Вы находитесь на странице: 1из 40

##################>###

#################{###########}###########z###

#y####################~####bjbj####################
###.##{##{##&[#########################################################
################0#######0##############################################
############################$######l##########6#####.#######.#######.##
#####.#######.#######
#######
#######
#######u5######w5######w5######w5######w5######w5######w5##$###7#####:##H###
5#############################
####################### #######
#######
#######
#######5############################.###############.######6######=5######=
5######=5######
##############.##############.#######u5##############=5#######################
###############################
#######u5##############=5##############=5#######################################
#######################################=5######.###########
##
#############'%######=5##############a5######6##0###6######=5######:#
#####'5######:######=5#########################################################
#####################:#####################=5##$### #######
#######=5######
#######
####################################### #######
#######
#######5######5######################################=5#######################
###############
#######
#######
#######6######
#######
#######
#######
###################################################
########################################
:######
#######
#######
#######
#######
#######
############################################################### #######
#######
#######0###

##P###:#########################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
########################################5.2.2.3 Proteo contra incndio em
locais BE25.2.2.3.1 As prescries de 5.2.2.3.2 a 5.2.2.3.13 so aplicveis,
adicionalmente quelas de 5.2.2.1, sinstalaes eltricas de locais
classificveis como BE2.NOTAS1 Conforme definido em 4.2.6.2.5 (tabela 22), a
classificao BE de um local baseia-se na natureza dos materiais queso nele
processados ou armazenados. Em particular, locais BE2 so aqueles que apresentam
maior risco de incndiodevido presena de substncias combustveis em
quantidade aprecivel.2 A legislao de segurana contra incndios, de segurana
do trabalho, etc. pode conter disposies que detalhem eregulamentem a
quantidade de material combustvel, a rea ou o volume de locais BE2 e outros
aspectos.3 Para locais com riscos de exploso, ver ABNT NBR 9518 e IEC 60079-14.
5.2.2.3.2 Os equipamentos eltricos devem ser limitados aos que o local exige,
para as atividades adesenvolvidas. Admite-se, porm, que o local seja
percorrido ou atravessado por outras linhas eltricas, almdaquelas destinadas a
atender pontos situados no local, desde que atendidas as condies descritasem
5.2.2.3.7.Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema GEDWEB em 28/09/2004ABNT NBR 5410:2004 ABNT 2004
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################F #T#o#d#o#s# #o#s# #d#i#r#e#i#t#o#s# #r#e#s#e#r#v#a#d#o#s#
#5#9##5#.#2#.#2#.#3#.#3# #Q#u#a#n#d#o# #f#o#r# #p#r#e#v#i#s#t#o# #u#m#
#a#c##m#u#l#o# #d#e# #p#o#e#i#r#a# #c#o#m#b#u#s#t##v#e#l#,# #s#o#b#r#e# #o#s#
#i#n#v##l#u#c#r#o#s# #d#o#s# #c#o#m#p#o#n#e#n#t#e#s##e#l##t#r#i#c#o#s#,#
#c#a#p#a#z# #d#e# #s#u#s#c#i#t#a#r# #r#i#s#c#o# #d#e# #i#n#c##n#d#i#o#,#
#d#e#v#e#m# #s#e#r# #t#o#m#a#d#a#s# #p#r#e#c#a#u###e#s# #p#a#r#a#
#i#m#p#e#d#i#r# #q#u#e# #e#s#s#e#s##i#n#v##l#u#c#r#o#s# #a#t#i#n#j#a#m# #a#s#
temperaturas de ignio da poeira.5.2.2.3.4 Os componentes da instalao devem
ser selecionados e instalados de modo tal que seuaquecimento normal, bem como o
sobreaquecimento previsvel em caso de falta ou de operao emsobrecarga, no
possam provocar um incndio. As providncias pertinentes podem basear-se nas
caractersticas construtivas originais do componente ou em cuidados na sua
instalao. Quando atemperatura das superfcies dos componentes no for
suscetvel de provocar a combusto de materiaissituados nas proximidades, no
necessria nenhuma medida.5.2.2.3.5 Os dispositivos de proteo, comando e
seccionamento devem ser dispostos fora dos locais BE2,a menos que eles sejam
alojados em invlucros com grau de proteo adequado a tais locais, nomnimo
IP4X.5.2.2.3.6 Quando as linhas eltricas no forem totalmente embutidas
(imersas) em material incombustvel,devem ser tomadas precaues para garantir
que elas no venham a propagar chama. Em particular, oscondutores e cabos devem
ser no-propagantes de chama.5.2.2.3.7 As linhas eltricas que atravessem um
local BE2, mas que no se destinem a atender pontos asituados, devem satisfazer
as seguintes condies:a) devem ser conforme 5.2.2.3.6;b) no devem conter
nenhuma conexo no trecho interno ao local, a menos que essas conexes sejam
contidas em invlucros resistentes ao fogo;c) devem ser protegidas contra
sobrecorrentes conforme 5.2.2.3.11.5.2.2.3.8 Motores comandados automaticamente
ou distncia, ou que no sejam continuamentesupervisionados, devem ser
protegidos contra sobreaquecimento por sensores trmicos.5.2.2.3.9 As luminrias
devem ser adequadas aos locais e providas de invlucros que apresentem grau de
proteo no mnimo IP4X. Se o local oferecer risco de danos mecnicos s
luminrias, elas devem ter suaslmpadas e outros componentes protegidos por
coberturas plsticas, grelhas ou coberturas de vidroresistentes a impactos, com
exceo dos porta-lmpadas (a menos que comportem tais acessrios).5.2.2.3.10
Quando for necessrio limitar os riscos de incndio suscitados pela circulao
de correntes defalta, o circuito correspondente deve ser:a) protegido por
dispositivo a corrente diferencial-residual (dispositivo DR) com corrente
diferencial-residualnominal de atuao de no mximo 500 mA; oub) supervisionado
por um DSI (dispositivo supervisor de isolamento) ou por um dispositivo
supervisor acorrente diferencial-residual, ajustados para sinalizar a ocorrncia

