Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Tableau BT
Low voltage
equipment
V8a
Guide technique
Technical guide
Sommaire
Contents
1. Informations gnrales .................................................... 2
General information
2. Jeux de barres ................................................................ 20
Busbars
3. Installation de lappareillage ......................................... 40
Switchgear Installation
4. Auxiliaires et borniers .................................................. 307
Auxiliaries and terminal blocks
5. Divers ............................................................................ 310
Miscellaneous
Sommaire du chapitre
Chapter contents
1. Informations gnrales
General information
1.1. Rgles de base .................................................................................... 4
Basic rules
1.1.1.
Modularit ............................................................................................................................ 4
Modularity
1.1.2.
1.2.2.
Type Mw ............................................................................................................................... 6
Mw type
Type D, Mf et Ms .................................................................................................................. 7
D, Mf and Ms type
1.3.2.
Type Mw ............................................................................................................................... 8
Mw type
1.3.3.
1.6.2.
Sommaire du chapitre
Chapter contents
1.7. Passage de cble ............................................................................... 16
cable lead-through
1.7.1.
1.7.2.
Type D, Mf et Ms ................................................................................................................ 16
D, Mf and Ms type
1.7.1.1.
1.7.1.2.
Informations gnrales
General information
1. Informations gnrales
General information
1.1. Rgles de base
Basic rules
1.1.1.
Modularit
Modularity
Note:
Note:
Informations gnrales
General information
1.1.2.
Dimensions d'ossature
Framework dimensions
Collecteurs de terre:
ICC * 30/50 kA -->1b 50 x 5.
ICC * 85/100 kA -->2b 50 x 5.
Informations gnrales
General information
Type D/Mf et Ms
D, Mf and Ms type
400/600 mm
200/400 mm
200/400 mm
700 mm
1.2.2.
Type Mw
Mw type
600 mm
250/450 mm
700/900 mm
Informations gnrales
General information
Type D, Mf et Ms
D, Mf and Ms type
Forme 1 / Form 1
Forme 2b / Form 2b
Forme 3b / Form 3b
Forme 4b / Form 4b
Forme
Form
Aucune sparation.
No separation
2b
3b
4b
Informations gnrales
General information
1.3.2.
Type Mw
Mw type
Tirois d brochable /
Drawers
Forme 3b / Form 3b
Forme 4b / Form 4b
Forme
Form
3b
Sparation des jeux de barres des units fonctionnelles et sparation de toutes les units
fonctionnelles entre elles.
Sparation des bornes pour conducteurs extrieurs des units fonctionnelles mais pas entre elles.
Separation of busbars from functional units and separation of all functional units.
Separation of external conductor terminals from functional units but no separation between them.
4b
Sparation des jeux de barres des units fonctionnelles et sparation de toutes les units
fonctionnelles entre elles, y compris les bornes pour conducteurs extrieurs qui font partie
intgrante des units fonctionnelles.
Bornes pour conducteurs extrieurs non dans le mme compartiment que lunit fonctionnelle
laquelle elles sont associes, mais dans les volumes protgs ou des compartiments individuels
spars et ferms.
Separation of busbars from functional units and separation of all functional units, including the
external conductor terminals which form an integral part of the functional units.
External conductor terminals must not be in the same compartment as the functional unit to which
they are connected, but in protected volumes or separate, closed, individual compartments.
Informations gnrales
General information
1.3.3.
IP 31 Formes 1/2b
IP 31 Form 1/2b
IP 20 Formes 1/2b
IP 20 Form 1/2b
partie m tallique
metallic part
51127496
portes
doors
s parateur
separator
IP42, IP54,
Formes 1/2b
Form 1/2b
partie m tallique
metallic part
51127496 + joint / + gasket
IP42, IP54,
Formes 3b/4b
Form 3b/4b
s parateur + joint
separator + gasket
Informations gnrales
General information
2200 mm
600 mm
Largeur (mm)
Width (mm)
X (mm)
Y (mm)
Z (mm)
700
700
900
200
700
700
200
900 (1)
200
700
200
400
700
700
400
1200
1200
1300
200
700
400
400
700
200
1100
400 mm
10
Informations gnrales
General information
Poids (kg)
weight (kg)
11
Informations gnrales
General information
Poids (kg)
weight (kg)
Poids (kg)
weight (kg)
Panneaux latraux
Lateral panels
Dimensions (LxPxH) (mm)
Dimensions (LxPxH) (mm)
Poids (kg)
weight (kg)
200 x 2200
400 x 2200
600 x 2200
Toits
Covers
Dimensions (LxPxH) (mm)
Dimensions (LxPxH) (mm)
Poids (kg)
weight (kg)
200 x 400
200 x 600
400 x 400
400 x 600
700 x 400
700 x 600
900 x 400
900 x 600
1200 x 400
1200 x 600
Adaptation Masterpact
Masterpact Fixture
Forme
Form
Poids (kg)
weight (Kg)
12
Informations gnrales
General information
Adaptation Compact
Compact Fixture
Nb. Modules
Nbr. Modules
Forme
Form
12
12
Poids (kg)
weight (Kg)
Poids/mtre (kg/m)
Weight/meter (kg/m)
63 x 5
2,803
80 x 5
3,650
100 x 5
4,450
125 x 5
5,563
Linergy
13
Informations gnrales
General information
25
122.5
455
25
12.2
350
25
122.5
455
350
655
25
122.5
455
400
350
350
25
322.5
322.5
350
455
25
322.5
455
400
350
14
Informations gnrales
General information
1.6.2.
25
122.5
455
455
322.5
12.2
550
25
550
122.5
25
655
550
25
322.5
455
400
550
322.5
455
550
25
322.5
455
400
550
1000
15
Informations gnrales
General information
Type D, Mf et Ms
D, Mf and Ms type
1.7.1.1.
50
600
350
75
75
250
250
600
50
50
150 50
75
75
250
250
350
50
75
Zone de passage
des c bles /
Cable leadthrough zone
250
16
Informations gnrales
General information
1.7.1.2.
50
600
350
75
75
450
450
600
50
50
150 50
75
450
350
50
75
Zone de passage
des c bles /
Cable leadthrough zone
450
17
Informations gnrales
General information
1.7.2.
1.7.2.1.
MCC Type Mw
MCC Mw type
Profondeur de colonne: 600 mm
Column depth: 600 mm
227
50
427
50
75
75
450
450
18
Informations gnrales
General information
700/900/1200
1100
900/1100
900/1100
1300
Anneau de levage /
Lifting eye
19
Sommaire du chapitre
Chapter contents
2. Jeux de barres
Busbars
2.1. Type D, Mf et Ms ................................................................................ 22
D, Mf and Ms type
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.1.2.
2.1.1.3.
2.1.1.4.
2.1.1.5.
2.1.1.6.
2.1.2.2.
2.1.2.3.
2.1.2.4.
2.1.2.5.
Position Mw et Ms .............................................................................................. 32
Mw and Ms position
2.1.3.2.
20
Divers
Chapter contents
2.2.2.
2.2.1.2.
2.2.1.3.
2.2.1.4.
2.2.1.5.
21
Jeux de barres
Busbars
2. Jeux de barres
Busbars
2.1. Type D, Mf et Ms
D, Mf and Ms type
2.1.1.
2.1.1.1.
T 3
S 2
appareillage
switchgear
R 1
N
700 mm
200 mm
R/1
S/2
T/3
appareillage
switchgear
700 mm
22
Jeux de barres
Busbars
2.1.1.2.
45 mm
45 mm
23
Jeux de barres
Busbars
2.1.1.3.
260,5 mm
135,5 mm
50 kA
voir plan de montage dans guide de
montage
Longueur jeux de barres horizontal
voir plans des barres et guide de montage
2.1.1.4.
Dimensionnement du neutre
Neutral dimensioning
85 kA
24
Jeux de barres
Busbars
2.1.1.5.
Dimensionnement du PE et PEN
Dimensioning of PE and PEN
Icc (kA)
Isc (kA)
1b 50 x 5
30 / 50
2b 50 x 5
85 / 100
25
Jeux de barres
Busbars
2.1.1.6.
Facteur de diversit
Diversity factor
2 and 3
4 et 5
4 and 5
69
6 and 9
10 et plus
10 and more
Avec l'In ainsi obtenue se reporter aux
tableaux des intensits admissibles dans
les barres pour trouver la section.
facteur de diversit
diversity factor
0.9
0.8
0.7
0.6
26
Jeux de barres
Busbars
2.1.2.
2.1.2.1.
IP 42
Section /ph
Cross-section /ph
1b x 63 x 5 *
2b x 63 x 5 *
1b x 100 x 5
1b x 125 x 5
2b x 100 x 5
2b x 125 x 5
3b x 100 x 5
3b x 125 x 5
4b x 100 x 5
4b x 125 x 5
5b x 100 x 5
5b x 125 x 5
IP 54
Section /ph
Cross-section /ph
1b x 63 x 5 *
2b x 63 x 5 *
1b x 100 x 5
1b x 125 x 5
2b x 100 x 5
2b x 125 x 5
3b x 100 x 5
3b x 125 x 5
4b x 100 x 5
4b x 125 x 5
5b x 100 x 5
5b x 125 x 5
27
Jeux de barres
Busbars
IP 42
Section /ph
Cross-section /ph
1b x 63 x 5 *
2b x 63 x 5 *
1b x 100 x 5
1b x 125 x 5
2b x 100 x 5
2b x 125 x 5
3b x 100 x 5
3b x 125 x 5
4b x 100 x 5
4b x 125 x 5
5b x 100 x 5
5b x 125 x 5
IP 54
Section /ph
Cross-section /ph
1b x 63 x 5 *
2b x 63 x 5 *
1b x 100 x 5
1b x 125 x 5
2b x 100 x 5
2b x 125 x 5
3b x 100 x 5
3b x 125 x 5
4b x 100 x 5
4b x 125 x 5
5b x 100 x 5
5b x 125 x 5
28
Jeux de barres
Busbars
2.1.2.2.
IP 42
Section /ph
Cross-section /ph
40
45
50
2 x 4b x 100 x 5
6000
5800
5550
5250
2 x 5b x 100 x 5
6600
6350
6100
5800
IP 54
Section /ph
Cross-section /ph
40
45
50
2 x 4b x 100 x 5
5200
5000
4800
4500
2 x 5b x 100 x 5
5800
5600
5300
5100
IP 42
Section /ph
Cross-section /ph
40
45
50
2 x 4b x 100 x 5
5600
5400
5150
4900
2 x 5b x 100 x 5
6150
5900
5700
5350
IP 54
Section /ph
Cross-section /ph
40
45
50
2 x 4b x 100 x 5
4850
4650
4450
4250
2 x 5b x 100 x 5
5400
5200
5000
4700
29
Jeux de barres
Busbars
2.1.2.3.
Principe fondamentaux
Les supports de barres assurent la tenue
mcanique du circuit principal,
particulrement au moment dun courtcircuit. La distance maximale entre les
supports est fonction du courant assign de
courte dure admissible, du nombre et de la
section des barres ainsi que de leurs entreaxe (75 ou 125mm).
Basic principles
The bar supports ensure the mechanical
resistance of the main circuit, and in
particular when a short-circuit occurs. The
maximum distance between the supports
depends on the rated short-time withstand
current, on the number and cross-section of
the bars, as well as their centre distances (75
or 125 mm).
La rgle de la application
La distance entre les supports devra tre au
maximum gale la valeur mentionne dans
les diffrents tableaux.
Application rule
The distance between supports should, at its
maximum, be equal to the value quoted in
the different tables.
30
Jeux de barres
Busbars
Icc=30kA
Isc=30kA
Icc=50kA
Isc=50kA
1b x 63 x 5
237.5 *
interdit / forbidden
2b x 63 x 5
237.5 *
200
1b x 100 x 5
475
237.5
2b x 100 x 5
475
237.5
2b x 125 x 5
475
237.5
Type de supports
Type of supports
fixe
fixed
fixe + volant
fixed + movable
Icc=50kA
Isc=50kA
Icc=85kA
Isc=85kA
1b x 100 x 5
475
interdit
forbidden
1b x 125 x 5
475
interdit
forbidden
2b x 100 x 5
475
237.5
2b x 125 x 5
475
237.5
3b x 100 x 5
475
237.5
3b x 125 x 5
475
237.5
4b x 100 x 5
475
237.5
4b x 125 x 5
475
237.5
5b x 100 x 5
475
237.5
5b x 125 x 5
475
237.5
Type de supports
Type of supports
fixe
fixed
fixe + volant
fixed + movable
Icc=100kA
Isc=100kA
1 x 4b x 100 x 5
237.5
1 x 4b x 100 x 5
237.5
1 x 5b x 100 x 5
237.5
1 x 5b x 105 x 5
237.5
Type de supports
Type of supports
fixe + volant
fixed + movable
31
Jeux de barres
Busbars
2.1.2.4.
Position Type D et Mf
D and Mf position
300
900
1500
2100
2.1.2.5.
Position Mw et Ms
Mw and Ms position
300
2100
32
Jeux de barres
Busbars
2.1.3.
2.1.3.1.
IP 42
Type D, Mf et Ms
D, Mf and Ms type
Section /ph
Cross-section /ph
40
45
50
1b x 63 x 5 *
850
800
750
700
2b x 63 x 5 *
1500
1450
1400
1300
1b x 80 x 5
1100
1050
1000
950
2b x 80 x 5
1800
1750
1650
1550
3b x 80 x 5
2350
2250
2150
2050
4b x 80 x 5
2800
2700
2550
2400
5b x 80 x 5
3250
3100
3000
2800
Type Mw
Mw type
Section /ph
Cross-section /ph
1b x 80 x 6
40
45
50
1050
1000
950
900
IP 54
Type D, Mf et Ms
D, Mf and Ms type
Section /ph
Cross-section /ph
40
45
50
1b x 63 x 5 *
750
700
650
600
2b x 63 x 5 *
1250
1200
1150
1100
1b x 80 x 5
950
900
850
800
2b x 80 x 5
1600
1550
1500
1350
3b x 80 x 5
2150
2050
1950
1850
4b x 80 x 5
2550
2450
2350
2200
5b x 80 x 5
2950
2850
2700
2550
33
Jeux de barres
Busbars
Type Mw
Mw type
Section /ph
Cross-section /ph
1b x 80 x 6
40
45
50
800
770
730
690
IP 42
Section /ph
Cross-section /ph
40
45
50
1b x 63 x 5 *
800
750
700
650
2b x 63 x 5 *
1400
1350
1300
1200
1b x 80 x 5
1050
1000
950
900
2b x 80 x 5
1700
1600
1550
1450
3b x 80 x 5
2250
2150
2050
1950
4b x 80 x 5
2600
2500
2400
2300
5b x 80 x 5
3050
2900
2800
2650
IP 54
Section /ph
Cross-section /ph
40
45
50
1b x 63 x 5 *
650
600
550
500
2b x 63 x 5 *
1150
1100
1050
1000
1b x 80 x 5
900
850
800
750
2b x 80 x 5
1500
1450
1400
1300
3b x 80 x 5
2000
1900
1800
1700
4b x 80 x 5
2350
2250
2200
2050
5b x 80 x 5
2700
2600
2500
2350
34
Jeux de barres
Busbars
2.1.3.2.
Principe fondamentaux
Les supports de barres assurent la tenue
mcanique du circuit principal,
particulirement au moment d'un courtcircuit. La distance maximale entre les
supports est fonction du courant assign de
courte dure admissible, du nombre et de la
section des barres ainsi que de leurs
entraxe(75 ou 125 mm).
Rgle d'application
La distance entre les supports devra tre au
maximum gale la valeur mentionne dans
les diffrents tableaux.
Basic principles
The bar supports ensure the mechanical
resistance of the main circuit, and in
particular when a short-circuit occurs. The
maximum distance between the supports
depends on the rated short-time withstand
current, on the number and cross-section of
the bars, as well as their centre distances (75
or 125 mm).
Application rule
The distance between supports should, at its
maximum, be equal to the value quoted in
the different tables.
Icc=30kA
Isc=30kA
Icc=50kA
Isc=50kA
1b x 63 x 5
237.5 *
interdit / forbidden
2b x 63 x 5
237.5 *
200
1b x 80 x 5
475
237.5
2b x 80 x 5
475
237.5
Type de supports
Type of supports
fixe
fixed
fixe + volant
fixed + movable
Icc=50kA
Isc=50kA
Icc=85kA
Isc=85kA
1b x 80 x 5
500
interdit / forbidden
2b x 80 x 5
500
250
3b x 80 x 5
500
250
4b x 80 x 5
500
250
5b x 80 x 5
500
250
Type de supports
Type of supports
fixe
fixed
fixe + volant
fixed + movable
35
Jeux de barres
Busbars
2.2. Type Mw
Mw Type
2.2.1.
2.2.1.1.
appareillage
switchgear
450 mm
250 mm
36
Jeux de barres
Busbars
2.2.1.2.
45mm
45 mm
37
Jeux de barres
Busbars
2.2.1.3.
Dimensionnement du neutre
Neutral dimensioning
idem Type D, Mf et Ms
2.2.1.4.
Dimensionnement du PE et PEN
PE and PEN dimensioning
idem Type D, Mf et Ms
2.2.1.5.
Facteur de diversit
Diversity factor
same as D, Mf and Ms
38
Jeux de barres
Busbars
2.2.2.
2.2.2.1.
Information
Pour ces Jeux de barres, un seul calibre est
utilis: 1600 A.
Ces Jeux de barres permettent le
raccordement des dparts n'importe quelle
hauteur et offre un accs direct par l'avant du
tableau tous les points de raccordement.
Information:
For these busbars, one single rating is used:
1600 A.
These busbars enable the outgoing cables to
be connected at any height and provide
direct access from the front of the
switchboard to all connection points.
Rgle d'application
La distance entre les supports devra tre au
maximum gale la valeur mentionne dans
les diffrent tableaux.
Application rule
The distance between supports should, at its
maximum, be equal to the value quoted in
the different tables.
Note: les valeurs de la distance maximales sont donnes dans mm. Les tables ont t dveloppes
de certificats de la conformit non. FR97.062 et
065-97 ont publi pour les comptes ASEFA. Les
tables seront utilises avec 50 ou 60 trois-phase
du Hz courant AC.
Intensit admissible
Admissible current
Ref.
LINERGY
Intensit
Current
IP 42
35
40
45
50
35
40
45
50
7365
1600
1600
1530
1470
1350
1450
1390
1330
1225
IP 54
Nombre de supports
Number of supports
Ref.
LINERGY
Intensit
Current
Icc = 30 kA
Isc = 30 kA
Icc = 50 kA
Isc = 50 kA
Icc = 85 kA
Isc = 85 kA
7365
1600
Icc = 30 kA
Isc = 30 kA
Icc = 50 kA
Isc = 50 kA
Icc = 85 kA
Isc = 85 kA
mm
550
550
275
39
Sommaire du chapitre
Chapter contents
3. Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1. Disjoncteurs et interrupteurs ........................................................... 41
Circuit breakers and switches
3.2. Condensateur .................................................................................. 101
Capacitor
3.3. Blokset Mf / Mw ................................................................................ 105
Protection moteurs
Motor protection
3.4. Raccordement des appareils .......................................................... 250
Connecting the circuit breakers
3.5. Blokset Ms ........................................................................................ 254
3.6. Cbles et barres rigides .................................................................. 297
cables and rigid bar
3.7. Installation Appareils dans BLOKSET ........................................... 304
Installation devices in BLOKSET
40
Sommaire du chapitre
Chapter contents
3.1. Disjoncteurs et interrupteurs
Circuit breakers and switches
3.1.1.
3.1.2.
3.1.1.2.
Compact NB ........................................................................................................ 45
3.1.1.3.
Compact NS ........................................................................................................ 46
3.1.1.3.a.
3.1.1.3.b.
3.1.1.4.
Compact C .......................................................................................................... 48
3.1.1.5.
Compact CM ....................................................................................................... 49
3.1.1.6.
Masterpact .......................................................................................................... 50
3.1.1.6.a.
3.1.1.6.b.
3.1.1.6.c.
3.1.1.6.d.
Installation ......................................................................................................................... 54
Installation
3.1.2.1.
Compact NB ........................................................................................................ 54
3.1.2.2.
Compact NS ........................................................................................................ 55
3.1.2.2.a.
3.1.2.2.b.
3.1.2.3.
Compact C .......................................................................................................... 71
3.1.2.4.
Compact CM ....................................................................................................... 73
3.1.2.5.
Masterpact .......................................................................................................... 74
3.1.2.5.a.
3.1.2.5.b.
3.1.2.5.c.
41
Sommaire du chapitre
Chapter contents
3.1.2.5.d.
3.1.2.6.
3.1.2.7.
3.1.2.8.
3.1.2.8.a.
3.1.2.8.b.
Masterpact NW ....................................................................................................................97
Masterpact NW
3.1.2.9.
42
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3. Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1. Disjoncteurs et interrupteurs
Circuit breakers and switches
3.1.1.
3.1.1.1.
43
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
44
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.1.2.
Compact NB
Derating table for Compact NB50 to NB600.
Compact NB
200
700
Current in A
Intensit en A
Tableau 1
Table 1
Tamb (C)
IP 42
IP 54
35
40
45
50
35
40
45
50
NB225
215
205
200
195
195
190
185
180
NB400
390
380
375
360
350
340
330
320
NB600
530
525
515
495
460
450
440
430
45
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.1.3.
Compact NS
Derating table for Compact NS.
Compact NS
200
700
Current in A
Intensit en A
Tableau 1
Table 1
Tamb (C)
IP 42
IP 54
35
40
45
50
35
40
45
50
NS100
100
100
95
95
95
95
90
85
NS160
155
155
150
145
145
140
135
130
NS250
240
230
225
220
215
210
205
200
NS400
390
380
375
360
350
340
330
320
NS630
555
550
540
520
480
470
460
450
46
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.1.3.b.
Compact NS
200
700
Current in A
Intensit en A
Tableau 1
Table 1
Tamb (C)
IP 42
IP 54
35
40
45
50
35
40
45
50
NS630b
630
630
630
630
630
630
630
630
NS800
800
800
800
800
800
800
800
800
NS1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
950
950
NS1250
1200
1150
1100
1050
1050
1025
1000
950
NS1600
1350
1325
1300
1250
1200
1150
1125
1100
47
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.1.4.
Compact C
Derating table for Compact C801 to C1251
Compact C
200
700
Current in A
Intensit en A
Tableau 1
Table 1
Tamb (C)
IP< 42
IP 54
35
40
45
50
35
40
45
C801
750
710
670
640
670
630
590
C1001N/H
900
850
800
750
810
770
720
C1001L
890
840
790
730
800
760
700
C1251
1125
1060
1000
940
1010
960
900
50
48
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.1.5.
Compact CM
Derating table for Compact CM1250 to
CM3200
Compact CM
Appareillage
Devices
200
700
Current in A
Intensit en A
Tableau 1
Table 1
Tamb (C)
IP 42
IP 54
35
40
45
CM1250
1250
1150
CM1600
1330
CM2000
50
35
40
45
1050
1000
920
840
1260
1190
1060
1040
950
1660
1550
1440
1330
1240
1150
CM2500
2075
1950
1840
1660
1560
1470
CM3200
2700
2600
2500
2160
2080
2000
50
49
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.1.6.
Masterpact
Derating table of Masterpact
Masterpact
Appareillage
Devices
200
700
Current in A
Intensit en A
Tableau 1
Table 1
Tamb (C)
IP 42
IP 54
35
40
45
50
35
40
45
50
NT06
630
630
630
630
630
630
630
630
NT08
800
800
800
800
800
800
800
800
NT10
1000
950
900
900
900
900
850
850
NT12
1250
1250
1200
1150
1150
1100
1050
1000
NT16
1400
1350
1300
1250
1250
1200
1150
1100
50
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.1.6.b.
Masterpact
Appareillage
Devices
200
700
Current in A
Intensit en A
Tableau 1
Table 1
Tamb (C)
IP 42
IP 54
35
40
45
50
35
40
45
50
NW08
800
800
800
800
800
800
800
800
NW10
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
NW12
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1200
1150
NW16
1550
1500
1450
1400
1400
1350
1300
1250
NW20
2000
2000
2000
1900
1850
1800
1700
1650
NW25
2350
2300
2200
2150
2050
2000
1950
1900
51
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.1.6.c.
NW32 / 40
3/4P
VIDE
EMPTY
700
Current in A
Intensit en A
Tableau 1
Table 1
Tamb (C)
IP 42
IP 54
35
40
45
50
35
40
45
50
NW32
3100
3050
3000
2900
2950
2850
2650
2600
NW40
3750
3650
3550
3450
3550
3450
3350
3300
52
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.1.6.d.
VIDE
EMPTY
1200
Current in A
Intensit en A
Tableau 1
Table 1
Tamb (C)
IP 42
IP 54
35
40
45
50
35
40
45
50
NW40b
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
NW50
4900
4800
4700
4600
4600
4500
4350
4250
NW63
5800
5650
5500
5400
5250
5150
5000
4900
53
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.
Installation
Installation
3.1.2.1.
Compact NB
Nb ples
Nbr of poles
Nb app.
Nbr of CBs
Position
Position
Nb modules
Nb of modules
Forme
Form
Type de commandes
Type of operating
mechanism
Fixation
Fixing
NB50
A/B/D
fixe
NB100
A/B/D
fixe
NB225
A/B/D
fixe
NB400
12
A/B/D
fixe
NB600
12
A/B/D
fixe
Type de commande
Type of operating mechanism
A:
derrire porte
behind door
maneton
toggle
B:
travers porte
through door
maneton
toggle
D:
travers plastron
through front plate
maneton
toggle
54
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.2.
Compact NS
3.1.2.2.a.
Nb ples
Nbr of poles
Nb app.
Nbr of CBs
Position
Position
Nb modules
Nb of modules
Forme
Form
Type de commande
Type of operating
mechanism
Fixation
Fixing
NS100/250
6*
1/2**
A/B/D
fixe / socle
fixed/plug-in
NS100/250
6*
1/2**
A/B/D
fixe / socle
fixed/plug-in
NS400/630
12
AB/D
fixe
fixed
NS400/630
12
A/B/D
fixe
fixed
NS100/250
1/2/3/4
A/B/C/D
fixe / socle
fixed/plug-in
NS100/250
1/2/3/4
A/B/C/D
fixe / socle
fixed/plug-in
NS100/250
12
1/2/3/4
A/B/C/D
fixe / socle
fixed/plug-in
NS100/250
12
1/2/3/4
A/B/C/D
fixe / socle
fixed/plug-in
NS400/630
12
1/2/3/4
A/B/C/D
fixe / socle
fixed/plug-in
NS400/630
1/2/3/4
A/B/C/D
fixe / socle
fixed/plug-in
NS400/630
12
1/2/3/4
A/B/C/D
fixe / socle
fixed/plug-in
NS400/630
1/2/3/4
A / to D
fixe / socle
fixed/plug-in
NS100/250
3/4
1/2/3/4
A/E
chassis
withdrawable
NS400/630
3/4
1/2/3/4
A ou / or E
chassis
withdrawable
55
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
1er disj.
1st CB
2nd disj.
2nd CB
3eme disj
3rd CB
4eme disj.
4th CB
NS100/160
NS100/160
NS100/160
NS100/160
NS100
NS100/160
NS100/160
NS250
NS100/160
NS100/160
NS100/160
///////////////
NS100
NS100/160
NS250
///////////////
Type de commande
Type of operating mechanism
A:
derrire porte
behind door
B:
travers porte
through door
C:
D:
travers plastron
through front plate
maneto
toggle
E:
56
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
U < 500V
Type D
D type
Raccordement
Connection
Type
Type
NS80
AV
cbles
cables
NS100/160/250
GV7
AV
cbles
cables
NS100/160/250
GV7
AR
cbles
cables
NS400/630 N, H
AV
barres
bars
NS400/630 N, H
AV
barres
bars
CBL/SP
LTS/PB
NS400/630 L
AV
barres
bars
CBL/SP
LTS/PB
NS400/630 N, H, L
AR
barres
bars
CBC
STS
Type Mf et Ms
Mf and Ms type
Raccordement
Connection
Type
Type
Accessoires
Accessories
Mode de raccordement
Connection way
GV2
Integral
AV
cbles
cables
NS80
AV
cbles
cables
NS100/160/250
GV7
AV
cbles
cables
NS400 N, H
AR / AV
barres/
cbles
bars/cables
CBC AM
SEULEMENT
STS ONLY IN
NS630 N, H
AR / AV
barres/
cbles
bars/cables
CBC AM
SEULEMENT
STS ONLY IN
NS400 L
AR / AV
barres/
cbles
bars/cables
CBC AM + SP AL
STS IN + PB OU
NS630 L
AR / AV
barres/
cbles
bars/cables
CBC AM + SP AL
STS IN + PB OU
Accessoires
Accessories
Mode de raccordement
Connection way
57
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Type Mw
Mw type
Raccordement
Connection
Type
Type
Accessoires
Accessories
Mode de raccordement
Connection way
GV2
Integral
AV
cbles
cables
NS80
AV
cbles
cables
NS100/160/250
GV7
AV
1 cble
1 cable
NS250
AV
2 cbles
2 cables
NS400 N, H
AV
cbles
cables
NS630 N, H
AV
barres
bars
NS400 L
AV
cbles
cables
CBL/SP
LTS/PB
NS630 L
AV
barres
bars
SP
PB
58
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
500V U 600V
Type D
D type
Raccordement
Connection
Type
Type
NS80
AV
cbles
cables
NS100/160/250
GV7
AV
cbles
cables
CBC/SP
STS/PB
NS100/160/250
GV7
AR
cbles
cables
CBC
STS
NS400/630 N, H
AV
barres
bars
CBL/SP
LTS/PB
NS400/630 L
AV
barres
bars
CBL/SP
LTS/PB
NS400/630 N, H, L
AR
barres
bars
CBC
STS
Type Mf et Ms
Mf and Ms type
Raccordement
Connection
Type
Type
Accessoires
Accessories
Mode de raccordement
Connection way
GV2/Integral
AV
cbles
cables
NS80
AV
cbles
cables
NS100/160/250
GV7
AV
cbles
cables
CBC
STS
NS400 N, H
AR / AV
barres/
cbles
bars/cables
CBC AM
SEULEMENT
STS ONLY IN
NS630 N, H
AR / AV
barres/
cbles
bars/cables
CBC AM
SEULEMENT
STS ONLY IN
NS400 L
AR / AV
barres/
cbles
bars/cables
CBC AM + SP AL
STS IN + PB OU
NS630 L
AR / AV
barres/
cbles
bars/cables
CBC AM + SP AL
STS IN + PB OU
Accessoires
Accessories
Mode de raccordement
Connection way
direct dans bornes appareil
direct on CBs
bornes cage (cbles 1.5 95 mm2) Ref. 29242 ou **
59
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Type Mw
Mw type
Raccordement
Connection
Type
Type
Accessoires
Accessories
Mode de raccordement
Connection way
GV2/Integral
AV
cbles
cables
NS80
AV
cbles
cables
NS100/160/250
GV7
AV
1 cble
1 cable
CBC
STS
NS250
AV
2 cbles
2 cables
CBL
LTS
NS400 N, H
AV
cbles
cables
CBL/SP
LTS/PB
NS630 N, H
AV
barres
bars
SP
PB
NS400 L
AV
cbles
cables
CBL/SP
LTS/PB
NS630 L
AV
barres
bars
SP
PB
60
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
U > 600V
Type D
D type
Raccordement
Connection
Type
Type
Accessoires
Accessories
Mode de raccordement
Connection way
NS80
AV
cbles
cables
CBL
LTS
NS100/160/250
GV7
AR
cbles
cables
CBC
STS
NS100/160/250
GV7
AV
cbles
cables
kit
kit
NS400/630
AR
barres
bars
CBC
STS
NS400/630
AV
barres
bars
kit
kit
Type Mf et Ms
Mf and Ms type
Raccordement
Connection
Type
Type
Accessoires
Accessories
Mode de raccordement
Connection way
GV2
Integral
AV
cbles
cables
NS80
AV
cbles
cables
CBL
LTS
NS100/160/250
GV7
AV
cbles
cables
kit
kit
NS400/630 N, H, L
AR / AV
barres/
cbles
bars/cables
CBC AM + kit AL
STS IN + kit OU
61
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Type Mw
Mw type
Raccordement
Connection
Type
Type
Accessoires
Accessories
Mode de raccordement
Connection way
GV2
Integral
AV
cbles
cables
NS80
AV
cbles
cables
CBL
LTS
NS100/160/250
GV7
AV
1 cble
1 cable
kit
kit
AV
2 cbles
2 cables
kit
kit
NS400
AV
cbles
cables
kit
kit
NS630
AV
barres
bars
kit
kit
AV = front connection on CB
STS = short terminal shield
AR = rear connection on CB
LTS = long terminal shield
IN = Incoming connection on CB
OU = Outgoing connection on CB
* kit disolement
NS100/250
tri
29326
tetra
29327
NS400/630
32580
32581
NS400/630
32580
32581
62
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.2.b.
3.1.2.2.b.1.
Disjoncteur
Option
Raccordement
client
Taille
en Modules
Raccordement
jeu de barres (1)
Dimension
Ossature
Profondeur
Circuit Breaker
Option
Client
connection
Number of
Modules
Framework
dimension
Depth
AR
Rear
(2)
Infrieure
Lower
700
2+6
AR
Rear
(2)
Suprieur
Upper
700
1+7
AR
Rear
Infrieure
Lower
700
2+7
AR
Rear
Suprieur
Upper
700
1+6
AR
Rear
Infrieure
Lower
700
2+6
AR
Rear
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
Suprieur
Upper
700
1+8
AV
Front
Infrieure
Lower
700/200
2+8
AV
Front
Suprieur
Upper
700/200
NS630b/800/1000
(2)
NS630b/800/1000
3a + 6
AR
Rear
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9
(16) (17)
3a + 8
NS630b/800/1000
(1)
3a + 6
AV
Front
AV
Front
NS630b/800/1000
(5)
NS630b/800/1000
3a + 7
AR
Rear
3b + 6
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AR
(2)
Rear
NS630b/800/1000
(1)
NS630b/800/1000
(1)
N
1+6
3b + 8
4a + 6
4b + 6
NS1250/1600
(1)
NS1250/1600
(2)
1+6
Horizontal
2+6
AR
Rear
1+7
AR
Rear
2+7
AR
Rear
1+6
AR
Rear
2+6
AR
Rear
1+8
AV
Front
2+8
AV
Front
3a + 6
AR
Rear
(2)
Vertical
600
PG
200/700
9+3
PG
200/700/200
9+3
PG
200/700
9
(16) (17)
3+9+3
PG
200/700
PGinf.
PGLower poles
PGinf.
PGLower poles
PD
200/700
200/700/200
700
700
3+9+3
3+9+3
3+9+3
PDinf.
PDLower poles
1000
9
(5) (16) (17)
Infrieure
Lower
700
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
Suprieur
Upper
700
Infrieure
Lower
700
9
(5) (16) (17)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
Suprieur
Upper
700
Infrieure
Lower
700
Suprieur
Upper
700
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9(16) (17)
Infrieure
Lower
700/200
Suprieur
Upper
700/200
PG
200/700
63
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Disjoncteur
Option
Raccordement
client
Taille
en Modules
Raccordement
jeu de barres (1)
Dimension
Ossature
Profondeur
Circuit Breaker
Option
Client
connection
Number of
Modules
Framework
dimension
Depth
NS1250/1600
N
3a + 8
AV
Front
AV
Front
AR
Rear
9+3
PG
200/700/200
9+3
PG
200/700
9
(17)
PG
200/700
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
3+9+3
PGinf.
PGLower poles
PGinf.
PGLower poles
PD
200/700
200/700/200
700
700
3a + 6
NS1250/1600
(1)
3a + 7
NS1250/1600
3b + 6
3b + 8
4a + 6
4b + 6
Horizontal
3+9+3
3+9+3
3+9+3
Vertical
PDinf.
PDLower poles
600
1000
A travers porte
Fixe:
cadre de porte pour IP 31 ou cadre de
porte avec capot transparent pour
IP 42/54.
plages de chant
Dbrochable:
cadre de porte pour IP 31 ou cadre de
porte avec capot transparent pour
IP 42/54,
volet isolant.
plages de chant
Through door
Fixed:
door frame for IP 31 or door frame with
transparent cover for IP 42/54;
edgewise bars
Withdrawable:
door frame for IP 31 or door frame with
transparent cover for IP 42/54,
safety shutters.
edgewise bars
Derrire porte
Fixe:
plages de chant
Dbrochable:
volet isolant.
plages de chant
Behind door
Fixed:
edgewise bars
Withdrawable:
safety shutters.
edgewise bars
64
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.2.b.2.
Disjoncteur
Option
Raccordement
client
Client
connection
Taille
en Modules
Number of
Modules
Circuit Breaker
Option
AR
Rear
(2)
Infrieure
Lower
700
2+6
AR
Rear
(2)
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
Suprieur
Upper
700
1+7
AR
Rear
Infrieure
Lower
700
2+7
AR
Rear
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
Suprieur
Upper
700
1+6
AR
Rear
Infrieure
Lower
700
2+6
AR
Rear
Suprieur
Upper
700
1+8
AV
Front
Infrieure
Lower
700/200
2+8
AV
Front
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
Suprieur
Upper
700/200
NS630b/800/1000
(2)
NS630b/800/1000
3a + 6
AR
Rear
9
(16) (17)
PG
200/700
3a + 8
9+3
PG
200/700/200
NS630b/800/1000
(1)
NS630b/800/1000
(5)
NS630b/800/1000
3a + 6
AV
Front
AV
Front
9+3
PG
200/700
3a + 7
AR
Rear
PG
200/700
3b + 6
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
9
(16) (17)
3+9+3
PGinf.
PGLower poles
PGinf.
PGLower poles
PD
200/700
200/700/200
700
700
Infrieure
Lower
Suprieur
Upper
Infrieure
Lower
900(Mw)
900(Mw)
700
Suprieur
Upper
700
Infrieure
Lower
700
Suprieur
Upper
700
Infrieure
Lower
700
Suprieur
Upper
700
Infrieure
Lower
700/200
Suprieur
Upper
700/200
NS630b/800/1000
(1)
NS630b/800/1000
(1)
N
1+6
3b + 8
4a + 6
4b + 6
1+8
2+8
NS1250/1600
(1)
NS1250/1600
(2)
1+6
Horizontal
AV
Front
AV
Front
AR
Rear
2+6
AR
Rear
1+7
AR
Rear
2+7
AR
Rear
1+6
AR
Rear
2+6
AR
Rear
1+8
AV
Front
2+8
AV
Front
3a + 6
AR
Rear
Raccordement
jeu de barres (1)
Bars connection (1)
3+9+3
3+9+3
3+9+3
(*)
4 + 14
(*)
4 + 14
(2)
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9
(16) (17)
Dimension
Ossature
Framework
dimension
Vertical
PDinf.
PDLower poles
PG
Profondeur
Depth
600
200/700
1000
65
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Disjoncteur
Option
Raccordement
client
Taille
en Modules
Raccordement
jeu de barres (1)
Dimension
Ossature
Profondeur
Circuit Breaker
Option
Client
connection
Number of
Modules
Framework
dimension
Depth
NS1250/1600
N
3a + 8
AV
Front
AV
Front
AR
Rear
9+3
PG
200/700/200
9+3
PG
200/700
9
(16) (17)
PG
200/700
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
3+9+3
PGinf.
PGLower poles
PGinf.
PGLower poles
PD
200/700
200/700/200
700
700
900 (Mw)
900 (Mw)
3a + 6
NS1250/1600
(1)
3a + 7
NS1250/1600
3b + 6
3b + 8
4a + 6
4b + 6
NS1250/1600
6 + 17
7 + 17
Horizontal
AV
Front
AV
Front
3+9+3
3+9+3
3+9+3
(*)
4 + 14
(*)
4 + 14
Vertical
PDinf.
PDLower poles
Infrieure
Lower
Suprieur
Upper
600
1000
A travers porte
Fixe:
cadre de porte pour IP 31 ou cadre de
porte avec capot transparent pour
IP 42/54.
plages de chant
Dbrochable:
cadre de porte pour IP 31 ou cadre de
porte avec capot transparent pour
IP 42/54,
volet isolant.
plages de chant
prise avant (*) (pour Blokset Mw)
Through door
Fixed:
door frame for IP 31 or door frame with
transparent cover for IP 42/54;
edgewise bars
Withdrawable:
door frame for IP 31 or door frame with
transparent cover for IP 42/54,
safety shutters.
edgewise bars
Front connection (*) (for Blokset Mw)
Derrire porte
Fixe:
plages de chant
Dbrochable:
volet isolant.
plages de chant
Behind door
Fixed:
edgewise bars
Withdrawable:
safety shutters.
edgewise bars
66
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.2.b.3.
Disjoncteur
Option
Raccordement
client
Taille
en Modules
Raccordement
jeu de barres (1)
Dimension
Ossature
Profondeur
Circuit Breaker
Option
Client
connection
Number of
Modules
Framework
dimension
Depth
AR
Rear
Infrieure
Lower
700
Suprieur
Upper
700
NS630b/800/1000
(1) (2)
N
1+6
Horizontal
Vertical
600
2+6
AR
Rear
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
1+7
AR
Rear
9
(5) (16) (17)
Infrieure
Lower
700
2+7
AR
Rear
Suprieur
Upper
700
1+6
AR
Rear
Infrieure
Lower
700
2+6
AR
Rear
Suprieur
Upper
700
1+8
AV
Front
Infrieure
Lower
700/200
2+8
AV
Front
Suprieur
Upper
700/200
NS630b/800/1000
(2)
NS630b/800/1000
3a + 6
AR
Rear
9
(5) (16) (17)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9
(16) (17)
3a + 8
AV
Front
NS630b/800/1000
(1)
NS630b/800/1000
(5)
3a + 6
NS630b/800/1000
NS630b/800/1000
(1)
PG
200/700
9+3
PG
200/700/200
AV
Front
9+3
PG
200/700
3a + 7
AR
Rear
9
(16) (17)
PG
200/700
3b + 6
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AR
Rear
3+9+3
PGinf.
PGLower poles
PGinf.
PGLower poles
PD
200/700
200/700/200
700
700
3b + 8
4a + 6
4b + 6
NS1250/1600
(1) ( 2)
NS1250/1600
(1)
NS1250/1600
(2)
NS1250/1600
1+6
2+6
AR
Rear
1+7
AR
Rear
2+7
AR
Rear
1+6
AR
Rear
2+6
AR
Rear
1+8
AV
Front
2+8
AV
Front
3a + 6
AR
Rear
3a + 8
AV
Front
AV
Front
3a + 6
3+9+3
3+9+3
3+9+3
PDinf.
PDLower poles
1000
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
Infrieure
Lower
700
Suprieur
Upper
700
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9
(16) (17)
9+3
Infrieure
Lower
700
Suprieur
Upper
700
Infrieure
Lower
700
Suprieur
Upper
700
Infrieure
Lower
700/200
Suprieur
Upper
700/200
9+3
PG
200/700
PG
200/700/200
PG
200/700
67
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Disjoncteur
Option
Raccordement
client
Taille
en Modules
Raccordement
jeu de barres (1)
Dimension
Ossature
Profondeur
Circuit Breaker
Option
Client
connection
Number of
Modules
Framework
dimension
Depth
AR
Rear
9
(16) (17)
3+9+3
NS1250/1600
(1)
NS1250/1600
N
3a + 7
3b + 6
3b + 8
4a + 6
4b + 6
Horizontal
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
3+9+3
3+9+3
3+9+3
Vertical
600
PG
200/700
PGinf.
PGLower poles
PGinf.
PGLower poles
PD
200/700
200/700/200
700
700
PDinf.
PDLower poles
1000
A travers porte
Fixe:
cadre de porte pour IP 31 ou cadre de
porte avec capot transparent pour
IP 42/54.
plages de chant
Dbrochable:
cadre de porte pour IP 31 ou cadre de
porte avec capot transparent pour
IP 42/54,
volet isolant.
plages de chant
Through door
Fixed:
door frame for IP 31 or door frame with
transparent cover for IP 42/54;
edgewise bars
Withdrawable:
door frame for IP 31 or door frame with
transparent cover for IP 42/54,
safety shutters.
edgewise bars
Derrire porte
Fixe:
plages de chant
Dbrochable:
volet isolant.
plages de chant
Behind door
Fixed:
edgewise bars
Withdrawable:
safety shutters.
edgewise bars
68
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.2.b.4.
Disjoncteur
Option
Raccordement
client
Taille
en Modules
Raccordement
jeu de barres (1)
Dimension
Ossature
Profondeur
Circuit Breaker
Option
Client
connection
Number of
Modules
Framework
dimension
Depth
AR
Rear
(2)
Infrieure
Lower
700
2+6
AR
Rear
(2)
3+9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
Suprieur
Upper
700
1+6
AR
Rear
3+9+3
( 5)
Infrieure
Lower
700
2+6
AR
Rear
Suprieur
Upper
700
1+8
AV
Front
Infrieure
Lower
700/200
2+8
AV
Front
Suprieur
Upper
700/200
NS630b/800/1000
(2)
NS630b/800/1000
3a + 6
AR
Rear
3a + 8
NS630b/800/1000
(1)
3a + 6
AV
Front
AV
Front
9+3
( 5) (16) (17)
3+9+3
( 5)
9+3
( 5)
3+9
(16) (17)
3+9+3
NS630b/800/1000
3b + 6
NS630b/800/1000
(1)
NS630b/800/1000
(1)
N
1+6
3b + 8
4a + 6
4b + 6
NS1250/1600
(1)
NS1250/1600
(2)
NS1250/1600
1+6
Horizontal
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AR
Rear
2+6
AR
Rear
1+6
AR
Rear
2+6
AR
Rear
1+8
AV
Front
2+8
AV
Front
3a + 6
AR
Rear
3a + 8
AV
Front
AV
Front
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
3a + 6
3b + 6
3b + 8
4a + 6
4b + 6
(2)
Vertical
600
x
x
PG
200/700
PG
200/700/200
3+9+3
PG
200/700
3+9+3
PGinf.
PGLower poles
PGinf.
PGLower poles
PD
200/700
200/700/200
700
700
3+9+3
3+9+3
3+9+3
PDinf.
PDLower poles
1000
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
3+9+3
( 5)
9+3
( 5)
Infrieure
Lower
700
Suprieur
Upper
700
Infrieure
Lower
700
Suprieur
Upper
700
3+9+3
( 5)
9+3
( 5)
3+9
(16) (17)
3+9+3
Infrieure
Lower
700/200
Suprieur
Upper
700/200
PG
200/700
PG
200/700/200
3+9+3
PG
200/700
3+9+3
PGinf.
PGLower poles
PGinf.
PGLower poles
PD
200/700
200/700/200
700
700
3+9+3
3+9+3
3+9+3
PDinf.
PDLower poles
x
x
x
69
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
A travers porte
Fixe:
cadre de porte pour IP 31 ou cadre de
porte avec capot transparent pour
IP 42/54.
plages de chant
Dbrochable:
cadre de porte pour IP 31 ou cadre de
porte avec capot transparent pour
IP 42/54,
volet isolant.
plages de chant
Through door
Fixed:
door frame for IP 31 or door frame with
transparent cover for IP 42/54;
edgewise bars
Withdrawable:
door frame for IP 31 or door frame with
transparent cover for IP 42/54,
safety shutters.
edgewise bars
Derrire porte
Fixe:
plages de chant
Dbrochable:
volet isolant.
plages de chant
Behind door
Fixed:
edgewise bars
Withdrawable:
safety shutters.
edgewise bars
70
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.3.
