Вы находитесь на странице: 1из 125

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

NDICE
MDULO DE ILUMINAO NATURAL

PG.
4

1 ESPECTRO DE RADIAO ELETROMAGNTICA .............................................................................4


2 CURVA INTERNACIONAL DE SENSIBILIDADE ESPECTRAL DO OLHO HUMANO .........................4
3 CAMPO VISUAL HUMANO ...................................................................................................................5
4 SISTEMA C.I.E. TRISTMULUS ............................................................................................................5
5 GRFICO DE KRUITHOF .....................................................................................................................6
6 EFICCIA VISUAL HUMANA ................................................................................................................6
7 GRANDEZAS E DEFINIES ..............................................................................................................7
8 NECESSIDADES HUMANAS DE INFORMAO VISUAL:............................................................... 10
9 PREFERNCIAS HUMANAS ............................................................................................................. 11
10
CRITRIOS PARA AVALIAO GERAL DO AMBIENTE LUMINOSO ......................................... 11
10.1 Distribuio de luz natural ............................................................................................................ 11
10.2 Iluminncias da zona ................................................................................................................... 11
11
NVEIS GERAIS DE ILUMINNCIA RECOMENDADOS PELA NBR 5413/82: ............................. 12
12
RECOMENDAES PARA UM BOM AMBIENTE LUMINOSO-VISUAL: ..................................... 14
13
GRFICOS DE ILUMINNCIA DIFUSA SOBRE PLANO HORIZONTAL (LUZ DO CU) - BELO
HORIZONTE .............................................................................................................................................. 15
Dados gerados pelo software DLN verso 2.06, para dias luminosos tpicos mensais (DLT) segundo
SCARAZZATO (1995). ............................................................................................................................... 15
14
ILUMINNCIA DIFUSA HORRIA (LUZ DO CU) DE BELO HORIZONTE PARA DEZEMBRO E
JUNHO (SOLSTCIOS) PLANO HORIZONTAL E PLANOS VERTICAIS .............................................. 16
15
GRFICOS DE CU DE PROJETO PARA BELO HORIZONTE ................................................. 19
16
O MTODO DE CLCULO DA CONTRIBUIO DE ILUMINAO NATURAL (CIN ou FLD) .... 21
16.1 Distribuio de Luminncias para Cu Encoberto ....................................................................... 21
16.2 Distribuio de Luminncias para Cu Claro .............................................................................. 22
16.3 Diagramas de Contribuio Relativa de Luz DCRL.................................................................. 23
16.4 ROTEIRO PARA CLCULO DA CIN PARA ABERTURAS LATERAIS ...................................... 23
16.5 ROTEIRO PARA CLCULO DA CIN PARA ABERTURAS ZENITAIS ....................................... 26
17
TRANSFERIDOR AUXILIAR PARA O TRAADO DE MSCARAS DE OBSTRUO EM
PROJEO ESTEREOGRFICA ............................................................................................................. 29
18
DIAGRAMA DE FATORES DE FORMA PARA A HEMISFERA UNITRIA ................................... 30
19
DIAGRAMAS DE CONTRIBUIO RELATIVA DE LUZ (DCRL) PARA CU ENCOBERTO ....... 31
20
DIAGRAMAS DE CONTRIBUIO RELATIVA DE LUZ (DCRL) PARA CU CLARO .................. 32
21
TABELA DE COEFICIENTES DE REFLEXO () DE MATERIAIS E CORES: ............................. 38
22
TABELA DE COEFICIENTES MDIOS DE TRANSMISSO () DE VIDROS E PLSTICOS ...... 38
23
TABELA DE COEFICIENTES DE MANUTENO (M): ................................................................ 39
24
PERCENTUAL DE OBSTRUO POR DIVERSOS TIPOS DE FATORES DE SOMBRA (FS)*: . 39
25
TABELA DE COEFICIENTES DE UTILIZAO (U) PARA DOMOS ............................................ 40
26
TABELA DE COEFICIENTES DE UTILIZAO (U) PARA DIVERSOS TIPOS DE ELEMENTOS
ZENITAIS.................................................................................................................................................... 41
27
ROTEIRO BSICO DE TRABALHO PARA ANLISE DE CONFORTO TRMICO DE UMA
EDIFICAO .............................................................................................................................................. 43
28
ROTEIRO BSICO DE TRABALHO PARA ANLISE DE CONFORTO LUMINOSO-VISUAL E DE
VENTILAO NATURAL DE UM AMBIENTE INTERNO ......................................................................... 44
29
BIBLIOGRAFIA ................................................................................................................................ 46
31
EXERCCIOS DO MDULO DE ILUMINAO NATURAL ............................................................ 48
32
ANEXOS .......................................................................................................................................... 56
32.1 CARTAS SOLARES..................................................................................................................... 56
32.2 TABELA DE LATITUDES DE CIDADES BRASILEIRAS............................................................. 58

MDULO DE GEOMETRIA SOLAR

59

1 GEOMETRIA DA INSOLAO E CARTA SOLAR ............................................................................. 60


O
2 CARTA SOLAR (PROJEO ESTEREOGRFICA) PARA LATITUDE DE 20 SUL (BELO
HORIZONTE): ............................................................................................................................................ 62
3 DIAGRAMA DE RADIAO SOLAR INCIDENTE PARA CONDIES DE NEBULOSIDADE MDIA
= 5 DCIMOS ............................................................................................................................................. 63
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

4 TRANSFERIDOR AUXILIAR PARA O TRAADO DE MSCARAS DE OBSTRUO DA ABBADA


CELESTE: .................................................................................................................................................. 64
5 CONSTRUO DAS MSCARAS DE OBSTRUO DA ABBADA CELESTE ............................. 65
O
6 DADOS DE RADIAO SOLAR INCIDENTE PARA LATITUDE 20 (BH) - CU CLARO (N 2,0) 67
7 RELGIO DE SOL PARA OS ENSAIOS SOB CU REAL ................................................................ 68

MDULO DE ILUMINAO ARTIFICIAL

69

O PROJETO DE ILUMINAO .......................................................................................................... 70


1.1
Caractersticas do projeto de iluminao artificial ....................................................................... 70
1.2
Aspectos fisiolgicos da iluminao ............................................................................................ 70
2 EFICINCIA ENERGTICA EM EDIFICAES ................................................................................ 71
2.1
Eficincia energtica em iluminao............................................................................................ 71
2.2
Integrao com iluminao natural .............................................................................................. 72
3 EFICCIA LUMINOSA ........................................................................................................................ 72
4 LMPADAS ......................................................................................................................................... 74
4.1
Caractersticas das lmpadas ...................................................................................................... 74
4.2
Descrio dos tipos bsicos de lmpadas ................................................................................... 78
5 REATORES ......................................................................................................................................... 82
6 LUMINRIAS ...................................................................................................................................... 83
6.1
Tecnologias em Luminrias ......................................................................................................... 83
6.2
Dados Fotomtricos ..................................................................................................................... 84
6.3
Nomenclatura ............................................................................................................................... 84
6.4
Desempenho do Sistema de Luminrias ..................................................................................... 85
7 DIMENSIONAMENTO DE SISTEMAS DE ILUMINAO ARTIFICIAL ............................................. 86
7.1
Mtodos existentes: ..................................................................................................................... 86
7.2
Determinao de iluminncias ..................................................................................................... 86
7.3
Clculo do ndice do Recinto ....................................................................................................... 86
7.4
Escolha de luminrias e lmpadas .............................................................................................. 87
7.5
Fator de utilizao, Fu ................................................................................................................. 88
7.6
Fator de Depreciao, Fd ............................................................................................................ 88
8 MTODOS DOS LUMENS ................................................................................................................. 89
9 MTODO DAS CAVIDADES ZONAIS ................................................................................................ 89
10
Tabela de Coeficientes de Reflexo () de materiais e cores:........................................................ 93
11
Tabela de Refletncia Efetiva da Cavidade de Teto ou de Cho para Vrias Combinaes de
Refletncias* .............................................................................................................................................. 94
12
Tabela de Refletncia Efetiva da Cavidade de Teto ou de Cho para Vrias Combinaes de
Refletncias (continuao) ......................................................................................................................... 95
13
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas ............................................... 96
14
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ........................ 97
15
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ........................ 98
16
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ........................ 99
17
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ...................... 100
18
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ...................... 101
19
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ...................... 102
20
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ...................... 103
21
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ...................... 104
22
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ...................... 105
23
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ...................... 106
24
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ...................... 107
25
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ...................... 108
26
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ...................... 109
27
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ...................... 110
28
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ...................... 111
29
Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao) ...................... 112
30
Fatores de Correo dos Valores de u para Refletncia Efetiva da Cavidade de Teto ou de Cho
diferente de 20% ...................................................................................................................................... 113
31
Recomendaes de Projeto para P.S.A.L.I.* ................................................................................ 114
32
Prtica de projeto de iluminao eficiente ..................................................................................... 115
33
Sistemas de Controle .................................................................................................................... 115
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

33.1 Integrao da iluminao Eltrica .............................................................................................. 116


33.2 Sensores de Ocupao ............................................................................................................. 118
33.3 Sistemas de Temporizadores .................................................................................................... 119
34
Anlise Econmica de Projetos de Iluminao Artificial:............................................................... 121
35
Campos de atuao para projetistas de iluminao ..................................................................... 122
36
Roteiro Bsico de Trabalho para Anlise de Conforto Luminoso-Visual de uma Edificao: ...... 123
36.1 Anlise das Condies do Recinto Urbano: .............................................................................. 123
36.2 Anlise do Desempenho Luminoso-Visual da Edificao: ........................................................ 123
37
Referncias Bibliogrficas: ............................................................................................................ 125

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

MDULO DE ILUMINAO NATURAL


1

ESPECTRO DE RADIAO ELETROMAGNTICA

O espectro eletromagntico visvel abrange o grupo de radiaes com comprimentos de onda


entre 380 e 760 nm, capazes de estimular a retina do olho humano produzindo a sensao luminosa.

Metros

10-9

raios X

10-7

UV

10-5
IV

distante

10-3

10-1 1

radar

UHF

101

103

ondas
curtas

csmicos

10-11

VHF

10-13

IV

10-15

vermelho

IV

105

rdio

400

azul

azul
verde
500

verde

amarelo

UV

violeta

luz visvel
alaranjado

600

700

800

nm

Fig.1.1. Espectro Eletromagntico

CURVA INTERNACIONAL DE SENSIBILIDADE


ESPECTRAL DO OLHO HUMANO

Indica a variao da sensibilidade de um olho humano mdio para nveis de luminncia acima de
2
3 cd/m . Verifica-se que o olho humano no igualmente sensvel a todas as cores do espectro visvel.

Fig.2.1. Curva Internacional de Sensibilidade Espectral do Olho Humano. Extrado de: MOREIRA, 1982

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

3
o

CAMPO VISUAL HUMANO

Est limitado a 130 no sentido vertical e 180 no sentido horizontal. Dentro do campo visual total
pode-se distinguir, segundo Egan (1983), trs zonas: campo visual central, entorno do campo central e
campo visual perifrico (de viso binocular e de viso monocular).

Fig.3.1. Campo Visual Humano. Adaptado de: EGAN, 1983.

SISTEMA C.I.E. TRISTMULUS

Exprime, atravs do diagrama de cromaticidade, a composio de cores em funo de 3 componentes que correspondem sensibilidade espectral relativa do olho humano padro ao vermelho (R),
verde (G) e azul (B).

Fig.4.1. Diagrama de Cromaticidade. Extrado do Catlogo Sylvania, s/ data.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

GRFICO DE KRUITHOF

Desenvolvido em 1941, aponta a sensao psicolgica ligada relao entre o nvel de iluminamento do local e a temperatura de cor da fonte luminosa, podendo ser usado como indicador de conforto luminoso.

Grfico de Kruithof
Sensao psicolgica ligada relao entre
Iluminncia e Temperatura de cor da fonte

Temperatura de coro(K)

6580

5580

SENSAO SOMBRIA
DESAGRADVEL

4580

SENSAO
AGRADVEL

3580

2580

SENSAO DE CALOR
DESAGRADVEL

1580
1

10

100

1000

2000

10000

Iluminncia (lux)
Fig. 5.1. Sensao psicolgica ligada relao entre a Iluminncia e a Temperatura de Cor da fonte.

EFICCIA VISUAL HUMANA

Como se observa nos grficos abaixo, cresce com o aumento da iluminncia at o ponto onde
passa a vigorar a lei dos retornos regressivos. Do mesmo modo, a sensibilidade de contraste melhora
com o aumento da luminncia mdia do campo visual at um ponto onde comea a haver ofuscamento
perturbador (deslumbramento).

Fig. 6.1. Grfico de Agudeza Visual


Fig. 6.2. Grfico de Sensibilidade ao Contraste
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Fig. 6.3. Grfico de Capacidade Visual


(Extrados de: KOENIGSBERGER ET ALT, 1977)

GRANDEZAS E DEFINIES

FLUXO RADIANTE [W] - a potncia da radiao eletromagntica emitida ou recebida por um corpo. O
fluxo radiante pode conter fraes visveis e no visveis (PEREIRA, 1994 -A).
[lm] - componente de qualquer fluxo radiante que gera uma resposta visual. Sua

FLUXO LUMINOSO

unidade lumen, definida como o fluxo emitido por uma fonte uniforme de 1 cd com 1 sr (esteradiano ou
ngulo slido). O fluxo total emitido por uma fonte de 1cd 4 lumens (SZOKOLAY, 1980).

EFICINCIA LUMINOSA [lm/W] - habilidade da fonte me converter potncia em luz. Uma fonte de luz
ideal seria aquela que converteria toda sua potncia (W) de entrada em luz (lm). No entanto, qualquer
fonte de luz converte parte da potncia em radiao infra-vermelha ou ultra-violeta (PEREIRA, 1994-A).

Equao 7.1

INTENSIDADE LUMINOSA I [cd] - uma fonte de luz emite um fluxo luminoso em vrias direes. A
quantidade emitida em cada direo pode variar. A intensidade luminosa a luz que se propaga numa
dada direo, dentro de um ngulo slido. Sua unidade a candela [cd], ou lmen/esteradiano, definida
2

como a intensidade de um corpo negro de 1/60 cm de rea, quando aquecido at a tempratura do ponto
de fuso da platina (MOORE, 1991; SZOKOLAY, 1980). O ngulo slido , expresso em esteradianos,
uma medida do espao tridimensional, assim como o radiano o para o espao bidimensional (PEREIRA, 1994 -A).

I=

[Equao 7.2]

ILUMINNCIA E [lux] -(o smbolo E vem de clairage) Quando o fluxo luminoso atinge uma superfcie,
esta superfcie dita iluminada. Iluminncia , portanto, a densidade de fluxo luminoso recebido por uma
superfcie: caracteriza o efeito de iluminao produzido pela luz incidente numa s ou numa infinidade de
direes. a medida da quantidade de luz incidente numa superfcie por unidade de rea cuja unidade
2

lux = lumen/m (iluminao o processo; iluminncia o produto) (MOORE, 1991; SZOKOLAY, 1980).
E

lux

[Equao 7.3]

A
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Como em toda radiao, a direo do fluxo luminoso divergente em relao fonte de luz. Uma vez
que sua direo no paralela, sua rea de abrangncia maior quanto maior for a distncia da fonte
(ou seja, o fluxo contido em um ngulo slido, se mantm constante com a distncia). Por isso, a iluminncia uma funo inversa ao quadrado da distncia (MOORE,1991; SZOKOLAY, 1980).

I
d2

[Equao 7.4]

LEI DO COSSENO - se no se considerar um elemento normal ao feixe de radiao, tem-se que a iluminao varia com o cosseno do ngulo normal superfcie e o raio de luz. Ela mxima quando o raio
normal superfcie, ou seja, quando o ngulo de incidncia = 0 . Em qualquer outro caso o raio de luz
o

cobrir uma rea maior, com uma consequente reduo do nvel de iluminao (PEREIRA, 1994-A).

I
cos
d2

[Equao 7.5]

LUMINNCIA L [cd/m ] - quando parte da luz incidente numa superfcie refletida, esta superfcie observada como uma fonte de luz (PEREIRA, 1994 - A). Portanto, luminncia a medida do brilho de uma
superfcie; a intensidade luminosa de um elemento de qualquer superfcie, numa dada direo, por
unidade de rea perpendicular a esta direo: depende, em geral, da direo segundo a qual observado o elemento, e varia tambm, geralmente, de um elemento para outro da mesma superfcie. O olho
2

humano detecta luminncias da ordem de 1 milionsimo de cd/m at um limite de 1 milho de cd/m

(PRADO, 1961; SZOKOLAY, 1980).

I
A'

[Equao 7.6]

Onde A = A cos ,
A a rea total da superfcie,
o ngulo de incidncia normal da superfcie e direo de observao, e
I a intensidade luminosa na direo considerada (PEREIRA, 1994 -A).
Luminncia de uma superfcie, seja fonte primria ou secundria de luz, , portanto, a intensidade de luz
por rea aparente da superfcie, a partir do ponto em que observada. A partir da luminncia do cu,
pode-se quantificar o quanto de fluxo luminoso incide sobre a rea de uma superfcie, obtendo-se, assim, seu nvel de iluminao natural (HOPKINSON, 1986).

A luminncia devido a uma superfcie difusa pode ser calculada por:


L

[Equao 7.7]

onde o fator de reflexo da superfcie.

ILUMINAO ESPACIAL - a descrio usual das condies de iluminao em termos de iluminncia


num dado plano, pode no descrever totalmente as condies de iluminao. Existem ambientes onde o
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

objeto da tarefa visual essencialmete tri-dimensional, nestes casos deve-se recorrer iluminao espacial (PEREIRA, 1994 - A).

ILUMINNCIA ESCALAR Es [lux]- (ou iluminncia esfrica mdia) a iluminncia mdia recebida de todas as direes por uma pequena esfera, ou seja, o fluxo total incidente na esfera dividido pela rea de
sua superfcie, medida em lux. , ento, a medida da quantidade total de luz, no importando sua direo (SZOKOLAY, 1980).

MODELOS DE CU - formas de representao matemtica e/ou grfica da distribuio das luminncias


de cu. Podem ser modelos para cu uniforme, encoberto, claro e parcialmente encoberto.

DISTRIBUIO DA LUMINNCIA NO CU - A iluminncia decorrente da luz do cu, pode ser determinada a partir da distribuio da luminncia celeste. Uma nica distribuio da luminncia celeste usada
para representar cada uma das condies bsicas de cu. A luminncia do cu funo:
Da distribuio da relao entre a luminncia de cada um dos pontos da hemisfera celeste e a luminncia do znite;
de valores absolutos para a luminncia do znite(SCARAZZATO, 1995).

FATOR DE LUZ DIURNA (daylight factor) - uma vez que a iluminncia no interior da edificao muda em
funo das condies de cu, valores de iluminncia no so indicativos diretos do real desempenho da
edificao. O fator de luz diurna (DF) a razo da iluminncia exterior pela interior sob um cu encoberto e desobstrudo (medido em um plano horizontal em ambos os locais e expresso como uma percentagem), e constante mesmo sob mudanas da luminncia absoluta do cu. Tal se deve ao fato de que a
distribuio em um cu uniforme constante e no varia com o tempo. A constncia do DF para uma
edificao se aplica apenas para condio de cu encoberto; sob condio de cu claro, o DF pode variar de acordo com as mudanas de distribuio de luminncia do cu e com a posio do sol (MOORE,
1991).
ILUMINAO PLANAR - as condies de iluminao so geralmente descritas, medidas ou especificadas em termos de iluminncias em um dado plano, comumente o plano de trabalho horizontal; em outras
palavras, ns geralmente tratamos da iluminao planar (SZOKOLAY, 1980).

OFUSCAMENTO - perturbao, desconforto ou mesmo perda de visibilidade devido a uma variao muito grande da iluminao e/ou uma velocidade muito grande. O efeito de saturao ocorre a partir de
2

25.000 cd/m . O efeito de contraste ocorre caso a proporo entre as luminncias do campo visual seja
superior a 10:1.
VETOR ILUMINAO Emx [lux] - uma medida composta, possuindo uma magnitude e uma direo.
Sua magnitude a diferena mxima em iluminncia entre dois pontos diametralmente opostos na superfcie de uma pequena esfera. Sua direo dada pelo dimetro que liga os dois pontos que apresentam a diferena mxima (SZOKOLAY, 1980).
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

10

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

FATOR DE FORMA - a frao da radiao deixando um elemento de superfcie finita S1 que chega a
uma outra superfcie S2 de rea.
FFS1 - S2 = fluxo recebido por S2vindo de S2
fluxo total emitido por S2

[Equao 7.8]

Quando os elementos possuem reas diferentes A1 e A2, pela relao de reciprocidade se tem:
FFS1 - S2 .A1 = FFS1 - S2. A2 finita (TREGENZA, 1993, INCROPERA, 1990).
DISCRETIZAO DA ABBODA CELESTE - a subdiviso da abboda celeste em pores definidas
por ngulos horizontais e verticias. Uma discretizao em pores de 6 x 24, por exemplo, significa que
o

se subdidiu a abboda passando-se seis linhas paralelas ao plano do horizonte (com 15 de altitude cada uma) e em 24 linhas longitudinais que cortam a abboda do znite para o horizonte (em fatias de
o

15 de varredura azimutal).

NECESSIDADES HUMANAS DE INFORMAO


VISUAL:

Tabela 8.1 Necessidades humanas sobre informao visual


Informao visual para
Orientao fsica e localizao

Exemplos e condies luminosas


1. Linhas horizontais de referncia (p. ex. molduras, barras e juntas);
2. nfase nos eixos perigosos de escadas e corredores;
3. Definio clara das intersees de circulao.

Segurana em uso

1. Variao de luz para complemento da estrutura (p. ex. elementos de


luz coordenados aos mdulos de painis);
2. Rotas de fuga claramente visveis com sinais de sada bem iluminados.

Relaxamento

1. Iluminao no uniforme com controle de ofuscamento;


2. nfase nas paredes mais que na luz de teto;
3. Centros de descanso visual interessantes (p. ex. esculturas, pinturas e plantas iluminadas), onde os ocupantes possam periodicamente
passar a vista.

Orientao sobre o tempo


Contato com a natureza e
as pessoas

1. Permitir a percepo do ciclo dia-noite atravs de janelas e/ou domus bem dimensionados.
1. Aberturas que permitam a penetrao da luz do dia (e as vistas distantes para relaxamento dos msculos dos olhos);
2. Evitar o rudo visual das protees solares.

Definio do territrio
pessoal

1. Iluminao suplementar sobre o plano de trabalho integrada ao mobilirio;


2. Forros em estrutura tipo caixo ou colunas em ambientes abertos.

(Adaptado de: EGAN, 1983).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

11

PREFERNCIAS HUMANAS

FONTE: Adaptado de Manual de Iluminao, Philips Lighting Division, 1981

10 CRITRIOS PARA AVALIAO GERAL DO AMBIENTE LUMINOSO


Em geral trabalha-se com dois critrios para o projeto de um bom ambiente luminsoso: a uniformidade
do campo visual, dado pelo ndice de uniformidade e a eficcia visual da tarefa, dada pela preferncia do
usurio.
O ndice de diversidade do ambiente nada mais do que a razo entre a mais alta e a mais baixa entre
as iluminncias encontradas. Este ndice fornece uma idia da variao das iluminncias ao longo do
ambiente e, portanto, da assimetria da distribuio da luz no ambiente interno.

10.1 Distribuio de luz natural

Valor
1,0 a 3,0
3,1 a 5,0
5,1 a 10,0
>10,1

Conceito

DISTRIBUIO DE LUZ NATURAL


Critrio do ndice de diversidade

timo

(Iluminncia mxima / iluminncia mnima) < = 3,0

Bom

3,1 < (Iluminncia mxima / iluminncia mnima) < 5,0

Aceitvel

5,1 < (Iluminncia mxima / iluminncia mnima) < 10,0

Inadequado

(Iluminncia mxima / iluminncia mnima) > = 10,0

Fonte: MACEDO, 2002

10.2 Iluminncias da zona


Para um ambinte em geral, e em funo da preferncia do usurio pode-se adotar a seguinte classificao para maibente iluminados sob luz natural. Nveis mais precisos para os ambientes de trablaho podem ser obtidos atravs da norma NBR 5413.

