Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MINAS A5-series
Thank you for purchasing Digital AC Servo Motor & Driver, MINAS A5-series. This
instruction manual contains information necessary to correctly and safely use the MINAS
A5-series motor and driver. By reading this instruction manual, you will learn how to
identify the model of the motor and driver that will be best suitable your application, how
to wire and set up them, how to set parameters, and how to locate possible cause of
symptom and to take corrective action.
This is the original instruction.
Caution
1) Any part or whole of this document shall not be reproduced without written permission from us.
2) Contents of this document are subject to change without notice.
1
Before Using the Products
2. Preparation
2
Preparation
Describes how to identify and select the desired product and components, how to
UHDGWKHVSHFLFDWLRQVDQGKRZWRLQVWDOOWKHHTXLSPHQW
3
Connection
3. Connection
Wiring ... I/O settings
Shows block diagrams for each control mode and connection diagrams to the host
controllor, I/O settings.
Setup
4. Setup
5
Adjustment
5. Adjustment
Gain adjustment ... Auto tuning
Describes various adjusting method including auto tuning and manual gain tuning.
6. When in Trouble
When in Trouble
7. Supplement
Contains S-T characteristic diagram, dimensional outline drawing, supplemental
description on communications and operation.
7
Supplement
Contents
page
................................................................... 1-1
2. Preparation
......................................................................................................... 2-1
3. Connection
......................................................................................................... 3-1
4. Setup
........................................................................................................................ 4-1
2
Preparation
page
6. When in Trouble
Connection
............................................................................................. 6-1
7. Supplement
Setup
........................................................................................................ 7-1
Adjustment
6
Cautions for Proper Use ................................................................................................... 7-127
After-Sale Service .................................................................................................... Back cover
When in Trouble
7
Supplement
Safety Precautions
The following explanations are for things that must be observed in order to prevent harm to
people and damage to property.
0LVXVHVWKDWFRXOGUHVXOWLQKDUPRUGDPDJHDUHVKRZQDVIROORZVFODVVLHGDFFRUGLQJWRWKH
degree of potential harm or damage.
Danger
Caution
7KHIROORZLQJLQGLFDWLRQVVKRZWKLQJVWKDWPXVWEHREVHUYHG
Indicates something that must not be done.
Danger
Do not subject the Product to water, corrosive or
DPPDEOHJDVHVDQGFRPEXVWLEOHV
Do not place combustibles near by the motor,
driverd regenerative resistor and dynamic brake
resister..
Don't use the motor in a place subject to excessive vibration or shock.
Don't attempt to carry out wiring or manual operation with wet hand.
)DLOXUHWRKHHGWKLVUHTXLUHPHQW
will result in electric shock, perVRQDOLQMXU\UHPDOIXQFWLRQRU
damage.
6
When in Trouble
7
Supplement
Adjustment
Setup
:LULQJKDVWREHFDUULHGRXWE\WKHTXDOLHGDQG
authorized specialist.
Connection
Preparation
Safety Precautions
Caution
Do not hold the motor cable or motor shaft during
the transportation.
Do not turn on and off the main power of the driver repeatedly.
Never run or stop the motor with the electro-magnetic contactor installed in the main power side.
Do not approach to the machine since it may suddenly restart after the power resumption.
Design the machine to secure the safety for the
operator even at a sudden restart.
1HYHUDWWHPSWWRSHUIRUPPRGLFDWLRQGLVPDQWOH
or repair.
2EVHUYHWKHVSHFLHGPRXQWLQJPHWKRGDQGGLrection.
Provide protection device against idling of electromagnetic brake or gear head, or grease leakage
from gear head.
8VHWKHPRWRUDQGWKHGULYHULQWKHVSHFLHGFRPbination.
7HVWUXQWKHVHFXUHO\[HGPRWRUZLWKRXWORDGLQJ
to verify normal operation, and then connect it to
the mechanical system.
6
When in Trouble
Adjustment
4
Setup
2EVHUYHWKHVSHFLHGYROWDJH
Connection
&UHDWHWKHVSHFLHGFOHDUDQFHEHWZHHQWKHGULYHU
and the control panel inner surface or other devices.
2
Preparation
Adjust the motor and driver ambient environmental condition to match the motor operating temperature and humidity.
7
Supplement
When you dispose the batteries, observe any applicable regulations or laws after
insulating them with tape.
This Product shall be treated as Industrial Waste when you dispose.
Conformed Standards
Driver
EC Directives
EMC
Directives
EN55011
EN61000-6-2
EN61800-3
Low-Voltage
Directives
EN61800-5-1
Machinery
Directives
Functional
safety
(*1)
Motor
EN60034-1
EN60034-5
EN954-1 (Cat. 3)
ISO13849-1 (PL c,d*2) (Cat. 3)
EN61508 (SIL 2)
EN62061 (SIL 2)
EN61800-5-2 (STO)
IEC61326-3-1
UL1004-1
to 750W (200V)
( E327868: from
)
6.0kW
UL Standards
UL508C (E164620)
UL1004
(
CSA Standards
C22.2 No.14
C22.2 No.100
Note
10
1
Before Using the Products
Routine maintenance and inspection of the driver and motor are essential for the
proper and safe operation.
Preparation
3
Connection
1) Turn on and turn off should be done by operators or inspectors themselves. When establishing a system using safety functions, completely understand the applicable safety
standards and the operating instruction manual or technical documents for the product.
2) Internal circuit of the driver is kept charged with high voltage for a while even after
power-off. Turn off the power and allow 15 minutes or longer after LED display of the
front panel has gone off, before performing maintenance and inspection.
3) Disconnect all of the connection to the driver when performing megger test (Insulation
resistance measurement) to the driver, otherwise it could result in breakdown of the
driver.
4) Do not use benzine, thinner, alcohol, acidic cleaner and alkaline cleaner because they
can discolor or damage the exterior case.
5) The upper fan on H-frame driver is kept deactivated while servo is off, for the purpose
of energy saving. This is normal.
Setup
/RRVHWLJKWHQLQJ
7UDFHRIRYHUKHDW
'DPDJHWRWKHWHUPLQDOEORFN
/RRVHIDVWHQHUVRQWHUPLQDOEORFN
7
Supplement
Note
Annual
$PELHQWWHPSHUDWXUHKXPLGLW\VSHFNGXVWRUIRUHLJQREMHFW
$EQRUPDOYLEUDWLRQDQGQRLVH
0DLQFLUFXLWYROWDJH
2GRU
/LQWRURWKHUSDUWLFOHVDWDLUKROHV
&OHDQQHVVDWIURQWSRUWLRQRIWKHGULYHUDQGFRQQHFWRU
'DPDJHRIWKHFDEOHV
/RRVHFRQQHFWLRQRUPLVDOLJQPHQWEHWZHHQWKHPRWRUDQG
PDFKLQHRUHTXLSPHQW
3LQFKLQJRIIRUHLJQREMHFWDWWKHORDG
When in Trouble
Motor
with Gear
Reducer
Daily
Items to be inspected
Adjustment
Daily
inspection
Cycles
Inspection cycle may change when the running conditions of the above change.