Compact C
Nb ples
Type de
commande
Position
H/V
Connexion aux
jeux de barres
vertical / horizontal
Nb modules
pour connexion
aux jeux de barres
Nb
modules
Disjoncteur
Nb modules
pour connexion
jeux de barres
du client
Nb modules
client aux
connexions
Forme
Fixation
Type
Nb poles
Type of
operating
mechanism
Position
H/V
Bar connection
vertical / horizontal
Nb modules
for busbar
set connections
Nb modules
Circuit Breaker
Nb modules
customer
connection
busbar
Customer
connection
access
Form
Fixing
C801 / to C1251
3P
A/B/C
Vertical
1/2/3/4
Fixe / Fixed
C801 / to C1251
4P
A/B/C
Vertical
1/2/3/4
Fixe / Fixed
C801 / to C1251
3P
A/B
Vertical
Arrire / Rear
1/2/3
Fixe / Fixed
C801 / to C1251
4P
Vertical
Arrire / Rear
1/2/3
Fixe / Fixed
C801 / to C1251
3/4P
A/B/D
Horizontal
12
Fixe / Fixed
C801 / to C1251
3/4P
A/B
Horizontal
12
Arrire / Rear
Fixe / Fixed
C801 / to C1251
3/4P
Vertical
12
Fond / Bottom
Fixe / Fixed
C1251
3/4P
Vertical
12
Fond / Bottom
Fixe / Fixed
C801 / to C1251
3/4P
A/B/D
Vertical
12
Fond / Bottom
Fixe / Fixed
C1251
3/4P
Vertical
12
Arrire / Rear
Fixe / Fixed
C801 / to C1251
3/4P
A/B
Vertical / Horizontal
12
Fond / Bottom
Fixe / Fixed
C801 / to C1251
3/4P
Vertical
12
Arrire / Rear
Fixe / Fixed
C801 / to C1001
3/4P
A/B
Vertical
12
Arrire / Rear
Fixe / Fixed
C801 / to C1001
3/4P
A/B
Vertical
12
Arrire / Rear
Fixe / Fixed
C1251
3/4P
Vertical
12
Arrire / Rear
Fixe / Fixed
C801 / to C1251
3/4P
A/B
Horizontal
12
1/2/3/4
Chssis / Withdrawable
C801 / to C1251
3/4P
A/B
Horizontal
12
Arrire / Rear
1/2/3/4
Chssis / Withdrawable
C801 / to C1251
3/4P
A/B
Vertical
12
Arrire / Rear
1/2/3/4
Chssis / Withdrawable
C801 / to C1251
3/4P
Vertical
12
Fond / Bottom
1/2/3/4
Chssis / Withdrawable
71
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Type de commande
Type of operating mechanism
A
derrire porte
behind door
travers porte
through door
travers plastron
through front plate
maneton
toggle
72
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.4.
Compact CM
73
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.5.
Masterpact
3.1.2.5.a.
3.1.2.5.a.1.
Disjoncteur
Option
Raccordement
client
Taille
en Modules
Raccordement
jeu de barres (3)
Dimension
Ossature
Profondeur
Circuit Breaker
Option
Client
connection
Number of
Modules
Framework
dimension
Depth
AR
Rear
(2)
Infrieure
Lower
700
2+6
AR
Rear
(2)
Suprieur
Upper
700
1+7
AR
Rear
Infrieure
Lower
700
2+7
AR
Rear
Suprieur
Upper
700
1+6
AR
Rear
9
(5) (16)(17)
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
9+3
( 5)
Infrieure
Lower
700
2+6
AR
Rear
9+3
( 5)
Suprieur
Upper
700
1+8
AV
Front
Infrieure
Lower
700/200
2+8
AV
Front
9+3
( 5)
9+3
( 5)
Suprieur
Upper
700/200
NT06/08/10
(2)
NT06/08/10
3a + 6
AR
Rear
3a + 8
NT06/08/10
(1)
3a + 6
AV
Front
AV
Front
NT06/08/10
(5)
NT06/08/10
3a + 7
AR
Rear
3b + 6
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV
(*)
Front
AV
(*)
Front
NT06/08/10
(1)
NT06/08/10
(1)
N
1+6
3b + 8
4a + 6
4b + 6
1+8
2+8
Horizontal
Vertical
600
9
(16) (17)
9+3
PG
200/700
PG
200/700/200
9+3
PG
200/700
9
(16) (17)
3+9+3
PG
200/700
PGinf.
PGLower poles
PGinf.
PGLower poles
PD
200/700
200/700/200
700
700
900(Mw)
900(Mw)
3+9+3
3+9+3
3+9+3
4 + 14
4 + 14
PGinf.
PGLower poles
Infrieure
Lower
Suprieur
Upper
1000
74
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Disjoncteur
Option
Raccordement
client
Taille
en Modules
Raccordement
jeu de barres (3)
Dimension
Ossature
Profondeur
Circuit Breaker
Option
Client
connection
Number of
Modules
Framework
dimension
Depth
AR
Rear
(2)
Infrieure
Lower
700
2+6
AR
Rear
(2)
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
Suprieur
Upper
700
1+7
AR
Rear
Infrieure
Lower
700
2+7
AR
Rear
Suprieur
Upper
700
1+6
AR
Rear
Infrieure
Lower
700
2+6
AR
Rear
Suprieur
Upper
700
1+8
AV
Front
Infrieure
Lower
700/200
2+8
AV
Front
Suprieur
Upper
700/200
3a + 6
AR
Rear
9
(5) (16) (17)
9
(5) (16) (17)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9+3
( 5)
9
(16) (17)
3a + 8
AV
Front
AV
Front
AR
Rear
NT12/16
(1)
NT12/16
(2)
NT12/16
N
1+6
3a + 6
NT12/16
(1)
NT12/16
3a + 7
3b + 6
3b + 8
4a + 6
4b + 6
1+8
2+8
Horizontal
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV
Front
AV
Front
Vertical
600
PG
700/200
9+3
PG
200/700/200
9+3
PG
200/700
9
(16) (17)
3+9+3
PG
200/700
PGinf.
PGLower poles
PGinf.
PGLower poles
PD
200/700
200/700/200
700
700
900 (Mw)
900 (Mw)
3+9+3
3+9+3
3+9+3
(*)
4 + 14
(*)
4 + 14
PDinf.
PDLower poles
Infrieure
Lower
Suprieur
Upper
1000
75
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Fixe:
cadre de porte pour IP 31 ou cadre de
porte avec capot transparent pour
IP 42/54.
Fixed:
door frame for IP 31 or door frame with
transparent cover for IP 42/54;
Dbrochable:
cadre de porte pour IP 31 ou cadre de
porte avec capot transparent pour
IP 42/54,
volet isolant.
plages de chant
prise avant (*) (pour Blokset Mw)
Withdrawable:
door frame for IP 31 or door frame with
transparent cover for IP 42/54,
safety shutters.
edgewise bars
Front connection (*) (for Blokset Mw)
76
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.5.b.
3.1.2.5.b.1.
Disjoncteur
Option
Circuit Breaker
Option
Raccordement
client
Client
connection
Taille
en Modules
Number of
Modules
AR
Rear
AR
Rear
AR
Rear
AR
Rear
AR
Rear
AR
Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
12
(4)
12
(4)
12
(4)
12
(4)
12
N
NW08/10/12/16/20/25
(1) (2)
NW08/10/12/16
(1)
NW08/10/12/16/20/25
(1) (2)
NW08/10/12/16
(1)
NW08/10/12/16/20/25
(2)
NW08/10/12/16
1+6
NW08/10/12/16/20
1+8
1+7
2+6
2+7
3a + 6
3a + 7
1 + 10
2+8
2+9
3a + 9
3a + 8
3b + 8
4a + 9
3b + 10
4b + 10
NW25
1+8
1 + 10
NW32
1 + 10
NW25
2+8
2 + 10
NW32
1+8
2+8
2+9
Raccordement
jeu de barres (3)
Bars connection (3)
Horizontal
Dimension
Ossature
Framework
dimension
Vertical
Infrieure
Lower
Infrieure
Lower
Suprieur
Upper
Suprieur
Upper
Profondeur
Depth
600
700
700
x
x
700
700
X
x
PG
200/700
PG
200/700
700/200
700
700/200
700
PG
200/700
12 + 4
PG
200/700/200
4 + 12 + 4
PGinf.
PGLower poles
PD
200/700/200
700
PGinf.
PGLower poles
PDinf.
PDLower poles
200/700
700
700/200
700
700
700/200
700
700/400
700/400
700
12
12 + 4
(4)
12 + 4
(4)
12 + 4
(4)
12 + 4
(4)
12 + 4
Infrieure
Lower
Infrieure
Lower
Suprieur
Upper
Suprieur
Upper
4 + 12 + 4
4 + 12 + 4
12 + 4
12 + 4
(4)
12 + 4
(4)
12 + 4
(5)
12 + 4
(4)
12 + 4
(4)
12 + 4
(5)
12 + 4
(5)
12 + 4
(5)
Infrieure
Lower
Infrieure
Lower
Infrieure
Lower
Suprieur
Upper
Suprieur
Upper
Infrieure
Lower
Suprieur
Upper
Suprieur
Upper
1000
77
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Disjoncteur
Option
Raccordement
client
Taille
en Modules
Raccordement
jeu de barres (3)
Dimension
Ossature
Profondeur
Circuit Breaker
Option
Client
connection
Number of
Modules
Framework
dimension
Depth
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
4 + 12 + 4
PG
200/700/200
4 + 12 + 4
200/700/200
200/700
700
4 + 12 + 4
PGinf.
PGLower poles
PGinf.
PGLower poles
PDinf.
PDLower poles
PG
200/700
4 + 12 + 4
PD
700
10 + 12 + 4
200/700
200/700/400
6 + 12 + 4
PGinf.
PGLower poles
PGinf.
PGLower poles
PG
200/700/400
6 + 12 + 4
PG
700/200
4 + 12 + 4
PD
700/200
4 + 12 + 4
PDinf.
PDLower poles
700/200
700
700
N
NW25
3a + 8
4b + 8
3b + 10
4b + 10
3a + 9
4a + 9
NW32
3b + 10
3b + 8
3a + 8
3a + 9
4a + 9
4b + 10
NW40
1 + 10
2+9
Horizontal
4 + 12 + 4
4 + 12 + 4
10 + 12 + 4
12 + 13
(7)
12 + 15
(6)
Infrieure
Lower
Suprieur
Upper
Vertical
600
1000
78
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Fixe:
cadre de porte pour IP 31 ou cadre de
porte avec capot transparent pour
IP 42/54.
Fixed:
door frame for IP 31 or door frame with
transparent cover for IP 42/54;
Dbrochable:
cadre de porte pour IP 31 ou cadre de
porte avec capot transparent pour
IP 42/54,
volet isolant.
plages de chant
Withdrawable:
door frame for IP 31 or door frame with
transparent cover for IP 42/54,
safety shutters.
edgewise bars
79
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.5.c.
3.1.2.5.c.1.
Disjoncteur
Option
Circuit Breaker
Option
Raccordement
client
Client connection
Taille
en Modules
Number of
Modules
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
AV/AR
Front/Rear
10+13+15
N
NW40b
2+9
1+10
2+9
1+10
NW50/63
2+9
1+10
Raccordement
jeu de barres (1)
Bars connection (1)
Horizontal
16+13+11
13+13+14
13+13+14
13+13+14
13+13+14
Suprieur (2)
Upper(2)
Infrieure (2)
Lower(2)
Suprieur (3)
Upper(3)
Infrieure (3)
Lower(3)
Suprieur (3)
Upper(3)
Infrieure (3)
Lower(3)
Dimension
Ossature
Framework
dimension
Vertical
Profondeur
Depth
600
1200
1200
1200
1200
1200
1200
80
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.5.d.
Disjoncteur
Circuit breaker
NS630b - 1600
NT06 - 16
NW08/10/12
NW16/20
NW25/32/40
NW40b/50/63
Ref.
Rapport
Rating
Ouverture
Opening
Standard
Tropicalis
Tropicalised
16530
16480
500 - 5 A
65 x 32 mm
16531
16481
600 - 5 A
65 x 32 mm
16532
16482
800 - 5 A
65 x 32 mm
16533
16483
1000 - 5 A
65 x 32 mm
16534
1250 - 5 A
65 x 32 mm
16535
1250 - 5 A
65 x 32 mm
16530
16480
500 - 5 A
65 x 32 mm
16531
16481
600 - 5 A
65 x 32 mm
16532
16482
800 - 5 A
65 x 32 mm
16533
16483
1000 - 5 A
65 x 32 mm
16534
1250 - 5 A
65 x 32 mm
16537
1250 - 5 A
84 x 34 mm
16538
1500 - 5 A
84 x 34 mm
16540
1250 - 5 A
127 x 38 mm
16541
1500 - 5 A
127 x 38 mm
16542
2000 - 5 A
127 x 38 mm
16543
2500 - 5 A
127 x 38 mm
16544
3000 - 5 A
127 x 38 mm
16545
2500 - 5 A
127 x 52 mm
16547
4000 - 5 A
127 x 52 mm
16548
5000 - 5 A
165 x 55 mm
16549
6000 - 5 A
165 x 55 mm
81
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.6.
Fixe
Fixed
Dbrochable
Withdrawable
1
a) NS 630b-1600 (1)
a) NT 06-16
b) NW 08 / 25
1
NW 32
82
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Option
Option
Fixe
Fixed
Dbrochable
Withdrawable
1
NW 40
83
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Option
Option
Fixe
Fixed
Dbrochable
Withdrawable
1
NW 40b
Connect au jeux de
barres simple
Connected to simple
busbar
84
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Option
Option
Fixe
Fixed
Dbrochable
Withdrawable
1
NW 40b/50/63
Connect au jeux de
barres double
Connected to double
busbar
2
a) NS 630b-1600 (1)
a) NT 06-16
b) NW 08/25
85
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Option
Option
Fixe
Fixed
Dbrochable
Withdrawable
2
NW 32
2
NW 40
86
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Option
Option
Fixe
Fixed
Dbrochable
Withdrawable
2
NW 40b
Connect au jeux de
barres simple
Connected to simple
busbar
87
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Option
Option
Fixe
Fixed
Dbrochable
Withdrawable
2
NW 40b/50/63
Connect au jeux de
barres double
Connected to double
busbar
3a
a) NS 630b-1600 (1)
a) NT 06-16
b) NW 08 - 20
88
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Option
Option
Fixe
Fixed
Dbrochable
Withdrawable
3a
a) NS 630b-1600 (1)
Derrire porte +
commande rotative
prolonge
Behind door +
ext. rotary
handle
b) NW 25
c) NW 32
3b
a) NS 630b-1600 (1)
a) NT 06-16
b) NW 08 - 25
3b
NW 32
89
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Option
Option
Fixe
Fixed
Dbrochable
Withdrawable
4a
a) NS 630b-1600 (1)
a) NT 06-16
b) NW 08 - 32
4b
a) NS 630b-1600 (1)
a) NT 06-16
b) NW 08 - 32
90
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.7.
Fixe
Fixed
Dbrochable
Withdrawable
6
a) NS 630b-1600 (1)
a) NT 06-16
b) NW 08 - 25
7
a) NS 630b-1600 (1)
a) NT 06-16
b) NW 08 - 16
NS 630b-1600 (1)
Derrire porte +
commande rotative
prolonge
(impossible)
Behind door +
ext. rotary
handle
(not possible)
8
a) NS 630b-1600
a) NT 06-16
b) NW 08 - 25
91
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Option
Option
Fixe
Fixed
Dbrochable
Withdrawable
8
a) NS 630b-1600 (1)
a) NT 06-16
b) NW 08 - 25
8
NW 32
8
NW 32
92
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Option
Option
Fixe
Fixed
Dbrochable
Withdrawable
9
a) NS 630b-1600 (1)
a) NT 06-16
b) NW 08 - 32
9
a) NW 40
b) NW 40b
c) NW 40b
c) NW 50
c) NW 63
93
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Option
Option
Fixe
Fixed
Dbrochable
Withdrawable
9
a) NW 40
b) NW 40b
c) NW 40b
c) NW 50
c) NW 63
10
a) NS 630b-1600 (1)
a) NT 06-16
b) NW 08 - 32
94
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Option
Option
Fixe
Fixed
Dbrochable
Withdrawable
10
a) NW 40
b) NW 40b
c) NW 40b
c) NW 50
c) NW 63
10
a) NW 40
b) NW 40b
c) NW 40b
c) NW 50
c) NW 63
95
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.8.
Inverseur de source
Source changeover
3.1.2.8.a.
Appareils
Device
Type
Type
Accs
Access
Position
Position
Fixation
Fixation
Connections
Connection
Commande (1)
Front view (1)
Nb modules
Nbr of modules
IN250/630
Manuel
Manual
Av / Ar
Front or rear
Vertical
Vertical
Fixe
Fixed
JdB Vertical
Vertical busbar
NS400/630
Manuel
Manual
Av / Ar
Front or rear
Vertical
Vertical
Fixe
Fixed
JdB Vertical
Vertical busbar
12
C801/C1251
Manuel
Manual
Av / Ar
Front or rear
Vertical
Vertical
Fixe
Fixed
JdB Vertical
Vertical busbar
12 + 4
Masterpact M
Manuel
Manual
Av / Ar
Front or rear
Normal
Normal
4+12+4+12+8
NS400/630
Auto
Auto
Av / Ar
Front or rear
Horizontal
Horizontal
Fixe
Fixed
JdB Vertical
Vertical busbar
14
C801/1251
Auto
Auto
Av / Ar
Front or rear
Horizontal
Horizontal
Fixe
Fixed
JdB Vertical
Vertical busbar
20
Masterpact M
Auto
Auto
Av / Ar
Front or rear
Normal
Normal
4+12+4+12+8
96
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.8.b.
3.1.2.8.b.1.
Masterpact NW
Masterpact NW
Disjoncteur
Option
Raccordement
client
Taille
en Modules
Raccordement
jeu de barres
Dimension
Ossature
Profondeur
Circuit Breaker
Option
Access
Number of
Modules
Bars connection
Framework
dimension
Depth
1+6
ra
middle
700
1+6
ra
middle
700
1+6
ra
middle
700
1+8
fa/ ra
middle
700/200
1+10
fa/ ra
middle
700
1+8
fa/ ra
middle
700/200
1+10
fa/ ra
middle
700
1+8
fa/ ra
middle
700/200
1+10
fa/ ra
12
( 2)
12
( 2)
12
( 2)
12+4
( 2)
12+4
( 2)
12+4
( 2)
12+4
(2)
12+4
( 2)
12+4
( 2)
middle
700
N
NW08/10/12
(1) (15)
NW16/20
(1) (15)
NW25
(1) (15)
NW08/10/12
(15)
NW16/20
(15)
NW25
(15)
600
1000
97
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.8.b.2.
Disjoncteur
Option
Raccordement
client
Access
Taille
en Modules
Number of
Modules
Raccordement
jeu de barres
Bars connection
Dimension
Ossature
Framework
dimension
Circuit Breaker
Option
2+6
ra
middle
700
2+6
ra
middle
700
2+6
ra
middle
700
2+8
fa/ ra
middle
700/200
2+9
fa/ ra
middle
700
2+8
fa/ ra
middle
700/200
2+9
fa/ ra
middle
700
2+8
fa/ ra
middle
700/200
2+10
fa/ ra
12
( 2)
12
( 2)
12
( 2)
12+4
( 2)
12+4
( 2)
12+4
( 2)
12+4
( 2)
12+4
( 2)
12+4
( 2)
middle
700
N
NW08/10/12
(1) (15)
NW16/20
(1) (15)
NW25
(1) (15)
NW08 /10/ 12
(15)
NW16/20
(15)
NW25
(15)
Depth
600
Profondeur
1000
98
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.8.b.3.
Disjoncteur
Option
Circuit Breaker
NW32
NW40
NW40b
NW50/63
Option
Raccordement
client
Access
Taille
en Modules
Number of
Modules
Raccordement
jeu de barres
Bars connection
Dimension
Ossature
Framework
dimension
N
1+10
fa/ ra
12+4+4+4+8
(12)
700
2+9
fa/ ra
700
1+ 10
fa/ ra
700
2+ 9
fa/ ra
700
2+9
fa/ ra
12+4+4+4+8
(12)
12+9+4
( 28)
12+11+4
(18)
13+13+14
S
DOUBLE JdB
1200
1+10
fa/ ra
13+13+14
1200
2+9
fa/ ra
13+13+14
1200
1+10
fa/ ra
13+13+14
I
DOUBLE JdB
S
DOUBLE JdB
I
DOUBLE JdB
1200
Depth
600
Profondeur
99
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.1.2.9.
Interpact
Appareils
Device
Profondeur
Depth
Accs
Access
Position
Position
Nr. ap.
Nb. dev.
Fixation
Fixation
Connections
Connection
Commande (1)
Front view (1)
Nb modules
Nb. modules
INS40/80
400
Av / Ar
Fr / Re
Vertical
Vertical
Fixe
Fixed
JdB Vertical
JdB Vertical
B/D
B/D
INS100/160
400
Av / Ar
Fr / Re
Vertical
Vertical
Fixe
Fixed
JdB Vertical
JdB Vertical
B/D
B/D
IN250
400
Av / Ar
Fr / Re
Vertical
Vertical
Fixe
Fixed
JdB Vertical
JdB Vertical
B/D
B/D
IN400/630
400
Avant
Front
Vertical
Vertical
Fixe
Fixed
JdB Vertical
JdB Vertical
B/D
B/D
6+3
IN400/630
600
Av / Ar
Fr / Re
Vertical
Vertical
Fixe
Fixed
JdB Vertical
JdB Vertical
AD
A to D
6+3
IN1000 2500
600
Av / Ar
Fr / Re
Vertical
Vertical
Fixe
Fixed
JdB Vertical
JdB Vertical
AD
A to D
12 + 4
100
Sommaire du chapitre
Chapter contents
3.2. Condensateur
Capacitor
3.2.1.
3.2.1.2.
101
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.2. Condensateur
Capacitor
3.2.1.
3.2.1.1.
Installation
Installation
Cellule Dc largeur 700 mm profondeur 400/600 mm
3.2.1.2.
400 V
440 V
kVar
660 V
690 V
kVar
Contacteur
Contactor
6,5
12,5
18
LC1-DFK
8,5
15
24
LC1-DGK
10
20
30
LC1-DLK
15
25
36
LC1-DNWK
20
30
48
LC1-DPK
25
40
58
LC1-DTK
40
60
92
LC1-DWK
102
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Net
230 V 50 Hz
400 V 50 Hz
415 V 50 Hz
600 V 50 Hz
690 V 50 Hz
240 V 60 Hz
400 V 60 Hz
440 V 60 Hz
480 V 60 Hz
600 V 60 Hz
Classe de temprature de
larmoire moyenne
sur 24 h
Temperature class
average by 24 h
Puissance admissible
armoire Blokset Dc type
132 Ventilation force
Power Blokset Type Dc
132 Ventilation with fan
Puissance admissible
armoire Blokset D/Dc type
132 Ventilation naturelle
Power Blokset Type D/Dc
132 Natural ventilation
Puissance Admissible
armoire Blokset C type
134 Ventilation naturelle
Power Blokset Type C 134
Natural ventilation
35 C
180 kVar
120 kVar
120 kVar
40 C
45 C
35 C
360 kVar
180 kVar
180 kVar
40 C
45 C
35 C
360 kVar
180 kVar
180 kVar
40 C
45 C
35 C
240 kVar
120 kVar
40 C
45 C
35 C
330 kVar
220 kVar
165 kVar
40 C
45 C
35 C
200 kVar
100 kVar
100 kVar
40 C
75 kVar (1)
45 C
60 kVar (1)
60 kVar (1)
35 C
360 kVar
150 kVar
150 kVar
40 C
45 C
35 C
360 kVar
180 kVar
180 kVar
40 C
45 C
35 C
360 kVar
180 kVar
180 kVar
40 C
45 C
35 C
300 kVar
150 kVar
40 C
45 C
Temprature > 45 C
Temperature > 45 C
103
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
CONDENSATEURS SURDIMENSIONNES
ON-DIMENSIONNES CAPACITORS
CONDENSATEURS SURDIMENSIONNES
ON-DIMENSIONNES CAPACITORS
RESEAU
NET
TENSION
VOLTAGE
230 V 50 Hz
230 V
400 V 50 Hz
470 V
415 V 50 Hz
470 V
600 V 50 Hz
690 V
690 V 50 Hz
240 V 60 Hz
400 V
400 V 60 Hz
470 V
440 V 60 Hz
480 V
480 V 60 Hz
525 V
600 V 60 Hz
690 V
104
Sommaire du chapitre
Chapter contents
3.3. Blokset Mf / Mw
Protection moteurs
Motor protection
3.3.1.
3.3.1.2.
3.3.1.3.
3.3.1.4.
3.3.1.5.
Coordination type: 1
Coordination type: 2
2 sens de Marche
Coordination type: 1
Reverse
2 sens de Marche
Coordination type: 2
Reverse
Coordination type: 1
3.3.1.6.
Coordination type: 2
3.3.1.8.
3.3.1.9.
3.3.1.10.
3.3.1.11.
3.3.1.12.
3.3.1.13.
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de Marche
Coordination type: 1
Reverse
Coordination type: 1
Coordination type: 2
2 sens de marche
Coordination type: 1
Reverse
2 sens de marche
Coordination type: 2
Reverse
Coordination Type: 2
Type de coordination: 1
3.3.1.14.
3.3.1.7.
105
Sommaire du chapitre
Chapter contents
3.3.1.15.
3.3.1.16.
3.3.1.17.
3.3.1.18.
3.3.1.19.
Coordination type: 1
Coordination type: 2
2 sens de marche
Coordination type: 1
Reverse
2 sens de marche
Coordination type: 2
Reverse
Coordination type: 1
3.3.1.20.
Coordination Type: 2
3.3.1.22.
3.3.1.23.
3.3.1.24.
3.3.1.25.
Type de coordination: 1
Coordination Type: 1
Coordination Type: 2
2 sens de marche
Coordination Type: 1
Reverse
2 sens de marche
Coordination Type: 2
Reverse
Coordination Type: 2
3.3.1.27.
Type de coordination: 1
3.3.1.26.
3.3.1.21.
3.3.1.30.
Coordination type: 1
Coordination type: 2
106
Sommaire du chapitre
Chapter contents
3.3.1.31.
3.3.1.32.
3.3.2.
Coordination type: 1
Coordination type: 2
3.3.3.
3.3.4.
107
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3. Blokset Mf / Mw
Protection moteurs
Motor protection
3.3.1.
Blokset Type Mf et Mw
Les GV7 peuvent tre remplacs par les
appareils NS100 / 250 associs un
dclencheur lectronique protection moteur
( dfinir cas par cas).
La modularit des associations avec NS +
dclencheur est la mme que celles dfinies
avec les GV7.
108
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.1.
GV2-P
Type de coordination: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - DOL (Dmarrage direct)
Coordination type: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -DOL (Direct On Line)
GV2-P
220/240 V
Puissance moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,38
0,65
0,75
1,04
1,47
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
50
50
50
50
50
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P05
0,63...1
GV2-P05
0,63...1
GV2-P06
1...1,6
GV2-P06
1...1,6
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
2
2,8
3,6
5,2
6,8
9,6
11,5
50
50
50
50
50
50
50
GV2-P07
GV2-P08
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P16
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6,3
6...10
9...14
9...14
4
5,5
14,5
22
50
50
GV2-P20
GV2-P22
13...18
20...25
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K09
LC1-D12
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D25
3
3
3
3
Ancienne gamme
Old range
109
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV2-P
380 / 415V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,22
0,36
0,42
0,6
0,88
0,98
1,5
50
50
50
50
50
50
50
GV2-P02
GV2-P03
GV2-P04
GV2-P04
GV2-P05
GV2-P06
GV2-P06
0,16... 0,25
0,25...0,40
0,40... 0,63
0,40... 0,63
0,63...1
1...1,6
1...1,6
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
2
2,5
3,5
5
6,5
8,4
11
14,8
18,1
50
50
50
50
50
50
15
15
15
GV2-P07
GV2-P08
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6,3
6...10
6...10
9...14
13...18
17...23
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K09
LC1-K09
LC1-D12
LC1-D18
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
11
21
15
GV2-P22
20...25
LC1-D25
LC1-D25
3
3
3
3
Nb modules
Nbr of modules
Ancienne gamme
Old range
GV2-P
400/415 V
TeSys
TeSys
Puissance moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
0,22
0,36
0,42
0,6
0,88
0,98
1,5
2
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
50
50
50
50
50
50
50
50
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P02
0,16... 0,25
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P04
0,40... 0,63
GV2-P04
0,40... 0,63
GV2-P05
0,63...1
GV2-P05
0,63...1
GV2-P06
1...1,6
GV2-P07
1,6...2,5
Contacteur
Contactor
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1,1
1,5
2,5
3,5
50
50
GV2-P08
GV2-P08
2,5...4
2,5...4
LC1-K06
LC1-K06
3
3
3
3
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
5
6,5
8,4
11
14,8
18,1
21
28,5
50
50
50
15
15
15
15
10
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P22
GV2-P32
4...6,3
6...10
6...10
9...14
13...18
17...23
20...25
24...32
LC1-K06
LC1-K09
LC1-K09
LC1-K12
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D32
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Nb modules
Nbr of modules
110
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV2-P
440 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,19
0,28
0,37
0,55
0,76
0,99
1,36
50
50
50
50
50
50
50
GV2-P02
GV2-P03
GV2-P03
GV2-P04
GV2-P05
GV2-P06
GV2-P06
0,16... 0,25
0,25...0,40
0,25...0,40
0,40... 0,63
0,63...1
1...1,6
1...1,6
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
1,68
2,37
3,06
4,42
5,77
7,9
10,4
13,7
16,9
50
50
50
50
50
15
8
8
8
GV2-P07
GV2-P07
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P20
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
4...6,3
4...6,3
6...10
9...14
13...18
13...18
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K09
LC1-D12
LC1-D18
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
11
20,1
GV2-P21
17...23
LC1-D18
LC1-D25
3
3
3
3
Nb modules
Nbr of modules
Ancienne gamme
Old range
GV2-P
440 V
TeSys
TeSys
Puissance moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
0,19
0,28
0,37
0,55
0,76
0,99
1,36
1,68
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
50
50
50
50
50
50
50
50
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P02
0,16... 0,25
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P04
0,40... 0,63
GV2-P05
0,63...1
GV2-P05
0,63...1
GV2-P06
1...1,6
GV2-P07
1,6...2,5
Contacteur
Contactor
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1,1
1,5
2,37
3,06
50
50
GV2-P07
GV2-P08
1,6...2,5
2,5...4
LC1-K06
LC1-K06
3
3
3
3
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
4,42
5,77
7,9
10,4
13,7
16,9
20,1
26,5
50
50
15
8
8
8
6
6
GV2-P10
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P32
4...6,3
4...6,3
6...10
9...14
13...18
13...18
17...23
24...32
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K09
LC1-K12
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Nb modules
Nbr of modules
111
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV2-P
500 V
TeSys
TeSys
Puissance moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
0,99
1,36
1,68
2,37
3,06
4,42
5,77
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
50
50
50
50
50
50
50
4
5,5
7,5
9
11
15
18,5
7,9
10,4
13,7
16,9
20,1
26,5
28,5
10
10
6
6
4
4
4
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P06
1...1,6
GV2-P06
1...1,6
GV2-P06
1...1,6
GV2-P07
1,6...2,5
GV2-P08
2,5...4
GV2-P08
2,5...4
GV2-P10
4...6,3
Contacteur
Contactor
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P22
GV2-P32
LC1-K09
LC1-K09
LC1-K12
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D32
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6...10
6...10
9...14
13...18
17...23
20...25
24...32
GV2-P
690 V
TeSys
TeSys
Nb modules
Nbr of modules
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
0,37
0,55
0,75
0,6
0,9
1,1
3
3
3
GV2-P05
GV2-P05
GV2-P06
0,63...1
0,63...1
1...1,6
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
3
3
3
3
3
3
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
10
1,6
2
2,9
3,8
5
6,7
8,8
12
3
3
3
3
3
3
3
3
GV2-P07
GV2-P07
GV2-P08
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6,3
6...10
6...10
9...14
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Nb modules
Nbr of modules
112
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.2.
GV2-P
Type de coordination: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - DOL (Dmarrage direct)
Coordination type: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -DOL (Direct On Line)
GV2-P
220/240 V
Puissance moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
0,06
0,09
0,12
0,18
0,38
0,65
0,75
1,04
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
130
130
130
130
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P05
0,63...1
GV2-P05
0,63...1
GV2-P06
1...1,6
0,25
0,37
1,47
2
130
130
GV2-P06
GV2-P07
1...1,6
1,6...2,5
0,55
0,75
1,1
2,8
3,6
5,2
130
130
130
GV2-P08
GV2-P08
GV2-P10
2,5...4
2,5...4
4...6,3
1,5
2,2
3
6,8
9,6
11,5
130
130
130
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
6...10
6...10
9...14
4
5,5
14,5
22
130
130
GV2-P20
GV2-P22
13...18
20...25
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Ancienne gamme
Old range
113
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV2-P
380 / 415V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,22
0,36
0,42
0,6
0,88
130
130
130
130
130
GV2-P02
GV2-P03
GV2-P04
GV2-P04
GV2-P05
0,16... 0,25
0,25...0,40
0,40... 0,63
0,40... 0,63
0,63...1
0,37
0,55
0,98
1,5
130
130
GV2-P05
GV2-P06
0,63...1
1...1,6
0,75
1,1
1,5
2
2,5
3,5
130
130
130
GV2-P07
GV2-P07
GV2-P08
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
2,2
3
5
6,5
130
130
GV2-P10
GV2-P14
4...6,3
6...10
4
5,5
7,5
9
8,4
11
14,8
18,1
130
130
50
50
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
6...10
9...14
13...18
17...23
11
21
50
GV2-P22
20...25
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Ancienne gamme
Old range
GV2-P
400/415 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
0,22
0,36
0,42
0,6
0,88
0,98
1,5
2
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
130
130
130
130
130
130
130
130
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P02
0,16... 0,25
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P04
0,40... 0,63
GV2-P04
0,40... 0,63
GV2-P05
0,63...1
GV2-P05
0,63...1
GV2-P06
1...1,6
GV2-P07
1,6...2,5
Contacteur
Contactor
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1,1
1,5
2,5
3,5
130
130
GV2-P08
GV2-P08
2,5...4
2,5...4
LC1-D09
LC1-D09
3
3
3
3
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
5
6,5
8,4
11
14,8
18,1
21
28,5
130
130
130
130
50
50
50
35
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P22
GV2-P32
4...6,3
6...10
6...10
9...14
13...18
17...23
20...25
25...40
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D32
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Nb modules
Nbr of modules
114
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV2-P
440 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,19
0,28
0,37
0,55
0,76
130
130
130
130
130
GV2-P02
GV2-P03
GV2-P03
GV2-P04
GV2-P05
0,16... 0,25
0,25...0,40
0,25...0,40
0,40... 0,63
0,63...1
0,37
0,55
0,99
1,36
130
130
GV2-P05
GV2-P06
0,63...1
1...1,6
0,75
1,1
1,5
1,68
2,37
3,06
130
130
130
GV2-P07
GV2-P07
GV2-P08
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5
2,2
3
4,42
5,77
130
130
GV2-P10
GV2-P10
4...6,3
4...6,3
4
5,5
7,5
9
7,9
10,4
13,7
16,9
130
50
50
20
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P16
GV2-P20
6...10
9...14
9...14
13...18
11
20,1
20
GV2-P21
17...23
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Ancienne gamme
Old range
GV2-P
440 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
0,19
0,28
0,37
0,55
0,76
0,99
1,36
1,68
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
130
130
130
130
130
130
130
130
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P02
0,16... 0,25
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P04
0,40... 0,63
GV2-P05
0,63...1
GV2-P05
0,63...1
GV2-P06
1...1,6
GV2-P07
1,6...2,5
Contacteur
Contactor
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1,1
1,5
2,37
3,06
130
130
GV2-P07
GV2-P08
1,6...2,5
2,5...4
LC1-D09
LC1-D09
3
3
3
3
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
4,42
5,77
7,9
10,4
13,7
16,9
20,1
26,5
130
130
130
50
50
20
20
25
GV2-P10
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P32
4...6,3
4...6,3
6...10
9...14
9...14
13...18
17...23
25...40
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D32
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Nb modules
Nbr of modules
115
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV2-P
500 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
1
1,21
1,5
2
2,6
3,8
5
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
130
130
130
130
130
130
130
4
5,5
7,5
9
11
15
18,5
6,5
9
12
13,9
18,4
23
28,5
50
50
42
42
10
10
10
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P06
1...1,6
GV2-P06
1...1,6
GV2-P06
1...1,6
GV2-P07
1,6...2,5
GV2-P08
2,5...4
GV2-P08
2,5...4
GV2-P10
4...6,3
Contacteur
Contactor
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P16
GV2-P21
GV2-P22
GV2-P32
LC1-D12
LC1-D12
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D32
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6...10
6...10
9...14
9...14
17...23
20...25
25...40
GV2-P
690 V
TeSys
TeSys
Nb modules
Nbr of modules
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
0,37
0,55
0,75
0,6
0,9
1,1
8
8
8
GV2-P05
GV2-P05
GV2-P06
0,63...1
0,63...1
1...1,6
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
3
3
3
3
3
3
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
10
11
1,6
2
2,9
3,8
5
6,7
8,8
12
13
8
8
8
8
6
6
6
6
6
GV2-P07
GV2-P07
GV2-P08
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P16
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6,3
6...10
6...10
9...14
9...14
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
15
18,5
16,5
21
4
4
GV2-P20
GV2-P21
13...18
17...23
LC1-D25
LC1-D32
3
3
3
3
Nb modules
Nbr of modules
116
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.3.
GV2-P
Type de coordination: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 sens de Marche
Coordination type: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Reverse
GV2-P
220/240 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,38
0,65
0,75
1,04
1,47
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
85
85
85
85
85
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P05
0,63...1
GV2-P05
0,63...1
GV2-P06
1...1,6
GV2-P06
1...1,6
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
2
2,8
3,6
5,2
6,8
9,6
11,5
85
85
85
85
85
85
85
GV2-P07
GV2-P08
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P16
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6,3
6...10
9...14
9...14
4
5,5
14,5
22
85
85
GV2-P20
GV2-P22
13...18
20...25
2 sens de Marche
Reverse
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K09
2 x LC1-D12
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
3
3
3
3
Ancienne gamme
Old range
117
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV2-P
380/415 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,22
0,36
0,42
0,6
0,88
0,98
1,5
85
85
85
85
85
85
85
GV2-P02
GV2-P03
GV2-P04
GV2-P04
GV2-P05
GV2-P06
GV2-P06
0,16... 0,25
0,25...0,40
0,40... 0,63
0,40... 0,63
0,63...1
1...1,6
1...1,6
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
2
2,5
3,5
5
6,5
8,4
11
14,8
18,1
85
85
85
85
85
85
85
50
50
GV2-P07
GV2-P08
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6,3
6...10
6...10
9...14
13...18
17...23
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K09
2 x LC1-K09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
11
21
50
GV2-P22
20...25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
6
6
3
3
2 sens de Marche
Reverse
Nb modules
Nbr of modules
Ancienne gamme
Old range
GV2-P
400/415 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
0,22
0,36
0,42
0,6
0,88
0,98
1,5
2
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
50
50
50
50
50
50
50
50
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P02
0,16... 0,25
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P04
0,40... 0,63
GV2-P04
0,40... 0,63
GV2-P05
0,63...1
GV2-P05
0,63...1
GV2-P06
1...1,6
GV2-P07
1,6...2,5
Contacteur
Contactor
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1,1
1,5
2,5
3,5
50
50
GV2-P08
GV2-P08
2,5...4
2,5...4
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
3
3
3
3
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
5
6,5
8,4
11
14,8
18,1
21
28,5
50
50
50
15
15
15
15
10
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P22
GV2-P32
4...6,3
6...10
6...10
9...14
13...18
17...23
20...25
24...32
2 x LC1-K06
2 x LC1-K09
2 x LC1-K09
2 x LC1-K12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2 sens de Marche
Reverse
Nb modules
Nbr of modules
118
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV2-P
440 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,19
0,28
0,37
0,55
0,76
0,99
1,36
85
85
85
85
85
85
85
GV2-P02
GV2-P03
GV2-P03
GV2-P04
GV2-P05
GV2-P05
GV2-P06
0,16... 0,25
0,25...0,40
0,25...0,40
0,40... 0,63
0,63...1
0,63...1
1...1,6
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
1,68
2,37
3,06
4,42
5,77
7,9
10,4
13,7
16,9
85
85
85
85
85
85
50
20
20
GV2-P07
GV2-P07
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P20
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
4...6,3
4...6,3
6...10
9...14
13...18
13...18
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
11
20,1
20
GV2-P21
17...23
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
3
6
3
3
2 sens de Marche
Reverse
Nb modules
Nbr of modules
Ancienne gamme
Old range
GV2-P
440 V
TeSys
TeSys
Puissance moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
0,19
0,28
0,37
0,55
0,76
0,99
1,36
1,68
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
50
50
50
50
50
50
50
50
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P02
0,16... 0,25
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P04
0,40... 0,63
GV2-P05
0,63...1
GV2-P05
0,63...1
GV2-P06
1...1,6
GV2-P07
1,6...2,5
Contacteur
Contactor
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1,1
1,5
2,37
3,06
50
50
GV2-P07
GV2-P08
1,6...2,5
2,5...4
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
3
3
3
3
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
4,42
5,77
7,9
10,4
13,7
16,9
20,1
26,5
50
50
15
8
8
8
6
6
GV2-P10
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P32
4...6,3
4...6,3
6...10
9...14
13...18
13...18
17...23
24...32
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K09
2 x LC1-K12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2 sens de Marche
Reverse
Nb modules
Nbr of modules
119
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV2-P
500 V
TeSys
TeSys
Puissance moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
0,99
1,36
1,68
2,37
3,06
4,42
5,77
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
50
50
50
50
50
50
50
4
5,5
7,5
9
11
15
18,5
7,9
10,4
13,7
16,9
20,1
26,5
28,5
10
10
6
6
4
4
4
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P06
1...1,6
GV2-P06
1...1,6
GV2-P06
1...1,6
GV2-P07
1,6...2,5
GV2-P08
2,5...4
GV2-P08
2,5...4
GV2-P10
4...6,3
Contacteur
Contactor
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
2 x LC1-K06
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P22
GV2-P32
2 x LC1-K09
2 x LC1-K09
2 x LC1-K12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6...10
6...10
9...14
13...18
17...23
20...25
24...32
GV2-P
690 V
TeSys
TeSys
Nb modules
Nbr of modules
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
2 sens de Marche
Reverse
TeSys
Puissance moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
0,37
0,55
0,75
0,6
0,9
1,1
3
3
3
GV2-P05
GV2-P05
GV2-P06
0,63...1
0,63...1
1...1,6
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
3
3
3
3
3
3
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
10
1,6
2
2,9
3,8
5
6,7
8,8
12
3
3
3
3
3
3
3
3
GV2-P07
GV2-P07
GV2-P08
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6,3
6...10
6...10
9...14
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2 sens de Marche
Reverse
Nb modules
Nbr of modules
120
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.4.
GV2-P
Type de coordination: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 sens de Marche
Coordination type: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Reverse
GV2-P
220/240 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
0,06
0,09
0,12
0,18
0,38
0,65
0,75
1,04
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
85
85
85
85
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P05
0,63...1
GV2-P05
0,63...1
GV2-P06
1...1,6
0,25
0,37
1,47
2
85
85
GV2-P06
GV2-P07
1...1,6
1,6...2,5
0,55
0,75
1,1
2,8
3,6
5,2
85
85
85
GV2-P08
GV2-P08
GV2-P10
2,5...4
2,5...4
4...6,3
1,5
2,2
3
6,8
9,6
11,5
85
85
85
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
6...10
6...10
9...14
4
5,5
14,5
22
85
85
GV2-P20
GV2-P22
13...18
20...25
2 sens de Marche
Reverse
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Ancienne gamme
Old range
121
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV2-P
380/415 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,22
0,36
0,42
0,6
0,88
85
85
85
85
85
GV2-P02
GV2-P03
GV2-P04
GV2-P04
GV2-P05
0,16... 0,25
0,25...0,40
0,40... 0,63
0,40... 0,63
0,63...1
0,37
0,55
0,98
1,5
85
85
GV2-P05
GV2-P06
0,63...1
1...1,6
0,75
1,1
1,5
2
2,5
3,5
85
85
85
GV2-P07
GV2-P07
GV2-P08
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
2,2
3
5
6,5
85
85
GV2-P10
GV2-P14
4...6,3
6...10
4
5,5
7,5
9
8,4
11
14,8
18,1
85
85
50
50
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
6...10
9...14
13...18
17...23
11
21
50
GV2-P22
20...25
2 sens de Marche
Reverse
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
3
3
3
3
6
6
3
3
Ancienne gamme
Old range
GV2-P
400/415 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
0,22
0,36
0,42
0,6
0,88
0,98
1,5
2
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
130
130
130
130
130
130
130
130
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P02
0,16... 0,25
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P04
0,40... 0,63
GV2-P04
0,40... 0,63
GV2-P05
0,63...1
GV2-P05
0,63...1
GV2-P06
1...1,6
GV2-P07
1,6...2,5
Contacteur
Contactor
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1,1
1,5
2,5
3,5
130
130
GV2-P08
GV2-P08
2,5...4
2,5...4
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
3
3
3
3
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
5
6,5
8,4
11
14,8
18,1
21
28,5
130
130
130
130
50
50
50
35
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P22
GV2-P32
4...6,3
6...10
6...10
9...14
13...18
17...23
20...25
25...40
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2 sens de Marche
Reverse
Nb modules
Nbr of modules
122
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV2-P
440 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,19
0,28
0,37
0,55
0,76
85
85
85
85
85
GV2-P02
GV2-P03
GV2-P03
GV2-P04
GV2-P05
0,16... 0,25
0,25...0,40
0,25...0,40
0,40... 0,63
0,63...1
0,37
0,55
0,99
1,36
85
85
GV2-P05
GV2-P06
0,63...1
1...1,6
0,75
1,1
1,5
1,68
2,37
3,06
85
85
85
GV2-P07
GV2-P07
GV2-P08
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
2,2
3
4,42
5,77
85
85
GV2-P10
GV2-P10
4...6,3
4...6,3
4
5,5
7,5
9
7,9
10,4
13,7
16,9
85
50
50
20
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P16
GV2-P20
6...10
9...14
9...14
13...18
11
20,1
20
GV2-P21
17...23
2 sens de Marche
Reverse
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
3
3
3
3
6
6
3
3
Ancienne gamme
Old range
GV2-P
440 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
0,19
0,28
0,37
0,55
0,76
0,99
1,36
1,68
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
130
130
130
130
130
130
130
130
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P02
0,16... 0,25
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P03
0,25...0,40
GV2-P04
0,40... 0,63
GV2-P05
0,63...1
GV2-P05
0,63...1
GV2-P06
1...1,6
GV2-P07
1,6...2,5
Contacteur
Contactor
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1,1
1,5
2,37
3,06
130
130
GV2-P07
GV2-P08
1,6...2,5
2,5...4
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
3
3
3
3
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
4,42
5,77
7,9
10,4
13,7
16,9
20,1
26,5
130
130
130
50
50
20
20
25
GV2-P10
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P32
4...6,3
4...6,3
6...10
9...14
9...14
13...18
17...23
25...40
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2 sens de Marche
Reverse
Nb modules
Nbr of modules
123
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV2-P
500 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
1
1,21
1,5
2
2,6
3,8
5
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
130
130
130
130
130
130
130
4
5,5
7,5
9
11
15
18,5
6,5
9
12
13,9
18,4
23
28,5
50
50
42
42
10
10
10
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P06
1...1,6
GV2-P06
1...1,6
GV2-P06
1...1,6
GV2-P07
1,6...2,5
GV2-P08
2,5...4
GV2-P08
2,5...4
GV2-P10
4...6,3
Contacteur
Contactor
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P16
GV2-P21
GV2-P22
GV2-P32
2 x LC1-D12
2 x LC1-D12
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6...10
6...10
9...14
9...14
17...23
20...25
25...40
GV2-P
690 V
TeSys
TeSys
Nb modules
Nbr of modules
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
2 sens de Marche
Reverse
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
0,37
0,55
0,75
0,6
0,9
1,1
8
8
8
GV2-P05
GV2-P05
GV2-P06
0,63...1
0,63...1
1...1,6
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
3
3
3
3
3
3
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
10
11
1,6
2
2,9
3,8
5
6,7
8,8
12
13
8
8
8
8
6
6
6
6
6
GV2-P07
GV2-P07
GV2-P08
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P16
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6,3
6...10
6...10
9...14
9...14
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
15
18,5
16,5
21
4
4
GV2-P20
GV2-P21
13...18
17...23
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
3
3
3
3
2 sens de Marche
Reverse
Nb modules
Nbr of modules
124
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.5.
