Вы находитесь на странице: 1из 406

10

Corsa ),

(90

, ,


Opel Meriva, F08

2006

() ,

t .

2003 Opel

Flex Space)

1,4 Z 14
Z 16 (100 .) Z 16
); 1,8 Z 18 (125 );
1,6

1.1.

4042

1694

(105
-
1,6 Z 16 LET ( 180 .) -
;

);

1948

1,3

Z 13

(70

,-

- . . . ~~"""'

'

__: . ,-:

\..-

1,3 Z 13 OTJ (75..); 1,7 17 (75 ..),


1, 7 Z 17 , 1, 7 Z 17 ( 1 1 ) 1, 7
Z 17 OTR (125..).
Opel
Meriva l)' Z 14
Z 16 , Twipor1

.. - .
. .

.'t.,'

~"""

' '

Opel Meriva

), (

: Essetia,

Cosmo.

,
.

Essentia

(ABS),
,

Z 16 LET Z 13

11

),

15 .
Enjoy
30,
OFZ (

,
, ,
),

Z 14 ,
Z 13 , Z 13 OTJ)

, ,

, ,

Easy1roic (

, (

, ,

Z 16

Z 16 , Z 18 ,

Z 16 L, 17 , Z 17 Z 17 OTR)

16XE,Z

16Z 18).

Cosmo

15 ,

,
,

4042 (4068)* 1694 1624

/ ,

1330
1355

1
11
111

1375

IV
V

1400

1785

168

181
181

13,8

13,3
14,3

Easytroic

Easytroic, /1 00 :


8,315,31-

8,818,9
5,515,4

6,41-

6,716,7

, n, J

, ,
, , n

175/70 R14,185j60 R15, 205/50 R16, 205/45 R17

4
4
1-3-4-2

, f

, ,
, ,


, '

3,73
2,14
1,32
0,95
0,76
3,31
4,19

, (..)j

3,7313,73
1,96 / 2,14
1,32 / 1,41
0,95 / 1,12
0,76 10,89
3,31 13,31
3,94

3,73
1,96
1,30
0,95
0,76
3,31
4,29

n n

Easytronic, j:


, '

.
=:,.-":-:-:

l"'"'"'
=-=-=---l

F13+JF17+
. F17+

ne

NJ 100 j,

(Easytroic)

, j:


Easytroic

1.1

1449/1464
5,21

-.
F13

2630

, :
-



1,4 1,6

,
,

ISOFIX

2 ,

1364
10,5
73,4 80,6
66 (90) 15600
12514000

1598
10,5
79,9 81,5
(105) 16000
15013900

6200

6500

,

, l'f, n,
n ,
n (S),
(ESP)***

, /1 OOO
~~rmmsi!~'7---~-;--::---:-:--

, ,

66

**

, ,

,

**

_ __:.""

.
" .
"'

Essetia , j

Cosmo.

12
Esse tia, 16-

, ,

, - .

ISOFIX

XZAO

, ,

, ,

Essetia, j

, ,

- ,

, ,

Recaro,

Cosmo,

15

( D ,

,
),

XZBD

, D ,

Esset ia j,

( D , - ,

, ,

),

),

XZBE

XZBN

XZCJ

( D ,


(ESP), 17 -

, ,

),

),


>>

J,

, -

>>,

CDC40 Opera

CD

Cosmo,

16 - ,

-
1 -
OFZ

, ,

),

XZM

8 - j,
Cosmo , XZAC (

D,

, ,

),

(ES P),

17

XZCH (

( D ,

, ,

, - )

; ,

. 1.2.

D)

Cosmo.

1,6 Z 16 ( ): 1- ;

; 3- ; 4- ; 5- ; -
; 7 - ; 8- ; 9 - (
) ; 10- ; 11 - ; 12-

2-

; 13 - ; 14- ; 15 - ; 16 - ;
17- ; 18- ; 19- -

13

. 1.3. Opel Meriva 1,6 Z 16 ( ): 1, 12- ; 2, 11-


; 3- ; 4- ; 5- ; - ; 7-
; 8- ; 9- ; 10- ; 13, 20- ; 14, 19-
; 15- ; 1- ; 17- ; 18-

. 1.4. Opel Meriva ( ): 1, 7 - ; 2, 5 - ; 3 - ;


4- ; - ; 8, 1- ; 9, 15- ; 10, 14-
; 11- ; 12- ; 13-

14

, ,

Opel Meriva

, .

1.1.
Z 14 Z 16
. 1.1.
1,6 Z 16 ,

, ,

.

1.2-1.4.

; 5 - ;
- ;
7 - ;
8 -

Flex Space,

(VIN)

, - ,

(. ,, .

1.5. : 1 --
2 - ;
3 - ; 4 -
;

.
.

31)


, ,

WOLOXCE7584000000
WOL - (WOL - Adam

Opel AG);
- (0-

...

);

75 -

1,6

, ,
.

Opel Meriva);

GM

(75 -

8 - (4 - 2004 - ,


Easy1ronic
,
, ,
,
.

(-

);

GM

2005 - .. 9 - 2009 - , - 2010 - ,


- 2011 - ..);
4 - - (4- ,

5-

);

.. .

000000 -

.
. 1.5

.

(ABS)
(ESP),

~.

- ).

-,


,

, ,
.

..

(
)

.


,

Opel Meriva

...

Enjoy

Cosmo -
.

15

, ,

Z(Z-

...

Z 14

- 4);

14 - ( 1 - 1, ,
12-1,2, 14-1,4.);

- (- 10,0-11 ,5; L- 8,5-9,0;


N - 9,0-9,5; S- 9,5-1 0,0; - 11 ,5);
- (- ,

D- );

L-

(R/H -

, - Twiport, - )

3.

4.



,
.
.

),

1.6.

, -

(. .

1, 19", .

1.

1.6).

(.

25) .

..

2 -
(. <<

", . 33) .
3 -
,

2....

16

1.6.

~ - / .

,
.

" + "

(
).

- .

( )

(
).

~00~ - ;

(
).

, ',
~

,, , ,, , " ,

_,_~- -~ ~-di

.-.~-

"""'"' """"'

_ _",

li'>

i U

-,

17

"'"-~~--.,"'-~- ~k.;;,d."'-"'"""'""1 """""'),~~~LII.-~$""'i.C - -

5, 17- .
6-

30

.
,

.
,

:
-
;

1 -

23-

1 -

;
.

( );

11 -
( );

, .

.

.



>>,

5 3 (. . 1.6)
.

()

111 4, 18-

3
. 1.6 @);
IV -

).

l,

7, 10 -
.

'""

11 >>

11 8 (. . 1.7).

11 >>
, .
.

..

3, .

. 1.6, @)

,
,
.

8 - .



(. .

28

1. 7).

.. .

>>.

9 - (.
>> , .

20) .

18
.

11 -

R R

>>, .

34 .

12, 16 -
.
R

,
R

3 18.

22 -

- (.

- R >>, .

22) .

- ;

1-

(
);

- ->>

).

13 -

R R.

R R

7 .

. R

R R

2 15
<<0>>,

(
) .

- -

23 -

R ( );

"="-

, .

()
23 . 13 "

R ( );

RR ", .

R, R

14 -

(.

>>, .

11 -

22) .

R, . 362 .
24 -
.

15 -

). .

>>
R

R R

..

20 - .

111-

( ).

R
R;

IV-

(
).

R .

...

21 - . R R
R

R R .

19
28 - .

- 11()-

,
. ,
;

- 111

()-

, ,


<<11.

31 - .

13 (.

1 7).

32-
,

10-20

", .

22) .

29 -

( <<

20

33 -

(. <<

( .)

, .

33) .


.
30

30 - ( ) ,

, ,

25-
.

26- .

()

34 -

(. <<", .

35) .

-, <>;

- 1(

)-

, ,

27 -
(. <<
, . 36)

, , .;

35 -
(. <<
", .

22) .

20
.

, .

<<

)
,

8 -
(

( ).

).

5-

. ,

, .

(
).


. 1.7.

2-

26).

1-

34 -

7 -

3 -

9-

6 -

).

- ' ,

4 -

5.

70 ,

100.

, .

1- .
,
.

11 -

220

j,

j.

( ).

-

12 .

1. 7.

(
) .

21

17-

(ESP) (

).

km

lnSP

nnn CJ .

!...fL.fUU

f~

~~

( )

lnSP"

1 .


500

, ,

,
,

13 -

(
)

18 -

lnSP"
1000 .
1000


500
.
23 -
.

lnSP",

1500

(
).
3 .

14 -

1.7)

n .

(. .

Easy-

20

19-

troic

24 - -
( ).
.

25 -
( )

, .

15 -

26 -

.

(
)
.

27 -

20 -

Easytronic).

-
,
.
28 -

22 -

.

20 (. . 1.7)

16 -

(
.

21 -
)

( )

~~~

22

J1
FM

[fP]

1.2

CDin

(Main).

n
:

90.6 MHz

29-

SEINGS>> ().

n ,

, n ,

, -

n n

10.07. 2004

n.

19,5"

All va/ues
257.0 km
imer

. 1.8. : -
; - ; -

31.0
7.0

n
n

Lit
l.it/100km
n (Range)
n n n
n (lnst. consumpt.)

40 km/11

n:

Range

1.8),

257 km

lnst.consumpt

7.6 Ur./100km

( ).

,
-

n .

n n
50 n

, -
( ),


- ( 1.2).


- (
),

Opel Meriva

- ,

1.9

D
-. . 1 10 1 11

23

. 1.10.
: , - n n
, n n-
n (
- ); - n
n n
n n-

1.9.

- D :

n n;

5-

4-

2-

n n-;

3-

1-

n n

n n n ;

; - n n- ;

7-

; 8 - n n <> n
n - ; 9 - n n n; 10 - n
; 11- n n ; 12- n

14 -

13 -

n n n

n / n ;

15 -

1.11.
- n n
(j n n-) ; , - n

(
)

, ,

,
,
.

,
,

.

..

.

,

.
iv1.

(
)

(.

1.12)

...

, )

24

, ,

6.

.
,


(
).
, .


(
,

..)
.
,
,

1.12.

, :

1 - n ; 2 - n ; 3 - n
n ; 4- ; 5- ; -

(.

2

.

>>, . 15) .

( ).

( ):

-
(

4.

);

"r

);

"

1.12),

);

liW .

"r

1 (.

, (

);

liW . -
-

(
).

25
.

( . .

1.12)

- .

,
.

1,

- .

2 (.

1.12)

1.

2.

3.

, .
,

- .

. ,
(. .

1.12)

.

( )

- .

, .

13

(.

, .

2 (.

1.12)

362) .

4.

Meriva

n,

n :

n n

Opel

(.

, .

15).

,
.

26

, -

, .

(

),

">>

30

(SRS),

( >> .

15)

(" ).

.
.

...

..

27

.


, ,
.

,
,
,
, .

,
.


( , .

..

26)

.. .
..

...

, ,

,
( ).

..

28




,

...

..

2.

, .

...


,
.

3.

.

.

.

10 .
-

29
,
,

7.

12

,
. ,

3.

8.

,
.

, ,

4.


12

. ,

5.

( -
) .


, ,
.

6.


). ,

,
.

,

2.

30
,
.

1(9-18 ,
1
8
, 1 ( 13 , 1 ) 1 2 ) 4 )

10

1.3

(, )

11 ( 15- 1: 111 (22-

, 36
1
,
3 7 )
12 )

25

',+

U, +

U, +

U, ++

U, ++

'

- ;

U-

,
;

'-

Opel

( -

, ,

) ;

'-

Opel -

( ,

1.3.
1 )

+ (

, -

13 )

, );

"+"-

ISOFIX;

++"- , -

.
.

1 (9-18 )

2 4

11 (15-25

111 (22-36

12

. .

2.

3.

4.

ISOFIX ..

, .

, ,
.

,
.

, ,

-,

Opel

Opel.

...

~~
~-------------------------------------------------------------

( ) ,

1:-

() .

, ,

, .

) ,

..


-
.


,

.

!l

31

(,

)
,


, .

(
) - ,
- .

,
.

(,
)

Opel Meriva

32

"""'

, , - ,
.

~~

~',

"'

",.

*"''"

ii.

"'

"

'"""

,~

w.R.~,~;,.r

""iD

,
''"'""'""

~.._

'

'

""'"'

,
,

'fl.

~"'

" , .... -.

11m<

FlexSpace,

3.

4.

.

.

3.

.
4.
.


- ,

5.

..

) ,

) ( )

FlexSpace

, ,

1.

7.

8.

-----------------

9.

1.

2.

2.

33

,
.

,
.

, .

(.

, .

31 ).

SI


, ,

. -

, .

, .

34
.

',

""
.
"0",

() .

..

...

..

.. . ,
..

.

,
(.
).



4.

. .


1,5 .

35


.

...

..

...

...


..

...

..

...

..

..

36

...

1.13.

Easytroic:
- n
; - n n

; - n

15-20

'' ".
, <<

) 5-

Easytronic

5-

(.

1. 13)

5 -

Easytronic

"N start",

. ,

,
25 (. . 1.7) ..

111
,

IV

<<+ ..

1 11

...
...

27

N ,


<< - >>

..

,
, .

...

<<N start"

<</

1 (

Vl

11 )

).

37
+ -,

...

1.

cc R..

...

<<R>>.

, ,

n n

11

75 ,

, .

, ,

- (

, ,

n
().

).

1.

..


..

,
,

<<+ .


n n
,
, n

-, n

.

2.... .
3.
.

38

.
,
,


1500 ,

>> , . 39.

, .

, .
, ,
,


.

, ,

<< ".

).

(>>),


,
.


.
,
.


,

>> ().

0>>.

600

',

2 )

. <<>> , ,
,
,

.
.

, , , ..

0,2-0,3

; '

, .

.

,
,



(,

).

, .



, , , ,

,
.

-
,
- .

.
,

.
,

.
,

39

. ,

(
).

- .

.
.
>>, . 59 .

1.

2.

..),

- ,

3.

;
- , ,

4.

4500-5000

-').

5.

, , .


.
7. >>
, ,

, .

. ,
,

12

6.

8.

9.

130

(),
.

,
.

,

.

).

.
1.

.

- .

, ,

( 1500

1.

2.

.

3.

- .

4.

5.

, ,

6.

- ,

. (

2 );

1500


3000 .

,

.
.

,

1) (
1,5 . );
2)

Opel Meriva

.
( 1500
)

- .

(. >>, .

;
-

7.

39) ;

-
, ,


,
, .

,

40
,

1.

2.

, ,

);

11.

12.

;
- .

13.

14.

;-

, .

15).

0,2-0,3

1.

().

, ,

ON

. -

2.

95.

, , ,

, ,

3.

4.

3....

, ,

5.

6.

, ,
.

7.

8.

- ,

, ,

( n, . 307) .
9. -

. ,

1.

, .

n .

, ,

, ,

4.

41
4...
.

, ,
.

5.
6.

,

.
7.

5....

,

,

8.

6. ..

1.

2.

7.
.

.".

2.

...

.,

3.

3.

...

...

4.

42
5....

8.

12.

) ..


(
)

N.

,
,
.


. ,

6.

..

, .

9.

13.

1.

11.

7....

'""
- ,
.

.. .

,
.

43


5.

..

, .

6....

1.

, :

..

2.

. ..

1.

-
N27

, .

272)

7....
8. (
...

(max)

(min)

), .
,

!>>.

4.

2.

,
,

11>>.

3.

3.

, .

, ,

, ,

, .

>>

.
4. ,

, .

, ,

, ,


, :

- ;
- .

44
5.

3.

),


(. .
", .

271 ).

10


(,
)
.

4.

..

()
. n

20 000


, n
n

. ,

7.

(. ,
>>, .

298).

5. ...

>> (,

(.

>>,

, , << ".

45).

n, ,

(. <<

>>, .

173),

1.

2.

", .

298) .

( , ).

6.

, ,

N226

,
(

", .

272) .

, ,
.

n,

,

.

45

..


, .

172
, . 293 .


,
.

,
()
,

...

,
, ,

..

-
,

...

, .

>>, .

NQ9

272)

3.

4.

2.

,
(

5.

. ,

2.

5 ,,>>

(.

>>,

172).

3,8

; 2 .

1.

>>

46
-

)- ,

(-)
,

, .

. ,
,

(.

", .

..

293) ,

, .

1.


- - ,
.


...

, ,

, "", .

, ;

,


.

, ;

2.

,
)-

, ;

...

..

47
3...

,


.

-
,

4.

2.

. ,

, (.

. ,

", .

298) .

(.

>>, .

71 ).
- 1, ( 1 ;'),
, 1 ( 1 ; ')

.

5.

(.

", .

298) ,

>>, .

3.

, .
6. ,

<<
>>

7.

47

15-20

, ..

. .

8.

4.

, ,

"

(,

1.

) ,

).

<<>>.

, ,

, ,

-.

48

, ,

, .

Meriva,

Opel

7.

. ,

) .

)
, .

.

.
.

8.

5.

. ,

1 1

173.

() .

(.

- .

48),

6.

- ,

48.

. ,

, .

- ,

, .

- , . . -

- .

49


.
( . . 10
>>, .

271 ).

:

>> , .
;
-

.
:
, ,

3.1 .

Opel
Meriva
Twinport,

6.

2000

'

.
-

7.

. ,
.

, ,

8.

>>, .

3.1 ),

1.

- Easytronic.

(. <<

80).

5.

9.
10. .

, ,

1.

. ?
- !

, ,

. .

, ,

2.

2.

3.

, .

50

;,

'
.
.
500 .
3. ,

4.

-

,

5.

4.

,
.

5
.

- ,

,
.

4.

, (.

,

, .

98/158) .

,
.

- .

5.

,
.
,

6.


,
.
.

1.

, .

. ,

, .

, ,

2.

7.

, .

. ,

- .

, ,

, ..


, .

.

, 15

( 1,5 ; ')

. ,

, ,

.
,

. -

),

(. .

3.

5/6

,,, .

66, 115) .

51

1.
2.

(.

. ,
.

, .

100/ 161) .

, , .

4.

. ,

. ,

, (.

, , .

", .

73/ 122) .


.
n , n

n ,

n. n

n n.

5.

3.

(
).

,
(. .
,

12

, . 362) . ,

) n ,

(,

. ,

n n

. ,

. n

, ,

, -

6.

30

..

52



, 14

(1 ,4

/ ' ),

. ,

..

..

, ,

/' ),

. ,

, 15

(1 ,5

.
,
,

.
,

...

1.

. ,
(.

, . 73/122).
2. ,

. ,

, .

", .

73/122).

7.

) ,

(,

) ,

, ,

3.

,
()

-
.


; -

12

.
,

, (.

10 ",

271 ).

..

4....

<<>>

53
(, ,

.).

,
,

,
.

,

.

5....

. ,

4.

1.

- "

, .

5. ..

" .

,
.

2.

3.

(.
", . 278) .

- "

".

,
.

3.2.

6.

54

n
,

(
) "
-

...

7.

, ,

. ,

, . 11. 1, 11.3 (
<< , . 272) . 11 <<

,
.

- ,

<<, >>.

, ,


8....
-

.
,

. -

, ,

, (

, ,

, .

,

(. 3.2)

, .

9.

1.

- <<,

nn


.
11. - <<

( ).

, ,

12.

13.

. ,

nn

,
,

. , ,
, .

, . 8 <<
(. <<
, . 222;
<<
, . 234) .

n n

;

,
.

55

;
,

-~---

()

()

n -

(ABS) ,

.
.

.

.
,

.
,

: ,
?

30 000

2 (

, ).

,

. ,

(.
", .

191)

, , ,

, .


210-260 '.

", .

242 .

DOT -4

70-80 /

( .

, .

262) .

56

(.

257) .

, (.

, .

, .

, .

253) .

(.

, .

254) .

1.


.
-


, ,
, ,

(. .

264

2.

..

240

4),

4.

21 ,

260

280

22,0

260

280

..

8,0

<<,

, ,


(.

, .

267) .

<<,

<<, ,

...

. ,

3.

( <<

, .

259) .

5.

,
.

57

. 9 <<
(. <<
, . 257) .

1.

).

8.

9.

( << ", .

41)

1.

, ,

2.

, .

,
.

, .

,
.

:
,

,
,

3.

11.

, , ,

, .

, .

, ,

2 3 ;,

4. .

, ,
.

, , .
,


!
.


. ,

,
,
.

.

5.
6.
7.

.
.

58
12.

..

, .

14.
, ,
.

, ,

,
.

17.

15.
13 ....

"
,

11

).

16.

59

4.

, .

5.

()

(, , )

(20204 )

6.

7.

,
,

.
8.

7.

6.

5.

, -

8.

. ,

, -

),

9.

. 39) ,
.
,

.

,
, . 4.1.

, , ..

1.
11.

2.

, .

3.

4.

12.

,

.

13.

5.

1.

,
(. ,

9.

6.

7.

8.

, ,

2.

2.

,
, .

1.

9.

( , ),

: , ,
.

3.

(,

( .

36

12 ,

220

4.2).

, ,

- ..

3.

4.

60

*'

, .

, .

73/122
98/158

, .

, .

, .

, .

102/162

, .

173

298

, .

()


, . 122;
, . 89

*'

62

106/170

4.1

73/121

, .

( )


, . 198;

111/182


Easytronic, .

64

, . 63


, . 222

, .

, .

217

, .

, .

234

221

59

, .

242

, .

......,.,.~~ ~

.,

""~.~"':~~ '"'~~

~ "

' ~ .~i:f'

, .

.,

311

, .

. ~~~
-,..

278

15

. ,;~~~--~.!;.:~t.:.>~ ~.~~4" "'~

~ ",' :::~


( )

,
, . 367

, , .

28

, .

358

, , ,

358;

, .

*'

, .

358

, -r .

" ,
*'
*'

150 .

150 .

120 .

( jjj);

- .

, (j')

175/70 R14, 185/60 R15, 205/50 R16, 205/45 R17

4.2

240 (2,4)

260 (2,6)

220 (2,2)

300 (3,0)

300 (3,0)

61
,
.

5.

6.

,
.

7.

. .

, .

, ,

8.

..

. ,

9.

. ,

- .

, ,

1 000

, .

2....

4.1 .

... ~

4.1.

20 000

3.

..

1.

4....

1,6

, .

62

,
.

..

11.

4.

5....

.
()

ccWI.

12.

110 .
13. .

6.

7.
1.

2-3

() ..

0,6

1000

.
:

, .

: ,

, .

2. ...

-
()
.

GM-LL-A-025, API SJ/ SL


ASEA 2/2, SAE OW-30,
OW-40, 5W-30, 5W-40, 10W-30, 10W-40 (


. ,

3.

).

().

Z 16

15 (.

1. 7)

, .

5-10

ccALT/COLD,

63
3 ....

n .

, ,

n,

, n

n .


: ,

4.

5. .

,
,

n.

, n -n

,Q


: ,
.

1.

..

DOT-4.

<<ALT/COLD,

, (.

, .

(.

1.

>>, .

253)
1

250) .

,
.

2....

2.

..

3.

: .

<<MIN

<<,

64

4.
MIN",

2.

, .

1.

..

,
.
(.

, .

254).

)!

3.

4.

2... .

n: -

".
6. ,

n
,

- .

, ,

5.

3.

EASVRONIC

n: ,
n, n.

,

.

Easytronic

F.

( ).


n .

4.


.
.

n ,

, .

n ( n -).

1.

65



, ,
-,


. (.
, . 307).

-,

( 12

1P21W;
2 -

R5W;

3-

4-

PY5W.

P21W;

PY21W.

, 7

1-

( );

2-

34 -

W5W;

1;

PY21W.

(
),

W55W.

P21W.

W5W.

66

1 ,4

),

Z 14 1,4 (. 5. 1
5.2),
Opel Meriva.

, ,
,
,

, .

1-

().

, ,

.
, . 293

1 (1

j') :


.
, . 293

.
, . 293

::i .

1 :

( .

n,

2)

67

ClYK , .
. n
.
, n,

n n

,
n

nn


4-

4-

nn , n

nn

nn


ClYK nn .
n .

. n

n,

.
, . 71

~ ~

, n; n .

n
n

n,

- ~~.;; .;;; ~~ .

( n n n
n )

. n

n n


n ,

n n
,

n ,

n n


n -

n ,

n n

n,

~ , 2-3
!/f.

, n

n ,
.

n n,


~:7J".~'Ii"'. ~,..?....,...,."4....:.,">;.:'":f~

:.:--~ "'7">..-',)...:.;,. .....($'

.....

.:.;.

f-:. ....

- '

( n )

(.

4-

nn

2)

~~ii~i~eiifi~~~!f~~~!ii!!!i nona

,
n

n n

(n , -

n )
n n

n n

. n

n, n

n,


(. 2)

n n

n
(
n n

n )

68

, ,

.
,

. 5.1. Z14 ( ): 1- ; 2- ; 3-
( ) ; 4- ; 5- ; - ; 7- ; 8-
; 9- ; 10, 13- ; 11- () ; 12- ; 14-
; 15- ; 16- ; 17- ; 18- ; 19 -
;

20 -

21-

22-

69
.

3 ,

2,

, .

. 98) .

4 (. 5.3)

IDI

~.

. 5.2. Z 14 ( ): 1-
n ; 2 - n ; 3 - n n ; 4- ;
5 - n ; - ; 7- n n n n ( ) ; 8- n
;

12-

9-

10 -

n n ;

n n ;

17 -

13- ; 14- ; 15- n


; 18 -

11

- n n ;

16- n

nn

70

(.

5.5)

2,

.
,


,

.


.
.


(),


,
,
, ,
,

( ),
. 5.3. - :

1-

2-

3- ; 4 -

,
,

5-

, .

: ,

, ,

,

.

,

.

,

, ,

,

,
,
.


(Twiport).


(.

5.4),

1.

.

. ,

, .

5.4.

Twiport: - ; - ;

2 -

3-

4-

1-

71

( )
-

-
,
.


- ,

.

5.5. Z 14 Twinport: 1 - ; 2 -
3- ; 4-

(EGR)

, ,

(
) ,

()

- .

, .

. , , .

. ,

EGR
Twinport
6% ( ,

- , ,

, .

", .

EGR

.
.

, .

, .

: -

. ,

1.

2.

172).

72

, .

3.

298) .

10.

3.

20

.
,

, ,

4.

4.

5.

. ..

0,2-0,3

6.

. ()

300

- .

5....



,
.

6.

. ..

7.

..

,

.


.
: TORX 20,

8....

1.

7....

..

2.

57) .


( ).

9.

4-8

1,
, 1 .

8.... .
9.
.

73

4.

..

6.

..

. ,

5 .... .
6.

7 ....

(.
, . 76) .

1.

, .

7.

,
, .

8.


, .

8.

2....

.
:

TORX 14, .

1.
2.

9.

14
..

(.

, . 72) .
3. (

, . 174)
4.
.

5.

(.
, . 74).

3.

10 ....

74
, >>,

8. - 953
3

3.

298).
4.

<<

(. <<

>>, .

76).

, 1-

.
(
),

,,

11.
12.

9.

74).

13.

14.

5.

1-

,
, .
.

(
),

.
.

6 << 1.6

(. <<

", .

6.

74).

1.

2.

(

).

- 655 - 1

1-

( )

1,5

(.

5.6).

, ,

,

7.

1.

<<"

1 - ,

2. ( <<
>>, 72).

3.

(
).

4.

(. .

56)

75
5.
(.

5.7) ,

- 954

-954
,

6.

7.

50

60.

- 954,

1 -
.

8.

4.

5.6.

: -

; -

: ,

, 19,
, ,

5.

( <<

1 "
.

199)

( <<

192).
2.
.

6.

( ),

7.

,
. ,
,
, 15 .

8.

0,3

, .

,

5. 7.

- n - 9 5 4; -


.
35 (3 ,5 ),

3.

30,

15

76

1.

...

6.

11 ....

.
:

TORX 11 , , ,

1.

"

2. (.

<<,

>>, .

298) .
7.

..

12.

3.

8 ....

13.

(.

58)

..

4.

9.

14 ....

5.

77


-

,

2.
(.
, . 76)
3. (.
, .

111 ).

(.

4.

, .

80).

5.

(<<
.

5.8.

89)

: ,

(.
, . 91 ),
(.

, .

76) ,

16.

(.


, . 89) ,
TORX 12 , ,
, ,

, .

1. (.
, . 91 ).

17.

6.

1 -

2 - -

90';
180'.

18.

2 .

, .

(0,82

5.9.

Z 14

5.9,

78

7.

..

5.10. Z 14

12.

N(".

13.
9....

, ,

, .

10.

,
( )

,
;

11.

. ,

,
,

, , 1 .

, . 5.1 , :
1 - - 25 ;
2 - - 60;
3 - - 60;
4 - - 60.
14.
, .

... ...

...

rt~
...

15.

79

1.._4

>>
.
2. (. -

1.

~.

vle

'~:

16.

1 . :

298 .
3. [<;.
161 1'f t 1 : :1". . 298) .

10.

...
17.

, .

,
.

4.

1 ''~>

77) .

1 -
(. <

5.


,
741 .

(.
-, t.1e. 1

6.

r >>

83! .

11 ....

,
.

18.

1 - .

19.

4 -

4- .

20.

8- 17.

2 -
2 - ,
180' (

~.

12.
7.

) .

13.

, .

V .

21.

1 .

23.

. ,

22.

2-

1 -

300

8-17.

14.

9.

8.

8- 17.

3- .
24.
(
>>, 74) .

25.

80

4.
5.

.-J

(.

, .

108)

1.

6.

11


(>>).

7.

n:
1 , , ,

TORX

n .

12.
8.

Twinport.

>>

2.
(. "
", . 73).
3. ,
.

9.

"

81
1.
.
2. 1 -
( .

>> , .

74).


( . <<
>> , . 73).

3.

13.

..

18 ....

1-
,

19.
14 ....

..
4.

15.

...

20 ....
21 .
, .

5....

16 ....

,
.

, .
-

6.

..


,

.

: ,

(.

17.

, . 73) ,
TORX 10 18, , ,

7....

. ..

82
( ).

,

,
.

,

(.
, . 199),
(. ,
. 192), ( . ,

8....

, .

75) ,

, , .

1. (
1 :
, 199).
2. ( .
, . 192).
3. ( . ,
: ,

, . 75).
4. ,

(.

, .

, .

9.

89).

5.

,
,

1.

,
,

6.

..

11.

1.

1.

2.... ..

. ,

83
3....

..

:
R 1 14, , .
1. (.

7.

>>,
. 72)
2.

.

3.

(. <<

>>,

98)

9...
1.

11.

10

12.
5....

(.


>>, . 98).

(.

>>, . 89)
6.

5....

7.

6.

.

,
;

: 22>>,
TORX 10 14, ,

1.

">>

84
2.

(. <<

'. 298) .
3.
(
, .

4.

76) .

(.

, .

74).

9.
..

12.

5. 11.

5.
.

6.

).
-655 - 1

1,5

( .

10 ....

13.

56)

..

11.

, -

14 ....

7. -

.;..;.;......:..;;.;.;.;.;.:;:....:;:....:.;..;.;.;.;.;;___________

( ), , -

15.
5.11,

, -