de falta em bases no mximoequivalentes quelas da alnea a).Pode-se incorporar


linha do circuito em questo um condutor nu de superviso. Essa funo pode
serrealizada pelo condutor de proteo, se atendida a caracterstica
especificada.5.2.2.3.11 Os circuitos que alimentem ou atravessem locais BE2
devem ser protegidos contra sobrecargase contra curtos-circuitos por
dispositivos de proteo situados a montante desses locais.5.2.2.3.12 No se
admite, no caso de circuitos SELV e PELV, a possibilidade de que trata
5.1.2.5.1.Qualquer que seja a tenso nominal do circuito SELV ou PELV, as partes
vivas devem ser:a) contidas em invlucros com grau de proteo IP2X ou IPXXB; ou
b) providas de isolao capaz de suportar uma tenso de ensaio de 500 V durante
1 min.Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria LtdaCpia
impressa pelo sistema GEDWEB em 28/09/2004ABNT NBR 5410:200460
################################################################################
################################################################################
################ #A#B#N#T# #2#0#0#4# #F #T#o#d#o#s# #o#s# #d#i#r#e#i#t#o#s#
#r#e#s#e#r#v#a#d#o#s##5#.#2#.#2#.#3#.#1#3# #O#s# #c#o#n#d#u#t#o#r#e#s# #P#E#N#
#n##o# #s##o# #a#d#m#i#t#i#d#o#s# #n#o#s# #l#o#c#a#i#s# #B#E#2#,#
#e#x#c#e#t#o# #p#a#r#a# #c#i#r#c#u#i#t#o#s# #q#u#e# #a#p#e#n#a#s#
#a#t#r#a#v#e#s#s#e#m# #o# #l#o#c#a#l#.###

#6#.#1#.#8# #D#o#c#u#m#e#n#t#a###o# #d#a# #i#n#s#t#a#l#a###o##6#.#1#.#8#.#1#


#A# #i#n#s#t#a#l#a###o# #d#e#v#e# #s#e#r# #e#x#e#c#u#t#a#d#a# #a#
#p#a#r#t#i#r# #d#e# #p#r#o#j#e#t#o# #e#specfico, que deve conter, no mnimo:a)
plantas;b) esquemas unifilares e outros, quando aplicveis;c) detalhes de
montagem, quando necessrios;d) memorial descritivo da instalao;e)
especificao dos componentes (descrio, caractersticas nominais e normas que
devem atender);f) parmetros de projeto (correntes de curto-circuito, queda de
tenso, fatores de demanda considerados,temperatura ambiente etc.).6.1.8.2 Aps
concluda a instalao, a documentao indicada em 6.1.8.1 deve ser revisada e
atu#a#l#i#z#a#d#a# #d#e# #f#o#r#m#a# #a# #c#o#r#r#e#s#p#o#n#d#e#r#
#f#i#e#l#m#e#n#t#e# #a#o# #q#u#e# #f#o#i# #e#x#e#c#u#t#a#d#o#
#(#d#o#c#u#m#e#n#t#a###o# #"#c#o#m#o# #c#o#n#s#t#r#u##d#o#"#,##o#u# #a#s#
#b#u#i#l#t#)#.###N#O#T#A# #E#s#t#a# #a#t#u#a#l#i#z#a###o# #p#o#d#e# #s#e#r#
#r#e#a#l#i#z#a#d#a# #p#e#l#o# #p#r#o#j#e#t#i#s#t#a#,# #p#e#l#o#
#e#x#e#c#u#t#o#r# #o#u# #p#o#r# #o#u#t#r#o# #p#r#o#f#i#s#s#i#o#n#a#l#,#
#c#o#n#f#o#r#m#e##a#c#o#r#d#a#d#o# #p#r#e#v#i#a#m#e#n#t#e# #e#n#t#r#e# #a#s#
#p#a#rtes.6.1.8.3 As instalaes para as quais no se prev equipe permanente de
operao, superviso e/oumanuteno, composta por pessoal advertido ou
qualificado (BA4 ou BA5, tabela 18), devem ser entreguesacompanhadas de um
manual do usurio, redigido em linguagem acessvel a leigos, que contenha, no
mnimo, os seguintes elementos:a) esquema(s) do(s) quadro(s) de distribuio com
indicao dos circuitos e respectivas finalidades,incluindo relao dos pontos
alimentados, no caso de circuitos terminais;b) potncias mximas que podem ser
ligadas em cada circuito terminal efetivamente disponvel;c) potncias mximas
previstas nos circuitos terminais deixados como reserva, quando for o caso;d)
recomendao explcita para que no sejam trocados, por tipos com
caractersticas diferentes, osdispositivos de proteo existentes no(s)
quadro(s).NOTA So exemplos de tais instalaes as de unidades residenciais, de
pequenos estabelecimentos comerciais, etc.