GV2-P
Type de coordination: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - Etoile / Triangle (Y/)
Coordination type: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -STAR / DELTA (Y/)
GV2-P
220/240 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Appareillage Puissance
Power Switchgear
P (kW)
I (A)
1,5
2,2
3
4
5,5
6,8
9,6
11,5
14,5
22
Icu (kA)
Rms (kA)
85
85
85
85
85
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
3 x LC1-D09
3 x LC1-D12
Mf
Mw
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Ancienne gamme
Old range
GV2-P
380/415 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Nb modules
Nbr of modules
P (kW)
I (A)
Contacteur
Contactor
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
Mw
3,5
5
Mf
1,5
2,2
Icu (kA)
Rms (kA)
85
85
6
6
6
6
3
4
5,5
7,5
9
6,5
8,4
11
14,8
18,1
85
85
85
50
50
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
6...10
6...10
9...14
13...18
17...23
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
3 x LC1-D09
6
6
6
6
6
6
6
6
11
21
50
GV2-P22
20...25
3 x LC1-D12
3 x LC1-D12
6
6
6
6
Ancienne gamme
Old range
125
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV2-P
400/415 V
TeSys
TeSys
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Appareillage Puissance
Power Switchgear
P (kW)
I (A)
Icu (kA)
Rms (kA)
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
3,5
5
6,5
8,4
11
14,8
18,1
50
50
50
50
15
15
15
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
2,5...4
4...6,3
6...10
6...10
9...14
13...18
17...23
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
3 x LC1-K09
3 x LC1-D12A
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
11
15
21
28,5
15
10
GV2-P22
GV2-P32
20...25
24...32
3 x LC1-D12A
3 x LC1-D18A
6
6
6
6
GV2-P
440 V
Nb modules
Nbr of modules
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
1,5
2,2
3,06
4,42
85
85
GV2-P08
GV2-P10
2,5...4
4...6,3
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
6
6
6
6
3
4
5,5
7,5
9
11
5,77
7,9
10,4
13,7
16,9
20,1
85
85
50
20
20
20
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P20
GV2-P21
4...6,3
6...10
9...14
13...18
13...18
17...23
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
3 x LC1-D09
3 x LC1-D12
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
3 x LC1-D12
Ancienne gamme
Old range
GV2-P
440 V
TeSys
TeSys
Puissance moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
1,5
2,2
3
3,06
4,42
5,77
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
50
50
50
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P08
2,5...4
GV2-P10
4...6,3
GV2-P10
4...6,3
Contacteur
Contactor
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
Mf
Mw
6
6
6
6
6
6
4
5,5
7,9
10,4
15
8
GV2-P14
GV2-P16
6...10
9...14
3 x LC1-K06
3 x LC1-K06
6
6
6
6
7,5
9
11
15
13,7
16,9
20,1
26,5
8
8
6
6
GV2-P20
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P32
13...18
13...18
17...23
24...32
3 x LC1-K09
3 x LC1-D12A
3 x LC1-D12A
3 x LC1-D18A
6
6
6
6
6
6
6
6
Nb modules
Nbr of modules
126
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.6.
GV2-P
Type de coordination: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - Etoile / Triangle (Y/)
Coordination type: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -STAR / DELTA (Y/)
GV2-P
220/240 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Appareillage Puissance
Power Switchgear
P (kW)
I (A)
1,5
2,2
3
4
5,5
6,8
9,6
11,5
14,5
22
Icu (kA)
Rms (kA)
85
85
85
85
85
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
3 x LC1-D09
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D25
Mf
Mw
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Ancienne gamme
Old range
GV2-P
380/415 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Appareillage Puissance
Power Switchgear
P (kW)
I (A)
1,5
2,2
3,5
5
Icu (kA)
Rms (kA)
85
85
3
4
5,5
6,5
8,4
11
85
85
85
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
6...10
6...10
9...14
7,5
9
14,8
18,1
50
50
GV2-P20
GV2-P21
13...18
17...23
11
21
50
GV2-P22
20...25
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
3 x LC1-D09
Mf
Mw
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D25
3 x LC1-D25
3 x LC1-D25
3 x LC1-D25
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Ancienne gamme
Old range
GV2-P
400/415 V
TeSys
TeSys
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Appareillage Puissance
Power Switchgear
P (kW)
I (A)
Contacteur
Contactor
3 x LC1-D09
Mw
3,5
Mf
1,5
Icu (kA)
Rms (kA)
130
2,2
3
5
6,5
130
130
GV2-P10
GV2-P14
4...6,3
6...10
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
6
6
6
6
4
5,5
7,5
9
11
8,4
11
14,8
18,1
21
130
130
50
50
50
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P22
6...10
9...14
13...18
17...23
20...25
3 x LC1-D18
3 x LC1-D25
3 x LC1-D25
3 x LC1-D25
3 x LC1-D25
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Nb modules
Nbr of modules
127
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV2-P
440 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
3,06
4,42
5,77
7,9
10,4
13,7
85
85
85
85
50
50
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P16
2,5...4
4...6,3
4...6,3
6...10
9...14
9...14
9
11
16,9
20,1
20
20
GV2-P20
GV2-P21
13...18
17...23
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
3 x LC1-D09
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D25
3 x LC1-D25
3 x LC1-D25
3 x LC1-D25
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Ancienne gamme
Old range
GV2-P
440 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
1,5
2,2
3
3,06
4,42
5,77
130
130
130
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P10
2,5...4
4...6,3
4...6,3
3 x LC1-D09
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
6
6
6
6
6
6
4
5,5
7,5
7,9
10,4
13,7
130
50
50
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P16
6...10
9...14
9...14
3 x LC1-D18
3 x LC1-D25
3 x LC1-D25
6
6
6
6
6
6
9
11
16,9
20,1
20
20
GV2-P20
GV2-P21
13...18
17...23
3 x LC1-D25
3 x LC1-D25
6
6
6
6
Nb modules
Nbr of modules
128
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.7.
C60L-MA
Type de coordination: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - DOL (Dmarrage direct)
Coordination type: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -DOL (Direct On Line)
C60L-MA
220/240 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
2
2,8
Icu (kA)
Rms (kA)
50
50
Type
Type
C60L-MA
C60L-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
4
1,1
1,5
2,2
5
6,5
9
50
50
50
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
6,3
10
10
4
5,5
15
20
50
50
C60L-MA
C60L-MA
16
25
7,5
11
28
39
40
40
C60L-MA
C60L-MA
40
40
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
LC1-D09
Type
Type
LR2-D1307
Irth (A)
Irth (A)
1,6...2,5
Mf
3
**
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D50
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
**
**
**
7...10
12...18
3
3
**
**
17...25
23...32
37...50
6
6
6
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
C60L-MA
380/415 V
Pdc
BC
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
1,1
1,5
Icu (kA)
Rms (kA)
25
25
Type
Type
C60L-MA
C60L-MA
Cal (A)
Rat (A)
1,6
1,6
0,75
1,1
1,8
2,6
25
25
C60L-MA
C60L-MA
2,5
4
1,5
2,2
3,4
4,8
25
25
C60L-MA
C60L-MA
4
6,3
3
4
6,5
8,2
25
25
C60L-MA
C60L-MA
10
10
5,5
7,5
11
14
25
25
C60L-MA
C60L-MA
12,5
16
9
11
15
22
17
21
28
40
25
25
20
20
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
25
25
40
40
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Mw
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
Mf
Mw
**
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D50
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
1...1,6
1,6...2,5
3
3
**
**
2,5...4
2,5...4
3
3
**
**
4...6
5,5...8
7...10
3
3
3
**
**
**
9...13
12...18
3
3
**
**
12...18
17...25
3
6
**
**
23...32
**
37...50
**
** Impossible in Mw type
129
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
C60L-MA
440 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Cal (A)
Type
Rat (A)
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
0,37
0,55
0,75
1,5
2,2
1
1,4
1,7
3,1
4,5
20
20
20
20
20
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
1,6
1,6
2,5
4
6,3
3
3
3
3
**
**
**
**
5,8
7,9
20
20
C60L-MA
C60L-MA
10
10
4...6
5,5...8
3
3
**
**
7,5
9
11
13,7
16,9
20,1
20
20
20
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
16
25
25
7...10
12...18
12...18
3
3
3
**
**
**
15
22
26,5
39
15
15
C60L-MA
C60L-MA
40
40
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
2,5...4
3
4
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D50
17...25
23...32
6
6
**
**
37...50
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
** Impossible in Mw type
130
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.8.
C60L-MA
Type de coordination: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 sens de Marche
Coordination type: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Reverse
C60L-MA
220/230 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
2
2,8
Icu (kA)
Rms (kA)
50
50
Type
Type
C60L-MA
C60L-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
4
1,1
1,5
2,2
5
6,5
9
50
50
50
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
6,3
10
10
4
5,5
15
20
50
50
C60L-MA
C60L-MA
16
25
7,5
11
28
39
40
40
C60L-MA
C60L-MA
40
40
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
2 x LC1-D09
Type
Type
LR2-D1307
Irth (A)
Irth (A)
1,6...2,5
Mf
3
**
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D50
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
**
**
**
7...10
12...18
3
3
**
**
17...25
23...32
37...50
6
6
6
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
C60L-MA
380/400 V
Pdc
BC
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
1,1
1,5
Icu (kA)
Rms (kA)
25
25
Type
Type
C60L-MA
C60L-MA
Cal (A)
Rat (A)
1,6
1,6
0,75
1,1
1,8
2,6
25
25
C60L-MA
C60L-MA
2,5
4
2,2
3
4,8
6,5
25
25
C60L-MA
C60L-MA
6,3
10
4
5,5
8,2
11
25
25
C60L-MA
C60L-MA
10
12,5
7,5
11
14
21
25
25
C60L-MA
C60L-MA
16
25
15
18,5
28
37
20
20
C60L-MA
C60L-MA
40
40
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Mw
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
2 sens de Marche
Reverse
2 sens de Marche
Reverse
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
2 x LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
Mf
Mw
**
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3355
1...1,6
1,6...2,5
3
3
**
**
2,5...4
4...6
3
3
**
**
5,5...8
7...10
9...13
3
3
3
**
**
**
12...18
17...25
3
6
**
**
23...32
30...40
6
6
**
**
** Impossible in Mw type
131
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
C60L-MA
415 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de Marche
Reverse
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Cal (A)
Type
Rat (A)
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
1,1
1,5
1,8
2,6
3,4
25
25
25
25
25
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
1,6
1,6
2,5
4
4
3
3
3
3
**
**
**
**
4,8
6,5
25
25
C60L-MA
C60L-MA
6,3
10
2,5...4
4...6
3
3
**
**
4
5,5
7,5
8,2
11
14
25
25
25
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
10
12,5
16
5,5...8
7...10
9...13
3
3
3
**
**
**
9
11
17
21
25
25
C60L-MA
C60L-MA
25
25
12...18
12...18
3
3
**
**
15
18,5
22
28
37
40
20
20
20
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
40
40
40
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR2-D3357
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
2,5...4
2,2
3
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
17...25
23...32
30...40
37...50
6
6
6
6
**
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
C60L-MA
440 V
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de Marche
Reverse
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Cal (A)
Type
Rat (A)
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
0,37
0,55
0,75
1,5
1
1,4
1,7
3,1
20
20
20
20
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
1,6
1,6
2,5
4
3
3
3
**
**
**
4,5
5,8
7,9
13,7
20
20
20
20
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
6,3
10
10
16
2,5...4
4...6
5,5...8
7...10
12...18
3
3
3
3
3
**
**
**
**
**
9
11
15
22
16,9
20,1
26,5
39
20
20
15
15
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
C60L-MA
25
25
40
40
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
2,2
3
4
7,5
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D50
12...18
17...25
3
6
**
**
23...32
37...50
6
6
**
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
** Impossible in Mw type
132
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.9.
Compact NS80H-MA
Type de coordination: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - DOL (Dmarrage direct)
Coordination type: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -DOL (Direct On Line)
Dmarrage: Normal
Start-up: Normal
Compact NS80H-MA
220/230 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,37
0,55
1,1
1,8
2,8
4,4
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
6,3
6,3
1,5
2,2
3
6,1
8,7
11,5
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
12,5
4
5,5
7,5
14,5
20
28
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
25
25
50
11
15
39
52
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
18,5
22
64
75
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
80
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR2-D3359
LR2-D3359
LR2-D3363
1,6...2,5
2,5...4
3
3
3
3
4...6
5,5...8
7...10
3
3
3
3
3
3
9...13
12...18
17...25
3
3
3
3
3
3
23...32
37...50
3
3
6
6
48...65
48...65
63...80
3
3
3
6
6
6
Ancienne gamme
Old range
Compact NS80H-MA
380 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,37
0,55
1,2
1,6
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
2,5
0,75
1,1
1,5
2,2
3
2
2,8
3,7
5
6,6
70
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
6,3
6,3
6,3
12,5
4
5,5
7,5
11
15
8,5
11,5
15,5
22
30
70
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
25
25
50
18,5
22
30
37
37
44
59
72
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
80
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR2-D3357
LR2-D3359
LR2-D3363
1...1,6
1...1,6
3
3
3
3
1,6...2,5
2,5...4
3
3
3
3
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
3
7...10
9...13
12...18
17...25
23...32
37...50
37...50
48...65
63...80
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
Ancienne gamme
Old range
133
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
415 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
1,1
1,5
1,8
2,5
3,5
70
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
2,5
2,5
6,3
6,3
2,2
3
4,8
6,5
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
12,5
4
5,5
7,5
8,2
11
14
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
25
9
11
17
21
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
25
25
15
22
25
30
28
40
47
55
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
50
80
37
45
66
80
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
80
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D65
LC1-D80
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR2-D3357
LR2-D3359
LR2-D3361
LR2-D3363
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
2,5...4
3
3
3
3
3
3
3
3
2,5...4
4...6
3
3
3
3
5,5...8
7...10
9...13
3
3
3
3
3
3
12...18
12...18
3
3
3
3
17...25
23...32
37...50
37...50
3
3
3
3
3
6
6
6
48...65
55...70
3
3
6
6
63...80
Ancienne gamme
Old range
Compact NS80H-MA
400/415 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
18,5
22
30
35
42
57
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
70
70
70
37
69
70
TeSys
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
Cal (A)
Rat (A)
50
50
50
Contacteurs
Contactor
Type
Type
LC1-D38
LC1-D50
LC1-D65
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LRD-35
30...38
LRD-3357
37...50
LRD-3359
48...65
Mf
Mw
3
3
3
6
6
6
80
LC1-D80
LRD-3363
63...80
Nb modules
Nbr of modules
134
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
440 V (1)
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
1
1,4
1,7
2,4
3,1
65
65
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
2,5
2,5
2,5
6,3
2,2
3
4,5
5,8
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
12,5
4
5,5
7,5
7,9
10,4
13,7
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
25
9
11
16,9
20,1
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
25
25
15
22
30
37
26,5
39
51,5
64
65
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
50
80
45
76
65
NS80H-MA
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR2-D3359
LR2-D3359
LR2-D3363
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
1,6...2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
2,5...4
4...6
3
3
3
3
5,5...8
7...10
9...13
3
3
3
3
3
3
12...18
12...18
3
3
3
3
17...25
23...32
37...50
48...65
3
3
3
3
3
6
6
6
48...65
63...80
3
3
6
6
Ancienne gamme
Old range
(1) Applicable pour 480 V NEMA
Compact NS80H-MA
440 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
18,5
22
30
32,5
39
51,5
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
65
65
65
37
45
64
76
65
65
TeSys
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
Cal (A)
Rat (A)
50
50
50
Contacteurs
Contactor
Type
Type
LC1-D38
LC1-D40
LC1-D65
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LRD-35
30...38
LRD-3357
37...50
LRD-3359
48...65
Mf
Mw
3
3
3
6
6
6
80
80
LC1-D65
LC1-D80
LRD-3359
LRD-3363
3
3
6
6
48...65
63...80
Nb modules
Nbr of modules
135
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
500/525 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,55
0,75
1,1
1,5
3
1,2
1,5
2
2,6
5
25
25
25
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
2,5
2,5
6,3
6,3
4
5,5
6,5
9
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
7,5
9
10
12
14
15
25
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
25
25
11
18,5
18,4
28,5
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
25
50
22
30
37
55
33
45
55
80
25
25
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
80
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D355
LR2-D3357
LR2-D3359
LR2-D3363
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
2,5...4
3
3
3
3
3
3
3
3
4...6
5,5...8
3
3
3
3
7...10
9...13
12...18
3
3
3
3
3
3
12...18
17...25
3
3
3
3
23...32
30...40
37...50
48...65
3
3
3
3
6
6
6
6
63...80
Ancienne gamme
Old range
Compact NS80H-MA
500 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
22
30
33
45
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
25
25
37
45
55
55
65
80
25
25
25
TeSys
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
Cal (A)
Rat (A)
50
50
Contacteurs
Contactor
Type
Type
LC1-D40
LC1-D50
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LRD-3355
30...40
LRD-3357
37...50
Mf
Mw
3
3
6
6
80
80
80
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D80
LRD-3359
LRD-3361
LRD-3363
3
3
3
6
6
6
48...65
55...70
63...80
Nb modules
Nbr of modules
136
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
660/690 V (1)
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,75
1
1,5
2,2
3
1,2
1,5
2
2,8
3,8
6
6
6
6
6
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
2,5
2,5
6,3
6,3
4
5,5
4,9
6,6
6
6
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
12,5
7,5
10
15
8,9
11,5
17
6
6
6
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
25
25
18,5
30
21,3
34,6
6
6
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
33
37
45
55
39
42
49
60
6
6
6
6
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
80
80
75
80
NS80H-MA
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D115
LC1-F115
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3355
LR2-D3357
LR2-D3357
LR2-D3357
LR9-D5363
LR9-F5363
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
2,5...4
3
3
3
3
3
3
3
3
2,5...4
4...6
3
3
3
3
5,5...8
7...10
9...13
3
3
3
3
3
3
12...18
17...25
3
3
3
3
30...40
37...50
37...50
37...50
3
3
3
3
6
6
6
6
48...80
48...80
6
6
9
9
Ancienne gamme
Old range
(1) Confirmer le nb de modules pour
660/690 V
137
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.10.
Compact NS80H-MA
Type de coordination: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - DOL (Dmarrage direct)
Coordination type: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -DOL (Direct On Line)
Dmarrage: Normal
Start-up: Normal
Compact NS80H-MA
220/230 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,09
0,12
0,18
0,7
0,9
1,2
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
1,5
1,5
2,5
0,25
0,37
0,55
1,5
2
2,8
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
2,5
6,3
0,75
1,1
1,5
3,5
5
6,5
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
12,5
2,2
3
9
12
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
4
5,5
6,3
7,5
-
15
21
24
28
-
100
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
-
25
25
25
50
-
10
-
36
-
100
NS80H-MA
-
50
-
11
-
39
-
100
NS80H-MA
-
50
-
15
-
52
-
100
NS80H-MA
-
80
-
18.5
-
63
-
100
NS80H-MA
-
80
-
22
-
75
-
100
NS80H-MA
-
80
-
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1 D80
LC1-D50
LC1 D80
LC1-D50
LC1 D80
LC1-D65
LC1 D80
LC1-D65
LC1 D80
LC1-D80
LC1 D80
LR2-D1305
LR2-D1305
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
0,63...1
0,63...1
3
3
3
3
1...1,6
1,6...2,5
1,6...2,5
3
3
3
3
3
3
2,5...4
2,5...4
4...6
3
3
3
3
3
3
5,5...8
7...10
3
3
3
3
9...13
12...18
17...25
17...25
23...32
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
30...50
30...40
3
3
9
6
30...50
37...50
3
3
9
6
30...50
48...65
3
3
9
6
48...80
48...65
48...80
3
3
3
9
6
9
63...80
48...80
3
3
6
9
Ancienne gamme
Old range
138
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
380/415 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
0,7
0,9
1,2
1,6
2
70
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
1,1
1,5
2,8
3,7
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
2,2
3
4
5,3
7
9
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
12,5
12,5
5,5
7,5
12
16
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
25
10
11
15
-
21
23
30
-
70
70
70
-
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
-
25
25
50
-
18,5
-
37
-
70
-
NS80H-MA
-
50
-
22
30
37
43
59
72
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
80
80
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1 D80
LC1-D50
LC1 D80
LC1-D50
LC1 D80
LC1-D65
LC1 D80
LC1 D80
LC1 D80
LR2-D1305
LR2-D1305
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
0,63...1
0,63...1
1...1,6
1,6...2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
1,6...2,5
2,5...4
3
3
3
3
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
3
3
3
7...10
9...13
3
3
3
3
12...18
17...25
17...25
23...32
3
3
3
3
3
6
6
6
30...50
30...40
3
3
9
6
30...50
37...50
30...50
48...65
48...80
3
3
3
3
3
9
6
9
6
9
63...80
48...80
3
3
6
9
Ancienne gamme
Old range
Compact NS80H-MA
400/415 V
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
18,5
35
Icu (kA)
Rms (kA)
70
Type
Type
NS80H-MA
22
30
37
42
57
69
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
50
Type
Type
LC1-D40
Type
Type
LRD-3355
Irth (A)
Irth (A)
30...40
Mf
Mw
50
80
80
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
LRD-3357
LRD-3359
LRD-3363
37...50
48...65
63...80
3
3
3
6
6
9
139
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
440 V (1)
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
0,7
1
1,4
1,7
2,4
65
65
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
1,5
2,2
3,1
4,5
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
3
4
5,5
5,8
8
10,5
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
12,5
12,5
7,5
10
13,7
19
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
25
25
11
15
18,5
-
20
26,5
33
-
65
65
65
-
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
-
25
50
50
-
22
-
39
-
65
-
NS80H-MA
-
50
-
30
37
45
52
63
76
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
80
80
80
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D50
LC1 D80
LC1-D50
LC1 D80
LC1-D65
LC1 D80
LC1-D65
LC1 D80
LC1-D80
LC1 D80
LR2-D1305
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
0,63...1
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
1,6...2,5
2,5...4
3
3
3
3
4...6
4...6
5,5...8
3
3
3
3
3
3
9...13
12...18
3
3
3
3
17...25
17...25
23...32
30...40
3
3
3
3
6
6
6
6
30...50
30...40
3
3
9
6
30...50
48...65
48...80
48...65
48...80
3
3
3
3
3
9
6
9
6
9
63...80
48...80
3
3
6
9
Ancienne gamme
Old range
(1) Applicable pour 480 V NEMA
Compact NS80H-MA
440 V
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
18,5
22
37
45
65
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
32,5
39
64
76
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Mf
Mw
50
50
80
80
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
LRD-3355
LRD-3357
LRD-3359
LRD-3363
3
3
3
3
6
6
6
9
30...40
37...50
48...65
63...80
140
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
500/525 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
0,6
0,9
1,2
1,5
2,0
25
25
25
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
1,5
2,2
2,8
3,8
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
3
4
5,5
5
6,5
9
25
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
12,5
12,5
7,5
10
12
15
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
25
11
15
18,5
22
18,4
23
28,5
33
25
25
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
25
25
50
50
30
37
-
45
55
-
25
25
-
NS80H-MA
NS80H-MA
-
50
80
-
45
-
65
-
25
-
NS80H-MA
-
80
-
55
-
75
-
25
-
NS80H-MA
-
80
-
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D50
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D65
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D115
LC1-F115
LR2-D1305
LR2-D1305
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D3321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR9-D5357
LR9-F5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR9-F5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR9-F5363
LR9-D3363
LR9-D5363
LR9-F5363
LR9-D5363
0,63...1
0,63...1
1...1,6
1...1,6
3
3
3
3
3
3
3
3
1,6...2,5
2,5...4
3
3
3
3
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
3
3
3
7...10
9...13
3
3
3
3
12...18
17...25
17...25
23...32
3
3
3
3
3
6
6
6
30...40
30...50
30...50
3
6
6
6
9
9
37...50
30...50
30...50
48...65
3
6
6
3
6
9
9
6
48...80
48...80
63...80
48...80
6
6
6
6
9
9
9
9
48...80
48...80
6
6
9
9
Ancienne gamme
Old range
Compact NS80H-MA
500 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
22
30
33
45
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
25
25
37
55
25
TeSys
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
Cal (A)
Rat (A)
50
50
Contacteurs
Contactor
Type
Type
LC1-D40
LC1-D50
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LRD-3353
23...32
LRD-3357
37...50
Mf
Mw
3
3
6
6
80
LC1-D65
LRD-3359
48...65
Nb modules
Nbr of modules
141
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.11.
Compact NS80H-MA
Type de coordination: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 sens de marche
Coordination type: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Reverse
Dmarrage: Normal
Start-up: Normal
Compact NS80H-MA
220/230 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,37
0,55
1,1
1,8
2,8
4,4
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
6,3
6,3
1,5
2,2
3
6,1
8,7
11,5
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
12,5
4
5,5
7,5
14,5
20
28
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
25
25
50
11
15
39
52
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
18,5
22
64
75
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
80
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de marche
Reverse
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR2-D3359
LR2-D3359
LR2-D3363
1,6...2,5
2,5...4
3
3
6
6
4...6
5,5...8
7...10
3
3
3
6
6
6
9...13
12...18
17...25
3
3
6
6
6
6
23...32
37...50
6
6
6
9
48...65
48...65
63...80
6
6
6
9
9
9
Ancienne gamme
Old range
Compact NS80H-MA
380 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,37
0,55
1,2
1,6
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
2,5
0,75
1,1
1,5
2,2
3
2
2,8
3,7
5
6,6
70
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
6,3
6,3
6,3
12,5
4
5,5
7,5
11
15
8,5
11,5
15,5
22
30
70
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
25
25
50
18,5
22
30
37
37
44
59
72
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
80
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de marche
Reverse
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR2-D3357
LR2-D3359
LR2-D3363
1...1,6
1...1,6
3
3
6
6
1,6...2,5
2,5...4
3
3
6
6
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
6
6
7...10
9...13
12...18
17...25
23...32
37...50
37...50
48...65
63...80
3
3
3
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
Ancienne gamme
Old range
142
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
415 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
1,1
1,5
1,8
2,5
3,5
70
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
2,5
2,5
6,3
6,3
2,2
3
4,8
6,5
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
12,5
4
5,5
7,5
8,2
11
14
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
25
9
11
17
21
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
25
25
15
22
25
30
28
40
47
55
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
50
80
37
45
66
80
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
80
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de marche
Reverse
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR2-D3357
LR2-D3359
LR2-D3361
LR2-D3363
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
2,5...4
3
3
3
3
6
6
6
6
2,5...4
4...6
3
3
6
6
5,5...8
7...10
9...13
3
3
3
6
6
6
12...18
12...18
3
3
6
6
17...25
23...32
37...50
37...50
6
6
6
6
6
6
9
9
48...65
55...70
6
6
9
9
63...80
Ancienne gamme
Old range
Compact NS80H-MA
400/415 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
18,5
22
30
35
42
57
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
70
70
70
37
69
70
TeSys
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
2 sens de marche
Reverse
TeSys
TeSys
Cal (A)
Rat (A)
50
50
50
Contacteurs
Contactor
Type
Type
2 x LC1-D38
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LRD-35
30...38
LRD-3357
37...50
LRD-3359
48...65
Mf
Mw
6
6
6
6
9
9
80
2 x LC1-D80
LRD-3363
63...80
Nb modules
Nbr of modules
143
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
440 V (1)
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
1
1,4
1,7
2,4
3,1
65
65
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
2,5
2,5
2,5
6,3
2,2
3
4,5
5,8
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
12,5
4
5,5
7,5
7,9
10,4
13,7
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
25
9
11
16,9
20,1
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
25
25
15
22
30
37
26,5
39
51,5
64
65
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
50
80
45
76
65
NS80H-MA
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR2-D3359
LR2-D3359
LR2-D3363
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
1,6...2,5
3
3
3
3
6
6
6
6
2,5...4
4...6
3
3
6
6
5,5...8
7...10
9...13
3
3
3
6
6
6
12...18
12...18
3
3
6
6
17...25
23...32
37...50
48...65
6
6
6
6
6
6
9
9
48...65
63...80
6
6
9
9
Ancienne gamme
Old range
(1) Applicable pour 480 V NEMA
Compact NS80H-MA
440 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
18,5
22
30
32,5
39
51,5
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
65
65
65
37
45
64
76
65
65
TeSys
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2 sens de marche
Reverse
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
2 sens de marche
Reverse
TeSys
TeSys
Cal (A)
Rat (A)
50
50
50
Contacteurs
Contactor
Type
Type
2 x LC1-D38
2 x LC1-D40
2 x LC1-D65
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LRD-35
30...38
LRD-3357
37...50
LRD-3359
48...65
Mf
Mw
6
6
6
6
9
9
80
80
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
LRD-3359
LRD-3363
6
6
9
9
48...65
63...80
Nb modules
Nbr of modules
144
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
500/525 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,55
0,75
1,1
1,5
3
1,2
1,5
2
2,6
5
25
25
25
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
2,5
2,5
6,3
6,3
4
5,5
6,5
9
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
7,5
9
10
12
14
15
25
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
25
25
11
18,5
18,4
28,5
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
25
50
22
30
37
55
33
45
55
80
25
25
25
25
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
80
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de marche
Reverse
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR2-D3357
LR2-D3359
LR2-D3363
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
2,5...4
3
3
3
3
6
6
6
6
4...6
5,5...8
3
3
6
6
7...10
9...13
12...18
3
3
3
6
6
6
12...18
17...25
3
6
6
6
23...32
30...40
37...50
48...65
6
6
6
6
6
9
9
9
63...80
Ancienne gamme
Old range
Compact NS80H-MA
500 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
22
30
33
45
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
25
25
37
45
55
55
65
80
25
25
25
TeSys
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
2 sens de marche
Reverse
TeSys
TeSys
Cal (A)
Rat (A)
50
50
Contacteurs
Contactor
Type
Type
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LRD-3355
30...40
LRD-3357
37...50
Mf
Mw
6
6
9
9
80
80
80
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
LRD-3359
LRD-3361
LRD-3363
6
6
6
9
9
9
48...65
55...70
63...80
Nb modules
Nbr of modules
145
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
660/690 V (1)
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,75
1
1,5
2,2
3
1,2
1,5
2
2,8
3,8
6
6
6
6
6
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
2,5
2,5
6,3
6,3
4
5,5
4,9
6,6
6
6
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
12,5
7,5
10
15
8,9
11,5
17
6
6
6
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
25
25
18,5
30
21,3
34,6
6
6
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
33
37
45
55
39
42
49
60
6
6
6
6
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
80
80
75
80
NS80H-MA
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3355
LR2-D3357
LR2-D3357
LR2-D3357
LR9-D5363
LR9-F5363
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
2,5...4
3
3
3
3
6
6
6
6
2,5...4
4...6
3
3
6
6
5,5...8
7...10
9...13
3
3
3
6
6
6
12...18
17...25
6
6
6
6
30...40
37...50
37...50
37...50
6
6
6
6
9
9
9
9
48...80
48...80
9
9
12
**
Ancienne gamme
Old range
(1) Confirmer le nb de modules pour
660/690 V
** Impossible en type Mw
2 sens de marche
Reverse
146
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.12.
Compact NS80H-MA
Type de coordination: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 sens de marche
Coordination type: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Reverse
Dmarrage: Normal
Start-up: Normal
Compact NS80H-MA
220/230 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,09
0,12
0,18
0,7
0,9
1,2
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
1,5
1,5
2,5
0,25
0,37
0,55
1,5
2
2,8
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
2,5
6,3
0,75
1,1
1,5
3,5
5
6,5
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
12,5
2,2
3
9
12
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
4
5,5
6,3
7,5
-
15
21
24
28
-
100
100
100
100
-
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
-
25
25
25
50
-
10
-
36
-
100
-
NS80H-MA
-
50
-
11
-
39
-
100
-
NS80H-MA
-
50
-
15
-
52
-
100
-
NS80H-MA
-
80
-
18.5
-
63
-
100
-
NS80H-MA
-
80
-
22
-
75
-
100
-
NS80H-MA
-
80
-
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
2 sens de marche
Reverse
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1 D80
2 x LC1-D50
2 x LC1 D80
2 x LC1-D50
2 x LC1 D80
2 x LC1-D65
2 x LC1 D80
2 x LC1-D65
2 x LC1 D80
2 x LC1-D80
2 x LC1 D80
LR2-D1305
LR2-D1305
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
0,63...1
0,63...1
3
3
6
6
1...1,6
1,6...2,5
1,6...2,5
3
3
3
6
6
6
2,5...4
2,5...4
4...6
3
3
6
6
6
6
5,5...8
7...10
6
6
6
6
9...13
12...18
17...25
17...25
23...32
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
30...50
30...40
6
6
9
9
30...50
37...50
6
6
9
9
30...50
48...65
6
6
9
9
48...80
48...65
48...80
6
6
6
9
9
9
63...80
48...80
6
6
9
9
Ancienne gamme
Old range
147
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
380/415 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
0,7
0,9
1,2
1,6
2
70
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
1,1
1,5
2,8
3,7
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
2,2
3
4
5,3
7
9
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
12,5
12,5
5,5
7,5
12
16
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
25
10
11
15
-
21
23
30
-
70
70
70
-
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
-
25
25
50
-
18,5
-
37
-
70
-
NS80H-MA
-
50
-
22
30
37
43
59
72
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
80
80
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
2 sens de marche
Reverse
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1 D80
2 x LC1-D50
2 x LC1 D80
2 x LC1-D50
2 x LC1 D80
2 x LC1-D65
2 x LC1 D80
2 x LC1 D80
2 x LC1 D80
LR2-D1305
LR2-D1305
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
0,63...1
0,63...1
1...1,6
1,6...2,5
3
3
3
3
6
6
6
6
1,6...2,5
2,5...4
3
3
6
6
2,5...4
4...6
5,5...8
3
6
6
6
6
6
7...10
9...13
6
6
6
6
12...18
17...25
17...25
23...32
6
6
6
6
6
9
9
9
30...50
30...40
6
6
9
9
30...50
37...50
30...50
48...65
48...80
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
63...80
48...80
6
6
9
9
Ancienne gamme
Old range
Compact NS80H-MA
400/415 V
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
18,5
35
Icu (kA)
Rms (kA)
70
Type
Type
NS80H-MA
22
30
37
42
57
69
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
2 sens de marche
Reverse
TeSys
TeSys
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
50
Type
Type
2 x LC1-D40
Type
Type
LRD-3355
Irth (A)
Irth (A)
30...40
Mf
6
50
80
80
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
LRD-3357
LRD-3359
LRD-3363
37...50
48...65
63...80
6
6
6
9
9
9
Mw
148
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
440 V (1)
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
0,7
1
1,4
1,7
2,4
65
65
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
1,5
2,2
3,1
4,5
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
3
4
5,5
5,8
8
10,5
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
12,5
12,5
7,5
10
13,7
19
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
25
25
11
15
18,5
-
20
26,5
33
-
65
65
65
-
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
-
25
50
50
-
22
-
39
-
65
-
NS80H-MA
-
50
-
30
37
45
52
63
76
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
80
80
80
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1 D80
2 x LC1-D50
2 x LC1 D80
2 x LC1-D65
2 x LC1 D80
2 x LC1-D65
2 x LC1 D80
2 x LC1-D80
2 x LC1 D80
LR2-D1305
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
0,63...1
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
3
3
3
3
6
6
6
6
1,6...2,5
2,5...4
3
3
6
6
4...6
4...6
5,5...8
6
6
6
6
6
6
9...13
12...18
6
6
6
6
17...25
17...25
23...32
30...40
6
6
6
6
9
9
9
9
30...50
30...40
6
6
9
9
30...50
48...65
48...80
48...65
48...80
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
63...80
48...80
6
6
9
9
Ancienne gamme
Old range
(1) Applicable pour 480 V NEMA
Compact NS80H-MA
440 V
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
18,5
22
37
45
65
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
32,5
39
64
76
2 sens de marche
Reverse
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
2 sens de marche
Reverse
TeSys
TeSys
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Mf
Mw
50
50
80
80
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
LRD-3355
LRD-3357
LRD-3359
LRD-3363
6
6
6
6
9
9
9
9
30...40
37...50
48...65
63...80
149
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
500/525 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
0,6
0,9
1,2
1,5
2,0
35
35
35
35
35
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
1,5
2,2
2,8
3,8
35
35
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
3
4
5,5
5
6,5
9
35
35
35
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
12,5
12,5
7,5
10
12
15
35
35
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
25
11
15
18,5
22
18,4
23
28,5
33
35
35
35
35
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
25
25
50
50
30
37
-
45
55
-
35
35
-
NS80H-MA
NS80H-MA
-
50
80
-
45
-
65
-
35
-
NS80H-MA
-
80
-
55
-
75
-
35
-
NS80H-MA
-
80
-
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D50
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D65
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
LR2-D1305
LR2-D1305
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D3321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR9-D5357
LR9-F5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR9-F5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR9-F5363
LR9-D3363
LR9-D5363
LR9-F5363
LR9-D5363
0,63...1
0,63...1
1...1,6
1...1,6
3
3
3
3
6
6
6
6
1,6...2,5
2,5...4
3
3
6
6
2,5...4
4...6
5,5...8
3
6
6
6
6
6
7...10
9...13
6
6
6
6
12...18
17...25
17...25
23...32
6
6
6
6
6
9
9
9
30...40
30...50
30...50
6
9
9
9
12
**
37...50
30...50
30...50
48...65
6
9
9
6
9
12
**
9
48...80
48...80
63...80
48...80
9
9
9
9
12
**
12
**
48...80
48...80
9
9
12
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Compact NS80H-MA
500 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
22
33
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
25
30
37
45
55
25
25
TeSys
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2 sens de marche
Reverse
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
2 sens de marche
Reverse
TeSys
TeSys
Cal (A)
Rat (A)
50
Contacteurs
Contactor
Type
Type
2 x LC1-D40
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LRD-3353
23...32
Mf
Mw
50
80
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
LRD-3357
LRD-3359
6
6
9
9
37...50
48...65
Nb modules
Nbr of modules
150
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.13.
Compact NS80H-MA
Type de coordination: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - Etoile / Triangle (Y/)
Coordination type: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -STAR / DELTA (Y/)
Dmarrage: Normal
Start-up: Normal
Compact NS80H-MA
220/230 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
0,55
1,1
1,5
2,8
4,4
6,1
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
100
100
100
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
Cal (A)
Rat (A)
6,3
6,3
12,5
2,2
3
4
8,7
11,5
14,5
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
25
5,5
7,5
11
15
20
28
39
52
100
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
25
50
50
80
18,5
22
64
75
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
80
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Contacteurs
Contactor
Type
Type
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LR2-D1307
1,6...2,5
LR2-D1308
2,5...4
Nb modules
Nbr of modules
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D12
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR2-D3357
Mf
Mw
6
6
6
6
2,5...4
4...6
5,5...8
6
6
6
6
6
6
7...10
9...13
12...18
17...25
6
6
6
6
6
6
6
6
23...32
30...40
37...50
6
6
6
6
9
9
Ancienne gamme
Old range
151
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
380 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
3,7
5
6,6
8,5
11,5
15,5
70
70
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
12,5
12,5
12,5
25
11
15
18,5
22
30
37
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
25
50
50
22
30
37
44
59
72
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
80
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D12
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR2-D3357
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7...10
9...13
12...18
6
6
6
6
6
6
17...25
23...32
30...40
37...50
6
6
6
6
6
6
9
9
Ancienne gamme
Old range
Compact NS80H-MA
415 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
1,5
2,2
3
4
5,5
3,5
4,8
6,5
8,2
11
70
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
12,5
12,5
12,5
7,5
9
11
14
17
21
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
25
25
25
15
22
25
30
28
40
47
55
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
50
80
37
45
66
80
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
80
80
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D12
3 x LC1-D12
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR2-D3355
LR2-D3357
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
6
6
6
6
6
6
6
6
5,5...8
7...10
9...13
6
6
6
6
6
6
9...13
12...18
17...25
23...32
30...40
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
30...40
37...50
6
6
9
9
Ancienne gamme
Old range
400/415 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
18,5
22
30
37
Compact NS80H-MA
35
42
57
69
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
70
70
70
70
TeSys
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
Cal (A)
Rat (A)
50
50
80
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
Contacteurs
Contactor
Type
Type
3 x LC1-D18A
3 x LC1-D32A
3 x LC1-D32A
3 x LC1-D40
TeSys
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LRD-22
16...24
LRD-32
23...32
LRD-35
30...38
LRD-3359
48...65
TeSys
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
6
6
6
6
6
6
6
9
152
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
440 V (1)
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
3,1
4,5
5,8
7,9
10,4
13,7
65
65
65
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
12,5
12,5
12,5
25
9
11
15
16,9
20,1
26,5
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
25
25
50
22
30
37
45
39
51,5
64
76
65
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
50
80
80
80
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D12
3 x LC1-D12
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR2-D3357
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7...10
9...13
9...13
6
6
6
6
6
6
12...18
17...25
23...32
30...40
37...50
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
Ancienne gamme
Old range
(1) Applicable pour 480 V NEMA
Compact NS80H-MA
440 V
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
18,5
22
30
32,8
39
51,5
Icu (kA)
Rms (kA)
65
65
65
Type
Type
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
37
45
55
64
76
90
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
50
50
80
Type
Type
3 x LC1-D18A
3 x LC1-D18A
3 x LC1-D32A
Type
Type
LRD-22
LRD-22
LRD-32
Irth (A)
Irth (A)
16...24
16...24
23...32
Mf
Mw
6
6
6
6
6
6
80
80
80
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
LRD-3355
LRD-3357
LRD-3359
30...40
37...50
48...65
6
6
6
9
9
9
153
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.14.
Compact NS80H-MA
Type de coordination: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - Etoile / Triangle (Y/)
Coordination Type: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - -STAR / DELTA (Y/)
Dmarrage: normal
Start-up: Normal
Compact NS80H-MA
220/240 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
0,09
0,12
0,18
0,7
0,9
1,2
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
100
100
100
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
Cal (A)
Rat (A)
1,5
1,5
2,5
0,25
0,37
0,55
1,5
2
2,8
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
2,5
6,3
0,75
1,1
1,5
2,2
3,5
5
6,5
9
100
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
12,5
12,5
3
4
5,5
12
15
21
100
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
25
25
6,3
7,5
24
28
100
100
NS80H-MA
NS80H-MA
25
50
10
36
100
NS80H-MA
50
11
-
39
-
100
-
NS80H-MA
-
50
-
15
18.5
22
-
52
63
75
-
100
100
100
-
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
-
80
80
80
-
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Contacteurs
Contactor
Type
Type
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LR2-D1305
0,63...1
LR2-D1305
0,63...1
Nb modules
Nbr of modules
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D25
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1 D80
3 x LC1-D50
3 x LC1 D80
3 x LC1-D50
3 x LC1 D80
3 x LC1-D65
3 x LC1 D80
3 x LC1-D65
3 x LC1 D80
3 x LC1-D80
3 x LC1 D80
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
Mf
Mw
6
6
6
6
1...1,6
1,6...2,5
1,6...2,5
6
6
6
6
6
6
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
6
6
6
6
6
6
6
6
7...10
9...13
12...18
6
6
6
6
6
6
17...25
17...25
6
6
9
9
23...32
30...50
6
9
9
12
30...40
30...50
37...50
6
9
6
9
12
9
30...50
48...65
9
6
12
9
48...80
48...65
48...80
63...80
48...80
9
6
9
9
9
12
9
12
9
12
Ancienne gamme
Old range
154
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
380/415 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
0,7
0,9
1,2
1,6
2
2,8
70
70
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
6,3
1,5
2,2
3
3,7
5,3
7
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
12,5
4
5,5
7,5
10
11
9
12
16
21
23
70
70
70
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
25
25
25
15
-
30
-
70
-
NS80H-MA
-
50
-
18,5
-
37
-
70
-
NS80H-MA
-
50
-
22
-
43
-
70
-
NS80H-MA
-
50
-
30
37
-
59
72
-
70
70
-
NS80H-MA
NS80H-MA
-
80
80
-
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D25
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1 D80
3 x LC1-D50
3 x LC1 D80
3 x LC1-D50
3 x LC1 D80
3 x LC1-D65
3 x LC1 D80
3 x LC1 D80
3 x LC1 D80
LR2-D1305
LR2-D1305
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
0,63...1
0,63...1
1...1,6
1,6...2,5
1,6...2,5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2,5...4
2,5...4
4...6
6
6
6
6
6
6
5,5...8
7...10
9...13
12...18
17...25
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
17...25
23...32
6
6
9
9
30...50
30...40
9
6
12
9
30...50
37...50
9
6
12
9
30...50
48...65
48...80
63...80
9
6
9
9
12
9
12
9
48...80
12
Ancienne gamme
Old range
Compact NS80H-MA
400/415 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
15
18,5
22
28,5
35
42
Icu (kA)
Rms (kA)
70
70
70
Type
Type
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
30
37
57
69
70
70
NS80H-MA
NS80H-MA
TeSys
TeSys
TeSys
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
50
50
50
Type
Type
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
Type
Type
LRD-3353
LRD-3355
LRD-3357
Irth (A)
Irth (A)
23...32
30...40
37...50
Mf
Mw
6
6
6
9
9
9
80
80
3 x LC1-D65
3 x LC1-D80
LRD-3359
LRD-3363
48...65
63...80
6
9
9
12
155
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
440 V (1)
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
0,7
1
1,4
1,7
2,4
3,1
65
65
65
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
6,3
2,2
3
4
4,5
5,8
8
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
12,5
5,5
7,5
10
11
15
10,5
13,7
19
20
26,5
65
65
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
25
25
25
50
18,5
-
33
-
65
-
NS80H-MA
-
50
-
22
-
39
-
65
-
NS80H-MA
-
50
-
30
-
52
-
65
-
NS80H-MA
-
80
-
37
45
-
63
76
-
65
65
-
NS80H-MA
NS80H-MA
-
80
80
-
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D18
3 x LC1-D25
3 x LC1-D25
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
3 x LC1 D80
3 x LC1-D50
3 x LC1 D80
3 x LC1-D65
3 x LC1 D80
3 x LC1-D65
3 x LC1 D80
3 x LC1-D80
3 x LC1 D80
LR2-D1305
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
0,63...1
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
1,6...2,5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2,5...4
4...6
4...6
6
6
6
6
6
6
5,5...8
9...13
12...18
17...25
17...25
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
23...32
30...40
6
6
9
9
30...50
30...40
9
6
12
9
30...50
48...65
9
6
12
9
48...80
48...65
48...80
63...80
9
6
9
9
12
9
12
9
48...80
12
Ancienne gamme
Old range
(1) Applicable pour 480 V NEMA
Compact NS80H-MA
440 V
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
15
18,5
22
30
37
45
65
65
65
65
65
65
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
26,5
32,8
39
51,5
64
76
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Mf
Mw
50
50
50
80
80
80
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D65
3 x LC1-D65
3 x LC1-D80
LRD-3353
LRD-3355
LRD-3357
LRD-3359
LRD-3359
LRD-3363
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
9
12
23...32
30...40
37...50
48...65
48...65
63...80
156
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS80H-MA
500/525 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
0,6
0,9
1,2
1,5
2,0
2,8
35
35
35
35
35
35
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
6,3
2,2
3
4
3,8
5
6,5
35
35
35
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
12,5
5,5
7,5
10
11
15
9
12
15
18,4
23
35
35
35
35
35
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
25
25
25
18,5
22
28,5
33
35
35
NS80H-MA
NS80H-MA
50
50
30
45
35
NS80H-MA
50
37
45
55
65
35
35
NS80H-MA
NS80H-MA
80
80
55
-
75
-
35
-
NS80H-MA
-
80
-
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D25
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D50
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D65
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
LR2-D1305
LR2-D1305
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D3321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR9-D5357
LR9-F5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR9-F5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR9-F5363
LR9-D3363
LR9-D5363
LR9-F5363
LR9-D5363
0,63...1
0,63...1
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2,5...4
2,5...4
4...6
6
6
6
6
6
6
5,5...8
7...10
9...13
12...18
17...25
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
17...25
23...32
6
6
9
9
30...40
30...50
30...50
6
12
12
9
**
**
37...50
30...50
30...50
48...65
48...80
48...80
12
12
6
12
12
**
**
9
**
**
63...80
48...80
12
12
**
**
48...80
48...80
12
12
**
**
** Impossible in Mw type
157
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
3.3.1.15.