11
Prohibited
Product
Component
Standard replacement
cycles (hour)
Smoothing condenser
Approx. 5 years
Cooling fan
2 to 3 years
(10,000 to 30,000 hours)
Aluminum electrolytic
capacitor (on PCB)
Approx. 5 years
Rush current
preventive relay
Rush current
preventive resistor
Bearing
3 to 5 years
(20,000 to 30,000 hours)
Oil seal
5000 hours
Encoder
3 to 5 years
(20,000 to 30,000 hours)
Battery
for absolute encoder
Driver
Motor
Related page
12
3:DUUDQW\
Note
1. Introduction
Outline .........................................................................................................1-2
On Opening the Product Package ...............................................................1-2
Preparation
2. Driver
Check of the Model ......................................................................................1-3
Parts Description
A to E-frame..............................................................................................1-4
F-frame .....................................................................................................1-5
G-frame.....................................................................................................1-6
H-frame .....................................................................................................1-7
D to F-frame (400 V) .................................................................................1-8
Connection
3. Motor
Setup
5. Installation
Driver .........................................................................................................1-28
Adjustment
Motor..........................................................................................................1-32
6
When in Trouble
7
Supplement
1-1
1Before Using
the Products
1. Introduction
Outline
The AC Servo Motor & Driver, MINAS A5-series is the latest servo system that meets all
GHPDQGVIURPDYDULHW\RIPDFKLQHVZKLFKUHTXLUHKLJKVSHHGKLJKSUHFLVLRQDQGKLJK
SHUIRUPDQFHRUZKLFKUHTXLUHVLPSOLHGVHWWLQJV
Compared with the preceding A4-series, product of A5-series offers superior performance
ZKLOHUHTXLULQJVLPSOHVHWXSDQGDGMXVWPHQWE\WKHXVHU
Newly designed motors have wide range of outputs from 50 W to 15.0 kW, associated
ZLWKELWLQFUHPHQWDOHQFRGHUDQGUHGXFHGFRJJLQJWRUTXH
(Only for position control type have range of outputs from 50 W to 5.0 kW.)
They are compatible with 2 closed controls (serial communication type and A-/B-phase
output type) and provided with various automatic adjusting functions such as real time
auto tuning with many automatic setting parameters to make complex tuning easy.
(Only for position control type do not conform to full-closed control.)
These motors assure higher stability with low stiffness machine and high-speed, high
accurate operation with high stiffness machine. They can be used in combination with a
wide variety of machines.
This manual is written as a complete guide for you so that you can fully and correctly
make use of all functions available from MINAS A5.
1Before Using
the Products
1. Introduction
On Opening the Product Package
0DNHVXUHWKDWWKHPRGHOLVZKDW\RXKDYHRUGHUHG
&KHFNLIWKHSURGXFWLVGDPDJHGRUQRWGXULQJWUDQVSRUWDWLRQ
&KHFNLIWKH2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVVDIHW\DUHLQFOXGHGRUQRW
&KHFN LI WKH SRZHU FRQQHFWRU PRWRU FRQQHFWRUV FRQQHFWRU IRU H[WHUQDO UHJHQHUDWLYH
resistor connection (D-frame (400 V) and E-frame) and safety by-pass plug are included or not.
(Neither the power connector nor motor connector are included to F-frame to H-frame.)
(Safety bypass plug is not supplied with only for position control type because it does not use
this plug.)
&RQWDFWWRDGHDOHULI\RXQGDQ\IDLOXUHV
1-2
1
Before Using the Products
2. Driver
1Before Using
the Products
Serial Number
e.g.) : P09 04 0001N
Input/output voltage
Lot number
Number of phase
Preparation
Month of production
Year of production
(Lower 2 digits of AD year)
Input/output frequency
Rated output of
applicable motor
Manufacture date
e.g.) : 2009 04 01
Manufacture year
Manufacture date
Manufacture month
Connection
Model Designation
Velocity, position,
torque and full-closed
FRQWUROW\SH
M A D H T 1 5 0 5
1 to 4
5 to 6
8 to 9
10 to 12
Special specifications
(letters and numbers)
M A D H T 1 5 0 5 E
1 to 4
5 to 6
8 to 9
10
Setup
11 to 12
Special specifications
(letters and numbers)
Frame-size symbol
NOTE)
Only for position control type is
SURYLGHG$)UDPHWR)IUDPH
Specifications
Single phase, 100V
3-phase, 200V
3-phase, 400V
Single/3-phase, 200V
7
Supplement
Related page
Power supply
Symbol
1
3
4
5
When in Trouble
Frame
A5-series, A-frame
A5-series, B-frame
A5-series, C-frame
A5-series, D-frame
A5-series, E-frame
A5-series, F-frame
A5-series, G-frame
A5-series, H-frame
Adjustment
Symbol
MADH
MBDH
MCDH
MDDH
MEDH
MFDH
MGDH
MHDH
3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
1-3
1Before Using
the Products
2. Driver
Parts Description
A to D-frame
Front panel
Connector XA:
for main power connection
05JFAT-SAXGF (JST)
L1
L2
L3
L1C
L2C
B1
B3
B2
U
V
W
Connector X5:
for feedback scale
connection
Connector X6:
for encoder
connection
Screws for earth (x2)
06JFAT-SAXGF (JST)
Charge lamp
LED cover
Safety by-pass prug
E-frame
Front panel
Connector XA:
for main power connection
05JFAT-SAXGSA-L (JST)
Main power
input terminals
Control power
input terminals
Terminals for external
regenerative resistor
(Normally short-circuit
B3 to B2)
Terminals for motor
connection
L1
L2
L3
L1C
L2C
B1
B3
B2
NC*
U
V
W
Connector X6:
for encoder
connection
Connector XB:
for motor connection
03JFAT-SAXGSA-L (JST)
Connector XC:
Connector for external
regenerative resistor
04JFAT-SAXGSA-L (JST)
Note
1-4
Charge lamp
LED cover
* NC is no connect.
&RQQHFWRU;$DQG;%DUHDWWDFKHGLQ$WR'IUDPHGULYHU
&RQQHFWRU;$;%DQG;&DUHDWWDFKHGLQ(IUDPHGULYHU
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
2. Driver
1
Before Using the Products
Parts Description
F-frame
Details of terminal block
Front panel
Connector X7: Monitor connector
Control power
input terminals
Terminals for external
regenerative resistor
Connector X5:
for feedback scale
connection
Connection
(Normally short-circuit
B3 to B2)
Preparation
Main power
input terminals
L1
L2
L3
L1C
L2C
B1
B3
B2
NC*
U
V
W
Connector X6:
for encoder
connection
Charge lamp
LED cover
Setup
Terminal cover
5
Adjustment
6
When in Trouble
Related page
Supplement
Note
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU3,QVWDOODWLRQ
3'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV3WR'LPHQVLRQV
1-5
2. Driver
Parts Description
G-frame
Front panel
Terminal cover
screw
L1
L2
Terminal cover
L3
B1
B2
NC
Terminal cover
screw
Charge lamp
L1
Main power
input terminals
Terminals for external
regenerative resistor
L2
L3
B1
B2
NC*
U
V
W
* NC is no connect.
LED cover
Safety by-pass prug
Terminal cover
Note
Related page
1-6
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU3,QVWDOODWLRQ
3'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV3WR'LPHQVLRQV
2. Driver
1
Before Using the Products
Parts Description
H-frame
2
Front panel
Preparation
Connection
Charge lamp
4
L1C
L2C
DB1
DB2
Setup
L1
L2
L3
B1
B2
NC
5
Adjustment
Control power
input terminals
L1C
L2C
6
LED cover
When in Trouble
L1 L2 L3
Main power
input terminals
B1 B2
NC*
Related page
* NC is no connect.