7 Verificao final7.1 Prescries gerais7.1.1 Qualquer instalao nova,


ampliao ou reforma de instalao existente deve ser inspecionada e ensaiada,
durante a execuo e/ou quando concluda, antes de ser colocada em servio pelo
usurio, de forma a se verificar a conformidade com as prescries desta Norma.
7.1.2 A documentao da instalao requerida em 6.1.8 deve ser fornecida ao
pessoal encarregado da
################################################################################
###########################################################################v#e#r
#i#f#i#c#a###o#.# #E#s#s#a# #d#o#c#u#m#e#n#t#a###o#,# #c#o#m#o#
#e#s#p#e#c#i#f#i#c#a#d#o# #e#m# #6#.#1#.#8#.#2#,# #d#e#v#e# #r#e#f#l#e#t#i#r#
#a# #i#n#s#t#a#l#a###o# #c#o#m#o# #c#o#n#s#t#r#u##d#a###a#s#
#b#u#i#l#t#)#.##7#.#1#.#3# #D#u#r#a#n#t#e# #a# #r#e#a#l#i#z#a###o# #d#a#
#i#n#s#p#e###o# #e# #d#o#s# #e#n#s#a#i#o#s# #d#e#v#e#m# #s#e#r#
#t#o#m#a#d#a#s# #p#r#e#c#a#u###e#s# #q#u#e# #g#a#r#a#n#t#a#m# #a#
#s#e#g#u#r#a#n##a# #d#a#s# #p#e#s#s#o#a#s# #e# #e#v#i#t#e#m# #d#a#nos
propriedade e aos equipamentos instalados.7.1.4 Em caso de ampliao ou reforma,
deve ser verificado tambm se ela no compromete a seguranada instalao
existente.7.1.5 As verificaes devem ser realizadas por profissionais
qualificados, com experincia e competnciaem inspees. As verificaes e seus
resultados devem ser documentados em um relatrio.7.2 Inspeo visual7.2.1 A
inspeo visual deve preceder os ensaios e ser efetuada normalmente com a
instalaodesenergizada.7.2.2 A inspeo visual destinada a verificar se os
componentes que constituem a instalao fixapermanente:a) so conforme as normas
aplicveis;NOTA Isto pode ser verificado por marca de conformidade, certificao
ou informao declarada pelo fornecedor.b) foram corretamente selecionados e
instalados de acordo com esta Norma;c) no apresentam danos aparentes que possam
comprometer seu funcionamento adequado e asegurana.7.2.3 A inspeo visual deve
incluir no mnimo a verificao dos seguintes pontos:a) medidas de proteo
contra choques eltricos, conforme 5.1;b) medidas de proteo contra efeitos
trmicos, conforme 5.2;c) seleo e instalao das linhas eltricas, conforme
6.2;d) seleo, ajuste e localizao dos dispositivos de proteo, conforme 6.3;
e) presena dos dispositivos de seccionamento e comando, sua adequao e
localizao, conforme5.6 e 6.3;f) adequao dos componentes e das medidas de
proteo s condies de influncias externasexistentes, conforme 5.2.2, 6.1.3.2
,6.2.4, seo 9 e anexo C;g) identificaes dos componentes, conforme 6.1.5;h)
presena das instrues, sinalizaes e advertncias requeridas;i) execuo das
conexes, conforme 6.2.8;j) acessibilidade, conforme 4.1.10 e 6.1.4.7.3 Ensaios
7.3.1 Prescries gerais7.3.1.1 Os seguintes ensaios devem ser realizados,
quando pertinentes, e, preferivelmente, naseqncia apresentada:a) continuidade
dos condutores de proteo e das eqipotencializaes principal e suplementares
(7.3.2):b) resistncia de isolamento da instalao eltrica (7.3.3);c)
resistncia de isolamento das partes da instalao objeto de SELV, PELV ou
separao eltrica (7.3.4);d) seccionamento automtico da alimentao (7.3.5);e)
ensaio de tenso aplicada (7.3.6);f) ensaios de funcionamento (7.3.7).7.3.1.2 No
caso de no-conformidade, o ensaio deve ser repetido, aps a correo do
problema, bemcomo todos os ensaios precedentes que possam ter sido
influenciados.7.3.1.3 Os mtodos de ensaio aqui descritos devem ser vistos como
mtodos de referncia.Isso significa que outros mtodos podem ser utilizados,
desde que, comprovadamente, produzam resultadosno menos confiveis.7.3.2
Continuidade dos condutores de proteo, incluindo as eqipotencializaes
principal esuplementaresUm ensaio de continuidade deve ser realizado. Recomendase que ele seja efetuado com fonte de tensoapresentando tenso em vazio entre 4
V e 24 V, em corrente contnua ou alternada, e com uma corrente deensaio de no
mnimo 0,2 A.Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultor#i#a#
#L#t#d#a##C##p#i#a# #i#m#p#r#e#s#s#a# #p#e#l#o# #s#i#s#t#e#m#a# #G#E#D#W#E#B#
#e#m# #2#8#/#0#9#/#2#0#0#4##A#B#N#T# #N#B#R# #5#4#1#0#:#2#0#0#4### #A#B#N#T#
#2#0#0#4# #F #T#o#d#o#s# #o#s# #d#i#r#e#i#t#o#s# #r#e#s#e#r#v#a#d#o#s#
#1#6#5##7#.#3#.#3# #R#e#s#i#s#t##n#c#i#a# #d#e# #i#s#o#l#a#m#e#n#t#o# #d#a#
#i#n#s#t#a#l#a###o##7#.#3#.#3#.#1# #A# #r#e#s#i#s#t##n#c#i#a# #d#e#
#i#s#o#l#a#m#e#n#t#o# #d#e#v#e# #s#e#r# #m#e#d#i#d#a#:##a#)# #e#n#t#r#e# #o#s#
#c#o#n#d#u#t#o#r#e#s# #v#i#v#o#s#,# #t#o#mados dois a dois; eb) entre cada
condutor vivo e terra.NOTAS1 Na prtica, a medio de que trata a alnea a) s
possvel antes da conexo dos equipamentos de utilizao.2 Nos esquemas TN-C o
condutor PEN considerado parte da terra.3 Durante a medio de que trata a

alnea b), os condutores de fase e o condutor neutro podem ser interligados.


7.3.3.2 A resistncia de isolamento, medida com a tenso de ensaio pertinente
indicada na tabela 60, considerada satisfatria se o valor medido no circuito
so#b# #e#n#s#a#i#o#,# #c#o#m# #o#s# #e#q#u#i#p#a#m#e#n#t#o#s# #d#e#
#u#t#i#l#i#z#a###o##d#e#s#c#o#n#e#c#t#a#d#o#s#,# #f#o#r# #i#g#u#a#l# #o#u#
#s#u#p#e#r#i#o#r# #a#o#s# #v#a#l#o#r#e#s# #m##n#i#m#o#s#
#e#s#p#e#c#i#f#i#c#a#d#o#s# #n#a# #m#e#s#m#a# #t#a#b#e#l#a#.##T#a#b#e#l#a# #6#0#
# #V#a#l#o#r#e#s# #m##n#i#m#o#s# #d#e# #r#e#s#i#s#t##n#c#i#a# #d#e#
#i#s#o#l#a#m#e#n#t#o##T#e#n#s##o# #n#o#m#i#n#a#l# #d#o# #c#i#r#c#u#i#t#o##V#
#T#e#n#s##o# #d#e# #e#n#s#a#i#o##(#V# #e#m# #c#o#r#r#e#n#t#e##c#o#n#t#nua)
Resistncia deisolamentoMWSELV e extrabaixa tenso funcional, quando o circuito
foralimentado por um transformador de segurana (5.1.2.5.3.2) eatender aos
requisitos de 5.1.2.5.4250 0,25At 500 V, inclusive, com exceo do caso acima
500 0,5Acima de 500 V 1 000 1,07.3.3.3 As medies devem ser realizadas com
corrente contnua. O equipamento de ensaio deve sercapaz de fornecer a tenso de
ensaio especificada na tabela 60 com uma corrente de 1 mA.7.3.3.4 Quando o
circuito incluir dispositivos eletrnicos, o ensaio deve se limitar apenas
medio entre aterra, de um lado, e a todos os demais condutores interligados,
de outro.NOTA Esta precauo necessria para evitar danos aos dispositivos
eletrnicos.