Compact NS100-630-MA
220/240 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Compact NS
N
85kA
H
100kA
L
130kA
NS160/250-MA
85kA
100kA
130kA
100kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
1,1
1,5
2,2
3
4
1,8
2,8
4,4
6,1
8,7
11,5
14,5
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
6,3
6,3
12,5
12,5
12,5
25
5,5
7,5
11
-
20
28
39
-
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
-
25
50
50
-
15
18,5
52
64
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
50
100
22
75
NS100N/H/L-MA
100
25
30
-
85
100
-
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
-
100
100
-
37
45
55
125
150
180
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
150
150
220
75
90
250
312
NS400H-MA
NS400L-MA
NS400H-MA
320
320
320
110
360
NS400L-MA
NS630H/L-MA
320
500
150
480
NS630H/L-MA
500
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
Type
Type
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
Irth (A)
Irth (A)
1,6...2,5
2,5...4
4...6
5,5...8
7...10
9...13
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
6
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D65
LC1-D65
LC1-D80
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
LR2-D3365
LR9-D5367
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
12...18
17...25
23...32
37...50
3
3
3
3
6
6
6
6
30...50
37...50
30...50
3
3
3
9
6
9
48...65
48...80
3
3
6
9
63...80
48...80
6
9
80...93
60...100
60...100
60...100
3
3
6
6
6
9
9
9
90...150
90...150
132...220
6
6
9
9
9
9
200...330
200...330
200...330
9
9
12
12
*
12
200...330
300...500
12
15
*
15
300...500
15
15
LC1-D95
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F265
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F500
Ancienne gamme
Old range
* Modulaire confirmer en fonction de la
tension
158
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
380 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Compact NS
N
25kA
H
70kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
0,75
1,2
1,6
2
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
1,1
1,5
2,2
3
4
2,8
3,7
5
6,6
8,5
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
6,3
6,3
6,3
12,5
12,5
5,5
7,5
11,5
15,5
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
12,5
25
11
22
NS100N/H/L-MA
25
15
18,5
-
30
37
-
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
-
50
50
-
22
-
44
-
NS100N/H/L-MA
-
50
-
30
-
59
-
NS100N/H/L-MA
-
50
-
37
45
72
85
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
100
100
55
105
NS160N/H/L-MA
150
75
140
NS160N/H/L-MA
150
90
110
132
160
200
220
170
210
250
300
380
420
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
220
220
320
320
320
320
500
500
250
480
NS630H/L-MA
500
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
LC1-D09
LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1...1,6
Mf
Mw
3
3
6
6
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D95
LC1-D150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F265
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F500
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3363
LR9-D5363
LR2-D3365
LR9-D5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
7...10
9...13
3
3
6
6
12...18
17...25
23...32
37...50
3
3
3
6
6
6
30...50
37...50
3
3
9
6
30...50
37...50
3
3
9
6
30...50
63...80
48...80
3
3
3
9
6
9
80...93
60...100
3
3
6
9
90...150
90...150
6
6
9
9
132...220
132...220
200...330
200...330
200...330
200...330
300...500
300...500
9
9
9
9
12
12
15
15
9
9
12
*
12
*
15
15
300...500
15
15
Ancienne gamme
Old range
* Modulaire confirmer en fonction de la
tension
159
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
415 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Compact NS
N
25kA
H
70kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
1,8
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
1,1
1,5
2,2
3
4
2,5
3,5
4,8
6,5
8,2
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
6,3
6,3
6,3
12,5
12,5
5,5
7,5
11
14
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
12,5
25
17
NS100N/H/L-MA
25
11
15
22
21
28
40
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
25
50
50
25
47
NS100N/H/L-MA
50
30
55
NS100N/H/L-MA
50
37
45
72
80
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
100
100
55
75
100
135
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
100
150
90
110
132
160
220
160
200
230
270
380
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS400H-MA
NS400L-MA
NS400H-MA
NS400L-MA
NS630H/L-MA
220
220
320
320
320
320
500
250
430
NS630H/L-MA
500
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
LC1-D09
LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1...1,6
Mf
Mw
3
3
6
6
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F265
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F500
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3363
LR9-D5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
7...10
9...13
3
3
6
6
12...18
12...18
17...25
23...32
3
3
3
6
6
6
37...50
30...50
3
3
6
9
37...50
30...50
3
3
6
9
37...50
30...50
63...80
3
3
3
6
9
6
48...80
60...100
60...100
3
6
6
9
9
9
90...150
90...150
132...220
132...220
200...330
200...330
200...330
200...330
300...500
6
6
9
9
9
9
12
12
15
9
9
9
9
12
*
12
*
15
300...500
15
15
Ancienne gamme
Old range
* Modulaire confirmer en fonction de la
tension
160
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
400/415 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Compact NS
N
25kA
H
70kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
45
55
75
90
110
81
100
135
165
200
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
132
160
200
220
250
240
285
352
388
437
NS400H-MA
NS400H-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
TeSys
TeSys
TeSys
TeSys
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
100
150
150
220
220
Type
Type
LC1-D95
LC1-D115
LC1-D150
LC1-F185
LC1-F225
Type
Type
LRD-3365
LRD-4367
LRD-4369
LR9-F5371
LR9-F5371
Irth (A)
Irth (A)
80...104
95...120
110...140
132...220
132...220
Mf
Mw
3
6
6
9
9
6
9
9
9
9
320
320
500
500
500
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F400
LC1-F500
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
200...330
200...330
300...500
300...500
300...500
9
12
15
15
15
12
12
15
15
15
161
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
440 V (1)
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Compact NS
N
25kA
H
65kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
65kA
130kA
65kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
0,75
1
1,4
1,7
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
1,1
1,5
2,2
3
4
2,4
3,1
4,5
5,8
7,9
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
2,5
6,3
6,3
12,5
12,5
5,5
7,5
10,4
13,7
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
12,5
25
16,9
NS100N/H/L-MA
25
11
15
22
20,1
26,5
39
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
25
50
50
30
51,5
NS100N/H/L-MA
50
37
64
NS100N/H/L-MA
100
45
76
-
NS100N/H/L-MA
-
100
-
55
75
96
124
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
100
150
90
110
132
160
220
250
156
180
215
256
360
401
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS400H-MA
NS400L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
220
220
220
320
320
500
500
300
480
NS630H/L-MA
500
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
LC1-D09
LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1...1,6
Mf
Mw
3
3
6
6
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D65
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F265
LC1-F265
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F630
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7381
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
7...10
9...13
3
3
6
6
12...18
12...18
17...25
23...32
3
3
3
6
6
6
37...50
30...50
3
3
6
9
37...50
30...50
3
3
6
9
48...65
48...80
63...80
3
3
3
6
9
6
48...80
60...100
60...100
3
6
9
9
9
90...150
90...150
132...220
132...220
132...220
200...330
200...330
300...500
300...500
6
9
9
9
9
9
15
15
9
9
9
9
9
12
*
15
15
380...630
16
**
Ancienne gamme
Old range
(1) Applicable pour 480 V NEMA
* Modulaire confirmer en fonction de la
tension
** Impossible en type Mw
162
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
440 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Compact NS
N
25kA
H
65kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
65kA
130kA
65kA
130kA
NS400/630-MA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
75
90
110
132
160
125
146
178
215
256
Type
Type
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS400H/L-MA
200
220
250
280
321
353
401
470
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
TeSys
TeSys
TeSys
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
150
150
220
220
320
Type
Type
LC1-D150
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F265
LC1-F330
Type
Type
LRD-4369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
Irth (A)
Irth (A)
110...140
132...220
132...220
132...220
200...330
Mf
Mw
6
9
9
9
12
9
9
9
12*
12
320
500
500
500
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F400
LC1-F500
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
200...330
300...500
300...500
300...500
12
15
15
15
12
15
15
15
TeSys
Contacteurs
Contactor
163
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
500/525 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
H
50/35kA
L
70kA
NS160/250-MA
50/35kA
70kA
NS400/630-MA
50/35kA
70kA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,55
0,75
1,1
1,2
1,5
2
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
1,5
3
4
5,5
7,5
2,6
5
6,5
9
12
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
6,3
6,3
12,5
12,5
12,5
9
10
14
15
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
25
25
11
18,4
NS100N/H/L-MA
25
18,5
22
-
28,5
33
-
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
-
50
50
-
30
-
45
-
NS100N/H/L-MA
-
50
-
37
-
55
-
NS100N/H/L-MA
-
100
-
55
75
80
110
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
100
150
90
110
130
156
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
150
220
132
160
-
190
228
-
NS250N/H/L-MA
NS400H-MA
NS400L-MA
220
320
320
200
220
315
335
281
310
445
460
NS400H-MA
NS400L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
320
320
500
500
500
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
LC1-D09
LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1...1,6
Mf
Mw
3
3
6
6
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F265
LC1-F265
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F500
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
1,6...2,5
2,5...4
4...6
5,5...8
7...10
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
9...13
12...18
3
3
6
6
12...18
17...25
23...32
30...40
3
3
3
6
6
6
30...50
37...50
3
3
9
6
30...50
48...65
3
3
9
6
48...80
63...80
48...80
3
3
3
9
6
9
90...150
90...150
132...220
6
6
9
9
9
9
132...220
200...330
200...330
9
9
9
12
12
*
200...330
200...330
300...500
300...500
300...500
12
12
15
15
15
12
*
15
15
15
Ancienne gamme
Old range
* Modulaire confirmer en fonction de la
tension
164
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
500 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
H
50/35kA
L
70kA
NS160/250-MA
50/35kA
70kA
NS400/630-MA
50/35kA
70kA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
50
75
90
110
132
90
105
129
156
187
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
160
200
220
250
315
355
220
281
310
360
445
500
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
TeSys
TeSys
TeSys
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
100
150
150
220
220
Type
Type
LC1-D115
LC1-D115
LC1-D150
LC1-F185
LC1-F265
Type
Type
LRD-4365
LRD-4367
LRD-4369
LR9-F53 71
LR9-F53 71
Irth (A)
Irth (A)
80...104
95...120
110...140
132...220
132...220
Mf
Mw
6
6
6
9
9
9
9
9
9
12
320
320
320
500
500
500
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F500
LR9-F73 75
LR9-F73 75
LR9-F73 79
LR9-F73 79
LR9-F73 79
LR9-F73 81
200...330
200...330
300...500
300...500
300...500
380...630
9
12
15
15
15
15
12*
12
15
15
15
15
TeSys
Contacteurs
Contactor
165
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
660/690 V (1)
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
N
8kA
NS160/250-MA
10kA
NS400/630-MA
20kA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,75
1
1,5
1.2
1,5
2
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
2,2
3
4
5,5
7,5
2,8
3,8
4,9
6,6
8,9
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
6,3
6,3
6,3
12,5
12,5
10
15
11,5
17
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
25
25
18,5
21,3
NS100N/H/L-MA
50
30
33
34,6
39
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
50
50
37
42
NS100N/H/L-MA
50
45
49
NS100N/H/L-MA
100
55
-
60
-
NS100N/H/L-MA
-
100
-
75
90
80
100
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
100
150
110
132
160
200
220
250
120
140
175
220
240
270
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS400H-MA
NS400L-MA
NS400H-MA
NS400L-MA
NS630H/L-MA
150
220
220
320
320
320
320
500
335
375
335
400
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
500
500
450
480
NS630H/L-MA
500
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
LC1-D09
LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1...1,6
Mf
Mw
3
3
6
6
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D150
LC1-F150
LC1-F265
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F330
LC1-F330
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F630
LC1-F630
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5363
LR9-D5363
LR9-F5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7381
LR9-F7381
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
7...10
9...13
3
3
6
6
18...12
17...25
30...40
30...50
3
3
3
6
6
9
37...50
30...50
3
3
6
9
37...50
30...50
3
3
6
9
37...50
48...80
48...80
48...80
3
3
6
6
6
9
9
9
60...100
60...100
6
6
9
9
90...150
90...150
132...220
132...220
200...330
200...330
200...330
200...330
200...300
6
6
9
9
12
12
12
12
15
9
9
12
12
12
12
*
*
15
300...500
380...630
15
16
15
**
380...630
16
**
Ancienne gamme
Old range
(1) Confirmer le nb de modules pour
660/690 V
* Modulaire confirmer en fonction de la
tension
** Impossible en type Mw
166
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
690 V (1)
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
N
8kA
NS160/250-MA
10kA
NS400/630-MA
20kA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
22
30
33
37
45
25
33
35
41
49
Type
Type
NS100N-MA
NS100N-MA
NS100N-MA
NS100N-MA
NS100N-MA
55
80
90
100
110
129
132
60
86
95
105
115
132
139
160
200
TeSys
TeSys
TeSys
TeSys
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
25
50
50
50
50
Type
Type
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
Type
Type
LRD-3353
LRD-3355
LRD-3355
LRD-3357
LRD-3357
Irth (A)
Irth (A)
23...32
30...40
30...40
37...50
37...50
Mf
Mw
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
NS100N-MA
NS100N-MA
NS100N-MA
NS160H-MA
NS160H-MA
NS160H-MA
NS160H-MA
100
100
100
150
150
150
150
LC1-D115
LC1-D115
LC1-D150
LC1-D150
LC1-F150
LC1-F225
LC1-F265
LRD-3359
LR9-D5367
LR9-D5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5371
48...65
60...100
60...100
90...150
90...150
90...150
132...220
6
6
6
6
9
9
9
9
9
9
9
9
9
12
167
202
NS250H-MA
NS250H-MA
220
220
LC1-F265
LC1-F330
LR9-F5371
LR9-F5371
132...220
132...220
9
9
12
12
220
250
280
315
335
400
450
224
253
284
321
335
400
450
NS400H-MA
NS400H-MA
NS400H-MA
NS630H-MA
NS630H-MA
NS630H-MA
NS630H-MA
320
320
320
500
500
500
500
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F500
LC1-F630
LC1-F630
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7381
LR9-F7381
200...330
200...300
200...300
300...500
300...500
380...630
380...630
12
15
15
15
15
*
*
12
15
15
15
15
**
**
475
470
NS630H-MA
500
LC1-F800
LR9-F7381
380...630
**
167
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
3.3.1.16.
Compact NS100-630-MA
220/240 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Compact NS
N
85kA
H
100kA
L
130kA
NS160/250-MA
85kA
100kA
130kA
100kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
6,3
7,5
10
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
150
1,2
1,5
2
2,8
3,5
5
6,5
9
12
15
21
24
28
36
39
52
63
75
100
125
150
180
250
300
360
430
460
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS160-MA
NS160-MA
NS250-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS630-MA
NS630-MA
NS630-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
6,3
6,3
6,3
12,5
12,5
12,5
25
25
25
50
50
50
100
100
100
100
150
150
220
320
320
320
500
500
500
Contacteurs
Contactor
Type
Type
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D150
LC1-F150
LC1-D150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F265
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F500
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LR2-D1306
1...1,6
LR2-D1307
1,6...2,5
LR2-D1307
1,6...2,5
LR2-D1308
2,5...4
LR2-D1308
2,5...4
LR2-D1310
4...6
LR2-D1312
5,5...8
LR2-D1314
7...10
LR2-D1316
9...13
LR2-D1321
12...18
LR2-D3322
17...25
LR2-D3322
17...25
LR2-D3353
23...32
LR9-D5357
30...50
LR2-D3355
30...40
LR9-D5357
30...50
LR2-D3355
30...40
LR9-D5357
30...50
LR2-D3359
48...65
LR9-D5363
48...80
LR2-D3359
48...65
LR9-D5363
48...80
LR2-D3363
63...80
LR9-D5363
48...80
LR9-D5367
60...100
LR9-F5367
60...100
LR9-D5369
90...150
LR9-F5369
90...150
LR9-D5369
90...150
LR9-F5369
90...150
LR9-F5371
132...220
LR9-F5371
132...220
LR9-F7375
200...330
LR9-F7375
200...330
LR9-F7379
300...500
LR9-F7379
300...500
LR9-F7379
300...500
Ancienne gamme
Old range
* Modulaire confirmer en fonction de la
tension
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
6
9
12
12
15
15
15
15
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
6
9
6
9
6
9
6
9
6
9
9
9
9
9
9
9
9
*
*
*
15
15
15
168
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
380/415 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Compact NS
N
25kA
H
70kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
0,75
1,2
1,6
2
Type
Type
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
1,1
1,5
2,2
3
4
2,8
3,7
5,3
7
9
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
6,3
6,3
6,3
12,5
12,5
5,5
7,5
12
16
NS100-MA
NS100-MA
12,5
25
10
21
NS100-MA
25
11
15
-
23
30
-
NS100-MA
NS100-MA
-
25
50
-
18,5
-
37
-
NS100-MA
-
50
-
22
-
43
-
NS100-MA
-
50
-
30
37
59
72
NS100-MA
NS100-MA
100
100
45
85
NS100-MA
100
55
105
NS160-MA
150
75
90
140
170
NS160-MA
NS250-MA
150
220
110
132
160
200
220
250
210
250
300
380
420
480
NS250-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS630-MA
NS630-MA
NS630-MA
220
320
320
320
500
500
500
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
LC1-D09
LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1307
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1,6...2,5
Mf
Mw
3
3
6
6
LC1-D09
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F265
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F500
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
7...10
9...13
3
3
6
6
12...18
17...25
17...25
23...32
3
3
3
6
6
6
30...50
30...40
3
3
9
6
30...50
37...50
3
3
9
6
30...50
48...65
48...80
3
3
3
9
6
9
63...80
48...80
3
3
6
9
60...100
60...100
6
6
9
9
90...150
90...150
6
6
9
9
90...150
90...150
132...220
6
6
9
9
9
9
132...220
132...220
200...330
200...330
300...500
300...500
300...500
9
12
12
15
15
15
15
9
*
*
*
15
15
15
Ancienne gamme
Old range
* Modulaire confirmer en fonction de la
tension
169
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
400/415 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Compact NS
N
25kA
H
70kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
45
55
75
90
110
81
100
135
165
200
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
132
160
200
220
250
240
285
352
388
437
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
TeSys
TeSys
TeSys
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
100
150
150
220
220
Type
Type
LC1-D115
LC1-D115
LC1-D150
LC1-F185
LC1-F225
Type
Type
LR9-D5367
LR9-D5369
LR9-D5369
LR9-F5371
LR9-F5371
Irth (A)
Irth (A)
60...100
90...150
90...150
132...220
132...220
Mf
Mw
6
6
6
9
9
9
9
9
9
9
320
320
500
500
500
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F500
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F73 79
200...330
200...330
300...500
300...500
300...500
12
15
15
15
15
*
*
15
15
15
TeSys
Contacteurs
Contactor
170
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
440 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Compact NS
N
25kA
H
65kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
65kA
130kA
65kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
0.37
0.55
0.75
I (A)
440V
1
1.4
1.7
Type
Type
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
Cal (A)
Rat (A)
2.5
2.5
2.5
1.1
1.5
2.2
3
4
2.4
3.1
4.5
5.8
8
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
2.5
6.3
6.3
6.3
12.5
5.5
7.5
10.5
13.7
NS100-MA
NS100-MA
12.5
25
10
19
NS100-MA
25
11
15
18.5
20
26.5
33
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
25
50
50
22
39
NS100-MA
50
30
52
NS100-MA
100
37
-
63
-
NS100-MA
-
100
-
45
-
76
-
NS100-MA
-
100
-
55
75
90
125
NS100-MA
NS160-MA
100
150
90
110
132
-
140
178
210
-
NS160-MA
NS250-MA
NS250-MA
NS400-MA
150
220
220
320
160
200
256
310
NS400-MA
NS400-MA
320
320
220
250
300
353
400
460
NS630-MA
NS630-MA
NS630-MA
500
500
500
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
LC1-D09
LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1...1,6
Mf
Mw
3
3
6
6
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D150
LC1-F150
LC1-D150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F265
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F400
LC1-F500
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
4...6
4...6
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
5,5...8
9...13
3
3
6
6
12...18
17...25
17...25
23...32
3
3
3
6
6
6
30...40
30...50
3
3
6
9
30...40
30...50
3
3
6
9
48...65
48...80
48...65
3
3
3
6
9
6
48...80
63...80
3
3
9
6
48...80
60...100
60...100
3
6
6
9
9
9
Ancienne gamme
Old range
(1) Applicable pour 480 V NEMA
* Modulaire confirmer en fonction de la
tension
90...150
90...150
90...150
90...150
132...220
132...220
132...220
6
6
6
9
9
12
9
9
9
9
9
*
200...330
200...330
12
15
*
*
300...500
300...500
300...500
15
15
15
15
15
15
171
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
440 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Compact NS
N
25kA
H
65kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
65kA
130kA
65kA
130kA
NS400/630-MA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
75
90
110
132
160
125
146
178
215
256
Type
Type
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS400H/L-MA
200
220
250
321
353
401
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
TeSys
TeSys
TeSys
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
150
150
220
220
320
Type
Type
LC1-D150
LC1-D150
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F265
Type
Type
LR9-D5369
LR9-D5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
Irth (A)
Irth (A)
90...150
90...150
132...220
132...220
200...330
Mf
Mw
6
6
9
9
9
9
9
9
*
*
320
500
500
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F400
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
200...330
300...500
300...500
12
15
15
*
15
15
TeSys
Contacteurs
Contactor
172
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
500/525 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
H
50/35kA
L
70kA
NS160/250-MA
50/35kA
70kA
NS400/630-MA
50/35kA
70kA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
0,55
0,75
1,1
I (A)
500V
1,2
1,5
2
Type
Type
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
1,5
2,2
3
4
5,5
2,8
3,8
5
6,5
9
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
6,3
6,3
6,3
12,5
12,5
7,5
10
12
15
NS100-MA
NS100-MA
12,5
25
11
18,4
NS100-MA
25
15
18,5
22
23
28,5
33
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
25
50
50
30
45
NS100-MA
50
37
-
55
-
NS100-MA
-
100
-
45
65
NS100-MA
100
55
75
NS100-MA
100
75
90
-
105
130
-
NS160-MA
NS160-MA
-
150
150
-
110
132
160
200
220
156
187
220
280
310
NS250-MA
NS250-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS400-MA
220
220
320
320
500
250
315
360
445
NS630-MA
NS630-MA
500
500
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
LC1-D09
LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1...1,6
Mf
Mw
3
3
6
6
LC1-D09
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D80
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D80
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D115
LC1-F115
LC1-D150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F265
LC1-F400
LC1-F400
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F500
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR9-D5357
LR9-F5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR9-F5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR9-F5363
LR9-D5363
LR9-F5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
7...10
9...13
3
3
6
6
12...18
17...25
17...25
23...32
3
3
3
6
6
6
23...32
30...50
30...50
3
6
6
6
9
9
Ancienne gamme
Old range
* Modulaire confirmer en fonction de la
tension
30...40
30...50
30...50
48...65
6
6
3
9
9
6
48...80
48...80
6
6
9
9
48...80
48...80
6
6
9
9
60...100
60...100
6
6
9
9
90...150
90...150
90...150
90...150
6
6
6
6
9
9
9
9
132...220
132...220
200...330
200...330
200...330
9
9
15
15
15
9
12
*
*
*
300...500
300...500
15
15
15
15
173
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
500 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
H
50/35kA
L
70kA
NS160/250-MA
50/35kA
70kA
NS400/630-MA
50/35kA
70kA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
37
45
55
75
90
55
65
80
105
129
Type
Type
NS100H/L-MA
NS100H/L-MA
NS100H/L-MA
NS160H/L-MA
NS160H/L-MA
110
132
160
200
220
250
315
156
187
220
281
310
360
445
355
500
TeSys
TeSys
TeSys
TeSys
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
100
100
100
150
150
Type
Type
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D115
LC1-D150
Type
Type
LRD-3359
LRD-3361
LRD-3363
LR9-D5369
LR9-D5369
Irth (A)
Irth (A)
48...65
55...70
63...80
90...150
90...150
Mf
Mw
3
3
3
6
6
6
6
6
9
9
NS250H/L-MA
NS250H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
220
220
320
320
320
500
500
LC1-F185
LC1-F265
LC1-F265
LC1-F400
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F500
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
132...220
132...220
200...330
200...330
200...330
300...500
300...500
9
9
9
15
15
15
15
9
12
*
*
*
15
15
NS630H/L-MA
500
LC1-F630
LR9-F7381
380...630
15
**
174
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
690 V (1)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
L
35kA
NS160/250-MA
35kA
NS400/630-MA
35kA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
22
30
33
37
45
25
33
35
41
49
Type
Type
NS100L-MA
NS100L-MA
NS100L-MA
NS100L-MA
NS100L-MA
55
80
90
100
110
129
132
60
86
95
105
115
132
139
160
200
TeSys
TeSys
TeSys
TeSys
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
100
100
100
100
100
Type
Type
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
Type
Type
LRD-3353
LRD-3355
LRD-3355
LRD-3357
LRD-3357
Irth (A)
Irth (A)
23...32
30...40
30...40
37...50
37...50
Mf
Mw
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
NS100L-MA
NS100L-MA
NS100L-MA
NS160L-MA
NS160L-MA
NS160L-MA
NS160L-MA
100
100
100
150
150
150
150
LC1-D115
LC1-D115
LC1-D150
LC1-F185
LC1-F185
LC1-F265
LC1-F265
LRD-3359
LR9-D5367
LR9-D5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5371
48...65
60...100
60...100
90...150
90...150
90...150
132...220
6
6
6
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
167
202
NS250L-MA
NS250L-MA
220
220
LC1-F265
LC1-F330
LR9-F5371
LR9-F5371
132...220
132...220
9
9
12
12
220
250
280
315
335
400
450
224
253
284
321
335
400
450
NS400L-MA
NS400L-MA
NS400L-MA
NS630L-MA
NS630L-MA
NS630L-MA
NS630L-MA
320
320
320
500
500
500
500
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F500
LC1-F630
LC1-F630
LC1-F630
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7381
LR9-F7381
200...330
200...300
200...300
300...500
300...500
380...630
380...630
15
15
15
15
*
*
*
12
15
15
15
**
**
**
475
470
NS630L-MA
500
LC1-F780
LR9-F7381
380...630
**
**
175
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
3.3.1.17.
Compact NS100-630-MA
220/240 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de marche
Reverse
Compact NS
N
85kA
H
100kA
L
130kA
NS160/250-MA
85kA
100kA
130kA
100kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
1,1
1,5
2,2
3
4
1,8
2,8
4,4
6,1
8,7
11,5
14,5
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
6,3
6,3
12,5
12,5
12,5
25
5,5
7,5
11
-
20
28
39
-
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
-
25
50
50
-
15
18,5
52
64
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
50
100
22
75
NS100N/H/L-MA
100
25
30
-
85
100
-
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
-
100
100
-
37
45
55
125
150
180
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
150
150
220
75
90
110
250
312
360
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
320
320
500
150
480
NS630H/L-MA
500
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
Type
Type
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
Irth (A)
Irth (A)
1,6...2,5
2,5...4
4...6
5,5...8
7...10
9...13
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
6
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D65
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D95
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
LR2-D3365
LR9-D5367
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
12...18
17...25
23...32
37...50
3
6
6
6
6
6
6
9
30...50
37...50
30...50
6
6
6
9
9
9
48...65
48...80
6
6
9
9
63...80
48...80
6
6
9
9
80...93
60...100
60...100
60...10
6
6
9
9
9
9
12
**
90...150
90...150
132...220
9
9
12
12
**
**
200...330
200...330
300...500
16
16
16
**
**
**
300...500
16
**
** Impossible in Mw type
176
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
380 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de marche
Reverse
Compact NS
N
25kA
H
70kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
0,75
1,2
1,6
2
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
1,1
1,5
2,2
3
4
2,8
3,7
5
6,6
8,5
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
6,3
6,3
6,3
12,5
12,5
5,5
7,5
11,5
15,5
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
12,5
25
11
22
NS100N/H/L-MA
25
15
18,5
-
30
37
-
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
-
50
50
-
22
-
44
-
NS100N/H/L-MA
-
50
-
30
-
59
-
NS100N/H/L-MA
-
50
-
37
45
72
85
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
100
100
55
105
NS160N/H/L-MA
150
75
140
NS160N/H/L-MA
150
90
110
132
160
200
220
250
170
210
250
300
380
420
480
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
220
220
320
320
500
500
500
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1...1,6
Mf
Mw
3
3
6
6
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D95
2 x LC1-D150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
2 x LC1-F500
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3363
LR9-D5363
LR2-D3365
LR9-D5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
7...10
9...13
3
3
6
6
12...18
17...25
23...32
37...50
6
6
6
6
6
9
30...50
37...50
6
6
9
9
30...50
37...50
6
6
9
9
30...50
63...80
48...80
6
6
6
9
9
9
80...93
60...100
6
6
9
9
90...150
90...150
9
9
12
**
132...220
132...220
200...330
200...330
300...500
300...500
300...500
12
12
16
16
16
16
16
**
**
**
**
**
**
**
** Impossible in Mw type
177
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
415 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de marche
Reverse
Compact NS
N
25kA
H
70kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
1,8
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
1,1
1,5
2,2
3
4
2,5
3,5
4,8
6,5
8,2
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
6,3
6,3
6,3
12,5
12,5
5,5
7,5
11
14
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
12,5
25
17
NS100N/H/L-MA
25
11
15
22
21
28
40
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
25
50
50
25
47
NS100N/H/L-MA
50
30
55
NS100N/H/L-MA
50
37
45
72
80
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
100
100
55
75
100
135
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
100
150
90
110
132
160
220
250
160
200
230
270
380
430
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
220
220
320
320
500
500
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1...1,6
Mf
Mw
3
3
6
6
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3363
LR9-D5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
7...10
9...13
3
3
6
6
12...18
12...18
17...25
23...32
3
6
6
6
6
6
37...50
30...50
6
6
9
9
37...50
30...50
6
6
9
9
37...50
30...50
63...80
6
6
6
9
9
9
48...80
60...100
60...100
6
9
9
9
12
**
90...150
90...150
132...220
132...220
200...330
200...330
300...500
300...500
9
9
12
12
16
16
16
16
12
**
**
**
**
**
**
**
** Impossible in Mw type
178
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
400/415 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de marche
Reverse
Compact NS
N
25kA
H
70kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
45
55
75
90
110
81
100
135
165
200
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
132
160
200
220
250
240
285
352
388
437
NS400H-MA
NS400H-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
TeSys
TeSys
TeSys
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
100
150
150
220
220
Type
Type
2 x LC1-D95
2 x LC1-D115
2 x LC1-D150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
Type
Type
LRD-3365
LRD-4367
LRD-4369
LR9-F5371
LR9-F5371
Irth (A)
Irth (A)
80...104
95...120
110...140
132...220
132...220
Mf
Mw
6
9
9
12
12
9
12
12
**
**
320
320
500
500
500
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
200...330
200...330
300...500
300...500
300...500
16
16
16
16
16
**
**
**
**
**
** Impossible en type Mw
TeSys
Contacteurs
Contactor
** Impossible in Mw type
179
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
440 V (1)
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de marche
Reverse
Compact NS
N
25kA
H
65kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
65kA
130kA
65kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,37
0,55
0,75
1
1,4
1,7
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
1,1
1,5
2,2
3
4
2,4
3,1
4,5
5,8
7,9
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
2,5
6,3
6,3
12,5
12,5
5,5
7,5
10,4
13,7
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
12,5
25
16,9
NS100N/H/L-MA
25
11
15
22
20,1
26,5
39
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
25
50
50
30
51,5
NS100N/H/L-MA
50
37
64
NS100N/H/L-MA
100
45
-
76
-
NS100N/H/L-MA
-
100
-
55
75
96
124
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
100
150
90
110
132
160
220
250
300
156
180
215
256
360
401
480
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
220
220
220
320
500
500
500
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1...1,6
Mf
Mw
3
3
6
6
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D65
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F265
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
2 x LC1-F630
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7381
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
7...10
9...13
3
3
6
6
12...18
12...18
17...25
23...32
3
6
6
6
6
6
37...50
30...50
6
6
9
9
37...50
30...50
6
6
9
9
48...65
48...80
63...80
6
6
6
9
9
9
48...80
60...100
60...100
6
9
9
9
12
**
90...150
90...150
132...220
132...220
132...220
200...330
300...500
300...500
380...630
9
9
12
12
12
16
16
16
20
12
**
**
**
**
**
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
(1) Applicable pour 480 V NEMA
** Impossible en type Mw
180
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
440 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de marche
Reverse
Compact NS
N
25kA
H
65kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
65kA
130kA
65kA
130kA
NS400/630-MA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
75
90
110
132
160
125
146
178
215
256
Type
Type
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS400H/L-MA
200
220
250
280
321
353
401
470
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
TeSys
TeSys
TeSys
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
150
150
220
220
320
Type
Type
2 x LC1-D150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
Type
Type
LRD-4369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
Irth (A)
Irth (A)
110...140
132...220
132...220
132...220
200...330
Mf
Mw
9
12
12
16
16
12
**
**
**
**
320
500
500
500
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
200...330
300...500
300...500
300...500
16
16
16
16
**
**
**
**
** Impossible en type Mw
TeSys
Contacteurs
Contactor
** Impossible in Mw type
181
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
500/525 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de marche
Reverse
H
50/35kA
L
70kA
NS160/250-MA
50/35kA
70kA
NS400/630-MA
50/35kA
70kA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,55
0,75
1,1
1,2
1,5
2
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
1,5
3
4
5,5
7,5
2,6
5
6,5
9
12
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
6,3
6,3
12,5
12,5
12,5
9
10
14
15
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
25
25
11
18,4
NS100N/H/L-MA
25
18,5
22
-
28,5
33
-
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
-
50
50
-
30
-
45
-
NS100N/H/L-MA
-
50
-
37
-
55
-
NS100N/H/L-MA
-
100
-
55
75
80
110
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
100
150
90
110
130
156
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
150
220
132
160
200
190
228
281
NS250N/H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
220
320
320
220
315
335
310
445
460
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
500
500
500
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1...1,6
Mf
Mw
3
3
6
6
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F265
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
2 x LC1-F500
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
1,6...2,5
2,5...4
4...6
5,5...8
7...10
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
9...13
12...18
3
3
6
6
12...18
17...25
23...32
30...40
6
6
6
6
6
9
30...50
37...50
6
6
9
9
30...50
48...65
6
6
9
9
48...80
63...80
48...80
6
6
6
9
9
9
90...150
90...150
132...220
9
9
12
12
**
**
132...220
200...330
200...330
12
16
16
**
**
**
300...500
300...500
300...500
16
16
16
**
**
**
** Impossible in Mw type
182
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
500 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de marche
Reverse
H
50/35kA
L
70kA
NS160/250-MA
50/35kA
70kA
NS400/630-MA
50/35kA
70kA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
50
75
90
110
132
90
105
129
156
187
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
160
200
220
250
315
355
220
281
310
360
445
500
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
TeSys
TeSys
TeSys
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
100
150
150
220
220
Type
Type
2 x LC1-D115
2 x LC1-D115
2 x LC1-D150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F265
Type
Type
LRD-4365
LRD-4367
LRD-4369
LR9-F53 71
LR9-F53 71
Irth (A)
Irth (A)
80...104
95...120
110...140
132...220
132...220
Mf
Mw
9
9
9
12
16
12
12
12
**
**
320
320
320
500
500
500
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
2 x LC1-F500
LR9-F73 75
LR9-F73 75
LR9-F73 79
LR9-F73 79
LR9-F73 79
LR9-F73 81
200...330
200...330
300...500
300...500
300...500
380...630
16
16
16
16
16
16
**
**
**
**
**
**
** Impossible en type Mw
TeSys
Contacteurs
Contactor
** Impossible in Mw type
183
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
660/690 V (1)
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de marche
Reverse
N
8kA
NS160/250-MA
10kA
NS400/630-MA
20kA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,75
1
1,5
1.2
1,5
2
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
2,2
3
4
5,5
7,5
2,8
3,8
4,9
6,6
8,9
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
6,3
6,3
6,3
12,5
12,5
10
-
11,5
-
NS100N/H/L-MA
-
25
-
15
17
NS100N/H/L-MA
25
18,5
30
-
21,3
34,6
-
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
-
50
50
-
33
-
39
-
NS100N/H/L-MA
-
50
-
37
-
42
-
NS100N/H/L-MA
-
50
-
45
55
49
60
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
100
100
75
80
NS100N/H/L-MA
100
90
100
NS160N/H/L-MA
150
110
120
NS160N/H/L-MA
150
132
160
200
220
250
335
375
450
140
175
220
240
270
335
400
480
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
220
220
320
320
500
500
500
500
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1...1,6
Mf
Mw
3
3
6
6
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D12
2 x LC1-D18
2 x LC1-D25
2 x LC1-D25
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F265
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
2 x LC1-F630
2 x LC1-F630
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1322
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5363
LR9-D5363
LR9-F5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7381
LR9-F7381
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
7...10
9...13
3
3
6
6
17...25
18...12
17...25
30...40
6
6
6
6
6
9
30...50
37...50
6
6
9
9
30...50
37...50
6
6
9
9
30...50
37...50
48...80
6
6
6
9
9
9
48...80
48...80
9
9
12
**
60...100
60...100
9
9
12
**
90...150
90...150
9
9
12
**
132...220
132...220
200...330
200...330
200...300
300...500
380...630
380...630
12
12
16
16
16
16
20
20
**
**
**
**
**
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
(1) Confirmer le nb de modules pour
660/690 V
** Impossible en type Mw
184
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
690 V (1)
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
2 sens de marche
Reverse
N
8kA
NS160/250-MA
10kA
NS400/630-MA
20kA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
22
30
33
37
45
25
33
35
41
49
Type
Type
NS100N-MA
NS100N-MA
NS100N-MA
NS100N-MA
NS100N-MA
55
80
90
100
110
129
132
60
86
95
105
115
132
139
160
200
TeSys
TeSys
TeSys
TeSys
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
25
50
50
50
50
Type
Type
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
Type
Type
LRD-3353
LRD-3355
LRD-3355
LRD-3357
LRD-3357
Irth (A)
Irth (A)
23...32
30...40
30...40
37...50
37...50
Mf
Mw
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
NS100N-MA
NS100N-MA
NS100N-MA
NS160H-MA
NS160H-MA
NS160H-MA
NS160H-MA
100
100
100
150
150
150
150
2 x LC1-D115
2 x LC1-D115
2 x LC1-D150
2 x LC1-D150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F225
2 x LC1-F265
LRD-5359
LR9-D5367
LR9-D5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5371
48...65
60...100
60...100
90...150
90...150
90...150
132...220
9
9
9
9
9
12
16
12
12
12
12
**
**
**
167
202
NS250H-MA
NS250H-MA
220
220
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
LR9-F5371
LR9-F5371
132...220
132...220
16
16
**
**
220
250
280
315
335
400
450
224
253
284
321
335
400
450
NS400H-MA
NS400H-MA
NS400H-MA
NS630H-MA
NS630H-MA
NS630H-MA
NS630H-MA
320
320
320
500
500
500
500
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
2 x LC1-F500
2 x LC1-F630
2 x LC1-F630
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7381
LR9-F7381
200...330
200...300
200...300
300...500
300...500
380...630
380...630
16
16
16
16
16
20
20
**
**
**
**
**
**
**
475
470
NS630H-MA
500
2 x LC1-F800
LR9-F7381
380...630
20
**
185
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
3.3.1.18.
Compact NS100-630-MA
220/240 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
2 sens de marche
Reverse
Compact NS
N
85kA
H
100kA
L
130kA
NS160/250-MA
85kA
100kA
130kA
100kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
6,3
7,5
10
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
150
1,2
1,5
2
2,8
3,5
5
6,5
9
12
15
21
24
28
36
39
52
63
75
100
125
150
180
250
300
360
430
460
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS160-MA
NS160-MA
NS250-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS630-MA
NS630-MA
NS630-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
6,3
6,3
6,3
12,5
12,5
12,5
25
25
25
50
50
50
100
100
100
100
150
150
220
320
320
320
500
500
500
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Contacteurs
Contactor
Type
Type
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D150
2 x LC1-F150
2 x LC1-D150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F265
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
2 x LC1-F500
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LR2-D1306
1...1,6
LR2-D1307
1,6...2,5
LR2-D1307
1,6...2,5
LR2-D1308
2,5...4
LR2-D1308
2,5...4
LR2-D1310
4...6
LR2-D1312
5,5...8
LR2-D1314
7...10
LR2-D1316
9...13
LR2-D1321
12...18
LR2-D3322
17...25
LR2-D3322
17...25
LR2-D3353
23...32
LR9-D5357
30...50
LR2-D3355
30...40
LR9-D5357
30...50
LR2-D3355
30...40
LR9-D5357
30...50
LR2-D3359
48...65
LR9-D5363
48...80
LR2-D3359
48...65
LR9-D5363
48...80
LR2-D3363
63...80
LR9-D5363
48...80
LR9-D5367
60...100
LR9-F5367
LR9-D5369
90...150
LR9-F5369
LR9-D5369
90...150
LR9-F5369
LR9-F5371
132...220
LR9-F7375
200...330
LR9-F7375
200...330
LR9-F7379
300...500
LR9-F7379
300...500
LR9-F7379
300...500
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3
3
3
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
9
12
16
16
16
16
16
16
6
6
6
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
12
**
12
**
12
**
**
**
**
**
**
**
**
** Impossible in Mw type
186
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
380/415 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
2 sens de marche
Reverse
Compact NS
N
25kA
H
70kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
0,37
0,55
0,75
I (A)
380V
1,2
1,6
2
Type
Type
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
1,1
1,5
2,2
3
4
2,8
3,7
5,3
7
9
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
6,3
6,3
6,3
12,5
12,5
5,5
7,5
12
16
NS100-MA
NS100-MA
12,5
25
10
21
NS100-MA
25
11
15
-
23
30
-
NS100-MA
NS100-MA
-
25
50
-
18,5
-
37
-
NS100-MA
-
50
-
22
-
43
-
NS100-MA
-
50
-
30
37
59
72
NS100-MA
NS100-MA
100
100
45
85
NS100-MA
100
55
105
NS160-MA
150
75
90
140
170
NS160-MA
NS250-MA
150
220
110
132
160
200
220
250
210
250
300
380
420
480
NS250-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS630-MA
NS630-MA
NS630-MA
220
320
320
320
500
500
500
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1307
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1,6...2,5
Mf
3
3
6
6
2 x LC1-D09
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F265
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
2 x LC1-F500
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
3
6
6
6
6
6
9
9
9
9
7...10
9...13
6
6
9
9
12...18
17...25
17...25
23...32
6
6
6
9
9
9
30...50
30...40
6
6
9
9
30...50
37...50
6
6
9
9
30...50
48...65
48...80
6
6
6
9
9
9
63...80
48...80
6
6
9
9
60...100
60...100
9
9
12
**
90...150
90...150
9
9
12
**
90...150
90...150
132...220
9
9
12
12
**
**
132...220
132...220
200...330
200...330
300...500
300...500
300...500
12
16
16
16
16
16
16
**
**
**
**
**
**
**
Mw
** Impossible in Mw type
187
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
400/415 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
2 sens de marche
Reverse
Compact NS
N
25kA
H
70kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
45
55
75
90
110
81
100
135
165
200
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
132
160
200
220
250
240
285
352
388
437
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
TeSys
TeSys
TeSys
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
100
150
150
220
220
Type
Type
2 x LC1-D115
2 x LC1-D115
2 x LC1-D150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
Type
Type
LR9-D5367
LR9-D5369
LR9-D5369
LR9-F5371
LR9-F5371
Irth (A)
Irth (A)
60...100
90...150
90...150
132...220
132...220
Mf
Mw
9
9
9
12
12
12
12
12
**
**
320
320
500
500
500
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
2 x LC1-F500
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F73 79
200...330
200...330
300...500
300...500
300...500
16
16
16
16
16
**
**
**
**
**
** Impossible en type Mw
TeSys
Contacteurs
Contactor
** Impossible in Mw type
188
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
440 V (1)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
2 sens de marche
Reverse
Compact NS
N
25kA
H
65kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
65kA
130kA
65kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0.37
0.55
0.75
1
1.4
1.7
Type
Type
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
Cal (A)
Rat (A)
2.5
2.5
2.5
1.1
1.5
2.2
3
4
2.4
3.1
4.5
5.8
8
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
2.5
6.3
6.3
6.3
12.5
5.5
7.5
10.5
13.7
NS100-MA
NS100-MA
12.5
25
10
19
NS100-MA
25
11
15
18.5
20
26.5
33
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
25
50
50
22
39
NS100-MA
50
30
52
NS100-MA
100
37
-
63
-
NS100-MA
-
100
-
45
-
76
-
NS100-MA
-
100
-
55
75
90
125
NS100-MA
NS160-MA
100
150
90
110
132
-
140
178
210
-
NS160-MA
NS250-MA
NS250-MA
NS400-MA
150
220
220
320
160
200
256
310
NS400-MA
NS400-MA
320
320
220
250
300
353
400
460
NS630-MA
NS630-MA
NS630-MA
500
500
500
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1...1,6
Mf
Mw
3
3
6
6
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D150
2 x LC1-F150
2 x LC1-D150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F265
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
4...6
4...6
3
3
6
6
6
6
6
9
9
9
5,5...8
9...13
6
6
9
9
12...18
17...25
17...25
23...32
6
6
6
9
9
9
30...40
30...50
6
6
9
9
30...40
30...50
6
6
9
9
48...65
48...80
48...65
6
6
6
9
9
9
48...80
63...80
6
6
9
9
48...80
60...100
60...100
6
9
9
9
12
**
Ancienne gamme
Old range
(1) Applicable pour 480 V NEMA
** Impossible en type Mw
90...150
12
90...150
90...150
90...150
132...220
132...220
132...220
9
9
9
12
12
16
**
12
**
**
**
**
200...330
200...330
16
16
**
**
300...500
300...500
300...500
16
16
16
**
**
**
189
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
440 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
2 sens de marche
Reverse
Compact NS
N
25kA
H
65kA
L
130kA
NS160/250-MA
35kA
65kA
130kA
65kA
130kA
NS400/630-MA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
75
90
110
132
160
125
146
178
215
256
Type
Type
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS400H/L-MA
200
220
250
321
353
401
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
TeSys
TeSys
TeSys
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
150
150
220
220
320
Type
Type
2 x LC1-D150
2 x LC1-D150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F265
Type
Type
LR9-D5369
LR9-D5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
Irth (A)
Irth (A)
90...150
90...150
132...220
132...220
200...330
Mf
Mw
9
9
12
12
16
12
12
**
**
**
320
500
500
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F400
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
200...330
300...500
300...500
16
16
16
**
**
**
** Impossible en type Mw
TeSys
Contacteurs
Contactor
** Impossible in Mw type
190
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
500/525 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
2 sens de marche
Reverse
H
50/35kA
L
70kA
NS160/250-MA
50/35kA
70kA
NS400/630-MA
50/35kA
70kA
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
0,55
0,75
1,1
1,2
1,5
2
Type
Type
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
1,5
2,2
3
4
5,5
2,8
3,8
5
6,5
9
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
6,3
6,3
6,3
12,5
12,5
7,5
10
12
15
NS100-MA
NS100-MA
12,5
25
11
18,4
NS100-MA
25
15
18,5
22
23
28,5
33
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
25
50
50
30
45
NS100-MA
50
37
-
55
-
NS100-MA
-
100
-
45
65
NS100-MA
100
55
75
NS100-MA
100
75
90
-
105
130
-
NS160-MA
NS160-MA
-
150
150
-
110
132
160
200
220
156
187
220
280
310
NS250-MA
NS250-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS630-MA
220
220
320
320
500
250
315
360
445
NS630-MA
NS630-MA
500
500
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Type
Type
2 x LC1-D09
2 x LC1-D09
Type
Type
LR2-D1306
LR2-D1306
Irth (A)
Irth (A)
1...1,6
1...1,6
Mf
Mw
3
3
6
6
2 x LC1-D09
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D115
2 x LC1-F115
2 x LC1-D150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F265
2 x LC1-F400
2 x LC1-F400
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
2 x LC1-F500
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR9-D5357
LR9-F5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR9-F5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR9-F5363
LR9-D5363
LR9-F5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
3
6
6
6
6
6
9
9
9
9
7...10
9...13
6
6
9
9
12...18
17...25
17...25
23...32
6
6
6
9
9
9
23...32
30...50
30...50
6
9
9
9
12
**
30...40
30...50
30...50
48...65
9
9
6
12
**
9
48...80
48...80
9
9
12
**
48...80
48...80
9
9
12
**
60...100
60...100
9
9
12
**
90...150
90...150
90...150
90...150
9
9
9
9
12
**
12
**
132...220
132...220
200...330
200...330
300...500
12
12
16
16
16
**
**
**
**
**
300...500
300...500
16
16
**
**
** Impossible in Mw type
191
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
500 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
2 sens de marche
Reverse
H
50/35kA
L
70kA
NS160/250-MA
50/35kA
70kA
NS400/630-MA
50/35kA
70kA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
37
45
55
75
90
55
65
80
105
129
Type
Type
NS100H/L-MA
NS100H/L-MA
NS100H/L-MA
NS160H/L-MA
NS160H/L-MA
110
132
160
200
220
250
315
156
187
220
281
310
360
445
355
500
TeSys
TeSys
TeSys
TeSys
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
100
100
100
150
150
Type
Type
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
2 x LC1-D150
Type
Type
LRD-3359
LRD-3361
LRD-3363
LR9-D5369
LR9-D5369
Irth (A)
Irth (A)
48...65
55...70
63...80
90...150
90...150
Mf
Mw
6
6
6
9
9
9
9
9
12
12
NS250H/L-MA
NS250H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
220
220
320
320
320
500
500
2 x LC1-F185
2 x LC1-F265
2 x LC1-F265
2 x LC1-F400
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
2 x LC1-F500
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
132...220
132...220
200...330
200...330
200...330
300...500
300...500
12
12
16
16
16
16
16
**
**
**
**
**
**
**
NS630H/L-MA
500
2 x LC1-F630
LR9-F7381
380...630
20
**
** Impossible en type Mw
** Impossible in Mw type
192
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
690 V (1)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
2 sens de marche
Reverse
L
35kA
NS160/250-MA
35kA
NS400/630-MA
35kA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Disjoncteurs
Circuit Breaker
P (kW)
I (A)
22
30
33
37
45
25
33
35
41
49
Type
Type
NS100L-MA
NS100L-MA
NS100L-MA
NS100L-MA
NS100L-MA
55
80
90
100
110
129
132
60
86
95
105
115
132
139
160
200
TeSys
TeSys
TeSys
TeSys
Contacteurs
Contactor
Relais Thermiques
Thermal Relay
Nb modules
Nbr of modules
Cal (A)
Rat (A)
100
100
100
100
100
Type
Type
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
Type
Type
LRD-3353
LRD-3355
LRD-3355
LRD-3357
LRD-3357
Irth (A)
Irth (A)
23...32
30...40
30...40
37...50
37...50
Mf
Mw
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
NS100L-MA
NS100L-MA
NS100L-MA
NS160L-MA
NS160L-MA
NS160L-MA
NS160L-MA
100
100
100
150
150
150
150
2 x LC1-D115
2 x LC1-D115
2 x LC1-D150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F185
2 x LC1-F265
2 x LC1-F265
LRD-5359
LR9-D5367
LR9-D5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5371
48/65
60...100
60...100
90...150
90...150
90...150
132...220
9
9
9
12
12
12
12
12
12
12
**
**
**
**
167
202
NS250L-MA
NS250L-MA
220
220
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
LR9-F5371
LR9-F5371
132...220
132...220
12
12
**
**
220
250
280
315
335
400
450
224
253
284
321
335
400
450
NS400L-MA
NS400L-MA
NS400L-MA
NS630L-MA
NS630L-MA
NS630L-MA
NS630L-MA
320
320
320
500
500
500
500
2 x LC1-F330
2 x LC1-F400
2 x LC1-F500
2 x LC1-F500
2 x LC1-F630
2 x LC1-F630
2 x LC1-F630
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7381
LR9-F7381
200...330
200...300
200...300
300...500
300...500
380...630
380...630
16
16
16
16
20
20
20
**
**
**
**
**
**
**
475
470
NS630L-MA
500
2 x LC1-F800
LR9-F7381
380...630
20
**
193
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
3.3.1.19.