Conceito

ILUMINNCIA INTERNA
Critrio

Insuficiente

Iluminncia inferior a 300 lux

Adequado

Iluminncia de 300 a 1.000 lux

timo

Iluminncia de 1.000 a 2.000 lux

Admissvel

Iluminncia de 2.000 a 3.000 lux


Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

12

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Excessivo

Iluminncia superior a 3.000 lux

11

NVEIS GERAIS DE ILUMINNCIA RECOMENDADOS PELA NBR 5413/82:

As tabelas abaixo estabelecem os nveis de iluminncia por classe ou grupo de tarefa visual. Para a determinao de a iluminncia adequada consultar o item 5.3 da referida Norma.

Tabela 7.1 - Iluminncia para cada grupo de tarefa visual


Faixa

Iluminncia
(lux)

Tipo de Atividade

A
Iluminao geral p/
reas usadas interruptamente ou c/
tarefas visuais
simples

20 - 50

reas pblicas com arredores escuros.

50 - 100

Orientao simples p/ permanncia curta.

100 -200

Recintos no usados p/ trabalho contnuo, depsitos.

B
Iluminao geral
para rea de trabalho

200 - 500

Tarefas c/ requisitos visuais limitados, trabalho bruto de


maquinaria, auditrios.
Tarefas c/ requisitos visuais normais, trabalho mdio de
maquinaria, escritrios.
Tarefas c/ requisitos especiais, gravao manual, inspeo, indstria de roupas.

500 - 1.000
1.000 - 2.000

C
Iluminao adicional p/ tarefas visuais difceis

2.000 - 5.000
5.000 - 10.000
10.000 - 20.000

Tarefas visuais exatas e prolongadas, (eletrnica de tamanho pequeno).


Tarefas visuais muito exatas, montagem de microeletrnica.
Tarefas visuais muito especiais, cirurgia.

(Extrado da NBR 5413/1982)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

13

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Tabela 7.2 Iluminncia em lux por tipo de atividade (Extrado da NBR 5413/1982)
Atividade
Nvel 1
Nvel 2
Acondicionamento
- engradamento, encaixotamento e empacotamento
100
150
Auditrios e anfiteatros
- tribuna
300
500
- platia
100
150
- sala de espera
100
150
- bilheterias
300
450*
Bancos*
300
500
Bibliotecas
- sala de leitura
300
500
- recinto de estantes
200
300
- fichrio
200
300
Corredores e escadas
75
100
Escolas
- sala de aula
200
300
- quadro negro
300
500
- laboratrio geral
150
200
- laboratrio local
300
500
- sala de desenho
300
500
- sala de reunies
150
200
Escritrios
- de registro, cartografia, etc.
750
1000
- desenho, engenharia mecnica e arquitetura
750
1000
- desenho decorativo e esboo
300
500
Hotis
- banheiros
100
150
- espelhos (iluminao suplementar)
200
300
- sala de leitura geral
100
150
- sala de leitura mesa
200
300
- cozinha geral
150
200
- cozinha local
300
500
- quartos geral
100
150
- quartos cama (iluminao suplementar)
150
200
- escrivaninha
200
300
Residncias
- sala de estar geral
100
150
- sala de estar local
300
500
- cozinha
idem hotel
- quartos de dormir geral
idem hotel
- quartos de dormir local (espelho, penteadeira, cama)
idem hotel
- hall, escadas, despensas, garagens geral
75
100
- hall, escadas, despensas, garagens local
200
300
- banheiros
idem hotel
Restaurantes
100
150
Lanchonetes
150
200

Nvel 3
200
750
200
200
750
750
750
500
500
150
500
750
300
750
750
300
1500
1500
750
200
500
200
500
300
750
200
300
500
200
750

150
500
200
300

Tabela 7.3 - Fatores determinantes da iluminncia adequada(Extrado da NBR 5413/1982)


Caracterstica da tarefa
Peso
e do Observador
-1
0
+1
Idade
Inferior a 40 anos
40 a 55 anos
Superior a 55 anos
Velocidade e Preciso
Sem importncia
Importante
Crtica
Reflectncia do Fundo e Superior a 70%
30 a 70%
Inferior a 30%
da Tarefa
Considerar Nvel 1 se: soma dos fatores = -3 ou -2
Considerar Nvel 2 se: soma dos fatores = -1,0,+1
Considerar Nvel 3 se: soma dos fatores = +2 ou +3
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

14

12 RECOMENDAES PARA UM BOM AMBIENTE


LUMINOSO-VISUAL:
O objetivo da iluminao em arquitetura criar o ambiente visual mais adequado s atividades previstas. O conforto luminoso-visual resulta da percepo clara da informao visual demandada consciente ou inconscientemente. Para tanto, EGAN (1983) apresenta as seguintes recomendaes:
a) As condies visuais melhoram com o aumento da iluminncia at um ponto onde passa a vigorar a

lei dos retornos regressivos;


b) As condies visuais melhoram se a tarefa visual pode ser distinguida de seu entorno por ser mais
brilhante, mais contrastante, mais colorida, fortemente definida, ou uma combinao de dois ou mais
destes fatores;
c) As condies visuais so melhores se a tarefa visual est num cenrio desobstrudo e no confuso;
d) A iluminao deve ser livre tanto do ofuscamento inabilitador quanto do ofuscamento perturbador. As
fontes de luz no podem ser fontes de ofuscamento perturbador. Consequentemente, as aberturas do
edifcio devem ter elementos de proteo contra a luz direta do sol ou reflexes indesejveis do entorno externo;
e) Iluminao geral deve ser feita nos ambientes, com focos de luz sobre as tarefas visuais. Evitar criar
condies onde os olhos devem se adaptar muito rapidamente a uma grande variedade de luminosidades;
f) Ambientes uniformemente sombrios devem ser evitados. Pequenos pontos de luz de baixa potncia
corretamente distribudos podem contribuir para criar uma agradvel variao de luminosidade sem
ofuscamento;
g) Superfcies retas no devem ser iluminadas desigualmente, a menos que os focos estejam sobre peas de arte, painis, entradas, etc.;
h) Luz suficiente deve chegar aos forros, para evitar condies sombrias que ocorrem quando uma informao visual desejada sobre a estrutura do ambiente perdida ou no est clara;
i) O entorno da tarefa visual deve ter luminosidade moderada. Esta luminosidade deve resultar da reflexo das superfcies de teto e paredes e das aberturas para iluminao natural;
j) As fontes de luz devem ser selecionadas de acordo com as necessidades humanas de reproduo de
cor, finalidades do ambiente e tipo de mobilirio;
k) A luz natural deve ser providenciada em qualquer ambiente para permitir contato com a natureza, com
as pessoas e para induzir sensaes de bem-estar e frescor. A variabilidade da luz a caracterstica
dominante da luz natural do dia.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

15

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Ee Difusa (klx)

13 GRFICOS DE ILUMINNCIA DIFUSA SOBRE


PLANO HORIZONTAL (LUZ DO CU) - BELO HORIZONTE

18
16
14
12
10
8
6
4
2
0

5:00/19:00
6:00/18:00
7:00/17:00
8:00/16:00
9:00/15:00
10:00/14:00
11:00/13:00
12:00

9 10 11 12 Ms

Fig.11.1. Cu Claro (N 2,0)

Ee Difusa (klx)

50

5:00/19:00
6:00/18:00

40

7:00/17:00

30

8:00/16:00
9:00/15:00

20

10:00/14:00

10

11:00/13:00
12:00

0
1

9 10 11 12 Ms

Fig.11.2. Cu Parcialmente Encoberto (2,1 N 7,0)

Ee Difusa (klx)

25

5:00/19:00
6:00/18:00

20

7:00/17:00

15

8:00/16:00
9:00/15:00

10

10:00/14:00

11:00/13:00
12:00

0
1

9 10 11 12 Ms

Fig.11.3. Cu Encoberto (7,1 N 10,0)


Dados gerados pelo software DLN verso 2.06, para dias luminosos tpicos mensais (DLT) segundo
SCARAZZATO (1995).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

16

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

14 ILUMINNCIA DIFUSA HORRIA (LUZ DO CU)


DE BELO HORIZONTE PARA DEZEMBRO E JUNHO
(SOLSTCIOS) PLANO HORIZONTAL E PLANOS
VERTICAIS
Dados gerados pelo software DLN verso 2.06, para dias luminosos tpicos mensais (DLT) segundo
SCARAZZATO (1995).

18
N

Ee Difusa (klx)

16

NE

14

12

SE

10

SW

NW

0
05:00

07:00

09:00

11:00

13:00

15:00

17:00

19:00

Hora (TSV)
Fig.10.1. Condio de Cu Claro (N 2): DEZEMBRO (DLT = 12/12)

18

Ee Difusa (klx)

16

NE

14

12
SE

10

SW

NW

0
05:00

07:00

09:00

11:00

13:00

15:00

17:00

19:00

Hora (TSV)
Fig.10.2. Condio de Cu Claro (N 2): JUNHO (DLT = 11/06)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

17

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

50

Ee Difusa (klx)

45

NE

40

35
30

SE

25

20

SW

15

10

NW

0
05:00

07:00

09:00

11:00

13:00

15:00

17:00

19:00

Hora (TSV)
Fig.10.3. Condio de Cu Parcialmente Encoberto (2,1 N 7,0): DEZEMBRO (DLT = 12/12)

50

Ee Difusa (klx)

45

NE

40
35

30

SE

25

20

SW

15

10

NW

0
05:00

07:00

09:00

11:00

13:00

15:00

17:00

19:00

Hora (TSV)
Fig.10.4. Condio de Cu Parcialmente Encoberto (2,1 N 7,0): JUNHO (DLT = 11/06)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

18

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Ee Difusa (klx)

25

N
NE

20

E
SE

15

S
10

SW
W

NW
H

0
05:00

07:00

09:00

11:00

13:00

15:00

17:00

19:00

Hora (TSV)
Fig.10.5. Condio de Cu Encoberto (7,1 N 10,0): DEZEMBRO (DLT = 12/12)

Ee Difusa (klx)

25

N
NE

20

E
SE

15

S
10

SW
W

NW
H

0
05:00

07:00

09:00

11:00

13:00

15:00

17:00

19:00

Hora (TSV)
Fig.10.6. Condio de Cu Encoberto (7,1 N 10,0): JUNHO (DLT = 11/06)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

19

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

15 GRFICOS DE CU DE PROJETO PARA BELO


HORIZONTE
A iluminncia do cu de projeto para uma dada localidade corresponde, segundo Koenigsberger et alt
(1977), a um nvel de iluminamento exterior (Ee) que ultrapassado em 85% a 90% do tempo de luz solar.

100
91 90 88

86 82

81 79 77

76 73

65 64

62 58
49

45
32
14
19.000

21.000

17.000

13.000

15.000

10.000

11.000

9.000

7.000

8.000

5.000

6.000

3.500

4.000

3.000

2.000

2.500

1.000

03
1.500

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

Frequncia de
Ocorrncia (%)

Frequncia de Ocorrncia dos Nveis de Iluminncia


para Cu Encoberto, Belo Horizonte

Iluminncia Exterior (lux)

Fig.11.1. Freqncia de ocorrncia de nveis tpicos de iluminncia para cu encoberto,


cidade de Belo Horizonte.

100
Iluminncia
Interna
Requerida (lx)

90

Eficincia (%)

80
70

100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000

60
50
40
30
20
10
0

10

FLD (%)

Fig. 11.2. Grfico de Eficincia X FLD para cu encoberto, Belo Horizonte.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

20

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

100
86
78

72
63
53

44
21

14
0

50,000

45,000

40,000

35,000

30,000

25,000

20,000

15,000

10,000

5,000

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

Freqncia de
Ocorrncia (%)

Freqncia de Ocorrncia dos Nveis de Iluminncia para Ce


Parcialmente Encoberto, Belo Horizonte

Iluminncia Exterior (lux)

Fig. 11.3. Freqncia de ocorrncia de nveis tpicos de iluminncia para


cu parcialmente encoberto, cidade de Belo Horizonte.

100
Iluminncia
Interna
Requerida (lx)

90

Eficincia (%)

80
70

100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000

60
50
40
30
20
10
0

10

FLD (%)

Fig.11.4. Grfico de Eficincia X FLD para cu parcialmente encoberto, Belo Horizonte


Extrado de: ASSIS (2000). Dados gerados pelo software DLN verso 2.06,
para dias luminosos tpicos mensais (DLT), segundo SCARAZZATO (1995).
Grficos gerados segundo mtodo proposto por ALUCCI (1992).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

21

16 O MTODO DE CLCULO DA CONTRIBUIO DE


ILUMINAO NATURAL (CIN ou FLD)
O mtodo de clculo da Contribuio de Iluminao Natural (CIN) ou fator de luz diurna (FLD)
um mtodo grfico para clculo de iluminncias internas a ser utilizado em avaliaes iniciais da quantidade de luz que se obtm por determinada abertura.
A iluminao produzida pelo cu visto atravs de uma janela independente da distncia do
cu; ela completamente definida pela direo e luminncia de cada zona de cu e pelo ngulo slido
que subentende. Ns podemos especificar a iluminao em qualquer ponto do espao apenas em termos do campo de luminncia cercando o ponto (LYNES: 1968).Os diagramas apresentados neste mtodo consideram a distribuio de luminncias para cus encobertos e claros e possibilitam a verificao
dos nveis de iluminncia em determinados pontos situados em planos horizontais no interior de ambientes. Estes diagramas representam a distribuio de luminncias em cu claro para as altitudes solares
o

de 15 , 30 , 45 , 60 , 75 e 90 , e so usados para se calcular os nveis de iluminncia em um ponto escolhido, situado em planos horizontais no interior de ambientes iluminados naturalmente.
Para o estudo da luz incidente em um ponto se utiliza o mtodo de diviso do fluxo em que se
avalia a iluminao a partir de trs componentes distintas: a componente celeste (CC), a componente
refletida externa (CRE) e a componente refletida interna (CRI). A somatria dos valores obtidos para
a CC, CRE e CRI multiplicados pelos devidos fatores de correo para o tipo de vidro, tipo de caixilharia
da abertura, de manuteno e de proteo solar fornecer a contribuio total de iluminao natural, CIN
ou FLD, relativa a um ponto situado em um plano horizontal.

Componente celeste
Componente refletica externa
Figura 12. 1 componentes da iluminao natural

16.1

Componente refletida interna

Distribuio de Luminncias para Cu Encoberto

Em um dia completamente encoberto no h luz solar direta atingindo o solo e a luz de cu to uniformemente difundida que o padro da luminncia de cu visualmente simtrico com relao ao znite. A
luminncia de um cu encoberto trs vezes menor no horizonte do que acima.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

22

16.2 Distribuio de Luminncias para Cu Claro


O modelo de distribuio de luminncias do cu em um dia claro se baseia inteiramente na luz do sol
dispersa em sua passagem pela atmosfera, chamada de luz do cu. A luminncia de um dado elemento

medido em radianos a partir do znite; do ngulo no solo, entre o ponto central do elemento e o centro
do sol e do fator de turvamento da atmosfera local (LYNES, 1968; CIE, 1996; PEREIRA, 1994b). Esta
condio encontra-se padronizada pela CIE (1996), onde a luminncia de qualquer ponto da abbada
celeste dada como uma frao da luminncia do znite, em funo da posio do sol e da posio relativa do ponto considerado.

Fig. 13.1. Distribuio de luminncias para


Fig. 13.2. Distribuio de luminncias para
cu encoberto, segundo MOORE (1991) e CLARO cu claro, segundo MOORE (1991) e CLARO et al
et al (2004)
(2004)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

23

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

16.3 Diagramas de Contribuio Relativa de Luz DCRL


A abbada celeste pode ser considerada como um hemisfrio de raio infinito, tendo no centro, o ponto
de estudo considerado. A iluminncia devido a esta abbada pode ser determinada a partir do conhecimento e da distribuio de luminncias do cu. Para se determinar esta distribuio, a abbada celeste
deve ser subdividida em zonas, assumindo-se um valor de luminncia nico para cada zona.
Para determinada diviso da abbada so calculados, os valores da relao Lp /Lz, tanto para cu encoberto quanto para cu claro. Estes so multiplicados por fatores de forma calculados pela rea do rebatimento da abbada celeste em plano horizontal, de acordo com a diviso que se queira adotar. Para
insero no diagrama, os valores obtidos ponderados para que as tabelas geradas possuam um valor
de somatrio total igual a 10.000 lux. Ou seja, cada 100 unidades representam 1% da iluminao total
obtida sobre um plano horizontal desobstrudo.
Os grficos de fatores de forma para uma hemisfera de rea 10.000 e os Diagramas de Contribuio
o

Relativa de Luz para ce encoberto e para cu claro com alturas solares de 15 , 30 , 45 , 60 , 75 e 90


o

produzidos para divises de cu de 10 em 10 so fornecidos nesta apostila nas pginas a seguir.


A partir dos diagramas e de uma mscara do ambiente construda com o auxlio de um tranferidor auxiliar pode-se, ento, calcular a luz que chega em determinado ponto (CIN Contribuio de Iluminao
Natural), seja vinda do cu visto pela abertura (lateral e/ou zenital), das obstrues externas e/ou das
paredes e teto do ambiente interno.

16.4
16.4.1

ROTEIRO PARA CLCULO DA CIN PARA ABERTURAS LATERAIS


Construo da mscara do ambiente
Determinao de ngulos horizontais () e verticais () das superfcies internas e externas;

Fig. 13.3. Determinao dos angulos no ambiente e projeo sobre o transferidor auxiliar.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

24

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

16.4.2 Clculo da Componente Celeste CC


Cu encoberto
Sobreposio da mscara construda sobre o DCRL para cu encoberto.
CC = soma dos valores vistos atravs da abertura correspondentes ao cu.
Cu claro
Definio do dia para clculo
Levantamento de azimute e altura solar
o
o
o
Escolha do DCRL para cu claro com altura solar mais prxima encontrada (DCRL 15 , 30 , 45 ,
o
o
o
60 , 75 , 90 )
Localizao do Norte no DCRL (fig. 13.4).

O
N

S
L
Fig. 13.4. Orientao do DRCL com o auxlio da carta solar local.
sobrepe-se a mscara construda sobre o DCRL de forma que a abertura fique orientada adequadamente a partir do Norte j marcado e procede-se soma dos valores internos mascara de obstruo - as subdivises do diagrama que forem cortadas pelas linhas das mscaras sero consideradas proporcionalmente diviso.

O
N

EX:

CC = 3,13 % EH

Fig. 13.5. Superposio da mscara de obstruo


sobre o DRCL orientado.

S
L

16.4.3 Clculo da Componente Refletida Externa - CRE


Existem duas estratgias bsicas para o clculo da CRE: uma para cu claro e outra para cu
encoberto.
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

25

Cu Encoberto - considera-se que as luminncias das obstrues vistas do ponto em estudo sejam
iguais luminncia do cu. Faz-se a projeo estereogrfica desta superfcie e se superpe esta ao
DCRL para cu encoberto, lendo assim seu valor. Como a luminncia das obstrues geralmente
menor que a do cu por vir somente da luz refletida, se multiplica o valor encontrado pela refletividade, , da superfcie em considerao.
Cu Claro - quando uma parcela do cu obstruda por uma edificao no iluminada diretamente
pelo sol, considera-se que a poro de cu obstruda pela superfcie externa possuir uma luminosidade menor que a poro de cu equivalente vista da imagem Pi do ponto P. A poro de cu vista
por reflexo pelo ponto P ento considerada como sendo a que se veria a sua imagem Pi atravs
da superfcie S de refletividade .
CRE = CCvista por reflexo *
onde:
- coeficiente de reflexo da superfcie vista da abertura

Fig. 13.6. Poro de cu vista atravs de uma superfcie refletora e projeo


de obstruo externa na hemisfera unitria vista atravs de uma abertura.

Obs.: Este clculo valido apenas quando a superfcie externa no estiver diretamente iluminada pelo
sol. As superfcies externas iluminadas pelo sol no sero objeto de discusso desta disciplina.

16.4.4 Clculo da Componente Refletida Interna - CRI


A componente refletida interna ir contribuir para a iluminncia total que chega ao ponto interno
e seus valores dependem da quantidade de luz que entra no ambiente atravs da abertura - a qual por
sua vez depende do cu e das obstrues externas (GIRARDIN, 1993).
O clculo da rea de contribuio de cada superfcie leva em conta o fator de forma de cada
uma das superfcies internas em relao ao ponto P e suas respectivas refletividades. O fator de forma
calculado pela superposio da superfcie projetada (desenhada pelo transferidor auxiliar) sobre o diagrama de fatores de forma. O valor encontrado do fator de forma da cada uma das superfcies, FFP,
multiplicado pela refletncia mdia desta superfcie, m, obtendo-se assim o valor percentual da contribuio da CRI.
n =i

CRI = (FFpi . i). (CC+CRE)*Kp


n= 1

onde:
n - nmero de superfcies
FFpi - rea projetada de cada superfcie
i - refletncia de cada superfcie interna

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

26

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

16.4.4.1 Tabela de correo, Kp, dos valores de CRI encontrados, em funo da posio do ponto
em relao janela
Verificou-se atravs de diversos estudos que o mtodo DCRL tende a subestimar as reflexes
ocorridas nas superfcies internas do ambiente. Foi porposto ento por Souza (2004) a introduo de
ndices de correo para evitar esta distoro, no s pela profundidade do ponto calculado, mas tambm pela refletividade mdia do ambiente. Estes ndices so apresntados na tabela a seguir.

ndices Kp para a correo da CRI no mtodo DCRL.


Posio do ponto
prximo abertura
posio intermediria
afastado da abertura

Valor de kP
0,9
1,15
1,6

16.4.5 Clculo da Contribuio de Iluminao Natural - CIN


A Contribuio de Iluminao Natural (para cu claro ou encoberto), tambm chamada de Fator
de Luz Diurna (quando se refere apenas a cu encoberto) o somtorio das componentes celeste, componente refletida interna e componente refletida externa, minorados das perdas de luz sofridas pelos seguintes fatores: transmissividade do vidro (), obstruo do caixilho (kc) e sujeira que se acumula no sistema de aberturas, funo do grau de manuteno (km). Deve-se considerar tambm a existncia ou no
de proteo solar que pode ser computada atravs de um fator de obstruo, ko, ou atravs de sua representao grfica.

CIN = (CC + CRE + CRI). m


onde: m = . kc . km.ko
16.4.6 Verificao de adequabilidade do sistema
Comparar nvel de iluminao obtido com o nvel necessrio preconizado na norma NBR-5413/82

Epcalculado = CIN. EH [lux]


Caso o nvel esteja acima ou abaixo dos nveis desejveis, propor alteraes no sistema (dimenso,
cor, transmissividade, manuteno, etc) de forma a melhor adequ-lo s necessidades visuais.

16.5 ROTEIRO PARA CLCULO DA CIN PARA ABERTURAS ZENITAIS


O clculo da iluminao zenital permite a obteno da rea de abertura necessria na superfcie da zenital para a oteno do nvel de iluminao desejado no plano de trabalho.

16.5.1 Construo da mscara do ambiente

Determinao de ngulos horizontais () e verticais () das obstrues externas;


Construo da mscara de obstruo do entorno imediato da edificao tomando-se como referncia o ponto central da cobertura.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

27

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Fig. 13.7. Planta de uma edificao com representao

Fig. 13.8. Projeo do entorno da edificao

do entorno imediato.

para o ponto central de sua cobertura.