~~~~~~~m~~
~================~--------~-------~
.

8.

5.11.

Z 14

85
, ,


50 ,
60.
24. - 954 (

23.

, .

),

25.

1-

, .

17.


,
.

0,02

, .

18.

19.

8 ,
,

, .

5.12.

, ,

20.

, 1- ,

21.
16.


,
.

:

( ,

22.

, , ,

- 954 (. .

5.7)

);
.

,

:

.

,

.
,

5.12.
Z 14

,
(,

86
).
,

: ,

, ,

,
,
.
,
.

) (.

, .

;
- , ,

, .

1.

0,5

78) ,

1, 2, 3),

- .

( <<
. 76) .
2. (.

7.

, .

83) .

()


,
,

3.

(.
, .

62) ;

1-3 ;

3000 ',

8.
,

15

- ,

4.

;
-

10-30

5-1

5 ;

-
1-3 ,

1.

9.


(.

5.

, . 76) .
2. 1 -
( <<


, . 74).
3.

, ,

1 - ,


.
6.


, .
4.

1.

11.

8.

12.

9.

13.

1-3-4-2)

87
9...

14.

,
,

,
.

12

13

SI

5.

cocTOSIHSI

, ,

.

.

SI
, .

1.

SI SI.

,
.

15.

, .

16.

1-3

,
.

11.
6.

12.

, (.
, . 77) .

, .
,

7.

, .

: ,

SI

, (

),

Si

, , .

1.

(.

SI SI

", . 77) .
2. (.
, . 298)

3.

SI ,

SISI
.

(.

,
, . 83) .

13.
8.

..


.
.

14.

:
, SI

SI. SI SI
SI

4.

88
, .

0,018-0,052

15.

16.

0,028-0,062

27.


5. 15.

, .

4,970-4,995
5,030-5,045
5,105-5,120

, 2 -

0,075

(1 - -

, 150 )

( 1-

; 2 -

).

- 4,495-4,960 ( 1-
- 5,020-5,035 ; 2 -
- 5,095-5,11 )
28. 3 (.
. 5.15) .

), ,

17.

29.

, .

,
. .

23.


.
( ,

30.

24.

5.14 ).


, ,

18.

25.

, .

, 1 ,

19.

).

().


.
22.

20.

21.

4520'.

(.

5.13),

26.

5.13.

1-

2-

3-

5.14.

n ; - n n

5.15. : 1-

2 - ; 3 - n n ;
4 - ; 5 -
;

89
5.

6.
(. <<
>>, . 73) .

31.

13 ....
(. <<

>>, . 81; <<


>>, . 82) .

32.

,
,

, ,

.

14.

..

: ,

(.
, .

91 ),

80,

TORX

TORX 40

10 14,

8....

..

1. (.
", . 91).
2. 1 -
(. <<

", .

3.

74) .

(. <<
>>, . 76) .

9... .
1. (. <<
>>, . 281)
11. ( <<
,,, . 104) .

16.

4.
.

12.

..

90
25.

17.
8

..
2.

22.

..

...

27 .... .
28.

.
.

29.

30.
19.

31.

1,5 .

2 .

24.

32.

..

33.

, . 5.1.

8 , 10-
35 .
34.
, .

20.

..

91
3.

(.

,,, . 281) .
4.

,
(.
>>, . 199)
5. (.
>>, . 192) .
6. (. ,
>>, .

75) .

(.

>> . 77) .

7.

8. (
>>, . 83) .
9. (.
>>,

98)


n-
pynnI n
,

I,

i nn, I

Fe
.

5.16.

n ,

: ,

6 << 1,6 >> (


, . 147) .

1,4

(Z 14

nI.

) ,

TORX

, 11 12, , ,

10.

8 ..

, ,

, .


, n
n ,
n ,

- .

n, i

(.

,,, .

83) .

( .)

(
>>, . 98; ,
. 102, , . 106) .

1.
(. >>,
147) .
2. (.
,,, . 286) .

11 ....

92
17.

22.

..

23.

12.

..

18 ....

24.

.
(
, ),
.

13 ....

..

,
.

19.

25 ....

14 ....

26 ....

15.

16.

..

(
).

27 ....
21.

93

~.

,
,

~.

28.

..

F.
29 .... .
30 .

()
: ,

31.

. 5.17. - : 1 - ; 2 - ; 3 - ; 4- ;
5 - ; - ; 7 - ; 8-
; 9 - ; 10-

, ,
, , , .

1.

.
:

- 0,04- 0,08

,
, , ,

- 0,03- 0,07

- 0,03- 0, 19

~.

32.

33.

2.

;
;
.

4.

.
(

). -
.

5.17.

3.

, .

94

5.1

Z 14

11

.
.
.

, .

.
..

5.

, .

0,03-0,05

,
.

8.

. (

) :

- .

.
, 1 , .

. ,

9.

- ;

6.

12 ....

0,03-0,05

0,006-0,017 .
13.

14.
15.

( ,

, .

),

- 0,30-0,45

- 0,30-0,50

16.

,
,

-0,25-0,75 .
7.
( - ,

.
.

- )
( , ),

5.18.
- .

5.1

- 0,01 .
0,2

19

0,015

1.

0,03 .

.
.

(

0,01

99; 00 01

( .

5.1 ).

...~
.

5.18.

0,5 , .

0,5

17.

(.

5.2).

5.2

Z 14

1,490-1 ,500
1,615- 1,625
1,740-1,750

1-

2-

352 N

353

354

95

Z 14

1- I'

2-

5.5

5.3

42,971-42,987
42,721-42,737
42,471-42,487

50,004-50,017

1-

49,754- 49,767

/,
/

2-

49,504- 49,517

/ ,
/

Z 14

, .

, .

...

, .

).

).

0,005 .
22.
( 5.4).

...

0,25

0,25

23. D
(. 5.5).

18.

19.

5.3.

24.

..

0,007- 0,031

13

60',

5.4

Z 14

15'.

1 -

1,989-1,995
1,995-2,001
2,114-2,120

328 N
329 N
330

2,120-2,126

331

2-

2,239-2,245
2,245-2,251

'

20.

Dn

1-

4-
. . -: .
1,989-1 ,995
337 N
1,995-2,001
338 N
2,114-2,120 / 339
2,120-2,126


D-D
0,013- 0,061 .

332

340

2-

2,239-2,245

21.

2,245- 2,251

25 ....

341

342

, 100- 0,202 .

,

56)

5.6

22,850-22,900

1-

23,050-23,100
23,250-23,300

2-

96

:
, (

),

, ,

1.

),

( ).

,
.

9.

10.

240

15

4.

5. 19.

2. .

, ,

5.


,
.

25-50

11.
2

.

12.
6.
7.

. 5.19.
: 1 -

13.

2-

;
;

4-

3-

8.

,
.

8 35 ,
60',
15'. 15 ,

97

15.

60

5.20.

14. ,


. .

15.

16.

~.

, , -

. 5.20.

Z 14

19 ....

(, )

.
.

17.

, ,
.

21

22.


()

23.

18.

24.

,
60, 15.

13

25.

- )\ .

26.

27.

(.

", . 83).
28. (. ",
". . 75).
29. ,
.
<<

", . 77,
- <<

". .

20.

89

98

1 . ,

2.

, -

820-900

2
3

4
5

'

( , ).

15 .

5. ,


, , (

1 000

3....
:

TORX 45, 24>>,


, .

, .

4.

: !

) ,

..

4.

2.

Eil

3.

2000

1000
1500

1.

( ).

1 .

- ,

,
.

5.

..

4 - .

99
9.

.
: ,

1 ....

, TORX

TORX 12.

1.

(. ",
.

7 ....

91).

2.
(.
8.

", .

,
.

89) .

.

.

(.

11.

, .

12.

, .

81;

, .

82) .

13.

(.

3.

"

", . 62) .
14.

, (. "

", .

15.

4.

89) .

5. (
.. ", . 103)

2-3
).
,


. ,

>>, .

98) .

100

. .

:
,

TORX ,

1.

(. "

'', .

99).

...
2.

..
9.... .
1.

.

,
.

7.

(
n).

.
.

11.

.
,

.
,

.
50,0 (5,0 ).
12.
, ,
8,0
(0,8 ) .

4.

0,020-0,065

,

.

101
3.

..

: ,


(.

, . 184) ,
(.
, . 83) ,
TORX 1 .
1.
(
", . 184).

4....

5.

2.

(.
. 83).

.
,
.

,
.

3.

..

- .

: ,
,
TORX 12.
1. (. '
~

, 111 ).

6.

, .

4....

(.
"11
" . 98)

2.

7.

, .

8.

98)

"

"



,
.

102

!
.

, -

L/COLD"

. R

, R

. ,

(
) ,

, -

) R (

. .


3 (0,03 / ' )
.

5.

6.

, .


(
), ,
.

(),

140- 150

( 1,4-1 ,5

j ' ),

90- 100 '.

-28 '.