7.3.5 Verificao das condies de proteo por eqipotencializao e


seccionamento automticoda alimentaoNOTA Para efeito das providncias aqui
especificadas, assume-se que a continuidade dos condutores de proteoj tenha
sido verificada, conforme 7.3.2.7.3.5.1 Esquemas TNA conformidade com
5.1.2.2.4.2-d) deve ser verificada por:a) medio da impedncia do percurso da
corrente de falta (ver 7.3.5.5); eb) verificao das caractersticas do
dispositivo de proteo associado (inspeo visual e, para dispositivosDR,
ensaio).NOTAS1 A medio indicada na alnea a) pode ser substituda pela medio
da resistncia dos condutores de proteo(ver anexo L). Mas tanto a medio da
impedncia do percurso da corrente de falta quanto a medio da resistncia dos
condutores de proteo podem ser dispensadas se os clculos da impedncia do
percurso da corrente de falta ou daresistncia dos condutores de proteo forem
disponveis e a disposio da instalao for tal que permita a verificao do
comprimento e da seo dos condutores.2 Ver anexo H para exemplos de ensaios em
dispositivos DR.7.3.5.2 Esquemas TTA conformidade com os requisitos de
5.1.2.2.4.3-b) deve ser verificada por:a) medio da resistncia de aterramento
das massas da instalao (ver 7.3.5.4); eb) inspeo visual e ensaio dos
dispositivos DR.NOTA Ver anexo H para exemplos de ensaios em dispositivos DR.
7.3.5.3 Esquemas ITNos esquemas IT, a verificao da proteo por
eqipotencializao e seccionamento automtico daalimentao deve abranger:a) a
corrente de primeira falta, conforme 7.3.5.3.1; eb) o atendimento s prescries
referentes situao de dupla falta, conforme 7.3.5.3.2.7.3.5.3.1 A verificao
da corrente de primeira falta deve ser por clculo ou medio.NOTAS1 Essa
verificao no necessria se todas as massas da instalao estiverem ligadas
ao eletrodo de aterramentoda alimentao (o que pressupe alimentao aterrada
por meio de impedncia).2 A medio, em particular, torna-se necessria apenas
quando no for possvel o clculo, devido aodesconhecimento dos parmetros
envolvidos. Na realizao da medio, devem ser tomadas precaues para evitar
osperigos decorrentes de uma dupla falta.7.3.5.3.2 A verificao das condies
de proteo em caso de dupla falta comporta duas possibilidades:a) quando a
situao do aterramento das massas for tal que a ocorrncia de uma segunda falta
resulte emsituao anloga do esquema TN, as verificaes a serem efetuadas
so aquelas descritas nasalneas a) e b) de 7.3.5.1, devendo o resultado ser
conforme 5.1.2.2.4.4-e);b) quando a situao do aterramento das massas for tal
que a ocorrncia de uma segunda falta resulte emsituao anloga do esquema
TT, as verificaes a serem efetuadas so aquelas descritas em 7.3.5.2.Licena
de uso exclusivo para Target E#n#g#e#n#h#a#r#i#a# #e# #C#o#n#s#u#l#t#o#r#i#a#
#L#t#d#a##C##p#i#a# #i#m#p#r#e#s#s#a# #p#e#l#o# #s#i#s#t#e#m#a# #G#E#D#W#E#B#
#e#m# #2#8#/#0#9#/#2#0#0#4##A#B#N#T# #N#B#R# #5#4#1#0#:#2#0#0#4### #A#B#N#T#
#2#0#0#4# #F #T#o#d#o#s# #o#s# #d#i#r#e#i#t#o#s# #r#e#s#e#r#v#a#d#o#s#
#1#6#7##N#O#T#A#S##1# #A#s# #c#o#n#d#i###e#s# #d#o# #a#t#e#r#r#a#m#e#n#t#o#
#d#a#s# #m#a#s#s#a#s# #d#e# #u#m# #e#s#q#u#e#m#a# #I#T#,# #q#u#e# #o#
#t#o#r#n#a#m#,# #c#o#n#f#o#r#m#e# #o# #c#a#s#o#,# #a#n##l#o#g#o# #a# #u#m# #T#N
oua um TT em situao de dupla falta, encontram-se descritas em 5.1.2.2.4.4-e).2
A medio da impedncia do percurso da corrente de falta, num esquema IT, requer
o curto-circuitamentotemporrio do ponto neutro da alimentao com o condutor de
proteo.7.3.5.4 Medio da resistncia de aterramentoA medio da resistncia
de aterramento, quando prescrita, deve ser realizada com corrente alternada,
podendo ser usado um dos dois mtodos descritos no anexo J.NOTA Quando for
invivel a medio da resistncia de aterramento, usando-se mtodos como os
descritos noanexo J, face a dificuldades prticas na constituio dos eletrodos
auxiliares (caso de centros urbanos, por exemplo), averificao desse ponto, em
esquemas TT, pode ser substituda pela medio da impedncia (ou resistncia) do
percursoda corrente de falta, que representa, nesse caso, uma alternativa mais
conservadora.7.3.5.5 Medio da impedncia do percurso da corrente de falta
7.3.5.5.1 A medio da impedncia do percurso da corrente de falta deve ser
realizada freqncianominal do circuito.NOTA O anexo K descreve um mtodo para
a medio da impedncia do percurso da corrente de falta.7.3.5.5.2 A impedncia
medida deve estar em conformidade:a) no caso de esquemas TN, com a alnea d) de
5.1.2.2.4.2; oub) no caso de esquemas IT, com a segunda subalnea de
5.1.2.2.4.4-e).NOTA Quando a impedncia do percurso da corrente de falta puder
ser influenciada significativamente pelo prpriovalor da corrente de falta, os
dados disponveis a respeito, resultantes de medies realizadas por fabricantes
oulaboratrios, devem ser levados em conta. Isto se aplica, em particular, a

linhas pr-fabricadas, eletrodutos metlicos ecabos com cobertura metlica.