16.5.2 Clculo da Componente Celeste, CC


Cu encoberto
Sobreposio da mscara de obstruo de entorno sobre o DCRL para cu encoberto.
CC = (100% - Ccobst.% + CCvisto%.prdio) [%]
Cu claro
Definio do dia para clculo
Levantamento de azimute e altura solar
Escolha do DCRL para cu claro com altura solar mais prxima encontrada (DCRL 15 , 30 ,
o
o
o
o
45 , 60 , 75 , 90 )
o

Localizao do Norte no DCRL


Sobreposio da mscara de obstruo de entorno sobre o DCRL.
CC = (100% - Ccobst.% + CCvisto%.prdio) [%]
16.5.3 Clculo da disponibilidade de Luz Natural sobre a cobertura
Determinao do nvel de iluminao em plano horizontal, EH em funo do dia do ano, hora
e tipo de cu (valor tabelado)
Disponibilidade de luz no plano de trabalho

Ed= CC. EH total


16.5.4 Determinao da rea iluminante total

E = /S

ou: S = /E

Szenital = (Ep . Sambiente) / (Ed.m.ku)


onde:
Ep
= nvel de iluminao requerida no plano de trabalho (verificar tbelas da NBR-5413/82)
Sambiente = rea total do ambiente interno
Ed
= disponibilidade de luz natural no ponto mdio da cobertura
m
ku

= .kc.km.ko (coeficiente que representa o quanto de luz atravessa o sistema aps as


perdas por transmissividade do vidro, caixilho, manuteno e obstruo)
= coeficiente de utilizao, tabelado
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

28

Para a determinao de ku, deve-se saber o valor das refletividades das superfcies internas do ambiente, e o ndice do recinto, ir:

ir = (c. l ) / [(c+l). h]
onde:
c
l
h

- comprimento do recinto
- largura do recinto
- altura do plano de trabalho ao teto

Interpolar os valores das refletividades e de ir para se achar ku.


16.5.5 Determinao do nmero de estruturas zenitais

N = Sz / Su
onde:
Sz = rea total de zenitais
Su = rea unitria de cada zenital

16.5.6 Determinao do espaamento dos sistemas zenitais para uniformidade de iluminao no


plano de trabalho

Verificar as relaes entre distncia entre cada uma das aberturas zenitais e altura do plano de trabalho D/H 1,25

Verificar relaes entre as distncias entre cada uma das aberturas zenitais e as distncias at as
paredes d D/x, onde x varia para cada tipo de sistema.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

17

29

TRANSFERIDOR AUXILIAR PARA O TRAADO DE


MSCARAS DE OBSTRUO EM PROJEO ESTEREOGRFICA

Fig.14.1 - Transferidor Auxiliar


Extrado de: SOUZA (1997)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

30

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

18 DIAGRAMA DE FATORES DE FORMA PARA A


HEMISFERA UNITRIA

Fig 15.1. Fatores de Forma da Hemisfera Unitria


Extrado de: SOUZA (1997)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

31

19 DIAGRAMAS DE CONTRIBUIO RELATIVA DE


LUZ (DCRL) PARA CU ENCOBERTO

Fig.16.1 - DCRL para Cu Encoberto


Extrado de: SOUZA (1997)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

32

20 DIAGRAMAS DE CONTRIBUIO RELATIVA DE


LUZ (DCRL) PARA CU CLARO

Fig.17.1 - DCRL para altura solar 15


Extrado de: SOUZA (1997)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

33

Fig.17.2 - DCRL para altura solar 30


Extrado de: SOUZA (1997)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

34

Fig.17.3 - DCRL para altura solar 45


Extrado de: SOUZA (1997)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

35

Fig.17.4 - DCRL para altura solar 60


Extrado de: SOUZA (1997)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

36

Fig.17.5 - DCRL para altura solar 75


Extrado de: SOUZA (1997)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

37

Fig.17.6 - DCRL para altura solar 90


Extrado de: SOUZA (1997)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

38

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

21 TABELA DE COEFICIENTES DE REFLEXO () DE


MATERIAIS E CORES:
Material
(%)
alumnio polido
60-70
ao inox
55-65
asfalto sem poeira
07
cal
85-88
cermica vermelha
30
concreto aparente
55
cromo
60-65
esmaltes
60-90
espelhos
80-90
gesso (branco)
90-95
grama escura
06
granito
40
granolite
17
livros em estantes
10-20
mrmore branco
45
madeira clara
13
madeira escura
07-13
terra
07-20
tijolo
13-48
tecido escuro
02
troncos de rvores
03-05
vegetao de porte mdio
25
Fontes: CINTRA DO PRADO (1961) e MOREIRA (1982).

Cores
escuras
mdias
claras
brancos
branco-gelo
prolas
marfim
casca de ovo
cremes
amarelos
laranja
rosas
vermelhos
azuis
verdes
ocres
marrons
violetas
cinzas
pretos

(%)
15-30
30-50
50-70
85-95
79
72-84
71-84
81
60-76
60-70
50
35-60
17-35
10-50
12-60
44-60
07-32
05-40
25-50
04-08

22 TABELA DE COEFICIENTES MDIOS DE TRANSMISSO () DE VIDROS E PLSTICOS


Material
Vidro Transparente
simples, 2 a 3mm de espessura
triplo, 4 a 6mm de espessura
aramado, at 6mm de espessura
Vidro Translcido
impresso fantasia, 3 a 4mm de espessura
esmerilhado, impresso grosso e v. industrial, at 6mm
Vidro Especial
colorido, absorvedor de calor, 4 a 6mm de espessura
Telha ondulada de fibra de vidro para coberturas
medianamente difusoras
consideravelmente difusoras
muito difusoras
Placa translcida opalina de acrlico
Fonte: MASCAR & VIANA (1980).

(%)
85
86
80
80-85
75-80
74
75-80
66-75
55-70
55-78

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

39

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

23 TABELA DE COEFICIENTES DE MANUTENO


(M):
Correo do fator de luz diurna (FLD) para perdas devido sujeira da superfcie iluminante.

Tipo de
Local

Tipo
de
trabalho

Limpo
Sujo

Limpo
Sujo

Limpo
Sujo

Limpo
Sujo

Estado de
Conservao

Superfcie Iluminante
m (%)
Vertical

Inclinada

Horizontal

Bom

90
70

80
60

70
50

Regular

80
70

70
60

60
50

Limpo
Limpo
70
60
50
Mau
Sujo
Sujo
60
50
40
Nota: os valores correspondem localizao da edificao em rea no-industrial. Quando a localizao
for em rea industrial, os valores indicados nesta tabela devem ser reduzidos em 10%. Fonte: MASCAR (1985).

24 PERCENTUAL DE OBSTRUO POR DIVERSOS


TIPOS DE FATORES DE SOMBRA (FS)*:
Correo do fator de luz diurna (FLD) para perdas devido proteo contra insolao direta sobre o plano de trabalho.

Tipo de Fator de Sombra

Iluminncia Obstruda (%)

Persiana
de cor clara
60
de cor escura
80
Cortina de Tecido de Trama Aberta
de cor clara
30
de cor escura
50
Cortina de Tecido de Trama Fechada
de cor clara
70
de cor escura
85
Persiana de enrolar, 5% de abertura
de cor clara
80
de cor escura
90
Toldo
de cor clara
60
de cor escura
80
Brises horizontais (N-S)
de cor clara
50
de cor escura
60
Brises verticais (L-O)
de cor clara
40
de cor escura
50
o
(*) Para latitude de 30 S. Fonte: MASCAR & VIANA (1980).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

40

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

25 TABELA DE COEFICIENTES DE UTILIZAO (U)


PARA DOMOS
Teto/Forro
Paredes

Altura do
Poo = 0
d/h = 1,25

Altura do
Poo =
1/2 x raio do
poo
d/h = 1,0

Altura do
Poo =
1 x raio do
poo
d/h = 1,0

Altura do
Poo =
2 x raio do
poo
d/h = 0,75

Altura do
Poo =
4 x raio do
poo
d/h = 0,50

ndice do
Local (ir)
0,60
0,80
1,00
1,25
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00

0,60
0,80
1,00
1,25
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00

0,60
0,80
1,00
1,25
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00

0,60
0,80
1,00
1,25
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00

0,60
0,80
1,00
1,25
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00

0,50

0,70
0,30

Coeficiente de Reflexo ()
0,50
0,10
0,50
0,30
0,10

0,43
0,42
0,56
0,62
0,65
0,70
0,74
0,77
0,80
0,82
0,90
0,33
0,40
0,44
0,48
0,51
0,55
0,57
0,59
0,60
0,62
0,68
0,28
0,33
0,38
0,40
0,42
0,44
0,46
0,47
0,48
0,49
0,53
0,19
0,23
0,25
0,27
0,28
0,30
0,31
0,32
0,32
0,33
0,35
0,11
0,13
0,13
0,14
0,15
0,15
0,16
0,16
0,17
0,17
0,18

0,38
0,47
0,51
0,56
0,60
0,66
0,70
0,74
0,77
0,79
0,90
0,29
0,36
0,41
0,45
0,48
0,52
0,54
0,55
0,59
0,60
0,68
0,26
0,31
0,34
0,37
0,40
0,42
0,44
0,46
0,47
0,48
0,53
0,17
0,22
0,24
0,25
0,27
0,29
0,30
0,30
0,32
0,32
0,35
0,10
0,12
0,13
0,13
0,14
0,15
0,16
0,16
0,16
0,16
0,18

0,34
0.43
0,47
0,53
0,56
0,62
0,67
0,70
0,75
0,77
0,90
0,27
0,33
0,38
0,42
0,45
0,47
0,52
0,54
0,57
0,59
0,68
0,24
0,28
0,32
0,35
0,38
0,40
0,42
0,45
0,46
0,47
0,53
0,15
0,20
0,23
0,24
0,26
0,28
0,29
0,30
0,31
0,31
0,35
0,10
0,11
0,12
0,13
0,13
0,14
0,15
0,15
0,16
0,16
0,18

0,30

0,30
0,10

Coeficientes de Utilizao (u)


0,42
0,38
0,34
0,37
0,51
0,46
0,43
0,46
0,55
0,51
0,47
0,50
0,60
0,56
0,52
0,55
0,64
0,59
0,56
0,58
0,69
0,65
0,62
0,64
0,73
0,69
0,66
0,68
0,75
0,72
0,70
0,71
0,78
0,76
0,73
0,74
0,80
0,78
0,76
0,77
0,88
0,88
0,88
0,86
0,32
0,29
0,26
0,28
0,39
0,35
0,33
0,35
0,43
0,40
0,38
0,40
0,48
0,44
0,42
0,44
0,50
0,47
0,45
0,47
0,54
0,51
0,47
0,50
0,56
0,54
0,51
0,53
0,58
0,55
0,54
0,55
0,59
0,58
0,56
0,57
0,61
0,60
0,58
0,58
0,66
0,66
0,66
0,65
0,28
0,26
0,24
0,25
0,33
0,30
0,28
0,30
0,36
0,34
0,32
0,34
0,39
0,36
0,35
0,36
0,41
0,39
0,37
0,39
0,43
0,41
0,40
0,41
0,45
0,43
0,42
0,43
0,46
0,45
0,44
0,44
0,47
0,46
0,45
0,46
0,48
0,48
0,47
0,47
0,52
0,52
0,51
0,51
0,18
0,17
0,15
0,17
0,23
0,21
0,20
0,21
0,25
0,24
0,23
0,23
0,27
0,25
0,24
0,25
0,28
0,27
0,26
0,26
0,29
0,28
0,28
0,28
0,30
0,29
0,29
0,29
0,31
0,30
0,29
0,29
0,32
0,31
0,30
0,31
0,32
0,32
0,31
0,31
0,35
0,35
0,35
0,34
0,11
0,10
0,10
0,10
0,12
0,12
0,11
0,12
0,13
0,13
0,12
0,12
0,14
0,13
0,13
0,13
0,15
0,14
0,13
0,14
0,15
0,14
0,14
0,14
0,16
0,15
0,15
0,15
0,16
0,16
0,15
0,15
0,16
0,16
0,16
0,16
0,17
0,16
0,16
0,16
0,18
0,18
0,18
0,17

0,34
0,43
0,47
0,52
0,55
0,61
0,65
0,69
0,73
0,75
0,86
0,26
0,33
0,38
0,42
0,45
0,48
0,51
0,53
0,56
0,57
0,65
0,24
0,28
0,32
0,35
0,37
0,40
0,42
0,43
0,45
0,46
0,51
0,15
0,20
0,22
0,24
0,25
0,27
0,28
0,29
0,30
0,30
0,34
0,10
0,11
0,12
0,13
0,13
0,14
0,15
0,15
0,15
0,16
0,17

00
00

0,33
0,41
0,45
0,50
0,54
0,69
0,64
0,67
0,71
0,73
0,84
0,25
0,31
0,36
0,40
0,44
0,47
0,50
0,52
0,54
0,56
0,63
0,23
0,27
0,31
0,34
0,36
0,39
0,41
0,42
0,44
0,45
0,49
0,15
0,20
0,22
0,24
0,25
0,27
0,28
0,28
0,30
0,30
0,33
0,10
0,11
0,12
0,13
0,13
0,14
0,14
0,15
0,15
0,15
0,17

Nota: Os valores de (d/h) representam a relao mxima recomendada entre espaamento e altura para
cada tipo de elemento zenital. A altura (h) medida entre a altura do plano de trabalho e a linha de centro da estrutura de cobertura. Fonte: Lynes, J. A. Principles of Natural Lighting. London, Elsevier, 1968.
Extrado de MASCAR (1985).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

41

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

26 TABELA DE COEFICIENTES DE UTILIZAO (U)


PARA DIVERSOS TIPOS DE ELEMENTOS ZENITAIS
Teto/Forro
Paredes

Cobertura de inclinao dupla


Espaamento:
Rendimento = 0,94

Dente-serra c/ superfcie ilumin. vertical


d/h = 2 : 1
Rendimento = 0,34

Dente-serra c/ superfcie ilumin inclinada


d/h = 2 : 1
Rendimento = 0,58

0,50

0,70
0,30

0,10

Coeficiente de Reflexo ()
0,50
0,30
0,50
0,30
0,10
0,30
0,10

00
00

ndice
do
Local
(ir)
0,60
0,80
1,00
1,25
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00

0,60
0,80
1,00
1,25
1,50
2,00

0,34
0,40
0,45
0,50
0,51
0,57
0,59
0,62
0,64
0,68
0,76
0,07
0,11
0,14
0,16
0,17
0,19

0,30
0,39
0,43
0,47
0,49
0,55
0,56
0,60
0,63
0,65
0,76
0,06
0,08
0,11
0,13
0,15
0,17

0,27
0,36
0,41
0,46
0,47
0,53
0,55
0,59
0,61
0,65
0,76
0,04
0,07
0,10
0,12
0,13
0,16

0,34
0,40
0,44
0,50
0,51
0,56
0,59
0,62
0,64
0,66
0,74
0,07
0,10
0,13
0,15
0,16
0,18

0,30
0,39
0,42
0,47
0,49
0,53
0,56
0,59
0,64
0,65
0,74
0,05
0,08
0,10
0,13
0,14
0,16

0,27
0,36
0,41
0,45
0,47
0,52
0,55
0,58
0,61
0,63
0,74
0,04
0,06
0,09
0,11
0,12
0,15

0,30
0,39
0,42
0,47
0,49
0,53
0,55
0,59
0,61
0,63
0,73
0,05
0,08
0,10
0,12
0,13
0,15

0,27
0,36
0,41
0,45
0,46
0,52
0,53
0,58
0,60
0,62
0,73
0,03
0,06
0,08
0,10
0,12
0,14

0,27
0,35
0,38
0,44
0,46
0,51
0,53
0,56
0,60
0,62
0,71
0,03
0,05
0,07
0,09
0,10
0,12

2,50
3,00
4,00
5,00

0,60
0,80
1,00
1,25
1,50
2,00

0,21
0,22
0,24
0,25
0,30
0,19
0,25
0,30
0,31
0,34
0,36

0,20
0,21
0,22
0,24
0,30
0,16
0,21
0,26
0,30
0,31
0,35

0,18
0,19
0,21
0,23
0,30
0,15
0,20
0,25
0,27
0,30
0,32

0,20
0,21
0,22
0,23
0,29
0,19
0,25
0,29
0,31
0,32
0,36

0,18
0,19
0,21
0,22
0,29
0,16
0,21
0,26
0,29
0,31
0,34

0,17
0,18
0,20
0,21
0,29
0,14
0,20
0,24
0,26
0,29
0,32

0,17
0,18
0,19
0,20
0,27
0,16
0,21
0,25
0,27
0,30
0,34

0,16
0,17
0,18
0,21
0,27
0,14
0,20
0,24
0,26
0,27
0,32

0,14
0,15
0,17
0,18
0,27
0,14
0,18
0,21
0,24
0,26
0,29

2,50
3,00
4,00
5,00

0,39
0,40
0,42
0,44
0,49

0,38
0,39
0,41
0,42
0,49

0,35
0,38
0,40
0,41
0,49

0,38
0,40
0,41
0,42
0,48

0,36
0,38
0,40
0,41
0,48

0,34
0,36
0,39
0,40
0,48

0,35
0,36
0,39
0,40
0,45

0,32
0,35
0,38
0,39
0,45

0,31
0,32
0,35
0,36
0,42

Coeficientes de Utilizao (u)

Nota: Os valores de (d/h) representam a relao mxima recomendada entre espaamento e altura para
cada tipo de elemento zenital. A altura (h) medida entre a altura do plano de trabalho e a linha de centro da estrutura de cobertura. Fonte: Lynes, J. A. Principles of Natural Lighting. London, Elsevier, 1968.
Extrado de MASCAR (1985).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

42

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

CONTINUAO DA TABELA DE COEFICIENTES DE UTILIZAO (U) PARA DIVERSOS TIPOS DE ELEMENTOS ZENITAIS

Teto/Forro
Paredes

0,50

0,70
0,30

0,10

ndice
do
Local
(ir)

Lanternin c/ superf.
iluminante vertical
d/h = 2 : 1
Rendimento = 0,31

Lanternin c/ superf.
ilumin. assimtrica
d/h = 2 : 1
Rendimento = 0,30

Lanternin c/ superf.
iluminante inclinada
d/h = 2 : 1
Rendimento = 0,59

Lanternin c/ superf.
ilumin. inclinada e
assimtrica
d/h = 2 : 1
Rendimento = 0,46

0,60
0,80
1,00
1,25
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00

0,60
0,80
1,00
1,25
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00

0,60
0,80
1,00
1,25
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00

0,60
0,80
1,00
1,25
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00

Coeficiente de Reflexo ()
0,50
0,30
0,50
0,30
0,10
0,30
0,10

00
00

Coeficientes de Utilizao (u)

0,07
0,09
0,12
0,14
0,15
0,17
0,18
0,20
0,21
0,21
0,25
0,07
0,10
0,13
0,16
0,17
0,19
0,20
0,22
0,23
0,24
0,29
0,17
0,23
0,27
0,30
0,32
0,35
0,37
0,40
0,41
0,42
0,49
0,15
0,19
0,23
0,26
0,27
0,30
0,32
0,34
0,35
0,35
0,40

0,05
0,07
0,10
0,12
0,13
0,15
0,17
0,18
0,20
0,20
0,25
0,05
0,08
0,11
0,13
0,14
0,17
0,18
0,19
0,22
0,23
0,29
0,14
0,19
0,24
0,26
0,29
0,31
0,35
0,36
0,38
0,41
0,49
0,12
0,16
0,20
0,23
0,24
0,27
0,30
0,31
0,34
0,34
0,40

0,04
0,06
0,08
0,10
0,12
0,14
0,15
0,17
0,19
0,19
0,25
0,04
0,06
0,08
0,11
0,12
0,16
0,17
0,18
0,20
0,22
0,29
0,12
0,17
0,22
0,24
0,26
0,30
0,32
0,35
0,37
0,38
0,49
0,09
0,13
0,18
0,20
0,22
0,24
0,27
0,32
0,32
0,34
0,40

0,06
0,09
0,11
0,13
0,15
0,16
0,18
0,19
0,20
0,20
0,25
0,07
0,10
0,12
0,14
0,16
0,18
0,19
0,20
0,23
0,24
0,27
0,17
0,23
0,26
0,29
0,31
0,34
0,35
0,38
0,40
0,42
0,48
0,13
0,19
0,22
0,24
0,26
0,28
0,31
0,34
0,34
0,35
0,40

0,05
0,07
0,09
0,11
0,13
0,15
0,16
0,18
0,19
0,19
0,25
0,05
0,07
0,11
0,13
0,14
0,17
0,18
0,19
0,22
0,23
0,27
0,14
0,19
0,24
0,26
0,29
0,31
0,34
0,36
0,38
0,40
0,48
0,12
0,16
0,19
0,23
0,24
0,26
0,28
0,32
0,32
0,34
0,40

0,04
0,06
0,08
0,10
0,12
0,14
0,15
0,17
0,19
0,19
0,25
0,04
0,06
0,08
0,11
0,12
0,16
0,17
0,18
0,20
0,22
0,27
0,12
0,17
0,22
0,24
0,26
0,29
0,31
0,34
0,36
0,38
0,48
0,09
0,13
0,18
0,20
0,22
0,24
0,27
0,31
0,31
0,32
0,40

0,05
0,07
0,09
0,11
0,13
0,15
0,16
0,17
0,19
0,19
0,24
0,05
0,07
0,11
0,13
0,13
0,16
0,18
0,19
0,20
0,22
0,27
0,13
0,19
0,23
0,26
0,27
0,31
0,32
0,35
0,37
0,38
0,47
0,11
0,16
0,19
0,22
0,23
0,26
0,28
0,32
0,32
0,34
0,39

0,04
0,06
0,03
0,10
0,11
0,13
0,15
0,16
0,18
0,18
0,24
0,04
0,06
0,08
0,11
0,12
0,14
0,17
0,18
0,20
0,22
0,27
0,12
0,17
0,22
0,24
0,26
0,29
0,31
0,34
0,36
0,37
0,47
0,09
0,13
0,18
0,20
0,22
0,24
0,27
0,31
0,31
0,32
0,39

0,03
0,05
0,07
0,09
0,11
0,13
0,14
0,16
0,17
0,17
0,23
0,04
0,06
0,08
0,10
0,12
0,14
0,16
0,17
0,19
0,20
0,26
0,12
0,16
0,19
0,23
0,24
0,27
0,30
0,32
0,35
0,36
0,46
0,09
0,13
0,16
0,19
0,20
0,24
0,26
0,30
0,30
0,31
0,38

Nota: Os valores de (d/h) representam a relao mxima recomendada entre espaamento e altura para
cada tipo de elemento zenital. Nos lanternins, o espaamento (d) medido entre os centros de 2 elementos adjacentes. A altura (h) medida entre o plano de trabalho e a linha de centro da estrutura de
cobertura. Fonte: Lynes, J. A. Principles of Natural Lighting. London, Elsevier, 1968. Extrado de MASCAR (1985).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