,

,

;m

n
(n n)
n


- n

n.

n n
(n

, ,

, -

~~~~~ii!

- n
n
, n

n n

n n


n
n
(


; ,

. n

n

(.
, . 77)

103

,
(
..)

2.

)


,

.

. ,
,

3. ,
,

11

.
.

) .

, (
)

(,

4.

Opel

LLC (Long Life Coolant)

11

5.

6.

ALT/COLD

, ,

170)

, ( .
, .

LLC
.

7.

, .

8.

2- 4.

, .

9.

10.

.
80 '

). ,

, -

, ,

ALT/COLD.

80 '
95 '

,
,
.

1.

104

8....

9.

, ,

1.
(. "
, . 74) .

, ,

11.
(. "
", 73) .

.
,

.
,

3-5

4....


.
.


, ,
,

.
,

5.

12.

..

.
,
.
.

6.

,

13 ....

,


,

: 19, 24,
, TORX 10
12, .
1. "

TORX

2.
( ", . 103)

14.

7.

..

3.

..

15 ...

..

105

23.
16.

..

20 ....

24.

25. (.
<< , . 103).

17. .. .

18.

(.

5.21 )..

21.

...

-
.

(801 ,5)

',

,

. .

19 ....

..

22 ....

(801 ,5)

';

95 ';

- 8,0 .

90 ' ,

TORX 1 , .
1. .
2. <<
.

3.
(. <<
, .

5.21.

103)

4. ,
..

106
-

10.

, .

(.

11.

, .

103) .

5.

, ,
(

),

(),

6.

..

( - ).

n n n

( .

, .

112) ,

1: 14 (/),

,

7....

(),

8.

..

, , ,

Opel Meriva

,
,

).

, ,

Ope l Meriva

9....

720

107


, ,
,
,


. 1

5.22.

1-

Z 14 :
3- ; 4-

2- ;
5 - ;

, ,

4.

1 3

5.23).

. <<

"

, ,

Twinport,

, .

Twinport


(
)

. ,

( ).

.
(
)

,
.
2 (. 5.22)

3, 1


. 5.23. : 1-
; 2 -
;

3-

108

5- 6

1.

2.

(,

).

, .

1.

:
, .

1. "
.
2.
(.

,
.

'

103)

2.

3.

7 TORX

4.

,
.
.

3.

3.

..

4.

5.

5 ; ' .
.

300 (3,0

j ' ).

.
:

( );

4....

);

;
;
-

( );

( ,

).


.



.

, .

.

5.

109
6.

7....

..

11.

12.

..

8.

17 ...

16.

13 ....

18.

19.

20.

, .


9.

..

14.

..


( ),

n: TORX ,
n , .
1. (.
"

10 ....

15 ...

", . 107).
2. ""
.

110
3.

(.

", .

3 ....

108).

9 ....

4.

4.

1.

, ,

.

11.

5.

..

5.

..


- ;

- ;

, ;

6... .

- ;

6.

(.

>>, .

7....

8 ....
..

109) .

..

111

\
.

5.24.

Z 14 : 1 -

; 4- ; 5 - ; , 13
; 8 - ; 11 - ;
; 15-

, n
n

-
14.

n n.

,

.

8.

; 2- ; 3 -
- ; 7, 9, 10-
12 - ; 14-

.
.
,

1.

15

n,

n n

n .

2, 12
11
,

9.

.
.

10.

, n

, n

(.

5.24)

,
),

n,

n.

n
!

,
.

n n

2, 12
8 .
3 (
) 4 ,

. ,

. n

1>>

TORX

11, , .

112
1.
2.

7.

12.

..

3. .

8.

..

13 ....

4.

..

9....

14.

10.

, ..

6.

15.

, .

11 ....

113

3.

.
(
)

4.


:
- (
);

,
,

5.

..

,
()

()

. -

. ,

6....

n:

TORX 10, , , -

TORX 25.
"
.
2.

1.

1
7.

"

2. ( <
. 103)

114
5.

3.

8.

..

..

..
9....

4....

..

7.

1 .. ..

11.

, .

12.

, .

103).

115

1 ,6

),

.
,
.

Z 16 1,6 (. 6. 1
6.2),
Opel Meriva.

, (
) - .
,
,

, ,

.~.

. 6.1. Z 16 ( ): 1- n n ; 2- ; 3- ; 4- (n)
; 5 - ; -n ; 7 - ; 8- ; 9 - n
;

10- n ; 11 -

n ;

12-

13- ; 14-

15- n

116


.
.

, .

( )

, ,

- .

, ,

6 (. 6.3)

1 4.

. 6.2. Z 16 ( ): 1- ; 2 - ; 3-
; 4 - ; 5- ; - ; 7- ; 8- ; 9-
; 10- ; 11 - ; 12 - ; 13-

117
,

1 (. 6.4)

.


.

6.3.


; 2 - ; 3 - ;

1-


; 5 - ; -

4-

; ,

; - ; -

. 6.4. - : 1 - ; 2- n;
; 5- ; - n

n n:

nn

n n
nn

n n

- n

n
n n

. n
, . 293

1 (10

3-

4-

j') :

n ,

,
n

n n

n n,

n,

n n

.
n


n n

n n

- n

(. n

2)

. n
, . 293

nn

. n

, n

n n

n n

118

, . n
. n

.
, n,
n n

. n

n n

,
n

nn

4-

4-

nn , n

nn . ~.....,....,...,..,.....,..... ---,-..,...--,--,-=~..,.,.--1

nn . n
n .

. n

. n

, .

n,

120

, n ; n .
n n
n

n,

n n (
n n n
n )

n n

. n

n n

n n

n n ,

n n,

n n


n n -

n ,

n n

n,

, n

n
( n )

n n n

n )

n n

n n

. n


(. n

2)

n,

n, n


(. n 2)

n nn


,
n

n nn

n
n n (
n n nane
n )

(n , -

n n

n n

119

3,

4,

3 ,


(
. " 157).


,


,


.

, ,
,
,

.

,

6.5.

2-

Twinport:

n ;

3-

- n ; - ; 1-
;

4-

n n

.
n
,

, ,

,

,
.

Twiport.

3 (. 6.5),

1.

. . . Twinport: 1 - n ;
; 5 -

2-

n ;

3-

n ;

4-

. ,
, .

. ,

, (

),
,

.

,

: ,

5 (. 6.6) 2,
4 .

),

, ,

120

(EGR)
.

, , ,

. ,
,

.
,
.

:
-
. ,
,

EGR

2.

( )

- ,

, -

EGR

Twinport
6% ( ,

3.

(.

, .

4.

298) .

. -

( )
,

5.

, ,

. ()

- .

6.

.
.

, .
. , ,

. ,

. ,
.

1.

7.3

..

121
,
,

6.

. ..

8 ..

TORX 20,

(.

2.

, . 57) .

7 ....

9.

4- 8

..

1,

, 1 .

,
.

10.

3.

8 .... .
9.

20

, .

.
,

.
, ,

4.

0,2-0,3

. ()

1.

>>


, -

5....

11""""'-,. ,

2.

(.


>, . 173) .

122

8.... .
9.
3.

..

150 .

, :

- ;
- , , ,
;

-, ,
;

4....

19.
1. .
2. (
, . 12 1).


,
.

) .

,
.

TORX 10,
6.

14, 18, 50, -

1.
(
", 122) .
3.
5.

..

2.
( 'I- .~-

3.

17 4) .

6.
(. u~

128) .

4....

5.

,
.

1 '
"

6.

7.


..

4. (
~ . 121) .
5. 1-

7.

Yr f IOR~a

~~ ~~. l u

- 127)

123

...
6.

..

1.

,
, ,

(
)

15. -

7....

..

11 .

. ..

16 ....

, .

8.

...
12 ....

.


, V
(
).

9....

,
.

13.

- .

..

17.

..

124
18 ....

(. .

15).

n ...

26.
21.

..

27.

28.

, .

...

...


22 ...

),

...

~.

111!1

TORX 14, , .

19.

..

(

).

Z 16
146
8 .

23.

24

, ,

, .

24.

20 ....

(. <<

1.

" . 127) .
25.

<<

'', 174) .
2.

, ,

125
7.

,

.

3.

5.

6.

8.

..

9.
, .

4.

.-J

..

7....

TORX 14 18, TORX 55 ,


, .

1 ( .

, . 278)
2.
(.
, . 356)
8.

..

3.

6...

9....

4.

..

1 ....

126
:

1.

TORX

16,

18, .

TORX

1.

18 , .

11.

,

,

..
2.

,
.

12. ...

..

3.

3.

..

13 ....

4.

14.

15.

, .

5.

6.

5....

127

1 ....

.

.

11.

6.

()

( )

1 -

7.

..

1 - , 4 - ).

, ,
( 1 -

).

: ,

8....

1.

19, .
(.

"

199;
214)
(. , . 192).
', .



,
, ..

9.

..
2.

( ), -

...

128
7.

4.

..

8.

. ,
,
, 15 .

3.

9.

0,3

, .

,

.
- 35 (3,5 ),
30, 15

5....

4.

IIJII!

..

,
.
:

6.

TORX 10, , ,
.

1. ''"
.
5....

2.
(. "
", . 174).

6.

7.

..

3. (. ,
298).

", .

8....

129
2. (.
<<
>>, . 172).
3.
(. << >>,
. 164).
4. (. <<

>>, .

5.

174).

(. <<

, >>,

9.

298)

10 ...

6.

10.

..

11.

...

11.

, .

-

8-10

7....

12 ....

- .
n: ,

(.
n

, .

122) ,

( . << ,
,

. 143) (. n , . 128) ,
TORX 10,

TORX

13.
8....

..

, n ,

,

.

9.
1

<<>>

..

14 ....

130
24.

15.

20.

25.

16 ....

..

21.

26 ....

>> .

22.

27.

18 ....

..

23 ....

28 ....
(. >>,
.

19 ....

181)

131
29.

..

34.

...

39 ....

40.

(.

", .

30 ....

122).

36.
31.

..

Twiport

..

42 ....

32 .... ,

37 .... >> .

43.

(.

Z 16 >>,

33.

38.

303)

...

44.

45.

(.

Z 16 >>,

287) .

132
50.

46.

55 ....

..

..

..
...

56 ....

47 ....
( <<
>>, .

281)

52.

57.

48.

..

..

58 ....

59.

...

54.

...

60.

(.

, .

185) .

133

61.

71.

..

..

n n
.

n
.

62 ....

72 ....

66.

..

..

63.

73 ....

(.

64.

67 .. .
90' ...

>>, .

143) .

68 .... .
69.

65. .. .

74.

(.
>>, . 128).
70.

(.

>>, .

122) .

6.7.

134
77.

...

. . 7.

79.

. ,

,
,

76.

, , 1 .
80.
, ,

75.

,
;


ccOBENjOP , .. ,

6.8.

135
-

, .

25

6.8,

81.

90'

45'.

,
, . 143.
82.
, .
83. (r;
" ~< 164 ).
84.

1.
2.

, ,

298).
3.

(.

:1 .

4.

298).

( ~
,
128).

5.

"

1 -

10.

(.


, . 127).
6. (

n ,

,
", . 143).

, .

.
.
-

.
:

11.
7.

..

,
( )

.. .

... .. .

12 .... .
13.


.
9.

1 -

8.

300

, .

,
,
.

.

.. .

14.

136
,

22.

(.

,
. ,

", .

142).

4.

15.

16.

5.

..

17.

, .
,
.

...
Twinport,

6....

().

18.

1- .

19.

4 -
4 - .

20.

10-17.

2-


, .

TORX

13,

10 12,

R.
1. "
.

7.

2 - .

180'

(.

Z 16 ",

299) .

) .

10-17.

V (

).

21.

3 -

3 - .

10-17.

2.

(.
>>, . 173).
3. (.
<<
" , . 172).

8. (. <<
>> , . 181 ).

137

. -

12.

13 ....

..

17 ....

18.

..

19 ....

9.

, .

..

20.

15 ...

10.

21

11 ....
,

16.

..

..
22 ....

138
23.

(.

", .

179)

.
,

Twiport,

.

24.

26.

..

6.10.

139

28 ....

33 ...
34.

4.

5.

~ ,

35.

6.10,
1.

,
,

36.

1.

, .

29.

6.

..

,


,

,
.
, .

7.

30 ....

: ,

(.


, . 122) ,

, .

1.

31.

, .

6.9.

"

.
2. 1 -
(.

, . 127) .
3.
(.

, .

122).


u
. ,
.

, .

: ,

(.

, . 199; <<

214) ,

( .

, . 192) ,
(. ,
, . 127) ,

.. .

..

, ,

140
1.

"
. 262;

8.

5.

", . 214)
2. (

", . 192)
3. (. ,
, . 127).

1.

6.

, , .

4.

..

, .

n: ,
n

n (.
n n
, .

122) ,

(. ,
n , .

143),

7.

, n , .

1.

2.

1-

5....

, 127).
3.

(.

, .

122).

8.

6.

(,
)

..

9.


(. ,

", .

, .

4.

143).

1.

7....


, - .

141

7....

: 15,
TORX 10 14, ,

(.

, .

121 ).



(. <<

2.

", . 184).
3. (. <<

11.

6.11 )...

158) .
8.

4.

..

12 ....

..

..

...

6.

1 ....

13 ....

6.11.

142
14.

, ..

20.

3.

,
,

21.

1.

, .
22. (. "
,
. 158)

15.

4 .. ..

,
.

16 ....

5.

6.

, .

17.

..

(. <<

>>, .

140)

,
- .

+20 )

( )

(
)
.
~

(0,250,04)
(0 ,31 0,04) .

2.

: ,
.

1.
(. <<
,,, .

128)
2. 1 -

(. <<

19.

(MS

721-40 )

>>, . 127)
2 - 3 -

143

( )

04
08
12
16
20

3,030-3,050
3,070-3,090
3,110-3,130
3,150- 3,170
3,190-3,210
3,230-3,244
3,258-3,272
3,286- 3,300
3,314-3,328
3,342-3,356
3,370-3,384
3,398- 3,412
3,426-3,440
3,460- 3,480
3,500-3,520
3,540- 3,560
3,580-3,600

24
27
30

32
35
38

3.

41


.
.
:

6.1

3.
(.

303)

1-

4 - ;

6.

N (

N =+- S,

- ;

3-

- ;

2 - ;

S-

Z 16 ,

7.

4-

, , .

4.

1- .

, .

(. ,
, . 143)

5 ....
90' ..

4.


(.

, .

TORX 10 14, , ,
24> TORX 55.

1.

<<

2.

(. <<
, . 122)

5.

(.

6.1 ).

6....
7.

128)

144
8.

,
..

9... .

1 ..

10 .. ..

6.12.

15.

, .

11 .

6.12 ..

..

16 ...

...

17 ....
14 ....

13.

..

..

18 ....
.

145

19 ....


,
.

, ,

6.13.

22.

, -

25.

..

0,02

, .

20.

26 ... .
27.

,
, ,

6.13, 8 .
28.

(.

", . 140).
29.
(.

21.

" , . 142).
30.
, .

24 ....

, , ,

.
,
,

, .

, (

", . 129).

146
12.


, .
n: ,
, ( n
), nn n
n, , .

1. (.

, . 129)
2. (.
>>, . 298)
3. (.
,
>>, . 14)

7.

..


.

.

13.
8.... .
9.

4.

.

, .

.
.

14.

,
.
.

15.


,
.

16.

10.
5.

17.

. ,

), ,

, .

,
. .

6.

,
, -

, .

11.
.

147
18.

26.

, ,


, 1 ,

6.14.

n n

n:

1- ; 2-

3-

.
22.
,

(. 6.14),

.
.
0,030-0,06 1 ,
- 0,050-0,081 .
,

0,075

, 2 -

(1 - -

4,955-4,970 ( 1 -
- 5,030-5,045 ; 2 -
- 5,105-5, 120 )

- 4,935-4,950 ( 1 -
- 5,010-5,025 ; 2-
- 5,085-5,100 ).
28. 3 (.
6 16)


.

29.

6.15.

n: - n

n ; -

30.

. .

. .

6. 16.

, .

20.

21 .

().

27.

19.

, 150 ) ,

31.
..

..

32.

,
,

, ,
.

23. .

-
(

) .

24.

(.

6. 15).

- ,

25.

..).

. ,

(,

.
(

, ,

).

45'20'.

6.16. n: 1-
2 - ; 3- n ;
4- ; 5 -
;

, . .

148
: << 10, <<
13, << 10>>, << 13,
TORX 10, 14, 18, , ,
TORX 30,

7 ...

12 ....

,
.

13.

8.

..

..

1. (.

", .

278)

14 ....

9 ....

2.

..

(. <<
", .

356)

(.

", . 174)
4. (. <<
, . 121 ).
5.
(. << , . 164).

3.

15.

16 ....
6.

11

17.

149
22.

18.

..

..
28.

23 ....

, )
,

19 ....

24.

..

29.

..

20.

..

25 ....

26.

(
, .

122) .
30 ....

21 ....

..

27.

,
, ,

,
.

31 ....

150

46.

32.

..

47.
37.

( )
,

,
.

48.

.
49. ,
,

, :
-

;

33 ....

38 ....
.

1.

(. <<
, . 184 ).
40.
(.
, . 230).
41. (.

, . 218) .
42.

(.

39.

34.

158).
2.

(.
, . 164).
3.
(.


, .

4.

196).

,
. .

300 )
43.

, ,

- .

, .

44.
35.

, ,

(.
143).
( ..)

, .

(.

, .
.

162,

157;

>< , .

170).

n: ,

45.

( Easytronic)

36.

, .

TORX , 11 12, , ,

124).

151
11

, ,

..

, .

,
,

, .

1.

16.

(. >>,
.

147)
2.

(.

12 ...

Z 16 >>, . 287).
3. (.
'', . 281)
4.
,

(.
>>, . 199,
,,, . 214) .
5. (.
>>, . 192).
(. ,
,,, . 127).

6.

..

(. <<

", .

----~=-------===----....,.

159).


-

,

,
,

(.

7.

>>, .

129).

(. <<
>>, . 167).

8.

13.

..

9.

17.

1 - ,

.

10.

(. <<

,,, .

140).
18 ....

.
(, ),

15 ....
..

( ).

152
,
(
).

19.

28 ....

24.

20 ....

21.

22.

29.

..

..

26 ....

..

30 ....
23 ....

).

27 ....

31.

()

32.

153

2.
33.

4.

34.

).

5.


3.

6.17.

, , , .
1. .
, ,
.

- 0,03-0,07

: ,
, ,

, ,

- 0,04-0,075

, .

- 0, 03- 0,13

:
- ;

;
.

6.

.
,

( ,
),

,
,

- 0,25-0,50

- 0,25-0,75

. 6.17. - : 1- ; 2- ; 3- ; 4- ;
; - ; 7, 9 - ; 8-

5-

10-

n ;

11-

, .

154

19

, .

1,485- 1,497
1,610- 1,622
1,735-1 ,747

10

6.3

Z 16

1-

2-

264 N

265

266

6.18.

6 .2

Z 16

0,05

00, 05

(. .

6.2).

0,5

11

0,5

.
.

7.

, .

- )

( , ),

..

6.18.
-

17.

6 3).

0,015

6.2.

, -

0,01

0,2


,
,

0,03 .
,

0,03-0,05 .

.
8.

. (
) :

12 ....

0,009-0,015 .
13.

14.

15.

, 1 , .

9.

...

...

, .

. ,

0,03-0,05

,
,
.
,
.

16.

,
,
.

18.

64.

155

6.4

Z 16

)
( ).

1-

2-

42,971-42,987
42,721 - 42,737
42,471-42,487

19.

25

15,
Dn

26.

(.

6 6)

, .

20.

21.

30,,

Dn D
0,019-0,071 .

24.

Plastigage
Plastigage

0,005-0,059

,

, .

).

, .

).

0,005 .
25.

0,25

0,25

(.

6.5).

6.5

Z 16

n:

~22.

Plastigage

1-

1,987-1 ,99
1,99-1 ,999
2,112- 2,118

256 N
257 N
258

2,118- 2,124

259

2-

2,27-2,243

2,243-2,249

, -

260

261

, (
n), n

, ,

,
n.

1-

2,118-2,124

862

2-

2,27-2 , 243

2,243- 2,249

86

864

6.6

23.

25

30,,

15,

Z 16

1-

2-

54,980-54,997
54,730- 54,747
54,482-54,495

15

240

156
2.

, ,

25-50

6.7

Z 16

26,000- 26,052
26,200- 26,252
26,400- 26,452

1-
2-

5.

, ,
.
,

12.

\
3.

50

30',

15'.

),

( ).


, ,
.

13. ,

. .

6.
7.

14.

, , 100- 0,202 .

4.
.

6.19.

, -

8.

6 7)

15.

.
,

,
.

9.
. 6.19.
: 1-

;
;

23-


n ;

4-

10.

11.

16.

, ,
.

1,6

157

", 129,
-
, . 167,


, . 122.

, ,

17.

20.

1.

2.
.

820- 900

2
3

1000
1500
2000

4
5

21.
18.

- ,

3.

22.

..

( ) .

4.

23.

24.

25

30', 15'
25.
.

5. ,
,

19 ....

(, )

26.

27.

0,070-0,242

28.

(
-

2005

(.

()

", . 139).
29. ( .
", . 159).

(
, . 140) .
31. ( .
" 127).

30.

,
.

32.

2005

.

.

158

2.

'

15 .

( , ).

7 ...

1 000 .

3.

..

4- .


, ,
(

, TORX 45 ,
24, , .

,
.

,
.

, .
,

4....

8.

: !


.

( ) .


.
.

5.

,
.

1.

6.
2005

9.

..

159

10 ....

13 .... ,

, .

17 ....


,
.

.-,

....,.

-~

18.

().

, .

MIN>> >>.
MIN>>, .

19.

).

20.

2-3

, .

14.

21.

) 3/4
.

2-3

).
, -
.

,
, ,

11.

, .

15.

'

2005
2005 - 4,5 .

n: ,
n
n n

, n n
n ,

TORX TORX 12.

12.

2005

..

16.

3-5

, ()

4- .

..

1. >>
.
2. (

, . 98) .

160
3.

(. <<

, .

4.

121 ).

(. , . 164 ).
5.
(.
, . 122)

16.
-

11

..

.

.

6.

, .

7.

122)

, .

281)

17 ....

...

..

.

12.

(.

, .

13.

8.

140).

18 ....

..

, .

...
..

9....

,
.

15 ...
10.

(.

, .

167)

(.
, .

124) .

161
20 ....

1.
24.

21 ..
(. <<

, .

(. <<

, .

122)

2.

22.

159).

..

..



(.

, .

25.

3....

139) .

,
-

(2,0 ).
26.

20

(. <<
,

( - , - ).

, . 158)
(. <<
>>, . 164) .

..

: 13, TORX
, ,

23 ....

4.

, ,
.

162
5....
. 0,0200,058 .
,
.

), ,

10.

.
,

.

.
21 .

(),

-28

'.

,

,

!
.

,
!

11.

6.20.

,
,
,

7.... .

.
.

12.
8.

11

(.

6 20)

( )

13.

( )

8,0


12,

9.

6 7

90-105 '.

).

,

.


, -

163
2

13

12

11

10

. 6.20. Z 16 : 1 - ; 2 - n ; 3 -
; 4 - ; 5- ; - n ; 7 -
; 8- n n ; 9 - n; 10- n ; 11- ; 12-
; 13- n

140- 150 ( 1,4- 1,5 j ' ),




.

.

3 (0,03 j ' )
.



,
( ..)


,
.

.
.

<<ALT/COLD
,
,

(
) ,
.

~~

164

. , ,

105

',

, (

-
,

11

(. .

6 20)

Opel
09 194 431
11

19 40 650,

6.20)

(.

LLC (Long Life Coo lant-

'

, ,

80

, ,

80
95

' ,

12

(. .

6 20)

, -

90

( )

, ,

, -

(


I,!JI! ; I


( .
,
. 129)

165
1.

.
,

,
,

, ,

3.

..


.
,

2.

3-5

4....

. -


, ,
,

3.

. >>

5.

).

4.

(,

, (.
, .

5.

170) .

<<ALT/COLD
.

6.

7.

1.

, .

8.

R8.

6.

2-4.

, .

9.

,
-
.

.
10.
(
). ,


ALT/COLD

2.

166
6....

11.

12.

7.

8.

13.

~


Opel Meriva

8....

: 7,
TORX 10, ,

1.

"

14.

2.
(


. 164).

(
327)
4.
(.

3.

'', .

9.

..

165).

( ).

5.

10 ....

..

15.

- .

167

,

.
: TORX 45 ,
TORX 1 , ,
.

1.
(


, . 164).

~.

2. (

" .

16.

..

122).

7....


, , .

17 ....

.
.

8.
3.

,
..

9. (
, 164).

18.

.
,
.

19.

,
, 1

(1

; 2 )

30 .

4....

..

()

20.
, .

,
,

TORX 10, .
1. >>

5....

21.

( . 164).

,
.

6.

..

.
2.
( 1i >
, . 164)

168
3.

, ,

..

3.
~.

, ,

..

4....

...

4....
~.

5.

... ...

~.

...

6.

..

5.

...

8. ,
.
9.

(.

, .

164).

7.... .

Z 16

.

.

:
10, ,

TORX

1. "
.
2.
(.
, . 164)

6....

169
7.

12 ....

(. <<

>>, .

189).

13.

17.

8.

..

..

14.

18 ....

15 ....

.10 ....

16.

19.

, ,

..

170

20 ....

21.

4.

..

9.... .
10.
, .
11.
,
(
, 164).

, .

22. (
" . 164)

n:
,

n,

TORX 10,

5....

(.
", 164).

1.

, ,
(

),

,
.

(.
, .

187),

2.

..

7....

.


,

3....


..

8.

(),

,

171
,

Opel Meriva

).

, ,

720'
.

,
, .

.
,

.
,
.

,
,

(-) .

(),

, ,

2 (. 6.2 1)

( ;),

114

,
.

,
-


Opel Meriva

~.

, , ,

. 6.21. Z 16 : 1- ;
; 5- ; 6-

2-

3-

4-

172

Twiport

( )

6.22. : 1-

n ;
;

3-

2-

1,

3.

5-6

1.

(.

6.22)

, ,

,,

2.

3.

3.

, -
. ,

, ,

, ,

4.

..


>>


, ,

,
,


n
Twiport,

5.

..

173

2.
3.

6.

- (
2006 ,

(.
, .

172).

WOLOXCE7564246704

2006

WOLOXCE7564246705

);

4.

.
-

5. ..

IIIJIII!

( );

( ,

).

30

. (

, ).

6 ....

, )

7.

8.

5 j ' .
.

380

(3,8

20 .

j').

7 , ,
.

1.

"

1.

.
,
.

( );

174
2.

12.

13.

,
.

8.

3.

ryr

.
.


,
.


..

4. ..

~:.:.....;..;.:..;.;.::;....:.:~:.:..:.;;;;.__ _ _ _ _ _ _ __

TORX 25 .

1.

, .

173).

5....

(
).

2.

..

6.

..

1 ....

..

3....
7....

11 ....

175
8.

..

1.

(.


" 172).
2. ,,
.

3.

(.

'

4.

345).

. .
5.

4.

9....

..

~.

1 ....
5.

6.

..

~.

6.

...

7. ..

,
, .

11.

7.. ..

8.

..

,
, ,
.
(

, . 173) .
300

(3,0 j 2 ), ,

.

.

:
,

9. .. .

176

1.

15 ....

,
,
.

11.

,

(

), .

. ~~~~

16.
14.

..

12.


..

..

13 ....

17 ..

177

27.

18 ....

&1

..

23.

..

, .

19 ....

(. ,

, .

24 ....

..

175)

13,

7,

20.

1. ""
.
2. (.
"

25 .....

...

", . 172).
3.
(. <<

>>, .

21 ...

184).

26 ....

..

4.

22 ....

) .

..

178
5. ..

16 ....

( <<

", .

268).

...

11.

12.

17.

6.

..

13.

7.

18 ...


...

14.

30-40

19.
8....

,
,

20.
21.


, .
1. .

2. .
3. (.
<< " , . 326).
4.
,

9.

..

(. .
).

7-18

179

5.

6. ,
-

1 .... .
11 ,

6.

..


( ),

7.

..

TORX

10, ,

1.

"

2.


,.172)

3.

(.

"

7....

173)

8....
.

8.

4.

..

9.

9. ..

5....

1.

180
,

15.

3. (
n 179).

-
,
.

16.
( ,
", . 180).
11.

(
Z 16 , 299).

4.

..

17.
, .

18.

12.

5....

- :

;
;

, :

13.

6.

.
.

- :

.
: ,
.

1.

.
2, 3, 6-11.
( ,
", .

179),

.
.

14.

2.

7.

..

.
12- 13 .
,
,
.

,

.

8....

181
,

(,

9.

).

, .

, n

TORX 10, , ,

n .

<<>>

1.

10.

2.

(. <<

>>, .

164).

7.

n .

n
.

~.

3.

(.

<< -

, .

173).

8.

n n ...

...

n .

4.

..

11.

9....

5.


..

10.

..

,
.




,
.

6....

11 ....

182

3....
12 ....

5.... .
6. R

, .

4.

13.

..

6 23)

),

(.

14.

2,

4.

6.25)
4
, -
14.
3

(.

()

RR.

15.

R, R.

16.

6.24)

(.

", .

164) .

15

1.

R
R R,

R
RR

n
<<

10>> .

1 ""

2.

1 - ; 2 - ; 3 - ; 4- ; 5 -

..

6.23.

