Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
226
Service.
1991
Sigui la introduccin de la mecnica de cuatro cilindros TDI de 1,9 ltr.,
con 66 kW (90 CV) de potencia y un par de 202 Nm, en el Audi 80.
1995
Se lanz en el mercado la versin ms potenciada del TDI de 1,9 ltr., con
81 kW (115 CV) y un par de 235 Nm. Era el primer motor diesel de
inyeccin directa equipado con un turbocompresor controlado por familia
de caractersticas y geometra variable de la turbina (VTG).
La versin de 103 kW (140 CV) del motor de 2,5 ltr., con un par de 290 Nm,
fue presentada en combinacin con la traccin permanente a las cuatro
ruedas quattro. Esta combinacin de dos tecnologas caractersticas de
la marca Audi alcanz rpidamente un gran xito.
1997
Audi volvi a marcar un hito con el TDI V6 con culata de cuatro vlvulas.
A nivel mundial es el primer motor diesel de seis cilindros con inyeccin
directa en un turismo. Con 110 kW (150 CV) y un par de 310 Nm es,
adems, el TDI de serie ms potente en el mercado.
Con los motores TDI, Audi ha revolucionado el mundo del diesel y ha demostrado, que esta
motorizacin est en condiciones de competir con el motor de gasolina, tambin en lo que se
refiere al comportamiento dinmico y al placer de la conduccin, con un consumo un 30 % ms
bajo y un par excepcional desde un muy bajo nivel de revoluciones.
De esa forma logra compensar los antagnicos aparentes que plantea el deseo de contar con una
conduccin deportiva, niveles de movilidad respetando el medio ambiente y un alto grado de
autonoma.
Estas notables virtudes del TDI de cinco cilindros procedente del ao 1989, Audi las viene a
perfeccionar ahora con el
ndice
Pgina
Introduccin
Motor V8 TDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Datos tcnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mecnica
Mecanismo del cigeal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pistones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bielas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Culata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Concepto de cuatro vlvulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Transmisin de correa dentada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lubricacin
Circuito de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Respiradero del bloque motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Separador ciclnico de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mdulo de filtro de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
16
17
17
Circuito de refrigeracin
Cuadro general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Circuito principal de refrigeracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Circuito de refrigeracin del aire de sobrealimentacin . . . . . . . . . . . . . . 21
Circuito de refrigeracin del combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ventilador hidrulico para refrigeracin del lquido refrigerante . . . . . . . .24
Conduccin de aire
Cuadro general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sobrealimentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuadro general del sistema de vaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refrigeracin del aire de sobrealimentacin y de los gases de escape . .
Vlvula de mariposa de doble garganta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
27
28
30
32
Servicio
Herramientas especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Nuevo
Atencin
Nota
Introduccin
Motor V8 TDI
El nuevo motor V8 TDI combina unas
prestaciones muy superiores al trmino
medio, con un consumo reducido y unas
bajas emisiones de escape, caracterizndose
a su vez por una excelente suavidad de
funcionamiento y unos altos niveles de
confort.
SSP226_001
Datos tcnicos
Letras distintivas: AKF
Arquitectura:
Motor V8 con la V a un
ngulo de 90o y
sobrealimentacin
biturbo
Cilindrada:
3.328 cc
Potencia:
165 kW (225 CV) a
4.000 1/min
Par:
480 Nm a 1.800 1/min
Dimetro de
cilindros:
78,3 mm
Carrera:
86,4 mm
Compresin:
18,0 : 1
Peso:
265 kg
Orden de
encendido:
1-5-4-8-6-3-7-2
Preparacin de la Inyeccin directa con
mezcla:
sistema Common Rail
Turbocompresor
de escape:
Sobrealimentacin biturbo
de geometra variable
Depuracin de
gases de escape: Recirculacin de gases de
escape especfica por fila
de cilindros, con pre y
postcatalizadores de
oxidacin
Norma sobre
emisiones de
escape:
EU III
200
550
480 Nm
kW
165 kW
Nm
450
150
400
125
350
100
300
75
250
50
200
25
150
1000
2000
3000
1/min
5000
SSP226_002
Par (Nm)
Potencia (kW)
AKF
230 - 2
SSP226_037
5
Mecnica
SSP226_003
SSP226_004
507.5317.01.00
7
Mecnica
Conjunto integral
de cojinetes de
bancada
Cigeal
Unin a rosca /
conjunto integral
de cojinetes de
bancada
Elemento superior
del crter de aceite
SSP226_005
Conducto de
refrigeracin
Cmara en el pistn
del V8 TDI
Pistones
SSP226_007
9
Mecnica
Bielas
V6 TDI
V8 TDI
V6 TDI II
SSP226_010
Superficie de apoyo ms grande
Alta tensin
Cmara de vaco
Iones de
gas argn
Metal
Ctodo
10
Bomba de vaco
nodo
SSP226_011
Sombrerete soporte
de semicojinetes
Culata
Estribo elstico
SSP226_012
SSP226_013
11
Mecnica
Los inyectores estn sellados con una
arandela de estanqueidad hacia la cmara de
combustin.