43

27 ROTEIRO BSICO DE TRABALHO PARA ANLISE


DE CONFORTO TRMICO DE UMA EDIFICAO
1. Selecionar uma edificao para estudo, levantar seu entorno, atual (estimando seu volume pela projeo dada pela planta topogrfica de BH e pelo nmero de pavimentos considerar uma altura mdia de 3m por pavimento).
2. De acordo com a legislao de uso do solo, indicar as alturas mximas das edificaes possveis
para a regio futura.
3. Fazer um levantamento dos dados climticos (temperatura, umidade relativa, direo e velocidade
de ventos, insolao, nebulosidade e precipitao). A srie mnima para anlise deve ser de 5 anos,
sendo recomendvel o uso de sries de 10 a 15 anos mais recentes de uma mesma Estao Meteorolgica, que deve, ainda, ter condies semelhantes s do stio estudado. Podem ser consultadas
as Normais Climatolgicas para a cidade em questo.
4. Escolhida a edificao a ser analisada, confeccionar a maquete em escala 1:100. 1:200 ou 1:250
(dependendo da escala da edificao), representando o entorno da edificao atual, inclusive o terreno. A maquete deve apresentar, ainda, o norte marcado.
5. Dever ser marcado, para cada grupo, um horrio com o monitor da disciplina a fim de que possa
ser definida a escala a ser utilizada. O grupo dever ter em mos um mapa em escala 1:2000 do entorno da edificao para que seja definida a rea a ser representada na maquete.
6. Nessa etapa do trabalho, sero feitos dois ensaios em duas etapas insolao e ventilao na situao atual e na situao futura de saturao permitida pela Lei de Uso e Ocupao do Solo.
7. Para os ensaios, os alunos devero ter em mos a maquete com a edificao a ser analisada ressaltada em cor clara; um filme de 12 poses, preto e branco, 400 asas (mais grupos podero usar um
mesmo filme, por ex: 3 grupos com um filme de 36 poses), para ensiao com o fotgrafo da Escola,
Sr. Archimedes. Pode-se tambm solicitar a cmera digital do CIAU as fotos devero ser feitas em
preto e branco par ressaltar os efeitos de sombreamento. Marcar o ensaio com o Sr. Archimedes, fotgrafo da Escola no Laboratrio de Fotodocumentao Sylvio de Vasconcellos.
8. Os horrios dos ensaios sero previamente estabelecidos com a monitoria.
9. Descrio dos ensaios
a. Ensaio de insolao
i. Para este ensaio, ser utilizado um relgio de sol sob cu real ou o heliodon a fim de simular a posio do sol na abbada. Ser verificada a insolao sobre a edificao em trs
horrios para trs dias do ano, sendo 9h, 12h e 15h para equincio e solstcios de inverno
e vero.
ii. Cada horrio ser registrado com uma foto feita de cima, totalizando ao final do ensaio, 9
fotos. As fotos devero ser tiradas sempre do mesmo ponto de observao, de preferncia
do topo da maquete. E devero ser apresentadas em conjunto em uma pgina nica para
facilitar comparao de situaes de insolao ente os diversos horrios e pocas do ano.
iii. Nesse ensaio, ser observado o comportamento da edificao e de seu entorno no que
diz respeito a reas sombreadas ou atingidas pela insolao assim como os horrios nos
quais isso ocorre, alm da anlise das sombras e sua relao com a posio do sol.
b. Ensaio de ventilao
i. Para este ensaio, ser utilizado o tnel de vento. Assim, podem-se identificar alguns efeitos causados pelo vento, decorrentes das diferenas de presso (ver pg 12).
ii. Sero feitas duas fotos, sendo uma com a maquete posicionada na direo dominante do
vento e a outra com a segunda dominante (no caso de Belo Horizonte, leste e sudeste,
respectivamente).
10. O trabalho dever priorizar a anlise dos ensaios utilizando, para isso, as fotos e anotaes feitas
durante o mesmo.
a. A primeira parte constar da anlise das fachadas quanto insolao que recebem, levando
em conta o uso do ambiente, assim como o perodo em que isso ocorre. O mesmo vlido
para o sombreamento da edificao.
b. Quanto ventilao, devem ser analisados os efeitos ocorridos no entorno (que sero vistos
no ensaio), assim como a incidncia do vento nas fachadas da edificao em questo.
11. Concluses gerais e possveis propostas para melhorar as condies de conforto trmico para o edifcio em analise e para o entorno.
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

44

28 ROTEIRO BSICO DE TRABALHO PARA ANLISE


DE CONFORTO LUMINOSO-VISUAL E DE VENTILAO NATURAL DE UM AMBIENTE INTERNO
1. Levantamento do entorno do ambiente interno em estudo:
a. As alturas dos edifcios existentes (considerar 3 m por pavimento) ou a estimativa da altura
mxima permitida pela legislao local de uso e ocupao do solo, no caso de haver lotes vagos;
b. Cores e tipos de acabamento dos materiais do entorno visveis a partir do ambiente em estudo;
2. Levantamento das coordenadas geogrficas locais de latitude, para identificao do tipo de cu
caracterstico de cada estao do ano (ou pelo menos vero e inverno);
3. Levantamento das atividades desenvolvidas no ambiente em estudo e de seu lay-out de organizao
Levantamento das exigncias de iluminao natural existentes na legislao municipal local
(rea de aberturas, etc.), e nas normas tcnicas brasileiras (em funo do tipo de atividade
desenvolvida)
4. Levantamento das cores e tipos de acabamento das superfcies internas e do mobilirio do ambiente em estudo.
5. Anlise crtica das condies locais reais de acesso luz natural em funo dos tipos de cu e
dos obstculos do entorno.
Medio do ambiente real de 09 (nove) pontos de iluminao natural de acordo com o que
estabelece a NBR 15215-4 - Iluminao natural - Parte 4 - Verificao experimental das condies de iluminao interna de edificaes - Mtodo de medio (mesmo texto do projeto de
norma 02:135.02-004 em http://www.labeee.ufsc.br/conforto/index.html)
Gerao de curva isolux para anlise da distribuio da luz natural no ambiente interno (usar
Excel ou Surfer)
Avaliao das condies de iluminao natural em funo dos nveis de iluminao e da distribuio de luz natural no ambiente (levando em conta o tipo de cu quando da medio in
loco)
Clculo do nvel de iluminao natural em trs pontos internos usando o mtodo DCRL pontos mdios dos teros prximo abertura, tero mdio, e tero mais afastado da abertura.
Avaliar a condio de iluminao no solstcio de inverno, 9:00 ou 15:00 em funo da condio
mais desfavorvel para a orientao do ambiente. Avaliar criticamente os nveis encontrados
em funo das medies realizadas, da percepo visual do ambiente e das necessidades estabelecidas pela NBR 5413.
6. Confeco da maquete
a. Dever ser confeccionada uma maquete em escala 1:20, 1:15 ou 1:10 (dependendo das dimenses do ambiente) do ambiente. A maquete dever ser totalmente vedada externamente com fita
isolante preta para evitar vazamentos de luz. As paredes, teto e piso devem ser construdos em
material completamente opaco entrada de luz, de forma a evitar distores no ensaio. O tampo
deve ser removvel.
b. Todas as aberturas devem ser representadas, sendo que as internas, como portas, devero apresentar a possibilidade de serem fechadas.
c. A maquete dever apresentar, numa das superfcies cegas, uma abertura circular de 6 cm de dimetro para permitir a entrada da lente da mquina fotogrfica. Esta abertura tambm deve poder
ser fechada.
d. Para dar a escala humana foto, a maquete dever constar de uma foto de uma pessoa na face
oposta da abertura para a lente da cmera, alm de conter o mobilirio, assim como reproduzir o
mais realistamente possvel as cores das superfcies internas.
e. A maquete dever possuir ainda o norte marcado na face superior esterna.

Descrio dos ensaios


9. Ensaio de iluminao
a. Para este ensaio, necessrio que a maquete esteja completamente vedada, incluindo as portas
e aberturas que no recebam iluminao do exterior. A nica abertura existente deve ser a feita
para a entrada da lente.
b. O ensaio de iluminao feito ao ar livre e depende da condio de cu o dia de ensaio, que deve ser explicitada na apresentao do trabalho. Deve-se buscar fazer o ensaio sob cu claro, sem
nuvens ou cu encoberto uniforme, sem a presena de buracos em que seja possvel ver o cu
azul. Com a ajuda do relgio de sol, ser feita a simulao da posio do sol s 9, 12 e 15 horas,
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

45

nos equincios e solstcios de vero e inverno.


c. Estando a maquete posicionada no horrio e dia especificado, tirada a foto do interior da maquete. Sero utilizadas 9 poses para este primeiro ensaio. Cada uma destas posies deve ser fotografada em branco e preto, para melhor visualizao dos contrastes.
d. Com este ensaio, possvel simular a iluminao em um determinado ambiente ao longo do ano.
Deve-se analisar criticamente o resultado obtido, levando em conta efeitos de insolao direta.
Influncia das reflexes de obstrues externas, distribuio da luz, quantidade de luz (luxmetro)
10 Ensaio de ventilao
a. Este ensaio feito com a mesma maquete do anterior, porm, ela deve ter seu teto removido, e
coberto por um vidro tranparente. Todas as portas e janelas devem estar abertas e o orifcio de 6
cm de dimetro deve estar fechado.
b. O equipamento utilizado nesse ensaio o tnel de vento. Ao contrrio do primeiro ensaio de ventilao, feito com fitinhas de papel, este utiliza bolinhas de isopor que simulam a movimentao de
ar dentro do ambiente.
c. Para esse ensaio, sero feitas duas fotos, uma para a primeira direo dominante do vento e outra
para a segunda dominante.
d. Outra opo para a realizao deste ensaio fazer maquete resistente gua para ensaio na mesa dgua.

Anlise
a. Tendo em mos, as fotos e anotaes feitas durante o ensaio, deve-se fazer um estudo da geometria de insolao do ambiente e verificao se h incidncia de sol direto sobre os planos de
trabalho. Verificar se h possibilidade de ventilao cruzada e se esta percorre o ambiente homogeneamente.
b. Anlise crtica da qualidade da iluminao natural no ambiente, verificando as condies de clareza da informao visual, adequao da distribuio da luz no ambiente, ocorrncia ou no de fortes contrastes, reas sombrias ou de ofuscamento; anlise da adequao do tipo de acabamento
das superfcies, do mobilirio e da compatibilidade do lay-out de organizao das atividades do
ambiente com o sistema de iluminao natural utilizado.
c. Anlise dos fatores que influenciam a ventilao natural do ambiente: disposio das aberturas,
dimenso das aberturas de entrada e sada, interferncia de obstculos externos.

Modificaes
a. Propor alteraes para corrigir os eventuais problemas encontrados na iluminao natural e na
ventilao do ambiente
b. Fazer os ensaios para verficar o acerto ou no das modificaes propostas.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

46

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

29 BIBLIOGRAFIA
ALUCCI, M. P. Conforto Trmico, Conforto Luminoso e Conservao de Energia Eltrica: procedimentos para o desenvolvimento e avaliao de projeto de edificaes. [Tese de Doutorado], So Paulo, FAU/USP, 1992.
ALUCCI, M. P.; CARNEIRO, C. M. & BARING, J. G. A. Implantao de Conjuntos Habitacionais: recomendaes para adequao climtica e acstica. So Paulo, IPT: Diviso de Edificaes, 1986.
AKUTSU, M. et alii. Desempenho Trmico de Edificaes Habitacionais e Escolares: manual de procedimentos para avaliao. So Paulo, IPT: Diviso de Edificaes, 1987.
ASSIS, E. S. Mecanismos de Desenho Urbano apropriados atenuao dos Efeitos da Ilha de Calor: anlise de desempenho de reas verdes urbanas em clima tropical. [Dissertao de Mestrado], Rio de Janeiro, FAU/UFRJ, 1990a.
ASSIS, E. S. Programa computacional para a avaliao da radiao solar incidente sobre planos de orientao e inclinao quaisquer, Belo Horizonte, mimeo, 1990b.
ASSIS, E. S. Impactos da forma urbana na mudana climtica: mtodo para a previso do comportamento trmico e melhoria de desempenho do ambiente urbano. [Tese de Doutorado], So Paulo, FAU/USP, 2000.
ASSIS, E. S. Mtodo integrado de anlise climtica para arquitetura aplicado cidade de Belo Horizonte, MG, IV Encontro
de Nacional e III Encontro Latino-americano de Conforto no Ambiente Construdo, ANTAC, So Pedro, 2001.
ASSOCIAO Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). NBR 5413: Iluminao de Interiores. Rio de
ASSOCIAO Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). NBR 5461: Iluminao - Terminologia. Rio de

Janeiro, ABNT, 1982.


Janeiro, ABNT, 1991.

ASSOCIAO Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), NBR15215-1 - Iluminao natural - Conceitos bsicos e definies. Rio
de Janeiro, ABNT, 2005.
ASSOCIAO Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), NBR15215-2 - Iluminao natural - Procedimentos de clculo para a
estimativa da disponibilidade de luz natural Rio de Janeiro, ABNT, 2005.
ASSOCIAO Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), NBR15215-3 - Iluminao natural - Procedimento de clculo para a
determinao da iluminao natural em ambientes internos. Rio de Janeiro, ABNT, 2005.
ASSOCIAO Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), NBR15215-4 - Iluminao natural - Verificao experimental das condies de iluminao interna de edificaes - Mtodo de medio Rio de Janeiro, ABNT, 2005
ASSOCIAO Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). NBR15220-1 - Desempenho trmico de edificaes - Parte 1: Definies, smbolos e unidades. Rio de Janeiro, ABNT, 2005.
ASSOCIAO Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). NBR15220-2 - Desempenho trmico de edificaes - Parte 2: Mtodos
de clculo da transmitncia trmica, da capacidade trmica, do atraso trmico e do fator solar de elementos e componentes de edificaes. Rio de Janeiro, ABNT, 2005.
ASSOCIAO Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). NBR15220-3 - Desempenho trmico de edificaes - Parte 3: Zoneamento bioclimtico brasileiro e diretrizes construtivas para habitaes unifamiliares de interesse social. Rio de Janeiro,
ABNT, 2005.
ASSOCIAO Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). NBR15220-4 - Desempenho trmico de edificaes - Parte 4: Medio
da resistncia trmica e da condutividade trmica pelo princpio da placa quente protegida. Rio de Janeiro, ABNT, 2005.
ASSOCIAO Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). NBR15220-5 - Desempenho trmico de edificaes - Parte 5: Medio
da resistncia trmica e da condutividade trmica pelo mtodo fluximtrico. Rio de Janeiro, ABNT, 2005.
BARDOU, P. & ARZOUMANIAN, V. Sol y Arquitectura. Trad. M. T. Tras de Bes, Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1984.
BRASIL (Ministrio da Agricultura e Reforma Agrria - Departamento Nacional de Meteorologia - DNMET). Normais Climatolgicas (1961-1990). Braslia, DNMET, 1992.
BRASIL(Ministrio da Educao e Cultura - MEC). Controle do Ambiente em Arquitetura - Mdulo 06", Curso de Especializao
por Tutoria Distncia, Braslia, MEC/CAPES/PIMEG, 1983a.
BRASIL(Ministrio da Educao e Cultura - MEC). Controle do Ambiente em Arquitetura - Mdulo 10", Curso de Especializao
por Tutoria Distncia, Braslia, MEC/CAPES/PIMEG, 1983b.
CHICHIERCHIO, L. C. Manual Tcnico de Iluminao Zenital. So Paulo, COLORPLAST, s/ data.
CINTRA DO PRADO, L. Iluminao. So Paulo, FAU/USP, vols. I a IV, 1961.
COMISSION Economica para America Latina (CEPAL); Seminario de Tecnologas Apropiadas para los Asentamientos Humanos: Annales..., Managua, CEPAL, 1980.
COMMISSION of the European Cmmunities (CEC). Energy conscious design: a primer for architects, London, B. T. Batsford
Ltd., 1992.
COSTA, E. C. Arquitetura Ecolgica: condicionamento trmico natural. So Paulo, Edgard Blcher, 1982.
COUTO, A. G. M. Geometria Descritiva e Insolao: a geometria descritiva como base do estudo de insolao. [Tese de
Livre Docncia], Belo Horizonte, EAUFMG, 1961.
DREYFUS, J. Le Confort dans lHabitat en Pays Tropical. Paris, Eyrolles, 1961.
DUFFIE, J. A. & BECKMAN, W. A. Solar Engineering of Thermal Processes. New York, John Wiley & Sons, 1980.
EGAN, M. D. Concepts in Architectural Lighting. New York, McGraw-Hill, 1983.
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

47

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

EGAN, M. D. Concepts in Thermal Comfort. New Jersey, Prentice-Hall, 1975.


FROTA, A. B. & SCHIFFER, S. Manual de Conforto Trmico. So Paulo, Nobel, 1 edio, 1988.
GANDEMER, J. Les effets arodynamiques du vent dans les ensembles btis, Technique & Architecture, 325 (1979), 70-75.
GIVONI, B. Comfort, climate and building design guidelines, Energy and Buildings, 18 (1992), 11-23.
GONALVES, H. O Sol nos Edifcios. Rio de Janeiro, F. Lemos, 1955.
HINZ, E.; GONZALEZ, E.; OTEIZA, P. & QUIROZ, C. Proyecto Clima y Arquitectura. Cidade do Mxico, Gustavo Gili, vol. 1,
1976.
HOPKINSON, R. G.; PETHERBRIDGE, P. & LONGMORE, J. Iluminao Natural. Trad. A. S. Faria,
Gulbenkian, 1980, 2a. edio.

Lisboa, Fundao Calouste

HOPKINSON, R. G. Architectural Physics: lighting. London, HMSO, 1963.


ILLUMINATING Engineering Society. Lighting Handbook: Reference Volume. New York, Illuminating Engineering Society, 1984.
ILLUMINATING Engineering Society. Lighting Handbook: Application Volume. New York, Illuminating Engineering Society,
1987.
IZARD, J. & GUYOT, A. Arquitectura Bioclimatica. Trad. M. T. Tras de Bes. Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1980.
KOENIGSBERGER, O. et alt. Viviendas y Edificios en Zonas Calidas y Tropicales. Madrid, Paraninfo, 1977.
KONYA, A. Diseo en Climas Calidos: manual practico. Madrid, H. Blume, 1981.
LAM, W. M. C. Sunlighting as Formgiver for Architecture. New York, Van Nostrand Reinhold, 1986.
MACHADO, I. F. et alt. Cartilha: procedimentos bsicos para uma arquitetura no trpico mido. So Paulo, CNPq/PINI,
1986.
MASCAR, L. R. Energia nas Edificaes: estratgias para minimizar seu consumo.[Anexos] So Paulo, Projeto, 1985.
MASCAR, L. E. R. Luz, Clima e Arquitetura. So Paulo, Nobel, 1983, 3a. edio.
MASCAR, L. R. & VIANA, N. S. Iluminao Natural. Porto Alegre, PROPAR/UFRS, 1980.
MASCAR, L. E. R. Ventilao Natural dos Edifcios.[Apostila]. So Paulo, FAU/USP, 1977.
MINAS GERAIS (Fundao Centro Tecnolgico do Estado de Minas Gerais - CETEC). Diagnstico Ambiental do Estado de
Minas Gerais. Belo Horizonte, Fundao Centro Tecnolgico do Estado de Minas Gerais, 1983.
MOORE, F. Concepts and Practice of Architectural Daylighting. New York, Van Nostrand Reinhold, 1991.
MOREIRA, V. A. Iluminao e Fotometria: teoria e aplicao. So Paulo, Edgar Blcher, 2a edio, 1982.
OLGYAY, V. & OLGYAY, A. Solar Control of Shading Devices. Princeton, Princeton University Press, 1957.
OLGYAY, V. & OLGYAY, A. Design with Climates: bioclimatic approach to architectural regionalism. Princeton, Princeton
University Press, 1963.
PEREIRA, F. O. R. Apostila do Curso de Especializao em Engenharia de Segurana do
Tecnolgico/UFSC, 1994.

Trabalho. Florianpolis, Centro

RIVERO, R. Arquitetura e Clima: condicionamento trmico natural. Porto Alegre, D. C. Luzzatto Editores, 1986, 2a edio.
SCARAZZATO, P. S. O Conceito de Dia Tpico de Projeto Aplicado Iluminao Natural: dados
dades brasileiras. [Tese de Doutorado], So Paulo, FAU/USP, 1995.

referenciais para locali-

SOUZA, R. V. G. de. O conforto ambiental como parmetro de conservao de energia. Anais do Congresso TcnicoCientfico de Engenharia. Florianpolis, Universidade Federal de Santa Catarina, vol. 1, 1996, 43-46.
SOUZA, Roberta V. G. de. Iluminao natural em edificaes: clculo de iluminncias internas - desenvolvimento de ferramenta simplificada e sua aplicao legislao construtiva. [Dissertao de Mestrado], Florianpolis, CT/UFSC, 1997.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

48

31 EXERCCIOS DO MDULO DE ILUMINAO NATURAL


PARTE A:
Questo 1:

Qual a diferena entre iluminncia e luminncia? Em quais unidades se medem estas


grandezas?

Questo 2:

O que acontecer com a iluminncia emitida por uma superfcie iluminada por uma fonte
conhecida se, diminuindo o ngulo slido, dividirmos por cinco a rea desta superfcie?

Questo 3:

Quais so as propriedades ticas dos materiais? Descreva-as.

Questo 4:

O que deve ser levado em conta na avaliao da qualidade do desempenho de tarefas


visuais? Descreva os quatro itens principais.

Questo 5:

Conceitue os 3 atributos pelos quais se descrevem as cores.

Questo 6:

Defina:

1) Fluxo radiante:

2) Fluxo luminoso:
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

49

3) Eficincia luminosa:

4) Intensidade luminosa:

5) Iluminncia:

6) Luminncia:

Questo 7:

O que fazer para se aumentar as componente refletidas, interna e extena?

Questo 8:

Como o fenmeno da refrao altera a incidncia de luz de um ambiente? H como utilizar este fenmeno em escala arquitetnica?

Questo 9:

Quais as caractersticas dos materiais que afetam a quantidade de luz disponvel em um


ponto interno a um ambiente?

PARTE B
Questo 10:

O que acontecer com a iluminao de uma superfcie que esteja iluminada por uma fonte distante de 6,5 m, se aproximarmos a fonte para 1,5 m?

Questo 11:

Se uma fonte de intensidade conhecida for localizada perpendicularmente a um plano e


outra fonte de mesma intensidade for localizada a 15 mesma distncia que a primeira,
qual ser o nvel total de iluminao neste plano?

Questo 12:

O que acontecer com a iluminao de uma superfcie que receba luz perpendicularmente de uma fonte distante de 4,5 m, se aproximamos a fonte para 2,8 m?
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

50

Questo 13:

Qual ser o nvel de iluminao de uma superfcie iluminada a 300lux por uma fonte de
luz perpendicular a esta, se substituirmos esta fonte por duas fontes de mesma intensidade luminosa, mas localizadas a 30 da fonte original?

Questo 14:

Assinale (V) Verdadeiro ou (F) Falso s seguintes definies e justifique:

(........)

a-

(........)

b-

(........)

c-

(........)

d-

(........)

e-

A Viso fotpica ocorre na fvea do olho humano, pois a regio que tem maior concentrao de cones.
O campo visual central, que corresponde viso foveal, tem por limite superior a sobrancelha e por limites inferiores a face e o nariz.
As cores primrias possuem trs atributos subjetivos: matiz, saturao ou pureza e cromatismo.
A eficcia visual humana depende da agudeza visual, da sensibilidade de contraste, da
capacidade visual ou tempo requerido para ver, da idade e das condies fsicas da retina.
O olho humano ajusta-se automaticamente s iluminncias, mas leva mais tempo para se
adaptar Quando passa de um local mais escuro para outro mais claro.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

51

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

PARTE C
Questo 15:

Determine o nvel de iluminao no ponto P, na figura abaixo (CETEPS da Escola de Arquitetura, UFMG), verificando se este atende ou no s recomendaes da norma para o
dia 22 de junho s 15:00 h. Levar em considerao cu claro com um Ee = 9.000 lux

Dados gerais
orientao da sala =
teto
paredes
vidro
kc
km

oeste
0.75 (coeficiente de reflexo do teto, cor marfim)
0.50(coeficiente de reflexo da parede interna, cor laranja)
Considerar vidro simples 3 mm
0.75 (coeficiente de obstruo devido ao caixilho)
0.90 (coeficiente de manuteno)

20

100

250

80

120

150

ponto P

M1

1060

CORTE DA SALA

PT

M2

750

PLANTA SALA CETEPS

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

52

Questo 16:

Determinar o nvel de iluminao natural no ponto P, na figura a seguir, verificando se


este atende ou no recomendao da norma para o dia 22 de dezembro s 10:00 horas. Anexar desenhos e clculos do processo de anlise. Cu claro.
Dados Gerais:
obstculos externos: 0.40 (coeficiente de reflexo da parede do obstculo)
teto:
0.75 (coeficiente de reflexo do teto)
paredes internas:
0.50 (coeficiente de reflexo da parede interna)
vidro:
0.70 (coeficiente de transmissividade do viro)
k c:
0.75 (coeficiente de obstruo devido ao caixilho)
k m:
0.90 (coeficiente de manuteno)
Orientao da sala =
LESTE
Como melhorar este sistema?

PLANTA

CORTE

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Questo 17:

53

Considere o ambiente acima e o seu entorno, que ser utilizado para atividades de marcenaria. Decidiu-se que este ambiente receber iluminao lateral atravs de uma nica
janela. Nestas condies, precisa-se saber:
a) Qual a quantidade de luz obtida pelo sistema, considerando um cu parcialmente nublado, no dia 22 de junho s 9:00 horas?
b) Considerando uma eficincia de 70% para cu encoberto, o nvel de luz atende ao
requerido pela atividade segundo a norma NBR 5413?
c) Como se pode melhorar o desempenho de iluminao deste sistema?