183


.
,

,

.

.
,
,

.
,
. 6.24. : 1 -
; 2- ; 3 -
;

4-

5-

2,

12

11

2 ( . 6 23)

3 .

n ,

5 ( .

6 23), 3 5 ( . 6 24)

.

\
. 6.25. Z 16 : 1 - ; 2 - ; 3-
; 4- ; 5 - ; , 13
; 8- ; 11 - ;
; 15 -

- ; 7, 9, 10-
12- ; 14-

184


:

, -

16>> ,

1.

4.

(. <<

, .

184)

2.

1.

5...

6.

, .

2....

li1

'

1.
3.

16

22.

2. (. <<
, . 184) .

3.

3.

185
8.

6.


9.
,
.

10. (.
<< , . 184) .

4.

7.

:
<<

1>>

TORX

1
2.

12,

22>> , .

.
<<

5.

8....


(. <<
, . 174)

3.

6.

9. (.
<< , . 186) .

(.

<<
, . 184)

7.


.
5-1

0,5'

4.

1.

11.

5....

186

6.26.

Z 16

2.

15.

..

12.

3....


(. 6 26)

16 ....
17.

.

, .

4.

13....

(
185).

, .
,

14.

5.

..

.

.

: TORX 25,
TORX 1 , ,
, .

.
1. "
.


,
.

6....

187
7.

, .

2.

. ..

1.

(.

, .

184)
3....

4.

, .

2.

..

,
.

3....

4.

, .

1.

, .

184) .

.
(
)

3....

4.

, .

2.

..
,

, .
1.
(.
, . 184)

,

.

188
2.

4.

..

~.

,
().

3....

, ..

()

,

,

5....

4....

5.
, .

6.

...

TORX 1 .
1.

. ,

2.
(

<<

, 173)
.

:
10, .
1.
(.
. 326)

3.

189
8.

..

12.

,
. -

.


. ,
.

13.

10.

14.

12

TORX

TORX

1 , -

1.

>>

V'
)

15.


, .

11 .

2.

..

,
.

:
- (
);

3....

190

..
4....

6....


..

9.
5.

..

7 ....

..

191

-, ..

Opel Meriva,

Easytronic,

(.

7.1 ).
-

3 (.

7.2),

...

3,

1 .

7.1. : 1- ; 2-

3-

4-


(.

7.2)

3,
1

. 7.2. ,
: 1 - ; 2 - ; 3 -
; 4-

192
, .--_
_
__I__
_
_
_
_
_
_
_
_
_ _ _ _------------------,

n n n

n ,

n n

, -1


( 0,5 )

n n

, n

, n
-15. n ,


, n

n -n

n n

n ,

,
n , n

n n

, n ,
n n

n n,
n
n

n n

n n
n

, n
n

( ( :

n n

n n

n -n

, n

n,

n ,

( 1155)

.
,

(, ",

(
", "" ..).

),

(
).

,
.

1.

, ,


125 .

- ;

) ;
( -

");

, -

).

, .

, ).

( ,

):

2.

n:

193

11 (

),
n,

1.

(.

,
. 199)

8.
4.

..

.
, .

2.

, (
, )

,
(

).

5. ... .

9.

,
,
.

3.

0,5

, .

( )

6.

).

:
,

1.

7.

..

0,3

11 .... ,

""'

, ,
, .

12.

. ,

------------------------------

194

,
( )
.

13.

).

1. (. <<
,

0,8

19.

15

199) ,

11 ''
TORX .

,
.

20.

21.
(. <<

, . 196) .

14. .

, .

15.

2.

.
16.

.

.

17.

18.

3.

..

4....

..

--

195

1.


, . 278).

9....

. ,
.

2.

~.

5.

10.

(.

. 196).


~.

3....

(.

6.

, .

4.

330) .

(.

, .

, . 356) .
5.

7 .
( .

'', 199)
9.

7.

8.

6.

1.

11 "

199).

7.

, .

196)

: ,

:
13>> ,

2.

..

...

8.

.. . 11 " 14
.

..

3....

..

196
9.

3.

(.

", .

196)

2-3 ,

3/4

4.

4....
.

5.

3 4

(>>),

25

5.

6.

n: ,
n, 10

17>> , .

1.
6.

..

n:

, n , 9 >>,
n.

7....

, ..

1.

8....

197
2.

3.

4.

3/4

...

. 7.3. F13 (F13+, F17+) : 1 - n n


n ; 2- n n ; 3 - n n; 4- n
; 5 - n ; - n n ; 7-
n; 8- n ; 9 -

7.

4 5

4,

5....

,
.

Opel Meriva

( )

5 - r

6.

F13, F13+, F17+.

( .

1-V

7.3)

~,~~ --

t:.n

198

3.

..

15

..

API

GL4 SAE SOW-90 75W-90.

SAE 75W ,

4....

- 30 .

: 11 ,
13, 17.
1.

) .

...


, ,

.

.


.

,
, .

2.

),

,
..

5.

13.

(
)
.

3.... .
4.
5. n

( ,
, ).

6.

( )

1.

2.

.
,

,
, ..

6.

199
7.


. ,

, ,
:


: ,

, , .

LUPYCo

1.
,

. ,
( ).

2.

: ,

(. <>

218).

( .

, .

194),

1.

( . <>
. 199).
2.

1 . J

.. ,

3.
8.

194).

..

3.

4.

9...

.
5. .
6. ,

7.

( .


. 198).

4.

, ,
.

5.
(


, . 196).

10.

11 .

,

:
- ;

200
-

) :

,
,
.

1 ....

6...

( ,

.).

,
,
.

: 15, 16 ,
19, TORX 50, TORX
14 18, ,

, (
) , .

11.

..

7.

(,

(.


, . 278)

1
2.

(.
, . 356)
3. (.

, .

218)
12 ....

,
.

4.

8.

13. (.

Z 16 , . 287) .
14.
.
15.
(. "
, . 125) .

..

5.

..

9. ...

..

16.
(.
, . 126) .

201

(
Z 16 )

22.

17.

Z 14

27 ....

(. <<

, . 126) .
18.
(. <<
, . 230) .

19.


Z 16 )

Z 14 )

29.

, ).

25.

30.
21 ....

), -

, .

26.

..

31. ,
,
.

202
3....

8....

(. , .

192) .

4.
32.

...

33.

9.

..

198).

( ,


, 196)

1 ....

(.

" , .

194).

n: 10 ,
13, 19, 24,
,

(),

n , nn,

, , .

-
. 199).
.

1.

6.


V ..

11.

..

2.

..

12 ....

(. <<


",

195).

203
23 ....

V ..

~.

13.

14.

24 ....

15.




,

.

25.
20.

16.

V .

V ..

V
26.


V .

21 ....

17.

V ..
27 . . .
22.

..

28.
18 .... .

...

204

29 ....
30.

...

39 ...
34.

, ...

35.



,

.

40 .... ,

...

36.

41.


,
.

32.

..

33.

,


.

38 ....

..

205
43.

52.

48 ....

44.

..

..

53 ...

49.

45 ....

. .

~.

54.

..

50.

.

46.

..

55 ....

51.
47.

..

~.

..

11,

..

111
.

56 ....

206

57.

66.

1 11

..

..

62.
V 111
IV .

~.

58 ....

63.

V .

~.

68.
59.

( )

..

64.
( )

..
69 ....

60.

111

IV ..

61 . .. .

,
.

65 ....

207
70.

78.

71.

79.
,

:
, , ,

72.

73. ,

~.

.
, , ..

..

, ,
.

.
, .

75.

1.

74.

80.

1.
.

.
,

2.

.

, .

2....

~.

76.

, .

3.


.
, ,
.
4.

3.

, ,

..

, ,

.
5.
,

(0,2

1 '.
,

77.

(0, 1

4.

..

208

~.

10 ....
5....

..

15 ....

1 .

~.

11.
6....

12 ....
7....
1 ..

..

..

17 ....

11 ...

13 ....
8..

16.

..

1 ..

..

18 ....

11 .

~.

14.

11

11 ,

9... .

..

..

19.

11

209

20.

..

25.

111

IV

21 ....

31 ....
26 ....

22.

30 ....

27 ....

28.

32 ....

29.

IV

111

IV

24 ....
111 .

IV ..

..

111

..

23 ....
111 ..

..

IV

..

33.

..

111

IV
34 ...

210
37.

100 ';

,
;

35 ....

36.

4....



,
:

),
.


1 11, 111

IV

,
.

5.

..


(. " >>, . 207).

1.

6....

2.

7 ....
8.

1 .

9.

3.

211

:
15, ,

<<

, , .

4....

1.

11 ....
.

5....

, .

(. ,

, .

12.

202) .

6.

3,2

..

2.

13.

7....

1 ,

14.

,

.

3.

..

8.

..

212
12.


.
.

13.


EASYRONIC

Opel Meriva

Z 16

9....

Easy1ronic,

...

Easy1ronic (. 74)

5-

2
1 ,

14.
...

...

, ,

( ),

...

15.

1.

, :

, ;

, ,

,
.

.
.

11

80 '

Fil

100 ';


Easy1ronic

(.

-.
70 (7,0 ).


>>, . 198).

n
n

onop

n
n

nn

n n


n. n

n n

n.

213

. 7.4. F17+ (Easytronic): 1- n; 2- n ; 3- n


n ; 4- n n ; 5- n ; - n n
n n; 7 - n n n n ; 8- n ; 9- n n
; 10 - n ; 11- n; 12- n ; 13- nn n
;

14-

n n

4.

,
..

11

'

.
,

2.

..

,
, . .

15

5. .. .

API GL4 SAE BOW-90

75W-90.

3. ...

SAE 75W

-30

' .

: 11 , 13,
17, TORX 45.
1.

6.

214
1. (.
<<


!

.

12.

", .

13.

, . 278) .
2.
(.
, . 356) .
3. (.

218) .

7....
8.

9.

", . 199;

", .

4.

199.

10.

,

:

) ;

5.

..

,
,

( ,

,
.).

7. (.

Z 16 , . 287)
8.

9.

(.

, .

16,

19,

15,
TORX

14, , ,

, ,

11.

6....

125).

215
10.
(.
, .

20.

...

126) .

..
21 . ...

11.

(.
, .

126)

12.
(
, .

230).

22.

13.

.

18.

23.

, ).

14.

..

19.

24.

15 ....

) , -

216

1, 2, 3
2.

, .

25.

, .

4....

6 (.

7.5)

(. , .

192) .

26.
(.
<<
, . 212)
~

5.

.
.

6.

- ,

Opel .

1.

, .

3.

11 (. 7.5)

( ),

6.

2.

, .

: ,
,


( - - 4).

7 5),

3, 5, 8 1.


{ ) ,

(

) .

3.

(,
)

, ..

7.

217

. 7.5. : - n n n ; - n n ; 1- ; 2-
; 3- n ; 4- ; 5- n
; - n; 7- n ; 8- n ; 9- ; 10- n
;

11-

1.
.

2.
..

.

,

, .

,
(,

4.

5.

3....

.
.

n n

218

10.

. ,

16>>

6.

32, ,
, ,

18,

, , .
1.

(. ,

2.

57) .

7....

11.

,
..

8.


..

4....

12 ....

.
13. .

14.
9....

,
.

15.

16.
5.


.
.

17. ,
.

219
18.

19.

300

, .

20.

(.

, .

57) .

. ;

. .

8.

( )

. ,

3.

.

( )

.
, .

:
, , , ,

9.

1.

(
, . 218) .

2.

10.

4.

100

( )
,

-,


-4.

5.

11.

, ,

. ;

,
.

12.

6.

7.
.

13.

220
15.

..

18.

14.

19.
16 ....

150 ):

100 ,

-50 .


,
-,


-4 .

20.

, .

21.

17.

. -

221

5 6.

10

, ,

8
2 .

, ,

7 (. 8. 1),
6,

10

2 (.

8. 1)

7 ( .

8.1 ),

4 (. 8.2), 1
2 ,
4,

3 .

8.1. : 1 - ; 2- ; 3 - ; 4-
5- ; - ; 7- ; 8- ; 9-
; 10-
;

222
- .

;
- .


(, .)

, .

8.2.

: 1- ; 2- ; 3-
4 - ; 5-
; - ; 7- ; 8-
; 9-

()

(")

, ,

. ,

1.


, ,

, ()
.

).


. 8.3.

,
.

) ;

2.

.
,

.

.

, -

. 8.3. : 1- ()
; 2- ; 3- ; 4-
; 5 - ; - n ; 7 - nn ;
8 - () ; 9- n

3.

..

223

7.
4. ...

. .

8.

4.

18>>,

..

17>>

1.
5.

,
-

( ) .

..
.

2.
57) .

(. ,

5. ...

6... .

3.

- .

6.

. .

224
11 ....

7....

3.

4.

5.

..

(.
", . 330).

12 .. ..
13. ,
.


(.

, .

242) .

8.

..

6. ...


.
.

n:
g" 18, nn
n.

1.
9....

(.
, .

223 ).

, ,
,

.

10.

. ..

2.

225

10.

7.

).

11. ...

.
(

).

,
.

,
.

8.

..

, ,
,

1.



(.

, .
,

242).

12.

. ,
, .
.
,

9. ...

226

4.

:
18>>, TORX 18.

<<

16


( . <<


(. <<

>>, .

", .

223)

226)


<<

>>, .

224 .

(.

, .

72/ 121) .

~'
111!1'}
'1

,,

..

2.

..

...


,
.

16,

3 ....

, .

1.

. .

7.


(
)

8.

2.

(. <<

", . 226)
3.
,

4.

( ),

5....

227
9. ..

2.


,
.

3.

, ,
,
.

, .

1.

4.


9.

6.

, ..

.
,


, .

226 .

5....

11.

7....

12.

.

, ,
,

6.

8.

,
..

1.

TORX

18>>

(),

12.

("") .

7 ....

..

228
14 ....

8...

9.

2.


(.

, .

230)

15.

3....

(
),

11.

..

~.

4.

,
. ,

16.

12 ....

..

1.

),
.

4.



.
,

13 ....
..

5.

:
(),

),

TORX

16, 18
30 (

>>,
,

1.

. .

229
6.

, .

266) ,

,
.

11.
..

15.

7.

..
12 ....

16 ...

8. ...

13.

17.

..

9.

..

14.

18 . .. .

1 .... .

230
19. ,

, , ,

1.

(.

, . 228).
2.

20.


,
.

25.

. . .

, .

3.
- 24

4.

21.


,
.

26 ....

5.


,
.

6.
22.

, .

,
.

27.


(. <<
", . 230)

28.

. ,

1.
:

TORX 18, 13>>, 16 (),


18>> (),
, ,
.

1.

23.
..

:
,

(") .
2.
.

231
9.

.

.

3.

13 ....

..

1.


(.
,,, . 327).

4. ...

14 ....

..

(.

, .

184).

5....
6.
90

15.

7.

(.


, . 227).

11.

(.

",
.72/121) .

16.

(.

8.

( ).

, .

12.

..

17.

247).

(.

, .

226).

232
22 ....

18.

28 ....


,
, .

23.


...

29.

19.

..

... .
.

20 ...

25.

26.

31.

, ,

21.

27.
..

233
32.
(. <<

, .

227) ,

(. <<

>>, .

248)

8.4) ,

( .

(.

11

U - .

8.4)

8.4)
12

(.

<< >>, .

33.

(.

226) .

. ,

34.

1.

,
.

(. .

8.4)

..

. 8.4. : 1 - ; 2- ; 3 - ; 4- ; 5-
; - ; 7- ; 8- ; 9- ; 10- ; 11 - ; 12 -

234
,

.--------------------------,--------------------------,

IIIII~=IIIZII!




,
(

).
,

, ,
.

.

, ,

(. .

8.4)
5
4

(. .

8.5.


:
- , ;

", .

242).

", .

8.4)

(.


- .

() .

234.

.

(,

.
.

1.

. 8.5. : 1 - ; 2-
; 3 - ; 4- ; 5-
;

235
2 ...

( )
.

5.



()

3.

6.

. ,

,

. ,
(

).

7.

.
,

4.

1.

8. .

5.

2.

. ,

'

. ~

, -

- .

3.

( ) .

TORX 18 20,
.

1.

TORX 18 20,
.

,
.

4.

236
2.

8.

4.

, .

..

: 16,
TORX 11, 18, .


,
.

3.
4.

.
,

5....
1.

(") .

.

).

5.

6.

( ).

, . 266) ,
.

2.

(.
", . 268) .

6.
,
,
.

7.

, ,

,
:

3.

7.
. ,
.

8.

(.

, .

266) .

237

.
,
,
.

,
.

9.

..

5.
: 18,
TORX 1 , 18, 20,


,
.

10 ....

6.

(. , .

236) ..

11

2.

..

7 .... ,

8 ....

12.

..

, .


4 ....

(. <<
, .

268).

238
9. (.


", . 266) ,

10.

, ,

- , .
11 .

...

19 ....

16.
12.

, ..

. ~n

(.
>>, . 235) .

13.

17 . ...

),

.


,
.

14.


..

~~--------------------------

1'

1-

239
20.

..

23.

,
.


(.
", . 236)

22.

21 ....

24.

(.

",

267)

240

Opel Meriva

4, 2

( - ),

1,

-.

(.

9.1.

9.1)
6,

8
.

5,

: 1 - ; 2 - ; 3 - ; 4- ; 5 - ;

- ;

7-

n ;

8-

n n

241
()

(EPS).

ABS,


,
, ,
, .


, ,
,

(EPS)

.

.

.
(.

9 2)

, ,

,
; ,

,
, ,
7. 2

, ,

7
1 3.

S ,

. 9.2. : 1 - ; 2 - ; 3 - ; 4-
; 5- ; - ; 7- ; 8-
; 9- ()

242

9.3.

1-

2-

3, 5-

4-

; - ;

7-

9 3)

, ,

9.1.
70

) "

" ,

,
.

392-490

(40-50

),

.


.

9.1

-1 "10'45'
+0"00'10'
+2"55'1"
-1"45'30
+O"OB'(cjg )

1"
-

1"
35'
15'

,
.



. ,


, ,

243

4.

.
.


, :
-
;

()

5.

. ,

. (

) ,

- ,
.

).

5.

()

L = (5 ./ . )D ,
L- , ; n = 3, 14;
D - , .

16- 18

380

: , (
) .

1.
1.

50.
1.

2. ,

2.

) ,

3.

(.

", .

2. ,

,
.
,

3.

.
,

, .

4.

3.

4.

..

375).

244
5....

-
.

9.

1.

5.

..

6.

30 .
11.

, .

TORX 20,

6....

1.

(.

, .

243).

7.

()

2.

..

7.

8.

3.. ..

..

..

9....
8....

4. .. .

245

10 ...

11.

6....

, .

11.

...

7.

..

, ,

- ;
-
,
;

8....

:
13 , TORX
14 , TORX 20, ,

12 ....

, .

1.

<<>>

2. (. <<
>>, . 243) ,
,

3.

(.


>> , .

4.

244)

(.

<< >>, .

314) .

,
.

13.

..

5.

..

10.
.

246
14 .. ..

19 ...

15.

EPS.

25.

..

26.
20.

..

16 ....
() .

21 ...
22.

27.

28 .

17.

29.
18.

..

24 ...
.

247
6...

30.

3.

..

7. ,
,

9.4.

8.

,
,

9.
: 17, 21 ''
22, - 6 >> .. .

4.

..

, .

,
,

2.

1.

.. .

5. ..

: 18, 32>> ,
, ,
.

1.

(.

, . 230) .
2.
(.

", . 247) ,
,

- .

1.


. .

(>> ).

,
.

2.

,

.

9.4.

1 - ; 2 -

3-

4-

248
12.
,

,

2.

3.

8.

1.

..

13.

4.

9....

14.

..


,
.

10.
5.. ..

. ,
.


.
, -


.
.

1.

18.

(. <<

, .

11.
6.

230)

,
.

2.
7....
.

249

3.
..

5.... .
6.
4....

..

, .

250

<<

"

7 (. 1 1)

6, .
4
. 5

- .



3,

- .

).

Opel Meriva

. ,
,


(ABS)
(ESP)

(.

102),

,
..

. 10.1. : 1 - ; 2 - ; 3 -
( ); 4- ; 5-
; - ; 7- ( , )

251

...

...

10.2.


,
,

8 (. 10.3)

,
,
,

5 .

10

6 .

10.3.

1-

3 -

2-

5-

4 -

;
;

10 -

8-

7-

6-

9-

252

, ..

, .

DOT-4,


(ABS)

, ,

.

,

, . 255 .
.

, . 253 .


: , ,
,

, .

ABS

, .

, .

, ,

60-65

. ,

.

.

n n
n

, n
n

, n

n,

nn


( 0,03 )

( . .

10.1)
~

'

, .n .

~ '~'--1:<"".

. __. -.,,;. -,.:;:,_.;:f

-.

n ,

n
- nn

(n
n n )


n , n
n

n ,
n

n n

n n n

(n n

65

n n

n n

n n

n,

n n


(ABS)

n S

;:;~:~~ ~:f. :.


(ABS)

n -

ABS

n
, n
n

, n

IIIJ''""/.IIJ\'~ - nn


n n
.

n nn


(n
)

n .
n ,

ABS


( no n
)

n (. .

10.1)

253
-

, -

, n -

: , n .

------------------

n n ,
nn n , n

n n.

6.

1.

..

) ...

...

.
( , . )

100 000

2. .. .

( ,

),

- .


n
, ,

, n n
,

8.

.
.


:
- - ;

);

- .


n, n
, n.

9.

-n n

)
, n .

, n
, , .

..

4.... .
5. .

n , ,

: ,

n .

254
10 ....

10. 1

260 280*
24 (0 260) 125 (0 280)
21
0,01
0,1
2,0

n

n

240

264**
10
8
0,01
0,03
2,0

--

Opel Meriva
260 (Z 16 SE) 280 (Z 16 , Z 18 ) .
** Opel Meriva
240 (Z 16 SE) 264 (Z 16 , Z 18 ) .

11

, .

2. .. .

1.

()

2.

5.

3. ...

3.

10.1 ),

(.

", .

262).

4.

..

.

,

1.
4.

( . .

10. 1),

- .
,

(.

. ,

, .

264).

..

5....

255

6.

..

10.4.

7....
..

ABS.

,

(
)
15 j

lil

,
.

( , ).

8....

'

60.

( ), ,

9.

10.

,
.

12.

25%

1.


'', .

253) .
n: n

10,

17>>,

, n .

L= 5

(.

10.4)

1,25

25%.

).

(.

, n

2.

7-9

() .

11.

, .

(.

. ,

>>, .

267).

256

ccMIN .

).

DOT -4.

- ;
- ;
- ;
- .

3.
..


: ,

.
,

.
(

9.

),

1.

4. ...

, ).

..

11 .

6- 8


).

5....

1.

12.

13.

6.

6- 8.

7.

- (

2.

1- 2

),

8.

1/ 2-3/4

() .

().

14.

257

>>, .

262;

<<

>>, .

265)

(.

", .

<<>>

<<

264; <<
>>, . 266).

>> .

(155)

-.

15.

3.

4-5

2-3 ,
. 3/4 ,

17.

14 15

).

8-1

.

:

(. <<

>>, . 255) ,

() .

16.

;
- .

MIN.

18.

.
,

11



( )

1.

19.
<<MIN>> <<

20.

: TORX 7,
.
1 <<"
.

2.

125

lil

65 .

(. <<
", .

2.

257)

(. <<

, ,
. ,

258

3.
( .
, . 330)
4.

...

11 >>

1.


2.
(.
", .

257)

11

5.

3.

) .

~.

(, -

), -

, .

------------------------------

12.

.
,

6.

..

4.
13.


(.

, .

14.

7....

5.

257)


, .

:
...

13 ,

8.

9.

.
1.
(
)

6.

259

8....

(. "

>>, .

245).

,
,

Meriva

Opel

9.
7.

..

""
.
2.
(. "

1.

>>, .

3.
8.. .. .
9.

,
,
(.

>>, .

257).

4.

.
,

1.

257)

..

11 ....

(. "
>>, . 258)
5.
(.

>> , . 354)
6. (.

>>, .

244).

12.

13.

. ,

.

. "
>>, . 254.

7.

..

14.

13>>,

11 >> .

260

El

~
11

1.

r~1
1

2.

...
()

..

,

.


.

.

15.

...

()

3.

..

: 11 , TORX
1 18, ,

...

16.
, ,

(.
>>, .

257) .

...

,
. ,

11

150 .
5 (

, ),

5...

261
7.

4.

..


,
.

8.

-,

6.

5.... - -

, -

7.

8.

(. <<

>>, .

257) .
9....

1.

6.

1.

2.

..

3. ...

262
15 .... i:J
.

16.

17.

(.

" , .

257)

11.

3.

11 "

4.

5.
(.
, . 257)

13 ....

1.
14.

..

..

2,0

),

. ( ) .

2....

263
(,

11. ,

),

: -
7>>, ,
, .

1.

6.

2.

..

.. .

3....

9.

, ,

..

1
4.

,
.

13.

1 . ...

,
.


.
,
.

5.

264
14.

1.

15.
,

16. .
17.
.

18.

4.

3.

. ,

(.
>>, . 260) .

2.

(. <<

>>,
. 264) , ,
,

.
,

, .


,

.
.

100

3.


,
.

5.

..

.
6. ,
.

(. <<

>>, .
n: 11"
13, ,
.

257) .

4. .. . .
5.

6.

, ,

,
,
.



(. . 10.1 ).

, .

2.

n: -
5>>, .

,
,

265
,
.

n
,
.

3.
,

..

8 . ... .
9.
,

11!!3

(.

>>, . 254)

4 . ...

, ,
.

2,0 ),

4 .

( ).

...

5.

...

. ,

: (n

G)

, (

F>>)

6 .... ..

, .

,
:
.

:
<<

17>> ,

13>>

1.
.

2.
(. <<

>>, . 268)


, ,

7 ....

..

266


lil

1.

TORX

13,

18.

6. ..


..

10


(. "

2.

", .

268)

7.

8.

11 ....

12.

3.

- ..

, .

,,

257) .

(. <<

, .

13.
14.

9.

267)

15.

16.

1.

.
17.
(. <<
, . 267)

4....

, ,

. ,



( . 10 1).

.
,

, .


,
n
.
.

100

5.

267

6.

1.

7.


, .

: TORX ,
.
1.
.

2..

,
,

2.

3.

8.

( .
, .

267)

3.

( . "

,,, .

266) ,

,
.

4.

3- 4

5.

, .


(.

4.

255) ,

6.
2 .
7. (.
4)

..

.
<<

).

8.

3- .
.

9.

5...

268
10.

4,

4.

),

(.

5.

, .

346 )

6. (.
<<
, . 184) .

11.



. ,

n: ,
n

( .

7.

90',

..

, .

12.

10>>
13, n, n

1.

(. <<

, . 267)

,

'

8....

(
),

.
n: ,

n ,

1.

10.

"

2.

9.

..

1.

11.
(. <<
, .

2.

267)

(.

, . 267)
3.

3....

269
1.

..

7.
-

..

11. .. .

8....

4.

..

..

..

12 . .. .

13.

14.

(.

, .

184).

5....

15.

(,

9....

90' ,
.. .

6.

16 ... .
.

271

Opel

n n

) .

n ,

n n.

"".
<<"

<<

n n

, ,

(, n

Meriva

, ,

). n n

..,

),

""


CAN -bus,

()

n .

( 12 -

() (

, )

), (),

n.

(
),

ESP

<<"


. ,

( ),



(),
.

() ,

(), ,

( ) ,

n n

"" .

-

. ,
.

( ).

(n << ),

().

n,

,
n n


- (

" (

50 ,

<<

20
- 12 )

272
3- n .

2~
1

r--

-~------- ;

. 11.1.

(, ..)

, 1 -

2 - .

() .

().

. , -

, ,

. ,

>>.

. , ,

1- n. -

- 12 ,
(. 11 1)

<<

<<

,
( )

, - .

.
.

20 30 )

,
-
.

, ;

2- n.

).

. . .

. , . .

, ,

3-,

<<;


,
, . 11.2.

11.2. ,

273

11.1

,
n

F1
F2

7,5
5

30
20

F7
FB
F9

10
15
20

F10
F11

F6

F32

- ,

33

n ,
, n

F34
F35

30
5

F36

15

,
(S),
(ESP)

F37

20
15
15
5

n , ,

n
n

, n

n n, n ,

20
20

F12

7,5

F13
F14

10
15
7,5
10
20
18
20
5
15
20
20
5
15
15

- ,

F39
F40

..

F17
F18
F19
F20
F21
F22
F23
F24
F25
F26

.-

, n

(Z 17 DTH)

--

(SRS),

!-

F28
F29

7,5
20

11.1

F41
F42
F43
F44
F45
F46
F47
F48
F49
F50
F51

,_,
(ESP)

1-

15
5
5
5
10
15
20
30
30

n
( Z 17 DTH)
n

,
, n

, n


,

15
10
5

F53


- ,

-

-
n

,
,

10
10
-

( -)

n ( -)
n

,
, ,
.

,
,

11.3.

11 .2

11.2

k
~ ~-

11-

111-

----


,

, .

11.4.

11.3.

-:

F52

F54
F55
F56

- :

15
10

F27

F15
F16

F30
F31

F5

7,5
(10)
20

F3
F4

--

274

11.3

'

FV1
FV2
FV3
FV4
FV5

40

( ) ,

30
50
30
60
80

( ) , 15

n Easytronic

40

50
30

FV6
FV7
FV8

11.4.

11.4

(ABS)

n ,

15

10

11

12

13

14

15

16

n n

17

18

19

20

21

22

23

ECU

. 11.3
.


,

, 11.5. . 11.4
.

,
-