7
Terminal cover
Terminal
cover screw
Supplement
Note
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU3,QVWDOODWLRQ
3'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV3WR'LPHQVLRQV
1-7
2. Driver
Parts Description
D, E-frame (400 V)
Connector XA:
for main power connection
Front panel
03JFAT-SAYGSA-L (JST)
Connector XD:
Control power input terminals
02MJFAT-SAGF (JST)
Control power
input terminals
Main power
input terminals
24V
0V
L1
L2
L3
B1
B3
B2
NC*
Terminals for
motor connection
U
V
W
Connector XB:
for motor connection
03JFAT-SAXGSA-L (JST)
Connector XC:
Connector for external
regenerative resistor
04JFAT-SAXGSA-L(JST)
Charge lamp
LED cover
* NC is no connect.
F-frame (400 V)
24V
0V
L1
L2
L3
B1
B3
B2
NC*
U
V
W
* NC is no connect.
Front panel
Connector X7: Monitor connector
Connector X1: USB connector
Connector X2: for Serial bus
Connector X3: Safety function connector
Connector X4: Parallel I/O connector
Connector X5:
for feedback scale
connection
Connector X6:
for encoder
connection
Charge lamp
Note
1-8
&RQQHFWRU;DQG;DUHDWWDFKHGLQ$WR'IUDPHGULYHU
&RQQHFWRU;$;%;&DQG;'DUHDWWDFKHGLQ'DQG(IUDPH9GULYHU
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
2. Driver
1
Before Using the Products
Parts Description
G-frame (400 V)
Front panel
Terminal cover
screw
Terminal cover
L3
B1
Preparation
L1
L2
B2
NC
Terminal cover
screw
Charge lamp
3
Connection
L2
L3
B1
B2
NC*
U
V
W
Adjustment
Setup
NC*
24V
0V
NC*
NC*
DB1
DB2
NC*
NC*
DB3
DB4
NC*
L1
Main power
input terminals
* NC is no connect.
6
When in Trouble
LED cover
Safety by-pass prug
Terminal cover
Related page
Supplement
Note
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU3,QVWDOODWLRQ
3'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV3WR'LPHQVLRQV
1-9
2. Driver
Parts Description
H-frame (400 V)
Front panel
Connector X7: Monitor connector
Connector X1: USB connector
Connector X2: for Serial bus
Connector X3: Safety function connector
Charge lamp
24V
L1
L2
L3
0V
DB1
B1
DB2
B2
NC
Control power
input terminals
24V
0V
LED cover
L1 L2 L3
Main power
input terminals
B1 B2
NC*
Note
Related page
1-10
* NC is no connect.
Terminal cover
Terminal
cover screw
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU3,QVWDOODWLRQ
3'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV3WR'LPHQVLRQV
the Products
Main circuit
Control circuit
100V
A to
Control D-frame
circuit
E to
H-frame
Main circuit
400V
*1
Control circuit
temperature
Environment
humidity
Altitude
Vibration
Encoder feedback
Input
Control signal
Analog signal
Input
Output
Input
Pulse signal
Output
Safety function
Front panel
Regeneration
Dynamic brake
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
DC24V 15%
Primary to earth: withstand 1500 VAC, 1 min, (sensed current: 20 mA) [100V/200V]
withstand 1960 VAC, 1 min, (sensed current: 20 mA) [400V]
* 400V control circuit is excluded.
$PELHQWWHPSHUDWXUH&WR&IUHHIURPIUHH]LQJ
6WRUDJHWHPSHUDWXUH&WR& (Max. temperature guarantee: 80C for 72 hours
free from condensation*2)
Both operating and storage : 20 to 85%RH or less (free from condensation*2)
Lower than 1000m
5.88m/s2RUOHVVWR+]1RFRQWLQXRXVXVHDWUHVRQDQFHIUHTXHQF\
IGBT PWM Sinusoidal wave drive
17-bit (131072 resolution) absolute encoder, 7-wire serial
20-bit (1048576 resolution) incremental encoder, 5-wire serial
A/B phase, initialization signal defferential input.
Manufacturers that support serial communication scale:
Mitsutoyo Corp.
Magnescale Co., Ltd. (old Sony Manufacturing Systems Corp.)
General purpose 10 inputs
The function of general-purpose input is selected by parameters.
General purpose 6 outputs
The function of general-purpose input is selected by parameters.
3 inputs (16Bit A/D : 1 input, 12Bit A/D : 2 inputs)
2 outputs (Analog monitor: 2 output)
2 inputs (Photo-coupler input, Line receiver input)
Photocoupler input is compatible with both line driver I/F and open collector I/F.
Line receiver input is compatible with line driver I/F.
4 outputs ( Line driver: 3 output, open collector: 1 output)
Feed out the encoder feedback pulse (A, B and Z-phase) or feedback scale pulse (EXA,
EXB and EXZ-phase) in line driver. Z-phase and EXZ-phase pulse is also fed out in open
collector.
Connection with PC etc.
1 : 1 communication to a host.
1 : n communication to a host.
Used for functional safety.
(1) 5 keys (MODE, SET, UP, DOWN, SHIFT) (2) LED (6-digit)
(3) Monitor connector (Analog monitor output (2ch), Digital monitor output (1ch))
A, B, G and H-frame: no built-in regenerative resistor (external resistor only)
C to F-frame: Built-in regenerative resistor (external resistor is also enabled.)
A to G-frame: Built-in (external resistor is also available to G-frame)
H-frame: External only
Switching among the following 7 mode is enabled,
3RVLWLRQFRQWURO9HORFLW\FRQWURO7RTXHFRQWURO3RVLWLRQ9HORFLW\FRQWURO
3RVLWLRQ7RUTXHFRQWURO9HORFLW\7RUTXHFRQWURO)XOOFORVHGFRQWURO
Caution
7KHVSHFLFDWLRQRXWRI-DSDQ
*2 Air containing water vapor will become saturated with water vapor as the temperature falls, causing dew.