0.40 (coeficiente de reflexo da parede do obstculo)


0.75 (coeficiente de reflexo do teto)
0.50 (coeficiente de reflexo da parede interna)
0.08 (coeficiente de reflexo do vidro)
0.70 (coeficiente de transmissividade do viro)
0.75 (coeficiente de obstruo devido ao caixilho)
0.90 (coeficiente de manuteno)

225

200

DADOS:
obstculos externos:
teto:
paredes internas:
vidro:
vidro:
k c:
k m:
Parede = 25cm

CORTE

75

100

PONTO
300

PONTO

150

100

50

33

200

500

290

400

PLANTA

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

54

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Questo 18:

Considere o ambiente abaixo que ser usado para fins de desenho. Decidiu-se que esse
ambiente receber iluminao zenital atravs de uma cobertura tipo shed. Nestas condies precisa-se saber:
A) Qual a melhor orientao para as aberturas do shed (cidade de Belo Horizonte)?
B) Qual a rea de abertura necessria e sua distribuio na cobertura, de modo a atender os nveis de iluminncia requeridos para o tipo de atividade prevista, segundo a
norma NBR 5413?
C) Haver outro sistema zenital que oferea melhor eficincia que o shed?

DADOS:
Cor do obstculo: tijolo aparente = 0.48
Cores internas paredes azuis
= 0.40
Teto branco = 0.70
Piso escuro = 0.10
Considere m = 0.4725 e plano de trabalho a 80 cm de altura.
Considere o cu claro no equincio s 11:00h.

11

Bd

10

1.5

7.5

30

Be

10

10

PLANTA

CORTE

10

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Questo 19:

55

Considere o ambiente abaixo que ser usado para fins de escritrio. Decidiu-se que esse
ambiente receber iluminao zenital atravs de uma cobertura tipo shed. Nestas condies precisa-se saber: qual a rea de abertura necessria e sua distribuio na cobertura, de modo a atender os nveis de iluminncia requeridos para o tipo de atividade prevista , segundo a norma NBR 5413?

19

27

DADOS:
Dimenses do ambiente: 8,0 x 10,0 metros
Cor do obstculo: tijolo aparente = 0.48
Cores internas paredes azuis
= 0.30
Teto branco
= 0.70
Considere m = 0.4725
Considere o cu claro no soltcio de vero s 11:00h.

19

13

15

37

CORTE

PLANTA

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

56

32 ANEXOS
32.1

CARTAS SOLARES

Latitude 0

Latitude 4

Latitude 8

Latitude 12

Latitude 16

Latitude 20

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

57

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Latitude 24

Latitude 28

Latitude 32

Diagrama de radiao solar

Transferior auxiliar

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

58

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

32.2 TABELA DE LATITUDES DE CIDADES BRASILEIRAS


CIDADES
BELO HORIZONTE
BELM
SALVADOR
SO PAULO
RIO DE JANEIRO
BRASLIA
FLORIANPOLIS
PORTO ALEGRE
CURITIBA

LATITUDE
1951
0123
1254
2337
2254
1552
4833
5111
2531

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

59

MDULO DE GEOMETRIA SOLAR

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

60

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

GEOMETRIA DA INSOLAO E CARTA SOLAR

No projeto de uma edificao importante considerar a posio relativa do sol atravs do ano, e
o projetista deve ser capaz de visualizar o efeito de arranjos alternativos antes de tomar uma deciso
(SZOKOLAY: 1980). Para se localizar a posio do sol na abbada celeste importante conhecer a sua
altura e seu azimute.
Altura solar a distncia angular acima do horizonte. A altura solar o ngulo entre o centro do sol e o
horizonte, do ponto de vista do observador. obtido em funo da hora do dia, da poca do ano e da
latitude e longitude geogrfica do local considerado. A variao da altura solar de 0 a 90, sendo que,
quando o sol encontra-se no znite, sua altura igual a 90.
Azimute solar o ngulo entre o norte geogrfico e o crculo vertical que passa pelo centro do sol. O
azimute solar medido a partir do norte no sentido horrio. Assim como a altura solar, o azimute solar
tambm funo da hora do dia, poca do ano e coordenadas geogrficas do local considerado.

Fig. 13.1 Os ngulos de azimute (s) e altura (s) do sol.

O movimento aparente do sol pelo cu se deve rotao da terra ao redor dele e sobre seu eixo, mas
o aumento e o decrscimo do perodo de insolao, alm da intensidade da radiao e iluminao solar
em um ponto na superfcie da Terra, mais fcil de se obter se retomarmos a noo primitiva de uma
Terra esttica e plana e um sol circundante.
A partir da projeo da hemisfera faz-se a construo das trajetrias solares, por meio de uma matriz
data versus hora, na qual qualquer data do ano pode ser localizada. Se o ponto desejado localizado, o
ngulo azimutal pode ser lido atravs da determinao de uma linha radial que passe pelo ponto. As linhas curvas indicadas por dias e meses do ano representam as trajetrias solares nas datas mostradas.
Linhas radiais a partir do Plo Norte, indicam as horas (OLGYAY, 1963).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

61

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

O sistema de diagramas de trajetria solar mostra a abbada celeste projetada em um plano do horizonte. No diagrama resultante (ver figura 14.1), a linha do horizonte aparece como um crculo e as trajetrias solares como curvas cuja curvatura depende do mtodo de projeo adotado e da latitude local
(OLGYAY, 1963).

Fig. 13.2 rbita da Terra em torno do Sol. Adaptado de BARDOU & ARZOUMANIAN (1984).

A rbita aparente do sol em qualquer dia do ano pode ser ento representada numa projeo da esfera
unitria que representa a abbada celeste (LYNES: 1968), como mostra a figura 13.3.

(A)
(B)
Fig. 13.3 Projeo da abbada celeste local (hemisfera) para a marcao da trajetria
aparente do sol (A), originando, assim, a carta solar para aquela latitude (B).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

62

CARTA SOLAR (PROJEO ESTEREOGRFICA)


PARA LATITUDE DE 20O SUL (BELO HORIZONTE):

Representa a trajetria aparente do sol durante o ano sobre o plano do horizonte do observador,
para a latitude considerada. Para outras latitudes, ver FROTA & SCHIFFER (1988 ou 1995).

Fig.14.1: Carta solar de Belo Horizonte


Extrado de: FROTA & SCHIFFER (1988)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

63

DIAGRAMA DE RADIAO SOLAR INCIDENTE


PARA CONDIES DE NEBULOSIDADE MDIA =
5 DCIMOS

Estima as condies de radiao solar incidente sobre as superfcies horizontais, perpendiculares direo da radiao incidente e sobres as superfcies verticais em condies de cu parcialmente
encoberto. Deve ser usado sobreposto carta solar e, no caso das superfcies verticais, convenientemente orientado.

Diagrama de radiao solar incidente para nebulosidade mdia de 5 dcimos.


Extrado de: KOENIGSBERGER et alt ( 1977 ).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

64

TRANSFERIDOR AUXILIAR PARA O TRAADO DE


MSCARAS DE OBSTRUO DA ABBADA CELESTE:

Indica, segundo FROTA & SCHIFFER (1995), as projees estereogrficas sobre o plano do horizonte, para um observador situado em uma superfcie vertical, dos planos definidos pelos ngulos
(determinao das retas horizontais paralelas ao plano de horizonte do observador), (determinao
das retas verticais perpendiculares ao plano de horizonte do observador) e (determinao das retas
horizontais perpendiculares superfcie vertical).

Figura 16.1- Transferidor auxiliar

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

65

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

CONSTRUO DAS MSCARAS DE OBSTRUO DA ABBADA CELESTE

Placas/barras horizontais infinitas: imagine uma srie de barras paralelas horizontais, acima
da linha de horizonte, como visto do ponto de referncia no solo (fig. 17.1 a). Se estas barras forem
projetadas como linhas na abbada celeste, elas formariam um modelo de uma meia laranja, com as
linhas convergindo para os pontos no horizonte, j que as barras so supostas infinitas. Este modelo se
projetaria no plano horizontal como uma srie de linhas curvas convergentes (fig. 17.1 b).

Fig. 17.1 Projeo das retas horizontais sobre o plano horizontal. Extrado de MOORE: 1991.
Placas/barras verticais infinitas: imagine agora uma srie de barras verticais arranjadas num crculo.
Projetando estas barras como linhas sobre a abbada celeste, a partir do ponto de vista do observador,
teramos um padro de retas convergentes sobre o plano horizontal para o centro, como mostra a fig.
17.2.

Fig. 17.2 Projeo das retas verticais sobre o plano horizontal. Extrado de MOORE: 1991.
Placas finitas: as projees anteriores ocorreriam se as barras ou placas fossem infinitas, mas,
para as aplicaes em construo civil, necessrio trabalhar com a concepo realista de que estas
barras ou placas so finitas. Observe o caso das figs. 17.3 e 17.4, onde uma placa horizontal ou vertical
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

66

estende-se em certo comprimento (finito) de cada lado da janela. Ento, a mscara de obstruo deve
ser modificada para mostrar a poro da abbada celeste visvel sobre cada lado finito da placa. Cada
final da placa define, portanto, um novo ngulo, chamado ngulo (), a partir do plano horizontal, s que
desta vez no ortogonal ao plano onde est a janela, como (), mas paralelo a ele e que indica que a
placa horizontal tem um comprimento finito, em vez de uma extenso infinita no horizonte.

Fig. 17.2 A obstruo da abbada celeste da placa horizontal (A) sobre a janela representada sobre o
transferidor auxiliar de ngulos (B). Extrado de MOORE (1991)

Fig. 17.3 - A obstruo da abbada celeste da placa vertical finita sobre a janela representada sobre
o transferidor auxiliar de ngulos. Extrado de MOORE (1991).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

67

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

DADOS DE RADIAO SOLAR INCIDENTE PARA


LATITUDE 20O (BH) - CU CLARO (N 2,0)

1100

Radiao Solar (W/m2)

1000
900

NW

800

700

SW

600

500

SE

400
300

200

NE

100

0
05:00

07:00

09:00

11:00

13:00

15:00

17:00

19:00

Hora (TSV)

Fig.18.3. Junho (dia mdio do ms = 11)

1100

Radiao Solar (W/m2)

1000
900

NW

800

700

SW

600

500

SE

400
300

200

NE

100

0
5:00

7:00

9:00

11:00

13:00

15:00

17:00

19:00

Hora (TSV)
Fig.18.4. Setembro (dia mdio do ms = 15)
Dados gerados pelo software RADIN, segundo ASSIS (1990b),
baseado principalmente em DUFFIE & BECKMAN (1980).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

68

RELGIO DE SOL PARA OS ENSAIOS SOB CU


REAL

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

69

MDULO DE ILUMINAO ARTIFICIAL

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

70

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

O PROJETO DE ILUMINAO

O termo luz refere-se a energia radiante capaz de excitar a retina humana e criar sensao visual causada por uma banda relativamente estreita de comprimento de ondas (menor que um oitavo) de radiao
de energia eletromagntica, de cerca de 380 a 780 nm (nanmetro = 10-9m). Livremente, o termo
tambm aplicado a radiao de energia em si mesmo. Esta radiao de energia apresenta dupla caracterstica: consiste em partculas de energia, ftons, mas tambm tem propriedades de movimento de onda. Visualmente h variaes individuais na visualizao dentro destes limites (SZOKOLAY, 1980; IES,
1993).
Uma boa iluminao resulta do acertado agenciamento da luz, feito de maneira a proporcionar uma aparncia correta do objeto exposto ao nosso olhar, permitindo-nos reconhec-lo ou identific-lo. Uma iluminao deficiente, ao contrrio, aquela que falseia as formas, os contornos e as cores do objeto que
vemos, desfigurando-o ou tornando difcil identific-lo. As aberturas por onde a luz diurna penetra nos
recintos, os focos de luz artificial que completam ou substituem a iluminao natural, e as superfcies
capazes de modificar a distribuio ou a intensidade dos feixes luminosos, todos estes elementos desempenham uma funo que no pode ser subestimada no projeto e na execuo dos edifcios, qualquer que seja a natureza destes (VIGNEAU, apud PRADO, 1961; PRADO, 1961).

1.1

Caractersticas do projeto de iluminao artificial

A quantidade de luz necessria para que um indivduo desempenhe bem uma tarefa depende de um
nmero de fatores que incluem: contraste, cor, refletncia do alvo, tamanho do objeto, ngulo de viso,
distribuio de luz no ambiente, idade do indivduo, fatores psicolgicos, espectro de cor da fonte de luz,
importncia da velocidade e preciso da visualizao, localizao das luminrias, nvel de adaptao do
olho e polarizao da luz.

1.1.1

Tipos de Abordagem:

1. Iluminao geral - estratgia usada para fornecer um nvel de iluminao razoavelmente uniforme
em todo o ambiente. Ideais para ambiente que podem sofrer mudanas.
2. Iluminao de tarefa - o sistema de iluminao geral suplementado por iluminao nos postos de
trabalho com luminrias locais.

1.2

Aspectos fisiolgicos da iluminao

De acordo com a ELEY Associates (1993), uma iluminao inadequada pode causar problemas como
estresse fsico e psicolgico, fadiga e reduo de produtividade. A seguir cita-se alguns dos problemas
que podem estar relacionados a aspectos de iluminao:
VDTs (terminais de vdeo) - podem afetar a viso. Deve-se manter uma distncia adequada do VDT.
Tambm deve-se verificar a iluminao no ambiente de forma a evitar reflexes e ofuscamento indesejvel.
Luzes em ngulos Altos - devem ser evitadas porque causam reflexes indesejveis em VDTs.
Iluminao indireta e de forro - recomenda-se que o contraste de luminncia (intensidade luminosa
em dada direo por unidade de rea) do teto seja menor que 10:1, idealmente no excedendo 4:1 e
2
menor que 850 cd/m em qualquer ngulo.
Nveis de iluminncia - recomenda-se que os nveis de iluminao nos postos de trabalho de VDTs
seja de 200-500 lux, mximo (dados dos EUA).
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

71

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Radiao - a iluminao um tipo de radiao de campo eletromagntico (EMF), que pode ser prejudicial sade, mas a distncia e a quantidade emitida, fazem com que a quantidade de radiao recebida pelo ser humano pelo sistema de iluminao seja desprezvel.
Fotobiologia - no ha dvidas de que a luz natural afeta a vida humana. Abaixo citam-se os aspectos
que acredita-se relacionarem a luz e a sade:
Espectro total de luz - para pessoas normais expostas a uma quantidade normal de luz natural
diariamente a importncia da relao luz natural / luz artificial mnima.
Luz, cncer e AIDS - no h indcios de ligao evidentes entre estes fatores atualmente.
Desordem emocional sazonal - depresso causada pela diminuio da luz natural nos meses
de inverno.
Flicker (tremular da lmpada)- pode causar dores de cabea e tontura.
Deposio de resduos txicos e perigosos - geralmente a iluminao eltrica limpa e segura.
A nica precauo que se deve tomar com o despejo de lmpadas HID e reatores antigo que
contm PCBs (Bifenil policlorinados), o despejo destes ltimos sendo regulado em lei.
As plantas podem receber esta luz por meio artificial.

EFICINCIA ENERGTICA EM EDIFICAES

Parte importante da vida de todos ns, o ambiente construdo o meio onde se desenvolvem as atividades produtivas, de lazer e de viver do homem. A arquitetura tem papel fundamental ao longo da vida do
ser humano e da vida til de um edifcio ou de um espao urbano.
O planejamento arquitetnico ir determinar a forma como a edificao interage com o meio ambiente e
torn-la mais ou menos adaptada s necessidades do ser humano de habitar, trabalhar e descansar.
Este planejamento interfere tambm na maior ou menor demanda energtica da edificao para desempenhar esses papis. Essas interaes dependem das consideraes feitas pelo arquiteto e do cuidado
que este tiver ao analisar as condies ambientais, locais, fsicas, geogrficas e comportamentais para o
projeto.
Nos Estados Unidos, estudos indicam que a iluminao representa mais da 1/2 da eletricidade gasta em
2
prdios comerciais, onde um prdio comercial tpico usa 36 kWh/m .ano para iluminao e mais 6
2
kWh/m .ano para retirar o calor gerado pela iluminao. Um melhor aproveitamento da luz natural pode
reduzir sensivelmente o dimensionamento e sobrecarga do sistema de iluminao durante o perodo do
dia, podendo ainda reduzir o dimensionamento dos sistemas de refrigerao artificial para os meses
quentes e a demanda nos horrios de pico, no caso do vero em que no fim do dia ainda h luz natural
disponvel (ELEY ASSOCIATES, 1993. ROBBINS, 1986).

2.1

Eficincia energtica em iluminao

O uso da luz natural pode trazer uma relevante contribuio para a diminuio do consumo de energia
eltrica em edificaes industriais, comerciais, institucionais e residenciais. Mas a luz natural nem sempre est disponvel durante todo o perodo de trabalho ou para utilizao no desenvolvimento de tarefas
visuais, seja por apresentar condies de cu com luminosidade insuficiente para promover uma boa
iluminao interna dos ambientes - dias nublados, chuvosos, atmosfera com alta concentrao de poluentes que turvam a abbada celeste - seja por estar presente em apenas parte do dia, no cobrindo os
perodos noturnos e, em alguns casos, os primeiros horrios da manh e do fim de tarde.
Existem ainda tarefas que exigem nveis de iluminao especiais e uniformes para seu desenvolvimento,
por vezes no proporcionados apenas pela utilizao de luz natural, exigindo o uso de iluminao comVerso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

72

plementar. H ento que se lanar mo de sistemas de iluminao artificial, mas deve-se conceber
estes sistemas de forma integrada e adequada utilizao da luz natural, de forma a complementar os
nveis de iluminao existentes (HOPKINSON, 1975).

2.2

Integrao com iluminao natural

De acordo com a ELEY ASSOCIATES (1993) em um sistema de iluminao corretamente projetado, que
incorpore conservao de energia como critrio de projeto, a luz eltrica seria desligada ou diminuda
sempre que uma quantidade suficiente de luz natural estiver presente para fornecer iluminao suficiente
para a execuo da tarefa ou para fornecer a necessria iluminao de fundo.
Uma outra viso, mais sustentvel, pode ainda nos ser dada: o projeto da edificao deve ser feito tendo
a luz natural como fonte principal de iluminao diurna. Neste tipo de projeto s se lanar mo de sistemas de iluminao artificial quando houver a necessidade de uso de iluminao complementar
(HOPKINSON et al, 1975). Pode parecer que estas vises sejam iguais, mas a sutil diferena de abordagem pode implicar em diferenas substanciais no projeto dos sistemas de iluminao e qui de toda
a edificao. De qualquer forma, devem-se conceber ambos sistemas natural e artificial - de forma integrada e adequada.
Muneer (1995, A) coloca ainda que os benefcios para a sociedade do uso da iluminao natural como
um meio de evitar o consumo de energia eltrica, vo alm do benefcio monetrio direto. De acordo
com o autor os benefcios para a sociedade so a soma de benefcios monetrios para o consumidor
como um todo: benefcios nacionais pela reduo de uso de combustveis fsseis para a produo de
energia eltrica (na Inglaterra este uso muito mais intenso que no Brasil); benefcios para os produtores de sistemas de controle de iluminao; benefcios psicolgicos ao usurio e benefcios conseqentes
para o empregador que ganha com o aumento de produtividade e por fim, benefcios ambientais

EFICCIA LUMINOSA

A iluminao natural ainda uma das mais eficientes formas de iluminao, apesar da evoluo havida
na eficincia energtica das fontes de luz artificiais. A figura abaixo mostra o aumento da eficcia luminosa de vrios tipos de lmpadas existentes no mercado. H lmpadas que chegam a 180 lm/W enquanto a iluminao natural pode chegar a 120 ou 130 lm/W. Estas lmpadas de alta eficincia, no entanto,
apresentam baixo ndice de reproduo de cor, e, portanto, no podem ser utilizadas para todo tipo de
tarefa visual.

Figura Evoluo da eficcia luminosa


das fontes de luz artificiais de 1880 a
2000. Fonte:
http://europa.eu.int/comm/energy_transp
ort/atlas/htmlu/lightdintro2.html

Hoje, nas lmpadas incandescentes apenas cerca de 10% a 15% da entrada de energia emitida na
forma de luz; o resto se constitui em energia trmica concentrada no infravermelho. Nas lmpadas fluorescentes, aproximadamente de 55 a 75% da energia emitida como luz. E da luz solar aproximadamente 50% da energia emitida luminosa. No caso da luz natural, 55% da energia trmica est dentro
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

73

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

do espectro visvel. Em termos de produo de luz, a eficincia luminosa da luz solar direta de 110 120 lm/W e da luz proveniente da abbada celeste de 120 - 130 lm/W, enquanto as lmpadas fluorescentes comuns fornecem de 60 - 70 lm/W e as incandescentes de 10 - 50 lm/W. J as lmpadas
fluorescentes energeticamente eficientes chegam a 100 lm/W e as lmpadas de alta presso de
sdio podem chegar a 180 lm/W - sua aplicao no entanto feita quase exclusivamente para a iluminao de ruas devido a deficincias na sua reproduo de cor (MEINEL E MEINEL, 1977; ROBBINS,
1986; PEREIRA, 1994). As figuras a seguir mostram a eficcia luminosa mdia de diversos tipos de
lmpada.

Figura Tipos de lmpadas e suas eficcias luminosas correspondentes. Nota-se a baixa eficcia das
lmpadas incandescentes, ainda bastante usadas, em grande parte por sua iluminao agradvel na
faixa de 2.000 oK de temperatura de cor. Fonte:
http://www.osram.com.br/download/manual/MANUAL.PDF, 2005.

Eficincia Luminosa das Fontes de Luz Artificial


Incandescente
Tungstnio

Tipo de Fonte

Halgena
Luz Mista
Vapor de Mercrio
Fluorescente Compacta
Fluorescente Compacta
(5-26W)
(27-40W)
Fluorescente Normal
Vapor Metlico
Vapor Metlico
Compacta
Vapor Sdio Alta Presso
Vapor de Sdio Branco

10

20

30

40

50

60

70

Fonte: IES Lighting Handbook (1982); Manual OSRAM (1971)

80

90

100

110

120

Lm/W (lmpada + reator)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

74

LMPADAS

H basicamente trs tipos de lmpadas: incandescentes, de descarga e leds. As lmpadas incandescentes emitem luz por aquecimento do filamento, em geral de tungstnio. Possuem menos eficincia
que as lmpadas de descarga, mas possuem melhor ndice de reproduo de cores, imitando a luz solar.
A luz em uma lmpada de descarga- como nas fluorescentes, de mercrio, de sdio e de multivapores
metlicos - produzida pela passagem da corrente eltrica em um gs ou vapor ionizado, imitando a
descarga eltrica produzida por um relmpago.
O terceiro tipo abrange os leds, diodos emissores de luz que funcionam por luminescncia, imitando os
vagalumes.

4.1
4.1.1

Caractersticas das lmpadas


Potncia Nominal

Condiciona o fluxo luminoso e o dimensionamento da instalao do ponto de vista eltrico.


Em geral quanto maior a potncia da lmpada, maior a sua eficincia energtica.

4.1.2

Vida til

A maioria das lmpadas apresenta decaimento do fluxo luminoso durante o funcionamento e uma durao mdia. Sua vida til representa o perodo no qual a lmpada considerada econmica

4.1.3

Eficincia Luminosa

Relao entre a potncia da lmpada e o fluxo luminoso por ela fornecido.


Lmpadas de altssima eficincia geralmente possuem
baixo IRC.

Na figura ao lado v-se o selo PROCEL de consumo de


energia para lmpadas. Fonte: www.eletrobras.gov.br

4.1.4

IRC ndice de Reproduo de Cores

Mede o grau de mudana que a cor de um objeto passa quando iluminado por uma luz, comparado com
a aparncia destes objetos quando iluminados por uma luz de referncia de mesma temperatura de cor
(ELEY, 41993).
Varia de zero a 100, e, quanto maior esse ndice, maior ser a fidelidade das cores. As fluorescentes
compactas tm IRC de 85, o que considerado bom; no entanto, com a evoluo tecnolgica j possvel encontrar fluorescentes de ltima gerao com diferentes aparncias de cor e IRC de 90 (considerado timo). Incandescentes dicricas, PAR, halgenas bipino duplo contato e as incandescentes comuns
tm IRC de 100, considerado excelente.
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

75

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

4.1.5

Temperatura de Cor Correlata (oK)

Este parmetro condiciona a tonalidade da luz ou a aparncia da cor - cores quentes possuem tonalidades avermelhadas e cores frias possuem tonalidades azuladas.
A temperatura de cor est ligada qualidade da energia irradiante e da propriedade da sua fonte geradora. Mede a cromacidade ou cor da fonte luz e se refere temperatura de um radiador de corpo negro
que produziria a mesma cor de luz que a da fonte de luz medida.

