Diferencias entre mito y leyenda

1. El mito es un relato que intenta explicar un misterio de la realidad y que est asociado generalmente a
las creencias y ritos de un pueblo. La leyenda no pretende explicar lo sobrenatural pues es un relato
que resalta alguna caracterstica o atributo de un pueblo, ciudad o regin a partir de personajes y hechos
reales.
2. Mito y leyenda se diferencian en cuanto a los personajes y al escenariodonde se desarrollan los
acontecimientos. El mbito donde se desarrollan los mitos es en un tiempo en el que el mundo no tena su
forma actual, en cambio las leyendas se ubican en tiempos ms modernos o posteriores a la creacin del
mundo. Los personajes del mito son, por lo general, dioses o seres sobrenaturales mientras que en la leyenda
son casi siempre seres humanos o animales antropomrficos.
3. El mito y la leyenda cumplen funciones diferentes. Para las diferentes culturas el mito narraba sucesos
reales y verdaderos, los cuales eran modelos sagrados para los hombres; la leyenda en cambio, no pretende
narrar hechos verdaderos sino instruir o entretener, por lo tanto, su funcin es didctica.
4. En el mito lo extraordinario o sobrenatural es imprescindible, en la leyenda es un accesorio.
5. En el mito existe la inspiracin divina que le da a conocer al hombre la explicacin de algn fenmeno
porque se da en el comienzo del mundo (un dios es el nico que le puede contar a los hombres lo que de otro
modo no podra saber). Por el contrario, en la leyenda se conoce lo dicho porque se sabe que se ha trasmitido
de generacin en generacin, posiblemente desde el instante en que alguien fue testigo del hecho ocurrido.

La leyenda
La leyenda suele ser un relato maravilloso que algunas veces tiene
origen en algn evento histrico, pero que suele estar enriquecido
por numerosos elementos fantsticos. Es una produccin literaria de
creacin colectiva sobre la existen diferentes versiones. Muchas de
ellas han llegado a nuestros das incluso como autnticas piezas
literarias.

Ejemplos de leyendas:
La leyenda de Tristn e Iseo
La leyenda del rey Arturo

El Mito
A diferencia de la leyenda, el mito describe ms claramente una
historia que guarda una estrecha relacin con lo religioso. En efecto,
posee componentes alegricos evidentes que refieren a una fuerza de
tipo creadora o mgica que forma parte vital de la tradicin que los
genera. Los mitos, tienen as, una influencia importante dentro de las
costumbres de una sociedad.
Por otra parte, como explica Mircea Eliade, el relato mtico posee
una estructura circular que transcurre durante un tiempo extratemporal y a-histrico en el cual los sucesos se repiten
peridicamente simbolizando con frecuencia acontecimientos cclicos
observables en la naturaleza. Otras veces, el mito representa una
explicacin sobre el origen del mundo y es un sustento de la
cosmovisin de una cultura.

Ejemplos de mitos:
El mito de Isis, Osiris y Horus, que tiene por temtica principal la
muerte y resurreccin, es una clara alegora de los los ciclos de la
cosecha y su renacimiento a partir de las semillas.
El universo cclico de la concepcin hind, se expresa claramente en
sus relatos mticos de la creacin

La historia de Tristn e Iseo es uno de los primeros mitos de amor cuya

relevancia da testimonio de su antigedad y resonancia universal. La
historia arquetpica surge de un misterioso filtro mgico, la pcima
encantada que generar ese amor-pasin que, de fuerza arrolladora,
lleva inscripto el destino de la autodestruccin. Eros y Tnatos se funden
inexorablemente en tono de tragedia.
La difusin de la leyenda dentro de la narrativa francesa marca el
desplazamiento del inters por la recreacin de historias grecolatinas,
hacia historias originarias de la cultura celta. Lo atractivo de la mitologa
celta, reside quiz el escenario insular, novedosos smbolos no cristianos
y en Otro Mundo al que se poda acceder sin morir en tanto los seres
reales coexistan con personajes extravagantes y soTal vez el personaje
ms importante dentro de la tradicin celta, el rey Arturo fue
probablemente desde el punto de vista histrico, no ms que un
modesto caudillo guerrero que vivi hacia el ao 500 d.c. en el tiempo
en que los bretones luchaban contra los invasores sajones.

Es posible que los exitos del Arturo histrico fueran tantos que la
leyenda fuera invandiendo el recuerdo exagerando notablemente sus
proezas y elevndolo a personaje mitolgico.
Arturo, que significa "que tiene aspecto de oso", adquiri todas las
caractersticas de una divinidad de acuerdo a la tradicin celta. Entonces
el mito transform al personaje, especialmente en el Cornaualles
britnico, de donde era originario, as como tambin en el sur del pas de
Gales.
A partir de entonces, el mito pas, a travs de relatos a otros pases
celtas, relatos que fueron recuperados en el siglo XII por historigrafos y
novelistas franceses auspiciados por Leonor de Aquitania y Enrique II
Plantagenet, quienes pretendan ser los herederos del rey Arturo.

De este modo, se explica el nacimiento y la difusin a travs de varios

pases europeos lo que se conoce como las novelas de la Tabla Redonda
o el ciclo artrico. El esquema primitivo se completa con otros mitos de
origen celta que sumados convierten a Arturo en el smbolo del universo
celta de modo tal que todo gira en torno a la figura del rey.
El poder del rey en el contexto celta emana de su presencia aunque ste
est sin actuar. Esto explica el aspecto de dios equilibrador del mundo
natural y de las fueras sociales que emana de Arturo en los textos del
siglo XII, de ah tambin la asociacin con Merln, el mago, cuya imagen
refleja al antiguo druida. En definitiva, Arturo y Merln conforman la
famosa pareja mago-druida sin la que ninguna sociedad celta
puede existir y que se corresponde en la mitologa hind, al doble
caracter de la funcin real y divina que representan Mitra y Varuna.
brenaturales.

Osiris, Seor de los infiernos, era originalmente un rey del mundo

terrenal, donde ense a los egipcios (y luego al resto del mundo) la
vida, la religin y el cultivo de los cereales (anteriormente haban sido
canvales). Se lo llamaba Unnefer o el "eternamente bueno". ste fue
asesinado por su celoso hermano, Set, que le enga para que se
metiese en un arcn de madera, que despus sell y ech al Nilo. Isis, la
esposa de Osiris rescat el cadaver, pero cuando Set volvi a
encontrarlo, lo crot en muchos trozos y desparci los restos por todo
Egipto. Afligidas, Isis y su hermana Neftis, fueron recogiendo trozo por
trozo y, con la ayuda de Anubis, gua de las almas en el infierno, y de
Thot, el escriba de los dioses, lograr recomponer a Osiris, la primera
Momia. Isis se transform a s misma en un milano y, volando sobre el
cuerpo, le infundi la vida con sus alas; en ese momento concibe un hijo,
Horus, que ha de vengar a su padre. El resucitado Osiris regresa a la
oscuridad y desolacin del mundo subterrneo para ser seor y juez de
los muertos.

Esta historia, que trata sobre la muerte y la resurreccin, refleja los

ciclos de la cosecha del cereal y su regeneracin a partir de las semillas;
en las tumbas egipcias se colocaban figuritas de Osiris llenas de semillas
de cereal como compromiso de renacimiento