7.3.5.6 Verificao da efetividade de eqipotencializaes suplementaresQuando
os resultados das verificaes requeridas em 7.3.5.1, 7.3.5.2 ou 7.3.5.3,
dependendo do esquemade aterramento, forem insatisfatrios ou duvidosos e for
provida uma eqipotencializao suplementar comomedida compensatria, a
efetividade dessa eqipotencializao deve ser verificada como especificado em
5.1.3.1.3.7.3.6 Ensaio de tenso aplicada7.3.6.1 Este ensaio deve ser realizado
em montagens ou conjuntos executados ou modificados no localda instalao.NOTA O
anexo M descreve um mtodo de ensaio de tenso aplicada.7.3.6.2 O ensaio de
tenso aplicada deve ser realizado em todos os casos previstos nesta Norma,sendo
o valor da tenso de ensaio aquele indicado nas normas aplicveis ao conjunto ou
montagem, comose fosse um produto pronto de fbrica. Na ausncia de Norma
Brasileira e IEC, as tenses de ensaio devemser as indicadas na tabela 61, para
o circuito principal e para os circuitos de comando e auxiliares.Quando no
especificado diferentemente, nesta Norma, a tenso de ensaio deve ser aplicada
durante 1 min.Durante o ensaio no devem ocorrer arcos nem disrupes.Licena de
uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria LtdaCpia impressa pelo
sistema GEDWEB em 28/09/2004ABNT NBR 5410:2004168 ############### #A#B#N#T#
#2#0#0#4# #F #T#o#d#o#s# #o#s# #d#i#r#e#i#t#o#s# #r#e#s#e#r#v#a#d#o#s#
#T#a#b#e#l#a# #6#1# # #E#n#s#a#i#o# #d#e# #t#e#n#s##o# #a#p#l#i#c#a#d#a#
# #V#a#l#o#r#e#s# #d#a# #t#e#n#s##o# #d#e# #e#n#s#a#i#o# #(#V#)##U#1#)##(#V#
#e#f#i#c#a#z#)##I#s#o#l#a###o##b##s#i#c#a##I#s#o#l#a###o#
#s#u#p#l#e#m#e#n#t#a#r##I#s#o#l#a###o##r#e#f#o#r##a#d#a##5#0# #5#0#0# #5#0#0#
#7#5#0##1#3#3# #1# #0#0#0# #1# #0#0#0# #1# #7#5#0##2#3#0# #1# #5#0#0# #1#
#5#0#0# #2# #7#5#0##4#0#0# #2# #0#0#0 2 000 3 750690 2 750 2 750 4 5001 000 3
500 3 500 5 5001)Tenso entre fase e neutro em esquemas TN e TT; tenso ente
fases em esquemas IT.7.3.7 Ensaios de funcionamento7.3.7.1 Montagens tais como
quadros eltricos, acionamentos, controles, intertravamentos, comandosetc. devem
ser submetidas a um ensaio de funcionamento para verificar se o conjunto se
encontracorretamente montado, ajustado e instalado em conformidade com esta
Norma.7.3.7.2 Os dispositivos de proteo devem ser submetidos a ensaios de
funcionamento, se necessrio,para verificar se esto corretamente instalados e
ajustados.NOTA Ver anexo H para exemplos de ensaios em dispositivos DR.8
Manuteno8.1 PeriodicidadeA periodicidade da manuteno deve ser adequada a
cada tipo de instalao. Por exemplo, essaperiodicidade deve ser tanto menor
quanto maior a complexidade da instalao (quantidade e diversidade de
equipamentos), sua importncia para as atividades desenvolvidas no local e a
severidade das influnciasexternas a que est su#j#e#i#t#a#.##8#.#2#
#Q#u#a#l#i#f#i#c#a###o# #d#o# #p#e#s#s#o#a#l##V#e#r#i#f#i#c#a###e#s# #e#
#i#n#t#e#r#v#e#n###e#s# #n#a#s# #i#n#s#t#a#l#a###e#s# #e#l##t#r#i#c#a#s#
#d#e#v#e#m# #s#e#r# #e#x#e#c#u#t#a#d#a#s# #s#o#m#e#n#t#e# #p#o#r#
#p#e#s#s#o#a#s# #a#d#v#e#r#t#i#d#a#s##(#B#A#4#)# #o#u# #q#u#a#l#i#f#i#c#a#d#a#s#
#(#B#A#5#)#,# #c#o#n#f#o#r#m#e# #t#a#b#e#l#a# #1#8#.##8#.#3#
#V#e#r#i#f#i#c#a###e#s# #d#e# #r#o#t#i#n#a# # #M#a#n#u#t#e#n###o#
#p#r#e#v#e#n#t#i#v#a##S#e#m#p#r#e# #q#u#e# #p#o#ssvel, as verificaes devem
ser realizadas com a instalao desenergizada.Invlucros, tampas e outros meios
destinados a garantir proteo contra contatos com partes vivas podemser
removidos para fins de verificao ou manuteno, mas devem ser completa e
prontamenterestabelecidos ao trmino destes procedimentos.8.3.1 CondutoresDeve
ser inspecionado o estado da isolao dos condutores e de seus elementos de
conexo, fixao esuporte, com vista a detectar sinais de aquecimento excessivo,
rachaduras e####9######)###3###m

##

##

##@###F###Z###$###.###>###H#########################P###Z###############s#
##~######;#######X###n###########@###B###D######!##!
##"##"##"##"##
t#####h$##6#OJ##QJ##]#^J##aJ#####h$##OJ##QJ##^J##aJ#####h$##5#OJ##QJ##
\#^J##aJ#####h$##OJ##QJ##^J#####h|?
#OJ##QJ##^J#####h;#OJ##QJ##^J##aJ#####h|?#OJ##QJ##^J##aJ#####h|?
#5#OJ##QJ##\#^J##aJ#####h|?#OJ##QJ##^J##aJ#####h|?#OJ##QJ##^J##aJ#####h|?
#5#OJ##QJ##\#^J##aJ##-####/############L ##
###
##z
##
##)#########_