Fonte:

A luz quente de aparncia amarelada, tem baixa temperatura de cor


o
(no superior a 3.000 K). a luz fria
de aparncia azul violeta, tem tempeo
ratura de cor maior que 6.000 K. A
luz branca emitida pelo sol sob cu
claro ao meio-dia tem temperatura de
o
cor prxima a 6.000 K.
Exemplos:

Luz de um dia nublado 6.000/7000 K

Luz de um dia com o cu limpo 5.500 K

Luz incandescente de halgeneo 3200 K

Luz incandescente domstica 2000 K

4.1.6

Combinando diferentes TCC e IRC

De acordo com a ELEY Associates (1993), existem 3 mtodos para se combinar fontes de luz:
1. combinar a temperatura de cor de todas as fontes eltricas que devem ter aproximadamente o
mesmo CCT, na faixa de 3.000 K, ou deve haver uma progresso natural do ambiente de temperatura de cor mais baixas para mais altas cores nos postos de trabalho. As diferenas no
devem exceder a 1.000 K.
2. Combinar os CRI das fontes. Se a definio de cores e as propriedades de temperatura de cor
forem razoavelmente semelhantes, a colorao das superfcies e objetos parecero similares
se vistas sob diferentes fontes de luz.
3. Conciliar pequenas diferenas entre fontes de luz adjacentes, usando-se luminrias de alta
qualidade, bem acabadas e evitar cuidadosamente que fontes de luz diferentes iluminem partes de uma mesma superfcie.
Muitas tecnologias de iluminao oferecem boa definio de cores. A grande variedade de temperatura
de cor e ndices de definio, tornam possvel se projetar espaos interiores que passam facilmente de
uma fonte de luz para outra. A escolha de temperatura de cor influencia o humor do espao; a colorao
da luz branca, combinada com o acabamento do interior pode afetar a percepo do conforto trmico.
o
Lmpadas quentes e cores terrosas podem fazer a temperatura do ar parecer 1 C mais quente do que o
mesmo ambiente com lmpadas e cores frias.
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

76

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Os ambientes comerciais mais comuns so frios (4.100 K) pelo uso direto de lmpadas fluorescentes
frias e lmpadas de descarga alta intensidade (HID) de cor fria. Ambientes frios so recomendados para
postos de trabalho ativo com nveis de iluminao acima de 1.000 lux (ex.: laboratrios).
Temperaturas de cores quentes criam ambiente luminosos mais desejveis para residncias, sagues e
outros ambientes hospitaleiros (lmpadas incandescentes de 3.000 K ou menos).
Temperaturas de cor intermedirias (3.500 K) fornecem ambientes quentes e acolhedores e de boa qualidade. Ambientes ideais para escritrios, escolas, lojas, etc.

4.1.7

Fluxo Luminoso das lmpadas, (lm)

O Fluxo luminoso a radiao total da fonte luminosa entre os limites de comprimento de onda da radiao visvel (380 a 780 nm). a quantidade de luz emitida
por uma fonte, medida em lmens, na tenso nominal de funcionamento.

Figura - Fluxo luminoso (Fonte: Manual OSRAM)

4.1.7.1

Fluxo Luminoso Inicial das lmpadas mais comuns:

Tipo de lmpada

PN (W) FL (lm)

Tipo de lmpada

PN (W) FL (lm)
16

1020

40

455

Fluorescente partida rpida/ eletrnica (bulbo T-8)

32

2500

60
75
100
150
200
300
60

780
1035
1470
2430
3325
5205
595

Fluorescente partida rpida/ eletrnica (bulbo T-5)

28

2700

Fluorescente compacta

11
15
16
20
26

570
800
850
1200
1800

100
Halgena de base bilateral (pali- 100
to)
200
300
500
Halgena (bipino, baixa tenso) 20

1135
1600

Fluorescente circular
Vapor de mercrio

55
80

830
3500

Mista

125
250
400
160

6000
12500
22000
3000

250
500

5500
12500

50

3400

150

15000

250

27500

73
150

520
11400

250

19000

INCANDESCENTES
Comum e Comercial/ Industrial
(clara)

Refletora comum (acetinado)

Halgena (bipino, tenso rede)

3600
5400
10500
320

50
25

930
230

60

790

Sdio a alta presso

VAPOR
Fluorescente convencional (bul- 15
bo T-8/T-12)
30
Fluorescente convencional
20
(bulbo T-12)
40

800
2000
1060

Multivapor metlico

2700

PN - Potncia nominal da lmpada (W); FL - Fluxo luminoso inicial (lm)


Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

4.1.8

77

Intensidade Luminosa, I (cd/m2)


Se a fonte luminosa irradiasse luz uniformemente em todas as direes, o
Fluxo Luminoso se distribuiria na forma de uma esfera. Como tal no
acontece na realidade, necessrio medir-se o valor dos lumens emitidos
em cada direo. Esta direo representada por vetores, cujo comprimento indica a intensidade luminosa. Intensidade Luminosa portanto o
fluxo luminoso numa dada direo.

Figura- Intensidade luminosa (Fonte: Manual OSRAM)

4.1.9

Curva de Distribuio Luminosa (CDL)

Se num plano transversal lmpada, todos os vetores que dela se originam tiverem suas extremidades
ligadas por um trao, obtm-se a Curva de Distribuio Luminosa (CDL). A CDL a representao da
intensidade Luminosa em todos os ngulos em que ela direcionada num plano. Para a uniformizao
dos valores das curvas, estas so referidas a 1000 lm. Neste caso necessrio multiplicar-se o valor
encontrado na CDL pelo Fluxo Luminoso da lmpada em questo e dividir o resultado por 1000.

Figura: Curva de Distribuio de Intensidades Luminosas no plano transversal e


longitudinal de uma lmpada fluorescente isolada (A) ou associada a um refletor
(B) (Fonte: Catlogo OSRAM, 2004
Internet)

4.1.10

Vida til

A vida til de uma lmpada dada em horas e definida pela mdia aritmtica do tempo de durao da
lmpada. Abaixo grfico com vida til (em horas) de algumas lmpadas (Fonte: LUMICENTER, 2004).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

4.2

78

Descrio dos tipos bsicos de lmpadas

4.2.1

Incandescente
Primeira lmpada comercialmente vivel, ela funciona quando a corrente eltrica passa
pelo filamento de tungstnio e o aquece, deixando-o em brasa. Emite mais calor do que
luz - na prtica, apenas 6% do que consome de energia transformado em luz visvel, e
o restante transformado em calor. Sua durabilidade de, no mximo, mil horas pelo
fato de o filamento ir se tornando mais fino devido ao aquecimento, causando a depreciao do fluxo luminoso at o momento em que o filamento se rompe e a lmpada
queima.

4.2.2

Halgena

Halgena

Seu funcionamento segue o mesmo princpio da lmpada incandescente, da qual considerada uma verso evoluda. A diferena est
no fato de que o gs halognio no interior do bulbo devolve ao filamento as partculas de tungstnio que se despreendem com o calor.
Com isso, ela ganha estabilidade de fluxo luminoso e um aumento de
durabilidade que pode chegar a 5 mil horas (em geral 2 a 4 mil horas).
Seu IRC 100.
Halgena com
refletor dicrico

As lmpadas halgenas possuem luz branca e brilhante, que possibilita realar as cores e os objetos
com eficincia energtica maior do que a das lmpadas incandescentes comuns. Por serem compactas,
as lmpadas halgenas so utilizadas nas mais diversas luminrias, desde pequenos spots at wallwashers, oferecendo liberdade para a criao de diversos ambientes (www.osram.com.br, 2006)

4.2.2.1

Operao

So lmpadas incandescentes mais eficientes pela adio de gs halgeno, iodo ou brometo, que suprime a evaporao do filamento de tungstnio por um processo qumico regenerativo. Possuem fechamento de vidro especial, geralmente de quartzo, que suporta as altas temperaturas do bulbo. O manejo
destas lmpadas deve ser cuidadoso, uma vez que o quartzo altamente sensvel a leos e sujeiras da
mo (ELEY ASSOCIATES, 1993)
Limitaes: alguns soquetes e bases so incomuns e devido ao tamanho compacto e altas temperaturas,
so susceptveis a queimar a menos que sejam de boa qualidade.

4.2.2.2

Tipos de Lmpadas

De tungstnio-halgenas de Baixa Voltagem: lmpadas para projetores e refletores.


Dicricas (MR): possuem facetas refletoras de vidro cobertas com um filme dicrico. disponveis em
vrias wattagens e jatos de luz. As verses para arquitetura so de 20-75 W, 12 Volts e se constituem
em lmpadas de pequeno ngulo de iluminao e alta difuso de raios, que so determinados pela
orientao e tamanho das facetas na face refletora da lmpada.
Tipo AR de Baixa Voltagem: alguns projetistas preferirem usar as AR em vez das MR por sua melhor
consistncia de caracterstica de cor (quase s existem na Europa).
PAR-36: proporcionam timo controle da difuso de luz.
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

4.2.3

79

Endura

Fluorescente diferenciada que tem uma bobina eletromagntica no lugar do filamento para fazer a induo do mercrio. A ausncia do filamento assegura vida til de aproximadamente 60 mil horas. indicada para locais de difcil manuteno, como espaos de p-direito muito alto.

4.2.4

Vapor de mercrio de alta presso


J foi muito usada na iluminao pblica e vem sendo substituda pelas lmpadas de sdio. Seu princpio de funcionamento exatamente igual ao das fluorescentes.

4.2.5

Sdio

Atualmente usada na iluminao pblica, a lmpada de sdio oferece luz amarela e monocromtica que distorce as cores - seu IRC de no mximo 30, afirma Silva. Em contrapartida, oferece grande fluxo luminoso com baixo consumo. Seu funcionamento parecido com o das fluorescentes, exceto pela presena do sdio no lugar do mercrio. A partida requer reator especfico e ignitor (espcie de starter que eleva a tenso na hora da
partida para 4 500l volts).

4.2.6

Multivapores metlicos

Tipo de lmpada tambm conhecida como metlica, contm iodetos metlicos. Seu funcionamento
similar ao da lmpada de sdio - requer reator e ignitor para elevar a tenso de partida. Tem grande iluminncia, IRC de 90 e indicada para locais onde necessrio haver iluminao profissional, como
quadras de tnis, grandes eventos, jogos de futebol etc.
Estas lmpadas podem substituir as lmpadas incandescentes, tendo ainda outras aplicaes. Requerem reatores, so compactas e potentes. Na hora de substituir uma lmpada metlica por uma de outra
marca, deve-se trocar tambm o reator e o ignitor, pois eles so incompatveis.

4.2.6.1

Partida

As lmpadas de vapor de metal usam um eletrodo de partida embutido para iniciar o arco da corrente. As
menores so ligadas por um pulso de alta voltagem nos eletrodos de operao gerado por um circuito de
partida com um reator.
Existem poucos reatores para lmpadas HID. Sua vantagem um gerenciamento mais preciso da wattagem no tubo da lmpada, proporcionando maior vida e cores mais consistentes, mas no aumenta a
eficincia, com raras excees.
No possvel se obter imediatamente o brilho total da lmpada HID. Estas lmpadas empregam uma
mistura de gases e metais no tubo-arco e medida que a potncia aplicada e a tenso e a presso
aumentam, os vapores de metal entram no tubo e brilham. A partida leva alguns segundos e o aquecimento de 2 a 10 minutos. Em geral a lmpada deve esfriar de 1 a 15 minutos para ser ligada novamente.
Podem ser usadas para dimming, mas requerem reatores especiais para tal. Sua vida til varia consideravelmente em relao ao tipo, orientao, aquecimento, tamanho e configurao (de 3.000 a 24.000 ou
mais). No fim da vida mudam a tonalidade de cor.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

4.2.6.2

80

Eficincia energtica

uma das mais eficientes. As de sdio brancas possuem a menor eficincia com 40 a 50 lumens/watt,
as de vapor de metal com 55 a 110 lumen/watt e as de sdio de alta presso com 65 a 125 lumen/watt
para lmpada de 1.000 W.

4.2.7

Fluorescentes

A lmpada fluorescente um tubo de vidro com a superfcie interna coberta por fsforo
e preenchido com gs argnio e criptnio. Uma pequena quantidade de mercrio vaporizada durante a operao da lmpada. Os eletrodos (ctodos) so colocados em cada extremidade do tubo e quando uma alta voltagem aplicada neles, se inicia uma
descarga que gera um arco de corrente eltrica e a corrente resultante ioniza o vapor de
mercrio no tubo que emite radiao ultravioleta, que atinge e excita a cobertura de fsforo fazendo com que ela brilhe e produza luz visvel, quando os raios UV atravessam
essa pintura. O tipo de fsforo que determinado a tem de cor.
Com a evoluo das lmpadas, a pintura feita hoje com o trifsforo nas trs cores bsicas (vermelho,
verde e azul), o que resulta em maior fidelidade de reproduo de cores. As lmpadas fluorescentes requerem um reator para regular a corrente que atravessa a lmpada. Existem 3 tipos de lmpadas fluorescentes: de pr-aquecimento (no muito comuns); de partida rpida; e de partida instantnea.
A longevidade das lmpadas fluorescentes afetada pelo nmero de vezes que a lmpada acesa e
apagada. Com a tecnologia dos Reatores Eletrnicos, RE, a vida til pode ser preservada mesmo se a
lmpada for acesa em intervalos menores que 3 horas (este intervalo o estabelecido para testes de
vida til de lmpadas).

4.2.7.1

Novos Produtos (ELEY ASSOCIATES, 1993)

T8 - 265 mA, mesma ba, e das T12, mas so eletricamente diferentes e precisam de reatores especiais; temperaturas de cor de 3.000, 3.500 e 4.100 K e boa definio de cor; de 16 a 40 W; e vida de
20.000 horas para 60 Hz. H pequena diferena entre o preo do sistema lmpada-reator T12 para o
sistema lmpada-reator T8. Operando em partida instantnea, tem a vida diminuda em 25%, com
aumento de eficincia de 10%. Podem usar dimerizao (dimming).
Aplicao: Em reformas, quando se tem que mudar o reator, as T8 se tornam mais viveis economicamente. Em novas construes, fornecem de 8a 9% mais luz com o uso de 4 a 9% menos watts.
timas para escritrios, lojas, iluminao de tarefa comercial e industrial, podendo ser usadas tambm como luzes de superfcie e decorativas.
T5 de duplo tubo - de 250 a 550 mA, para luminrias menores e mais compactas, com 26 a 56 cm,
temperaturas de cor de 3.000, 3.500 e 4.100 K em verses de 18 a 55 W, alta sada de lumen, A
lmpada de 55W possui sada de 4.800 lumens ( o que acarretar cuidados especiais no projeto de
luminrias, para se evitar ofuscamento) e vida de 20.000 horas com o uso de RE, podendo fornecer
maior nvel de iluminao do que qualquer outro tipo de lmpada. - Aplicao: limitada a novas construes porque requerem reatores e soquetes especiais; ideais para locais que requerem altos nveis
de iluminao. Bom desempenho em lustres, pendentes, arandelas e sistemas indiretos.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

4.2.8

81

Lmpadas Fluorescentes Compactas


Inventadas no final dos anos 70 e introduzidas no mercado no incio dos 80. Atualmente a
produo em larga escala tem aumento as possibilidades de aplicao para esta tecnologia.

Estas lmpadas so mais versteis, possuem excelente definio de cores e temperaturas


de cor de 2.700 a 5.000 K; disponveis em diversos tamanhos, formas e wattagens. So
de alta eficincia energtica, ideais para substituir lmpadas incandescentes na maioria dos casos,
usando de 1/3 a 1/4 da energia com durao 10 vezes maior. Ex.: uma lmpada de 13 W (17 W com o
reator) com vida de 10.000 horas pode ter seu nvel de iluminao comparado ao de uma lmpada de
60W de vida de 1.000 horas.
O timo desempenho destas lmpadas se deve ao uso de fsforos rare earth (RE) para melhorar a definio de cor e para o bom funcionamento das compactas pela alta densidade de potncia no pequeno
dimetro do tubo.
Para que a lmpada tenha o melhor desempenho possvel deve se cuidar para que no trabalhe a temo
peraturas superiores a 50 C, o que pode ocorrer em luminrias fechadas sem circulao de ar. Tambm
a orientao da lmpada afeta seu desempenho: na posio horizontal ou virada para cima produz 20%
mais lumens que uma lmpada de iluminao descendente.

4.2.8.1

Descrio de Tecnologia

Estas lmpadas, so sistemas que consistem de, um conector e um reator, geralmente com o dispositivo
de partida acoplado sua prpria base. Algumas vezes um soquete de rosca incorporado ao pacote.
Existem em 3 tipos:
1. Sistema integral: com reator em uma pea nica, com adaptador de soquete de rosca e combinao
de lmpada - permitem fcil substituio das lmpadas;
2. Sistema modular: com reator, com um adaptador de soquete de rosca, suporte para a lmpada, e
lmpada de reposio- permitem fcil substituio das lmpadas;
3. Sistema dedicado: estes sistemas existem quando um reator e um soquete para lmpada fluorescente tiverem sido diretamente conectados como parte da luminria. So equipamentos fornecidos juntamente com as luminrias - requer a substituio de toda a unidade integral

4.2.9

LED

H menos de cinco anos, o LED, Light Emissor Diod (diodo emissor de luz), s
era usado como indicador luminoso de aparelhos como rdio, TV ou computador
ligados. Com a evoluo, ele deixou de ser um marcador para se transformar em
emissor de luz visvel, e a cada ano os mdulos de led esto dobrando seu fluxo
luminoso. No possui filamentos nem descarga eltrica, trabalha em baixa tenso, normalmente 10 ou 24 volts, e consome em mdia 1 watt, o que proporciona
extrema economia de energia. Sua vida til de cerca de 100 mil horas, o que dispensa manuteno, e
ainda tem a vantagem de praticamente no emitir radiaes infravermelha e ultravioleta. Oferece a possibilidade de criar cenas no modo RGB (sigla em ingls para as trs cores bsicas: vermelho, verde e
azul), comandadas por controle remoto ou computador. usado em marcao de cinemas, teatros e
substitui as fluorescentes em back-lights e fachadas. (Revista ProjetoDesign, edio Fevereiro de 2004 ).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

82

4.2.10 Fibra ptica


No uma fonte luminosa, mas sim um condutor de luz que pode ser comparado a uma
mangueira de gua. Depende de uma fonte de luz num dos extremos. um filamento, de
vidro ou de materiais polimricos, com capacidade de transmitir luz. Estes filamentos tm
dimetros variveis, dependendo da aplicao, indo desde dimetros nfimos, da ordem de
micra (mais finos que um fio de cabelo) at vrios milmetros. A transmisso da luz pela fibra
segue um mesmo princpio, independentemente do material usado ou da aplicao: lanado um feixe
de luz em uma extremidade da fibra, e pelas caractersticas pticas do meio (fibra), esse feixe percorre a
fibra atravs de consecutivas reflexes.

REATORES

As lmpadas de alta descarga, incluindo as fluorescentes, requerem um reator


para operar. O reator fornece uma alta voltagem inicial para iniciar a descarga e,
ento, rapidamente limita a corrente da lmpada para manter a descarga a um
nvel seguro. Cada reator feito para operar otimamente um tipo de lmpada; se
a lmpada usada no for a correta, podem ser afetadas suas caractersticas de
partida, fornecimento de luz e sua vida til.
Os reatores possuem grande potencial para conservao de energia. Recentemente os reatores melhoraram muito em qualidade e se tornaram viveis economicamente.
Os antigos reatores eletromagnticos antigos, grandes e pesados, que funcionam em 60 hertz, vm
sendo substitudos pelos modelos eletrnicos, que economizam energia e tm menor carga trmica. Os
reatores eletrnicos trabalham em 35 kilohertz, o que evita a intermitncia conhecida como cintilao e o
efeito estroboscpico, ambos responsveis pelo cansao visual. Os reatores de baixa performance so
os chamados acendedores (starters) e servem apenas para acender lmpadas em ambientes residenciais. Os de alta performance so equipados com filtros que evitam interferncias no sistema eltrico e
so indicados para instalaes comerciais, hospitais, bancos, escolas etc. H ainda os reatores eletrnicos dimerizveis, que permitem a dimerizao de fluorescentes - possibilidade inimaginvel h apenas dez anos. Seu uso permite a integrao da luz natural com a artificial - quando combinado a sensores, ele vai aumentando ou diminuindo a intensidade luminosa das lmpadas conforme a necessidade,
de modo que a luz artificial seja usada apenas como complemento luz natural. Tambm possibilita a
criao de diferentes cenrios de luz (Fonte: Revista ProjetoDesign, edio Fevereiro de 2004 ).

5.1.1

Tipo de circuito e modo de operao

Existem basicamente 3 tipos de lmpadas fluorescentes e modos de operao de reator:


Lmpadas de pr-aquecimento: os eletrodos so aquecidos antes de se iniciar a descarga so lmpadas de baixa voltagem de 20 W ou menos;
Lmpadas de partida rpida: os eletrodos so aquecidos antes e durante a descarga e os reatores possuem 2 espirais secundrias para fornecer baixa voltagem - as lmpadas ligam suavemente e possuem vida longa;
Lmpadas de partida instantnea: os reatores fornecem alta voltagem para os eletrodos no
aquecidos - as lmpadas no so pr-aquecidas, ligam rpida e possuem menor vida.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

83

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

5.1.2

Eficincia energtica

Muita da energia usada pelos reatores produz aquecimento, causando desperdcio de energia; h 3
meios para se aumentar a eficincia dos reatores :
reduzir as perdas dos reatores ;
operar as lmpadas em alta freqncia;
reduzir as perdas pelos eletrodos das lmpadas.

LUMINRIAS

Trata dos sistemas ticos avanados e materiais refletores eficientes e ilustra como os sistemas luminria-lmpada-reator afetam a potncia utilizada e a sada de luz. As luminrias devem ser escolhidas especificamente para tirar a melhor wattagem das fontes de luz que utilizam.
Componentes das luminrias: lmpada, soquete, refletor, escudo/difusor, acabamentos e fechamentos.
Materiais refletores internos: possuem um acabamento espelhado ou especular que permite redirecionamento preciso do fluxo luminoso. Alguns dos novos materiais so: alumnio anodizado especular
de refletividade de 85-90%, alumnio anodizado especular composto com um filme dieltrico de refletividade de 88-94% e prata especular de depsito a vcuo, aplicada na frente ou atrs de superfcies
de filme de poliester claro de refletividade de 91-95%.

6.1

Tecnologias em Luminrias

6.1.1

Luminrias para iluminao geral

As luminrias mais usadas so as projetadas para iluminar grandes reas, geralmente com lmpadas
fluorescentes usadas no teto ou embutidas e constituem uma iluminao geral simtrica e uniforme. So
elas (ELEY ASSOCIATES, 1993):
luminrias diretamente abertas: muito eficientes com CU (coeficientes de utilizao) altos, mas
podem causar desconforto visual por ofuscamento;
luminrias abertas de refletor especular: aumentam o coeficiente de utilizao (CU);
sistema de luz direta com protetores: evita viso direta das lmpadas em ngulos normais de viso;
luminrias industriais e comerciais com refletores especulares: de alta eficincia e alto CU equipadas com aletas par evitar ofuscamento;
Troffers parablicos embutidos com aletas: possuem baixo brilho, de bom a alto CU, boa eficincia e bom controle de ofuscamento. Algumas variaes so especialmente projetados para no
produzir imagens refletidas nos VDTs.
Troffers com lentes equipados com refletores especulares: o uso de refletores pode aumentar de
70 a 80% a eficincia do troffer, com maior CU.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

84

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

6.1.2

Sistemas de iluminao indireta

So sistemas que irradiam luz para um teto refletor. Possuem baixo CU e necessitam de luz complementar individual para tarefa.
Tipo enseada (cove) - instalaes cobertas: aumentam a eficcia de fios de luz e eliminam
sombras de soquetes;
Sistema de luz indireta HID compacta - para peas de mobilirio;
Sistema de iluminao direta e indireta - combinam a eficincia e alto CU da iluminao direta
e a uniformidade e controle de ofuscamento da iluminao indireta;
Luminrias arquitetnicas - tem como principal meta o aspecto esttico;
Luminrias embutidas HID de baixa voltagem - ideais para tetos mais baixos e espaos que
exigem alta qualidade CRI com uso de lmpadas de vapor de metal e de sdio de alta presso.
Ideais para substituir lmpadas incandescentes;
Fluorescentes embutidas - Lmpadas que possibilitam dimming, usadas com RE (reatores eletrnicos). Substituem incandescentes na base de 1W para cada 3 ou 4 W;
HID direcionais e holofotes de fluorescentes compactas - significativa economia de energia;
Fluorescentes compactas com rosca para conexes de incandescentes - a substituio de
lmpadas incandescentes por fluorescentes visa economia de energia. Deve-se tomar cuidado
com a temperatura de operao da lmpada e da luminria;
Luzes de tarefa - usam 2 sistemas separados para melhorar a iluminao e economizar energia;
Luminrias decorativas - podem ser energeticamente eficientes, com uso de lmpadas HID de
baixa wattagem e luminrias de parede para fluorescentes compactas;
Luminrias exteriores com fluorescentes compactas - ideais para iluminao de paisagens;
Luminrias exteriores com lmpadas HID de baixa wattagem - substituir qualquer luminria exterior incandescente.