Compact NS100-630-MA
220/230 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Compact NS
N
85kA
H
100kA
L
130kA
NS160/250-MA
85kA
100kA
130kA
100kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,55
1,1
1,5
2,8
4,4
6,1
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
6,3
6,3
12,5
2,2
8,7
NS100N/H/L MA
12,5
3
4
5,5
11,5
14,5
20
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
12,5
25
25
7,5
11
28
39
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
50
50
15
18,5
52
64
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
100
100
22
25
30
75
85
100
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
100
100
100
37
45
125
150
NS160N/H/L MA
NS160N/H/L MA
150
150
55
180
NS250N/H/L MA
220
75
-
250
-
NS400H/L MA
-
320
-
90
110
150
312
360
480
NS400H/L MA
NS630H/L MA
NS630H/L MA
320
500
500
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D12
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D150
3 x LC1-F150
3 x LC1-F185
3 x LC1-F265
3 x LC1-F330
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR2-D3357
LR2-D3357
LR2-D3359
LR2-D3363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
6
6
6
6
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
7...10
6
6
6
6
6
6
9...13
12...18
6
6
6
6
17...25
23...32
6
6
6
6
30...40
37...50
37...50
6
6
6
9
9
9
48...65
63...80
6
6
9
9
60...100
60...100
12
12
**
**
90...150
90...150
12
12
**
**
90...150
90...150
12
12
**
**
132...220
200...330
200...330
16
20
20
**
**
**
** Impossible in Mw type
194
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
380 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
NS100-MA
25kA
70kA
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
1,5
2,2
3,7
5
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
6,3
6,3
3
4
5,5
7,5
6,6
8,5
11,5
15,5
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
12,5
12,5
12,5
25
11
22
NS100N/H/L MA
25
15
18,5
22
30
37
44
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
50
50
100
30
37
45
55
59
72
85
105
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS160N/H/L MA
100
100
100
150
75
90
140
170
NS160N/H/L MA
NS250N/H/L MA
150
220
110
-
210
-
NS250N/H/L MA
-
220
-
132
160
250
300
NS400H/L MA
NS400H/L MA
320
320
200
220
380
420
NS630H/L MA
NS630H/L MA
500
500
250
480
NS630H/L MA
500
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D12
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D150
3 x LC1-F150
3 x LC1F-185
3 x LC1-F265
3 x LC1-F265
3 x LC1-F330
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR2-D3357
LR2-D3357
LR2-D3359
LR2-D3363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
6
6
6
6
6
6
6
6
7...10
9...13
12...18
17...25
6
6
6
6
6
6
23...32
30...40
37...50
37...50
6
6
6
6
6
9
9
9
48...65
63...80
60...100
60...100
6
6
12
12
9
9
**
**
60...100
60...100
90...150
90...150
12
12
12
12
**
**
**
**
90...150
90...150
132...220
12
12
16
**
**
**
200...330
200...330
20
20
**
**
200...330
20
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
** Impossible in Mw type
195
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
415 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
NS100-MA
25kA
70kA
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
1,5
2,2
3,5
4,8
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
6,3
6,3
3
4
5,5
7,5
6,5
8,2
11
14
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
12,5
12,5
12,5
25
17
NS100N/H/L MA
25
11
15
22
21
28
40
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
25
50
50
25
30
37
45
47
55
66
80
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
100
100
100
100
55
75
90
110
100
135
160
200
NS100N/H/L MA
NS160N/H/L MA
NS250N/H/L MA
NS250N/H/L MA
100
150
220
220
132
-
230
-
NS400H/L MA
-
320
-
160
220
250
270
380
430
NS400H/L MA
NS630H/L MA
NS630H/L MA
320
500
500
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D12
3 x LC1-D12
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D150
3 x LC1-F150
3 x LC1F-185
3 x LC1-F265
3 x LC1-F330
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR2-D3355
LR2-D3357
LR2-D3359
LR2-D3363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
6
6
6
6
6
6
6
6
7...10
9...13
9...13
12...18
6
6
6
6
6
6
17...25
23...32
30...40
30...40
6
6
6
6
6
6
6
9
37...50
48...65
63...80
60...100
60...100
6
6
6
12
12
9
9
9
**
**
90...150
90...150
90...150
90...150
12
12
12
12
**
**
**
**
132...220
200...330
200...330
16
20
20
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
** Impossible in Mw type
196
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
400/415 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
NS100-MA
25kA
70kA
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
45
55
75
90
81
100
135
165
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
110
132
160
200
220
280
200
240
285
352
388
480
NS250N/H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
TeSys
TeSys
TeSys
Cal (A)
Rat (A)
100
100
150
220
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LRD-3357
37...50
LRD-3361
55...70
LRD-3363
63...80
LRD-3365
80...104
Mf
Mw
6
6
6
12
9
9
9
**
220
320
320
500
500
500
3 x LC1-D115
3 x LC1-D150
3 x LC1-F185
3 x LC1-F225
3 x LC1-F265
3 x LC1-F330
LRD-4369
LRD-4369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
12
12
16
20
20
20
**
**
**
**
**
**
** Impossible en type Mw
TeSys
Contacteurs
Contactor
Type
Type
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
110...140
110...140
132...220
132...220
200...330
200...330
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
197
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
440 V (1)
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
NS100-MA
25kA
65kA
130kA
NS160/250-MA
35kA
65kA
130kA
65kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
1,5
2,2
3,1
4,5
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
6,3
6,3
3
4
5,5
7,5
5,8
7,9
10,4
13,7
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
12,5
12,5
12,5
25
16,9
NS100N/H/L MA
25
11
15
22
20,1
26,5
39
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
25
50
50
30
37
45
55
51,5
64
76
96
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
NS100N/H/L MA
100
100
100
100
75
90
110
124
156
180
NS160N/H/L MA
NS250N/H/L MA
NS250N/H/L MA
150
220
220
132
-
215
-
NS250N/H/L MA
-
220
-
160
220
250
300
256
360
401
480
NS400H/L MA
NS630H/L MA
NS630H/L MA
NS630H/L MA
320
500
500
500
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D12
3 x LC1-D12
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D150
3 x LC1-F150
3 x LC1F-185
3 x LC1-F265
3 x LC1-F265
3 x LC1-F330
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR2-D3357
LR2-D3359
LR2-D3363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
4...6
5,5...8
6
6
6
6
6
6
6
6
7...10
9...13
9...13
12...18
6
6
6
6
6
6
17...25
23...32
30...40
37...50
6
6
6
6
6
6
9
9
48...65
63...80
60...100
60...100
6
6
12
12
9
9
**
**
90...150
90...150
90...150
90...150
12
12
12
12
**
**
**
**
132...220
200...330
200...330
200...330
16
20
20
20
**
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
(1) Applicable pour 480 V NEMA
** Impossible en type Mw
198
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
440 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
NS100-MA
25kA
65kA
130kA
NS160/250-MA
35kA
65kA
130kA
65kA
130kA
NS400/630-MA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
75
90
110
132
125
146
178
215
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
160
200
220
250
256
321
353
401
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
TeSys
TeSys
TeSys
Cal (A)
Rat (A)
150
150
220
220
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LRD-3363
63...80
LRD-4365
80...104
LRD-4365
80...104
LRD-4369
110...140
Mf
Mw
6
12
12
12
9
**
**
**
320
500
500
500
3 x LC1-D150
3 x LC1-F225
3 x LC1-F225
3 x LC1-F265
LR9-D5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
12
20
20
20
**
**
**
**
** Impossible en type Mw
TeSys
Contacteurs
Contactor
Type
Type
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
3 x LC1-D115
3 x LC1-D150
90...150
132...220
132...220
200...330
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
199
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
3.3.1.20.
Compact NS100-630-MA
220/240 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Compact NS
N
85kA
H
100kA
L
130kA
NS160/250-MA
85kA
100kA
130kA
100kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
6,3
7,5
10
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
150
1,2
1,5
2
2,8
3,5
5
6,5
9
12
15
21
24
28
36
39
52
63
75
100
125
150
180
250
300
360
430
460
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS160-MA
NS160-MA
NS250-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS630-MA
NS630-MA
NS630-MA
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
2,5
6,3
6,3
6,3
12,5
12,5
12,5
25
25
25
50
50
50
100
100
100
100
150
150
220
320
320
320
500
500
500
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Contacteurs
Contactor
Type
Type
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D150
3 x LC1-F150
3 x LC1-D150
3 x LC1-F150
3 x LC1-F185
3 x LC1-F265
3 x LC1-F265
3 x LC1-F330
3 x LC1-F400
3 x LC1-F500
3 x LC1-F500
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LR2-D1306
1...1,6
LR2-D1307
1,6...2,5
LR2-D1307
1,6...2,5
LR2-D1308
2,5...4
LR2-D1308
2,5...4
LR2-D1310
4...6
LR2-D1312
5,5...8
LR2-D1314
7...10
LR2-D1316
9...13
LR2-D1321
12...18
LR2-D3322
17...25
LR2-D3322
17...25
LR2-D3353
23...32
LR9-D5357
30...50
LR2-D3355
30...40
LR9-D5357
30...50
LR2-D3355
30...40
LR9-D5357
30...50
LR2-D3359
48...65
LR9-D5363
48...80
LR2-D3359
48...65
LR9-D5363
48...80
LR2-D3363
63...80
LR9-D5363
48...80
LR9-D5367
60...100
LR9-F5367
60...100
LR9-D5369
90...150
LR9-F5369
90...150
LR9-D5369
90...150
LR9-F5369
90...150
LR9-F5371
132...220
LR9-F5371
132...220
LR9-F7375
200...330
LR9-F7375
200...330
LR9-F7379
300...500
LR9-F7379
300...500
LR9-F7379
300...500
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
12
12
12
12
12
12
16
20
20
20
20
24
24
6
6
6
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
12
9
12
9
12
9
12
9
12
9
12
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
** Impossible in Mw type
200
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
380/415 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
NS100-MA
25kA
70kA
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,37
0,55
1,2
1,6
NS100-MA
NS100-MA
2,5
2,5
0,75
1,1
1,5
2,2
2
2,8
3,7
5,3
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
2,5
6,3
6,3
6,3
NS100-MA
12,5
4
5,5
7,5
9
12
16
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
12,5
12,5
25
10
11
15
-
21
23
30
-
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
-
25
25
50
-
18,5
22
-
37
43
-
NS100-MA
NS100-MA
-
50
50
-
30
37
-
59
72
-
NS100-MA
NS100-MA
-
100
100
-
45
55
85
105
NS100-MA
NS160-MA
100
150
75
-
140
-
NS160-MA
-
150
-
90
110
132
160
200
220
250
170
210
250
300
380
420
480
NS250-MA
NS250-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS630-MA
NS630-MA
NS630-MA
220
220
320
320
320
500
500
500
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D150
3 x LC1-F150
3 x LC1-F185
3 x LC1-F225
3 x LC1-F265
3 x LC1-F265
3 x LC1-F330
3 x LC1-F400
3 x LC1-F400
3 x LC1-F500
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
1...1,6
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
6
6
6
6
6
6
9
9
4...6
5,5...8
7...10
9...13
6
6
6
9
9
9
12...18
17...25
17...25
23...32
6
6
6
9
9
9
9
9
30...50
30...40
30...50
37...50
9
9
9
9
12
9
12
9
30...50
48...65
48...80
63...80
9
9
9
9
12
9
12
9
48...80
60...100
60...100
9
12
12
12
**
**
90...150
90...150
12
12
**
**
90...150
90...150
12
12
**
**
132...220
132...220
132...220
200...330
200...330
300...500
300...500
300...500
16
16
20
20
20
20
20
24
**
**
**
**
**
**
**
**
** Impossible in Mw type
201
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
400/415 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
NS100-MA
25kA
70kA
130kA
NS160/250-MA
35kA
70kA
130kA
70kA
130kA
NS400/630-MA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
45
55
75
90
81
100
135
165
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
110
132
160
200
220
250
200
240
285
352
388
437
NS250N/H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
TeSys
TeSys
TeSys
Cal (A)
Rat (A)
100
150
150
220
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LR9-D5367
60...100
LR9-D5369
90...150
LR9-D5369
90...150
LR9-F5371
132...220
Mf
Mw
12
12
12
16
**
**
**
**
220
320
320
500
500
500
3 x LC1-F225
3 x LC1-F265
3 x LC1-F330
3 x LC1-F400
3 x LC1-F400
3 x LC1-F500
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
16
20
20
20
20
24
**
**
**
**
**
**
** Impossible en type Mw
TeSys
Contacteurs
Contactor
Type
Type
3 x LC1-D115
3 x LC1-D115
3 x LC1-D150
3 x LC1-F185
132...220
200...330
200...330
300...500
300...500
300...500
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
202
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
440 V (1)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
NS100-MA
25kA
65kA
130kA
NS160/250-MA
35kA
65kA
130kA
65kA
130kA
NS400/630-MA
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0.37
0.55
1
1.4
NS100-MA
NS100-MA
2.5
2.5
0.75
1.1
1.5
2.2
1.7
2.4
3.1
4.5
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
2.5
2.5
6.3
6.3
5.8
NS100-MA
6.3
4
5.5
7.5
8
10.5
13.7
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
12.5
12.5
25
10
11
15
18.5
19
20
26.5
33
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
25
25
50
50
22
30
39
52
NS100-MA
50
NS100-MA
100
37
45
63
76
NS100-MA
100
NS100-MA
100
55
75
90
125
NS100-MA
NS160-MA
100
150
90
140
NS160-MA
150
110
132
178
210
NS250-MA
NS250-MA
220
220
160
200
220
250
256
310
353
400
NS400-MA
NS400-MA
NS400-MA
NS630-MA
NS630-MA
320
320
320
500
500
300
460
NS630-MA
500
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D150
3 x LC1-F150
3 x LC1-D150
3 x LC1-F150
3 x LC1-F185
3 x LC1-F225
3 x LC1-F265
3 x LC1-F265
3 x LC1-F330
3 x LC1-F400
3 x LC1-F400
3 x LC1-F500
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3355
LR9-D5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3359
LR9-D5363
LR2-D3363
LR9-D5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
1,6...2,5
2,5...4
6
6
6
6
6
6
6
9
4...6
4...6
5,5...8
9...13
6
6
6
9
9
9
12...18
17...25
17...25
23...32
6
6
6
9
9
9
9
9
30...40
30...50
30...40
30...50
9
9
9
9
9
12
9
12
48...65
48...80
48...65
48...80
9
9
9
9
9
12
9
12
63...80
48...80
60...100
60...100
9
9
12
12
9
12
**
**
90...150
90...150
90...150
12
12
12
**
**
**
90...150
132...220
132...220
12
16
16
**
**
**
132...220
200...330
200...330
300...500
300...500
20
20
20
20
20
**
**
**
**
**
300...500
24
**
Ancienne gamme
Old range
(1) Applicable pour 480 V NEMA
** Impossible en type Mw
203
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
440 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
NS100-MA
25kA
65kA
130kA
NS160/250-MA
35kA
65kA
130kA
65kA
130kA
NS400/630-MA
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
55
75
90
110
90
125
146
178
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS100N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS160N/H/L-MA
NS250N/H/L-MA
132
160
200
220
250
215
256
321
353
401
NS250N/H/L-MA
NS400H/L-MA
NS400H/L-MA
NS630H/L-MA
NS630H/L-MA
TeSys
TeSys
TeSys
Cal (A)
Rat (A)
100
150
150
220
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LR9-D5367
60...100
LR9-D5369
90...150
LR9-D5369
90...150
LR9-F5371
132...220
Mf
Mw
12
12
12
16
**
**
**
**
220
320
320
500
500
3 x LC1-F225
3 x LC1-F265
3 x LC1-F330
3 x LC1-F400
3 x LC1-F400
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
16
20
20
20
20
**
**
**
**
**
** Impossible en type Mw
TeSys
Contacteurs
Contactor
Type
Type
3 x LC1-D115
3 x LC1-D150
3 x LC1-D150
3 x LC1-F185
200...330
200...330
300...500
300...500
300...500
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
204
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Compact NS100-630-MA
500/525 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
NS100-MA
50/35kA
70kA
NS160/250-MA
50/35kA
70kA
NS400/630-MA
50/35kA
70kA
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
Cal (A)
Rat (A)
0,55
0,75
1,2
1,5
NS100-MA
NS100-MA
2,5
2,5
1,1
1,5
2,2
3
2
2,8
3,8
5
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
2,5
6,3
6,3
6,3
6,5
NS100-MA
12,5
5,5
7,5
10
9
12
15
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
12,5
12,5
25
11
15
18,5
22
18,4
23
28,5
33
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
NS100-MA
25
25
50
50
30
-
45
-
NS100-MA
-
50
-
37
-
55
-
NS100-MA
-
100
-
45
55
65
75
NS100-MA
NS100-MA
100
100
75
-
105
-
NS160-MA
-
150
-
90
110
132
160
200
130
156
187
220
280
NS160-MA
NS250-MA
NS250-MA
NS400-MA
NS400-MA
150
220
220
320
320
220
250
310
360
NS630-MA
NS630-MA
500
500
315
445
NS630-MA
500
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Contacteurs
Contactor
Type
Type
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D115
3 x LC1-F115
3 x LC1-D150
3 x LC1-F150
3 x LC1-F185
3 x LC1-F265
3 x LC1-F400
3 x LC1-F400
3 x LC1-F500
3 x LC1-F500
3 x LC1-F500
LR2-D1306
LR2-D1306
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
LR2-D3322
LR2-D3322
LR2-D3353
LR2-D3355
LR9-D5357
LR9-F5357
LR2-D3357
LR9-D5357
LR9-F5357
LR2-D3359
LR9-D5363
LR9-F5363
LR9-D5363
LR9-F5363
LR9-D5367
LR9-F5367
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-D5369
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
1...1,6
1...1,6
1,6...2,5
2,5...4
2,5...4
6
6
6
6
6
6
9
9
4...6
5,5...8
7...10
9...13
6
6
6
9
9
9
12...18
17...25
17...25
23...32
6
9
9
9
9
9
9
9
23...32
30...50
30...50
30...40
9
12
12
9
9
**
**
9
30...50
30...50
48...65
48...80
48...80
12
12
9
12
12
**
**
9
**
**
48...80
48...80
12
12
**
**
60...100
60...100
12
12
**
**
90...150
90...150
12
12
**
**
90...150
90...150
132...220
132...220
200...330
200...330
12
12
16
20
20
20
**
**
**
**
**
**
200...330
300...500
24
24
**
**
300...500
24
**
** Impossible in Mw type
205
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
3.3.1.21.
GV7
220/240 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
11
15
18.5
22
39
52
64
75
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
85
85
85
85
25
30
37
45
55
85
100
125
150
180
85
85
85
85
85
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV7-RE40
25...40
GV7-RE80
48...80
GV7-RE80
48...80
GV7-RE80
48...80
GV7-RE100
GV7-RE100
GV7-RE150
GV7-RE150
GV7-RE150
60...100
60...100
90...150
90...150
90...150
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
LC1-D40
LC1-D65
LC1-D65
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
LC1-D80
LC1-D95
LC1-F115
LC1-F150
LC1-F150
LC1-F185
3
3
6
6
6
9
3
3
6
6
6
9
Ancienne gamme
Old range
GV7
380/400 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18.5
30
37
25
70
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
25...40
25...40
25...40
22
44
70
25
GV7-RS40
GV7-RE50
25...40
30...50
30
59
70
25
GV7-RS50
GV7-RE80
30...50
48...80
37
72
70
25
GV7-RS80
GV7-RE80
48...80
48...80
45
55
-
85
105
-
70
25
70
25
70
GV7-RS80
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE100
GV7-RS100
48...80
60...100
60...100
60...100
60...100
75
-
140
-
35
70
GV7-RE150
GV7-RS150
90...150
90...150
90
110
170
210
35
70
35
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
132...220
132...220
132...220
70
GV7-RS220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D95
LC1-D95
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F225
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
3
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
9
Ancienne gamme
Old range
206
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
415 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18.5
22
28
35
40
25
70
25
70
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE50
25...40
25...40
25...40
25...40
30...50
30
55
70
25
GV7-RS50
GV7-RE80
30...50
48...80
37
-
72
-
70
25
70
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
48...80
45
-
80
-
25
70
GV7-RE100
GV7-RS100
60...100
60...100
55
75
100
135
25
70
35
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE150
60...100
60...100
90...150
90
160
70
35
GV7-RS150
GV7-RE220
90...150
132...220
110
-
200
-
70
35
70
GV7-RS220
GV7-RE220
GV7-RS220
132...220
132...220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D95
LC1-D95
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F225
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
3
6
6
6
6
9
6
9
9
9
9
9
9
9
Ancienne gamme
Old range
GV7
400/415 V
TeSys
TeSys
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Appareillage Puissance
Power Switchgear
P (kW)
I (A)
Contacteur
Contactor
LC1-D80
LC1-D95
LC1-F115
Mw
69
81
100
Mf
37
45
55
Icu (kA)
Rms (kA)
25
25
25
3
3
6
3
3
6
75
90
135
165
35
35
GV7-RE150
GV7-RE220
90...150
132...220
LC1-F150
LC1-F185
6
9
6
9
110
200
35
GV7-RE220
132...220
LC1-F225
Nb modules
Nbr of modules
207
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
440 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18.5
22
26,5
33
39
25
65
25
65
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
30
51,5
65
25
GV7-RS40
GV7-RE80
25...40
48...80
37
-
64
-
65
25
65
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
48...80
45
-
76
-
25
65
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
55
75
96
124
25
65
35
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE150
60...100
60...100
90...150
90
156
65
35
GV7-RS150
GV7-RE150
90...150
90...150
110
132
-
180
215
-
65
35
65
35
65
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
GV7-RS220
90...150
132...220
132...220
132...220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D65
LC1-D65
LC1-D65
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D80
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F225
LC1-F265
LC1-F265
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
3
6
6
6
6
9
6
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Ancienne gamme
Old range
GV7
440 V
TeSys
TeSys
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
37
45
50
64
76
90
25
25
25
GV7-RE80
GV7-RE80
GV7-RE100
48...80
48...80
60...100
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D115
3
3
6
3
3
6
75
90
125
146
35
35
GV7-RE150
GV7-RE150
90...150
90...150
LC1-D150
LC1-F185
6
9
6
9
110
132
178
215
35
35
GV7-RE220
GV7-RE220
132...220
132...220
LC1-F225
LC1-F225
9
9
9
9
Nb modules
Nbr of modules
208
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
480 V Nema
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18.5
22
25
65
25
65
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
30
65
25
GV7-RS40
GV7-RE80
25...40
48...80
37
-
65
25
65
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
48...80
45
-
25
65
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
55
75
25
65
35
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE150
60...100
60...100
90...150
90
65
35
GV7-RS150
GV7-RE150
90...150
90...150
110
132
-
65
35
65
35
65
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
GV7-RS220
90...150
132...220
132...220
132...220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D65
LC1-D65
LC1-D65
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D80
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F225
LC1-F265
LC1-F265
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
3
6
6
6
6
9
6
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Ancienne gamme
Old range
GV7
500 V
TeSys
TeSys
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
45
55
75
65
80
105
18
18
30
GV7-RE80
GV7-RE80
GV7-RE150
48...80
48...80
90...150
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D115
3
3
6
3
3
6
90
110
129
156
30
30
GV7-RE150
GV7-RE220
90...150
132...220
LC1-D150
LC1-F185
6
9
6
9
132
160
187
220
30
30
GV7-RE220
GV7-RE220
132...220
132...220
LC1-F265
LC1-F265
9
9
9
9
Nb modules
Nbr of modules
209
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
690 V (1)
GV7
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
15
37
45
55
80
90
100
16,5
41
49
60
86
95
105
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
3
8
8
8
8
8
8
110
129
132
160
200
115
132
139
167
202
8
8
8
8
8
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV7-RE50
30...50
GV7-RE50
30...50
GV7-RE50
30...50
GV7-RE80
48...80
GV7-RE100
60...100
GV7-RE100
60...100
GV7-RE150
90...150
Contacteur
Contactor
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D115
LC1-D115
LC1-D150
LC1-D150
Mf
Mw
3
3
3
6
6
6
6
3
3
6
6
6
6
6
GV7-RE150
GV7-RE150
GV7-RE150
GV7-RE220
GV7-RE220
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F265
LC1-F265
LC1-F330
9
9
9
9
9
9
9
9
9
**
90...150
90...150
90...150
132...220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
210
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.22.
GV7
Type de coordination: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - DOL (Dmarrage direct)
Coordination Type: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - -DOL (Direct On Line)
GV7
220/240 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
7.5
10
11
15
28
36
39
52
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
85
85
85
85
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV7-RE40
25...40
GV7-RE40
25...40
GV7-RE40
25...40
GV7-RE80
48...80
18.5
22
30
37
45
64
75
100
125
150
85
85
85
85
85
GV7-RE80
GV7-RE100
GV7-RE100
GV7-RE150
GV7-RE150
48...80
60...100
60...100
90...150
90...150
55
180
85
GV7-RE200
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
LC1-D80
LC1-D80
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F150
LC1-F150
LC1-F185
3
3
6
6
6
6
3
3
6
6
6
6
Ancienne gamme
Old range
GV7
380/400 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
15
-
30
-
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
25
70
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV7-RE40
25...40
GV7-RS40
25...40
18.5
-
37
-
25
70
GV7-RE40
GV7-RS40
25...40
25...40
22
-
43
-
25
70
GV7-RE50
GV7-RS50
30...50
30...50
30
-
59
-
25
70
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
37
45
55
75
90
-
72
85
105
140
170
-
25
70
25
70
25
70
35
70
35
70
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
48...80
48...80
60...100
60...100
60...100
60...100
90...150
90...150
132...220
132...220
110
-
210
-
35
70
GV7-RE220
GV7-RS220
132...220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
LC1-D80
Mf
Mw
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F225
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
6
9
9
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
9
Ancienne gamme
Old range
211
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
415 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18.5
22
28
35
40
25
70
25
70
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE50
25...40
25...40
25...40
25...40
30...50
30
55
70
25
GV7-RS50
GV7-RE80
30...50
48...80
37
-
72
-
70
25
70
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
48...80
45
55
-
80
100
-
25
70
25
70
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE100
GV7-RS100
60...100
60...100
60...100
60...100
75
90
110
-
135
160
200
-
35
70
35
70
35
70
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
GV7-RS220
90...150
90...150
132...220
132...220
132...220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F225
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
3
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
6
6
9
9
9
9
Ancienne gamme
Old range
GV7
400/415 V
TeSys
TeSys
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Appareillage Puissance
Power Switchgear
P (kW)
I (A)
Contacteur
Contactor
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D80
Mw
28,5
35
42
Mf
15
18,5
22
Icu (kA)
Rms (kA)
70
70
70
3
3
3
3
3
3
30
37
57
69
70
70
GV7-RS80
GV7-RS80
48...80
48...80
LC1-D80
LC1-D80
3
3
3
3
45
55
75
90
110
81
100
135
165
200
70
70
70
70
70
GV7-RS100
GV7-RS150
GV7-RS150
GV7-RS220
GV7-RS220
60...100
90...150
90...150
132...220
132...220
LC1-D115
LC1-D150
LC1-D150
LC1-F185
LC1-F225
6
6
6
9
9
6
6
6
9
9
Nb modules
Nbr of modules
212
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
440 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18.5
22
26,5
33
39
25
70
25
70
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
30
51,5
70
25
GV7-RS40
GV7-RE80
25...40
48...80
37
-
64
-
70
25
70
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
48...80
45
55
-
76
96
-
25
70
25
70
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE100
GV7-RS100
48...80
48...80
60...100
60...100
75
90
110
132
124
156
180
215
35
70
35
70
35
70
35
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
90...150
90...150
90...150
90...150
132...220
132...220
132...220
70
GV7-RS220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F150
LC1-F150
LC1-F150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F225
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
3
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
6
6
6
6
9
9
9
Ancienne gamme
Old range
GV7
440 V
TeSys
TeSys
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
15
18,5
22
28,5
35
42
65
65
65
GV7-RS40
GV7-RS40
GV7-RS40
25...40
25...40
25...40
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D80
3
3
3
3
3
3
30
37
57
69
65
65
GV7-RS80
GV7-RS80
48...80
48...80
LC1-D80
LC1-D80
3
3
3
3
45
55
75
81
100
135
65
65
65
GV7-RS80
GV7-RS100
GV7-RS150
48...80
60...100
90...150
LC1-D80
LC1-D115
LC1-D150
3
6
6
3
6
6
90
110
132
165
200
215
65
65
65
GV7-RS150
GV7-RS220
GV7-RS220
90...150
132...220
132...220
LC1-D150
LC1-F185
LC1-F225
6
9
9
6
9
9
Nb modules
Nbr of modules
213
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
480 V Nema
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18.5
22
25
70
25
70
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
30
70
25
GV7-RS40
GV7-RE80
25...40
48...80
37
-
70
25
70
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
48...80
45
55
-
25
70
25
70
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE100
GV7-RS100
48...80
48...80
60...100
60...100
75
90
110
132
35
70
35
70
35
70
35
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE
90...150
90...150
90...150
90...150
132...220
132...220
220
70
GV7-RS
220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F115
LC1-F150
LC1-F150
LC1-F150
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F225
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
3
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
6
6
6
6
9
9
9
Ancienne gamme
Old range
214
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
500 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
18,5
22
30
37
45
55
90
28,5
33
45
55
65
80
129
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
50
50
50
50
50
50
50
110
132
160
156
187
220
50
50
50
690 V (1)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
Contacteur
Contactor
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D115
LC1-D115
LC1-D150
Mf
Mw
3
3
3
3
6
6
6
3
3
3
3
6
6
6
GV7-RS220
GV7-RS220
GV7-RS220
LC1-F185
LC1-F265
LC1-F265
9
9
9
9
9
9
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
TeSys
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV7-RS40
25...40
GV7-RS40
25...40
GV7-RS50
30...50
GV7-RS80
48...80
GV7-RS80
48...80
GV7-RS80
48...80
GV7-RS150
90...150
132...220
132...220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
GV7
TeSys
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
22
30
33
25
33
35
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
10
10
10
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV7-RS40
25...40
GV7-RS40
25...40
GV7-RS50
30...50
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
Mf
Mw
3
3
3
3
3
3
37
45
55
41
49
60
10
10
10
GV7-RS50
GV7-RS50
GV7-RS80
30...50
30...50
48...80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D115
3
3
6
3
3
6
80
90
100
110
129
132
160
86
95
105
115
132
139
167
10
10
10
10
10
10
10
GV7-RS100
GV7-RS100
GV7-RS150
GV7-RS150
GV7-RS150
GV7-RS150
GV7-RS220
60...100
60...100
90...150
90...150
90...150
90...150
132...220
LC1-D115
LC1-D150
LC1-F185
LC1-F185
LC1-F265
LC1-F265
LC1-F265
6
6
9
9
9
9
9
6
6
9
9
9
9
9
200
202
10
GV7-RS220
132...220
LC1-F330
**
215
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
3.3.1.23.
GV7
220/240 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
11
15
18.5
22
39
52
64
75
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
85
85
85
85
25
30
37
45
55
85
100
125
150
180
85
85
85
85
85
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV7-RE40
25...40
GV7-RE80
48...80
GV7-RE80
48...80
GV7-RE80
48...80
GV7-RE100
GV7-RE100
GV7-RE150
GV7-RE150
GV7-RE150
60...100
60...100
90...150
90...150
90...150
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
2 x LC1-D40
2 x LC1-D65
2 x LC1-D65
Mf
Mw
6
6
6
6
6
6
2 x LC1-D80
2 x LC1-D95
2 x LC1-F115
2 x LC1-F150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
6
6
9
9
9
12
6
6
**
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
GV7
380/400 V
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18.5
30
37
25
70
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
25...40
25...40
25...40
22
43
70
25
GV7-RS40
GV7-RE50
25...40
30...50
30
59
70
25
GV7-RS50
GV7-RE80
30...50
48...80
37
72
70
25
GV7-RS80
GV7-RE80
48...80
48...80
45
55
-
85
105
-
70
25
70
25
70
GV7-RS80
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE100
GV7-RS100
48...80
60...100
60...100
60...100
60...100
75
-
140
-
35
70
GV7-RE150
GV7-RS150
90...150
90...150
90
110
170
210
35
70
35
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
132...220
132...220
132...220
70
GV7-RS220
132...220
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
2 sens de marche
Reverse
2 sens de marche
Reverse
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D95
2 x LC1-D95
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F225
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
6
**
**
9
9
**
**
12
12
12
**
**
**
12
**
** Impossible in Mw type
216
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
415 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18.5
22
28
35
40
25
70
25
70
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE50
25...40
25...40
25...40
25...40
30...50
30
55
70
25
GV7-RS50
GV7-RE80
30...50
48...80
37
-
72
-
70
25
70
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
48...80
45
-
80
-
25
70
GV7-RE100
GV7-RS100
60...100
60...100
55
75
100
135
25
70
35
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE150
60...100
60...100
90...150
90
160
70
35
GV7-RS150
GV7-RE220
90...150
132...220
110
-
200
-
70
35
70
GV7-RS220
GV7-RE220
GV7-RS220
132...220
132...220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D50
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D95
2 x LC1-D95
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F225
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
6
**
**
**
9
12
**
**
12
12
12
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
GV7
400/415 V
TeSys
TeSys
2 sens de marche
Reverse
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
2 sens de marche
Reverse
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Appareillage Puissance
Power Switchgear
P (kW)
I (A)
Contacteur
Contactor
2 x LC1-D80
2 x LC1-D95
2 x LC1-F115
Mw
69
81
100
Mf
37
45
55
Icu (kA)
Rms (kA)
25
25
25
6
6
9
6
6
**
75
90
135
165
35
35
GV7-RE150
GV7-RE220
90...150
132...220
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
9
12
**
**
110
200
35
GV7-RE220
132...220
2 x LC1-F225
12
**
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
217
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
440 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18.5
22
26,5
33
39
25
65
25
65
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
30
51,5
65
25
GV7-RS40
GV7-RE80
25...40
48...80
37
-
64
-
65
25
65
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
48...80
45
-
76
-
25
65
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
55
75
96
124
25
65
35
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE150
60...100
60...100
90...150
90
156
65
35
GV7-RS150
GV7-RE150
90...150
90...150
110
132
-
180
215
-
65
35
65
35
65
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
GV7-RS220
90...150
132...220
132...220
132...220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D65
2 x LC1-D65
2 x LC1-D65
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F225
2 x LC1-F265
2 x LC1-F265
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
6
**
**
**
9
12
**
**
12
12
12
12
12
**
**
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
GV7
440 V
TeSys
TeSys
2 sens de marche
Reverse
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
2 sens de marche
Reverse
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
37
45
50
64
76
90
25
25
25
GV7-RE80
GV7-RE80
GV7-RE100
48...80
48...80
60...100
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
6
6
9
6
6
12
75
90
110
125
146
178
35
35
35
GV7-RE150
GV7-RE150
GV7-RE220
90...150
90...150
132...220
2 x LC1-D150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F265
9
12
12
12
**
**
132
215
35
GV7-RE220
132...220
2 x LC1-F265
12
**
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
218
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
480 V Nema
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18.5
22
25
65
25
65
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
30
65
25
GV7-RS40
GV7-RE80
25...40
48...80
37
-
65
25
65
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
48...80
45
-
25
65
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
55
75
25
65
35
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE150
60...100
60...100
90...150
90
65
35
GV7-RS150
GV7-RE150
90...150
90...150
110
132
-
65
35
65
35
65
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
GV7-RS220
90...150
132...220
132...220
132...220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D65
2 x LC1-D65
2 x LC1-D65
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F225
2 x LC1-F265
2 x LC1-F265
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
6
**
**
**
9
12
**
**
12
12
12
12
12
**
**
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
GV7
500 V
TeSys
TeSys
2 sens de marche
Reverse
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
2 sens de marche
Reverse
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
45
55
75
65
80
105
18
18
30
GV7-RE80
GV7-RE80
GV7-RE150
48...80
48...80
90...150
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
6
6
9
6
6
12
90
110
132
129
156
187
30
30
30
GV7-RE150
GV7-RE220
GV7-RE220
90...150
132...220
132...220
2 x LC1-D150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F265
9
12
12
12
**
**
160
220
30
GV7-RE220
132...220
2 x LC1-F265
12
**
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
219
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
690 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
15
37
45
55
80
90
100
16,5
41
49
60
86
95
105
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
3
8
8
8
8
8
8
110
129
132
160
200
115
132
139
167
202
8
8
8
8
8
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
2 sens de marche
Reverse
TeSys
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV7-RE50
30...50
GV7-RE50
30...50
GV7-RE50
30...50
GV7-RE80
48...80
GV7-RE100
60...100
GV7-RE100
60...100
GV7-RE150
90...150
Contacteur
Contactor
2 x LC1-D50
2 x LC1-D65
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
2 x LC1-D115
2 x LC1-D150
2 x LC1-D150
Mf
Mw
6
6
6
9
9
9
9
6
6
6
12
12
12
12
GV7-RE150
GV7-RE150
GV7-RE150
GV7-RE220
GV7-RE220
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F265
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
12
12
12
12
12
**
**
**
**
**
90...150
90...150
90...150
132...220
132...220
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
220
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.24.
GV7
Type de coordination: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 sens de marche
Coordination Type: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - -Reverse
GV7
220/240 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
7.5
10
11
15
28
36
39
52
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
85
85
85
85
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV7-RE40
25...40
GV7-RE40
25...40
GV7-RE40
25...40
GV7-RE80
48...80
18,5
22
30
37
45
64
75
100
125
150
85
85
85
85
85
GV7-RE80
GV7-RE100
GV7-RE100
GV7-RE150
GV7-RE150
48...80
60...100
60...100
90...150
90...150
55
180
85
GV7-RE220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
Mf
Mw
6
6
6
6
6
6
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
6
6
9
9
9
9
6
6
**
**
**
**
12
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
GV7
380/400 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
15
-
30
-
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
25
70
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV7-RE40
25...40
GV7-RS40
25...40
18,5
-
37
-
25
70
GV7-RE40
GV7-RS40
25...40
25...40
22
-
43
-
25
70
GV7-RE50
GV7-RS50
30...50
30...50
30
-
59
-
25
70
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
37
45
55
75
90
-
72
85
105
140
170
-
25
70
25
70
25
70
35
70
35
70
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
48...80
48...80
60...100
60...100
60...100
60...100
90...150
90...150
132...220
132...220
110
-
210
-
35
70
GV7-RE220
GV7-RS220
132...220
132...220
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
2 sens de marche
Reverse
2 sens de marche
Reverse
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
2 x LC1-D80
Mf
Mw
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F225
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
9
12
12
**
**
**
**
**
**
**
**
12
12
**
**
** Impossible in Mw type
221
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
415 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18,5
22
28
34
40
25
70
25
70
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE50
25...40
25...40
25...40
25...40
30...50
30
55
70
25
GV7-RS50
GV7-RE80
30...50
48...80
37
-
72
-
70
25
70
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
48...80
45
55
-
80
100
-
25
70
25
70
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE100
GV7-RS100
60...100
60...100
60...100
60...100
75
90
110
-
135
160
200
-
35
70
35
70
35
70
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
GV7-RS220
90...150
90...150
132...220
132...220
132...220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F225
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
**
**
**
**
**
9
9
12
12
12
12
**
**
**
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
GV7
400/415 V
TeSys
TeSys
2 sens de marche
Reverse
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
2 sens de marche
Reverse
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Appareillage Puissance
Power Switchgear
P (kW)
I (A)
Contacteur
Contactor
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D80
Mw
28,5
35
42
Mf
15
18,5
22
Icu (kA)
Rms (kA)
70
70
70
6
6
6
6
6
6
30
37
57
69
70
70
GV7-RS80
GV7-RS80
48...80
48...80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
6
6
6
6
45
55
75
81
100
135
70
70
70
GV7-RS100
GV7-RS150
GV7-RS150
60...100
90...150
90...150
2 x LC1-D115
2 x LC1-D150
2 x LC1-D150
9
9
9
12
12
12
90
110
165
200
70
70
GV7-RS220
GV7-RS220
132...220
132...220
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
12
12
**
**
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
222
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
440 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18,5
22
26,5
33
39
25
70
25
70
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
30
51,5
70
25
GV7-RS40
GV7-RE80
25...40
48...80
37
-
64
-
70
25
70
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
48...80
45
55
-
76
96
-
25
70
25
70
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE100
GV7-RS100
48...80
48...80
60...100
60...100
75
90
110
132
124
156
180
215
35
70
35
70
35
70
35
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
90...150
90...150
90...150
90...150
132...220
132...220
132...220
70
GV7-RS220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F225
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
6
**
**
**
**
9
9
9
9
12
12
12
**
**
**
**
**
**
**
12
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
GV7
440 V
TeSys
TeSys
2 sens de marche
Reverse
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
2 sens de marche
Reverse
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
15
18,5
22
28,5
35
42
65
65
65
GV7-RS40
GV7-RS40
GV7-RS40
25...40
25...40
25...40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D80
6
6
6
6
6
6
30
37
45
57
69
81
65
65
65
GV7-RS80
GV7-RS80
GV7-RS80
48...80
48...80
48...80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
6
6
6
6
6
6
55
75
100
135
65
65
GV7-RS100
GV7-RS150
60...100
90...150
2 x LC1-D115
2 x LC1-D150
9
9
12
12
90
110
132
165
200
215
65
65
65
GV7-RS150
GV7-RS220
GV7-RS220
90...150
132...220
132...220
2 x LC1-D150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
9
12
12
12
**
**
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
223
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
480 V Nema
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18,5
22
25
70
25
70
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
30
70
25
GV7-RS40
GV7-RE80
25...40
48...80
37
-
70
25
70
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
48...80
48...80
48...80
45
55
-
25
70
25
70
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE100
GV7-RS100
48...80
48...80
60...100
60...100
75
90
110
132
35
70
35
70
35
70
35
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
90...150
90...150
90...150
90...150
132...220
132...220
132...220
70
GV7-RS220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F115
2 x LC1-F150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F185
2 x LC1-F225
2 x LC1-F225
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
6
**
**
**
**
9
9
9
9
12
12
12
**
**
**
**
**
**
**
12
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
GV7
500 V
TeSys
TeSys
2 sens de marche
Reverse
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
2 sens de marche
Reverse
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
18,5
22
30
28,5
33
45
50
50
50
GV7-RS40
GV7-RS40
GV7-RS50
25...40
25...40
30...50
2 x LC1-D40
2 x LC1-D40
2 x LC1-D80
6
6
6
6
6
6
37
45
55
55
65
80
50
50
50
GV7-RS80
GV7-RS80
GV7-RS80
48...80
48...80
48...80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
2 x LC1-D115
6
6
9
6
12
12
90
110
129
156
50
50
GV7-RS150
GV7-RS220
90...150
132...220
2 x LC1-D150
2 x LC1-F185
9
12
12
**
132
160
187
220
50
50
GV7-RS220
GV7-RS220
132...220
132...220
2 x LC1-F265
2 x LC1-F265
12
12
**
**
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
224
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
690 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
22
30
33
37
45
55
80
25
33
35
41
49
60
86
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
10
10
10
10
10
10
10
90
100
110
129
132
160
200
95
105
115
132
139
167
202
10
10
10
10
10
10
10
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
2 sens de marche
Reverse
TeSys
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV7-RS40
25...40
GV7-RS40
25...40
GV7-RS50
30...50
GV7-RS50
30...50
GV7-RS50
30...50
GV7-RS80
48...80
GV7-RS100
60...100
Contacteur
Contactor
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D80
2 x LC1-D115
2 x LC1-D115
Mf
Mw
6
6
6
6
6
9
9
6
6
6
6
6
12
12
GV7-RS100
GV7-RS150
GV7-RS150
GV7-RS150
GV7-RS150
GV7-RS220
GV7-RS220
2 x LC1-D150
2 x LC1-F185
2 x LC1-F185
2 x LC1-F265
2 x LC1-F265
2 x LC1-F265
2 x LC1-F330
9
12
12
12
12
12
12
12
**
**
**
**
**
**
60...100
90...150
90...150
90...150
90...150
132...220
132...220
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
225
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.25.
GV7
Type de coordination: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - Etoile / Triangle (Y/)
Coordination Type: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - -STAR / DELTA (Y/)
Dmarrage: Normal
Start-up: Normal
GV7
220/240 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Appareillage Puissance
Power Switchgear
P (kW)
I (A)
11
18.5
22
25
39
64
75
85
Icu (kA)
Rms (kA)
85
85
85
85
30
37
45
55
100
125
150
180
85
85
85
85
GV7-RE100
GV7-RE150
GV7-RE150
GV7-RE220
60...100
90...150
90...150
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
3 x LC1-D18
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
Mf
Mw
6
6
6
6
9
9
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D80
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
6
9
6
12
12
9
9
9
**
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
GV7
380/400 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
Pdc
BC
Appareillage Puissance
Power Switchgear
P (kW)
I (A)
15
-
30
-
Icu (kA)
Rms (kA)
25
70
18.5
22
37
44
25
70
25
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE50
25...40
25...40
30...50
30
37
-
59
72
-
70
25
70
25
70
GV7-RS50
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
30...50
48...80
48...80
48...80
48...80
45
-
85
-
25
70
GV7-RE100
GV7-RS100
60...100
60...100
55
75
105
140
25
70
35
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE150
60...100
60...100
90...150
90
170
70
35
GV7-RS150
GV7-RE220
90...150
132...220
110
-
210
-
70
35
70
GV7-RS220
GV7-RE220
GV7-RS220
132...220
132...220
132...220
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
** Impossible in Mw type
Etoile / Triangle (Y/)
STAR / DELTA (Y/)
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
3 x LC1-D18
Mf
Mw
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
6
12
9
**
12
12
12
**
**
**
** Impossible in Mw type
226
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
415 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18.5
22
-
28
35
40
-
25
70
25
70
25
70
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE50
GV7-RS50
25...40
25...40
25...40
25...40
30...50
30...50
30
37
55
72
25
70
25
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE80
48...80
48...80
48...80
45
55
-
80
100
-
70
25
70
25
70
GV7-RS80
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE100
GV7-RS100
48...80
60...100
60...100
60...100
60...100
75
-
135
-
35
70
GV7-RE150
GV7-RS150
90...150
90...150
90
160
35
GV7-RE220
132...220
110
-
200
-
70
35
70
GV7-RS220
GV7-RE220
GV7-RS220
132...220
132...220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
6
6
9
9
6
12
9
**
12
12
12
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
GV7
400/415 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
30
37
45
55
57
69
81
100
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
25
25
25
25
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV7-RE80
48...80
GV7-RE80
48...80
GV7-RE100
60...100
GV7-RE100
60...100
Contacteur
Contactor
3 x LC1-D32A
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
Mf
Mw
6
6
6
6
6
9
9
9
75
90
135
165
35
35
GV7-RE150
GV7-RE220
90...150
132...220
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
6
12
9
**
110
200
35
GV7-RE220
132...220
3 x LC1-D115
12
**
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
227
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
440 V
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18.5
22
-
26,5
33
39
-
25
70
25
70
25
70
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
30
37
51,5
64
25
70
25
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE80
48...80
48...80
48...80
45
55
-
76
96
-
70
25
70
25
70
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE100
GV7-RS100
48...80
48...80
48...80
60...100
60...100
75
-
124
-
35
70
GV7-RE150
GV7-RS150
90...150
90...150
90
156
35
GV7-RE150
90...150
110
132
-
180
215
-
70
35
70
35
70
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
GV7-RS220
90...150
132...220
132...220
132...220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F150
3 x LC1-F150
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
6
6
9
9
6
12
9
**
12
12
12
12
12
**
**
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
GV7
440 V
TeSys
TeSys
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
30
37
51,5
64
25
25
GV7-RE80
GV7-RE80
48...80
48...80
3 x LC1-D32A
3 x LC1-D40
6
6
6
9
45
55
75
90
110
132
76
90
125
146
178
215
25
25
35
35
35
35
GV7-RE80
GV7-RE100
GV7-RE150
GV7-RE150
GV7-RE220
GV7-RE220
48...80
60...100
90...150
90...150
132...220
132...220
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
3 x LC1-D115
3 x LC1-D150
6
6
6
12
12
12
9
9
9
**
**
**
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
228
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
480 V Nema
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18.5
22
-
25
70
25
70
25
70
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
30
37
25
70
25
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE80
48...80
48...80
48...80
45
55
-
70
25
70
25
70
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE100
GV7-RS100
48...80
48...80
48...80
60...100
60...100
75
-
35
70
GV7-RE150
GV7-RS150
90...150
90...150
90
35
GV7-RE150
90...150
110
132
-
70
35
70
35
70
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
GV7-RS220
90...150
132...220
132...220
132...220
132...220
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D32
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F150
3 x LC1-F150
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
6
6
9
9
6
12
9
**
12
12
12
12
12
**
**
**
**
**
** Impossible in Mw type
229
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.26.