Si surge una inestanqueidad, la
sobrepresin de la combustin puede
escapar a la atmsfera a travs del
conducto correspondiente.
Con esto se consigue, que los gases no
puedan pasar en grandes cantidades a travs
del respiradero del bloque motor hacia el lado
de compresin del turbocompresor y puedan
causar trastornos en su funcionamiento.
Conducto de descarga de
la sobrepresin en caso de
surgir inestanqueidades en
la zona del inyector
SSP226_018
Arandela de
estanqueidad
Anillo de junta en el
inyector
Tapa de culata
El desacoplamiento acstico de la tapa de
culata viene a amortiguar la sonoridad
(ver SSP 217).
Junta elastmera
de estanqueidad
SSP226_032
12
Conducto bifurcado
confluyente
SSP226_015
13
Mecnica
Transmisin de correa
dentada
Rodillo de reenvo
Rodillo excntrico
Tensor de la correa
dentada
SSP226_014
14
Lubricacin
Circuito de aceite
Fila de cilindros 2
Fila de cilindros 1
Bomba de vaco
Vlvula limitadora de
la presin de aceite
Estrangulador
rbol de levas
Vlvula limitadora de
la presin de aceite
Vlvulas presostato
de aceite
Vlvula para
inyectores de
aceite
Turbocompresor
de escape
Turbocompresor
de escape
Mdulo de filtro
de aceite
Cartucho del
filtro
Crter de aceite
Radiador de aceite
SSP226_016
Vlvulas de evasin
Vlvula reguladora de
la presin de aceite
Bomba de aceite
Duocentric
Recorrido del aceite sin presin
Recorrido del aceite con presin
15
Lubricacin
Respiradero del bloque
motor
En los motores diesel sobrealimentados, los
flujos de gases de fuga en la zona de los segmentos producen los llamados gases blowby que pasan de la cmara de combustin
hacia el crter del cigeal. Estos gases
fugados de los cilindros tienen que ser alimentados a la combustin por motivos ecolgicos.
Turbocompresor
de escape
Intercooler
Filtro ciclnico
mbolo de
vlvula
16
Separador ciclnico de
aceite
Diafragma
hacia el
conducto de
admisin
SSP226_031
Paso cerrado
hacia el conducto
de admisin
SSP226_034
30 mm
La carcasa del filtro de aceite ha sido prolongada unos 30 mm hacia arriba, con objeto de
poder alojar una mayor cantidad de aceite y
un cartucho ms grande para el servicio de
larga duracin long-life.
SSP226_017
17
Circuito de refrigeracin
Cuadro general
18
SSP226_019
Circuito de refrigeracin
Circuito principal de
refrigeracin
En el circuito de alta temperatura estn
integradas las refrigeraciones del motor y de
la recirculacin de gases de escape.
Conducto alimentacin
radiador para recirculacin
gases escape
Culata delantera
izquierda
Transmisores de temperatura
lquido refrigerante G2 y G62
Desaireacin
permanente
Culata trasera derecha
Conducto alimentacin
bomba agua
Carcasa de termostato
Tubo flexible para llenar el
circuito de refrigeracin
del combustible
Depsito de
expansin,
abajo
Conducto retorno
filtro aceite
Desaireacin
radiador principal
Conducto alimentacin
radiador principal (circuito
principal de refrigeracin)
20
Empalme
bloque motor
SSP226_020
Radiador adicional
Tubo flexible
de llenado
SSP226_021
21
Circuito de refrigeracin
Circuito de refrigeracin
del combustible
Debido a la mayor temperatura que se
produce al comprimir el gasoil a unos
1.350 bares, es necesario que el combustible
pase refrigerado hacia el conducto retorno.
El intercambiador de calor para el
combustible va integrado en el conducto
retorno.
El combustible cede su mayor temperatura
al agua pasante.
La electrobomba adicional para lquido
refrigerante devuelve el lquido refrigerante
caliente a travs de un radiador adicional
hacia el intercambiador de calor.
Intercambiador de
calor para gasoil
Tornillo de
purga de aire
Radiador adicional
Conducto de
retorno
SSP226_022
Combustible
hacia el depsito
de la bomba adicional
para lquido refrigerante
Combustible procedente
de los inyectores
SSP226_029
Perfil de refrigeracin
Bajos del vehculo
Conducto de
alimentacin
Conducto de retorno
SSP226_035
23
Circuito de refrigeracin
Ventilador hidrulico para
refrigeracin del lquido
refrigerante
Para aprovechar de forma ptima las
condiciones trmicas dadas se implanta un
sistema hidrulico para el ventilador del
lquido refrigerante.