~~~~~~~~~

1.

,
.

11.5. ,

2.
,
,
..

275
12.

3....

..

, .

7.

..
13 ....

4.

,
,

..
8.

.. .

14.

..

5....
( " ~
", .

330)
9.

..

15 .... .
16.
,

11.1

11.3

6.

R 20

1 ....
11.


" .

,
,

344)

17.

276

,

TORX 20.
1.

"


(
).

( ).

18.

t~ , .

..

,
.

(.

11.5).

, ().

11.5

3.
..

22 ....

..

4.... ..

23 ....

24.

19.

..

5...

.
,

(.

, .

344) .

277

6....
(
', . 344).

1.


,
.

,
.

7.

2.

..

(.
, . 278) .

8....
3.

...

) ..

).

. ,


(
),

4....

9....

1.


, .


2%-

5.

...

-
Opel Meriva

12 , 70.

(0,5

).

278

11.6

12,65
1,27
100

, /'
,

12,45
1,23
75

12,24
1,20
50

12,06
1,17
25

11,80
1,12

(.

10%-

11.6).

, ,

).

75%
,

20

(.

, .

( )

279) .

5- 10

MIN

: 10,
13, , .
1. .

, .

n n

2.

..


n 10-30

(-20

3....

279
4.

..

(

).


.


.
,

1 ....

10%
5....

( ).

<<>> ..

70


.
,

5%

3 .

25
. 11 .7

11 ....

6. ...

>> .

12.

, .

. ,

+ 10 +30 .
+50 ,
+55
+27 .

, .

- 24

).

7.

) .

, .

11.7

( 1,4 j

).

8....

"
.

.
( 16 )

.

,

30

t , ')

(
(

- 30 -15)
-15 -8)
( +4)
( +4 +15)
(

9.

..

-50 -30)

,
(. .

11 7).

25 ' , rjc '


(

30

1,30
1,28
1,28
1,28
1,23
1,23

11.7


25%
50%

1,26
1,24
1,24
1,24
1,19
1,19

1,22
1,20
1,20
1,20
1,05
1,15

280

. 11.6. : 1 - ; 2- n , ; 3 - n ; 4-
; 5- n n ; - ; 7- ; 8 - ; 9 - n ; 10- ; 11- n
n ; 12- n ; 13 - n n n nn ; 14- ; 15 - n
; 16 - n n n

( )

6 (. 11.6) 4 9
14. 7

, .

( )

3,
4.
2,

4.

. ,

(
),

()

, ,

, ,

n ,

()

n
n

n
n

, ,

n n

n
n

n (

n
n ,

() ,
n
, ,

281

6.

2.

..

..

:
13 TORX 14, , .


Z 16.

7 ....
1.

"

.
2. (.
~
, . 174)

3....

4.

8.

..

3.
(
>>, . 73/122) .


,
.

9.... , ,

4.

..

----------------10. ,

, , ,

.
1. (
1 ' 1 '~ 11 281) .

8, 13, 15, ,

5....

24, -
8,

.
1. (. .
- ", ( -af ~ r:: :1. ' :81

2.

..

~.

282

Si. SI

. SI
.

,
.

3....

Si SI Si

7.

...

4....

. ..

- .

Si .
Si
.

5.

1.

..

8.

..

SI Si

, SI

6....

------------------

11.

(. << ", .

281 ).

SI perySITOp SISI
, SI .

9....

12.

..

283

n nn n
nn

n.

18 ....
13 ....

14.


, ,
.

23.

.
,
,

19.

15. ,

20 ....

21 .

16.

24.

, , ,

, .

22.

17.

..

25.

n n

.
3-5 .
, ,

284
.
,

26.