GV7
Type de coordination: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - Etoile / Triangle (Y/)
Coordination Type: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - -STAR / DELTA (Y/)
Dmarrage: Normal
Start-up: Normal
GV7
220/240 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
7,5
10
11
28
36
39
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
85
85
85
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV7-RE40
25...40
GV7-RE40
25...40
GV7-RE40
25...40
15
18,5
22
30
52
64
75
100
85
85
85
85
GV7-RE80
GV7-RE80
GV7-RE100
GV7-RE100
48...80
48...80
60...100
60...100
37
45
55
125
150
180
85
85
85
GV7-RE150
GV7-RE150
GV7-RE220
90...150
90...150
132...220
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
Mf
Mw
6
6
9
9
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F150
3 x LC1-F150
3 x LC1-F185
6
6
6
12
12
9
9
9
**
**
12
12
16
**
**
**
** Impossible in Mw type
230
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
380/400 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18,5
22
-
30
37
43
-
25
70
25
70
25
70
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE50
GV7-RS50
25...40
25...40
25...40
25...40
30...50
30...50
30
37
59
72
25
70
25
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE80
48...80
48...80
48...80
45
55
85
105
70
25
70
25
GV7-RS80
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE100
48...80
60...100
60...100
60...100
75
90
110
-
140
170
210
-
70
35
70
35
70
35
70
GV7-RS100
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
GV7-RS220
60...100
90...150
90...150
132...220
132...220
132...220
132...220
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F150
3 x LC1-F150
3 x LC1-F185
3 x LC1-F185
3 x LC1-F225
3 x LC1-F225
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
6
6
6
9
9
9
6
6
12
12
12
9
9
**
**
**
12
12
12
16
16
16
16
**
**
**
**
**
**
**
** Impossible in Mw type
231
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
415 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18,5
22
-
28
34
40
-
25
70
25
70
25
70
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE50
GV7-RS50
25...40
25...40
25...40
25...40
30...50
30...50
30
37
55
72
25
70
25
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE80
48...80
48...80
48...80
45
55
80
100
70
25
70
25
GV7-RS80
GV7-RE100
GV7-RS100
GV7-RE100
48...80
60...100
60...100
60...100
75
90
110
-
135
160
200
-
70
35
70
35
70
35
70
GV7-RS100
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
GV7-RS220
60...100
90...150
90...150
132...220
132...220
132...220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F150
3 x LC1-F150
3 x LC1-F185
3 x LC1-F185
3 x LC1-F225
3 x LC1-F225
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
6
6
6
9
9
9
6
6
12
12
12
9
9
**
**
**
12
12
12
16
16
16
16
**
**
**
**
**
**
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
GV7
400/415 V
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
15
18,5
22
30
28,5
35
42
57
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
70
70
70
70
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV7-RS40
25...40
GV7-RS40
25...40
GV7-RS50
30...50
GV7-RS80
48...80
Contacteur
Contactor
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
Mf
Mw
6
6
6
6
9
9
9
9
37
45
69
81
70
70
GV7-RS80
GV7-RS100
48...80
60...100
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
6
12
9
**
55
75
90
110
100
135
165
200
70
70
70
70
GV7-RS100
GV7-RS150
GV7-RS220
GV7-RS220
60...100
90...150
132...220
132...220
3 x LC1-D115
3 x LC1-D150
3 x LC1-F185
3 x LC1-F225
12
12
16
16
**
**
**
**
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
232
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
440 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18,5
22
-
26,5
33
39
-
25
70
25
70
25
70
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
30
37
51,5
64
25
70
25
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE80
48...80
48...80
48...80
45
55
76
96
70
25
70
25
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE100
48...80
48...80
48...80
60...100
75
90
110
132
124
156
180
215
70
35
70
35
70
35
70
35
GV7-RS100
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
60...100
90...150
90...150
90...150
90...150
132...220
132...220
132...220
70
GV7-RS220
132...220
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F150
3 x LC1-F150
3 x LC1-F150
3 x LC1-F150
3 x LC1-F185
3 x LC1-F185
3 x LC1-F225
3 x LC1-F225
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
6
6
6
9
9
9
6
6
12
12
12
9
9
**
**
**
12
12
12
12
12
16
16
16
**
**
**
**
**
**
**
**
16
**
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
GV7
440 V
TeSys
TeSys
** Impossible in Mw type
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
TeSys
TeSys
TeSys
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
15
18,5
26,5
32,8
65
65
GV7-RS40
GV7-RS40
25...40
25...40
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
6
6
9
9
22
30
37
45
55
75
90
110
39
51,5
64
76
90
125
146
178
65
65
65
65
65
65
65
65
GV7-RS40
GV7-RS80
GV7-RS80
GV7-RS80
GV7-RS100
GV7-RS150
GV7-RS150
GV7-RS220
25...40
48...80
48...80
48...80
60...100
90...150
90...150
132...220
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
3 x LC1-D150
3 x LC1-D150
3 x LC1-F185
6
6
6
6
12
12
12
12
9
9
9
9
**
**
**
**
132
215
65
GV7-RS220
132...220
3 x LC1-F225
12
**
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
** Impossible in Mw type
233
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
GV7
480 V Nema
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
15
18,5
22
-
25
70
25
70
25
70
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
GV7-RE40
GV7-RS40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
25...40
30
37
25
70
25
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE80
48...80
48...80
48...80
45
55
70
25
70
25
GV7-RS80
GV7-RE80
GV7-RS80
GV7-RE100
48...80
48...80
48...80
60...100
75
90
110
132
70
35
70
35
70
35
70
35
GV7-RS100
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE150
GV7-RS150
GV7-RE220
GV7-RS220
GV7-RE220
60...100
90...150
90...150
90...150
90...150
132...220
132...220
132...220
70
GV7-RS220
132...220
Ancienne gamme
Old range
** Impossible en type Mw
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mf
Mw
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F115
3 x LC1-F150
3 x LC1-F150
3 x LC1-F150
3 x LC1-F150
3 x LC1-F185
3 x LC1-F185
3 x LC1-F225
3 x LC1-F225
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
6
6
6
9
9
9
6
6
12
12
12
9
9
**
**
**
12
12
12
12
12
16
16
16
**
**
**
**
**
**
**
**
16
**
** Impossible in Mw type
234
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
INTEGRAL
3.3.1.27.
220/230 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Icu (kA)
Rms (kA)
Module de protection
Protection Module
Rfrence
Reference
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,38
0,65
0,75
1,04
1,47
70
70
70
70
70
LD1-LB030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD4-LC130
LD4-LC130
LB1-LB03P03
LB1-LB03P05
LB1-LC03M05
LB1-LB03P06
LB1-LC03M06
3
3
3
3
3
3 ou 6**
3 ou 6**
3 ou 6**
-
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2
2,8
3,6
5,2
6,8
70
70
70
70
70
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LB030
LD4-LC130
LD4-LC130
LD4-LC130
-
LB1-LB03P07
LB1-LC03M07
LB1-LB03P08
LB1-LC03M08
LB1-LB03P10
LB1-LC03M10
LB1-LB03P13
3
3
3
3
3
3
3
3 ou 6**
3 ou 6**
3 ou 6**
3 ou 6**
2,2
3
9,6
11,5
70
70
LD1-LC030
LD1-LB030
LD4-LC130
-
LB1-LC03M13
LB1-LB03P17
3
3
3 ou 6**
4
5,5
7,5
14,5
2,2
28
70
70
70
LD1-LC030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LC030
LD1-LC030
LD4-LC130
LD4-LC130
LD4-LC130
LD4-LC130
LB1-LC03M17
LB1-LB03P21
LB1-LC03M17
LB1-LC03M22
LB1-LC03M53
3
3
3
3
3
3 ou 6**
3 ou 6**
3 ou 6**
*:
*:
Integral 18.
Integral 32.
Integral 63.
235
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Contacteurs-Disjoncteurs INTEGRAL
INTEGRAL contactors-circuit breakers
400/415 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Icu (kA)
Rms (kA)
0,06
0,09
0,22
0,36
70
70
0,12
0,18
0,42
0,6
70
70
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
0,88
1
1,5
2
2,5
70
70
70
70
70
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LB030
LD4-LC130
LD4-LC130
LD4-LC130
-
LB1-LB03P05
LB1-LC03M05
LB1-LB03P06
LB1-LC03M06
LB1-LB03P07
LB1-LC03M07
LB1-LB03P08
3
3
3
3
3
3
3
3 ou 6**
3 ou 6**
3 ou 6**
3 ou 6**
1,5
2,2
3,5
5
70
70
LD1-LC030
LD1-LB030
LD4-LC130
-
LB1-LC03M08
LB1-LB03P10
3
3
3 ou 6**
3
4
5,5
7,5
9
-
6,5
8,4
11
14,8
18,1
-
70
70
70
70
70
-
LD1-LC030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD4-LC130
LD4-LC130
LD4-LC130
LD4-LC130
LB1-LC03M10
LB1-LB03P13
LB1-LC03M13
LB1-LB03P17
LB1-LC03M17
LB1-LB03P21
LB1-LC03M22
3
3
3
3
3
3
3
3 ou 6**
3 ou 6**
3 ou 6**
-
11
15
18,5
21
28,5
35
70
70
70
LD1-LC030
LD1-LC030
LD1-LD030
LD4-LC130
LD4-LC130
LD4-LD130
LB1-LC03M22
LB1-LC03M53
LB1-LD03M55
3
3
6
3 ou 6**
3 ou 6**
6
22
30
42
57
70
70
LD1-LD030
LD1-LD030
LD4-LD130
LD4-LD130
LB1-LD03M57
LB1-LD03M61
6
6
6
6
*:
Module de protection
Protection Module
Rfrence
Reference
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
LB1-LB03P02
LB1-LB03P03
LB1-LC03M03
LB1-LB03P04
LB1-LC03M04
3
3
3
3
3 ou 6**
3 ou 6**
3 ou 6**
-
*:
Integral 18.
Integral 32.
Integral 63.
236
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Contacteurs-Disjoncteurs INTEGRAL
INTEGRAL contactors-circuit breakers
440 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Icu (kA)
Rms (kA)
0,06
0,09
0,12
0,18
0,19
0,28
0,37
0,55
70
70
70
70
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
-
0,76
1
1,36
1,68
2,37
-
70
70
70
70
70
-
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LB030
LD4-LC130
LD4-LC130
LD4-LC130
-
LB1-LB03P05
LB1-LC03M05
LB1-LB03P06
LB1-LC03M06
LB1-LB03P07
LB1-LC03M07
LB1-LB03P08
3
3
3
3
3
3
3
3 ou 6**
3 ou 6**
3 ou 6**
3 ou 6**
1,5
2,2
3,06
4,42
70
*
LD1-LC030
LD1-LB030
LD4-LC130
-
LB1-LC03M08
LB1-LB03P10
3
3
3 ou 6**
3
4
5,5
7,5
9
5,77
7,9
10,4
13,7
16,9
*
*
*
*
*
LD1-LC030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD1-LB030
LD1-LC030
LD4-LC130
LD4-LC130
LD4-LC130
LD4-LC130
LB1-LC03M10
LB1-LB03P13
LB1-LC03M13
LB1-LB03P17
LB1-LC03M17
LB1-LB03P21
LB1-LC03M22
3
3
3
3
3
3
3
3 ou 6**
3 ou 6**
3 ou 6**
-
11
15
18,5
20,1
26,5
32,8
70
30
70
LD1-LC030
LD1-LC030
LD1-LD030
LD4-LC130
LD4-LC130
LD4-LD130
LB1-LC03M22
LB1-LC03M53
LB1-LD03M55
3
3
6
3 ou 6**
3 ou 6**
6
22
30
33
39
51,5
58,5
70
40
40
LD1-LD030
-
LD4-LD130
-
LB1-LD03M61
-
6
-
6
-
*:
Module de protection
Protection Module
Rfrence
Reference
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
LB1-LB03P02
LB1-LB03P03
LB1-LC03M03
LB1-LB03P04
LB1-LC03M04
3
3
3
3
3
3 ou 6**
3 ou 6**
3 ou 6**
-
*:
Integral 18.
Integral 32.
Integral 63.
237
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
INTEGRAL
3.3.1.28.
220/230 V
2 sens de marche
Reverse
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Icu (kA)
Rms (kA)
Module de protection
Protection Module
Rfrence
Reference
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,38
0,65
0,75
1,04
1,47
70
70
70
70
70
LD5-LB130
LD5-LB130
LD5-LB130
-
LD5-LC130
LD5-LC130
LB1-LB03P03
LB1-LB03P05
LB1-LC03M05
LB1-LB03P06
LB1-LC03M06
3
3
6
3
6
6
6
6
-
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2
2,8
3,6
5,2
6,8
70
70
70
70
70
LD5-LB130
LD5-LB130
LD5-LB130
LD5-LB130
LD5-LC130
LD5-LC130
LD5-LC130
-
LB1-LB03P07
LB1-LC03M07
LB1-LB03P08
LB1-LC03M08
LB1-LB03P10
LB1-LC03M10
LB1-LB03P13
3
6
3
6
3
6
3
6
6
6
6
2,2
3
9,6
11,5
70
70
LD5-LB130
LD5-LC130
-
LB1-LC03M13
LB1-LB03P17
6
3
4
5,5
7,5
14,5
2,2
28
70
70
70
LD5-LB130
-
LD5-LC130
LD5-LC130
LD5-LC130
LD5-LC130
LB1-LC03M17
LB1-LB03P21
LB1-LC03M17
LB1-LC03M22
LB1-LC03M53
6
3
6
6
6
6
6
6
*:
LD5-LB:
LD5-LC:
LD5-LD:
*:
Integral 18.
Integral 32.
Integral 63.
238
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Contacteurs-Disjoncteurs INTEGRAL
INTEGRAL contactors-circuit breakers
400/415 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Icu (kA)
Rms (kA)
2 sens de marche
Reverse
0,06
0,09
0,12
0,18
0,22
0,36
0,42
0,6
70
70
70
70
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
0,88
1
1,5
2
2,5
70
70
70
70
70
LD5-LB130
LD5-LB130
LD5-LB130
LD5-LB130
LD5-LC130
LD5-LC130
LD5-LC130
-
LB1-LB03P05
LB1-LC03M05
LB1-LB03P06
LB1-LC03M06
LB1-LB03P07
LB1-LC03M07
LB1-LB03P08
3
6
3
6
3
6
3
6
6
6
6
1,5
2,2
3,5
5
70
70
LD5-LB130
LD5-LC130
LB1-LC03M08
LB1-LB03P10
6
3
3
4
5,5
7,5
9
-
6,5
8,4
11
14,8
18,1
-
70
70
70
70
70
-
LD5-LB130
LD5-LB130
LD5-LB130
-
LD5-LC130
LD5-LC130
LD5-LC130
LD5-LC130
LB1-LC03M10
LB1-LB03P13
LB1-LC03M13
LB1-LB03P17
LB1-LC03M17
LB1-LB03P21
LB1-LC03M22
6
3
6
3
6
3
6
6
6
6
-
11
15
18,5
21
28,5
35
70
70
70
LD5-LC130
LD5-LC130
LD5-LD130
LB1-LC03M22
LB1-LC03M53
LB1-LD03M55
6
6
6
6
6
6**
22
30
42
57
70
70
LD5-LD130
LD5-LD130
LB1-LD03M57
LB1-LD03M61
6
6
6**
6**
*:
LD5-LB:
LD5-LC:
LD5-LD:
*:
Module de protection
Protection Module
Rfrence
Reference
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
LB1-LB03P02
LB1-LB03P03
LB1-LC03M03
LB1-LB03P04
LB1-LC03M04
3
3
6
3
6
6
6
6
-
Integral 18.
Integral 32.
Integral 63.
239
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Contacteurs-Disjoncteurs INTEGRAL
INTEGRAL contactors-circuit breakers
440 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Icu (kA)
Rms (kA)
2 sens de marche
Reverse
0,06
0,09
0,12
0,18
0,19
0,28
0,37
0,55
70
70
70
70
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
-
0,76
1
1,36
1,68
2,37
-
70
70
70
70
70
-
LD5-LB130
LD5-LB130
LD5-LB130
LD5-LB130
LD5-LC130
LD5-LC130
LD5-LC130
-
LB1-LB03P05
LB1-LC03M05
LB1-LB03P06
LB1-LC03M06
LB1-LB03P07
LB1-LC03M07
LB1-LB03P08
3
6
3
6
3
6
3
6
6
6
6
1,5
2,2
3,06
4,42
70
*
LD5-LB130
LD5-LC130
LB1-LC03M08
LB1-LB03P10
6
3
3
4
5,5
7,5
9
-
5,77
7,9
10,4
13,7
16,9
-
*
*
*
*
*
-
LD5-LB130
LD5-LB130
LD5-LB130
-
LD5-LC130
LD5-LC130
LD5-LC130
LD5-LC130
LB1-LC03M10
LB1-LB03P13
LB1-LC03M13
LB1-LB03P17
LB1-LC03M17
LB1-LB03P21
LB1-LC03M22
6
3
6
3
6
3
6
6
6
6
-
11
15
18,5
20,1
26,5
32,8
70
30
70
LD5-LC130
LD5-LC130
LD5-LD130
LB1-LC03M22
LB1-LC03M53
LB1-LD03M55
6
6
6
6
6
6**
22
30
33
39
51,5
58,5
70
40
40
LD5-LD130
-
LB1-LD03M61
-
6
-
6**
-
*:
Module de protection
Protection Module
Rfrence
Reference
Nb modules
Nbr of modules
Mf
Mw
LB1-LB03P02
LB1-LB03P03
LB1-LC03M03
LB1-LB03P04
LB1-LC03M04
3
3
6
3
6
6
6
6
-
*:
Integral 18.
Integral 32.
Integral 63.
240
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.29.
GV2-P
Type de coordination: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - DOL monophas (Dmarrage direct)
Coordination type: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Single phase - DOL (Direct On Line)
GV2-P
220/230 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
0,09
0,12
0,25
0,37
0,55
0,5
1,0
2,0
3,0
4,0
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
50
50
50
50
50
0,75
1,1
1,5
1,8
2,2
3
4
5,0
7,4
9,3
11,7
16,0
18,3
23,5
50
50
50
50
50
50
50
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
GV2-P04
0,4..0,63
GV2-P06
1...1,6
GV2-P07
1,6...2,5
GV2-P08
2,5...4
GV2-P10
4...6,3
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P22
4...6,3
6...10
6...10
9...14
13...18
17...23
20...25
Nb modules
Nbr of modules
Mw
Contacteur
Contactor
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
3
3
3
3
3
LC1-K06
LC1-K09
LC1-K09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D25
3
3
3
3
3
3
LC1-D25
Ancienne gamme
Old range
3.3.1.30.
GV2-P
Type de coordination: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - DOL monophas (Dmarrage direct)
Coordination type: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Single phase - DOL (Direct On Line)
GV2-P
220/230 V
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
Pdc
BC
Icu (kA)
Rms (kA)
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur (calibre [A])
Circuit Breaker (rating [A])
0,09
0,12
0,25
0,37
0,5
1,0
2,0
3,0
130
130
130
130
GV2-P04
GV2-P06
GV2-P07
GV2-P08
0,4..0,63
1...1,6
1,6...2,5
2,5...4
0,55
0,75
1,1
1,5
1,8
2,2
4,0
5,0
7,4
9,3
11,7
16
130
130
130
130
130
130
GV2-P10
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
4...6,3
4...6,3
6...10
6...10
9...14
13...18
3
4
18,3
23,5
130
130
GV2-P21
GV2-P22
17...23
20...25
Nb modules
Nbr of modules
Contacteur
Contactor
Mw
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Ancienne gamme
Old range
241
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.1.31.
Compact NS80H-MA
Type de coordination: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - DOL monophas (Dmarrage direct)
Coordination type: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Single phase - DOL (Direct On Line)
Dmarrage: Normal
Performance de coupure: gale au pouvoir
de coupure du disjoncteur
Compact NS80H-MA
220/230 V
Puissance Moteur
Power motor
P (kW)
I (A)
0,12
0,25
1,0
2,0
Disjoncteurs
Circuit Breaker
Type
Type
NS80H-MA
NS80H-MA
0,37
0,55
0,75
3,0
4,0
5,0
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
6,3
6,3
6,3
1,1
1,5
1,8
7,4
9,3
11,7
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
12,5
25
2,2
3
16,0
18,3
NS80H-MA
NS80H-MA
25
25
23,5
NS80H-MA
50
Cal (A)
Rat (A)
2,5
2,5
Start-up: Normal
Breaking characteristics: equal to the circuit
breakers breaking capacity
Type de coordination: 1
Coordination type: 1
Contacteurs
Contactor
Type
Type
LC1-D09
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LR2-D1306
1...1,6
Nb modules
Nbr of modules
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D32
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1310
LR2-D1312
LR2-D1314
LR2-D1318
LR2-D1321
LR2-D1322
LR2-D1322
1,6...2,5
2,5...4
4...6
3
3
3
4...6
5,5...8
7...10
3
3
3
9...13
12...18
3
3
17...25
17...25
3
3
Mw
3
Ancienne gamme
Old range
3.3.1.32.
Compact NS80H-MA
Type de coordination: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - DOL monophas (Dmarrage direct)
Coordination type: 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Single phase - DOL (Direct On Line)
Dmarrage: Normal
Start-up: Normal
Compact NS80H-MA
220/230 V
2,0
3,0
4,0
5,0
7,4
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
2,5
6,3
6,3
6,3
12,5
1,5
1,8
2,2
9,3
11,7
16,0
NS80H-MA
NS80H-MA
NS80H-MA
12,5
25
25
Type de coordination: 2
Coordination type: 2
Contacteurs
Contactor
Type
Type
LC1-D09
Relais Thermiques
Thermal Relay
Type
Irth (A)
Type
Irth (A)
LR2-D1306
1...1,6
Nb modules
Nbr of modules
LC1-D09
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D32
LC1-D32
LR2-D1307
LR2-D1308
LR2-D1310
LR2-D1310
LR2-D1314
LR2-D1314
LR2-D1316
LR2-D1321
3
3
3
3
3
3
3
3
1,6...2,5
2,5...4
4...6
4...6
7...10
7...10
9...13
12...18
Mw
3
Ancienne gamme
Old range
242
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.2.
3.3.2.1.
GV2-P
Type de coordination: 1-2
Coordination type: 1-2
Coordination totale
Total coordination
Blokset Mf
Appareillage Puissance
Power Switchgear
50
Disjoncteur
Circuit breaker
GV2-P02
GV2-P03
GV2-P04
GV2-P05
GV2-P06
GV2-P07
Calibre
Rating
0,16...0,25
0,25...0,4
0,4...0,63
0,63...1
1...1,6
1,6...2,5
Contacteur
Contactor
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
0,23
0,35
0,6
0,9
1,4
2,2
0,2
0,33
0,5
0,8
1,3
2,1
0,2
0,3
0,5
0,8
1,2
2
0,2
0,3
0,5
0,7
1,2
1,9
0,2
0,3
0,5
0,8
1,3
2
0,2
0,3
0,5
0,75
1,2
1,9
0,2
0,3
0,5
0,7
1,1
1,8
0,15
0,25
0,4
0,7
1
1,7
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P14
2,5...4
4...6,3
6...10
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K09
3,6
5,4
8
3,4
5
7,6
3,1
4,7
7
3
4,5
6,7
3,2
5
7,2
3
4,5
6,8
2,9
4,3
6,5
2,7
4
6
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P22
9...14
13...18
17...23
20...25
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D25
10,7
16
20
22
10
15
19
21
9,4
14
18
19,5
8,9
13,3
17
18,5
9,6
14,5
18,5
20
9
13,5
17
18,8
8,6
13
16,6
18
8
12
15,4
16,8
Blokset Mw
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur
Circuit breaker
GV2-P02
GV2-P03
Calibre
Rating
0,16...0,25
0,25...0,4
Contacteur
Contactor
LC1-K06
LC1-K06
35
40
45
50
35
40
45
50
0,23
0,35
0,2
0,34
0,2
0,3
0,2
0,3
0,2
0,3
0,2
0,3
0,2
0,3
0,2
0,3
GV2-P04
GV2-P05
0,4...0,63
0,63...1
LC1-K06
LC1-K06
0,6
0,9
0,5
0,8
0,5
0,8
0,5
0,7
0,5
0,8
0,5
0,8
0,5
0,7
0,4
0,7
GV2-P06
GV2-P07
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
1...1,6
1,6...2,5
2,5...4
4...6,3
6...10
9...14
13...18
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K09
LC1-D12
LC1-D18
1,4
2,2
3,6
5,4
8
10,7
16
1,3
2,1
3,4
5
7,5
10
15
1,2
2
3,1
4,7
7
9,4
14
1,2
1,9
3
4,5
6,7
8,9
13,3
1,3
2
3,2
5
7,2
9,6
14,5
1,2
1,9
3
4,5
6,8
9
13,5
1,1
1,8
2,9
4,3
6,5
8,6
13
1
1,7
2,7
4
6
8
12
GV2-P21
GV2-P22
17...23
20...25
LC1-D25
LC1-D25
20
22
19
21
18
20
17
19
18,5
20
17
19
15,6
18
15,4
17
Coefficient to be applied
Coefficient appliquer
IP 42
IP 54
35
0.89
0.80
40
0.84
0.75
45
0.78
0.72
50
0.74
0.67
243
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.2.2.
Compact NS et GV7
Blokset Mf
Appareillage Puissance
Power Switchgear
50
Disjoncteur
Circuit breaker
Calibre
Rating
Disjoncteur moteur
Motor circuit-breaker
Contacteur
Contactor
NS80H-MA
2,5
LC1-D09
7.7
7.3
6.3
5.9
5.5
5.4
6,3
13
13
25
25
50
GV7-Rn
GV7-Rn
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
8
8
10.7
16
22.3
28.5
7.7
7.7
10.2
15.3
21.2
27.2
7.3
7.3
9.7
14.6
20.2
26
7
7
9.2
13.9
19.2
24.6
6.3
6.3
8.3
12.5
17.3
22
5.9
5.9
7.8
11.7
16.3
20.8
5.5
5.5
7.5
11.2
15.5
19.9
5.4
5.4
7
10.8
15
19.2
50
50
80
GV7-Rn
GV7-Rn
GV7-Rn
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D65
35.6
44.5
58
34
42.5
55
32.4
40.5
53
30.8
38.5
50
28
35
45
26
33
42
25
32
40
24
30
39
80
2,5
6,3
13
13
25
25
GV7-Rn
GV7-Rn
-
LC1-D80
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D25
71
8
8
8
10.7
16
22.3
68
7.7
7.7
7.7
10.2
15.3
21.2
65
7.3
7.3
7.3
9.7
14.6
20.2
62
7
7
7
9.2
13.9
19.2
55
6.3
6.3
6.3
8.3
12.5
17.3
52
5.9
5.9
5.9
7.8
11.7
16.3
50
5.5
5.5
5.5
7.5
11.2
15.5
48
5.4
5.4
5.4
7
10.8
15
50
50
GV7-Rn
GV7-Rn
LC1-D32
LC1-D40
28.5
35.6
27.2
34
26
32.4
24.6
30.8
22
28
20.8
26
19.9
25
19.2
24
50
50
GV7-Rn
GV7-Rn
LC1-D50
LC1-D65
44.5
58
42.5
55
40.5
53
38.5
50
35
45
33
42
32
40
30
39
100
100
100
100
150
GV7-Rn
GV7-Rn
GV7-Rn
GV7-Rn
GV7-Rn
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D95
LC1-F115
LC1-F150
58
71
84.5
102
134
55
68
81
98
128
53
65
77
93
122
50
62
73
89
116
45
55
65
78
102
42
52
62
75
98
40
50
60
73
95
39
48
57
69
90
NS250l-MA*
220
220
GV7-Rn
GV7-Rn
LC1-F185
LC1-F225
165
203
157
190
150
185
142
175
126
154
120
147
117
141
111
135
NS400l-MA*
320
320
GV7-Rn
-
LC1-F265
LC1-F330
236
294
225
280
215
267
204
254
180
225
172
215
167
208
159
198
NS630l-MA*
500
500
500
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F630
356
445
560
340
425
535
324
405
510
308
385
485
272
340
428
260
325
409
252
315
397
240
300
381
NS100l-MA*
NS160l-MA*
*:
NS ***-MA reprsente:
- NS*** N/H/L-MA pour NS100-250
- NS*** H/L-MA pour NS400-630
: reprsente E40...220 ou S40...220
NS ***-MA represent:
- NS*** N/H/L-MA by NS100-250
- NS*** H/L-MA by NS400-630
: represent E40...220 or S40...220
*:
244
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Blokset Mw
IP 20
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur
Circuit breaker
Calibre
Rating
Disjoncteur moteur
Motor circuit-breaker
Contacteur
Contactor
35
40
45
50
NS80H-MA
2,5
6,3
13
13
25
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
8,1
8,1
8,1
10
17
7,9
7,9
7,9
10,5
16
7,6
7,6
7,6
1O
15
7,2
7,2
7,2
9,6
15
25
50
GV7-R
LC1-D25
LC1-D32
22,5
30
22
28
21
27
20
26
50
GV7-R
LC1-D40
38
35
33
32
50
GV7-R
LC1-D50
45
44
42
40
80
GV7-R
LC1-D65
61
58
55
52
80
GV7-R
LC1-D80
64
61
59
56
2,5
LC1-D09
8,1
7,9
7,6
7,2
6,3
LC1-D09
8,1
7,9
7,6
7,2
13
13
25
LC1-D09
LC1-D12
8,1
10
7,9
10,5
7,6
1O
7,2
9,6
GV7-R
LC1-D18
17
16
15
15
25
50
GV7-R
LC1-D25
LC1-D32
22,5
30
22
28
21
27
20
26
50
GV7-R
LC1-D40
38
35
33
32
50
GV7-R
LC1-D50
45
44
42
40
50
GV7-R
LC1-D65
61
58
55
52
100
GV7-R
LC1-D65
61
58
55
52
100
GV7-R
LC1-D80
64
61
59
56
100
GV7-R
LC1-D95
76
72
70
67
100
GV7-R
LC1-F115
92
88
84
81
150
GV7-R
LC1-F150
120
115
110
105
220
GV7-R
LC1-F185
148
142
136
130
220
GV7-R
LC1-F225
175
168
161
155
NS100-MA*
NS160-MA*
NS250-MA*
GV7-R
NS400-MA*
320
GV7-R
LC1-F265
249
235
222
211
NS630-MA*
320
500
LC1-F330
LC1-F400
255
320
245
306
234
293
225
282
500
500
LC1-F500
LC1-F630
400
500
382
480
366
460
352
440
*:
NS ***-MA reprsente:
- NS*** N/H/L-MA pour NS100-250
- NS*** H/L-MA pour NS400-630
: reprsente E40...220 ou S40...220
NS ***-MA represent:
- NS*** N/H/L-MA by NS100-250
- NS*** H/L-MA by NS400-630
: represent E40...220 or S40...220
*:
245
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Blokset Mw
IP 31/42
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur
Circuit breaker
Calibre
Rating
Disjoncteur moteur
Motor circuit-breaker
Contacteur
Contactor
35
40
45
50
NS80H-MA
2,5
6,3
13
13
25
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
8
8
8
10,5
17
7,6
7,6
7,6
10
16
7
7
7
9,4
15
6,6
6,6
6,6
8,8
14
25
50
GV7-R
LC1-D25
LC1-D32
22
28
21
27
20
25
18,5
24
50
GV7-R
LC1-D40
34
32
31
29
50
GV7-R
LC1-D50
35
33
31
30
80
GV7-R
LC1-D65
57
54
51
48
80
GV7-R
LC1-D80
64
61
59
56
2,5
LC1-D09
7,6
6,6
6,3
LC1-D09
7,6
6,6
13
13
25
LC1-D09
LC1-D12
8
10,5
7,6
10
7
9,4
6,6
8,8
GV7-R
LC1-D18
17
16
15
14
25
50
GV7-R
LC1-D25
LC1-D32
22
28
21
27
20
25
18,5
24
50
GV7-R
LC1-D40
34
32
31
29
50
GV7-R
LC1-D50
35
33
31
30
50
GV7-R
LC1-D65
57
54
51
48
100
GV7-R
LC1-D65
57
54
51
48
100
GV7-R
LC1-D80
64
61
59
56
100
GV7-R
LC1-D95
76
72
70
67
100
GV7-R
LC1-F115
92
87
85
80
150
GV7-R
LC1-F150
112
110
102
98
220
GV7-R
LC1-F185
137
135
126
120
220
GV7-R
LC1-F225
164
161
150
144
NS100-MA*
NS160-MA*
NS250-MA*
GV7-R
NS400-MA*
320
GV7-R
LC1-F265
231
218
207
197
NS630-MA*
320
500
LC1-F330
LC1-F400
238
296
234
292
218
272
210
260
500
500
LC1-F500
LC1-F630
372
468
366
460
341
430
328
413
*:
NS ***-MA reprsente:
- NS*** N/H/L-MA pour NS100-250
- NS*** H/L-MA pour NS400-630
: reprsente E40...220 ou S40...220
NS ***-MA represent:
- NS*** N/H/L-MA by NS100-250
- NS*** H/L-MA by NS400-630
: represent E40...220 or S40...220
*:
246
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
Blokset Mw
IP 54
Appareillage Puissance
Power Switchgear
Disjoncteur
Circuit breaker
Calibre
Rating
Disjoncteur moteur
Motor circuit-breaker
Contacteur
Contactor
35
40
45
50
NS80H-MA
2,5
6,3
13
13
25
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
7,2
7,2
7,2
9,6
14,5
6,8
6,8
6,8
9
13,6
6,5
6,5
6,5
8,6
13
6,2
6,2
6,2
7,2
12,3
25
50
GV7-R
LC1-D25
LC1-D32
20
26
18,7
24
18
23
17,2
22
50
GV7-R
LC1-D40
32
30
29
27,5
50
GV7-R
LC1-D50
40
37,5
36
34,5
80
GV7-R
LC1-D65
52
49,5
47
44,5
80
GV7-R
LC1-D80
55
52
50
48
2,5
LC1-D09
7,2
6,8
6,5
6,2
6,3
LC1-D09
7,2
6,8
6,5
6,2
13
13
25
LC1-D09
LC1-D12
7,2
9,6
6,8
9
6,5
8,6
6,2
7,2
GV7-R
LC1-D18
14,5
13,6
13
12,3
25
50
GV7-R
LC1-D25
LC1-D32
20
26
18,7
24
18
23
17,2
22
50
GV7-R
LC1-D40
32
30
29
27,5
50
GV7-R
LC1-D50
40
37,5
36
34,5
50
GV7-R
LC1-D65
52
49,5
47
44,5
100
GV7-R
LC1-D65
52
49,5
47
44,5
100
GV7-R
LC1-D80
55
52
50
48
57
NS100-MA*
NS160-MA*
NS250-MA*
GV7-R
100
GV7-R
LC1-D95
66
62
60
100
GV7-R
LC1-F115
79
75
72
69
150
GV7-R
LC1-F150
103
98
94
90,5
220
GV7-R
LC1-F185
127
120
115
111
220
GV7-R
LC1-F225
151
144
138
133
NS400-MA*
320
GV7-R
LC1-F265
213
201
191
182
NS630-MA*
320
500
LC1-F330
LC1-F400
221
276
211
260
201
250
198
240
500
500
LC1-F500
LC1-F630
343
432
328
413
314
395
302
380
*:
NS ***-MA reprsente:
- NS*** N/H/L-MA pour NS100-250
- NS*** H/L-MA pour NS400-630
: reprsente E40...220 ou S40...220
NS ***-MA represent:
- NS*** N/H/L-MA by NS100-250
- NS*** H/L-MA by NS400-630
: represent E40...220 or S40...220
*:
247
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.2.3.
Integral
Contacteurs - Disjoncteurs Integral - - - - - - - Coordination totale
Integral Contactors - Circuit breakers - - - - - -Total coordination
Coefficient to be applied
Coefficient appliquer
35
0.89
0.80
IP 42
IP 54
3.3.3.
3.3.3.1.
40
0.84
0.75
45
0.78
0.72
50
0.74
0.67
Dpart distribution
Distribution feeder
Choix du nombre de modules pour unit fonctionnelle *
Choice of number of modules for functional units *
Blokset Mw
Disjoncteur
Circuit Breaker
NS 100
NS 160
Nombre ples
Number of Poles
3/4
3/4
Nb modules
Nbr of modules
9
9
Forme
Form
3b/4b
3b/4b
NS 250
3/4
12
3b/4b
248
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Mf / Mw
3.3.4.
4M
4M
14 M
2200
2200
18 M
14 M
18 M
4M
4M
900
900
249
Sommaire du chapitre
Chapter contents
3.4. Raccordement des appareils
Connecting the circuit breakers
3.4.1.
3.4.2.
3.4.3.
3.4.1.2.
3.4.2.2.
3.4.3.2.
250
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset D
Barres souples
Flexible bars
Connection via flexible bars (factory built and
polypact): only use Prisma equipment.
Compact NS circuit breakers can be
linked to the busbars using factory-built
links (supplied with support screen which
flanges the conductors) for circuit
breakers in the horizontal position, or
using Polypact (supplied with a support
screen and factory-built links) for circuit
breakers in the vertical position.
The horizontal circuit breaker link is only
installed on FC circuit breakers,
whatever the type of operating
mechanism. (except motor mechanisms
for Compact NS 400/630) with Linergy
busbars.
Quantit/range
Quantity/row
1 tri
1 three pole
Position
Position
H
Fixation
Fixing
F ou D
F or D
Rfrences
References
07230
1 ttra
1 four pole
F ou D
F or D
07231
NS 100 et 160
NS 100 and 160
NS 100 et 160
NS 100 and 160
NS 400 630
NS 400 to 630
NS 400 630
NS 400 to 630
4 tri
4 three pole
3 ttra
3 four pole
1 tri
1 three pole
1 ttra
1 four pole
07013*
07014*
07234
07235**
D: Dbrochable
F: Fixe
H: Horizontal
V: Vertical
*: sauf commande lectrique
**: appareil triphas pour raccordement par
barres ou utilisation dpanouisseurs.
D: Withdrawable
F: Fixed
H: Horizontal
V: Vertical
*:: except motor mechanism.
**::three-phase circuit breaker for
connections by bar or spreaders
251
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.4.1.2.
Barres Rigides
Rigid bars
Raccordement appareillage
Switchgear connection
Calibre
Rating
NB50
NS100 / NB100
NS160
NS250 / NB225
NS400 / NB400
NS630 / NB600
Drivations
Connections
Cble souple 105C
1000SV 16 mm2
Flexible cable 105C
1000SV 16 mm2
Cble souple 105C
1000SV 25 mm2
Flexible cable (105 C)
1000SV 25 mm2
Cble souple 105C
1000SV 50 mm2
Flexible cable (105 C)
1000SV 50 mm2
Cble souple 105C
1000SV 95 mm2
Flexible cable (105 C)
1000SV 95 mm2
(1b x 32 x 5mm *) ou 2b x 30 x 5mm
(1b x 32 x 5mm *) or 2b x 30 x 5mm
(2b x 32 x 5mm *) ou 2b x 30 x 5mm
(2b x 32 x 5mm *) or 2b x 30 x 5mm
Plages appareil
Circuit breaker terminal pads
Plages appareil
Circuit breaker terminal pads
Plages appareil
Circuit breaker terminal pads
Plages appareil
Circuit breaker terminal pads
Plages appareil
Circuit breaker terminal pads
252
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.4.2.
Blokset Mf
3.4.2.1.
Barres rigides
Rigid bars
3.4.2.2.
Ampres
Amperes
32 A
6 mm2
40 A
10 mm2
60 A
16 mm2
80 A
25 mm2
110 A
35 mm2
150 A
50 mm2
220 A
2 x 35 mm2
300 A
2 x 50 mm2
400 A
2 x 95 mm2
500 A
2 x 120 mm2
3.4.3.
Section
Section
Blokset Mw
3.4.3.1.
Barres rigides
Rigid bars
3.4.3.2.
Ampres
Amperes
32 A
Section
Section
6 mm2
40 A
10
60 A
16 mm2
80 A
25
mm2
110 A
35 mm2
1 pince 35 mm2
150 A
50
mm2
1 pince 50 mm2
220 A
2 x 35 mm2
2 pinces 35 mm2
300 A
2 x 50
mm2
2 pinces 50 mm2
3 x 50
mm2
3 pinces 50 mm2
500 A
mm2
253
Sommaire du chapitre
Chapter contents
3.5. Blokset Ms
3.5.1.
Torque: constant
3.5.1.2.
Torque: variable
3.5.1.3.
3.5.1.5.
Torque: constant
3.5.1.6.
Torque: variable
3.5.1.7.
3.5.1.9.
3.5.1.10.
3.5.1.11.
3.5.2.
Service: Standard
Coordination Type 1
Service: Standard
Service: Standard
Coordination Type 2
Service: Standard
Service: Svre
Coordination Type 1
Service: Severe
Service: Svre
Coordination Type 2
Service: Severe
254
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
3.5. Blokset Ms
3.5.1.
Dmarreurs et Variateurs
Trifasic soft starters and variable speed drivers
3.5.1.1.
ATV18
220/240 V
Couple: constant
Torque: constant
ATV18
Puissance
(kW)
Power
(kW)
3
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
50
Disjoncteur
4
5.5
Couple: constant
Torque: constant
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D2510
ATV
Circuit
Breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
18A
50
GV2-L22
25A
50
NS80H-MA
50A
5.5
50
GK3-EF40
7.5
50
NS80H-MA
7.5
50
GK3-EF65
Temprature ambiant 40 C
Ambient temperature 40 C
Rsistance
de freinage
Breaking
resistance
VW3-A16703
Raccordement
sect.
cable cross
section area
ATV -18U54M2
Inductance
de ligne
Line coil
area
VW3-A66503
LC1-D2510
ATV -18U72M2
VW3-A66504
LC1-D3210
ATV -18U90M2
VW3-A66504
40A
LC1-D3210
ATV -18U90M2
VW3-A66504
VW3-A66702
50A
LC1-D5011
ATV -18D12M2
VW3-A66504
VW3-A66702
65A
LC1-D5011
ATV -18D12M2
VW3-A66504
VW3-A66702
ATV
(1): comme option, est possible utiliser 2 contacteurs (2 x LC1 -...), sans augmenter
le nombre de modules.
(2): Les ventilateurs ont t dfinis pour chaque unit fonctionnel sans la rsistance
de freinage. Pour installer la rsistance de freinage, consulter GIB.
Diagrammes unifilaires suivant catalogue Telemecanique ART. 16653.
2,5 mm2
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
4606 N
VW3-A66701
2,5 mm2
4606 N
VW3-A66702
mm2
4606 N
mm2
4606 N
mm2
4606 N
mm2
4606 N
255
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
380/460 V
ATV18
Puissance
(kW)
Power
(kW)
0.75
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
50
Disjoncteur
1.5
Couple: constant
Torque: constant
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-K0610
ATV
Circuit
Breaker
GV2-L08
Calibre
(A)
Rating
(A)
4A
15
GV2-L10
6,3A
2.2
15
GV2-L14
15
4
5.5
Temprature ambiant 40 C
Ambient temperature 40 C
Rsistance
de freinage
Breaking
resistance
VW3-A16702
Raccordement
sect.
cable cross
section area
ATV -18U18N4
Inductance
de ligne
Line coil
area
VW3-A66501
2,5 mm2
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
4606 N
LC1-K0610
ATV -18U29N4
VW3-A66501
VW3-A16702
2,5 mm2
10A
LC1-K0910
ATV -18U41N4
4606 N
VW3-A66502
VW3-A16702
2,5
mm2
GV2-L16
14A
LC1-D1210
4606 N
ATV -18U54N4
VW3-A66503
VW3-A16704
2,5
mm2
4606 N
15
GV2-L16
14A
15
GV2-L20
18A
LC1-D1810
ATV -18U72N4
VW3-A66502
VW3-A16704
2,5 mm2
4606 N
LC1-D2510
ATV -18U90N4
VW3-A66503
VW3-A66701
mm2
4606 N
25A
LC1-D3210
ATV -18D12N4
VW3-A66503
VW3-A66701
mm2
7.5
15
GV2-L22
11
25
NS80H-MA
4606 N
50A
LC1-D4011
ATV -18D16N4
VW3-A66504
VW3-A66702
mm2
12
4606 N
40A
LC1-D4011
ATV -18D16N4
VW3-A66504
VW3-A66702
mm2
11
25
GK3-EF40
15
25
NS80H-MA
12
4606 N
50A
LC1-D5011
ATV -18D23N4
VW3-A66504
VW3-A66702
mm2
12
15
25
GK3-EF65
4606 N
65A
LC1-D5011
ATV -18D23N4
VW3-A66504
VW3-A66702
mm2
12
4606 N
ATV
(1): comme option, est possible utiliser 2 contacteurs (2 x LC1 -...), sans augmenter
le nombre de modules.
(2): Les ventilateurs ont t dfinis pour chaque unit fonctionnel sans la rsistance
de freinage. Pour installer la rsistance de freinage, consulter GIB.
Diagrammes unifilaires suivant catalogue Telemecanique ART. 16653.
2,5
256
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
3.5.1.2.
ATV18
220/240 V
Couple: variable
Torque: variable
ATV18
Puissance
(kW)
Power
(kW)
3
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
50
Disjoncteur
Couple: variable
Torque: variable
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D2510
ATV
Circuit
Breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
18A
50
GV2-L22
25A
LC1-D2510
5.5
50
NS80H-MA
50A
5.5
50
GK3-EF40
40A
7.5
50
NS80H-MA
7.5
50
GK3-EF65
Temprature ambiant 40 C
Ambient temperature 40 C
Rsistance
de freinage
Breaking
resistance
VW3-A16703
Raccordement
sect.
cable cross
section area
ATV -18U54M2
Inductance
de ligne
Line coil
area
VW3-A66503
ATV -18U72M2
VW3-A66504
VW3-A66701
LC1-D3210
ATV -18U90M2
VW3-A66504
LC1-D3210
ATV -18U90M2
VW3-A66504
50A
LC1-D5011
ATV -18D12M2
VW3-A66504
VW3-A66702
65A
LC1-D5011
ATV -18D12M2
VW3-A66504
VW3-A66702
ATV
(1): comme option, est possible utiliser 2 contacteurs (2 x LC1 -...), sans augmenter
le nombre de modules.
(2): Les ventilateurs ont t dfinis pour chaque unit fonctionnel sans la rsistance
de freinage. Pour installer la rsistance de freinage, consulter GIB.
Diagrammes unifilaires suivant catalogue Telemecanique ART. 16653.