6.2

Dados Fotomtricos

Medies de luz irradiada por luminrias devem ser apresentadas em grficos, tabelas, diagramas e so
usadas em todos os tipos de clculos e projetos. Os dados de CU e curvas fotomtricas fornecidos geralmente so de boa qualidade. Deve-se levar em conta os Fds tomando cuidando para no se superestim-los.
Os fatores de perda de iluminao podem ser recuperveis (troca das lmpadas, limpeza) ou no (perdas pelo fator do reator e pelo fator trmico de aplicao).

6.3

Nomenclatura

As luminrias so identificadas por nmeros que detalham os materiais usados no refletor e nas aletas, o
tipo de instalao, nmero de lmpadas, potncia das lmpadas e uso de recuperador. Abaixo tabelas
com os cdigos para esta classificao.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

85

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

1
2
3
4
5
Material
Material Cdigo
Tipo de
N de
do Refletor da Aleta Sequencial Instalao Lmpadas

6
7
Potncia
Uso de Recuperador
da Lmpada (Campo Opcional)

(A) alumnio anodizado


Material do Re(C) chapa de ao com pintura eletrosttica
1 fletor
(R) refletor em alumnio repuxado e anodizado
(A) alumnio anodizado especular ou acetinado
Material da Ale(C) chapa de ao com pintura eletrosttica
2 ta
(N) no aletada
Cdigo SeUsado para indicar as famlias dos produtos
3 quencial
(A) arandela
Tipo de In(E) embutir
4 stalao
(P) pendente
(S) sobrepor
Identifica a quantidade de lmpadas em cada luminria, normalmente 1, 2 ou
N de Lmpa- 4 lmpadas,
5 das
conforme o modelo. Para diferentes quantidades necessrio um pedido especial.
Indica a potncia de cada uma das lmpadas.
Lmpada fluorescente tubular: 14 / 16 / 18 / 20 / 28 / 32 / 36 / 40 / 58 e 110w
Lmpada fluorescente compacta: 09 / 15 / 18 / 20 / 23 e 26w
Lmpada fluorescente compacta longa: 36 e 55w
Lmpada fluorescente flat: 36w
Potncia da
Lmpada par: 120w
6 Lmpada
Lmpada de vapor metlico: 70, 150, 250 e 400w (tubular e elipsoidal)
Lmpada de vapor de sdio: 150, 250 e 400 (tubular); 70, 150, 250 e 400w
(elipsoidal)
Lmpada de vapor de mercrio: 125, 250 e 400 (elipsoidal)
Uso de Recu- Algumas luminrias admitem recuperador de alumnio atrs da lmpada, poperador
rm um item opcional.
7 (Campo Opcio- O smbolo (r), logo aps o cdigo comercial, indica que a luminria pode ser
nal)
solicitada com o recuperador.
Exemplos
A A 01 E 1 32 R
Luminria com refletor de alumnio, aletas de alumnio, da seqncia 01, de embutir, com 1 lmpada,
32w de potncia por lmpada, com recuperador de alumnio.
R N 03 S 2 26
Luminria com refletor repuxado de alumnio, no aletada, da sequncia 03, de sobrepor, com 2 lmpadas, 26w de potncia por lmpada.
HT 02 S 2 16
Luminria hermtica, da sequncia 02, de sobrepor, com 2 lmpadas, 16w de potncia por lmpada.

6.4

Desempenho do Sistema de Luminrias

Os sistemas de luminrias so compostos por luminrias, lmpadas, Reatores , refletores, lentes e materiais de acabamento.
O interesse no sistema verificar como a interao lmpada-luminria-reator trabalha, especialmente
com relao a efeitos trmicos.
Tabelas de desempenho - fornecem informaes mais precisas sobre nveis de iluminncia das combinaes entre lmpadas e reatores , fornecendo ao projetista o desempenho do sistema total da luVerso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

86

minria. A tabela apresenta o fator de correo de aplicao (produto do fator de trmico pelo fator do
reator, que representa a maior poro do Fd) e serve para se estimar a energia consumida e o rendimento em lumens proporcionado pelo sistema da luminria.

7.1

DIMENSIONAMENTO DE SISTEMAS DE ILUMINAO ARTIFICIAL

Mtodos existentes:

1. Clculos pelo Mtodo Lmen - fornece a iluminncia geral no plano de trabalho ou o nmero de
luminrias para se obter determinado nvel de iluminao p/ luz direta e indireta. Dados de entrada:
caractersticas fsicas do ambiente, refletncias das superfcies, altura do plano de trabalho, distncia
plano de trabalho/ luminrias, coeficiente de utilizao (CU) para a luminria, nmero de lmpadas
por luminria, descarga inicial das lmpadas, e fator de perda de luz (Fd). O fator de perda luz pode
ser recupervel ou no. Em geral se assume Fds de 0,65 a 0,85 para sistemas com uso de reatores e
de 0,75 a 0,95 para sistemas de lmpadas incandescentes.
2. Programas de clculos por pontos - fornece os nveis de iluminncia em planos de trabalho horizontais com desvio padro, mximas, mdias e mnimas; luminncias de superfcies difusas do ambiente
(candelas/rea ou lumen/rea), densidade de iluminao e padro de luz do teto e paredes. Alguns
programas podem calcular o nvel de visibilidade da tarefa, qualidade de iluminao e desempenho
visual. Outros podem calcular a probabilidade de conforto visual (VCP). Alm dos dados de entrada
acima citados, requer: dados fotomtricos da luminria, localizao e orientao precisa das luminrias, podendo usar interfaces com sistemas CAD e fazer anlise de luz diurna. Sada de dados: tabelas e plotagens de curvas isolux ou em tons de cinza. Alguns fornecem perspectivas.
3. Clculos por pontos graficamente visualizados - apresentam grficos de resultados em escala de
cinza ou curvas isolux para interior e exterior e fotografias sintticas tridimensionais de um espao
com seu sistema de iluminao.
4. Clculos por ray-Tracing (traado de raios) - capazes de extrema preciso com uso de fotografia
sinttica para descries realistas de iluminao interior e exterior, incluindo luz natural.
5. H tambm programas para Clculos de iluminao Exterior - para estacionamentos, rodovias,
passeios, etc. Dados de entrada: dimenses, localizao, altura, inclinao e fotometria da luminrias, fornecimento de luz e LLFs. Calculam pontos onde a iluminao seja crtica e podem levar em
conta o sombreamento e edificaes e ter interface CAD.

7.2

Determinao de iluminncias

Um projeto de iluminao envolve a predeterminao da iluminncia E em um plano de trabalho de rea


S. Sabe-se que a iluminncia proporcional ao fluxo luminoso da fonte, , incidente em determinada
rea:
E = / S

ou seja,

= E.S

Se soubermos qual a iluminncia desejada em funo da tarefa exercida no ambiente, podemos determinar o fluxo luminoso total. A iluminncia ser selecionada de acordo com as tabelas da ABNT
5413/1982 ou item 7 desta apostila.

7.3

Clculo do ndice do Recinto

As propores e cores do ambiente determinaro a maneira de distribuio do fluxo nele incidente. Estas
propores so analisadas atravs do Ir ndice do recinto, que um fator que relaciona o comprimento,
D, a largura, L, e a altura de montagem da luminria em relao ao plano de trabalho, H.
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

87

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Em funo do fabricante este ndice do recinto ser tabelado para determinadas dimenses do ambiente
ou pode ser calculado pela seguinte frmula:

Ir =

D.L
H. (D+L)

Este ndice usado na determinao do coeficiente ou fator de utilizao do compartimento (Fu ou Cu).
As cores do recinto sero expressas atravs de suas respectivas refletividades.

7.4

Escolha de luminrias e lmpadas

O prximo passo ser selecionar o conjunto de lmpadas e luminrias a serem utilizados para a iluminao do ambiente. Esta seleo deve ser feita levando-se em conta as caractersticas do ambiente e de
sua utilizao, a altura de montagem do sistema de iluminao artificial, a limpeza do local (luminrias
abertas ou fechadas), a periodicidade prevista na troca e manuteno do sistema (acessibilidade ao sistema e facilidade de troca), as caractersticas de distribuio de luz requeridas, a adaptabilidade ao local,
as caractersticas de construo, a aparncia, e o rendimento.
H que se atentar para a sensibilidade do ambiente ao ofuscamento, geralmente causado pela viso direta da fonte em montagens de baixa altura ou atravs de reflexes indevidas em superfcies verticais
como telas de computador. Neste caso deve-se usar luminrias com aletas de forma a minimizar a viso
direta ou refletida da fonte.
O uso de lmpadas de descarga fluorescentes pode levar ao aparecimento de efeito estroboscpico o
que pode ser reduzido pelo uso de luminrias com um nmero par de lmpadas equipadas com reatores
duplos e de alto fator de potncia.

7.4.1

LMPADAS

Existem basicamente dois tipos de lmpadas, classificadas de acordo com seu acendimento: as lmpadas incandescentes e as lmpadas de descarga. A luminria deve ser selecionadas em funo da lmpadas selecionada, uma vez que, em funo do seu sistema de acionamento estas lmpadas necessitaro ou no de reatores e starters que podem estar ou no embutidos na prpria luminria.
As lmpadas devem ser selecionadas em funo de seu fluxo luminoso, eficincia energtica, temperatura de cor, ndice de reproduo de cores e do tipo de luminria a ser utilizado. Ver item 7.
7.4.2

LUMINRIAS

As luminrias podem ser classificadas em funo da direo principal do fluxo luminoso como:

diretas o fluxo luminoso totalmente dirigido ao plano de trabalho (para baixo);

semi-direta parte do fluxo luminoso dirigido para o teto;

indireta todo o fluxo luminoso dirigido para o teto;

semi-indireta a maior parte do fluxo luminoso dirigido para o teto.

Em geral os catlogos trazem informao sobre o percentual de luz emitida para cima e para baixo para
cada tipo de luminria ou esta informao dada atravs das curvas fotomtricas das mesmas.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

7.4.3

88

Classificao das luminrias segundo a C.I.E.:


As luminrias para iluminao de interiores so classificadas em 5 tipos, segundo a distribuio espacial
do fluxo luminoso emitido, acima e abaixo do plano
horizontal que passa por seu centro.

Adaptado de Moreira (1982)

7.4.4

Espaamento entre luminrias

O espaamento e a distribuio das luminrias o que determina o fator de uniformidade da iluminao


obtida. Em geral os espaamento mximos entre luminrias varia de 1 a 1,5 sua altura de montagem, em
funo da distribuio fotomtrica da luminria. Em outros casos o espaamento mximo pode ser fornecido por meio de tabelas e ser dado como um fator a ser multiplicado pela altura de montagem da
luminria (distncia entre o centro da luminria a o piso).
Em geral, adota-se que o espaamento entre as luminrias e as paredes deve ser a metade do espaamento adotado entre luminrias.

7.5

Fator de utilizao, Fu

O coeficiente de utilizao de uma instalao de iluminao artificial nos fornece a relao entre o fluxo
luminoso que incide sobre o plano de trabalho e o fluxo luminosos total fornecido pelo sistema lmpada
/luminria. Ele depende do tipo de local, do acabamento das luminrias e das cores das paredes teto e
piso. Para uma melhor determinao deste coeficiente, deve-se calcular a refletncias mdias das cavidades do teto, da paredes e do piso atravs do mtodo das cavidades zonais.

7.6

Fator de Depreciao, Fd

Este fator relaciona o fluxo luminosos produzido por um sistema de lmpada/ luminria no fim do seu
perodo de manuteno com o fluxo luminoso produzido pela mesma luminria no seu incio de funcionamento. Este fator de depreciao depender no apenas das caractersticas fsicas da luminria, mas
tambm da limpeza do tipo de atividade realizada neste ambiente.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

89

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

medida que o tempo passa, lmpadas e refletores (e a prpria envolvente) vo ficando sujas por ao
das poeiras, da umidade, etc.; complementarmente, as prprias lmpadas vo sofrendo um processo de
depreciao mecnica, que se traduz por uma diminuio do seu fluxo luminoso.
Qualquer destas situaes tem como conseqncia uma reduo aprecivel da eficincia dos sistemas
de iluminao, ao longo do tempo, que fica patente pela anlise do grfico seguinte (utilizao mdia de
3 000 h/ano):

- Depreciao mecnica
- Depreciao por sujidade
- Depreciao total

Como se v, o efeito conjunto da depreciao mecnica do equipamento, com a depreciao que


resulta da sujidade, pode levar a uma reduo da
ordem dos 50%, do fluxo luminoso inicial, mantendo-se inalterveis os consumos de energia do sistema.

Figura: Depreciao do Fluxo luminoso (Fonte: http://www.aeportugal.pt/)

MTODOS DOS LUMENS

O fluxo necessrio para iluminar um compartimento calculado ento em funo da iluminncia requerida para o ambiente, E, da rea deste ambiente, S, do coeficiente de utilizao do sistema lmpada luminria, Cu, e do fator de depreciao do fluxo, Fd.
T = (S. E) / (Cu . Fd)
O nmero de luminrias ento obtido pela razo do fluxo total, T, e aquele emitido por cada luminria
L.
n= T/L

MTODO DAS CAVIDADES ZONAIS

Este mtodo difere do mtodo dos lumens pela execuo de um mtodo mais preciso para a determinao das refletncias mdias das superfcies do ambiente que dividido em 3 cavidades a saber: CT, a
cavidade do teto, CR, a cavidade do recinto e CC a cavidade do cho. Estas cavidades correspondem
respectivamente rea das paredes e teto superiores ao plano de montagem das luminrias, rea de
paredes entre a luminria e o plano de trabalho, e a rea de paredes e piso inferior ao plano de trabalho.
(Fonte: iluminao e fotometria iluminncia de interiores.)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

90

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

O clculo do ndice cada uma destas cavidades, IC, feito da seguinte forma:
IC = [5h (L+D)] / (L.D)

Onde h, a altura de cada uma das cavidades.


No caso de recintos com forma irregular o IC pode ser calculado por:
IC = 2,5 x permetro da cavidade x altura da cavidade / rea da base da cavidade

A seguir determinam-se as refletncias das cavidades. A refletncia da cavidade do teto, CT, determinada pela combinao das refletncias do teto e das paredes. Para luminrias embutidas ou montadas superfcie do teto, a CT a prpria refletividade do teto.
A refletncia mdia de cada cavidade, C, determinada a partir das tabelas apresentadas a seguir.
No caso de tetos no horizontais como o caso de muitos galpes industriais a
das atravs da frmula a seguir:
CT = ( teto . Aa) / (As

teto.As +

CT pode ser calcula-

teto. Aa)

onde Aa a projeo horizontal do teto e As a rea da superfcie do teto.


A refletncia da cavidade do cho ser obtida pela combinao das refletividades do cho e das paredes.
Aps feitos os clculos procede-se como no mtodo dos lumens, calculando-se o fator de depreciao
de acordo com as tabelas a seguir.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

91

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

92

Fator de depreciao da luminria com a poeira. Local: ML muito limpo; L, limpo; M, mdio; S, sujo;
MS, muito sujo.
Categorias:
I luminrias abertas na parte inferior e superior (lmpadas nuas);
II luminrias abertas por baixo ou com colmias, sendo mais de 15% do seu fluxo luminoso emitido
para cima, atravs de aberturas;
III luminrias abertas por baixo ou com colmia, com menos de 15% de seu fluxo luminoso emitido para cima atravs de aberturas;
IV luminrias abertas ou com colmias por baixo e sem aberturas superiores;
V luminrias com fechamento inferior por lentes ou difusores e sem aberturas superiores;
VI luminrias de iluminao totalmente direta ou totalmente indireta.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

93

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

10 Tabela de Coeficientes de Reflexo () de


materiais e cores:
Materiais

(%)

Cores

(%)

alumnio polido
ao inox
asfalto sem poeira
cal
cermica vermelha
concreto aparente
cromo
esmaltes
espelhos
gesso (branco)
grama escura
granito
granolite
livros em estantes
mrmore branco
madeira clara
madeira escura
terra
tijolo
tecido escuro
troncos de rvores
vegetao de porte mdio

60-70
55-65
07
85-88
30
55
60-65
60-90
80-90
90-95
06
40
17
10-20
45
13
07-13
07-20
13-48
02
03-05
25

escuras
mdias
claras
brancos
branco-gelo
prolas
marfim
casca de ovo
cremes
amarelos
laranja
rosas
vermelhos
azuis
verdes
ocres
marrons
violetas
cinzas
pretos

15-30
30-50
50-70
85-95
79
72-84
71-84
81
60-76
60-70
50
35-60
17-35
10-50
12-60
44-60
07-32
05-40
25-50
04-08

Fontes: Cintra do Prado, L. (1961) e Moreira (1982).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

11

94

Tabela de Refletncia Efetiva da Cavidade de Teto ou de Cho para Vrias Combinaes de


Refletncias*

Extrado de: IES (1984)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

95

12 Tabela de Refletncia Efetiva da Cavidade de Teto ou de Cho para Vrias Combinaes de


Refletncias (continuao)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

96

13 Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas

Extrado de: IES (1984)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

97

14 Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Extrado de: IES (1984)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

98

15 Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

16
Extrado de: IES (1984)
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

17

99

Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Extrado de: IES (1984)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

100

18 Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Extrado de: IES (1984)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

101

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

18

Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Extrado de: IES (1984)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

102

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

19

Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Extrado de: IES (1984)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

103

20 Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Extrado de: IES (1984)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

104

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

21

Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

105

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

22

Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

106

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

23

Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

107

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

24

Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

108

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

25

Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

109

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

26

Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

110

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

27

Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

111

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

28

Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

112

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

29

Tabela de Coeficientes de Utilizao (u) para Luminrias Tpicas (continuao)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

113

30 Fatores de Correo dos Valores de u para Refletncia Efetiva da Cavidade de Teto ou de


Cho diferente de 20%

Extrado de: IES (1984)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

114

31 Recomendaes de Projeto para P.S.A.L.I.*

A tcnica de iluminao artificial suplementar permanente em interiores foi desenvolvida pelo Building
Research Station, Inglaterra, tendo por objetivos a melhoria do conforto visual, principalmente em edifcios comerciais e institucionais, onde necessria a suplementao da luz natural por razes tanto qualitativas (aparncia visual local) quanto quantitativas e a reduo dos custos do uso da iluminao artificial durante o dia. Para a integrao entre luz natural e artificial recomenda-se (Egan, 1983):

Preserve a qualidade visual da iluminao natural do ambiente, evitando mudanas perturbadoras do nvel de iluminao que causem dificuldade de adaptao visual, reduo da produtividade e, portanto, perdas econmicas que podem exceder a economia de energia;

Admita luz natural a partir de 2 ou mais lados do ambiente para evitar grandes contrastes entre a luz natural e as superfcies adjacentes. O lado oposto a aberturas unilaterais percebido
como mais escuro por causa da adaptao luz. Evite aberturas em cantos agudos que possam criar regies de alto brilho e ofuscamento. Use a luz eltrica em baixos nveis para iluminar
as superfcies adjacentes, reduzindo o brilho aparente e ofuscamento da janela;

Para controlar o ofuscamento, use fatores de sombra nas aberturas, sejam elas laterais ou
zenitais. A luminncia das janelas normalmente no deve exceder os 1.028 cd/m2 em escritrios e salas de aula;

Complemente a luz natural com a luz eltrica, nos locais onde os nveis de luz natural no
so suficientes;

Use superfcies de paredes e teto de alta refletncia, porm difusoras. Para aumentar a eficincia da luz refletida, use superfcies inclinadas, light-shelves e na base externa da edificao,
pisos ou acabamentos sobre o solo de cores claras;

Use no ambiente cores neutras para evitar distores na interpretao das cores quando luz
eltrica usada com a natural. Evite superfcies de cores escuras adjacentes a janelas, pois pode-se criar condies de alto contraste;

Em edifcios no-residenciais o controle da luz eltrica deve ser automtico para haver uma
economia significativa de energia. A seleo do tipo de controle depende do tamanho do ambiente, do tipo de lmpadas e reatores usados, do tipo de instalao, do nvel de luz natural e sua
estratgia de uso no ambiente. Muitos tipos de controles foram feitos especificamente para certos tipos de lmpadas: o projetista deve estar consciente desta necessidade de compatibilizao.
O custo determinante na seleo do sistema de controle, mas preciso comparar os custos
iniciais de instalao aos de operao e manuteno para orientar a melhor escolha para uma
dada aplicao.

P.S.A.L.I.: Permanent Supplementary Artificial Lighting of Interiors


Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

115

32 Prtica de projeto de iluminao eficiente


De acordo com a ELEY ASSOCIATES (1993) a iluminao ambiente em um edifcio comercial pode ser
apenas 33% da iluminao nos postos de trabalho. Um prdio comercial que requer de 300 a 700 lux
para as tarefas visuais poderia ser iluminado em 50% do espao com 200 a 300 lux.
H 2 mtodos de projeto para se economizar energia eltrica:
Usar anlise de iluminao ponto a ponto para assegurar a iluminao apropriada no posto e no ambiente.
Projetar o sistema de iluminao ambiente ou geral usando projeto convencional e, ento, fornecer
nvel de iluminao necessria a dar boa iluminao (empiricamente) quantitativamente e qualitativamente.
Os dados sobre desempenho devem ser revistos periodicamente. Mudanas no previstas de reatores,
nvel de iluminncia ou lmpada so podem alterar a eficincia em 20 a 25%.

33 Sistemas de Controle
Objetivam a economia de energia e de custos de operao, na coordenao entre a quantidade de iluminao artificial necessria para suplementar a luz natural. Existem basicamente 2 tipos de controles,
que podem ser manuais ou automticos: interrupo do sistema suplementar (switching) e regulao
com amortecimento suave da luz (dimming).
Os controles de manuteno de luz natural e artificial podem reduzir o consumo de energia eltrica
atravs de dispositivos de controle de iluminao e projeto adequado de aberturas.
A luz natural pode ser capaz de fornecer parte ou toda a iluminao necessria para o desempenho de
tarefas visuais em prdios comerciais. Mas para tal o sistema de energia eltrica deve ser controlado,
reduzindo a iluminao eltrica nas horas em que a luz natural mais abundante e vice-versa. O uso de
luz natural tambm pode contribuir para diminuir o pico de demanda de carga. No entanto, o custo
adicional de sistemas de controle deve ser considerado cuidadosamente.
Os controles de luz natural se relacionam bem s estratgias de manuteno de lumens, que se baseia
em um sistema de iluminao fotoeletricamente ligado que limita a potncia de energia quando as lmpadas e luminrias so novas. O foto-sensor detecta a diminuio do nvel de eficincia da luz eltrica e
o sistema de controle fornece automaticamente o nvel de iluminao adequado.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

116

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

o mais comum o uso de fotoclula no ambiente interno capaz de registrar 2 nveis de luz para comandar apagar ou acender as luzes. Temporizadores podem prevenir o desconforto
gerado pelo apaga-acende luzes com cu parcialmente encoberto. Outro tipo de controle usa sensor externo ao edifcio,
com registro de 1 s nivel de luz.
reduzem a luz eltrica com o aumento da luz natural. Um sistema ideal s fornece a luz eltrica requerida e no consome
energia quando h suficiente luz natural. At o presente ainda
no possvel fazer isso, pois alguma energia sempre necessria na operao dos controles. A regulao para lmpadas
incandescentes usando dimmers a que mais se aproxima
da regulao ideal.
esto disponveis 2 tipos bsicos de controles, de modelos
variados: (a) instalao simples: controlam 1 ou 2 reatores
apenas, usando um sensor de fibra-tica que transfere o sinal
para uma caixa de controle; (b) instalaes mltiplas: regulao simultnea de grande nmero de luminrias. Um nico
sensor e uma caixa de controle so usados e, portanto, deve-se
assegurar que as reas sob regulao recebem o mesmo nvel
de luz natural.
h um tipo de controle para instalaes convencionais onde o
regulador abaixa o nvel de luz eltrica at 25% e quando a luz
natural atinge o nvel requerido, apaga o sistema suplementar.
Quando as luzes so acesas de novo, lmpadas e reatores convencionais devem ser acionados totalmente, e s depois regulados. Nem todas as fluorescentes podem ser reguladas, especialmente as economizadoras de energia.
so semelhantes ao anterior, exceto que podem fazer uma regulao de 100%. At o presente, s disponvel para instalaes mltiplas.