Related page
3,QVWDOODWLRQRI'ULYHU3,QVWDOODWLRQRI0RWRU
1-11
7
Supplement
Control mode
50/60Hz
When in Trouble
Communication
function
USB
RS232
RS485
50/60Hz
Adjustment
Output
50/60Hz
Setup
%DVLF6SHFLFDWLRQV
Control method
50/60Hz
Connection
Withstand voltage
+10%
15%
+10%
15%
+10%
15%
+10%
15%
+10%
15%
+10%
15%
+10%
15%
Preparation
Input power
200V
A to
Main D-frame
circuit
E to
H-frame
2. Driver
1Before Using
2. Driver
Specifications (Velocity, position, torque, full-closed control type)
Control input
Control output
Control input
Position control
Control output
Max. command
SXOVHIUHTXHQF\
Input pulse signal
Pulse format
input
Electronic gear
(Division/Multiplication of
command pulse)
6PRRWKLQJOWHU
7RUTXHOLPLW
Analog command input
input
7RUTXHIHHGIRUZDUGLQSXW
Instantaneous Speed Observer
Damping Control
Control input
Function
Velocity control
Control output
Velocity command
input
Analog
7RUTXHOLPLW
input
command input
7RUTXHIHHGIRUZDUGLQSXW
Internal velocity command
Soft-start/down function
7RUTXHFRQWURO
Zero-speed clamp
Instantaneous Speed Observer
Control input
Control output
Analog 7RUTXHFRPPDQG
input
input
Speed limit function
Control input
Full-closed control
Control output
Max. command
SXOVHIUHTXHQF\
Input pulse signal
Pulse format
input
Electronic gear
(Division/Multiplication of
command pulse)
6PRRWKLQJOWHU
7RUTXHOLPLW
Analog command input
input
7RUTXHIHHGIRUZDUGLQSXW
Setup range of division/
multiplication of feedback
scale
Auto tuning
Common
Hard error
Soft error
Traceability of alarm data
1-12
(1) Servo-ON input (2) Alarm clear input (3) Gain switching input
(4) Positive direction over-travel inhibition input (5) Negative direction over-travel inhibition input
(6) Forced alarm input (7) Inertia ratio switching input
(1) Servo-Alarm output (2) Servo-Ready output (3) External brake release signal
6SHHGDUULYDORXWSXW7RUTXHLQOLPLWVLJQDORXWSXW
(6) Zero-speed detection output signal (7) Alarm output (8) Alarm attribute output
(1) Deviation counter clear (2) Command pulse inhibition
(3) Command dividing gradual increase switching (4) Damping control switching
7RUTXHOLPLWVZLWFKLQJ&RQWUROPRGHVZLWFKLQJ
(1) Positioning complete (In-position) (2)Positional command ON/OFF output
Exclusive interface for Photo-coupler: 500kpps
Exclusive interface for line driver : 4Mpps
Differential input. Selectable with parameter. ((1) Positive and Negative direction,
(2) A and B-phase, (3) Command and direction)
( 1 to 2 )
30
( 1 to 2 )
30
+10%
50/60Hz
15%
Control circuit
+10%
50/60Hz
15%
A to
D-frame
+10%
50/60Hz
15%
E to
F-frame
+10%
50/60Hz
15%
A to
D-frame
+10%
50/60Hz
15%
E to
F-frame
+10%
50/60Hz
15%
100V
Input power
200V
Control
circuit
D to
F-frame
Control
circuit
D to
F-frame
Withstand voltage
Environment
Vibration
5.88m/s2RUOHVVWR+]1RFRQWLQXRXVXVHDWUHVRQDQFHIUHTXHQF\
IGBT PWM Sinusoidal wave drive
20-bit (1048576 resolution) incremental encoder, 5-wire serial
Input
Output
Output
Control signal
Pulse signal
Output
USB
Regeneration
Dynamic brake
A to F-frame: Built-in
Control mode
(1) Position control (2) Internal velocity control (3) Position/ Internal velocity control
6
When in Trouble
Front panel
Adjustment
Input
Communication
function
Primary to earth: withstand 1500 VAC, 1 min, (sensed current: 20 mA) [100V/200V]
withstand 1960 VAC, 1 min, (sensed current: 20 mA) [400V]
* 400V control circuit is excluded.
$PELHQWWHPSHUDWXUH&WR&IUHHIURPIUHH]LQJ
6WRUDJH WHPSHUDWXUH & WR & (Max. temperature guarantee: 80C for 72
hours free from condensation*2)
Altitude
Encoder feedback
Analog signal
DC 24V 15%
humidity
Control method
+10%
50/60Hz
15%
Setup
%DVLF6SHFLFDWLRQV
temperature
Connection
Main
circuit
2
Preparation
Main circuit
Main
circuit
the Products
400V
2. Driver
1Before Using
7
7KHVSHFLFDWLRQRXWRI-DSDQ
*2 Air containing water vapor will become saturated with water vapor as the temperature falls,
causing dew.
Related page
3,QVWDOODWLRQRI'ULYHU3,QVWDOODWLRQRI0RWRU
Caution
Supplement
Caution
2. Driver
Specifications (Only for position control type)
Control input
Control output
Position control
Pulse
input
Max. command
SXOVHIUHTXHQF\
Differential input
((1) Positive and Negative direction, (2) A and B-phase, (3) Command and
direction)
Electronic gear
(Division/
Multiplication of
command pulse)
6PRRWKLQJOWHU
3ULPDU\GHOD\OWHURU),5W\SHOWHULVDGDSWDEOHWRWKHFRPPDQGLQSXW
30
Function
Common
Instantaneous Speed
Observer
Available
Damping Control
Available
Control input
Control output
Speed arrival
Soft-start/down function
Zero-speed clamp
0-clamp of internal velocity command with speed zero clamp input is enabled.
Instantaneous Speed
Observer
Available
Auto tuning
The load inertia is identified in real time by the driving state of the motor operating
according to the command given by the controlling device and set up support
VRIWZDUH3$1$7(50
The gain is set automatically in accordance with the rigidity setting.
Protective
function
Hard error
Soft error
Excess position deviation, command pulse division error, EEPROM error etc.
1-14
( 1 to 2 )
1
Before Using the Products
2. Driver
1Before Using
Block Diagram
the Products
A, B-frame (100/200 V)
U
P
L1
L2
L3
Fuse
+
Fuse
Voltage
detection
RE
Fuse
+
DC/DC
L2C
(12V
+5V
PS for gate drive
PS for RE
Preparation
L1C
Gate drive
B1
B3
B2
Front panel
Error
detection
Sequence control
Display
operation
control
X1
Parameter control
Protective
curcuit
EEPROM
USB
X2
Serial
Connection
X3
Safety function
X4
Alarm
signal
Pulse train
command
Analog
velocity
command
Division/ +
mulitiplication
Position
deviation amp.
Deviation
counter
Position
16-bit
Speed
Internal speed
command
Internal
Control
input
Speed Velocity
deviation
amp.
External
A/D
Speed
detection
Torque
limit
Current
control
PWM
circuit
Torque
A/D
Control
output
X6
Encoder signal
processing
limit
Pusle
output
Division
processing
X5
Feedback scale signal
processing limit
Setup
C, D-frame (100/200 V)
U
P
L1
L2
L3
Resistor
Fuse
Voltage
detection
+
DC/DC
L2C
Adjustment
Fuse
N
Fan (D-frame only)
L1C
Fuse
RE
(12V
+5V
PS for gate drive
PS for RE
Gate drive
B1
B3
B2
Front panel
X1
Error
detection
Sequence control
Display
operation
control
Parameter control
EEPROM
Protective
curcuit
When in Trouble
USB
X2
Serial
X3
Safety function
X4
Alarm
signal
Pulse train
command
Analog
velocity
command
Control
input
Division/ +
mulitiplication
A/D
16-bit
Deviation
counter
Position
deviation amp.
Internal speed
command
Internal
Control
output
Pusle
output
Position
External
Speed Velocity
deviation
amp.
Speed
Speed
detection
Torque
limit
Current
control
PWM
circuit
Torque
A/D
Encoder signal
processing
limit
Division
processing
X6
X5
Supplement
Note
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
1-15
2. Driver
Block Diagram
E-frame (200 V)
U
P
L1
L2
L3
Fuse
Resistor
Fuse
Voltage
detection
N
Fan
L1C
Fuse
RE
Gate drive
(12V
+5V
PS for gate drive
PS for RE
DC/DC
L2C
B1
B3
B2
Front panel
Error
detection
Sequence control
Display
operation
control
X1
Parameter control
Protective
curcuit
EEPROM
USB
X2
Serial
X3
Safety function
X4
Alarm
signal
Pulse train
command
Analog
velocity
command
Division/ +
mulitiplication
Position
deviation amp.
Deviation
counter
Position
A/D
16-bit
Speed
Internal speed
command
Internal
Control
input
Speed Velocity
deviation
amp.
External
Speed
detection
Torque
limit
Current
control
PWM
circuit
Torque
A/D
Control
output
X6
Encoder signal
processing
limit
Pusle
output
Division
processing
X5
Feedback scale signal
processing limit
F-frame (200 V)
U
P
L1
L2
L3
Fuse
Resistor
Fuse
Voltage
detection
L1C
Fan
Fuse
L2C
DC/DC
RE
Gate drive
(12V
+5V
PS for gate drive
PS for RE
B1
B3
B2
Front panel
Display
operation
control
X1
Sequence control
Error
detection
Parameter control
Protective
curcuit
EEPROM
USB
X2
Serial
X3
Safety function
X4
Alarm
signal
Pulse train
command
Analog
velocity
command
Control
input
Division/ +
mulitiplication
A/D
16-bit
Deviation
counter
Position
deviation amp.