2,5 mm2
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
4606 N
2,5 mm2
4606 N
VW3-A66702
4 mm2
4606 N
VW3-A66702
mm2
4606 N
mm2
4606 N
mm2
4606 N
257
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
380/460 V
ATV18
Puissance
(kW)
Power
(kW)
0.75
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
50
Disjoncteur
1.5
Couple: variable
Torque: variable
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-K0610
ATV
Circuit
Breaker
GV2-L08
Calibre
(A)
Rating
(A)
4A
15
GV2-L10
6,3A
2.2
15
GV2-L14
15
4
5.5
Temprature ambiant 40 C
Ambient temperature 40 C
Rsistance
de freinage
Breaking
resistance
VW3-A16702
Raccordement
sect.
cable cross
section area
ATV -18U18N4
Inductance
de ligne
Line coil
area
VW3-A66501
2,5 mm2
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
4606 N
LC1-K0610
ATV -18U29N4
VW3-A66501
VW3-A16702
2,5 mm2
10A
LC1-K0910
ATV -18U41N4
4606 N
VW3-A66502
VW3-A16702
2,5
mm2
GV2-L16
14A
LC1-D1210
4606 N
ATV -18U54N4
VW3-A66503
VW3-A16704
2,5
mm2
4606 N
15
GV2-L16
14A
15
GV2-L20
18A
LC1-D1810
ATV -18U72N4
VW3-A66502
VW3-A16704
2,5 mm2
4606 N
LC1-D2510
ATV -18U90N4
VW3-A66503
VW3-A66701
mm2
4606 N
25A
LC1-D3210
ATV -18D12N4
VW3-A66503
VW3-A66701
mm2
7.5
15
GV2-L22
11
25
NS80H-MA
4606 N
50A
LC1-D4011
ATV -18D16N4
VW3-A66504
VW3-A66702
mm2
12
4606 N
40A
LC1-D4011
ATV -18D16N4
VW3-A66504
VW3-A66702
mm2
11
25
GK3-EF40
15
25
NS80H-MA
12
4606 N
50A
LC1-D5011
ATV -18D23N4
VW3-A66504
VW3-A66702
mm2
12
4606 N
ATV
(1): comme option, est possible utiliser 2 contacteurs (2 x LC1 -...), sans augmenter
le nombre de modules.
(2): Les ventilateurs ont t dfinis pour chaque unit fonctionnel sans la rsistance
de freinage. Pour installer la rsistance de freinage, consulter GIB.
Diagrammes unifilaires suivant catalogue Telemecanique ART. 16653.
2,5
258
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
3.5.1.3.
ATV18
220/240 V
ATV18
Puissance
(kW)
Power
(kW)
3
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
50
Disjoncteur
50
5.5
5.5
ATV
GV2-L22
Calibre
(A)
Rating
(A)
25A
GV2-L22
25A
LC1-D2510
50
NS80H-MA
50A
50
GK3-EF40
40A
Circuit Breaker
Rsistance
de freinage
Breaking
resistance
VW3-A16703
Raccordement
sect.
cable cross
section area
ATV -18U54M2
Inductance
de ligne
Line coil
area
VW3-A66503
ATV -18U90M2
VW3-A66504
VW3-A66702
LC1-D3210
ATV -18D12M2
VW3-A66504
LC1-D3210
ATV -18D12M2
VW3-A66504
ATV
(1): comme option, est possible utiliser 2 contacteurs (2 x LC1 -...), sans augmenter
le nombre de modules.
(2): Les ventilateurs ont t dfinis pour chaque unit fonctionnel sans la rsistance
de freinage. Pour installer la rsistance de freinage, consulter GIB.
Diagrammes unifilaires suivant catalogue Telemecanique ART. 16653.
Temprature ambiant 40 C
Ambient temperature 40 C
2,5 mm2
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
4606 N
2,5 mm2
4606 N
VW3-A66702
4 mm2
4606 N
VW3-A66702
mm2
4606 N
259
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
380/460 V
ATV18
Puissance
(kW)
Power
(kW)
0.75
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
50
Disjoncteur
1.5
ATV
GV2-L08
Calibre
(A)
Rating
(A)
4A
15
GV2-L10
6,3A
2.2
15
GV2-L14
15
4
5.5
11
Temprature ambiant 40 C
Ambient temperature 40 C
Rsistance
de freinage
Breaking
resistance
VW3-A16702
Raccordement
sect.
cable cross
section area
ATV -18U29N4
Inductance
de ligne
Line coil
area
VW3-A66501
LC1-K0610
ATV -18U41N4
VW3-A66502
10A
LC1-K0910
ATV -18U54N4
GV2-L16
14A
LC1-D1210
15
GV2-L20
18A
15
GV2-L20
18A
25
GK3-EF40
40A
Circuit Breaker
2,5 mm2
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
4606 N
VW3-A16702
2,5 mm2
4606 N
VW3-A66503
VW3-A16704
2,5
mm2
4606 N
ATV -18U72N4
VW3-A66502
VW3-A16704
2,5
mm2
4606 N
LC1-D1810
ATV -18U90N4
VW3-A66503
VW3-A66701
2,5 mm2
4606 N
LC1-D2510
ATV -18D12N4
VW3-A66503
VW3-A66701
mm2
4606 N
LC1-D4011
ATV -18D23N4
VW3-A66504
VW3-A66702
12
4606 N
ATV
(1): comme option, est possible utiliser 2 contacteurs (2 x LC1 -...), sans augmenter
le nombre de modules.
(2): Les ventilateurs ont t dfinis pour chaque unit fonctionnel sans la rsistance
de freinage. Pour installer la rsistance de freinage, consulter GIB.
Diagrammes unifilaires suivant catalogue Telemecanique ART. 16653.
2,5
4
mm2
260
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
3.5.1.4.
ATV58
220/240 V
Puissance
(kW)
Power
(kW)
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
1.5
2.2
ATV58
Disjoncteur
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Contacteur
(1)
Contactor
(3)
ATV
50
Circuit
breaker
GV2-L14
Calibre
(A)
Rating
(A)
ATV
Inductance
de ligne
Line coil
Rsistance
de freinage
Break.
Resistance
Raccord.
section
cable cross
section area
Rsistance de
freinage
Break.
Resistance
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
10A
50
GV2-L16
14A
LC1-D1810
ATV -58HU29M2
VW3-A66502
VW3-A58702
2,5 mm2
VW3-A58732
4606 N
LC1-D1810
ATV -58HU41M2
VW3-A66503
VW3-A58704
2,5
mm2
VW3-A58733
4606 N
50
GV2-L20
50
GV2-L22
25A
LC1-D2510
ATV -58HU54M2
VW3-A66503
VW3-A58704
2,5 mm2
VW3-A58733
4606 N
25A
LC1-D2510
ATV -58HU72M2
VW3-A66504
mm2
VW3-A58736
9*
4606 N
NS80H-MA
50A
LC1-D4011
ATV -58HU90M2
VW3-A66504
mm2
5.5
100
7.5
100
VW3-A58736
9*
4606 N
NS80H-MA
50A
LC1-D5011
ATV -58HD12M2
VW3-A66504
mm2
VW3-A58737
9*
4606 N
2,5
261
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
380/415 V
ATV58
Puissance
(kW)
Power
(kW)
0.75
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
50
Disjoncteur
1.5
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Contacteur
(1)
Contactor
(3)
LC1-D1810
ATV
Circuit
breaker
GV2-L08
Calibre
(A)
Rating
(A)
4A
ATV
Inductance
de ligne
Line coil
ATV -58HU18N4
VW3-A66501
Rsistance
de freinage
Break.
Resistance
VW3-A58702
50
GV2-L10
6,3A
2.2
50
GV2-L14
50
GV2-L16
50
GV2-L16
5.5
50
GV2-L22
7.5
25
NS80H-MA
11
25
NS80H-MA
15
25
NS80H-MA
LC1-D1810
ATV -58HU29N4
VW3-A66501
VW3-A58702
2,5 mm2
VW3-A58732
4606 N
10A
LC1-D1810
ATV -58HU41N4
VW3-A66502
VW3-A58702
2,5
mm2
VW3-A58732
4606 N
14A
LC1-D1810
ATV -58HU54N4
VW3-A66502
VW3-A58703
2,5
mm2
VW3-A58734
4606 N
14A
LC1-D1810
ATV -58HU72N4
VW3-A66502
VW3-A58703
2,5 mm2
VW3-A58734
4606 N
25A
LC1-D2510
ATV -58HU90N4
VW3-A66503
mm2
VW3-A58735
4606 N
50A
LC1-D4011
ATV -58HD12N4
VW3-A66503
mm2
VW3-A58735
4606 N
50A
LC1-D4011
ATV -58HD16N4
VW3-A66504
mm2
VW3-A58736
9*
4606 N
50A
LC1-D5011
ATV -58HD23N4
VW3-A66504
mm2
VW3-A58736
12
4606 N
Raccord.
section
cable cross
section area
2,5 mm2
Rsistance de
freinage
Break.
Resistance
VW3-A58732
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
4606 N
2,5
262
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
440/500 V
ATV58
Puissance
(kW)
Power
(kW)
0.75
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
50
Disjoncteur
1.5
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Contacteur
(1)
Contactor
(3)
LC1-D1810
ATV
Circuit
breaker
GV2-L08
Calibre
(A)
Rating
(A)
4A
ATV
Inductance
de ligne
Line coil
ATV -58HU18N4
VW3-A66501
Rsistance
de freinage
Break.
Resistance
VW3-A58702
50
GV2-L10
6,3A
2.2
50
GV2-L10
10
GV2-L14
10
GV2-L14
5.5
10
GV2-L22
7.5
25
NS80H-MA
11
25
NS80H-MA
15
25
NS80H-MA
LC1-D2510
ATV -58HU29N4
VW3-A66501
VW3-A58702
2,5 mm2
VW3-A58732
4606 N
6,3A
LC1-D2510
ATV -58HU41N4
VW3-A66502
VW3-A58702
2,5
mm2
VW3-A58732
4606 N
10A
LC1-D2510
ATV -58HU54N4
VW3-A66502
VW3-A58703
2,5
mm2
VW3-A58734
4606 N
10A
LC1-D2510
ATV -58HU72N4
VW3-A66502
VW3-A58703
2,5 mm2
VW3-A58734
4606 N
25A
LC1-D4011
ATV -58HU90N4
VW3-A66503
mm2
VW3-A58735
4606 N
50A
LC1-D4011
ATV -58HD12N4
VW3-A66503
mm2
VW3-A58735
4606 N
50A
LC1-D4011
ATV -58HD16N4
VW3-A66504
mm2
VW3-A58736
9*
4606 N
50A
LC1-D4011
ATV -58HD23N4
VW3-A66504
mm2
VW3-A58736
12
4606 N
Raccord.
section
cable cross
section area
2,5 mm2
Rsistance de
freinage
Break.
Resistance
VW3-A58732
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
4606 N
263
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
3.5.1.5.
ATV66
220/240 V
Couple: constant
Torque: constant
ATV66
Puissance
(kW)
Power
(kW)
0.75
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
130
Disjoncteur
1.5
Couple: constant
Torque: constant
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D1810
ATV
Circuit
breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
8A
130
GV2-L20
18A
LC1-D1810
2.2
130
GV2-L20
18A
100
NS80H-MA
25A
100
NS80H-MA
5.5
100
NS80H-MA
7.5
100
11
11
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
ATV
Inductance
de ligne
Line coil
Raccord.
section
cable cross
section area
ATV -66U41M2
VW3-A66503
ATV -66U41M2
VW3-A66503
LC1-D1810
ATV -66U41M2
LC1-D3210
ATV -66U72M2
25A
LC1-D3210
ATV -66U72M2
VW3-A66504
50A
LC1-D4011
ATV -66U90M2
VW3-A66504
NS80H-MA
50A
LC1-D5011
ATV -66D12M2
VW3-A66505
50
GK3-EF65
65A
LC1-D6511
ATV -66D16M2
100
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
ATV -66D16M2
15
50
GK3-EF80
80A
LC1-D8011
15
100
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
18.5
85
NS100H-MA
100A
LC1-D9511
ATV -66D33M2
18.5
85
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D33M2
22
85
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D33M2
22
100
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D33M2
30
85
NS160H-MA
150A
LC1-D150006
ATV -66D46M2
30
100
NS160H-MA
150A
LC1-D150006
ATV -66D46M2
2,5 mm2
Rsistance de
freinage
Break.
Resistance
VW3-A66701
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
4606 N
2,5 mm2
VW3-A66701
4606 N
VW3-A66503
2,5 mm2
VW3-A66701
4606 N
VW3-A66504
mm2
VW3A66702
12
4606 N
mm2
VW3A66702
12
4606 N
mm2
VW3A66702
12
4606 N
mm2
VW3-A66703
12
4606 N
VW3-A66505
10 mm2
VW3-A66704
12 *
2 x 4606 N
VW3-A66505
16
mm2
VW3-A66704
12 *
2 x 4606 N
ATV -66D23M2
VW3-A66506
16 mm2
VW3-A66704
24 **
3 x 4606 ES
ATV -66D23M2
VW3-A66506
16
mm2
VW3-A66704
24 **
3 x 4606 ES
25
mm2
VW3-A66704
24 **
3 x 4606 ES
35
mm2
VW3-A66704
24 **
3 x 4606 ES
35
mm2
VW3-A66704
24 **
3 x 4606 ES
35 mm2
VW3-A66704
24 **
4 x 4606 ES
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 ES
35 mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 ES
VW3-A66506
2,5
35
VW3-A66507
264
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
Note: en cas de tableaux installs dans un ambiant avec 35 C les valeurs de
puissance doivent tre dclasss de 11% pour ATV 66. Dans le cas dune
temprature ambiant plus leve, consulter GIB.
(1): comme option, est possible utiliser 2 contacteurs (2 x LC1 -...), sans augmenter
le nombre de modules.
(2): Les ventilateurs ont t dfinis pour chaque unit fonctionnel sans la rsistance
de freinage. Pour installer la rsistance de freinage, consulter GIB.
*: plus 12 modules seulement pour rsistance de freinage
**: plus 12 modules seulement pour rsistance de freinage ou utiliser extension
arrire de 700X2200x400
***: plus extension arrire 700X2200x400 pour inductance de ligne et rsistance de
freinage
Diagrammes unifilaires suivant catalogue Telemecanique ART. 16653.
265
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
380/460 V
ATV66
Puissance
(kW)
Power
(kW)
0.75
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
130
Disjoncteur
1.5
Couple: constant
Torque: constant
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D0910
ATV
Circuit
breaker
GV2-L08
Calibre
(A)
Rating
(A)
4A
50
GV2-L10
6,3A
2.2
50
GV2-L14
50
GV2-L16
50
GV2-L20
18A
LC1-D2510
5.5
50
GV2-L22
25A
LC1-D2510
7.5
50
GV2-L22
25A
LC1-D3210
ATV -66D12N4
VW3-A66503
11
70
NS80H-MA
50A
LC1-D4011
ATV -66D16N4
VW3-A66504
15
70
NS80H-MA
50A
LC1-D5011
ATV -66D23N4
VW3-A66504
15
25
GK3-EF65
65A
LC1-D5011
ATV -66D23N4
18.5
25
GK3-EF65
65A
LC1-D6511
ATV -66D33N4
10 mm2
18.5
70
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
ATV -66D33N4
22
25
GK3-EF80
80A
LC1-D8011
ATV -66D33N4
22
70
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
ATV -66D33N4
30
25
GK3-EF80
80A
LC1-D8011
ATV -66D46N4
30
70
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
ATV -66D46N4
37
35
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D54N4
37
70
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D54N4
45
35
NS160H-MA
150A
LC1-D115006
ATV -66D64N4
45
70
NS160H-MA
150A
LC1-D115006
ATV -66D64N4
55
35
NS160H-MA
150A
LC1-D150006
ATV -66D79N4
55
70
NS160H-MA
150A
LC1-D150006
ATV -66D79N4
ATV
Inductance
de ligne
Line coil
Raccord.
section
cable cross
section area
2,5 mm2
Rsistance de
freinage
Break.
Resistance
VW3-A16702
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
4606 N
ATV -66U41N4
VW3-A66502
LC1-D1810
ATV -66U41N4
VW3-A66501
2,5 mm2
10A
LC1-D1810
VW3-A16702
4606 N
ATV -66U41N4
VW3-A66502
2,5
mm2
VW3-A16702
14A
LC1-D2510
4606 N
ATV -66U54N4
VW3-A66502
2,5
mm2
VW3-A16704
4606 N
ATV -66U72N4
VW3-A66502
2,5 mm2
VW3-A16704
4606 N
ATV -66U90N4
VW3-A66503
mm2
VW3-A66701
12
4606 N
mm2
VW3-A66701
12
4606 N
mm2
VW3-A66702
12
4606 N
mm2
VW3-A66702
mm2
VW3-A66505
VW3-A66505
VW3-A66505
VW3-A66506
VW3-A66506
VW3-A66506
2,5
12
2 x 4606 N
12
4606 N
VW3-A66703
24
3 x 4606 ES
16 mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 ES
16
mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 ES
16
mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 ES
16
mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 ES
16
mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 ES
35
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 ES
35
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 ES
35 mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 ES
35
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 ES
35
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 ES
35
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 ES
266
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
Note: en cas de tableaux installs dans un ambiant avec 35 C les valeurs de
puissance doivent tre dclasss de 11% pour ATV 66. Dans le cas dune
temprature ambiant plus leve, consulter GIB.
(1): comme option, est possible utiliser 2 contacteurs (2 x LC1 -...), sans augmenter
le nombre de modules.
(2): Les ventilateurs ont t dfinis pour chaque unit fonctionnel sans la rsistance
de freinage. Pour installer la rsistance de freinage, consulter GIB.
*: plus 12 modules seulement pour rsistance de freinage
**: plus 12 modules seulement pour rsistance de freinage ou utiliser extension
arrire de 700X2200x400
***: plus extension arrire 700X2200x400 pour inductance de ligne et rsistance de
freinage
Diagrammes unifilaires suivant catalogue Telemecanique ART. 16653.
267
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
3.5.1.6.
\ATV66
220/240 V
Couple: variable
Torque: variable
ATV66
Puissance
(kW)
Power
(kW)
0.75
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
130
Disjoncteur
1.5
Couple: variable
Torque: variable
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D1810
ATV
Circuit
breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
8A
130
GV2-L20
18A
LC1-D1810
2.2
130
GV2-L20
18A
130
GV2-L22
25A
100
NS80H-MA
5.5
100
NS80H-MA
7.5
100
11
11
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
ATV
Inductance
de ligne
Line coil
Raccord.
section
cable cross
section area
ATV -66U41M2
VW3-A66504
ATV -66U41M2
VW3-A66504
LC1-D1810
ATV -66U41M2
LC1-D2510
ATV -66U41M2
25A
LC1-D4011
ATV -66U72M2
VW3-A66504
50A
LC1-D4011
ATV -66U72M2
VW3-A66504
NS80H-MA
50A
LC1-D5011
ATV -66U90M2
VW3-A66505
50
GK3-EF65
65A
LC1-D6511
ATV -66D12M2
100
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
ATV -66D12M2
15
50
GK3-EF80
80A
LC1-D8011
15
100
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
18.5
85
NS100H-MA
100A
LC1-D9511
ATV -66D23M2
18.5
100
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D23M2
22
85
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D33M2
22
100
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D33M2
30
85
NS160H-MA
150A
LC1-D150006
ATV -66D33M2
30
100
NS160H-MA
150A
LC1-D150006
ATV -66D33M2
37
85
NS250H-MA
220A
LC1-F185
ATV -66D46M2
37
100
NS250H-MA
220A
LC1-F185
ATV -66D46M2
2,5 mm2
Rsistance de
freinage
Break.
Resistance
VW3-A66701
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
4606 N
2,5 mm2
VW3-A66701
4606 N
VW3-A66504
2,5 mm2
VW3-A66701
4606 N
VW3-A66504
mm2
VW3-A66701
4606 N
mm2
VW3A66702
12
4606 N
mm2
VW3A66702
12
4606 N
mm2
VW3A66702
12
4606 N
VW3-A66505
10 mm2
VW3-A66703
12
2 x 4606 ES
VW3-A66505
16
mm2
VW3-A66703
12
2 x 4606 ES
ATV -66D23M2
VW3-A66506
16 mm2
VW3-A66704
24 **
3 x 4606 ES
ATV -66D23M2
VW3-A66506
16
mm2
VW3-A66704
24 **
3 x 4606 ES
25
mm2
VW3-A66704
24 **
3 x 4606 ES
25
mm2
VW3-A66704
24 **
4 x 4606 ES
35
mm2
VW3-A66704
24 **
4 x 4606 ES
35 mm2
VW3-A66704
24 **
4 x 4606 ES
mm2
VW3-A66704
24 **
4 x 4606 ES
35 mm2
VW3-A66704
24 **
4 x 4606 ES
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 ES
50 mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 ES
VW3 A66506
VW3-A66507
2,5
35
VW3-A66507
50
VW3-A66507
268
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
Note: en cas de tableaux installs dans un ambiant avec 35 C les valeurs de
puissance doivent tre dclasss de 11% pour ATV 66. Dans le cas dune
temprature ambiant plus leve, consulter GIB.
(1): comme option, est possible utiliser 2 contacteurs (2 x LC1 -...), sans augmenter
le nombre de modules.
(2): Les ventilateurs ont t dfinis pour chaque unit fonctionnel sans la rsistance
de freinage. Pour installer la rsistance de freinage, consulter GIB.
*: plus 12 modules seulement pour rsistance de freinage
**: plus 12 modules seulement pour rsistance de freinage ou utiliser extension
arrire de 700X2200x400
***: plus extension arrire 700X2200x400 pour inductance de ligne et rsistance de
freinage
Diagrammes unifilaires suivant catalogue Telemecanique ART. 16653.
269
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
380/460 V
ATV66
Puissance
(kW)
Power
(kW)
0.75
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
130
Disjoncteur
1.5
Couple: variable
Torque: variable
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D0910
ATV
Circuit
breaker
GV2-L08
Calibre
(A)
Rating
(A)
4A
50
GV2-L10
6,3A
2.2
50
GV2-L14
50
GV2-L16
50
GV2-L20
18A
LC1-D2510
5.5
50
GV2-L22
25A
LC1-D2510
7.5
50
GV2-L22
25A
LC1-D3210
ATV -66U90N4
VW3-A66503
11
70
NS80H-MA
50A
LC1-D4011
ATV -66D12N4
VW3-A66503
15
70
NS80H-MA
50A
LC1-D5011
ATV -66D16N4
VW3-A66504
15
25
GK3-EF65
65A
LC1-D5011
ATV -18D23N4
18.5
25
GK3-EF65
65A
LC1-D6511
ATV -66D23N4
10 mm2
18.5
70
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
ATV -66D23N4
22
25
GK3-EF80
80A
LC1-D8011
ATV -66D33N4
22
70
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
ATV -66D33N4
30
25
GK3-EF80
80A
LC1-D8011
ATV -66D33N4
30
70
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
ATV -66D33N4
37
35
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D46N4
37
70
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D46N4
45
35
NS160H-MA
150A
LC1-D115006
ATV -66D54N4
45
70
NS160H-MA
150A
LC1-D115006
ATV -66D54N4
55
35
NS160H-MA
150A
LC1-D150006
ATV -66D64N4
55
70
NS160H-MA
150A
LC1-D150006
ATV -66D64N4
75
35
NS250H-MA
220A
LC1-F185
ATV -66D79N4
75
70
NS250H-MA
220A
LC1-F185
ATV -66D79N4
ATV
Inductance
de ligne
Line coil
Raccord.
section
cable cross
section area
2,5 mm2
Rsistance de
freinage
Break.
Resistance
VW3-A16702
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
4606 N
ATV -66U41N4
VW3-A66502
LC1-D1810
ATV -66U41N4
VW3-A66501
2,5 mm2
10A
LC1-D1810
VW3-A16702
4606 N
ATV -66U41N4
VW3-A66502
2,5
mm2
VW3-A16702
14A
LC1-D2510
4606 N
ATV -66U41N4
VW3-A66502
2,5
mm2
VW3-A16702
4606 N
ATV -66U54N4
VW3-A66502
2,5 mm2
VW3-A16704
4606 N
ATV -66U72N4
VW3-A66503
mm2
VW3-A16704
4606 N
mm2
VW3-A66701
12
4606 N
mm2
VW3-A66701
12
4606 N
mm2
VW3-A66702
mm2
VW3-A66505
VW3-A66505
VW3-A66505
VW3-A66506
VW3-A66506
VW3-A66506
VW3-A66507
2,5
12
4606 N
12
4606 N
VW3-A66702
12
2 x 4606 N
16 mm2
VW3-A66702
12
2 x 4606 N
16
mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 N
16
mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 N
16
mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 N
16
mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 N
35
mm2
VW3-A66703
24
4 x 4606 N
35
mm2
VW3-A66703
24
4 x 4606 N
35 mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 N
35
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 N
35
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 N
35
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 N
50
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 N
50
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 N
270
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
Note: en cas de tableaux installs dans un ambiant avec 35 C les valeurs de
puissance doivent tre dclasss de 11% pour ATV 66. Dans le cas dune
temprature ambiant plus leve, consulter GIB.
(1): comme option, est possible utiliser 2 contacteurs (2 x LC1 -...), sans augmenter
le nombre de modules.
(2): Les ventilateurs ont t dfinis pour chaque unit fonctionnel sans la rsistance
de freinage. Pour installer la rsistance de freinage, consulter GIB.
*: plus 12 modules seulement pour rsistance de freinage
**: plus 12 modules seulement pour rsistance de freinage ou utiliser extension
arrire de 700X2200x400
***: plus extension arrire 700X2200x400 pour inductance de ligne et rsistance de
freinage
Diagrammes unifilaires suivant catalogue Telemecanique ART. 16653.
271
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
3.5.1.7.
ATV66
220/240 V
ATV66
Puissance
(kW)
Power
(kW)
0.75
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
130
Disjoncteur
1.5
ATV
Circuit
breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
18A
130
GV2-L20
18A
LC1-D1810
2.2
130
GV2-L20
18A
130
GV2-L22
25A
100
NS80H-MA
5.5
100
NS80H-MA
7.5
50
7.5
11
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
ATV
Inductance
de ligne
Line coil
Raccord.
section
cable cross
section area
ATV -66U41M2
VW3-A66503
ATV -66U41M2
VW3-A66503
LC1-D1810
ATV -66U41M2
LC1-D2510
ATV -66U72M2
25A
LC1-D4011
ATV -66U72M2
VW3-A66504
50A
LC1-D4011
ATV -66U90M2
VW3-A66504
GK3-EF65
65A
LC1-D5011
ATV -66D12M2
VW3-A66505
100
NS80H-MA
50A
LC1-D5011
ATV -66D12M2
VW3-A66505
50
GK3-EF65
65A
LC1-D6511
ATV -66D16M2
VW3-A66505
10
mm2
11
100
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
ATV -66D16M2
VW3-A66505
15
50
GK3-EF80
80A
LC1-D8011
ATV -66D23M2
VW3-A66506
15
100
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
ATV -66D23M2
VW3-A66506
18.5
85
NS100H-MA
100A
LC1-D9511
ATV -66D33M2
18.5
85
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D33M2
22
85
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D33M2
22
100
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D33M2
30
85
NS160H-MA
150A
LC1-D150006
ATV -66D46M2
30
100
NS160H-MA
150A
LC1-D150006
ATV -66D46M2
2,5 mm2
Rsistance de
freinage
Break.
Resistance
VW3-A66701
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
4606 N
2,5 mm2
VW3-A66701
4606 N
VW3-A66503
2,5 mm2
VW3-A66701
4606 N
VW3-A66504
mm2
VW3A66702
12
4606 N
mm2
VW3A66702
12
4606 N
mm2
VW3A66702
12
4606 N
mm2
VW3-A66703
12
2 x 4606 N
6 mm2
VW3-A66703
12
2 x 4606 N
VW3-A66704
12 *
2 x 4606 N
16 mm2
VW3-A66704
12 *
2 x 4606 N
16
mm2
VW3-A66704
24 **
3 x 4606 N
16
mm2
VW3-A66704
24 **
3 x 4606 N
25
mm2
VW3-A66704
24 **
3 x 4606 N
35
mm2
VW3-A66704
24 **
3 x 4606 N
35 mm2
VW3-A66704
24 **
3 x 4606 N
mm2
VW3-A66704
24 **
4 x 4606 N
35 mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 N
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 N
VW3-A66506
VW3-A66507
2,5
35
35
272
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
Note: en cas de tableaux installs dans un ambiant avec 35 C les valeurs de
puissance doivent tre dclasss de 11% pour ATV 66. Dans le cas dune
temprature ambiant plus leve, consulter GIB.
(1): comme option, est possible utiliser 2 contacteurs (2 x LC1 -...), sans augmenter
le nombre de modules.
(2): Les ventilateurs ont t dfinis pour chaque unit fonctionnel sans la rsistance
de freinage. Pour installer la rsistance de freinage, consulter GIB.
*: plus 12 modules seulement pour rsistance de freinage
**: plus 12 modules seulement pour rsistance de freinage ou utiliser extension
arrire de 700X2200x400
***: plus extension arrire 700X2200x400 pour inductance de ligne et rsistance de
freinage
Diagrammes unifilaires suivant catalogue Telemecanique ART. 16653.
273
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
380/460 V
ATV66
Puissance
(kW)
Power
(kW)
0.75
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
130
Disjoncteur
1.5
ATV
Circuit
breaker
GV2-L08
Calibre
(A)
Rating
(A)
4A
50
GV2-L10
6,3A
2.2
50
GV2-L14
50
GV2-L16
50
GV2-L20
18A
LC1-D2510
5.5
50
GV2-L22
25A
LC1-D2510
7.5
50
GV2-L22
25A
LC1-D3210
ATV -66D12N4
VW3-A66503
7.5
15
GV2-L22
25A
LC1-D3210
ATV -66D16N4
11
70
NS80H-MA
50A
LC1-D4011
ATV -66D16M2
15
25
GK3-EF65
65A
LC1-D5011
ATV -66D23N4
15
70
NS80H-MA
50A
LC1-D5011
ATV -66D23N4
18.5
25
GK3-EF65
65A
LC1-D6511
ATV -66D33N4
18.5
70
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
ATV -66D33N4
22
25
GK3-EF80
80A
LC1-D8011
ATV -66D33N4
22
70
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
ATV -66D33N4
30
25
GK3-EF80
80A
LC1-D8011
ATV -66D46N4
30
70
NS80H-MA
80A
LC1-D8011
ATV -66D46N4
37
35
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D54N4
37
70
NS100H-MA
100A
LC1-D115006
ATV -66D54N4
45
35
NS160H-MA
150A
LC1-D115006
ATV -66D64N4
45
70
NS160H-MA
150A
LC1-D115006
ATV -66D64N4
55
35
NS160H-MA
150A
LC1-D150006
ATV -66D79N4
55
70
NS160H-MA
150A
LC1-D150006
ATV -66D79N4
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
ATV
Inductance
de ligne
Line coil
Raccord.
section
cable cross
section area
2,5 mm2
Rsistance de
freinage
Break.
Resistance
VW3-A16702
Ventilateur
(2)
Fan
(2)
4606 N
ATV -66U41N4
VW3-A66502
LC1-D1810
ATV -66U41N4
VW3-A66501
2,5 mm2
10A
LC1-D1810
VW3-A16702
4606 N
ATV -66U41N4
VW3-A66502
2,5
mm2
VW3-A16702
14A
LC1-D2510
4606 N
ATV -66U54N4
VW3-A66502
2,5
mm2
VW3-A16704
4606 N
ATV -66U72N4
VW3-A66502
2,5 mm2
VW3-A16704
4606 N
ATV -66U90N4
VW3-A66503
mm2
VW3-A66701
12
4606 N
mm2
VW3-A66701
12
4606 N
mm2
VW3-A66702
12
4606 N
mm2
VW3-A66704
12 *
2 x 4606 N
mm2
VW3-A66702
12
4606 N
mm2
VW3-A66702
12
2 x 4606 N
10 mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 N
16
mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 N
16
mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 N
16
mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 N
16
mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 N
16
mm2
VW3-A66703
24
3 x 4606 N
35
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 N
35 mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 N
35
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 N
35
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 N
35
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 N
35
mm2
VW3-A66704
36 ***
4 x 4606 N
VW3-A66504
VW3-A66504
VW3-A66505
VW3-A66505
VW3-A66505
VW3-A66506
VW3-A66506
VW3-A66506
2,5
274
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
Note: en cas de tableaux installs dans un ambiant avec 35 C les valeurs de
puissance doivent tre dclasss de 11% pour ATV 66. Dans le cas dune
temprature ambiant plus leve, consulter GIB.
(1): comme option, est possible utiliser 2 contacteurs (2 x LC1 -...), sans augmenter
le nombre de modules.
(2): Les ventilateurs ont t dfinis pour chaque unit fonctionnel sans la rsistance
de freinage. Pour installer la rsistance de freinage, consulter GIB.
*: plus 12 modules seulement pour rsistance de freinage
**: plus 12 modules seulement pour rsistance de freinage ou utiliser extension
arrire de 700X2200x400
***: plus extension arrire 700X2200x400 pour inductance de ligne et rsistance de
freinage
Diagrammes unifilaires suivant catalogue Telemecanique ART. 16653.
275
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
3.5.1.8.
ATS46
ATS46
220/240 V
Coordination Type 1
Coordination Type 1
Service: Standard
Service: Standard
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Puissance (kW)
Disjoncteur
Calibre (A)
Contacteur (1)
ATS
Taille
Inductance de ligne
Raccordement section
Nombre de modules
Ventilateur
Power (kW)
4
Circuit breaker
GV2-L20
Rating (A)
-
Contactor (1)
LC1-D1810
ATS
ATS-46D17N
Size
1
Line coil
VZ1-L015UM17T
cable cross
Number of modules
9
Fan
4606 N
15
GV2-M20
LC1-D1810
ATS-46D17N
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
5,5
15
GV2-L22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L030U800T
6 mm2
4606 N
5,5
15
GV2-M22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
mm2
7,5
15
GK3-EF40
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
7,5
15
GV3-M63
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
15
GK3-EF40
LC1-D4011
ATS-46D38N
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
15
GV3-M63
LC1-D4011
ATS-46D38N
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
11
15
GK3-EF65
LC1-D5011
ATS-46D47N
VZ1-L070U350T
10
mm2
12
4606 N
15
15
GK3-EF65
LC1-D6511
ATS-46D62N
VZ1-L070U350T
16 mm2
12
4606 N
18,5
15
GK3-EF80
LC1-D8011
ATS-46D75N
VZ1-L150U170T
25
mm2
12
4606 N
22
15
NS100N MA
100
LC1-D9511
ATS-46D88N
VZ1-L150U170T
35 mm2
12
4606 N
30
15
NS160N MA
150
LC1-F115
ATS-46C11N
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
37
15
NS160N MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
45
15
NS250N MA
220
LC1-F185
ATS-46C17N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
55
15
NS250N MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
75
15
NS400N MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
VZ1-L250U100T
95 mm2
36
2 x 4606 N
90
15
NS400N MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
VZ1-L325U075T
mm2
36
2 x 4606 N
95
276
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
ATS46
380/400 V
Coordination Type 1
Coordination Type 1
Service: Standard
Service: Standard
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Puissance (kW)
Power (kW)
7,5
Disjoncteur
Circuit breaker
GV2-L20
Calibre (A)
Rating (A)
-
Contacteur (1)
Contactor (1)
LC1-D1810
ATS
ATS
ATS-46D17N
Taille
Size
1
Inductance de ligne
Line coil
VZ1-L015UM17T
Raccordement section
cable cross
4 mm2
Nombre de modules
Number of modules
9
Ventilateur
Fan
4606 N
7,5
15
GV2-M20
LC1-D1810
ATS-46D17N
11
15
GV2-L22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
mm2
11
15
GV2-M22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L030U800T
15
15
GK3-EF40
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
4606 N
mm2
12
15
15
GV3-M63
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
4606 N
mm2
12
4606 N
18,5
15
GK3-EF40
LC1-D4011
ATS-46D38N
18,5
15
GV3-M63
LC1-D4011
ATS-46D38N
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
22
15
GK3-EF65
LC1-D5011
ATS-46D47N
30
15
GK3-EF65
LC1-D6511
ATS-46D62N
VZ1-L070U350T
10 mm2
12
4606 N
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
ATS-46D75N
VZ1-L150U170T
25
mm2
37
15
GK3-EF80
LC1-D8011
45
15
NS100N MA
100
LC1-D9511
12
4606 N
ATS-46D88N
VZ1-L150U170T
35
mm2
12
55
15
NS160N MA
150
4606 N
LC1-F115
ATS-46C11N
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
75
15
NS160N MA
90
15
NS250N MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
VZ1-L150U170T
50 mm2
18
4606 N
220
LC1-F185
ATS-46C17N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
NS250N MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
VZ1-L250U100T
95
mm2
110
15
132
15
36
2 x 4606 N
NS400N MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
NS400N MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
VZ1-L325U075T
95
mm2
160
15
36
2 x 4606 N
277
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
ATS46
415 V
Coordination Type 1
Coordination Type 1
Service: Standard
Service: Standard
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Puissance (kW)
Power (kW)
7,5
Disjoncteur
Circuit breaker
GV2-L20
Calibre (A)
Rating (A)
-
Contacteur (1)
Contactor (1)
LC1-D1810
ATS
ATS
ATS-46D17N
Taille
Size
1
Inductance de ligne
Line coil
VZ1-L015UM17T
Raccordement section
cable cross
4 mm2
Nombre de modules
Number of modules
9
Ventilateur
Fan
4606 N
7,5
15
GV2-M20
LC1-D1810
ATS-46D17N
11
15
GV2-L22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
mm2
11
15
GV2-M22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L030U800T
15
15
GK3-EF40
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
4606 N
mm2
12
15
15
GV3-M63
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
4606 N
mm2
12
4606 N
18,5
15
GK3-EF40
LC1-D4011
ATS-46D38N
18,5
15
GV3-M63
LC1-D4011
ATS-46D38N
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
22
15
GK3-EF65
LC1-D5011
ATS-46D47N
30
15
GK3-EF65
LC1-D6511
ATS-46D62N
VZ1-L070U350T
10 mm2
12
4606 N
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
ATS-46D75N
VZ1-L150U170T
25
mm2
37
15
GK3-EF80
LC1-D8011
45
15
NS100N MA
100
LC1-D9511
12
4606 N
ATS-46D88N
VZ1-L150U170T
35
mm2
12
55
15
NS160N MA
150
4606 N
LC1-F115
ATS-46C11N
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
75
15
NS160N MA
90
15
NS250N MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
VZ1-L150U170T
50 mm2
18
4606 N
220
LC1-F185
ATS-46C17N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
NS250N MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
VZ1-L250U100T
95
mm2
110
15
132
15
36
2 x 4606 N
NS400N MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
NS400N MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
VZ1-L325U075T
95
mm2
160
15
36
2 x 4606 N
278
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
ATS46
440 V
Coordination Type 1
Coordination Type 1
Service: Standard
Service: Standard
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Puissance (kW)
Power (kW)
7,5
Disjoncteur
Circuit breaker
GV2-L20
Calibre (A)
Rating (A)
-
Contacteur (1)
Contactor (1)
LC1-D1810
ATS
ATS
ATS-46D17N
Taille
Size
1
Inductance de ligne
Line coil
VZ1-L015UM17T
Raccordement section
cable cross
4 mm2
Nombre de modules
Number of modules
9
Ventilateur
Fan
4606 N
7,5
15
GV2-M20
LC1-D1810
ATS-46D17N
11
15
GV2-L22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
mm2
11
15
GV2-M22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L030U800T
15
15
GK3-EF40
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
4606 N
mm2
12
15
15
GV3-M63
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
4606 N
mm2
12
4606 N
18,5
15
GK3-EF40
LC1-D4011
ATS-46D38N
18,5
15
GV3-M63
LC1-D4011
ATS-46D38N
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
22
15
GK3-EF65
LC1-D5011
ATS-46D47N
30
15
GK3-EF65
LC1-D6511
ATS-46D62N
VZ1-L070U350T
10 mm2
12
4606 N
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
ATS-46D75N
VZ1-L150U170T
25
mm2
37
15
GK3-EF80
LC1-D8011
45
15
NS100N MA
100
LC1-D9511
12
4606 N
ATS-46D88N
VZ1-L150U170T
35
mm2
12
55
15
NS160N MA
150
4606 N
LC1-F115
ATS-46C11N
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
75
15
NS160N MA
90
15
NS250N MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
VZ1-L150U170T
50 mm2
18
4606 N
220
LC1-F185
ATS-46C17N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
NS250N MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
VZ1-L250U100T
95
mm2
110
15
132
15
36
2 x 4606 N
NS400N MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
NS400N MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
VZ1-L325U075T
95
mm2
160
15
36
2 x 4606 N
279
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
ATS46
500 V
Coordination Type 1
Coordination Type 1
Service: Standard
Service: Standard
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Puissance (kW)
Power (kW)
9
Disjoncteur
Circuit breaker
GV2-L20
Calibre (A)
Rating (A)
-
Contacteur (1)
Contactor (1)
LC1-D1810
ATS
ATS
ATS-46D17N
Taille
Size
1
Inductance de ligne
Line coil
VZ1-L015UM17T
Raccordement section
cable cross
15
GV2-L20
LC1-D1810
ATS-46D17N
15
GV2-M20
LC1-D1810
ATS-46D17N
11
15
GV2-L22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L030U800T
11
15
GV2-M22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L030U800T
18,5
15
GK3-EF40
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
18,5
15
GV3-M63
LC1-D3210
ATS-46D32N
22
15
GK3-EF40
LC1-D4011
ATS-46D38N
22
15
GV3-M63
LC1-D4011
ATS-46D38N
VZ1-L040U600T
30
15
GK3-EF65
LC1-D5011
ATS-46D47N
VZ1-L070U350T
37
15
GK3-EF65
LC1-D6511
ATS-46D62N
VZ1-L070U350T
45
15
GK3-EF80
LC1-D8011
ATS-46D75N
VZ1-L150U170T
55
15
NS100N MA
100
LC1-D9511
ATS-46D88N
VZ1-L150U170T
75
15
NS160N MA
150
LC1-F115
ATS-46C11N
90
15
NS160N MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
110
15
NS250N MA
220
LC1-F185
ATS-46C17N
VZ1-L250U100T
132
15
NS250N MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
VZ1-L250U100T
160
15
NS400N MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
VZ1-L250U100T
220
15
NS400N MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
VZ1-L325U075T
4 mm2
Nombre de modules
Number of modules
9
Ventilateur
Fan
4606 N
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
VZ1-L015UM17T
mm2
4606 N
mm2
4606 N
mm2
4606 N
mm2
12
4606 N
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
6 mm2
12
4606 N
10
mm2
12
4606 N
16
mm2
12
4606 N
25
mm2
12
4606 N
35
mm2
12
4606 N
VZ1-L150U170T
50 mm2
18
4606 N
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
95
mm2
36*
2 x 4606 N
95
mm2
36*
2 x 4606 N
95
mm2
36*
2 x 4606 N
95
mm2
36*
2 x 4606 N
280
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
3.5.1.9.