28.

500-700 .

). .

30.

) << ,

<< ()

. ,


31. <<
,
, <<
>>.

32.
, <<;

27.

, << .

29.

<< ,

()

<< , <<

()

33.

n n

n n n
n

n
n
50

n,

pene,

n n

50

n ()

!imiiiiij.~.[-~-~~i ~~~i~~rar\n~oa
D

, n

(n ,
)

, -

n
n

()

n ()

pene

pene

nn
( )

nn

()


n
n

n n


n ,

n,

pene

n
n 2

285

Opel Meriva
Z 14 BOSCH
24 436 877.
BOSCH 24 436 877


(. .

19

17

(.

11.7),

11.

7,

5 ,

. 10
18

. 1

6,

, .

4.

4.

2 17.

7,

() 111>>

10

15 .


, .

. 11.7. BOSCH 24 436 877: 1- ; 2- ; 3- ;


4 - ; 5 - ; - ; 7- ; 8- ; 9- ; 10- ; 11-
; 12- ; 13 - ; 14- ; 15- ; 16- ; 17- ;
18- ; 19 -

286

1 15.

20-30

10-15

1 1,
6
5 .

111"

()

() ,

1,

6 ,

.. ,

Z 16 GM 55556092.
GM 55556092

Opel Meriva

. ,

1 15

(.

11.8),

18

14.

7,

9 ,



Z 14

11.

5 .

17

18

1 13>>,

13>>.

f)

IJ

~.

. 11.8. GM 55556092: 1- ; 2- ; 3-
; 4- ; 5- ; - ; 7 - ; 8- ; 9- ; 10- ; 11-
; 12- ; 13 - ; 14- ; 15- ;

16-

17 -

18 -

19-

287
1. "
.

6.
..

3.

2.

7....

8.

4.

3.

9.

..

5.
4.

..

..

10 ....
11.



Z 16

5....

6....

1.

10>>

13>> .

2.

288
7.

..

,
,

6000

- ' .

n: 7,
13 ,

TORX

25, n ,

, .

1.

8....

1.

..

2.

9.

..

10 ....

3. ,,

..

"
.

,
.
.

3.

11 .... .
12.

BOSCH 24 436 877

4.

( )

4....

289

10 ....
5.

..

14 ....

15.

..

6....

7.

..

11.

. .

16 ....

8....

12 ...

9.

17.

..

..

13.

..

18 ....

290
,

25.

22.

26.

.

. .

27.
23.

20 ....

~.

24.

21.

28.

, .

0,05 .



.


. .

29.

291
30.
, .
:
-
General Electric CG321
;

.
.

2.

~.

2....

(), ;

~.

3. "
"

3.

..

>> ,

( 30 ).

,

4....


,
.

31.

, .

4.

GM 55556092

6000 '

: 10,
13, TORX 5 7,

, ,

5.

, , .

..

~.

1.

1.

..

6....

292

7.

12.

17 ...

18.
8....

9.

13 ....

..

, .

19.
14.

20.
10.

11

..

15.

16.

..

..

..

21 ....

293

Motroic

- 4

27.

22.

28.
, ,
:

, ,

Electric CG321

. ,

(), ;

(),

23.

Z 16

Geeral

7.6.1,
Multec S (F)

,
.

, , -
,




, ,
.


: , ..

24.

, ..

( , )

,
,
.
.


(,
).
,
;
-

.
.

720

..

25.

).

26. .

.


, .

Z 14 Opel
Meriva

294
-

().


.
.
,

(
)
.

, ,

()
Z 14

, . .

(). <<

),

), - .

Z 16

).

().

(). - ,

(),
. ,
,

, ,

, - ).

,
.


,
,

.

:
- ;
- ;

10 (

)

5 12
.

.
(

) ,

, .

. ,

10 .

, . . ,

();

();

().

.
- ,


,
.

295

,
.

.

.

(,

).

, ,

,

( )

Z 14

Z 16


1- 4-
.

Z 14

Z 14

..

, ,
,
.

Z 16

...

- .

"

5 .

, ,

Z 16

296
...

Z 16

<<>>

),

(5

>>.

(
)

(
),
.

0,5

4,5

,
,

(. . )

1 Meriva .


...

Z 16

(ABS) .

(
).

(
)

).


100 -40 ',
+ 130 '
70 .

..

<<>> .

,
.

...

Z 14 ..

.
,

.
, 1 ( -
)

- )

297
(

),

R,

R R

)- .

.
,

..

..

65

80

(, ).

,
.

.



.

,

...
...

10 .

2- 3-

, ,

) .

RR R .

(, ,

n n


. n ,

106/ 170

.
!)J!

':"'

), ,

n n n

13

:;. . ~ ~
,

n n

(.
n , . 106/170)

,

13

(. , .

46)

298
,

4.

.
21-27 '
1-2 .

.. .

9.

1.

(
).
, ,

.
: TORX (

Z 14

),

Z 16).
1.

TORX

5.
..

40 (


16
(

"

).

Z 14 1,0-1,1 , Z 16
1,3-1,4 .
1. (. <<

6....

, ",

298) .
2.

,
.

2.

, ,

, .

7.


20

21-27

'

3.
3.

..

8.
Z 16

..

4....

299

2.

4....

(.


, .

47) .

3.
...
5.

5.

4....

).

5.

, .

6.
6.

, ,

Z 16

7.

( ),
.

TORX .
1 <<
.
2.
( <<
173)

7.

.. .

Z 14

TORX 25.
<<
.

1.

3.

..

8....

300
2.

3....

4.

(. <<
", . 89) .
5. ,

9.

3.

1 ..

.

.

4....

5.

( )

Z 16

,
.

11

Z 14

()

:
TORX 10 , .
1. >>

6.

TORX 12, , .

1.

>>

2.

, ,

TORX 10.
<<>>
.

1.

2.

..

3.

..

301

4.... ,

4.

2.

5.

3.

5.

20


.

.

1.

7.

"

6.

2.

4 ....

..

..

5.

7....

8.

9.

TORX ,

3...
.

1.

"

302
n

1.

<<

5.

,
,

- .

6.


22.

n

. ,


! .

2.

"
.

1.

21 >>.

<<
.
2.
( ....( ~:
" .103, 64.

1.

..


, n

- n

3....
2.

3.

..

(
).

3.

..
4....

4.... .
5.

.
, n

, ,

- .

n

. n
(

22.

50 .

5.

303
9.

12 .
1.
.

11.

(.

>>, .

103/164)

Z 16

5....

( )

, .

<< 10 .
1. "
.

6.

1,6-1 ,9 .

6.

, , ,

, , ,

.
.

11.8.

2.

( ),
..

7.
7.

8.

, ,

3 ...

( )

8.

11.8.

()

11 .8

R .

- 20

40
60

14- 17
5,1- 6,5
2,1 - 2,7
0,9- 1,3
Q,48- Q,68

80

0,26-0,36

20

TORX 10, , ,
.

1.

"

R .

2.
(
4.

...

R -

, .

122) .

304

3.

..

..

8.

9.

1.

5....

6 .

2 - 3 -
.

TORX

1.
4....

12 , , .

.
.

.

6.

20

2.
5.

(. <<
, .

1. <<>>
.

80/136)

2.
3.
6.

7.

..

90'

4.

..

3.

..

305

3.

22 .



. ,


! .

4....

1. "
.

4.

5.

..

2.

'

21-27

2-3

60 '

400-700

, .

5....


.
6.
.

3.

6.

.
,

7.

: TORX 10,
.

"

2.

~.

(.

.

Z 16

>>,

299).

4.

,
,
-

.
.

40

7.

1.

22>> .

<<"

306
5.
,
,
-
40 .

19

1.

"

.
2.
(.

2.

", .

103/164).

6.

..

7....

3.

..
3.

..

8.

4... .

..

4. ...

5.

9....

1.

, <<

Z 14 , 300 .
11.
20 .
12.

13.

(. <<

>>,

50 .

103/164).

307
,

.


.

.
,

),

).

. ,

. ,

21W.

..

5W

: 5-

21--

n n


.

.
.

2.

3....

- .

- ,

Opel Meriva
- ,
.

n -

~.

4.

..

n .

n.
- ,
.

5....

-.

, .

(.

, .

278) ,
-

( .

, .

174) .

,

.

1.

6.

..

308

7....

.
.

8.

17.

13.

..

9.

- .

18 ....
14 ....

.

. -
, .

1.

.~.

19.

..

15.

11 ....

20.

12.

16.

21 ...

..

309
1

" >>

27.

22 ....

28.

2.

(.

>>, .

312) .

1.

">>

3.

23.

24.

2.
(.
>>, . 312) .

( .

17- 19

).

4.

3.

5.

..

4.
5.

.
,

6.

, .

26.
.

6....

310
2.
(

. 313).

5.

..
3.

7.

..

8.
9.

.
,

4....

- ,

1. >>
.
2. (
1

312).

7.

8.

9.
, .
-

12 ,

3.

..

5.
6.
7. ,

- .

( -
, 313).

1.

<<>>

1.

>>

4....

(
).


~ (I
>, 314! .

2.

311


(
,
)

-
>> .

1.

2.
4.
3.

75
, . 11.9.

4.
5.

(, )

3.

:
8 , .
1. .,
.
2. (.
, . 327)

4.

5.

, .

5.
6.

6.

7.

3.

(.

, .

..

311 ).

11.9.

7.

312

5.

..
4.

8.... ,

9.

1 2

4,

1 2


,

. ,
,

6....

7.

5.

1.

>>

2.
(. >>, . 326) .

..

8.
1. >>
.
2. .

6....

7.

3.

3.

TORX 20, -

1.

>>

.
2. (.
,,, . 312)

4....

~~--------------------------

313
3.

2.

8.

-
, ,

, .

3.

4....

..

(
).

n
.

1.
4....

<<

5.

2.
5.

6.

...

..

3.... .
6...

- .

7.... .
8.

4.

1.

8 .

<<
.

7.

5.

, .

314

1111!

6.

, .

n
.

""
.

1.

6. ...

7.

8.

..

2.

...

Opel Meriva
.

1.

">>

2.

(.

>>, .

243) .


(
>>, . 244)

3.

3.

..

1.

10 .

2.

<<>>

4.

. . , -

4.

3.

5.

5.

..

315
4.

1.

5.

6....
,

~.
.

.

: 10,
.

1.

.
2.
( >
, . 330).

7.

~11.

12.

3.
.
8.

,
, ,

~.

13.

4.

9.

, ,
.

5
..

14.

316

.
.

9.

n:

10, 13,

n , .

5.

..

IIJIIJ

'

n n
.

1.

1.
(.

, . 354) .

<<

6....

2.
2.

...

7.

3.

..

3....

..

8....

4.

.
.

4....

317
2.

5.

..

TORX 20 .
1.
.

~.

2.
3....
.

6....

7.
, .

4.
5.

3.

..

8.

4....

1.

(
~

, .

165).

~.
:

), - .

5.

, .

318

, . 318) .
.

4.

<<

+ ,

" .
12 .

F12 ,
.

,

5.

6.

1-2 .
149 .

<<+
<< .

7.

30

.
,

24 ,

.
8.

. ,

1.

<<


243)
3. (
<<
. 244) .

3%

2.

.
2. (

<<

<< ,

TORX 20.
1. <<

( )

25

3.

4.

4.

(
~ 1 > . 245) .

5.

..

,
. ,
,

,
.

1.

2.

, .

3.

6....

319

7.

2.

1.

8.
...
2.

..

3.

9....
.

3....

4.

5.

4.

1.

.
11. ,
.

1.

""

5.

..

0~1 Meriva .

320

'

6.

90'.

TORX 20,

1.

"


,

.

1.

"

7.

2.

..

2.

(. ,,

", .

349).
3.

..

..


, ,

...

3.

, .

4...
...

.
.

8.

,
.

4.

5.

321
8.

2....

, .

..

5.

3.
9.... .
1. ,

, .

11.

6.

90.

Opel Meriva

,
,

4.

" (.

1
>>, . 37) ,

7.

, -

5....

1.

..

6.


, ,

TORX 25.

322
1

",
. 332)

2.

..

Z 14

4....
.

( ).

3....

4.

..

Z 16


( ).

1.

24.

.
,
.

<<>>

5.

.
,

.
.

6.


. ,

5....

7.

6.

.
.

2.

<<,

>>, .

175.

323


3....
5.

1.

19.

>>

4.

6.

7.

2. .

5.

Z 16

:
1 , , ,

TORX

1.

(.

3.

..

>> ,

140).
6.

.. .

..

2.

7....

324

3....
.

TORX 20 ,

1.

8.

4 ....

..

2.

..

5....

6.

, .

325

, , ,

(, ).
,
,
,


40:20:40
Flex Space,

Opel Meriva

( ) .

17 29,

75

130


, ,

, , , ,

. ,

, ,

, - .

, ,

, ,

( ),

, .

, ,

, ,

. ,

,
.
.

,
. ,

( ,

, ,
,
..),

, ,

11 ~

:
.

~~

( 80 ')

.....

,

,

n ,

326
1

. 13.1. (
)

2.

..

IIJIII!


, .

10 >> ,

, ,

TORX

20 , 25

3.

, .
>>, .

72/121 ).

1,5-2 .

.

1.

, .

57) .

4.

5.
2.

(.

4.

(. 13.1 )..

5....
6 ,
.

13.2.

...

13 2),

327
2.

...

6.

..

3.

6.

..

7.... R.
8.
4 ....

R, R.
R CHRTR
.

1.

..

(.

, .

57) .

7.

2. R
.

8....

.

, .

9.

3....

TORX 25,

4.

..

1.

328
6.

12.

16 ....

17.

lil

'

13 ....

: 13 ,
10, , TORX
20 , , ,

7.

4 ,5

...

.
. ..

14.

1.

4,8 .

.
2.
(.
, . 313) .

8....
9.
..

10 ....

3.

..

11.

).

4....
15 ....

329
,
.

5.

..

9....

14.

15.



6. ...

El

'

1.


..

7.

: 10, 12>>.
1.
.
2.
(. , . 326) .

3. (.
", . 327) .
4. - (.
, . 311 ).

5.

(.
, . 312) .

6.

12 .... .

8.

7.

..

13.


..

330
14.
.
:
==(4 1 ).

15. ,
.

8...

.

9.

4....

8.

5.

10.

..

- .

1.
(
I: >>, .

354).

6....

~.

11.

..
2.

7.

~.

12 ....

..

13. ,
.

3.

...

;:;....... .,

~-..".,....---~

1(-V,-v~:-,v,
.....

7_" '".,~

8....

9.

331
7.

(1111!

13.

.
,
.

8.

5....

:
.
1. .

6 ..
7.

2.

2.

1.

3.

4.

5.

3.


(
).

(41) .
6.

20 .

2.

4.

..

..

332
1

""

3 ....
4.

2. ,

..

4.
5...

3 ...

..

6.

19, -

7.

. .

4 ....

1.

40-45

5.

..

2.

..

TORX 20 ,

25 , .

6....
.

333

7.

11 ....

16 ....

17.
12.
8.

..

13 ....
9....

, ,
.

,
.

18.

14.

1.

..

15.

..

19.

..

334

TORX 20,
4,5 ...

6.

7.

,
.

8.

, .

20 ....

...

1.

4,8

(.

",
. 332) .
2. (.
",
. 332).
3.
.

:
4,5

4 ,8 .
1. (
>>, . 334)

,

4.

21.

2.

(.

", . 321 ).
3.

-

, .

5.

22.

23.
, .

4.

..

335
4....

5....

9.

6.

5.

7.

1.

- ;


;
-

6.



11.

..

10, , , TORX

40, .

1.

2.

( . <<
", .

7....
..

332) .

12.

..

13.

3.

..

8....

14.

..

336
4....

15 ....

..

3.

4.

5.

6.

16 ....

17.

TORX 40,

, .
1. ">>
.

7.

2.

18.

8.

19.

9.

, .

,
.

3.

..

1.

: TORX 40, .
1.
(.
", 332).
2. (.
" ", .

321 ).

11.

, .

337
12.

9.

..

5.
n: TORX 120,
n .

1.

"

,
.

1 ....

6.
2.

..

..

...

3....

4....

12 ....

13.
8.

..

14 ....

338
18.

r
,

TORX .
1 .
2.
(

, .

337) .

. .

.

.

3.

15.

..

19.

4.

16 ....

20.

17.

21.

22.

, .

5.

,
.

339

6.

~.

2.

11.


, .

12.

7.

..

TORX 40,
4,5 ...

'

8....

3.

~.

..
...

N

4,8 .
1. : 'v1
J
~i
l 1
~PV1
:8)

id-

:
10, , ,
TORX , .
1. <<>>
.
2.
(



n, ,

9....

""" !

:(;1

"

337i .

10.

. 13.3. : 1 - ; 2 - ; 3 - ; 4- n
; 5- ; - ; 7 - n

340

3.

3 (. 13 3)

..

8.

..

13.

9....
4.

..

14.

1.

..

5.

..

15 ....

11.
6.

..

..

16 . ...

..

12.
7....

2 .

17.

341
28.

, .

18.

23 ....

TORX 40 .

1.
(.
, . 337).
2. (.
, . 321 ).

19.

24.

..

3.

..

25 ....
20.

4....

21.

..

..

5...

22 ....

..

27 ....

342
5.

6.

1.


..

6.

IIJII!

TORX 40,

, .
1. <<
.

2.
7.

..

8.

2.

3....

9.

..

10 ....

, .

3. ... ,
,

11.

4.

:
.

TORX 25, -

4.

..

343

5....

5.... .
6.

Fe
,


, -

.
-

n: TORX 25 .
1. >>
.

2. (. <<
342)

>>, .

.
.

6.

6.

..

n:

1.

8,

, .

"

3.

,
.

2. (.
342) .

>>, .

4.

3.

..

8.

..

, .

5....

4.

9....

344
4.

5....

6.
,

TORX 40.

,
.

1.

>>

2.

3.

.
.

: TORX 20,
.

10.

1.
TORX .
1. ">>
.

..

2. (. "
342) .

'', .

4....

2.

3.

4....
.

..

..

3....

5.
..

345
16 ....

6....

11.

..

17 .... .
18. ,
.

7.

..

12.

13. ,

Opel Meriva

,
.

TORX

13,

40 ,

1.
.

...

..

14.

..

2.

9....

15 ....

...

3.
1.

..

346
14.

4... .
5. .

15.

16.
9.


6.

..
1.

7....

, -

11.

.. -


,
.

:
TORX 20.
1. ""
.

,

.

12.

..

2.
8.

13 ....

347

3.

12 .... .
13.

...

4....

14.

8.

5.

,
.

9.

..

15.

6.

..

..

1 ....

16 ...

11.
7....

..

348
:

17.

TORX 20

..

.

.

1. "

2.


(
) ..

18 ....

, ... . ,,.......