##m

##

##

##

##F##########$#########>##########>#####################################
##########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
#############################7$#8$#H$###########z##########{#########0###\#
########P######
#########L###w##########y#########b##########s######/##################
##########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
#########################################7$#8$#H$###/###p######
###;###N###X###@###B######' ##3 ##g ## ## ###!##!##!##!
##"##"##"######$##g$##$##/%##O
%#########################################################################
#########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
#######################################gd$##
##7$#8$#H$#gd$#########7$#8$#H$###"###$###$##V'##'##'##'##'##'##'###)###
)##*###+##1,##7,##,##,##o-##-##-##-####.##.##/##/##/##2##2##2##4##4##5##5##s6##6##7##t8##8##8##8##f9
##::##a;##i;##
=##~=###?##&?##?##?##@##@##@##AA##PA##
####
%#h$##5#B*#OJ##QJ##\#^J##aJ##ph######h$#####h$##OJ##QJ##^J##aJ#####h$##5#
OJ##QJ##\#^J##aJ#####h$##5#OJ##QJ##\#^J#####h$##OJ##QJ##^J#####h$##OJ##QJ#
#^J##aJ#####h$##5#OJ##QJ##\#^J##aJ#####h$##OJ##QJ##^J##aJ##8O%##%##
%##\&##&##!'##V'##'##'##'###)##e)##*##*##+##1,##,##,###-##o-##-######R.##^.##.##.##=/##/###################################################
##########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
###########################################################################
##
##7$#8$#H$#gd$####/##/##/##/##30##q0##0##0##Y1##d1##1##1##22##v2##2##
2##2##2##O3##f3##3##

4##v4##4##4##4##W5##5##5###############################################
##########################################################################
#########################################################################
##########################################################################
###########################################################################
#######
##7$#8$#H$#gd$####5##]6##s6##6##6##C7##7##7###8##t8##8##8##V9##9###:##:
:##@:##:##:##a;##;##Z<##
=##~=##=##=##=##=###>##################################################
##########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
###########################################################################
###
##7$#8$#H$#gd$#####>###>## >###>##]>##>##>##>###?###?##?##?
##F@##@##@##AA##PA##A##A##A##A##8B##B##B##B###C##rC##C##YD###########
##########################################################################
#########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
######################################gd$##
##7$#8$#H$#gd$####PA##A##A##B##6E##JE###F##XF##lF##yG##G##G##I##I##K##
L##L###M##$M###O##0O##O##O##O##Q##Q##6R##R##R##US##T###U##]V##V##V##0
W##8W##gY##Y###Z##XZ##Z##Z##Z##
[##

q##'#h$##B*#OJ##QJ##^J##aJ#mH
#ph####sH
#'#h$##B*#OJ##QJ##^J##aJ##mH
#ph####sH
###h$##B*#OJ##QJ##^J##aJ##ph#####h$##B*#OJ##QJ##^J##aJ##ph####
%#h$##5#B*#OJ##QJ##\#^J##aJ##ph######h$##B*#OJ##QJ##^J##aJ##ph####
%#h$##5#B*#OJ##QJ##\#^J##aJ##ph######h$##B*#OJ##QJ##^J##aJ##ph#####,YD##D##
D##6E##JE##E##E###F##XF##lF##F##F###G##yG##G##G##HH##H##H##kI##I##I##
bJ##J##
K##uK##K##<L##L##########################################################
##########################################################################
##########################################################################
#########################################################################
#######################################################################
##7$#8$#H$#gd$####L##L##$M##0M###N##SN##N###O##0O##O##O##;P##P##*Q##Q##
Q##!
R##6R##R##R###S##US##S##9T##T##T###U##U##U############################
##########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
##########################
##7$#8$#H$#gd$####U##RV##]V##}V##V##V##0W##W##W##_X##X##.Y##gY##Y##Y##
Y##XZ##Z##Z##
[###[##*[##<[##T[##f[##z[##[##[##[#######################################
##########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
###############
##7$#8$#H$#gd$####[###\##$\##<\##?\##\##\###]##s]##]##"^##_^##^##^##^###
_##_##_###`##H`###a##~a##a##Mb##b###c##@c##Qc##c#########################
#########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
##########################################################################

##############################
##7$#8$#H$#gd$####
[##<\##?\##\##\##]##]##_^##^##^##^###`##H`##~a##a##@c##Qc###d#########
###>##F####V##j#######0######F##Y##>##W########}##~##
|