Adaptado de: Lam (1986) e Moore (1991)

33.1 Integrao da iluminao Eltrica


O sistema de iluminao artificial deve ser colocado em zonas para simular a disponibilidade de luz natural, integrando os padres de distribuio espacial da luz natural e da artificial. Luminrias prximas s
janelas devem ser controladas separadamente das mais distantes. Luminrias e outros equipamentos
devem ser compatveis com o sistema de controle de luz natural (ELEY ASSOCIATES, 1993).
33.1.1 Acompanhamento da luz natural:
Estratgia de automaticamente se aumentar ou diminuir os nveis de iluminao eltrica por dimming ou
desligamento.
Componentes de Controle: podem ser integrados em um componente nico e se compem de:
Fotoclula ou foto-sensor - mede o nvel de iluminao dentro do ambiente e gera um sinal eltrico na
proporo da iluminao que nele incide. A sensibilidade da clula varia com sua geometria e seu

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

117

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

suporte. O foto-sensor deve ser corrigido em relao cor para que responda distribuio espectral
de luz da mesma maneira que o olho humano.
Controlador: incorpora um algoritmo para processar o sinal do foto-sensor convertendo-o em um comando para a unidade de dimming.
Unidade de dimming: varia a sada de luz eltrica alternando a quantidade de potncia para as lmpadas.
33.1.2 Algoritmos de Controle:
Controle integral em circuito fechado: o foto-sensor localizado de forma a detectar tanto a luz natural quanto a luz eltrica, de forma que a sada do foto-sensor seja mantida ao nvel estabelecido.
Quando h um aumento na iluminao devido a luz natural, o controlador reduz o nvel de iluminao
eltrica para restabelecer o sinal do foto-sensor. O ponto de calibrao determinado para fornecer
luminncia desejvel no perodo noturno (calibrao noturna).
Controle: o foto-sensor localizado para detectar apenas a luz natural e insensvel luz eltrica. O
algoritmo geralmente estabelece uma relao linear entre o sinal detectado e o nvel de dimming. Durante a calibrao, o usurio pode determinado arbitrariamente a relao entre as variveis. Quando
o estmulo de luz natural excede zero, a luz eltrica diminui de acordo com uma reta inclinada.
33.1.3 Resposta e Colocao Espacial do Fotosensor:
para um sistema de circuito fechado, o foto-sensor montado no teto deve possuir um maior campo de
viso (para que no seja altamente sensvel a pequenas mudanas na iluminncia) e ser bloqueado de
uma viso direta da janela. Com um sistema de circuito aberto proporcional, um foto-sensor sem proteo deve ser colocado. Em um local onde haja somente uma rea de trabalho, o foto-sensor deve ser
colocado acima da tarefa. Se h vrias reas de trabalho, o foto-sensor deve ser colocado acima da que
recebe uma quantidade representativa de luz natural.
33.1.4 Equipamentos de dimming:
o dimming mais barato para controlar muitas lmpadas do que para poucas. Os sistemas incluem:
auto-relays: formas mais simples de dimming, geralmente aplicados em larga escala com uma unidade de controle para um ramo de circuitos. So altamente restritivos: s permitem dimming de 100 a
75%. no so muito eficincia para luz natural.
Dimmers baseados em ramos de circuitos: fazem o dimming de at 50% de circuitos inteiros e no
requerem troca dos reatores. Podem afetar a vida til da lmpada.
Controladores dinmicos: para lmpadas individuais ou pares. No requerem reatores especiais e
possuem dimming de at 30%.
Reator de dimming de rosca: para lmpadas individuais ou pares. Dependendo do tipo de lmpada e
circuito podem fornecer dimming de at 8%. Outros sistemas para eficincia energtica podem chegar a 20%. Podem aumentar o barulho dos reatores.
RE de dimming: lmpadas individuais ou em grupos de 2, 3 ou 4. Possuem dimming de at 10%.
Obs.: a maioria das fontes de luz se torna menos eficaz quando usam dimming pela necessidade de suprir potncia total de aquecimento para o eletrodo mesmo quando a luz tem sua sada de luz diminuda.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

118

33.1.5 Equipamentos de Alternao:


Os alternadores fotosensores podem ser usados para apagar as luzes em zonas perifricas luz natural
e podem ser ajustados por zonas em relao intensidade de iluminao natural a que devem ser ligados/apagados os sistemas. Alguns permitem o ajuste por um temporizador que evita a entrada do sistema em ciclo. Podem economizar at 50% da energia em novas construes onde a IN seja abundante e
onde a fiao possa ser feita corretamente. Os foto-alternadores so uma forma barata de se aumentar o
nvel de iluminao quando se utiliza luz natural, tendo vantagem sobre os dimmers por no consumirem
energia alguma quando desligados. No entanto alguns ocupantes reagem negativamente ao acender/apagar das lmpadas durante o dia, especialmente quando freqente.
33.1.6 Conservao de Energia:
o nvel de conservao de energia altamente dependente das aplicaes especficas. Estudos avaliam
que se pode atingir economia de 30 a 40% de energia entre 6:00 e 18:00 horas, durante o vero podendo chegar a 50%.

33.2 Sensores de Ocupao


Os sensores de ocupao exploram detectores de movimento infravermelhos e infra-snicos para desligar automaticamente as lmpadas em reas desocupadas. So dispositivos de alternao que respondem presena ou ausncia de pessoas no campo de viso do sensor. O sistema composto por um
sensor de movimento, de uma unidade de controle eletrnico, e um interruptor controlvel. O detector
sente o movimento e manda sinais para a unidade controladora que ento processa o sinal e abre ou
fecha o interruptor (ELEY ASSOCIATES, 1993).
A tecnologia bsica dos sensores de ocupao derivada de sistemas de segurana que foram sofisticados para responder tanto presena quanto a ausncia de pessoas.
33.2.1 Sistemas Passivos de Infravermelho (PIR):
reagem energia de calor infravermelho emitida pelas pessoas; so passivos e s detectam a radiao
(no emitem radiao). So maximamente sensveis a objetos que emitam comprimentos de onda de
aproximadamente 10 m. So dispositivos de linha de viso restrita: no podem ver cantos ou atravs de
divisrias ou obstrues. Empregam um transdutor piroeltrico para detectar radiao infravermelha em
um sinal de voltagem. Uma lente multifacetada cerca o transdutor e foca a energia calorfica no detector.
A lente enxerga a rea como uma srie de estreitos raios ou cones (no enxerga a rea como uma unidade contnua). Quando o ocupante move o brao ou a mo de um cone a outro, um sinal positivo gerado e mandado ao controlador. A sensibilidade do sensor decresce com a distncia (a maioria sensvel a uma distncia de 3,5 m para movimento de mos e 12m para movimento de corpo todo). O cone de
viso pode ser controlado, permitindo uma variedade de padres de sensibilidade: quanto mais estreito o
cone, maior seu alcance. Unidades para reas abertas possuem um cone de viso de 90 a 180 graus e
2
cobrem reas de 27 a 55 m , com sensibilidade linear de 12 m.
33.2.2 Sensores Ultra-snicos:
Ativam um cristal de quartzo que emite ondas ultra-snicas atravs do espao. A unidade percebe a freqncias das ondas refletidas. Operam a 25, 30 e 40 Hz. Por esta razo, so mais sensveis ao movimento (sensvel a uma distncia de 7,5m para movimento de mos, brao e toro a 9 m, e 12m para movimento de corpo todo). So mais caros, mas fornecem maior cobertura do que os PIR; no entanto, sensibilidades maiores significam que so mais susceptveis a falsas deteces devido a movimentos no
2
espao. Esto disponveis sensores que cobrem reas de 25 a 180 m . H tambm detectores para espaos menores com corredores, que conseguem detectar uma pessoa a 30 m.
33.2.3 Sensores de Teto:
o

1 tipo de sensores usados para iluminao, sendo os mais populares. Podem ser usados para pequenas e grandes reas e possuem poucas limitaes. Sensores mltiplos podem ser conectados para cobrir uma rea maior que um nico sensor.
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

119

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

Sensores de Caixa de Parede:


Para pequenos escritrios, onde o custo dos Sensores de teto fica muito alto. A caixa fixada a 42 polegadas acima do cho e moblias e divisrias limitam seu campo de viso. Podem ser PIR ou ultra2
2
snicos. so sensveis a movimentos de mo em 27 m e a movimentos maiores em 70 m . Campo de
viso de 120 a 180 graus. Temporizador ajustvel de 30s a 15 min.
Caractersticas Comuns - podem operar em 3 modos bsicos:
Sempre desligado - ignora o sensor mesmo com presena de pessoas (auditrio de audiovisual);
automtico;
De ligao manual e desligamento automtico.
Especificaes de vem incluir: sensibilidade de calibrao, atraso programvel de tempo, indicador de
funcionamento, alarme audvel.
Outros dispositivos:
Timer de prazo - permitem que o usurio se movimente 5 a 10 segundos para reativar as luzes no
modo de ligao manual e desligamento automtico;
Funo de falha - os sensores mantm as luzes acesas se o dispositivo falhar;
Marcas de mascaramento - ajuste do campo de cobertura do sensor.

33.2.4 Diretrizes de Aplicao


O critrio para espaos geralmente ocupados a quantidade de tempo que o espao fica desocupado.
Em espaos onde o padro de ocupao previsvel, um sistema temporizador pode ser mais eficincia;
ainda assim sensores de ocupao ajudam a economizar energia fora do perodo normal de trabalho.
Ambientes de ocupao intermitente so timos para aplicao de sensores de ocupao.
importante que falhas no sistema de ocupao no apaguem as luzes. seguro se deixar algumas
lmpadas sem controle ou se instalar iluminao de emergncia para que as pessoas no fiquem prejudicadas.
So apropriados para controlar lmpadas incandescentes e fluorescentes de partida rpida. A medida
verdadeira da viabilidade de um sistema de sensores de ocupao o seu custo e a economia de energia que ele proporciona. Valores tpicos para conservao de energia so de 35 a 45%.

33.3 Sistemas de Temporizadores


Variam de simples sistemas temporizadores a sofisticados sistemas de gerenciamento de energia e podem reduzir significativamente as horas de operao dos sistemas de iluminao.
So projetados para reduzir o gasto de energia, gerenciando o ligamento e desligamento dos sistemas
de iluminao. Desligam as luzes quando o edifcio esteja vazio ou ocupado por trabalhadores que no
requerem iluminao total (limpeza, por ex.). Para controlar as horas de desligamento, estes sistemas
requerem interruptores, alternadores de baixa voltagem ou telefones para que o usurio possa reacender
o sistema.
33.3.1 Componentes:
Processador central - unidade que controla vrios grupos de lmpadas independentemente;
Relays - interruptores controlados eletricamente;
Interruptores ativados pelo usurio;
Fiao de controle que liga os componentes do sistema.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

120

33.3.2 Mtodos de Acendimento (overrides)


So controladores que ocupantes trabalhando fora do expediente normal possam usar para acender as
lmpadas. So interruptores de baixa voltagem, localizados prximos s lmpadas que controlam. A melhor forma para conservao de energia fazer com que o sistema apenas apague as luzes e os overrides sejam acesos pelos usurios; desta forma as luzes no sero acesas a menos que necessrio.
33.3.3 Diretrizes de Aplicao

So efetivos se os padres de ocupao forem relativamente previsveis, havendo perodos em


que as luzes possam ser apagadas sem afetar a produtividade ou segurana.

Ideais para escritrios e fbricas.

Sistemas hbridos de sensores de ocupao e temporizadores podem ser a escolha tima para
muitas aplicaes.

Os ocupantes devem ser avisados antes que as luzes apaguem.

Alguns sistemas permitem que tarefas como limpeza e segurana sejam realizados com um
menor nvel de iluminao, apagando apenas alguns das lmpadas.

Os usurios devem saber manipular o sistema para que este funcione mais eficazmente. O sistema deve poder ser reprogramado com a mudana de necessidades de maneira simples, evitando chamar-se um tcnico apenas para isto.

33.3.4 Economia de Energia


afetada pela maneira como o sistema era operado antes dos controles serem instalados e de que forma os temporizadores so programados. difcil se prever a economia resultante destes sistemas, mas
foram relatadas economias de 10 a 35%.
33.3.5 Diretrizes de Especificao
Os sistemas devem ser capazes de programar esquemas separados para dias da semana e fins de semana, ser equipados com um interruptor para feriados e com backup para falta de luz.
Os overrides devem ser acessveis aos ocupantes, permitir que as lmpadas fiquem acesas por pelo
2
menos 2 horas quando acessado, controlar reas inferiores a 45 m , ser colocados na mesma rea que
controlam.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

121

34 Anlise Econmica de Projetos de Iluminao Artificial:


CUSTOS

Tipo de lmpadas a comparar


Nmero de lmpadas
Potncia de cada lmpada + Perda do reator [W]
Preo por lmpada
Vida mdia [horas]
Tempo de uso mensal [horas] = horas/dia x dias/ms
Custo do kWh [Reais] para a classe de consumo
Custo do consumo mensal de energia eltrica =
[(1)x(2)x(5)x(6)]/1000
Custo mensal da reposio das lmpadas = [(1)x(5)x(3)]/(4)
Custo mensal total = (7) + (8)

SISTEMA
COMUM

SISTEMA
MAIS EFICIENTE

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)

(A) Pela diferena entre os dois sistemas obtenha a economia


mensal
Custo de Investimentos:
Total do Investimento:
Custo das lmpadas = (1) x (3)
Custo dos reatores = (1) x (preo por reator)
Custo das luminrias = [(1) / (no. lmpadas por luminria)] x (custo por
luminria)
Custo de outros acessrios
Custo do projeto
Custo da instalao
Custo Total do Investimento:
(B) Pela diferena entre os custos dos dois sistemas obtenha o custo a mais
de um com relao ao outro
(C) Tempo de Retorno do Investimento: (B) / (A) = (no. de meses)
Adaptado de: ABILUX (1992)

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG

122

Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

35 Campos de atuao para projetistas de


iluminao
Os especialistas em projetos de iluminao devem ser acionados no caso da existncia de (ELEY ASSOCIATES, 1993):
- tarefas visuais exigentes;
- potencial de aproveitamento de luz natural;
- potencial efetivo de conservao de energia e alta eficincia;
- projetos de alta qualidade e retrofits;
- projeto de longa vida til;
- necessita-se de anlises comparativas;
- o projeto possui metas estticas ou sistemas complexos;
- deve-se usar vrios meios de iluminao e ou combinao de sistemas;
- necessitar-se de assistncia para produtos especficos;
- anlises de custo-benefcio.

Nos EUA, para tornar efetivo o uso das novas tecnologias desenvolvidas na rea, foram formadas a ALPAC - Advanced Lighting Professinal Advisory Comission, a IESNA - Iluminating Engeneering Society of
North America e os grupos de gerenciamento de demanda (DSM), que visam a implementao de diversos programas e diretrizes como:
Programas de educao para construtores, projetistas, educadores e pesquisadores.
Formao de profissionais especializados na rea de iluminao: consultores particulares, representantes, profissionais ligados conservao de energia, gerenciadores de iluminao.
Criao das ESCOs (Energy Service Companies) - companhias de servio de energia que fornecem projetos de servio de retrofit.
No Brasil existem vrias ESCOs em atuao. Ano entanto as ESCOs no Brasil ainda enfrentam um srio problema de acesso a linhas convencionais de financiamento existentes no mercado financeiro. Basicamente, a nica fonte segura existente e que movimenta 80% do mercado de eficincia energtica so
os recursos oriundos de uma obrigao legal que conduz todas as distribuidoras de energia eltrica do
pas a investirem 0,5% da sua receita operacional lquida na implantao de projetos que objetivam o
uso mais eficiente de energia no consumidor lei 9.991/2000. (http://www.canalenergia.com.br/ entrevista de 08/09/2005).

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

123

36 Roteiro Bsico de Trabalho para Anlise de


Conforto Luminoso-Visual de uma Edificao:
36.1 Anlise das Condies do Recinto Urbano:
Levantamento do entorno da edificao em estudo, indicando:

As alturas dos edifcios existentes ou a estimativa da altura mxima permitida pela legislao local de uso e ocupao do solo, no caso de haver lotes vagos;

As cores e tipos de acabamento dos materiais do entorno visveis a partir do ambiente em estudo;

As instalaes de iluminao artificial externa e/ou pblica, com o tipo de luminria e de lmpadas utilizadas.

Levantamento das exigncias de iluminao natural e artificial existentes na legislao municipal


local, nas normas tcnicas brasileiras e nas normas das concessionrias eltricas do estado.

Levantamento dos dados climticos de insolao e nebulosidade mdias mensais (normais de


pelo menos 5 anos) para identificao do tipo de cu caracterstico de cada estao do ano (ou
pelo menos vero e inverno); levantamento das coordenadas geogrficas locais de latitude, longitude e meridiano-padro para a gerao dos dados de iluminncia exterior sobre os planos horizontal e vertical (pelo menos N, L, S e O) para os tipos de cu identificados.

Anlise crtica das condies locais reais de acesso luz natural em funo dos tipos de cu e
dos obstculos do entorno.

Anlise crtica da eficcia da legislao local na garantia do acesso aos nveis requeridos de iluminao natural para as funes que a edificao em estudo deve cumprir.

Anlise crtica do desempenho da iluminao artificial instalada, quanto s exigncias do conforto luminoso-visual e economia de energia.

36.2 Anlise do Desempenho Luminoso-Visual da Edificao:

Levantamento das atividades desenvolvidas no ambiente em estudo e de seu lay-out de organizao.

Levantamento das cores e tipos de acabamento das superfcies internas e do mobilirio do ambiente em estudo.

Identificao das exigncias de conforto luminoso-visual requeridas pelas atividades desenvolvidas no


ambiente (quadro de referncia para a anlise posterior).
Avaliao das condies de iluminao natural:

Estudo da geometria de insolao do ambiente e verificao se h incidncia de sol direto sobre


os planos de trabalho;

Determinao dos nveis de luz natural nos pontos do ambiente escolhidos para anlise, atravs
de medies ou de clculo estimativo;

Determinao da distribuio da luz natural no ambiente, atravs da representao das curvas


isolux;

Anlise crtica da qualidade da iluminao natural no ambiente, verificando as condies de clareza da


informao visual, adequao da distribuio da luz no ambiente, ocorrncia ou no de fortes contrastes,
reas sombrias ou de ofuscamento; anlise da adequao do tipo de acabamento das superfcies, do
Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

124

mobilirio e da compatibilidade do lay-out de organizao das atividades do ambiente com o sistema de


iluminao natural utilizado;
Anlise crtica da quantidade de luz natural no ambiente de acordo com as normas tcnicas e a legislao municipal porventura existente.
Avaliao das condies de iluminao artificial:

Levantamento do tipo de luminria e lmpadas utilizadas no ambiente (fabricante, nome da luminria e da lmpada, curva fotomtrica da luminria; fluxo, potncia nominal e temperatura de cor
das lmpadas);

Levantamento, junto aos usurios e/ou com o projetista, do perfil de funcionamento do sistema
de iluminao artificial e das condies de manuteno;

Levantamento do lay-out de distribuio das luminrias no ambiente e de seu estado de conservao;

Levantamento do tipo de controle eltrico do sistema de iluminao artificial;

Medio ou clculo estimativo dos nveis de luz artificial do ambiente;

Anlise crtica das condies de conforto luminoso-visual pela adequao dos nveis de iluminamento s exigncias humanas, do espaamento das luminrias s exigncias de uniformidade
sobre o plano de trabalho, ausncia de ofuscamento, de reas sombrias e de fortes contrastes
entre as superfcies;

Anlise crtica quanto otimizao do sistema utilizado no aspecto da economia de energia.

Avaliao das condies de integrao entre a luz natural e artificial

Verificao da compatibilidade entre as temperaturas de cor das duas fontes de luz;

Estimativa da distncia a partir da qual necessrio o uso de luz artificial suplementar permanente; verificao da compatibilidade do lay-out de distribuio das luminrias;

Verificao da integrao ou no do tipo de controle eltrico da iluminao artificial ao sistema


de iluminao natural.

Concluses gerais e propostas para a melhoria das condies de conforto luminoso-visual e


economia de energia.

Verso 2011/2

Iluminao Natural e Iluminao Artificial - Apostila de Tabelas e Dados Bsicos

Escola de Arquitetura - Dep. TAU 077 - UFMG


Souza, R. V. G., Assis, E. S.; Valadares, V. M.

125

37 Referncias Bibliogrficas:
ALUCCI, M. P. Conforto Trmico, Conforto Luminoso e Conservao de Energia Eltrica: procedimentos para o desenvolvimento e avaliao de projeto de edificaes. [Tese de Doutorado
apresentada Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP], So Paulo, 1992.
ASSOCIAO Brasileira da Indstria de Iluminao (ABILUX) e outros. Uso Racional de Energia Eltrica em Edificao: Iluminao. So Paulo: ABILUX/Agncia para Aplicao de Energia/ELETROBRS/PROCEL, 1992.
ASSOCIAO Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). NBR 5461: Iluminao - Terminologia. Rio de
Janeiro: ABNT, 1991.
ASSOCIAO Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). NBR 5413: Iluminao de Interiores. Rio de
Janeiro: ABNT, 1982.
CINTRA DO PRADO, L. Iluminao. So Paulo: FAU/USP, vols. I a IV, 1961.
EGAN, D. Concepts in Architectural Lighting. New York: McGraw-Hill, 1983.
ELEY ASSOCIATES, Advanced lihting guidelines, U.S. Department of Energy, Energy Commission
Electric Power Research Institute, California, 1993
HOMBURGER, K. Projetos de Iluminao de Interiores: mtodo das cavidades zonais, Luminotcnica, ? (1967-68), 16-25.
HOPKINSON, R. G.; PETHERBRIDGE, P. & LONGMORE, J. Iluminao Natural. Trad. A. S. Faria, Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 1980, 2a. edio.
IES Lighting Handbook. Reference Volume. New York: Illumination Engineering Society, 1984.
IES Lighting Handbook. Application Volume. New York: Illumination Engineering Society, 1987.
KOENIGSBERGER, O. H.; INGERSOLL, T. G.; MAYHEW, A. & SZOKOLAY, S. V. Viviendas y Edificios en Zonas Clidas y Tropicales. Trad. E. R. Ros. Madrid: Paraninfo, 1977.
LAM, W. M. C. Sunlighting as Formgiver for Architecture. New York, Van Nostrand Reinhold, 1986.
MASCAR, L. R. Energia na Edificao: estratgia para minimizar seu consumo. So Paulo: Projeto, 1985.
MASCAR, L. R. & VIANA, N. S. Iluminao Natural. Porto Alegre: PROPAR/UFRS, 1980.
MOREIRA, V. A. Iluminao e Fotometria: teoria e aplicao. So Paulo: Edgar Blcher, 2a edio,
1982.
MOORE, F. Concepts and Practice of Architectural Daylighting. New York, Van Nostrand Reinhold,
1991.
Catlogos de fabricantes: GE, Philips, Osram.

Verso 2011/2

Вам также может понравиться