.-

'

{1'

j
2.

~~~ 3i .;~.:~'i

lllt: . ,
~' ~
-

,,....,....:
19.

~~
:'"""''

,,,.,"'

3 ....

..

..

3 ....

4.

20 ... .

..

21. ,
.

5 .... .
6.

TORX , , .

1. (.

", . 346)

4.

..

349

. 13.4. : - ; 1-
, ; 2-
; 3- ; 4- (- ) ; 5-
() ; - ; 7-

6.

..

(

134)

, ,
,
,

. ,
,

7....

(- _

13.4)



, _

(
) , ,

, ,

8.

, .

..

: TORX 20, 25,


40, 10,
8>>, _

1.
.
2. (.
>>, . 243) .
3. (.
<<

9.... .
1.
, .

() .

, . 244) .
4. (.

<< , .

314) .

350
8....

5.
(
1:

245) .

14.

9.

, .

6.

..

10 ....

..

11 ...

15 ....

12.

..

7.

16.

13 ....

17 ....

..

..

351

l
25 ....

, (

18 .... .
19.

30.

31

)
(

,
. 318) .
20.
(.

, .

319) .

26.

21.

(.
, . 276) .
22. (.
<<
, .

346) .

27.

..
32.

23.

28 ....

33 ....


n
,

, n

29.
24.

..

n -

n n n

352

34.

40.

..

35 ....

45.

..

--.
-

,.

. .

"

'

'

~-' . ,,.!1 ~~~..

46 ...

'

~/--,
j

41 ....

---

36.

..

--.

..--=.

...

42.
..

47.

37 ... .

43 .... ,

...

48.

38 ... .
39.

44.

(.

, .

320) .

..

353
49 ....

,
.

-
3....

50.

(. <<

", .

353).

7.

51.
.

52.



:
10, , TORX ,

4.

1.

3 ....

, ,

2.

5.

..

6.

2.

4...
5.

354

13

13

1.

:
10, , .
1.

, .

(. "
", . 354) .
2.
(.
", . 330) .

6.

..

2.

..

3.

3....

8....

4.

..

4.

..

..

9....

5.... .
6. .
7.
, .

..

5....

10 ....

355

1.


(,
)
.
,

11

1.

, .

2.

12....

. ..

3.... .
4.
, .

13.

3.

, ,
.

n :

TORX , , ,

n , .

4.

~.

1.
(.
", .

2.

355).

(.

",

342).

14.

15.

,
.

16.

3.

O~Metiva

356

~'

""' , ., ~

:; '"" ""' ,

'ii~"'"'"' ' y/i

'tf!:

';:,""

"'~"

- .,

,f, . ; ~~ "= ,.

~"'"

w. .. ,

~ ~ " ,~

*'"

,
,'!J,

4. ..

"''


5. ,
.

4.

9.

, .


.
,

:
, , ,
.

11

'

5.

.. _

1.

10,

13>>,

, .

(.


", . 278)
2.
.

R .
, ,
/, .

6 ...

3.

..

7.

1_

(.
",

8.

. -

, -

354)
2.

(.
>>, . 330).

3.

357

23.

24.

25.

-
,

.
:

4.

- Loctite;
- ;
- - ;
- ;
- ;
- NQ320360.

(. "

14.

..

", . 353) .
5.
(. " ",
. 349) .

6.

7.

8.

13.5.

9.

, ,

2.

(, )

15 ....

10.

,
.

3.

4.

, .

5.


NQ320-360


, ,

11.

12.

16.

- .

7.

17.

, .

6.

18.

8.

30

30-60

0,5

19. .
20. .
21 (,
).

2-3 .

- .

13.

( 1,0-2,0

).

, .

24 .
22. .

13.5.

358


,

.

,

4...

( )

..
9....

( ).

15 000

,
,

( ).
.

10.

( )

1.

6.

( ).

11.

).

12.

( ).

( )

7.

( ) ..

, .
,

,
( ).
,

15 000

).

3. ( ) ..

8.... ..

359

.

(.

, .

358).

) ,

1.

..

, ,

3 )

..

2....

2-3

3 5

, , ,

1.

-1 - 2

3.
.

2.

3....


, .

.
,

, .

, .

, .

4.
5.


.
( ,
)
.

-

). ,

6.

. ,

"

( )

, .


, .

7.

, .

,
,

360

( ),

4~ 12 ,

. ,

~ .

, -

. ,
,


( )

), , ,

. ,

~ ;

(),

~ ,
,

, ,

, (

~ ,
40 ~5 0 ',

, , ,

~ ,

~ .

, ,

:
~ ;

~ ,
, - .

, ,

, ,

~ ,

0,5~0,8 ,

"

- ,

, ,

<<

361

,

,
.

.
.

).

(
)

, .

362

- .

.
:

()

( .

13 1)

.

;

- () 11.
12
,

16

15

14

13

12

11

10

. 13.1. , : 1 - ; 2 -
; 3- ; 4-
; 5- ; -
; 7 - ; 8- ; 9 - ; 10 - ; 11 -
; 12 - ; 13 -
16-

14 -

15 -

363

15

,
, ,

;
- 2 ,

.

,

1 (. 13 2)

15 (

13.1)
3 ( 13.2)
2
5 (. . 13.1) .
2 ( 13.2)
.

. 13.2. , :
1 - n ; 2 - n ; 3 - n
n ; 4 - ; 5 - ;
-

3 4 5

.

,

6 .


(
).
.

,
, .

12
.

11

10

13.3. : 1-

; 2- n ; 3 - -; 4-
n ; 5 - ( ) ; -
; 7 - ; 8- ; 9-
; 10- ; 11 - ; 12-

"~ ,""

~~

~,

",if.p

>%

O~IIYieriva

364

"'

..

""

"

. ,

1.

, , ,

, .

2.

. .

13.3.

;
;

--

. ,

3.

13 3)

, .

, , ,

- .

4.

, .

, .

. -

25- 30 .

,
-

.
.

UJ

.

( )

, ,

, .

,
.
,

().

, ,

, .

365

( - ,

..),

) .

,
,
.
(),
, .
,
, ,

12

...

.
,

.
-

. ,



.
,

11

.
, ,

4 9 (.

13.3)

366

1.

2.

(R134a).

j 2 )

27

1,7

j 2 )

3.

4.

.
5.

6.
.

- ;

7.

() ,

8.
R134.

.

9.

1.

11 .


- ;

12.

, <<

", . 367.
13.
-
.
,

- .

, .

. ,

, -

367
( ,

).

, n

n n

n n
.
n,

, n

3....

n.

n)

6.

,
- , n n

n n

n .

7.
,

, .

n ,

,

.

1.

,

, .

4.

..

(.
",

330).
1.
5.... .

2.
..

368
:

TORX 10, TORX 12, , .

(. <<

, . 367).
2.

3.

2.

<<"

.
4. (. <<
>>,
. 72/121).
5.
(. <<
", .

73/122).


,

.

3.

8.

4....

,
.

6. -

..

. 11

9.

..

.

, ,

7....

1 ...
..

369
3.

11 ...

8....

).

4.

..

,
,
,

12.

, .

13.

1 ....

IIIJIIJ

TORX

7,

12,

12, ,

6....

(.

, . 367).
2.
(.
>> , . 103/164).

1.

11.

7.

..

..

370
12 ....

20.

- .

17.

21.

13.

22.

, .

23.
(
, . 103/ 164)
24.

14.

3 , TORX 13 ,

15.

1.
(.
", . 174)
2.
(.
, . 367) .

...

19.

3.
16 .... .

371
n 14.
1.
(.
, . 174).

4.

, .

n: n
.

1
2.

5.

..

3.

2.
3.

4.

5.


(. << >>,
. 349)

6....


n .
.

4.


.

r n

.
n .

7.

11!1

.
.

5.

, .

372
6.

Opel Meriva

11 ....

5.

12.
, .

6.

7.


(
).

: ,

8.

..

7.

.
1. "
.
2.
,
(. <<
", . 349)

9....

: ,

3.

1.

TORX .

<<>>

2.
(. <<
>>, . 349) .

10.

..

4.

373
,

(.

>>, .

3.

2.

349).

(
,

) .

5.



4.

3.

n: ,
n

~.

4.

n n,
R .

">>
.

1.

5.

374

(SRS)

(SRS)
Opel Meriva

,
.

()

..

, ,

<< (

. ,

, .

31 ).

, -

31

...

: .

- ( );

1 "

>

28;

>1

29) .

- ;

SRS

(.

14. 1),

( -

).

()

.

, ,

1 <<
.

15


,
.

14.1.

95 .

375
7.

, .

2.

3.

:
,

1.

TORX 27.

"

3.

..

15

4.


,
.

4....

95 .

5.

..

2.

( <<

, .

5.

349) .

'-'"-....;..;.;..:..;..;;,;..;....;..;.;:..~~---------

6....
7.

, .

6.

Opel Meriva

376

ABS

, .

, .

(ABS),

376.

n.

:
10 >> .. .

()

(TCS Tracti o Cotrol Sistem)

(ABS)

TCS

.. .

, ,

, ,

(ESP)

ABS

, .

(TCS)

.

ESP

2.

, .

1.

. ,

11 ,,

- .

n . n

n ,
n .

(ABS)

(ABS)

, ,

ABS

3.

377

4.

5>>.

1.

() .

2.

<<

3. (. << ,
. 57)

5.

7....

8.

9.
, .

4.

..

6.

,
.

7.

.

.

8.

, .

6.

..

. .


,
.

1.

(<<) .

2. <<
.
3. ( << ,
57)

378

6.

(. , . 236).
7.

4.
..

5....
.

8. ,
.

379

.
.
, ,

. 15.2. :
- ; 5-

i
i
----1

15.1

4,5Jx14

45

_ _!!..~-+--

J-

4,5 -

(J - -

);

- ;
14 -

2 -
(
);

45 -

45

15.1.

( ) ; -
; - ( ) ; D-

; -
; F- ( ); G- ,
; -

15.3.
2 (.

153)-
, ,


.
( RADiL"

)
.

, ,

,
,

(.

15 2).


: =

=0 ,8 ; 5 = 1 , .

: =

5 = 1 ,5

.

, .

.

.

. 15.3. : 1 - ;
- ; 7 - ; 8 - ; 9 -

2 - ; 3 - ; 4- ; 5 - ;

380
,

4-

. ,

<<TUBELESS>>, <<TL,
<<TUBED TIRE.

15.4.

; - n ; -

(
,

).

<<STEEL BELTED>> ( ).

5-

- -

1.

, -

( , ).

(),

2.

Sow- )

M+S (Mud +
R+W (Road + Winter -

.
.

, ,

. ,

.
, ,
,

(),

1-

3- ,

3.
-

- R

. ,


<<TUBELESS>> , TL>>,

- <<U,

<<TUBED TIRE>> .

(.

) .

,

, ,

R.

. ,

9-

15.5):

, ,
,

, ;



,
.

.

(.

15.4)

(R
). ,

7.

, ,

R,

. 15.5. : -
; - ; 1 -n
n ; 2 - ; 3 - ;
4- ; 5 -; - n

381

15.1


- -

, .

51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75

190
195

76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93

400
412
426
437
450
462
475
487
500
515

rad lal"

()


()

<<belted

<<steel belted"

, ,

, , ,

,
.

195/ 65 R15

95

195 - , ;
65 -
,

200
206
212
218
224
230
236
243
250
257
265
272
280
290
300
307
315
325
335
345
355
365
375
387

%;

R - ;
15 - ;
95 -

15.1 );

LOAD 690 KG.

- (

15.2).

) .- ,

(
, , ..).


,
,

.
,

()

15.2

Stell (Steel belted) -

(tread wear index)

,_
,_

,_

. ~

,_

300

- ,

(The European Tyre d Rim Technical


Organizatn) -
, ;

(Economic Commission for Europe) -

) - ,

- (

2000

, -

);

11

);

(. .

15.2).

,
. ,

(. .

15.1)

Left -

,
,
.

, ,


,
() .

Right -

<<RAIN"

()

,,AQUA"

). ,
, ,

() ,

Tubed Tire - ;
Plies tread - ;
Sidewall - ;
Rotation - ;
DA ()-

, ,

DOT -

.
d

FMVSS (Federal Motor Vehicle Safety


Standards)- ;
Tubeless -

Safety warning

WI

140
150
160
170
180
190
200
210
240
270

;
Regroovae

Reinforced

v ,-,_
w ,-

M+S (Mud + Snow)- ;


R+W (Road + Winter)- ;
Winter - ;
Rain -;
Water Aqua - ;
AW (Any weather)- .
All Season North America (

, j

(.

lnside (Side facing inwards) -

, :

545
560
580
600
615
630
650
670
690
710
730
750
775
800
825

95
96
97
98
99
100
101

530

94

Outside (Side facing outwards) ;

382

<<M+S (Mud +
Sow- ) / <<WINTER" ().

.

,

. ,

,
.

1.
2.

. , ,

, .

<<ALL
<<ALL WEATHER

( )
( ). ,

, ,

SEASON

200

' , ,

).

, -

. ,

, << (

<< (

},

3.

4.

. ,

, ,

.
15 000
.

, .

15

. .

:
, .

1.

, ,

2.

( , .

15 .

(0,3-0 ,4

1 .

30-40

j ' )

.

,

382)

383

3.

1,

, .

.


.

M+S

4.

2.

, ,
,

, ,

, .

10

1 ,

,
(

3.

1.

).

2.

...

4.

.

.

5.



''

...

ccWI.

3.

, .

384
13.

,
,

4.

9.

..


.
,

+25

,
,

. ,

.

5....

1.

, - , - .

(.

15.6, ),

6.

..

11.

,
.
( .

15.6,

( ),

. ,
.


,
, .
,

7....

12.

8.

. 15.6. : -
; -

385

,
(r)

,
()

oll '

(,)


60'

25 (2,5),

22 (2,2)
20 (2,0)

n n n

n nn

15 (1,5)
35 (3,5)

35 (3,5)
35 (3,5)
7 (0,7)
22 (2,2)
85 (8,5)
25 (2,5)

V n

n n

8 (0,8)

n n

nn n

20 (2,0)

n :

n n

30 (3,0)
1 (1,8)

8 (0,8)

n :

10
n

15 (1 ,5)
20 (2,0)
15 (1,5)
22 (2,2)

20 (2,0)
55 (5,5)
50 (5,0),
60'

n n n
n n
nn

n n n

n n

10

8 (0,8)
35 (3,5)
50 (5,0)

n n

15 (1,5)

n n

60 (,)
70 (7,0),
60' 5'

n n

25 (2,5)

(3,5),
30'

35

10 (1 ,0)
40 (4,0)
10 (1 ,0)

nn


n n:

n n
n

13 (1 ,3),
60'

n

n

n :

n n

60'

15'

n n n n

45'

15'

30'

15'

n
n

60'

15'

60'

15'

80 (8,0),

15'

90 (9,0),
90 (9,0),

n n

/ . ,;.;;;; ~?.>~:-<~ii';j

.'1

1 '

55 (5,5)
55 (5,5)

n ()

(,)

n n

'IJI .
n

55 (5,5)
35 (3,5)
5 (5,0)

.',

----

.::.. . -~ _,,-:;::;:

~-x:".'l'..-=..

11 (1,1)
2,5 (0,25)
22 (2,2)
24 (2,4)
30 (3,0)
3 (0,3)
70 (7,0)
35 (3,5)

n n
n

--,

90 (9,0)
280 (28)

n
n

5 (0,5)

n
n n

n n

n n :

...

4 (0,4)

n n

55 (5,5),

n :

n n

90 (9,0),

15'

55 (5,5)
20 (2,0)
35 (3,5)

n n

75'

n n

8 (0,8)
20 (2,0)
11 (1,1)
8 (0,8)
25 (2,5)

90 (9,0),

n n

'

100 (10,0)

n n n

25 (2,5),
'
10 (1 ,0),

20 (2,0)

n n

150 (15,0) ,
45'
8 (0,8)
35 (3,5)

110 (11,0)
(8,0)
40 (4,0)

12 (1,2)
15 (1,5)
2 (2,8)

n
-
n
n

(,)

45 (4,5),

45'

15'

55 (5,5)
-

40 (4,0)

386
.
,

(-)

n
n n

n n

8 (0,8)
20 (2,0)
40 (4,0)
17 (1,7)
9 (0,9)
9 (0,9)

30 (3,0)

105 (10,5)

n
n n

7 (0,7)

4(0,4)

n n

: ""' . - :

n
n

n n
n n

n n n
n n

35 (3,5)
20 (2,0)
35 (3,5)
35 (3,5)
20 (2,0)
20 (2,0)
182 (1,80,2)
405 (40,5)
204 (2,00,4)
81 (0,80, 1)
201 (2,00, 1)
27 =!'(2,0 :!,)
8 (0,8)
20 (2,0)
5 (0,5)

n n

20 (2,0)
20 (2,0)

. . -

. ~ "

20 (2,0)
14 (1 ,4)
7 (7,0)
20 (2,0)

.' .

n n:

n
-

8 (0,8)

n n
n n n

12 (1,2)
8 (0,8)

n n
n
n

n n
n

35 (3,5)
25 (2,5)

:
.

8 . .

........................
. ............ 6-8 (0,6-0,8
. ................. 14-18 (1,4-1,8

);

10.

);

12

. ..... . . . .... 28-36


... 50- 62

..

n n

n n
(n n ) SAE 75W

100 ,
150

-4, -4, n

5%

API GL-4, SAE 8CJoN.

(n,

NGU NQ2)

5,0

(
, - , n Opel19 40 650/09 194 431 )*

0,5
-

n FVSS

. -

"

95

IL.SAC GF-2, API SJ/SL /84,


SAE 1OW-30. (n n ) SAE 5W-30

1,6

GM

52
3,5


( )

(2,8-3,6 ) ;
(5,0- 6,2 ).

DEXRON

Bosch

MARCON.

116

DOT-4

SAE J 1703**

40v1

ESSO

TOTAL.

- ( ) .

Easy1ronic

F.

SAE
5W-30
5W-40
1CJoN-30
10W-40
15W-40
15W-50
2CJoN-50

, '

, '

-30
-30
-20
-20
-15
-15
-10

+30
+40
+30
+40
+40
+50
+50

n -
n -

n n
n n n

n n
( )
n n-

n
n
n n

1-

55
55
5
21
5
55
21
5
21
21

n n

n n-

W5W
PY21W
PY5W
W55W
P21W
R5W
P21W
PY21W

21
5

P21W

W5W

n :

n n,
n n,
n

n
n n n

--

5
10
5
10
10
3

W5W
C10W
-

W5W
C10W
1 CJoN
ww

- .--- ---

I0
~

1331@

----t
----m
i
i

207 1 201

~[J

18

G)

--~~--- -~

---

-----~

- --

--- 3

111

I ! IF15

W(jJ) it,t~@

4~
t.Jz_sJ 4
~) i

I' X18

:_~~~ 126

F14

l1335 l 133 i 1337 I 1338 I 1339 I 1340I

11

11

tJ

1529

~_1~ 0 *_1~s'
1

L2A

1_

~,~1 1~,~1 ~
f-j\

1\V 1
L28 1

_1L2C 1_ _ 1L2D

18

1135

~48

~48

""'

""' ""' ""' ""' ""' ""'

1
1

1400

!!!t
1

1839
1._

123

869

1 :1>11:

lxt

*~

-1
1
1

J-+

""'

:l:xf : 1

1 1

11

~ ~]!,

@)

-,

40

1 1

""' ""'

1_

1865

_ _ .J

1410

1420

1430

1440

1 . (Motronic 7.6.1} Z 14 : 1- F26, 15 ; 2- ; 3- ; 4- 1- ; 5-


2- ; - - ; 7- 4- ; 8- ; 9- ; 10- F9, 20 ; 11-
F15, 10 ; 12- F2, 20 ; 13- ; 14- ; 15- F14, 15 ; 16-
; 17- ; 18- ; 19- ; 20- ; 21- -

; 22- Twinport; 23- ; 24- ; 25-

W
():)

-....J

~0TG:{f0f0

1642

(;.)

(])

3004

~~

! ~r~

~ ~ ~
@

@)

1510

,...>< ........

~$

1500

~~ ~

1]

wl

1520

~
@)

1 1 1

1~

~~@)

~--2u,
10
1

828

1_- - - - -

1540

16. (Motronic 7.6.1) Z 14 : 1- ; 2- F26, 15 ; 3- F31, 7,5 ; 4, 5-


-; - ; 7 - ; 8 - ; 9 - ; 10, 11 - ; 12 - ;
13, 14,15- ; 16- ; 17,20- (ABS); 18,19- ; 21- ;
22- ; 23- ( ); 24-

l1 ~ 11~11 ~7 117fil1~11;:ol

12IG)

@ L3f-l- @
1

~~G) ~~G) ~, ~"

1
1

1
1

_...

L2A

1
1-

1 L28

_...

1
1-

1
1
1
_... L2C 1
2

1 L2D

-..1

I~

f,

4'

i ~\:
:_ ~l- ~ 26

81

"" 18

4'i 94

F15

O@

l_iz _ 85_: 4
8

~-------~------- ~-------~

;r

4~86i

~}

18

~
0

84

F14

@
------------------21

-21' 18

(J)
1
1
1
1

t-a

1
1
1
1
1
1
1
1

"""'

~t+1
1

~ ""
~@

t ttt
5100

@
16

1
1+-

~-l~@
:L-Ji1

'

1 ~- 3_f,
:~:

1_- - - - -

5229

1
1

5219

-@55

:f 9
1

1_

~~

1!

-- --- 1
21
~
1
1
~

_ _

vs6

_ _ _

_1

5110

@)

512Q

i - l@

:__ -~ i
'-=

.............

i~!
-~ i@

:_

8166

5130

is7

~~~

1
1

!123

2.

~lt

......

'-=
1

5140

2. (Multec S (F)) Z 16 : 1- F26, 15 ; 2- n n ; 3- n 1- ; 4- n


2- ; 5- n 3- ; - n 4- ; 7- n ; 8- n ; 9- n F9, 20 ; 10- F15, 10 ; 11 -n F2, 20 ; 12, 25- ; 13- n; 14- n F14, 15 ; 15- yn ; 16- ; 17,20- n ; 18- ; 19- ; 21- n

; 22- n ; 23- ; 24- n n n n

OJ

2915

6421

(D 0 0 L

ESP

ESP

646

11431

l(i)

221!2

2209

2904

3004

2346

25.