Internal speed
command
Internal
Control
output
Pusle
output
Position
External
Speed Velocity
deviation
amp.
Speed
Speed
detection
Torque
limit
Current
control
PWM
circuit
Torque
A/D
Encoder signal
processing
limit
Division
processing
X6
X5
Feedback scale signal
processing limit
Note
1-16
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
2. Driver
1
Before Using the Products
Block Diagram
G-frame (200 V)
U
P
L1
L2
L3
Fuse
Voltage
detection
Fan
Fuse
Gate drive
DB1
(12V
+5V
PS for gate drive
PS for RE
DC/DC
L2C
RE
Preparation
L1C
+
Fuse
DB2
DB3
DB4
B1
B3
B2
Front panel
Error
detection
Sequence control
Display
operation
control
X1
Parameter control
Protective
curcuit
EEPROM
USB
X2
Serial
Connection
X3
Safety function
X4
Alarm
signal
Pulse train
command
Analog
velocity
command
Division/ +
mulitiplication
Position
deviation amp.
Deviation
counter
Position
External
A/D
16-bit
Speed
Internal speed
command
Internal
Control
input
Speed Velocity
deviation
amp.
Speed
detection
Torque
limit
Current
control
PWM
circuit
Torque
A/D
Control
output
X6
Encoder signal
processing
limit
Pusle
output
Division
processing
X5
Feedback scale signal
processing limit
Setup
H-frame (200 V)
U
P
L1
L2
L3
Fuse
Fuse
N
Fan
Fuse
L2C
DC/DC
Gate drive
DB1
(12V
+5V
PS for gate drive
PS for RE
Adjustment
Voltage
detection
L1C
RE
DB2
B1
B3
B2
Front panel
X1
Error
detection
Sequence control
Display
operation
control
Parameter control
Protective
curcuit
EEPROM
USB
When in Trouble
X2
Serial
X3
Safety function
X4
Alarm
signal
Pulse train
command
Analog
velocity
command
Control
input
Division/ +
mulitiplication
A/D
16-bit
Deviation
counter
Position
deviation amp.
Internal speed
command
Internal
Control
output
Pusle
output
Position
External
Speed Velocity
deviation
amp.
Speed
Speed
detection
Torque
limit
Current
control
PWM
circuit
Torque
A/D
Encoder signal
processing
limit
Division
processing
X6
X5
Supplement
Note
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
1-17
2. Driver
Block Diagram
D-frame (400 V)
U
P
L1
L2
L3
Fuse
Fuse
Voltage
detection
RE
Fan
24V
Resistor
Fuse
DC/DC
0V
12V
+5V
PS for gate drive
PS for RE
Gate drive
B1
B3
B2
Front panel
Error
detection
Sequence control
Display
operation
control
X1
Parameter control
Protective
curcuit
EEPROM
USB
X2
Serial
X3
Safety function
X4
Alarm
signal
Pulse train
command
Analog
velocity
command
Division/ +
mulitiplication
Position
deviation amp.
Deviation
counter
Position
External
A/D
16-bit
Speed
Internal speed
command
Internal
Control
input
Speed Velocity
deviation
amp.
Speed
detection
Torque
limit
Current
control
PWM
circuit
Torque
A/D
Control
output
X6
Encoder signal
processing
limit
Pusle
output
Division
processing
X5
Feedback scale signal
processing limit
E-frame (400 V)
U
P
L1
L2
L3
Fuse
Voltage
detection
RE
Fan
24V
Resistor
Fuse
Fuse
DC/DC
0V
12V
+5V
PS for gate drive
PS for RE
Gate drive
B1
B3
B2
Front panel
X1
Error
detection
Sequence control
Display
operation
control
Parameter control
Protective
curcuit
EEPROM
USB
X2
Serial
X3
Safety function
X4
Alarm
signal
Pulse train
command
Analog
velocity
command
Control
input
Division/ +
mulitiplication
A/D
16-bit
Deviation
counter
Position
deviation amp.
Internal speed
command
Internal
Control
output
Pusle
output
Position
External
Speed Velocity
deviation
amp.
Speed
Speed
detection
Torque
limit
Current
control
PWM
circuit
Torque
A/D
Encoder signal
processing
limit
Division
processing
X6
X5
Feedback scale signal
processing limit
Note
1-18
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
2. Driver
1
Before Using the Products
Block Diagram
F-frame (400 V)
U
P
L1
L2
L3
Fuse
Resistor
Fuse
Voltage
detection
Fuse
12V
+5V
PS for gate drive
PS for RE
DC/DC
0V
Preparation
RE
Fan
24V
Gate drive
B1
B3
B2
Front panel
Error
detection
Sequence control
Display
operation
control
X1
Parameter control
Protective
curcuit
EEPROM
USB
X2
Serial
Connection
X3
Safety function
X4
Alarm
signal
Pulse train
command
Analog
velocity
command
Division/ +
mulitiplication
Position
deviation amp.
Deviation
counter
Position
External
A/D
16-bit
Torque
limit
Speed
Internal speed
command
Internal
Control
input
Speed Velocity
deviation
amp.
Speed
detection
Current
control
PWM
circuit
Torque
A/D
Control
output
X6
Encoder signal
processing
limit
Pusle
output
Division
processing
X5
Feedback scale signal
processing limit
Setup
G-frame (400 V)
U
P
L1
L2
L3
Fuse
N
Fan
Fuse
0V
DC/DC
Gate drive
DB1
(12V
+5V
PS for gate drive
PS for RE
RE
Adjustment
Voltage
detection
24V
+
Fuse
DB2
DB3
DB4
B1
B3
B2
Front panel
X1
Error
detection
Sequence control
Display
operation
control
Parameter control
Protective
curcuit
EEPROM
USB
When in Trouble
X2
Serial
X3
Safety function
X4
Alarm
signal
Pulse train
command
Analog
velocity
command
Control
input
Division/ +
mulitiplication
A/D
16-bit
Deviation
counter
Position
deviation amp.
Internal speed
command
Internal
Control
output
Pusle
output
Position
External
Speed Velocity
deviation
amp.
Speed
Speed
detection
Torque
limit
Current
control
PWM
circuit
Torque
A/D
Encoder signal
processing
limit
Division
processing
X6
X5
Supplement
Note
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
G-frame: Only for position control type is not provided.
1-19
2. Driver
Block Diagram
H-frame (400 V)
U
P
L1
L2
L3
Fuse
Voltage
detection
24V
+
Fuse
Fan
Fuse
0V
DC/DC
Gate drive
DB1
(12V
+5V
PS for gate drive
PS for RE
RE
DB2
B1
B3
B2
Front panel
X1
Error
detection
Sequence control
Display
operation
control
Parameter control
Protective
curcuit
EEPROM
USB
X2
Serial
X3
Safety function
X4
Alarm
signal
Pulse train
command
Analog
velocity
command
Control
input
Division/ +
mulitiplication
A/D
16-bit
Deviation
counter
Position
deviation amp.
Internal speed
command
Internal
Control
output
Pusle
output
Position
External
Speed Velocity
deviation
amp.
Speed
Speed
detection
Torque
limit
Current
control
PWM
circuit
Torque
A/D
Encoder signal
processing
limit
Division
processing
X6
X5
Feedback scale signal
processing limit
Note
1-20
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided.