Pertenecen al sistema:
Bomba hidrulica en tndem
Electrovlvula para gestin del ventilador
N313
Ventilador con motor hidrulico
Depsito de aceite
Radiador de aceite
Unidad de control del motor J248
Depsito de
aceite
Electrovlvula
para gestin
del ventilador
N313
Caja de la
direccin
Ventilador con
motor hidrulico
Radiador
de aceite
SSP226_008
24
Empalme de presin
para caja de la direccin
Conducto
de retorno
SSP226_009
Empalme de presin
para motor hidrulico
Rueda dentada
interior trocoide del
motor hidrulico
Tapa de la bomba de
aceite con conductos
de presin y salida
SSP226_023
SSP226_036
25
Conduccin de aire
Cuadro general
Transmisor de
presin de
sobrealimentacin
G71
Entrada de aire
procedente del filtro
Vlvula de
recirculacin de
gases de escape
Vlvula de
recirculacin
de gases de
escape
Colector
de escape
Medidores de la
masa de aire por
pelcula caliente
G70/G246
Turbocompresores
de escape
SSP226_028
Depresores para el
reglaje de directrices
26
Sobrealimentacin
Para la sobrealimentacin del motor V8 TDI se
implantan dos turbocompresores de menor
tamao, con turbina de geometra variable.
Ventaja:
Con el empleo de turbinas ms pequeas se
consigue un desarrollo ms favorable del par
en las gamas de regmenes bajos.
La regulacin de la sobrealimentacin se
efecta detectando especficamente la
cantidad de aire para cada fila de cilindros,
utilizando para ello dos medidores de la masa
de aire por pelcula caliente.
Las directrices variables del turbocompresor
se accionan por medio de depresores excitados mediante vlvulas electroneumticas.
Para aprovechar de forma ptima la
energa contenida en los gases de escape,
especialmente en la fase de calentamiento, y
tener establecidas a su vez las condiciones
para cumplir con los lmites de las emisiones
contaminantes reglamentadas en la EU III, los
tubos de los colectores en cada fila de
cilindros confluyen en forma de trbol y
llevan un aislamiento por abertura
espaciadora hacia la lmina exterior.
Despus de la compresin en el
turbocompresor, ambos conductos
independientes para la admisin de aire
se refrigeran en un mdulo de admisin
compartido y pasan a alimentar a una fila
de cilindros cada uno.
Para poder conseguir una construccin
extremadamente compacta del motor se ha
instalado el mdulo de admisin en el interior
de la V del motor.
El mdulo de admisin no slo se utiliza para
la conduccin del aire aspirado, sino que
tambin incluye un mdulo combinado para
recirculacin y refrigeracin del aire de
sobrealimentacin y de los gases de escape.
27
Conduccin de aire
Cuadro general del
sistema de vaco
J248
G70
G246
A
G28
G2/G62
N213
N18
G71
28
G40
Bomba de vaco
Amplificador de servofreno
Vlvulas de mariposa
G28
G40
Transmisor Hall
G70
G71
Transmisor de presin de
sobrealimentacin
G246
J248
N18
N75
N213
N274
N239
N75
N239
N274
SSP226_027
29
Conduccin de aire
Refrigeracin del aire de
sobrealimentacin y de los
gases de escape
La refrigeracin del aire de sobrealimentacin
y de los gases de escape se lleva a cabo en un
mdulo compartido, compuesto por 2
circuitos separados, en los que el aire
refrigerado se alimenta especficamente a
cada fila de cilindros del motor, detrs de los
2 vlvulas de mariposa.
Electrovlvulas
para recirculacin
de gases de
escape N18/N213
Ventaja:
Con el mismo nivel de refrigeracin del
aire de sobrealimentacin, el sistema de
refrigeracin agua/aire permite conseguir
unas prdidas bastante inferiores de la
presin de sobrealimentacin.
Aparte de ello se obtiene un mayor grado de
rendimiento en la fase de post-calentamiento
y al circular en montaa.
Electrovlvula para vlvula
de mariposa N239
Vlvula de recirculacin
de gases de escape
Vlvula de
recirculacin
de gases de
escape
Vlvulas de mariposa
30
SSP226_024
Electrovlvulas para
recirculacin de
gases de escape
Gases de gases
de escape
Tubo de admisin
cilindro 1
Aire de
sobrealimentacin
Tubo de admisin
cilindro 7
Refrigeracin de la
recirculacin de
gases de escape
SSP226_025
31
Conduccin de aire
Vlvula de mariposa de
doble garganta
La vlvula de mariposa de doble garganta
cierra brevemente en la fase de parada del
motor.
Ventajas:
El motor no va contramarcha al iniciarse el
ciclo de la parada; no pasan a los cilindros
partculas de combustible sin quemar (al
arrancar de nuevo se emite a su vez una
menor cantidad de partculas sin quemar).
Vlvula de mariposa
Transmisor de la presin de
sobrealimentacin G71
SSP226_026
Depresor para el reglaje de
las vlvulas de mariposa
32
Servicio
Herramientas especiales
Notas
34
Notas
35
226
226
Service.