500
470
1.050
140
650
620
1.200
140
650
620
1.200
650
620
1.200
Cincel (X-Profile)
til romo
13
Herramientas de trabajo
Modelo
Tipo de herramienta
Puntero (piramidal)
Puntero (X-Profile)
HB2000
Cincel (cruzado)
Cincel (X-Profile)
til romo
Puntero (piramidal)
Puntero (X-Profile)
HB2500
Cincel (cruzado)
Cincel (X-Profile)
til romo
Puntero (piramidal)
Puntero (X-Profile)
HB3100
Cincel (cruzado)
Cincel (X-Profile)
til romo
Puntero (piramidal)
Puntero (X-Profile)
HB3600
Cincel (cruzado)
Cincel (X-Profile)
til romo
Puntero (piramidal)
Puntero (X-Profile)
HB4100
Cincel (cruzado)
Cincel (X-Profile)
til romo
14
Classic
Line
Silver
Line
Anchura
de herramienta
Longitud
de trabajo
Estndar
Longitud de
trabajo
DustProtector
Longitud
total
mm
mm
mm
mm
515
450
1.080
665
600
1.230
665
600
1.230
145
515
450
1.080
145
665
600
1.230
145
665
600
1.230
515
450
1.080
665
600
1.230
480
440
1.150
680
640
1.350
680
640
1.350
155
480
440
1.150
155
680
640
1.350
155
680
640
1.350
480
440
1.150
680
680
1.350
595
550
1.300
745
700
1.450
745
700
1.450
165
595
550
1.300
165
745
700
1.450
165
745
700
1.450
595
550
1.300
745
700
1.450
570
520
1.300
770
720
1.500
770
720
1.500
170
570
520
1.300
170
770
720
1.500
170
770
720
1.500
570
520
1.300
770
720
1.500
620
575
1.400
820
775
1.600
820
775
1.600
180
620
575
1.400
180
820
775
1.600
180
820
775
1.600
620
575
1.400
820
775
1.600
Modelo
Tipo de herramienta
Puntero (piramidal)
Puntero (X-Profile)
HB4700
Cincel (cruzado)
Cincel (X-Profile)
til romo
Puntero (piramidal)
Puntero (X-Profile)
HB5800
Cincel (cruzado)
Cincel (X-Profile)
til romo
Puntero (piramidal)
Puntero (X-Profile)
HB7000
Cincel (cruzado)
Cincel (X-Profile)
til romo
Puntero (piramidal)
Puntero (X-Profile)
HB10000
Cincel (cruzado)
Cincel (X-Profile)
til romo
Classic
Line
Silver
Line
Anchura
de herramienta
Longitud
de trabajo
Estndar
Longitud de
trabajo
DustProtector
Longitud
total
mm
mm
mm
mm
660
600
1.450
860
800
1.650
860
800
1.650
190
660
600
1.450
190
860
800
1.650
190
860
800
1.650
660
600
1.450
860
800
1.650
665
610
1.500
865
810
1.700
865
810
1.700
200
665
610
1.500
810
1.700
810
1.700
665
610
1.500
865
810
1.700
735
685
1.600
935
885
1.800
865
865
200
200
935
885
1.800
210
735
685
1.600
210
935
885
1.800
210
935
885
1.800
735
685
1.600
935
885
1.800
880
1.900
780
1.800
880
1.900
240
880
1.900
240
780
1.800
240
880
1.900
780
1.800
880
1.900
15
3390 0652 05 Copyright Construction Tools GmbH, Essen (Alemania). Reservado el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso. 09.2014
www.atlascopco.com