1,1. . ::><: ..
~

------------------

~4
Y~V.,........V.,........V.,........V.,........V.,........V.,........V.,........V.,........V.,........V.

Pl 99

Y-V.

211 ---- 541-ISf- 1l-isl- 32f -48J- -91-l"f -i4J -121-------- :!9( - 4f-------- J- -23f ------- 3s
Y.,........V.

----55 ----------------7

--

:lJ
~

~ff.,@
1

1
-

1841

.....

Al

5127

w -;-
--~:111 1~~1 @
1@ : ~864 @ 828
G

--- ---

1_---------1@

~~-~~---- j
1

6~

,.....

ftti ____

~rrnl

158

__._
5210

5220

1
1

~867

1u

i
1

--~
f,;;;\

0:830
1

L------

,@---1

~ ___ ~~ 'f3~8- _______

--

71 ____________9] _2 ~ -~

1
1__ - - -

!.....-

111

1-

~587

5200

...
1
1
1
1
1
1

'1

_8! ~2~~ __ ~ 218

5230

5240

26. (Multec S (F) Z 16 : 1, 4- (ABS); 2, 3- (ESP); 5, - n-; 7-


n n n; 8- n ; 9- ; 10- ; 11- ; 12- n; 13, 14- ; 15-
n; 16 - n ; 17 - ; 18 - ; 19 - ; 20-
; 21- n n ; 22- n n n n ( ); 23- ; 24- n F14, 15 ; 25-
n Twinport; 26- n Twinport; 27- n ; 28- n

.,,

CD

244

5218

0
'2

~ "'

rf-

-30~-11
: 85 _ cl.szt. :
2

...li

- 186, 1?\

186!

1~

1
L

_&7_ 185_1

16

(j)

f,~ D

30 - - 1

f,

4~

-30

- -~

:_ ~8~ :

l ---Jlx20.1
3j"

;:j'

~ 10

1
1

~ u 1~

- - - - 1_8

~ (j)

1
1

~!"10
2

il

1510
1914
5227

1514
1918
5225

11

20 . 1

:rnru
-i J _ ~@

20

1
1

1
1 R8

t __ _ _ _ _ _ _ J

@
7

35361@
9

1, 3 -

3. , :
; 2- ; 4-

7-

5 -

2200

1140

; -

2210

2220

4. : 1- FV1, 40 ; 2, 4- F42, 5
; 3- FV1, 40 ; 5, , 7, 8-
;

9, 10, 11, 12,

13, 15 -

14-

.
__..

.
[\.)

FV7

F4

CD

F10

F11

F12

F13

14

15

- ------

1832

1046

342

400J@

IR

~ F25 ~ F26

IIIF35
@ f@

F34

2526

@)

@@

~~
8

03

I I I FB

F36

F37

F39

F40

F41

F16

f@

@)

1
2

l'"

G1

ll
5

840

@
+

@)

@)

@11245

11

'

3405

11800

GB

100

110

120

130

140

: n (1- F4, 20 ; 3- F7, 10 ; 4- F8, 15 ; 5- F9, 20 ; - F10, 20 ; 7- F11, 20 ; 8- F12, 7,5 ; 9- F13, 10 ; 27- F53, 5 ;
28- F25, 15 ; 29- F26, 15 ; 30- F18, 15 ; 31- F27, 5 ; 32- F28, 7,5 ; 33- F, 5 ; 34- F34, 30 ; 35- F35, 5 ; 36- F, 15 ; 37- F37, 20 ; 38- F38, 15 ; 39- F39, 15 ; 40- F40, 5 ; 41- F41, 15 ; 42- F16, 20 ); 2 - n
FV7, 30 ; 10, 18- ; 11,25- n (Easytroic); 12, 16- ; 13- n () ; 14-
( () ) 15; 15- ; 17- ; 19- - ; 20- ; 21-
; 22- ; 23 - n FB1, 60 ; 24- n ; 26 - n ; 43 - ; 44-
;

5.

45-

46-

, n, ;

47, 55-

48, 51-

; 49- - n ; 50- n ; 52 - n n , n,
n ; 53, 57, 58- ; 54- n n, n ;
56- n n , n; 59, 66- n; 60 - ; 61- ; 62 --
() ;

63

- n ;

64-

65-

~- ----~ ~--------~------------~----------------------------~----------------------------------------r-----~----~---~-r-------------------------

20510

129(1)

305

127 1

12346

106

107

4814 4822

614

0 1 0

1920 1929

;- ~-

(
61 121

9.

IOI

21

19

...

129261 3026 129321

I2940I30l2929l

1@
163

340

345

11

11

11

@~ 11~/I ~ @J
22 1

_1

----------------------

14

@
~~~~~~~~r-~~~~~------------~r-~~r-~~~
117 1 114 1 120 1 1191 1071 106 1

48

116 1 1151121 1 1181 1091 108

:~uc!!o-tJ~,--------~u'
'
!!o(Jtc~-:

15

11
1
1-------------------------------------1
1

1100

1110

. : 1 - F12,
; 2- FV4, 30
; 3 - F2, 5
; 4-
; 5 - ,
; -
; 7, 8- ; 9-

7,5

10-

3120

3130

3140

7. n (Easytronic): 1- F27, 5 ; 2-

; 3- FV5, ; 4- F27, 5 ; 5- ; , 7 -
; 8- ; 9- ; 10, 11-

; 12- ; 13, 14- ;


; 16- ; 17-

15-

w
w

..

~~~~69

:-

87

--1

r~~
-

30

1 1

:-

~5_: 69

925

923

~~~~~: 74

-1

86

87

--1@

:--~~:@
:~~-sJ 7
2

919

927

@)

1_1~
_------

DL~~A
-

[__ '_~-1

--

1
1
1

17

620

800

810

820

830

1_ !J?L ~ 46
8

rr::

921

105

:~3~\:@

i~l~l
ss :_~ _~~ J

cg

1211

1
1
1

1M121

1@

840

8. : 1- n F2, 5 ; 2- n F34, 30 ; 3 -n F2, 5 ; 4- n


F21, 15 ; 5- n F25, 20 ; - n F2, 5 ; 7 - n F3, 30 ; 8- n
; 9- n ; 10- ; 11 -
; 12- ; 13- ; 14, 15, 16, 17, 18, 20- n ; 19- ; 21-
; 22- ; 23- ; 24-

..-- -

---------------------------------------,

4241

131'

,+

.1

5250

@ @

811

847

801

79

~---""""

41

42

~L --------------------~

-----------,
:

------7

[ 1@

.6 7 ~ 1

~t.1 8 .5

[]
536

10

5181

@'t-,@:1
.4

L----------------------------------

@@

900

910

920

@@@

930

94Q

9. , : 1- n ; 2- ; 3- ; 4-
F2, 5 ; 5, 7 - ; - F33, 5 ; 8, 9 - ; 10, 11 -
; 12- ; 13- ; 14- ; 15, 16- ; 17- ; 18-
; 19- ; 20- ; 21 - n ; 22- (ESP); 23- ; 24- ; 25- ; 26- ; 27-

; 28- ; 29- ; 30- ; 31 -

W
.

G)

--------------:~

3
86
1
1

1
1

IK66

87

- - - _1

:!,3\:
~-~~l~K45
1

@)1406

4161@

F55
14

@
F54

F52

@
ll _-

"

@)

1
1

1
1
1
1

J! -- -

~~~ _~-~

_l

E55L

E55R

1
1

@)

1_ _ _ _ _ _ _ _

-- -- -- -- -- --- -- ----- - --

~'- _'- -1

~1

1
1

@)

w_-- _z

: E121L

: 1
1
1
1
1

--------

@)

i
1

_________________________ !:

E121R

500

510

520

530

540

10. - : 1, 8- F42, 5 ; 2, 9- ; 3, - F2, 5 ; 4, 7, 11, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26,
28- ; 5- F43, 5 ; 12- F44, 5 ; 13 - ; 14-
; 15, 19- ; 16- ; 17- ; 18- ; 27, 35, 36, 37- ; 29-
; 30- F51, 10 ; 31- F54, 10 ; 32- n F52, 10 ; 33- n F55, 10
; 34, 45- n ; 38- n n ; 39, 47- n ; 40, 48- n ; 41, 49- n ; 42, 50-
; 43, 51- ; 44- -; 46- n n n; 52- -

.......---

636

1371

--r - - - - --...- -- - - ...------..,..

t J..!. .,@
- , : 5216

14 - L...!

541

2W
@
_

14

311'

43

~2
42

532

14

21

21

27

@
38

1
1
1

--

1_- --- - --

@)

t~JP~:i~~~~J~,..
@21@ @

- - - ~--.,l'e)
r2g\
E106L

51 @

@@)

@ @

600

610

620

630

640

11. , - : 1, 3, , 7 - n -; 2- n-; 4- n F41, 15 ; 5- n F27, 5 ;


8- n F36, 15 ; 9,10- ; 11, 12,17- ; 13- n (Easytonic); 14- n
; 15 - n- (); 16 - n n n; 18 - n; 19, 21, 30, 38 - nn ; 20- ;
22- n n-; 23- ; 24, 32- ; 25, 33- n ; 26, 34- n n-; 27, 35- n ;
28,36- n n; 29- ; 31- n; 37- n ; 39- ; 40- n , (ESP); 41, 42 - n

()
..

-.....J

(;,)

OOIG)

311 )(2

()

5~

f,~L j 9

:_

~ KSB

313,

6211

\~@

~-2;r
1;1 14

1 ~ 27

RHD

~1

10.-----11_:f_ -~-~
.... --

X2

E98L

E98R

~I. ~7

@
E69R

12 1

~1

1
69~

Zfu~
~--~-~-~--~-~-~- ~ -:!~~- ~!- ~~

""""""""""""""""""""""""
27
Lo
1

U
3

700

710

720

730

51_

740

12. , : 1, 2- ; 3- n F45, 10 ; 4- n F42, 5 ; 5- n F46, 15


; - n ; 7 - ; 8 - n F47, 20 ; 9 - n ; 10 - n ;
11, 12- n ; 13, 14, 15- nn ; 16, 17- n n ; 18, 20- n n ; 19, 21- n n ; 22, 23-
n; 24- ; 25- n ; 26- ; 27-

----------------------~----------~~------~----~-------------------

G)' 232

,232

135

0'232

5 _1]

-18i@
4 J

_ _________1

----,
:@

1
1
1
1

1
L

..J.[l_l85_1 47
4

ii

1
1

,_

5 @

__ _

_ _ _ _ J1

--:@

@
...

1
1 88

--"

15

L - -- _ ___ _____ ___ __ l3


16

@)

38

23

15

~124
44

1
2

609

t~

@)

LJJl-,
1
L--

1000

1010

J: S62D

-1--

S62P

1020

'Trn

t t
S62RL

89

S62RR

1030

1@)

539

1040

13. , , : 1, 3, 4- n F20, 5 ; 2- n F35, 5 ; 5- n; - n F37, 20


; 7- n F8, 10 ; 8- n F2, 5 ; 9 - n n n n n ; 10- n n ; 11- n n ; 12- n n ; 13- n n ; 14- ; 15- n ; 16- n; 17- ; 18- n n n (SRS); 19- n ; 20- n ; 21 - n ; 22, 23, 24- ; 25 - ; 26 - ; 27 - n n;

28- ; 29- n ; 30-

W
.

G)

1 118

1 RHD

1- - - - - - -

LD

----------------1

.1

1
1

: f6\
1

-----,1 \ V
f5\ 1
3 \.V 1

1
1
2

-~-:..

6 RHD

5169

___ 1

LD

...
~

(
21

Bl

91

76 . 3

71 5

i~1~~i~,
9
f@

~ ~

@ !~---"-'
1______ _

4310

13-

11, 14-

17,18-

12-

1
1
1
1
1
1

m
-1
1
1

------ -1

@9

'1 '

'f' 'f' 4

4320

1
1
1
1
1
1

R1 _A76

22.3

: ~i@

'1__ '
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

,I R1 _A22

76.3

22 . 3

1
:~: @

:r:

'1'
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1 R1 _A76

1
1
1
1
1
1 R1 _A22

11

14. ,
: 1, 2- F53, 5 ; 3-
; 4 - / ; 5 - ;
- ; 7- ;
8- ; 9, 1- ; 10, 15-
;

:~i @

10! ---- ~ ~! 3~-_ ~:!

t-

73

4300

~ 2~
1;r
;){ 2"*"
;-j"

22

3400

7 1 76

9 3410

22

3420

15, : 1- F38, 15 ; 2-
F39, 15 ; 3, 4, 5, 12- ; -
F2, 5 ; 7- ; 8-
; 9- ; 10-
; 11- ;
; 14, 1-

13,15-

- --- ~

01217

224,

18

12 ~

---------~

10
7

f5\
\V

.1

1
1
~---

1
1

1 --

LD

1
1

1
1

991RHD

1 RHD
1 LD
------

5169

LD

RHD

@
@

1103

12

11

}15

~:

,.. 1

@)

L., ~. 161
~
1 lf

- ---

~- - - - -

I4

i---- :@6

1
1
1

J_

2 .

1
1
1

1 _ js112P

~
2

2t~I;*llt

2JJl _2~

11

"

_1_9

f if' if' ~ 4

: i>-i :
L~
.
.
@

1 M11D

M10D

1_-------

1 11

5300

5300

.L

3200

3210

32431@
1

3220

3230

16. , : 1 - F29, 20 ; 2 - F32, 20 ;


3, 4- F53, 5 ; 5 - ; - / ; 7 - ; 8- ;
9 - ; 10 - ; 11 - ; 12 - ;
13 - ; 14- ; 15 - ; 16 -
, ; 17- ; 18, 19, 20,30- ; 21- ; 22, 25- ; 23, 26-
; 24- ; 27 - ; 28- ; 29 - ;
31- ; 32, 33, 34-

~
__....

- .......---

\.V\V \V
13435 1 235 1322713228 1
30

26

(j)

\.)

\!!)

-~~27 I

28

JX2

1.[ I

Im
,
11

28

12

11

-- ~

27

1
----

----

:@
1

1
1
1

1
1
1
1_

rl

1_

7!1

:@

1
,~

~ S221 RR

13

'

~ S221RL

82

7!1

113

112

1M14L

1
4

3300

112

113

M14R

.J'~'

1..

3310

3320

3340

17. , , : 1, 3- ; 2, 5-
F22, 20 ; 4, - ; 7- F16, 20 ; 8-
F47, 20 ; 9 - F35, 5 ; 10- , ; 11-
, ; 12 - ; 13 - ; 14- ; 15, 16 -

0'2344

G) I32
1

::.t'

221

G)

108

r~
007

(2(15

108.1

241
1

0
,2_1

11._

~ 5

38

is

1_8J._I1.?

23

1
1
1

~ 5
30

67

i----------~---- ~ --- ~ -------- r ---------------,

12
l;;:

1_75

,y_v.
41

11

21 61

67

-~~--~~~~:
1

1_ _

1_75

-------------------~

5135

[):]
-1 ~

'@

17

1_75
75

@
16

B81RL

fffi\
327 1 ~

@
2500

2510

2520

18. : 1 - n F20, 5 ; 2 - ;
3 - n F24, 5 ; 4 - n F27, 5 ;

5 - n F2, 5 ; - n F13, 10 ;
7- n ; 8- ; 9, 10 - n
; 11- n ; 12 - n n
; 13 - n ; 14 - n ;
15- ; 1-

2530

2540

19. : 1 - n FV7, 50
; 2- n F35, 5 ; 3- ; 4-

n ; 5- n ; - n;
n ; 8- n ; 9-

7-

n;

10-

(!);~0lp
~~ 15

1101

129

214

19
11

----- ---- --- -- -------------- ----------- -- --- ,


12

------

____ -- - ---

----------------1

'@
@

--

__ _L""

.8

'
1

.2

.~

- - - _:

1__0

101 11

:@

,-- - --,

1
1

;_;;_: @

1 R1 _A60

1
1

ll

1
1

"'-:
1

1
_ ~ 1 _0

@
IY1_A60
1

25

18

3500

3510

3520

3530

354{)

20. r , : 1, 2- ; 3- ; 4- FV8, 30 ; 5- F28,


7,5 ; - , ; 7- ; 8- ;
9- ; 10- ; 11- ; 12- ; 13- ; 14-
, ;

19-

15-

20-

16- ; 17- ; 18-


21- ; 22-

CDT

~
.

15

4524

0 0

213

l9271 l922 l 9271 l922l


11

11

22 - 4s

45

:[ xj l: :[ xj l:

2511' 1( / 5
tl_
71

~@

r1:J 7_14 #!s_14

9_14

~~ ~~@

"'"-'

~~~----~~--~----------~~~~~~------~~~~~~------~~~--------------------~1~14

rr 11

@
~1 1 6_14

6_14

r
1

1
1

14

------,
1

! ... ~@ ~@

7 14

L-.....",...--

r -. - 1""" - - - - -

1_13

1- -- -

14

@
1_13

j 13

LL_____________ __

.1.

3600

3610

3620

3630

364{)

21. - : 1- F2, 5 ; 2 - ; 3- ; 4- ; 5- ;
- ; 7 - ; 8- FV8, 30 ; 9- , ; 10-
, ; 11 - n ; 12- -; 13-
;

14-

19-

15-

16, 17-

18-

224

127

G))

~ 0~

~
~
=

~~

325

(j)~~

((

'5oi4

_
76

11

329

129

~~
~~
~~

15

332

50235021

mm

~
5

~r'

1 --1

42

28

11

14

35

6'--5....---~9:-1.-----~27=-...,7:r----------::"
..--:29
~-----1,--4~30
=-------~25
---~
45:1""

13

1@

91
1
1

1
3

())

46

--

<)

203

1
---

.J

---

1 (

1@

885

8161
1

1
1

1
1

1 -- --

13

.J

91
,

'

1-1::::::::::::::::::]1:
:

Il

12

:
1

@~, @~.
....

16

10

17

20.2

@~.

....

3010

3922

3918

3020

&

d XJ
1

345

~~~

....

3000

.... 2

20.2

----.,t-X"''11--"'

1120

20

11

4 -3

"

39

.
9

3030

.
9

3040

22. (ABS) (ESP) : 1- n FV, 40 ; 2, 9- n F27, 5


; 3- n ; 4- , n, n, - () n; 5 - ; - yn
; 7 - n ; 8- ; 10- n F2, 5 ; 11 - n ; 12 -
;
;

19-

13 -

n ;

n ;

14 - n-; 15, 18 - n (Easytronic), n ; 15, 17 - n


20- n n ; 21- ; 22- n

-~-

-; - " ~

!_CD},:,,.

.\::------~: :------~
:
:

:------~'3'
1'-V

\.VI

1
1
1

1
1

~--: __-::-vl 106

1
- ....! 62

1. , _

1
1_ , _

1.- ----- .. 2

1.------ .. 2

"'i1 2

1
- _! _22

::------~:
1
1_ , _

1
- _! _76

129

0'i7i,i

~!l~l:D

1.- ----- .. 2

,u >~< ll-'

'J'l >~-

116@

,
1

1
1
1

1
1
1

122.1

~:~'

"22

1 1~:_::.~

l:]

n J

~~

21

(
241
ll

111

~~22

--- 1

22.4

22

lt'-=--~-,~22.4
1

'f-

lL_J 1 22
L-----------------1
1

2600

2610

12.

',

----~'f

--

--

50

151

2620

-r--~-1'
,..
- ... }

,.,11 __ "l'

~ 76

!----_!76

t4---~A76

..,>< .....

.)

t22'

\t!;)

'...

lt..&-=
3 -_ 4 ~1 76.5

1
1

1
~

_____ l

~-.:--

:-~
1
1

~ ______ : 1_76

@
9

15~

943

47 l =~~---:,.,
I:u-_ _:t----"r:
, '

13

' --~-- '

-1---~---- '

22

12

14

15

22j

-,-----..------"----zr'

2~

20

2630

.:J.-.1,

IEJI
1
1

1
1

27

1
1
11______ _1 A96D

~-.:- - .:).._~

::@

1
1

3 76.2
76

1
1

196

1
1______ _

2640

23. (SRS): 1- ; 2- n - ; 3- nn n n
; 4- nn n n n n; 5- nn n n ; - nn n n n; 7 - ; 8- n
n ; 9- ; 10- n ; 11- n F27, 5 ; 12- n n, n
; 13- n n, n ; 14, 20- ; 15- n; 16, 17- n n; 18- n ; 19- n SRS; 21- n; 22- ; 23- n n; 24- n n ; 25- n

n n n ; 26- nn n n n n; 27- nn n; 28- nn n n

.j::::..

-....J