ATS46
220/240 V
ATS46
Puissance
(kW)
Power
(kW)
4
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
15
Disjoncteur
Coordination Type 2
Coordination Type 2
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D2510
ATS
Taille
Circuit
breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
-
ATS
Size
ATS-46D17N
15
GV2-P21
LC1-D2510
ATS-46D17N
5,5
15
GV2-L22
LC1-D2510
5,5
15
GV2-P22
LC1-D2510
7,5
15
GV7-RS40
7,5
15
NS80H-MA
50
15
GV7-RS50
15
11
15
15
15
18,5
15
22
30
Service: Standard
Service: Standard
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Calibre
Fusible
Fuse
rating
40
Inductance de
ligne
Line coil
Raccordement
section
cable cross
section area
Nombre de modules
Ventilateur
Number of modules
Fan
Fusible
(2)
Fuse
(2)
DF3-EF04001
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
DF3-EF04001
40
VZ1-L015UM17T
mm2
4606 N
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
6 mm2
4606 N
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D47N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
10
mm2
12
4606 N
NS80H-MA
LC1-D6511
ATS-46D62N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
16 mm2
12
4606 N
NS80H-MA
LC1-D8011
ATS-46D75N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
25
mm2
12
4606 N
15
NS100H-MA
100
LC1-F115
ATS-46D88N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
35
mm2
18
4606 N
15
NS160H-MA
150
LC1-F115
ATS-46C11N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
37
15
NS160H-MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
DF3-NF50002
630
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
45
15
NS250H-MA
220
LC1-F185
ATS-46C17N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95 mm2
36
2 x 4606 N
55
15
NS250H-MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
75
15
NS400H-MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
DF3-QF63002
630
VZ1-L250U100T
95 mm2
36
2 x 4606 N
90
15
NS400H-MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
DF3-QF80002
800
VZ1-L325U075T
mm2
36
2 x 4606 N
95
281
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
380/400 V
ATS46
Puissance
(kW)
Power
(kW)
7,5
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
15
Disjoncteur
7,5
Coordination Type 2
Coordination Type 2
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D2510
ATS
Taille
Circuit
breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
-
ATS
Size
ATS-46D17N
15
GV2-P21
LC1-D2510
11
15
GV2-L22
11
15
GV2-P22
15
15
GV7-RS40
15
15
18,5
15
18,5
22
Service: Standard
Service: Standard
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Calibre
Fusible
Fuse
rating
40
Inductance de
ligne
Line coil
Raccordement
section
cable cross
section area
Nombre de modules
Ventilateur
Number of modules
Fan
Fusible
(2)
Fuse
(2)
DF3-EF04001
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
ATS-46D17N
DF3-EF04001
40
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
LC1-D2510
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D2510
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
6 mm2
4606 N
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
NS80H-MA
50
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
GV7-RS50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D47N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
10 mm2
12
4606 N
30
15
NS80H-MA
LC1-D6511
ATS-46D62N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
37
15
NS80H-MA
LC1-D8011
ATS-46D75N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
25 mm2
12
4606 N
45
15
NS100H-MA
100
LC1-F115
ATS-46D88N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
35
mm2
18
4606 N
55
15
NS160H-MA
150
LC1-F115
ATS-46C11N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
75
15
NS160H-MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
DF3-NF50002
630
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
90
15
NS250H-MA
220
LC1-F185
ATS-46C17N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
110
15
NS250H-MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95 mm2
36
2 x 4606 N
132
15
NS400H-MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
DF3-QF63002
630
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
160
15
NS400H-MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
DF3-QF80002
800
VZ1-L325U075T
95 mm2
36
2 x 4606 N
282
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
ATS46
415 V
Puissance
(kW)
Power
(kW)
7,5
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
15
Disjoncteur
7,5
11
Coordination Type 2
Coordination Type 2
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D2510
ATS
Taille
Circuit
breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
-
ATS
Size
ATS-46D17N
15
GV2-P21
LC1-D2510
15
GV2-L22
LC1-D2510
11
15
GV2-P22
15
15
GV7-RS40
15
15
NS80H-MA
18,5
15
18,5
15
22
30
Service: Standard
Service: Standard
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Calibre
Fusible
Fuse
rating
40
Inductance de
ligne
Line coil
Raccordement
section
cable cross
section area
Nombre de modules
Ventilateur
Number of modules
Fan
Fusible
(2)
Fuse
(2)
DF3-EF04001
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
ATS-46D17N
DF3-EF04001
40
VZ1-L015UM17T
mm2
4606 N
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D2510
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
50
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
GV7-RS50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D47N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
10
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
LC1-D6511
ATS-46D62N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
37
15
NS80H-MA
LC1-D8011
ATS-46D75N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
25
mm2
12
4606 N
45
15
NS100H-MA
100
LC1-F115
ATS-46D88N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
35 mm2
18
4606 N
55
15
NS160H-MA
150
LC1-F115
ATS-46C11N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
75
15
NS160H-MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
DF3-NF50002
630
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
90
15
NS250H-MA
220
LC1-F185
ATS-46C17N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
110
15
NS250H-MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
132
15
NS400H-MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
DF3-QF63002
630
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
160
15
NS400H-MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
DF3-QF80002
800
VZ1-L325U075T
95
mm2
36
2 x 4606 N
160
15
NS400H-MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
DF3-QF80002
800
VZ1-L325U075T
95 mm2
36
2 x 4606 N
283
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
ATS46
440 V
Puissance
(kW)
Power
(kW)
7,5
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
15
Disjoncteur
7,5
11
Coordination Type 2
Coordination Type 2
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D2510
ATS
Taille
Circuit
breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
-
ATS
Size
ATS-46D17N
15
GV2-P21
LC1-D2510
15
GV2-L22
LC1-D2510
11
15
GV2-P22
15
15
GV7-RS40
15
15
NS80H-MA
18,5
15
18,5
15
22
30
Service: Standard
Service: Standard
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Calibre
Fusible
Fuse
rating
40
Inductance de
ligne
Line coil
Raccordement
section
cable cross
section area
Nombre de modules
Ventilateur
Number of modules
Fan
Fusible
(2)
Fuse
(2)
DF3-EF04001
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
ATS-46D17N
DF3-EF04001
40
VZ1-L015UM17T
mm2
4606 N
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D2510
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
50
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
GV7-RS50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D47N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
10
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
LC1-D6511
ATS-46D62N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
37
15
NS80H-MA
LC1-D8011
ATS-46D75N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
25
mm2
12
4606 N
45
15
NS100H-MA
100
LC1-F115
ATS-46D88N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
35 mm2
18
4606 N
55
15
NS160H-MA
150
LC1-F115
ATS-46C11N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
75
15
NS160H-MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
DF3-NF50002
630
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
90
15
NS250H-MA
220
LC1-F185
ATS-46C17N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
110
15
NS250H-MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
132
15
NS400H-MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
DF3-QF63002
630
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
160
15
NS400H-MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
DF3-QF80002
800
VZ1-L325U075T
95
mm2
36
2 x 4606 N
284
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
480 V Nema
ATS46
Puissance
(kW)
Power
(kW)
9
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
15
Disjoncteur
9
11
Coordination Type 2
Coordination Type 2
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D2510
ATS
Taille
Circuit
breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
-
ATS
Size
ATS-46D17N
15
GV2-P21
LC1-D2510
15
GV2-L22
LC1-D2510
11
15
GV2-P22
18,5
15
GV7-RS40
18,5
15
NS80H-MA
22
15
22
15
30
37
Service: Standard
Service: Standard
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Calibre
Fusible
Fuse
rating
40
Inductance de
ligne
Line coil
Raccordement
section
cable cross
section area
Nombre de modules
Ventilateur
Number of modules
Fan
Fusible
(2)
Fuse
(2)
DF3-EF04001
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
ATS-46D17N
DF3-EF04001
40
VZ1-L015UM17T
mm2
4606 N
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D2510
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
50
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
GV7-RS50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D47N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
10
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
LC1-D6511
ATS-46D62N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
45
15
NS80H-MA
LC1-D8011
ATS-46D75N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
25
mm2
12
4606 N
55
15
NS100H-MA
100
LC1-F115
ATS-46D88N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
35 mm2
18
4606 N
75
15
NS160H-MA
150
LC1-F115
ATS-46C11N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
90
15
NS160H-MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
DF3-NF50002
630
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
110
15
NS250H-MA
220
LC1-F185
ATS-46C17N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
132
15
NS250H-MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
160
15
NS400H-MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
DF3-QF63002
630
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
220
15
NS400H-MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
DF3-QF80002
800
VZ1-L325U075T
95
mm2
36
2 x 4606 N
285
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
3.5.1.10. ATS46
ATS46
220/240 V
Coordination Type 1
Coordination Type 1
Service: Svre
Service: Severe
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Puissance (kW)
Disjoncteur
Calibre (A)
Contacteur (1)
ATS
Taille
Inductance de ligne
Raccordement section
Nombre de modules
Ventilateur
Power (kW)
3
Circuit breaker
GV2-L20
Rating (A)
-
Contactor (1)
LC1-D1810
ATS
ATS-46D17N
Size
1
Line coil
VZ1-L015UM17T
cable cross
Number of modules
9
Fan
4606 N
15
GV2-M20
LC1-D1810
ATS-46D17N
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
15
GV2-L22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L030U800T
6 mm2
4606 N
15
GV2-M22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
mm2
5,5
15
GK3-EF40
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
5,5
15
GV3-M63
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
7,5
15
GK3-EF40
LC1-D4011
ATS-46D38N
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
7,5
15
GV3-M63
LC1-D4011
ATS-46D38N
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
15
GK3-EF65
LC1-D5011
ATS-46D47N
VZ1-L070U350T
10
mm2
12
4606 N
11
15
GK3-EF65
LC1-D6511
ATS-46D62N
VZ1-L070U350T
16 mm2
12
4606 N
15
15
GK3-EF80
LC1-D8011
ATS-46D75N
VZ1-L150U170T
25
mm2
12
4606 N
18,5
15
NS100N MA
100
LC1-D9511
ATS-46D88N
VZ1-L150U170T
35 mm2
12
4606 N
22
15
NS160N MA
150
LC1-F115
ATS-46C11N
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
30
15
NS160N MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
37
15
NS250N MA
220
LC1-F185
ATS-46C17N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
45
15
NS250N MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
55
15
NS400N MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
VZ1-L250U100T
95 mm2
36
2 x 4606 N
75
15
NS400N MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
VZ1-L325U075T
mm2
36
2 x 4606 N
95
286
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
ATS46
380/400 V
Coordination Type 1
Coordination Type 1
Service: Svre
Service: Severe
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Puissance (kW)
Power (kW)
5,5
Disjoncteur
Circuit breaker
GV2-L20
Calibre (A)
Rating (A)
-
Contacteur (1)
Contactor (1)
LC1-D1810
ATS
ATS
ATS-46D17N
Taille
Size
1
Inductance de ligne
Line coil
VZ1-L015UM17T
Raccordement section
cable cross
4 mm2
Nombre de modules
Number of modules
9
Ventilateur
Fan
4606 N
5,5
15
GV2-M20
LC1-D1810
ATS-46D17N
7,5
15
GV2-L22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
mm2
7,5
15
GV2-M22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L030U800T
11
15
GK3-EF40
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
4606 N
mm2
12
11
15
GV3-M63
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
4606 N
mm2
12
4606 N
15
15
GK3-EF40
LC1-D4011
ATS-46D38N
15
15
GV3-M63
LC1-D4011
ATS-46D38N
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
18,5
15
GK3-EF65
LC1-D5011
ATS-46D47N
22
15
GK3-EF65
LC1-D6511
ATS-46D62N
VZ1-L070U350T
10 mm2
12
4606 N
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
ATS-46D75N
VZ1-L150U170T
25
mm2
30
15
GK3-EF80
LC1-D8011
37
15
NS100N MA
100
LC1-D9511
12
4606 N
ATS-46D88N
VZ1-L150U170T
35
mm2
12
45
15
NS160N MA
150
4606 N
LC1-F115
ATS-46C11N
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
55
15
NS160N MA
75
15
NS250N MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
VZ1-L150U170T
50 mm2
18
4606 N
220
LC1-F185
ATS-46C17N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
NS250N MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
VZ1-L250U100T
95
mm2
90
15
110
15
36
2 x 4606 N
NS400N MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
NS400N MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
VZ1-L325U075T
95
mm2
132
15
36
2 x 4606 N
287
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
ATS46
415 V
Coordination Type 1
Coordination Type 1
Service: Svre
Service: Severe
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Puissance (kW)
Power (kW)
5,5
Disjoncteur
Circuit breaker
GV2-L20
Calibre (A)
Rating (A)
-
Contacteur (1)
Contactor (1)
LC1-D1810
ATS
ATS
ATS-46D17N
Taille
Size
1
Inductance de ligne
Line coil
VZ1-L015UM17T
Raccordement section
cable cross
4 mm2
Nombre de modules
Number of modules
9
Ventilateur
Fan
4606 N
5,5
15
GV2-M20
LC1-D1810
ATS-46D17N
7,5
15
GV2-L22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
mm2
7,5
15
GV2-M22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L030U800T
11
15
GK3-EF40
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
4606 N
mm2
12
11
15
GV3-M63
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
4606 N
mm2
12
4606 N
15
15
GK3-EF40
LC1-D4011
ATS-46D38N
15
15
GV3-M63
LC1-D4011
ATS-46D38N
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
18,5
15
GK3-EF65
LC1-D5011
ATS-46D47N
22
15
GK3-EF65
LC1-D6511
ATS-46D62N
VZ1-L070U350T
10 mm2
12
4606 N
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
ATS-46D75N
VZ1-L150U170T
25
mm2
30
15
GK3-EF80
LC1-D8011
37
15
NS100N MA
100
LC1-D9511
12
4606 N
ATS-46D88N
VZ1-L150U170T
35
mm2
12
45
15
NS160N MA
150
4606 N
LC1-F115
ATS-46C11N
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
55
15
NS160N MA
75
15
NS250N MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
VZ1-L150U170T
50 mm2
18
4606 N
220
LC1-F185
ATS-46C17N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
NS250N MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
VZ1-L250U100T
95
mm2
90
15
110
15
36
2 x 4606 N
NS400N MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
NS400N MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
VZ1-L325U075T
95
mm2
132
15
36
2 x 4606 N
288
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
ATS46
440 V
Coordination Type 1
Coordination Type 1
Service: Svre
Service: Severe
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Puissance (kW)
Power (kW)
5,5
Disjoncteur
Circuit breaker
GV2-L20
Calibre (A)
Rating (A)
-
Contacteur (1)
Contactor (1)
LC1-D1810
ATS
ATS
ATS-46D17N
Taille
Size
1
Inductance de ligne
Line coil
VZ1-L015UM17T
Raccordement section
cable cross
4 mm2
Nombre de modules
Number of modules
9
Ventilateur
Fan
4606 N
5,5
15
GV2-M20
LC1-D1810
ATS-46D17N
7,5
15
GV2-L22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
mm2
7,5
15
GV2-M22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L030U800T
11
15
GK3-EF40
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
4606 N
mm2
12
11
15
GV3-M63
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
4606 N
mm2
12
4606 N
15
15
GK3-EF40
LC1-D4011
ATS-46D38N
15
15
GV3-M63
LC1-D4011
ATS-46D38N
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
18,5
15
GK3-EF65
LC1-D5011
ATS-46D47N
22
15
GK3-EF65
LC1-D6511
ATS-46D62N
VZ1-L070U350T
10 mm2
12
4606 N
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
ATS-46D75N
VZ1-L150U170T
25
mm2
30
15
GK3-EF80
LC1-D8011
37
15
NS100N MA
100
LC1-D9511
12
4606 N
ATS-46D88N
VZ1-L150U170T
35
mm2
12
45
15
NS160N MA
150
4606 N
LC1-F115
ATS-46C11N
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
55
15
NS160N MA
75
15
NS250N MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
VZ1-L150U170T
50 mm2
18
4606 N
220
LC1-F185
ATS-46C17N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
NS250N MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
VZ1-L250U100T
95
mm2
90
15
110
15
36
2 x 4606 N
NS400N MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
NS400N MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
VZ1-L325U075T
95
mm2
132
15
36
2 x 4606 N
289
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
ATS46
500 V
Disjoncteur
Circuit breaker
GV2-L20
Coordination Type 1
Coordination Type 1
Calibre (A)
Rating (A)
-
Contacteur (1)
Contactor (1)
LC1-D1810
ATS
ATS
ATS-46D17N
Service: Svre
Service: Severe
Puissance (kW)
Power (kW)
7,5
4 mm2
Nombre de modules
Number of modules
9
Ventilateur
Fan
4606 N
7,5
15
GV2-M20
LC1-D1810
ATS-46D17N
15
GV2-L22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
mm2
15
GV2-M22
LC1-D2510
ATS-46D22N
VZ1-L030U800T
11
15
GK3-EF40
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
4606 N
mm2
12
11
15
GV3-M63
LC1-D3210
ATS-46D32N
VZ1-L040U600T
4606 N
mm2
12
4606 N
18,5
15
GK3-EF40
LC1-D4011
ATS-46D38N
18,5
15
GV3-M63
LC1-D4011
ATS-46D38N
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
22
15
GK3-EF65
LC1-D5011
ATS-46D47N
30
15
GK3-EF65
LC1-D6511
ATS-46D62N
VZ1-L070U350T
10 mm2
12
4606 N
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
ATS-46D75N
VZ1-L150U170T
25
mm2
37
15
GK3-EF80
LC1-D8011
45
15
NS100N MA
100
LC1-D9511
12
4606 N
ATS-46D88N
VZ1-L150U170T
35
mm2
12
55
15
NS160N MA
150
4606 N
LC1-F115
ATS-46C11N
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
75
15
NS160N MA
90
15
NS250N MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
VZ1-L150U170T
50 mm2
18
4606 N
220
LC1-F185
ATS-46C17N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
NS250N MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
VZ1-L250U100T
95
mm2
110
15
132
15
36
2 x 4606 N
NS400N MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
NS400N MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
VZ1-L325U075T
95
mm2
160
15
36
2 x 4606 N
Taille
Size
1
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Inductance de ligne
Line coil
VZ1-L015UM17T
Raccordement section
cable cross
1
1
290
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
3.5.1.11. ATS46
220/240 V
ATS46
Puissance
(kW)
Power
(kW)
3
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
15
Disjoncteur
Coordination Type 2
Coordination Type 2
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D2510
ATS
Taille
Circuit
breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
-
ATS
Size
ATS-46D17N
15
GV2-P21
LC1-D2510
ATS-46D17N
15
GV2-L22
LC1-D2510
15
GV2-P22
LC1-D2510
5,5
15
GV7-RS40
5,5
15
NS80H-MA
50
7,5
15
GV7-RS50
7,5
15
15
11
15
Service: Svre
Service: Severe
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Calibre
Fusible
Fuse
rating
40
Inductance de
ligne
Line coil
Raccordement
section
cable cross
section area
Nombre de modules
Ventilateur
Number of modules
Fan
Fusible
(2)
Fuse
(2)
DF3-EF04001
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
DF3-EF04001
40
VZ1-L015UM17T
mm2
4606 N
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
6 mm2
4606 N
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D47N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
10
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
LC1-D6511
ATS-46D62N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
16 mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
LC1-D8011
ATS-46D75N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
25
mm2
12
4606 N
18,5
15
NS100H-MA
100
LC1-F115
ATS-46D88N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
35
mm2
18
4606 N
22
15
NS160H-MA
150
LC1-F115
ATS-46C11N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
30
15
NS160H-MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
DF3-NF50002
630
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
37
15
NS250H-MA
220
LC1-F185
ATS-46C17N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95 mm2
36
2 x 4606 N
45
15
NS250H-MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
55
15
NS400H-MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
DF3-QF63002
630
VZ1-L250U100T
95 mm2
36
2 x 4606 N
75
15
NS400H-MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
DF3-QF80002
800
VZ1-L325U075T
mm2
36
2 x 4606 N
95
291
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
380/400 V
ATS46
Puissance
(kW)
Power
(kW)
5,5
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
15
Disjoncteur
5,5
Coordination Type 2
Coordination Type 2
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D2510
ATS
Taille
Circuit
breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
-
ATS
Size
ATS-46D17N
15
GV2-P21
LC1-D2510
7,5
15
GV2-L22
7,5
15
GV2-P22
11
15
GV7-RS40
11
15
15
15
15
18,5
Service: Svre
Service: Severe
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Calibre
Fusible
Fuse
rating
40
Inductance de
ligne
Line coil
Raccordement
section
cable cross
section area
Nombre de modules
Ventilateur
Number of modules
Fan
Fusible
(2)
Fuse
(2)
DF3-EF04001
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
ATS-46D17N
DF3-EF04001
40
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
LC1-D2510
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D2510
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
6 mm2
4606 N
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
NS80H-MA
50
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
GV7-RS50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D47N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
10 mm2
12
4606 N
22
15
NS80H-MA
LC1-D6511
ATS-46D62N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
30
15
NS80H-MA
LC1-D8011
ATS-46D75N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
25 mm2
12
4606 N
37
15
NS100H-MA
100
LC1-F115
ATS-46D88N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
35
mm2
18
4606 N
45
15
NS160H-MA
150
LC1-F115
ATS-46C11N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
55
15
NS160H-MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
DF3-NF50002
630
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
75
15
NS250H-MA
220
LC1-F185
ATS-46C17N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
90
15
NS250H-MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95 mm2
36
2 x 4606 N
110
15
NS400H-MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
DF3-QF63002
630
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
132
15
NS400H-MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
DF3-QF80002
800
VZ1-L325U075T
95 mm2
36
2 x 4606 N
292
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
ATS46
415 V
Puissance
(kW)
Power
(kW)
5,5
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
15
Disjoncteur
5,5
7,5
Coordination Type 2
Coordination Type 2
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D2510
ATS
Taille
Circuit
breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
-
ATS
Size
ATS-46D17N
15
GV2-P21
LC1-D2510
15
GV2-L22
LC1-D2510
7,5
15
GV2-P22
11
15
GV7-RS40
11
15
NS80H-MA
15
15
15
15
18,5
22
Service: Svre
Service: Severe
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Calibre
Fusible
Fuse
rating
40
Inductance de
ligne
Line coil
Raccordement
section
cable cross
section area
Nombre de modules
Ventilateur
Number of modules
Fan
Fusible
(2)
Fuse
(2)
DF3-EF04001
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
ATS-46D17N
DF3-EF04001
40
VZ1-L015UM17T
mm2
4606 N
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D2510
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
50
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
GV7-RS50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D47N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
10
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
LC1-D6511
ATS-46D62N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
30
15
NS80H-MA
LC1-D8011
ATS-46D75N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
25
mm2
12
4606 N
37
15
NS100H-MA
100
LC1-F115
ATS-46D88N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
35 mm2
18
4606 N
45
15
NS160H-MA
150
LC1-F115
ATS-46C11N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
55
15
NS160H-MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
DF3-NF50002
630
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
75
15
NS250H-MA
220
LC1-F185
ATS-46C17N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
90
15
NS250H-MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
110
15
NS400H-MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
DF3-QF63002
630
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
132
15
NS400H-MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
DF3-QF80002
800
VZ1-L325U075T
95
mm2
36
2 x 4606 N
293
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
ATS46
440 V
Puissance
(kW)
Power
(kW)
5,5
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
15
Disjoncteur
5,5
7,5
Coordination Type 2
Coordination Type 2
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D2510
ATS
Taille
Circuit
breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
-
ATS
Size
ATS-46D17N
15
GV2-P21
LC1-D2510
15
GV2-L22
LC1-D2510
7,5
15
GV2-P22
11
15
GV7-RS40
11
15
NS80H-MA
15
15
15
15
18,5
22
Service: Svre
Service: Severe
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Calibre
Fusible
Fuse
rating
40
Inductance de
ligne
Line coil
Raccordement
section
cable cross
section area
Nombre de modules
Ventilateur
Number of modules
Fan
Fusible
(2)
Fuse
(2)
DF3-EF04001
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
ATS-46D17N
DF3-EF04001
40
VZ1-L015UM17T
mm2
4606 N
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D2510
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
50
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
GV7-RS50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D47N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
10
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
LC1-D6511
ATS-46D62N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
30
15
NS80H-MA
LC1-D8011
ATS-46D75N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
25
mm2
12
4606 N
37
15
NS100H-MA
100
LC1-F115
ATS-46D88N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
35 mm2
18
4606 N
45
15
NS160H-MA
150
LC1-F115
ATS-46C11N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
55
15
NS160H-MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
DF3-NF50002
630
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
75
15
NS250H-MA
220
LC1-F185
ATS-46C17N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
90
15
NS250H-MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
110
15
NS400H-MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
DF3-QF63002
630
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
132
15
NS400H-MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
DF3-QF80002
800
VZ1-L325U075T
95
mm2
36
2 x 4606 N
294
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
480 V Nema
ATS46
Puissance
(kW)
Power
(kW)
7,5
Icc coord.
(kA)
Icc coord.
(kA)
15
Disjoncteur
7,5
9
Coordination Type 2
Coordination Type 2
Contacteur
(1)
Contactor
(1)
LC1-D2510
ATS
Taille
Circuit
breaker
GV2-L20
Calibre
(A)
Rating
(A)
-
ATS
Size
ATS-46D17N
15
GV2-P21
LC1-D2510
15
GV2-L22
LC1-D2510
15
GV2-P22
11
15
GV7-RS40
11
15
NS80H-MA
18,5
15
18,5
15
22
30
Service: Svre
Service: Severe
Temprature ambiant 30 C
Ambient temperature 30 C
Calibre
Fusible
Fuse
rating
40
Inductance de
ligne
Line coil
Raccordement
section
cable cross
section area
Nombre de modules
Ventilateur
Number of modules
Fan
Fusible
(2)
Fuse
(2)
DF3-EF04001
VZ1-L015UM17T
4 mm2
4606 N
ATS-46D17N
DF3-EF04001
40
VZ1-L015UM17T
mm2
4606 N
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D2510
ATS-46D22N
DF3-FF10001
100
VZ1-L030U800T
mm2
4606 N
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
6 mm2
12
4606 N
50
LC1-D3210
ATS-46D32N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
GV7-RS50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D38N
DF3-FF10001
100
VZ1-L040U600T
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
50
LC1-D5011
ATS-46D47N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
10
mm2
12
4606 N
15
NS80H-MA
LC1-D6511
ATS-46D62N
DF3-NF40002
400
VZ1-L070U350T
16
mm2
12
4606 N
37
15
NS80H-MA
LC1-D8011
ATS-46D75N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
25
mm2
12
4606 N
45
15
NS100H-MA
100
LC1-F115
ATS-46D88N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
35 mm2
18
4606 N
55
15
NS160H-MA
150
LC1-F115
ATS-46C11N
DF3-NF40002
400
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
75
15
NS160H-MA
150
LC1-F150
ATS-46C14N
DF3-NF50002
630
VZ1-L150U170T
50
mm2
18
4606 N
90
15
NS250H-MA
220
LC1-F185
ATS-46C17N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
110
15
NS250H-MA
220
LC1-F225
ATS-46C21N
DF3-NF50002
500
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
132
15
NS400H-MA
320
LC1-F265
ATS-46C25N
DF3-QF63002
630
VZ1-L250U100T
95
mm2
36
2 x 4606 N
160
15
NS400H-MA
320
LC1-F330
ATS-46C32N
DF3-QF80002
800
VZ1-L325U075T
95
mm2
36
2 x 4606 N
295
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Blokset Ms
3.5.2.
Degr de protection
Protection degree
IP 20
Degr de protection
Protection degree
IP 31 / 42
Ventilateur
Fan
Debit (m3/h)
4606 N
Degr de protection
Protection degree
IP 20/31/42
296
Sommaire du chapitre
Chapter contents
3.6. Cbles et barres rigides
cables and rigid bar
3.6.1.
3.6.2.
3.6.3.
297
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.6.1.
DISJUNCTEURS
CONTACTEURS
CBLES
DNTREE
INCOME
cables
Integral 18 (LD1-LB030)
RELAIS
THERMIQUE
THERMAL
RELAYS
LB1-LB03P
CIRCUIT BREAKERS
CONTACTORS
6 mm2
6 mm2
LB1-LC03M
6 mm2
6 mm2
LB1-LD03M
GV2
LC1-D09/12
GV7
LC1-D32
6 mm2
16
mm2
25
mm2
25
mm2
LC1-F115
35
mm2
LC1-F150
50 mm2
LC1-D95
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F265
2,5
mm2
mm2
2.5
2 x 35
mm2
2 x 35
mm2
2 x 35
mm2
2,5 mm2
4 mm2
mm2
6 mm2
10
CBLES DE
SORTIE
OUTGOING
cables
16 mm2
4
mm2
mm2
LC1-D80
mm2
2,5
LC1-D65
NS100
mm2
LC1-K06/09
LC1-D40/50
NS80
16
mm2
2,5
LC1-D18/25
CBLES
INTERMDIAIRES
INTERMEDIATE
cables
2.5 mm2
6 mm2
10
mm2
10 mm2
16
mm2
16 mm2
25
mm2
25 mm2
25
mm2
25 mm2
35
mm2
35 mm2
50 mm2
50 mm2
2 x 35
mm2
2 x 35 mm2
2 x 35
mm2
2 x 35 mm2
2 x 35
mm2
2 x 35 mm2
LC1-D09/12
LR2-D1
2,5
LC1-D18/25
LR2-D1
4 mm2
4 mm2
4 mm2
LC1- D 32
LR2-D1
mm2
mm2
6 mm2
LC1-D32
LR2-D3
mm2
mm2
6 mm2
LC1-D40/50
LR2-D3
LC1-D65
mm2
2,5
mm2
2,5 mm2
10
mm2
10
mm2
LR2-D3
16
mm2
10 mm2
16
mm2
16 mm2
LC1-D80
LR2-D3
25 mm2
25 mm2
25 mm2
LC1-D80
LR9-F5
25 mm2
25 mm2
25 mm2
LC1-D115/F115
LR9-D5/F5
25
mm2
mm2
25 mm2
LC1-D09/12
LR2-D1
10
mm2
LC1-D18/25
LR2-D1
10
mm2
LC1-D32
LR2-D3
10
mm2
LC1-D40
LR2-D1
10 mm2
LC1-D40/50
LR2-D3
10
mm2
LC1-D40/50
LR9-D5
10
mm2
LC1-D65
LR2-D3
16
mm2
LC1-D80
LR2-D3
25
mm2
LC1-D65
LR9-D5
LC1-D80
LR9-D5
LC1-D95
LR2-D3
LC1-D95
LR9-D5
LC1-D115/F115
LR9-D5/F5
LC1-D150
LR9-D5
25
4
mm2
6 mm2
mm2
6 mm2
10
mm2
6 mm2
10 mm2
6 mm2
10
mm2
10 mm2
10
mm2
10 mm2
16
mm2
16 mm2
25
mm2
25 mm2
16 mm2
16 mm2
16 mm2
25
mm2
25
mm2
25 mm2
25
mm2
25
mm2
25 mm2
25
mm2
25
mm2
25 mm2
35
mm2
35
mm2
35 mm2
35
mm2
35
mm2
35 mm2
298
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
DISJUNCTEURS
CONTACTEURS
CIRCUIT BREAKERS
CONTACTORS
NS160
LC1-D115/F115
RELAIS
THERMIQUE
THERMAL
RELAYS
LR9-D5/F5
LC1-D150/F150
LR9-D5/F5
LC1-F185/225/265
LR9-D5
LC1-F185/265
LR9-F5
LC1-F185
LR9-F5
LC1-F225
NS250
NS400
NS 630
CBLES
DNTREE
INCOME
cables
CBLES
INTERMDIAIRES
INTERMEDIATE
cables
CBLES DE
SORTIE
OUTGOING
cables
35 mm2
35 mm2
35 mm2
50
mm2
50
mm2
50 mm2
50
mm2
50
mm2
50 mm2
50
mm2
50
mm2
50 mm2
2 x 35
mm2
LR9-F5
2 x 35
mm2
LC1-F265
LR9-F5
2 x 35 mm2
2 x 35 mm2
2 x 35 mm2
LC1-F330
LR9-F5
mm2
2 x 35
mm2
2 x 35 mm2
LC1-F265
LR9-F5/F7
2 x 50
mm2
2 x 50 mm2
LC1-F330
LR9-F7
2 x 50
mm2
2 x 50 mm2
LC1-F400/500
2 x 50
mm2
2 x 50 mm2
3 x 50
2 x 35
2 x 50
mm2
2 x 50
mm2
LR9-F7
2 x 50
mm2
LC1-F400
LR9-F7
3 x 50 mm2 *
LC1-F500
LR9-F7
3 x 50
LC1-F630
LR9-F7
mm2
*
*
*
2 x 35
mm2
2 x 35 mm2
2 x 35
mm2
2 x 35 mm2
2 x 95 mm2 **
2 x 120
mm2
2 x 120
mm2
**
2 x 120 mm2
299
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.6.2.
DISJUNCTEURS
CONTACTEURS
RELAIS
THERMIQUE
THERMAL
RELAYS
CBLES
DNTREE
INCOME
cables
CIRCUIT BREAKERS
CONTACTORS
Integral 18 (LD5-LB130)
LB1-LB03P
6 mm2
6 mm2
Integral 32 (LD5-LC130)
LB1-LC03M
mm2
6 mm2
Integral 63 (LD5-LD130)
LB1-LD03M
GV2
GV7
NS100
NS160
NS250
16
mm2
CBLES DE
SORTIE
OUTGOING
cables
16 mm2
2 x LC1-D09/12
2.5 mm2
2.5 mm2
2 x LC1-D18/25
mm2
mm2
2 x LC1-K06/09
2.5 mm2
2.5 mm2
mm2
mm2
6 mm2
2.5 mm2
4 mm2
2.5 mm2
2 x LC1-D32
2 x LC1-D40/50
10 mm2
10 mm2
10 mm2
16
mm2
16
mm2
16 mm2
2 x LC1-D80
25
mm2
25
mm2
25 mm2
2 x LC1-D95
25 mm2
25 mm2
25 mm2
mm2
mm2
35 mm2
50 mm2
50 mm2
2 x LC1-D65
NS80
CBLES
INTERMDIAIRES
INTERMEDIATE
cables
2 x LC1-F115
35
2 x LC1-F150
50 mm2
2 x LC1-F185
2 x 35
2 x LC1-F225
2 x LC1-F265
mm2
2 x 35 mm2
2 x 35 mm2
2 x 35 mm2
2 x 35 mm2
mm2
mm2
2 x 35 mm2
2 x 35
mm2
35
2 x 35
2 x 35
2 x LC1-D09/12
LR2-D1
2.5
2 x LC1-D18/32
LR2-D1
4 mm2
4 mm2
4 mm2
2 x LC1-D32
LR2-D3
mm2
mm2
6 mm2
2 x LC1-D40/50
LR2-D3
10 mm2
10 mm2
10 mm2
2 x LC1-D65
LR2-D3
16
mm2
mm2
16 mm2
2 x LC1-D80
LR2-D3
25 mm2
25 mm2
25 mm2
2 x LC1-D80
LR9-F5
25
mm2
25
mm2
25 mm2
2 x LC1-D115/F115
LR9-D /F
25
mm2
25
mm2
25 mm2
2 x LC1-D09/12
LR2-D1
10 mm2
4 mm2
6 mm2
2 x LC1-D18/25
LR2-D1
10
mm2
mm2
6 mm2
2 x LC1-D32
LR2-D3
10 mm2
10 mm2
10 mm2
2 x LC1-D40
LR2-D1
10
mm2
mm2
6 mm2
2 x LC1-D40/50
LR2-D3/LR9-D/F
10 mm2
10 mm2
10 mm2
2 x LC1-D65
LR2-D3/LR9-D/F
16
mm2
16
mm2
16 mm2
2 x LC1-D80
LR2-D3/LR9-D/F
25
mm2
25
mm2
25 mm2
2 x LC1-D95
LR2-D3/LR9-D/F
25 mm2
25 mm2
25 mm2
2 x LC1-D115/F115
LR9-D /F
35
mm2
mm2
35 mm2
35 mm2
35 mm2
35 mm2
mm2
mm2
50 mm2
mm2
2.5
mm2
16
35
2.5 mm2
2 x LC1-D150
LR9-D5
2 x LC1-D150/F150
LR9-F
50
2 x LC1-D115/F115
LR9-D/F
35 mm2
35 mm2
35 mm2
2 x LC1-F185/225/
265
2 x LC1-F185/265
LR9-D5
50
mm2
mm2
50 mm2
LR9-F5
50 mm2
50 mm2
50 mm2
2 x LC1-F185
LR9-F5
2 x 35 mm2
2 x 35 mm2
2 x 35 mm2
2 x LC1-F225
LR9-F5
2 x 35
mm2
mm2
2 x 35 mm2
2 X LC1-F265
LR9-F
2 x 35 mm2
2 x 35 mm2
2 x 35 mm2
2 x LC1-F330
LR9-F5
mm2
mm2
2 x 35 mm2
2 x 35
50
50
2 x 35
2 x 35
300
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
DISJUNCTEURS
CONTACTEURS
RELAIS
THERMIQUE
CBLES
DNTREE
CBLES
INTERMDIAIRES
CBLES DE
SORTIE
CIRCUIT BREAKERS
CONTACTORS
OUTGOING
cables
2 X LC1-F265
INCOME
cables
*
INTERMEDIATE
cables
NS400
THERMAL
RELAYS
LR9-F7
2 x 50 mm2
2 x 50 mm2
2 x LC1-F330
LR9-F7
2 x 50
mm2
2 x 50 mm2
2 x LC1-F400
LR9-F7
2 x 50 mm2
2 x 50 mm2
2 x LC1-F500
LR9-F7
2 x 50
mm2
2 x 50 mm2
2 x LC1-F400
LR9-F7
2 x 95 mm2
2 x 95 mm2
2 x LC1-F500
LR9-F7
2 x 120
mm2
2 x 120 mm2
2 x LC1-F630
LR9-F7
2 x 120 mm2
2 x 120 mm2
NS630
301
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.6.3.
DISJUNCTEURS
CONTACTEURS
CIRCUIT BREAKERS
CONTACTORS
GV2
GV7
RELAIS
THERMIQUE
THERMAL
RELAYS
CBLES
DNTREE
INCOME
cables
CBLES
INTERMDIAIRES
INTERMEDIATE
cables
CBLES DE
SORTIE
OUTGOING
cables
3 x LC1-D09/12
2.5 mm2
2.5 mm2
2.5 mm2
3 x LC1-D18/25
mm2
mm2
3 x LC1-K06
2.5
3 x LC1-D18
6 mm2
3 x LC1-D32
NS400
6 mm2
16
25
mm2
3 x LC1-D80
35
mm2
3 x LC1-F115
50 mm2
50 mm2
50 mm2
3 x LC1-F150
mm2
mm2
50 mm2
50
3 x LC1-F225
NS250
6 mm2
2.5 mm2
mm2
3 x LC1-F185
NS160
2.5
10
3 x LC1-D50
NS100
6 mm2
mm2
mm2
3 x LC1-D40
NS80
mm2
2 x 35
mm2
2 x 35
mm2
3 x LC1-D09/12
LR2-D1
3 x LC1-D18
LR2-D1
3 x LC1-D32
LR2-D3
3 x LC1-D40
LR2-D3
3 x LC1-D50
LR2-D3
3 x LC1-D65/80
LR2-D3
3 x LC1-D80
2.5
mm2
10 mm2
16
mm2
16 mm2
25
mm2
25 mm2
35
mm2
35 mm2
50
2 x 35
mm2
2 x 35 mm2
2 x 35
mm2
2 x 35 mm2
2.5
mm2
2.5 mm2
mm2
6 mm2
10 mm2
10 mm2
10 mm2
16
mm2
16
mm2
16 mm2
25
mm2
16
mm2
16 mm2
16
mm2
16
mm2
16 mm2
LR9-F5/D5
16
mm2
16
mm2
16 mm2
25 mm2
25 mm2
25 mm2
mm2
4 mm2
mm2
6 mm2
3 x LC1-F115/D115
LR9-F / D
3 x LC1-D09/12
LR2-D1
3 x LC1-D18
LR2-D1
3 x LC1-D32
LR2-D3
3 x LC1-D40
mm2
10
mm2
10
mm2
10
mm2
10
mm2
LR2-D3
16
mm2
3 x LC1-D40
LR2-D1
10 mm2
6 mm2
6 mm2
3 x LC1-D50
LR2-D3
25 mm2
16 mm2
16 mm2
3 x LC1-D80
LR2-D3
25
mm2
25
mm2
25 mm2
3 x LC1-D80
LR9-F5/D5
25
mm2
25
mm2
25 mm2
3 x LC1-F115/D115
LR9-F / D
35
mm2
35
mm2
35 mm2
3 x LC1-D80
LR2-D3
35
mm2
35
mm2
35 mm2
3 x LC1-D115
LRD-4/LR9-D5
35 mm2
35 mm2
35 mm2
3 x LC1-D150
LR9-D5
50
mm2
50
mm2
50 mm2
3 x LC1-F115/D115
LR9-F / D
35
mm2
35
mm2
35 mm2
3 x LC1-F150/D150
LR9-F / D
50
mm2
50
mm2
50 mm2
3 x LC1-D115
LRD-3/4
2 x 35
50
mm2
50 mm2
3 x LC1-D150
LRD-4
2 x 35 mm2
50 mm2
50 mm2
3 x LC1-F115/D115
LR9-F5
2 x 35
mm2
50
mm2
50 mm2
3 x LC1-F150
LR9-F5
2 x 35
mm2
50
mm2
50 mm2
3 x LC1-F185
LR9-F5
2 x 35
mm2
3 x LC1-F225
LR9-F5
2 x 35
mm2
3 x LC1-F265
LR9-F
3 x LC1-D150
LRD-4
2 x 35
*
mm2
3 x LC1-D150
LR9-D5
3 x LC1-F150
LR9-F5
3 x LC1-F185
LR9-F5
3 x LC1-F265
LR9-F7
3 x LC1-F330
LR9-F7
mm2
10
mm2
10 mm2
16
mm2
16 mm2
2 x 35
mm2
2 x 35 mm2
2 x 35
mm2
2 x 35 mm2
2 x 35
mm2
2 x 35 mm2
50 mm2
50 mm2
50
mm2
50 mm2
50
mm2
50 mm2
2 x 50
mm2
2 xX 50 mm2
2 x 50
mm2
2 x 50 mm2
2 x 50 mm2
2 x 50 mm2
302
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
DISJUNCTEURS
CONTACTEURS
3 x LC1-F225
RELAIS
THERMIQUE
THERMAL
RELAYS
LR9-F5
CBLES
DNTREE
INCOME
cables
*
CIRCUIT BREAKERS
CONTACTORS
NS 630
3 x LC1-F265
LR9-F7
3 x LC1-F330
LR9-F7
3 x LC1-F400
LR9-F7
3 x LC1-F500
LR9-F7
CBLES
INTERMDIAIRES
INTERMEDIATE
cables
CBLES DE
SORTIE
OUTGOING
cables
2 x 50 mm2
2 x 50 mm2
2 x 50
mm2
2 x 50 mm2
2 x 50
mm2
2 x 50 mm2
2 x 95
mm2
2 x 95 mm2
2 x 120
mm2
2 x 120 mm2
303
Sommaire du chapitre
Chapter contents
3.7. Installation Appareils dans BLOKSET
Installation devices in BLOKSET
3.7.1.
3.7.2.
3.7.3.
3.7.4.
3.7.5.
3.7.6.
304
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
Type
Type
NT06 NT16
NT06 to NT16
NW08 NW32
NW08 to NW32
3.7.2.
possibilits
possibilities
oui
yes
oui
yes
Raccordement
Connections
AV ou AR
Front or Rear
possibilits
possibilities
pas dvelopp
not developed
Type
Type
C801 C1251 NHL
C801 to C1251 NHL
Raccordement
Connections
AV ou AR
Front or Rear
AV ou AR
Front or Rear
Type
Type
C801 C1251 NHL
C801 to C1251 NHL
3.7.4.
possibilits
possibilities
oui
yes
oui
yes
Type
Type
NT06 NT16
NT06 to NT16
NW08 NW32
NW08 to NW32
3.7.3.
Raccordement
Connections
AV ou AR
Front or Rear
AV ou AR
Front or Rear
Raccordement
Connections
AV ou AR
Front or Rear
possibilits
possibilities
oui
yes
305
Installation de lappareillage
Switchgear Installation
3.7.5.
Type D & Mf
Type D & Mf
Raccordement
Connections
possibilits
possibilities
NS100 / 160
NB50 / 100
NS250
NB225
NS400 / 630
NB400 / 600
NS630b - 1600
AV ou AR
Front or Rear
AV ou AR
Front or Rear
AV ou AR
Front or Rear
AV ou AR
Front or Rear
oui
yes
3.7.6.
Type D & Mf
Type D & Mf
NS100 / 160
NS250
NB50 / 100
NB225
NS400 / 630
NB400 / 600
NS630b - 1600
oui
yes
oui
yes
oui
yes
Raccordement
Connections
AV ou AR
Front or Rear
possibilits
possibilities
oui (par cbles)
yes (by cables)
AV ou AR
Front or Rear
AV ou AR
Front or Rear
AV ou AR
Front or Rear
306
Sommaire du chapitre
Chapter contents
4. Auxiliaires et borniers
Auxiliaries and terminal blocks
4.1. Position des auxiliaires et des borniers ........................................ 308
Position of auxiliaries and terminal blocks
4.1.1.
4.1.2.
4.1.3.
4.1.4.
4.1.5.
4.1.6.
307
Auxiliaires et borniers
Auxiliaries and terminal blocks
4. Auxiliaires et borniers
Auxiliaries and terminal blocks
4.1. Position des auxiliaires et des borniers
Position of auxiliaries and terminal blocks
4.1.1.
4.1.2.
multifix rail.
308
Auxiliaires et borniers
Auxiliaries and terminal blocks
Switchgear on escutcheon:
Protection will be installed behind the
escutcheon.
4.1.3.
4.1.4.
4.1.5.
Borniers puissance
Power terminal blocks
4.1.6.
309
Sommaire du chapitre
Chapter contents
5. Divers
Miscellaneous
5.1. Lignes de fuite et distances disolement ...................................... 312
Creepage distance and clearance
5.1.1.
Clearance
5.1.1.2.
Creepage distance
5.2.2.
5.2.3.
5.2.4.
5.2.4.2.
310
Sommaire du chapitre
Chapter contents
5.7. Verrouillage pour fin de course ..................................................... 319
Limit switch interlocking
5.8. Ralisation des IP ............................................................................ 319
Realization of the IP
5.9. Montage pingles chauffantes et des Thermostats ..................... 320
Mounting heating pins and thermostat
5.9.1.
5.10.2.
311
Divers
Miscellaneous
5. Divers
Miscellaneous
5.1. Lignes de fuite et distances disolement
Creepage distance and clearance
5.1.1.
5.1.1.1.
Distance disolement
Clearance
Ligne de fuite
Creepage distance
tableaux / switchboards
Jeux de barres principaux / Main busbars
drivations / shunts
Uimp = 12 kV
Ui = 1000 V
Compact
Uimp = 8 kV
Ui = 750 V
Distance disolement
Clearance
Ligne de fuite
Creepage distance
14 mm
16 mm
8 mm
12,5 mm
312
Divers
Miscellaneous
Domaines dapplication
Fields of application
tige filete
threaded
Vis H
H screw
crou H
H nut
latched collar nu
313
Divers
Miscellaneous
5.2.2.
Assemblage lectrique
Electrical assembly
Trou rond.
Round hole.
barre Cu / barre Cu
Cu bar / Cu bar
Trou ovalis.
Oval hole.
314
Divers
Miscellaneous
5.2.3.
Assemblage mcanique
Mechanical assemblies
Trou rond
Round hole
315
Divers
Miscellaneous
5.2.4.
Couples de serrage
Tightening torques
5.2.4.1.
Visserie pas gros non graiss
Not greased, wide pitch screws.
Tableau des couples de serrage pour la
visserie pas gros non graisse.
(Valables pour les assemblages
lectriques et mcaniques.)
Diamtre
lastique
Nominal
diameter
Pas
Pitch
Section
rsistance
r2 moy
av.r2
crossresistance
Diam.
perage
Max.
drilling
section
Force
axial
maxi
Axial
force
diameter
(mm)
(mm)
(mm2)
(mm)
(daN)
3
4
0,5
0,7
5,03
8,78
3,4
4,5
150
250
5
6
8
10
12
0,8
1
1,25
1,5
1,75
14,2
20,1
36,6
58
84,3
5,5
6,6
9
11
14
380
600
1000
1500
2400
0,70
1,3
2,8
5
7,5
0,80
1,35
2,5
5
7,9
0,93
1,55
2,9
5,9
9,2
0,75
1,45
3,1
5,4
8,3
14
16
18
20
2
2
2,5
2,5
115
157
192
245
16
18
20
22
3300
4500
5500
7100
12
18,5
26
37
12,5
18
27
39
14,6
21
31
45
13,2
20
28
41
Couple
Torque
10%
Force axiale*
Axial force*
30%
15%
30%
30%
50%
25%
316
Divers
Miscellaneous
5.2.4.2.
Autres visseries
Other screws
Matriaux
Materials
Cuivre ETP H12
Copper ETP H12
AZ5 GU
AZ5 GU
Laiton
Brass
Bronze
Bronze
crou en cage Adx
Adx cage nut
vis en cage Adx
Adx cage screw
A
0,4
0,65
de lordre de 0,50
in the order of 0.50
de lordre de 0,65
in the order of 0.65
0,5
0,5
317
Divers
Miscellaneous
Pas
Pitch
Couple de serrage
Tightening torque
6
8
12
16
1
1,25
1,75
2
Rondelle plate
Flat washer
0,85
1,9
6,2
14
18
2,5
Rondelle contact
Contact washer
1
2,1
7
18,5
318
Divers
Miscellaneous
5.3. Reprage
Labels and marking
Position du LOGO: voir plan de montage n
51 127 729
319
Divers
Miscellaneous
Principe:
Le dimensionnement consiste
dterminer la puissance que doit dissiper
la rsistance de lpingle chauffante (Pw)
afin de maintenir lintrieur du tableau
une temprature moyenne (T1)
suprieur la temprature de rose (Tr)
de lair en tenant compte de la
dissipation calorifique de lenveloppe
(convection, ventilation).
Principle:
Rating consists of determining the power
which the heating pin resistor must
dissipate (Pw) so as to maintain an
average temperature (T1) inside the
switchboard which is higher than the
condensation temperature (Tr) while
taking the enclosures heat dissipation
into account (convection, ventilation).
Tableau ventil:
Pw = h.S.(T1-Ta) + .Cp.(T1-Ta)
Tableau tanche:
Pw = h.S.(T1-Ta)
Ventilated switchboard:
Pw = h.S.(T1-Ta) + .Cp.(T1-Ta).
Sealed switchboard:
Pw = h.S.(T1-Ta).
avec:
T1: temprature souhaite lintrieur du
tableau (en C).
Ta: temprature de lair ambiant (en C).
S: surface dchange (en m2).
h: coefficient dchange (en W/m2.C).
: dbit dair (en Kg/s.).
Cp: capacit calorifique de lair (en J/Kg.C).
where:
T1: desired temperature inside the
switchboard (in C).
Ta: ambient air temperature (in C).
S: exchange surface area (in m2).
h: exchange coefficient (in W/m2.C).
: air flowrate (in Kg/s.).
Cp: air heat capacity (in J/Kg.C).
Remarques:
h a une valeur de 4 5 W/m2.C.
S correspond soit la surface des parois
du tableau en contact avec lair ambiant
pour une enveloppe non cloisonne soit
la surface des parois contenant
lpingle chauffante pour une enveloppe
cloisonne.
est fonction du tableau (section
dentre dair, cloisonnement...).
Observations:
h has a value of 4 to 5 W/m2.C.
S corresponds either to the surface area
of the walls of the switchboard which are
in contact with the ambient air for a non
partitioned enclosure or to the surface
area of the walls containing the heating
pin for a partitioned enclosure.
depends on the switchboard (air input
cross-section, partitioning, etc...).
Applications:
Applications:
IP 54
avec T = T1 - Ta.
Pw = 22,7. T
IP 54 ............................... Pw = 22,7. T
where T = T1 - Ta.
320
Divers
Miscellaneous
CALCUL:
Calculation:
Dmarche:
1: tat initial de lair: temprature, humidit relative
=> dterminer Tr, temprature de rose (Cf
tableau en annexe)
2: T1 = Tr + 5 (en C): la rsistance doit
permettre de maintenir une temprature
interne moyenne de 5C au dessus de la
temprature de rose.
3: application des formules.
Approach:
1: initial state of air: temperature, relative
humidity
=> determine Tr, condensation temperature
(see table in appendix)
2: T1 = Tr + 5 (in C): the resistor must
make it possible to maintain an average
inside temperature of 5C above the
condensation temperature.
3: apply formulas.
Exemple:
IP31 en fonctionnement normal.
..Temprature de
lair interne 60 C.
}
} => Temprature de
}
condensation: Tr = 40 C
Humidit relative 40%
Temprature de lair ambiant: 35 C.
Example:
IP31 in normal operating conditions.
Inside air
temperature 60 C.
}
} => Condensation
}
temperature: Tr = 40 C
Relative humidity 40%.}
Ambient air temperature: 35 C.
Application of formulas:
T = 45 - 35 = 10 C.
Pw = 40. 10 = 400 W.
Installation:
Il convient dinstaller dans la mesure du
possible lpingle chauffante dans la
partie infrieur de la zone jeux de barres/
drivations amont des appareils en
tenant compte de son accessibilit.
Lpingle chauffante doit tre installe de
faon ce quelle nchauffe pas les fils
qui lalimentent (fils dalimentation en
position basse).
Installation:
It is advisable to install the heating pin
where possible in the lower part of the
busbar / connections zone downstream
of the circuit breakers while taking its
accessibility into account.
The heating pin must be installed in such
a way as to ensure that it does not heat
the wires which supply it (supply wires in
bottom position).
321
Divers
Miscellaneous
Rfrence MGA
MGA reference
60 W
150 W
250 W
07992
07993
07994
Thermostat
Thermostat
Il permet de rgler et de limiter la
temprature lintrieur de larmoire
aprs linstallation dpingles
chauffantes.
322
Divers
Miscellaneous
Annexe
Appendix
Valeurs de temprature de rose pour
diffrentes humidits et temprature initiale
dair
Humidit relative
Relative Humidity
40 C
30%
40%
50%
70%
100%
30%
40%
19 C
22 C
25 C
31 C
40 C
27 C
30 C
50%
70%
100%
30%
40%
50%
70%
36 C
43 C
50 C
35 C
40 C
45 C
52 C
100%
30%
60 C
44 C
40%
50%
70%
100%
30%
40%
50%
70%
50 C
54 C
60 C
70 C
50 C
57 C
64 C
70 C
100%
80 C
50 C
60 C
70 C
80 C
323
Divers
Miscellaneous
324
Adresse postale
Av. da Saudade, s/no
13171-320 Sumar - SP
Brazil
Tl.: 55 (0)19 38 73 97 25
Fax.: 55 (0)19 38 73 97 37
http://www.schneiderelectric.com
Ce document a t imprim
sur du papier cologique.
This document has been
printed on ecological paper.
10/2001