1
Before Using the Products
3. Motor
1Before Using
the Products
Model
Rated input voltage/current
Rated output
Rated frequency
Rated
rotational speed
M S M E 5 A Z S 1 S
1 to 4
Type
5 to 6
Symbol
MSMD
*1
*1
MSME
*2
MDME
*2
MFME
*2
MGME
*2
*2
10
11 to 12
Special specifications
Motor structure
Design order
Symbol
Specifications
1 Standard
Voltage specifications
Connector for encoder
: N/MS3102A20-29P
Symbol Specifications
C IP65 motor
1 100 V
0.9 kW to 5.0 kW
2 200 V
only selectable
4 400 V
100/200 V common
Z (50W only)
Adjustment
MHME
Symbol Output
50W
5A
100W
01
200W
02
400W
04
600W
06
750W
08
900W
09
1.0kW
10
1.5kW
15
2.0kW
20
2.5kW
25
3.0kW
30
4.0kW
40
4.5kW
45
5.0kW
50
6.0kW
60
7.5kW
75
C1 11.0kW
C5 15.0kW
Setup
MHMD
Specifications
Low inertia
(50W to 750W)
High inertia
(200W to 750W)
Low inertia
(50W to 5.0kW)
Middle inertia
(400W to 15.0kW)
Middle inertia
(1.5kW to 4.5kW)
Middle inertia
(0.9kW to 6.0kW)
High inertia
(1.0kW to 7.5kW)
3
Connection
Model Designation
Preparation
Lot number
Month of production
Year of production
(Lower 2 digits of AD year)
Manufacture date
e.g.) : 2009 04 01
Manufacture year
Manufacture date
Manufacture month
*3 Only for position control type does not support the 17-bit absolute
specification. It supports only 20-bit incremental specification.
Motor structure
Symbol
Shaft
Holding brake Oil seal
Round Key way Without With Without With*4
When in Trouble
A
C
B
D
*5
S
G
*5
T
H
*4 The product with oil seal is a special order product. *5 Key way with center tap
[Products are standard stock items or manufactured by order. For details, inquire the dealer.]
Related page
Supplement
Note
)RUGHWDLOVRIVSHFLFPRGHOUHIHUWRWKH'LPHQVLRQVRI6XSSOHPHQW
3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU 3WR'LPHQVLRQV
1-21
3. Motor
1Before Using
Parts Description
the Products
060(
:WR:
Connector for encoder
Connector for motor
Flange
Motor frame
[with Brake]
Connector for encoder
Connector for brake
Connector for motor
Flange
Motor frame
Flange
Motor frame
Note
1-22
)RUGHWDLOVRIVSHFLFPRGHOUHIHUWRWKH'LPHQVLRQVRI6XSSOHPHQW3WR
the Products
7KLVGULYHULVGHVLJQHGWREHXVHGLQDFRPELQDWLRQZLWKWKHPRWRUZKLFKDUHVSHFLHGE\
XV&KHFNWKHVHULHVQDPHRIWKHPRWRUUDWHGRXWSXWWRUTXHYROWDJHVSHFLFDWLRQVDQG
HQFRGHUVSHFLFDWLRQV
Remarks
Type
Single
phase,
100V
MSMD
Single/
3-phase,
200V
Low inertia
3000r/min
Single/
3-phase,
200V
Low inertia
3000r/min
3-phase,
200V
3-phase,
400V
2000r/min
3-phase,
200V
MDME
Middle inertia
2000r/min
3-phase,
400V
Note
MADHT1505E
MADHT1507
MBDHT2510
MCDHT3520
MADHT1105
MADHT1107
MBDHT2110
MCDHT3120
MADHT1507E
MBDHT2510E
MCDHT3520E
MADHT1105E
MADHT1107E
MBDHT2110E
MCDHT3120E
MADHT1505
MADHT1505E
MADHT1507
MBDHT2510
MCDHT3520
MADHT1507E
MBDHT2510E
MCDHT3520E
B-frame
C-frame
MDDHT5540
MDDHT5540E
D-frame
MEDHT7364
MFDHTA390
MEDHT7364E
MFDHTA390E
E-frame
MFDHTB3A2
MFDHTB3A2E
MDDHT2412
MDDHT3420
MDDHT3420
MEDHT4430
MFDHT5440
MDDHT2412E
MDDHT3420E
MDDHT3420E
MEDHT4430E
MFDHT5440E
MFDHTA464
MFDHTA464E
MDDHT3530
MDDHT5540
MEDHT7364
MFDHTA390
MDDHT3530E
MDDHT5540E
MEDHT7364E
MFDHTA390E
MFDHTB3A2
MFDHTB3A2E
MGDHTC3B4
MHDHTC3B4
A-frame
B-frame
C-frame
A-frame
B-frame
C-frame
A-frame
F-frame
D-frame
E-frame
F-frame
D-frame
E-frame
F-frame
G-frame
MDDHT2407
MDDHT2407E
MDDHT2412
MDDHT3420
MEDHT4430
MFDHT5440
MDDHT2412E
MDDHT3420E
MEDHT4430E
MFDHT5440E
MFDHTA464
MFDHTA464E
MGDHTB4A2
MHDHTB4A2
B-frame
C-frame
H-frame
D-frame
E-frame
F-frame
G-frame
H-frame
6XI[RILQWKHDSSOLFDEOHPRWRUPRGHOUHSUHVHQWVGHVLJQRUGHU
6XI[RI*LQWKHDSSOLFDEOHPRWRUPRGHOUHSUHVHQWVWKHPRWRUVWUXFWXUH
1-23
7
Supplement
1500r/min
MADHT1505
A-frame
When in Trouble
1500r/min
50W
100W
200W
400W
50W
100W
200W
400W
750W
50W
100W
200W
400W
50W
100W
200W
400W
750W
1.0kW
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
750W
1.0kW
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
1.0kW
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
7.5kW
11.0kW
15.0kW
400W
600W
1.0kW
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
7.5kW
11.0kW
15.0kW
Adjustment
Single/
3-phase, 200V
MSMD5AZG1 *
MSMD011G1 *
MSMD021G1 *
MSMD041G1 *
MSMD5AZG1 *
MSMD012G1 *
MSMD022G1 *
MSMD042G1 *
MSMD082G1 *
MSME5AZG1 *
MSME011G1 *
MSME021G1 *
MSME041G1 *
MSME5AZG1 *
MSME012G1 *
MSME022G1 *
MSME042G1 *
MSME082G1 *
MSME102G *
MSME152G *
MSME202G *
MSME302G *
MSME402G *
MSME502G *
MSME084G1 *
MSME104G *
MSME154G *
MSME204G *
MSME304G *
MSME404G *
MSME504G *
MDME102G *
MDME152G *
MDME202G *
MDME302G *
MDME402G *
MDME502G *
MDME752G1 *
MDMEC12G1 *
MDMEC52G1 *
MDME044G1 *
MDME064G1 *
MDME104G *
MDME154G *
MDME204G *
MDME304G *
MDME404G *
MDME504G *
MDME754G1 *
MDMEC14G1 *
MDMEC54G1 *
Frame
Setup
MSME