###################################################h$##OJ##QJ##^J#####h$##B*#O
J##QJ##^J##aJ##ph#####U##%#h$##5#B*#OJ##QJ##\#^J##aJ##ph####!
#h$##5#B*#OJ##QJ##\#^J##ph####
%#h$##5#B*#OJ##QJ##\#^J##aJ##ph######h$##B*#OJ##QJ##^J##aJ##ph######h$##B*#
OJ##QJ##^J##aJ
#ph######h$##B*#OJ##QJ##^J##aJ##ph#####'#######################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
#########################################################################
#r#e#s#s#e#c#a#m#e#n#t#o#s#,# #v#e#r#i#f#i#c#a#n#d#o#-#s#e##t#a#m#b##m# #s#e#
#a# #f#i#x#a###o#,# #i#d#e#n#t#i#f#i#c#a###o# #e# #l#i#m#p#e#z#a# #s#e#
#e#n#c#o#n#t#r#a#m# #e#m# #b#o#a#s# #c#o#n#d#i###e#s#.##L#i#c#e#n##a# #d#e#
#u#s#o# #e#x#c#l#u#s#i#v#o# #p#a#r#a# #T#a#r#g#e#t# #E#n#g#e#n#h#a#r#i#a# #e#
#C#o#n#s#u#l#t#o#r#i#a# #L#t#d#a##C##p#i#a# #i#m#p#r#e#s#s#a# #p#e#l#o#
#s#i#s#t#e#m#a# #G#E#D#W#E#B# #e#m# #2#8#/#0#9#/#2#0#0#4##A#B#N#T# #N#B#R#
#5#4#1#0#:#2#0#0#4### #A#B#N#T# #2#0#0#4# #F #T#o#d#o#s# #o#s#
#d#i#r#e#i#t#o#s# #r#e#s#e#r#v#a#d#o#s# #1#6#9##8#.#3#.#2# #Q#u#a#d#r#o#s# #d#e#
#d#i#s#t#r#i#b#u#i###o# #e# #p#a#i#n##i#s##8#.#3#.#2#.#1# #E#s#t#r#u#t#u#r#a#
#D#e#v#e# #s#e#r# #v#e#r#i#f#i#c#a#d#a# #a# #e#s#t#r#u#t#u#r#a# #d#o#s#
#q#u#a#d#r#o#s# #e# #p#a#i#n##i#s#,# #o#b#s#e#r#v#a#n#d#o#-#s#e# #s#e#u#
#e#s#t#a#d#o# #g#e#r#a#l# #q#u#a#n#t#o# #a# #f#i#x#a###o#,#
#i#n#t#e#g#r#i#d#a#d#e# #m#e#c##n#i#c#a#,# #p#i#n#t#u#r#a#,#
#c#o#r#r#o#s##o#,# #f#e#c#h#a#d#u#r#a#s# #e# #d#o#b#r#a#dias. Deve ser
verificado o estado geral doscondutores e cordoalhas de aterramento.8.3.2.2
ComponentesNo caso de componentes com partes mveis, como contatores, rels,
chaves seccionadoras, disjuntores etc.,devem ser inspecionados, quando o
componente permitir, o estado dos contatos e das cmaras de arco,sinais de
aquecimento, limpeza, fixao, ajustes e calibraes. Se possvel, o componente
deve ser acionadoumas tantas vezes, para se verificar suas condies de
funcionamento.No caso de componentes sem partes mveis, como fusveis,
condutores, barramentos, calhas, canaletas,conectores, terminais,
transformadores, etc., deve ser inspecionado o estado geral, verificando-se a
existncia de sinais de aquecimento e de ressecamentos, alm da fixao,
identificao e limpeza.No caso de sinalizadores, deve ser verificada a
integridade das bases, fixao e limpeza interna e externa.NOTA O reaperto das
conexes deve ser feito no mximo 90 dias aps a entrada em operao da
instalaoeltrica e repetido em intervalos regulares.8.3.3 Equipamentos mveis
As linhas flexveis que alimentam equipamentos mveis devem ser verificadas
conforme 8.3.1, bem como asua adequada articulao.8.3.4 EnsaiosDevem ser
efetuados os ensaios descritos em 7.3.2 a 7.3.5, alm de 7.3.7, levando em
considerao asprescries de 7.3.1.1 e 7.3.1.2.8.3.5 Ensaio geralAo trmino das
verificaes, deve ser efetuado um ensaio geral de funcionamento, simulando-se
pelo menosas situaes que poderiam resultar em maior perigo.Deve ser verificado
se os nveis da tenso de operao esto adequados.8.4 Manuteno corretivaToda
instalao ou parte que, como resultado das verificaes indicadas em 8.3, for
considerada inseguradeve ser imediatamente desenergizada, no todo ou na parte
afetada, e somente deve ser recolocada emservio aps correo dos problemas
detectados.Toda falha ou anormalidade constatada no funcionamento da instalao
ou em qualquer de seuscomponentes, sobretudo os casos de atuao dos
dispositivos de proteo sem
causc##>####^#######F########.##V##j####8######O#######
#######0########$##F############################################
##########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
##########################################################################
##########

##7$#8$#H$#gd$####F##Y######>##W#####$##T#######~################
##########################################################################
#############################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
######################gd$## ##7$#8$#H$#gd$####a conhecida, deve sercomunicada
a uma pessoa advertida (BA4) ou qualificada (BA5), providenciando-se a correo
do problema.
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
##################################################################,#1h##/
=!n#"7##n#$#%######

##############################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
#####################################################################^##########
############################################6###6###6###6###6###6###6##
#6###6###v###v###v###v###v###v###v###v###v###6###6###6###6###6###6###>###6###6##
#6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6##
#6###6###6###6###6######6###6###########6###6###6###6###6###6###6######6###6##
#6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###h###H###6###6###6###6###6###6###6###6##
#6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6##
#6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6##
#6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6######6###2##
#########################
###0###@###P###`###p#############################2###(#########
###0###@###P###`###p#############################
###0###@###P###`###p#############################
###0###@###P###`###p#############################
###0###@###P###`###p#############################
###0###@###P###`###p#############################
###0###@###P###`###p#########8###X##############V###~#######_H##mH##nH##sH##t
H######@##`##@#

###########N#o#r#m#a#l#########CJ##_H##aJ##mH##sH##tH####################D#A`#
D#

###########D#e#f#a#u#l#t# #P#a#r#a#g#r#a#p#h# #F#o#n#t#####V#i##V#

######0#

#T#a#b#l#e# #N#o#r#m#a#l### #:V######4#######4###


#l#a#########(#k #(########0###N#o# #L#i#s#t#####

#####X#B`###X#

###$####
#B#o#d#y#
#T#e#x#t#######7$#8$#H$####5#B*#OJ##QJ##\#^J##aJ##ph#####T#/##T#

###$######B#o#d#y# #T#e#x#t#
#C#h#a#r#####5#B*#CJ##OJ##QJ##\#^J##ph#####PK##########!
#############[Content_Types].xmlN0#EH-J@#%|$#ULTB
#l,3;r##JB+$#G]7OV##<a#(7IR{pgL=r#8#5v&#uQ#
8C##X=$?6NJC##F#B.'.+YT#^e55 ##

_g #-;Yl6|^N#`?#[#####PK##########!
#
###6#######_rels/.relsj0


}Q #%v/ C/}#(h"##O#
#= ##C?hv=

%#[xp{_P<1#H0##ORBd#JE4b$q_##6L#R7`00
O ,E#n7
Lib/Se######PK##########!
#ky###########theme/theme/themeManager.xml

M
#@}w7c(Eb#C#A
7
# KY,#
e.|,#H#,l#x##IsQ}#+!,^$j=GW)E+&
#8#####PK##########!#0C)##########theme/theme/theme1.xmlYOo6##w
toc'v##u-M#n#iP@I}##a#ma[#4:l#GRX^6>$###


##!)O^rC$y@#/yH*#)UDb`}"q J #X^)I`nE#p)##li
V[]1M<##OP6r=#zgbI#g##uSe##bO##RD qu
gZo~lAplxpT0#+[#}#`j#zA#V2Fi@qv 5\|