Rated
output
Driver
Model of Only for
position control
type
MADHT1105E
MADHT1107E
MBDHT2110E
MCDHT3120E
Connection
Single
phase,
100V
Model
Model of velocity,
position, torque and
full-closed control type
MADHT1105
MADHT1107
MBDHT2110
MCDHT3120
Preparation
Power
supply
1
Before Using the Products
1Before Using
Motor
Power
supply
Type
Rated
rotational
speed
Single/
3-phase,
200V
MFME
3-phase,
2000r/min
200V
Middle inertia
3-phase,
400V
Single/
3-phase,
200V
3-phase,
200V
MGME
Middle inertia
1000r/min
3-phase,
400V
Single
phase,
100V
Single/
3-phase,
200V
Single/
3-phase,
200V
MHMD
High inertia
3000r/min
2000r/min
3-phase,
200V
MHME
High inertia
3-phase,
400V
1500r/min
2000r/min
1500r/min
Note
1-24
Driver
Model
Rated
output
Model of velocity,
position, torque and
full-closed control type
Frame
MFME152G1 *
1.5kW
MDDHT5540
MDDHT5540E
D-frame
MFME252G1 *
MFME452G1 *
MFME154G1 *
MFME254G1 *
MFME454G1 *
2.5kW
4.5kW
1.5kW
2.5kW
4.5kW
MEDHT7364
MFDHTB3A2
MDDHT3420
MEDHT4430
MFDHTA464
MEDHT7364E
MFDHTB3A2E
MDDHT3420E
MEDHT4430E
MFDHTA464E
E-frame
F-frame
D-frame
E-frame
F-frame
MGME092G *
0.9kW
MDDHT5540
MDDHT5540E
D-frame
MGME202G *
MGME302G *
MGME452G1 *
MGME602G1 *
MGME094G *
MGME204G *
MGME304G *
MGME454G1 *
MGME604G1 *
MHMD021G1 *
2.0kW
3.0kW
4.5kW
6.0kW
0.9kW
2.0kW
3.0kW
4.5kW
6.0kW
200W
MFDHTA390
MFDHTA390E
MFDHTB3A2
MFDHTB3A2E
MGDHTC3B4
MDDHT3420
MFDHT5440
MDDHT3420E
MFDHT5440E
MFDHTA464
MFDHTA464E
MGDHTB4A2
MBDHT2110
MBDHT2110E
G-frame
B-frame
MHMD041G1 *
400W
MCDHT3120
MCDHT3120E
C-frame
MHMD022G1 *
MHMD042G1 *
MHMD082G1 *
MHME102G *
200W
400W
750W
1.0kW
MADHT1507
MBDHT2510
MCDHT3520
MDDHT3530
MADHT1507E
MBDHT2510E
MCDHT3520E
MDDHT3530E
A-frame
B-frame
C-frame
MHME152G *
1.5kW
MDDHT5540
MDDHT5540E
MHME202G *
MHME302G *
MHME402G *
MHME502G *
MHME752G1 *
MHME104G *
MHME154G *
MHME204G *
MHME304G *
MHME404G *
MHME504G *
MHME754G1 *
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
7.5kW
1.0kW
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
7.5kW
MEDHT7364
MFDHTA390
MEDHT7364E
MFDHTA390E
MFDHTB3A2
MFDHTB3A2E
MGDHTC3B4
MDDHT2412
MDDHT3420
MEDHT4430
MFDHT5440
MDDHT2412E
MDDHT3420E
MEDHT4430E
MFDHT5440E
MFDHTA464
MFDHTA464E
MGDHTB4A2
6XI[RILQWKHDSSOLFDEOHPRWRUPRGHOUHSUHVHQWVGHVLJQRUGHU
6XI[RI*LQWKHDSSOLFDEOHPRWRUPRGHOUHSUHVHQWVWKHPRWRUVWUXFWXUH
F-frame
G-frame
D-frame
F-frame
D-frame
E-frame
F-frame
G-frame
D-frame
E-frame
F-frame
G-frame
the Products
7KLVGULYHULVGHVLJQHGWREHXVHGLQDFRPELQDWLRQZLWKWKHPRWRUZKLFKDUHVSHFLHGE\
XV&KHFNWKHVHULHVQDPHRIWKHPRWRUUDWHGRXWSXWWRUTXHYROWDJHVSHFLFDWLRQVDQG
HQFRGHUVSHFLFDWLRQV
Remarks
Type
Rated rotational
speed
Single phase,
100V
MSME
Low inertia
3000r/min
3-phase,
200V
Single/3-phase,
200V
2000r/min
1500r/min
MDME
Middle inertia
2000r/min
1500r/min
MADHT1505
A-frame
B-frame
C-frame
MADHT1507
MBDHT2510
MCDHT3520
B-frame
C-frame
MDDHT5540
D-frame
MEDHT7364
MFDHTA390
E-frame
MFDHTB3A2
MDDHT2412
MDDHT3420
MDDHT3420
MEDHT4430
MFDHT5440
MFDHTA464
MDDHT3530
MDDHT5540
MEDHT7364
MFDHTA390
MFDHTB3A2
A-frame
F-frame
D-frame
E-frame
F-frame
D-frame
E-frame
F-frame
MGDHTC3B4
G-frame
MHDHTC3B4
H-frame
MDDHT2407
MDDHT2412
MDDHT3420
MEDHT4430
MFDHT5440
MFDHTA464
D-frame
E-frame
F-frame
MGDHTB4A2
G-frame
MHDHTB4A2
H-frame
6
When in Trouble
3-phase,
400V
50W
100W
200W
400W
50W
100W
200W
400W
750W
1.0kW
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
750W
1.0kW
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
1.0kW
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
7.5kW
11.0kW
15.0kW
400W
600W
1.0kW
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
7.5kW
11.0kW
15.0kW
Adjustment
3-phase,
200V
MSME5AZS1 *
MSME011S1 *
MSME021S1 *
MSME041S1 *
MSME5AZS1 *
MSME012S1 *
MSME022S1 *
MSME042S1 *
MSME082S1 *
MSME102S *
MSME152S *
MSME202S *
MSME302S *
MSME402S *
MSME502S *
MSME084S1 *
MSME104S *
MSME154S *
MSME204S *
MSME304S *
MSME404S *
MSME504S *
MDME102S *
MDME152S *
MDME202S *
MDME302S *
MDME402S *
MDME502S *
MDME752S1 *
MDMEC12S1 *
MDMEC52S1 *
MDME044S1 *
MDME064S1 *
MDME104S *
MDME154S *
MDME204S *
MDME304S *
MDME404S *
MDME504S *
MDME754S1 *
MDMEC14S1 *
MDMEC54S1 *
Frame
Setup
3-phase,
400V
Rated
output
Connection
Single/
3-phase,
200V
Model
Driver
Model of velocity,
position, torque and
full-closed control type
MADHT1105
MADHT1107
MBDHT2110
MCDHT3120
Preparation
Power
supply
Note
1
Before Using the Products
1Before Using
7
Supplement
6XI[RILQWKHDSSOLFDEOHPRWRUPRGHOUHSUHVHQWVGHVLJQRUGHU
6XI[RI*LQWKHDSSOLFDEOHPRWRUPRGHOUHSUHVHQWVWKHPRWRUVWUXFWXUH
'HIDXOWRIWKHGULYHULVVHWIRUWKHLQFUHPHQWDOHQFRGHUVSHFLFDWLRQV
When you use in absolute, make the following operations.
a) Install a battery for absolute encoder.