NleX#d##sjcs#7fW+7`##g#J#j#|
h(K#D-###dX#iJ(x$(

:e#;!#I_T#S

#1?E##?#?ZBmU/#?
~#xY'y5#g&/>G# MGeD###3Vq
%'#q##$8ZK##)fw#9:##
x}r#x##w#r:\TZaG*y8IjbRc|X#I
u3#KGnD#1#N##IB#s
RuK>V.E#L+M2#'fi

~V

vl{#u8z#H
*##:(#W#~#JTe\O*tH#GHY#}KNP* ##T9/#A7qZ#$*c?
###qU#nw#N##%O#i4##=3##N#)#cbJ#uV4(Tn
7#_?m-{UB#w<w#_$##[8{(/$0#h F {L##)#7i
%=A##:s$),Qg20ppf#\}DU4p
M{DB#%J#+{lC##]##=5
2F#hsF+Y\n:3##E[69#`&45#Z!*5k8`F#mw##"#d>zn"Z##

xJZ#p;##{#/#<#P;,)''KQk5#qpN8#KGb#eSd
\17
pa>S#R!#3#K4'+r#zQ
TTI#I#vt]KcK#v5+|#D##~#O@
%\w_nN[L9Kq#gVh#n
R!y+#Un;*&/Hr#T
>##>\#t=.T
####S; Z~#!#P9giC!#### B,;X=
,I#2#U#WV#9$lk=#Aj#;#{AP79|s*Y#;#
[MC
#h#f]o{oY#=1k#yV#V5E8Vk+\80X4D)!!#?*|fv
u"xA@T_###q64)k uV7#t#'%;i9s9x,45-xd8?
#d/Y|t###

&LI#LJ`#&# -Gt/#####PK##########!#
#######'###theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM
0#w#oo#&#56?$Q
,#.ai#c21h##:qm@R#N;d`o7#gK(M&$R(.1r#'JT8V"AH
u}#|$b#{##P8#g/##]QAs #(#L#[#####PK##-#########!
###########################[Content_Types].xmlPK##-#########!
#
###6#################0###_rels/.relsPK##-#########!
#ky#########################theme/theme/themeManager.xmlPK##-#########!
#0C)#######################theme/theme/theme1.xmlPK##-#########!#
#######'#############
##theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK##########]###
####<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main"
bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2"
accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6"
hlink="hlink" folHlink="folHlink"/>####&[#############"##PA##
[##~##2###6###;###@###########/###O
%##/##5###>##YD##L##U##[##c##F##~##3###4###5###7###8###9###:###<###=###>
###?
###H###I######8##################################@###################
#####################0######(#####
######################
###############B#####
############S####################### ###?
################################o###### ###
##{######(

##P

####
################################x###{#############################
######n###q###############O###Z###########################1###:###W#
##_###################,#############################O###R##########
#############r#############################1###D###J#######$###S###Y#################
#######'###*###/###4###:###B#####################K###N###d###j#########
######%###)###9###?###################### ### ##: ##? ## ## ## ## ##
## ##K!##W!##]!##_!##!##!##!##!##!##!
##'"##*"##c"##f"##"##"##"##"##################v##################,$##/
$##V$##Y$##$##$##$##$##$##$##$##$###%###%###%###%##%##%##%##%##%##
%##,&##/&##`&##c&##&##&##&##&##&##&##
'###'##R'##Z'##'##'##'##'###(###(##)(##/
(##(##(##(##(##(###)##a)##h)##|)##)##)##)##)##)##)##)###*##
*###*###*##/*##3*##a*##i*##*##*##*##*##*##*##*##*##f+##h+##+##+##+##
+###,###,##~,##,##,##,##,##,##;-##B-##E-##H-##u-##|-##-##-##-##-####-##-##-##-##-###.###.##P.##X.##t.##x.##
.##.##.##.##.##.##5/##;/##/##/##/##/##/###0##F0##K0##0##0##0##0##
#1###1##t1##w1##1##1##1##1##1##1##92##<2##2##2##2##2##2##2##(3##3##3##3##3##3###4###4##4##4##4##4##4##4##4##4###5###5##L5##O5##5##
5##5##5##5##5###6###6##"6##&6##6##6##6##6##6##6##/7##97##7##7##7##
7##7###8##L8##N8##8##8##8##8##!
9##)9##I9##S9##9##9##9##9###:##!:##v:##~:##:##:##:##:##+;##4;##;##;##
;##;###<##
<###<###<##$<##'<##D<##H<##N<##P<##<##<##
=###=###=###=##r=##}=##=##=##=##=###>##!>##L>##T>##>##>##>##>###?
###?##j?##v?##?##?
###@##"@##5@##=@##t@##~@##@##@##@##@###A###A##MA##WA##A##A##A##A###B###B
###B##$B##|B##B##B##B###C###C##iC##oC##C##C##C##C###D##!
D##7D##:D##D##D###E###E###E##
E##3E##;E##E##E##E##E##E##E###F###F##FF##LF##F##F###G###G##{G##G##G##
G###H###H##`H##fH##H##H##H##H##H##H##H##H##H##H##H##H###I##I##6I##=I##FI##RI##[I##eI##tI##xI##I##I##I##I##I##I##I##I##I##I##I##
I##9J##?J##XJ##`J##J##J##J##J###K##(K##fK##nK##K##K##K##K###L##

L##EL##GL##RL##VL##dL##fL##L##L##L##L##+M##:M##M##M##M##M##M##M##6N##<
N##gN##kN##N##N##N##N##N##N##N###O##]O##aO##O##O##O##O##O##O##O##
O##]P##fP##P##P##P##P###Q###Q##WQ##]Q##Q##Q##Q##Q##Q##Q##Q##Q##Q##
Q###R##
R##mR##yR##R##R##R##R##R###S###S###S##|
S##S##S##S##S##S##LT##QT##T##T##T##T##T###U##\U##gU##U##U##U##U##*
V##/V##V##V##V##V##V##V##V##V##?
W##CW##YW##_W##gW##mW##W##W##W##W##W##W###X###X##jX##mX##X##X##X##X##
X##X##X###Y##hY##mY##Y##Y##Y##Y##Y###Z##XZ##eZ#