b) 6ZLWFKWKHSDUDPHWHU3U$EVROXWHHQFRGHUVHWXSIURPGHIDXOWWR
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHGRHVQRWVXSSRUWWKHELWDEVROXWHVSHFLFDWLRQ
,WVXSSRUWVRQO\ELWLQFUHPHQWDOVSHFLFDWLRQ
1-25
Motor
Power
supply
Type
Single/3-phase,
200V
3-phase,
200V
MFME
Middle inertia
Rated rotational
speed
2000r/min
3-phase,
400V
Single/3-phase,
200V
3-phase,
200V
MGME
Middle inertia
1000r/min
3-phase,
400V
Single/
3-phase,
200V
2000r/min
3-phase,
200V
MHME
High inertia
3-phase,
400V
1500r/min
2000r/min
1500r/min
Note
1-26
Driver
Model of velocity,
position, torque and
Frame
full-closed control type
Model
Rated
output
MFME152S1 *
1.5kW
MDDHT5540
D-frame
MFME252S1 *
MFME452S1 *
MFME154S1 *
MFME254S1 *
MFME454S1 *
2.5kW
4.5kW
1.5kW
2.5kW
4.5kW
MEDHT7364
MFDHTB3A2
MDDHT3420
MEDHT4430
MFDHTA464
E-frame
F-frame
D-frame
E-frame
F-frame
MGME092S *
0.9kW
MDDHT5540
D-frame
MGME202S *
MGME302S *
MGME452S1 *
MGME602S1 *
MGME094S *
MGME204S *
MGME304S *
MGME454S1 *
MGME604S1 *
MHME102S *
2.0kW
3.0kW
4.5kW
6.0kW
0.9kW
2.0kW
3.0kW
4.5kW
6.0kW
1.0kW
MFDHTA390
MHME152S *
1.5kW
MDDHT5540
MHME202S *
MHME302S *
MHME402S *
MHME502S *
MHME752S1 *
MHME104S *
MHME154S *
MHME204S *
MHME304S *
MHME404S *
MHME504S *
MHME754S1 *
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
7.5kW
1.0kW
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
7.5kW
MEDHT7364
MFDHTA390
MFDHTB3A2
MGDHTC3B4
MDDHT3420
MFDHT5440
MFDHTA464
MGDHTB4A2
MDDHT3530
MFDHTB3A2
MGDHTC3B4
MDDHT2412
MDDHT3420
MEDHT4430
MFDHT5440
MFDHTA464
MGDHTB4A2
6XI[RILQWKHDSSOLFDEOHPRWRUPRGHOUHSUHVHQWVGHVLJQRUGHU
6XI[RI*LQWKHDSSOLFDEOHPRWRUPRGHOUHSUHVHQWVWKHPRWRUVWUXFWXUH
'HIDXOWRIWKHGULYHULVVHWIRUWKHLQFUHPHQWDOHQFRGHUVSHFLFDWLRQV
When you use in absolute, make the following operations.
a) Install a battery for absolute encoder.
b) 6ZLWFKWKHSDUDPHWHU3U$EVROXWHHQFRGHUVHWXSIURPGHIDXOWWR
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHGRHVQRWVXSSRUWWKHELWDEVROXWHVSHFLFDWLRQ
,WVXSSRUWVRQO\ELWLQFUHPHQWDOVSHFLFDWLRQ
F-frame
G-frame
D-frame
F-frame
G-frame
D-frame
E-frame
F-frame
G-frame
D-frame
E-frame
F-frame
G-frame
the Products
Encoder cable
Motor series
,QFUHPHQWDO6SHFLFDWLRQVELW Note)1
MSME
50W
to 750W (200V)
7-98
MFECA0 ** 0EAM
MFECA0 ** 0MJD
MFECA0 ** 0MJE
MFECA0 ** 0MKD
MFECA0 ** 0MKE
7-98
MFECA0 ** 0TJD
MFECA0 ** 0TJE
7-99
MFECA0 ** 0TKD
MFECA0 ** 0TKE
note)2
750W (400V),
1.0kW to 5.0kW
1.5kW to 4.5kW
3
7-99
to
7-100
Connection
MFECA0 ** 0ESD
MFECA0 ** 0ETD note)3
MFECA0 ** 0ESD note)2
MFECA0 ** 0ETD note)3
MFECA0 ** 0ETD
MFECA0 ** 0ESD note)2
MFECA0 ** 0ETD note)3
MFECA0 ** 0EAM
MFECA0 ** 0ESD note)2
MFECA0 ** 0ETD note)3
Detail
page
Preparation
MSME
1
Before Using the Products
1Before Using
MFMCA0 ** 0EED
MFMCA0 ** 0NJD
MFMCA0 ** 0RJD
MFMCA0 ** 3FCT
MFMCA0 ** 2FCD
MFMCE0 ** 2FCD
MFMCA0 ** 3FCT
MFMCA0 ** 2FCD
MFMCD0 ** 2ECD
MFMCE0 ** 2FCD
6
7-102
to
7-106
MFMCB0 ** 0GET
MFMCA0 ** 3FCT
Caution
Related page
)RURWKHUFDEOHFRQQHFWRUDQGFRQQHFWRUNLWUHIHUWR32SWLRQV
1-27
Supplement
MFMCE0 ** 2ECD
MFMCA0 ** 3ECT
When in Trouble
MFMCD0 ** 3ECT
MFMCA0 ** 3ECT
MFMCA0 ** 0EED
Adjustment
MFMCE0 ** 2FCD
MFMCD0 ** 2ECD
MFMCF0 ** 2ECD
MFMCD0 ** 2ECD
7-106
MFMCA0 ** 3ECT
MFMCA0 ** 2ECD
MFMCA0 ** 3ECT
7-101
MFMCB0 ** 0SJT
MFMCB0 ** 0SKT
MFMCA0 ** 2FCD
MFMCE0 ** 2FCD
MFMCA0 ** 3FCT
MFMCA0 ** 2FCD
MFMCE0 ** 2FCD
MFMCA0 ** 3FCT
MFMCA0 ** 2FCD
MFMCD0 ** 2ECD
1.0kW to 2.0kW200V
750W to 2.0kW400V
3.0kW to 5.0kW
1.0kW to 2.0kW200V
400W to 2.0kW400V
3.0kW to 5.0kW
1.5kW200V
1.5kW400V
2.5kW
4.5kW
0.9kW200V
0.9kW400V
2.0kW to 4.5kW
200W to 750W
1.0kW, 1.5kW200V
1.0kW, 1.5kW400V
2.0kW
3.0kW to 5.0kW
7-101
7-106
MFMCB0 ** 0PKT
MFMCA0 ** 0RKD
MSME
MSME
MSME
MDME
MDME
MDME
MFME
MFME
MFME
MFME
MGME
MGME
MGME
MHMD
MHME
MHME
MHME
MHME
MFMCB0 ** 0GET
Highly bendable type,
(Direction
of motor shaft)
MFMCA0 ** 0NKD
Detail
page
MFMCB0 ** 0PJT
Setup
Motor series
1Before Using
the Products
5. Installation
Driver
Installation Place
1) Install the driver in a control panel enclosed in noncombustible material and placed indoor where the product is not subjected to rain or direct sunlight. The products are not
waterproof.
2) Where the products are not subjected to corrosive atmospheres such as hydrogen sulGHVXOIXURXVDFLGFKORULQHDPPRQLDVXOIXUFKORULFJDVVXOIXULFJDVDFLGDONDOLQH
DQGVDOWDQGVRRQDQGDUHIUHHIURPVSODVKRILQDPPDEOHJDV
3) Where the motor is free from grinding oil, oil mist, iron powder or chips.
4) Well-ventilated and low humidity and dust-free place.
5) Vibration-free place.
6) Do not use benzine, thinner, alcohol, acidic cleaner and alkaline cleaner because they can
discolor or damage the exterior case.
Environmental Conditions
Item
Ambient temperature
Ambient humidity
Storage temperature*1
Storage humidity
Vibration
Altitude
Conditions
&WR&IUHHIURPIUHH]LQJ
20% to 85% RH (free from condensation)
&WR&
*1 Extreme temperatures are permissible only for short period such as during transportation.
*2 Air containing water vapor will become saturated with water vapor as the temperature falls, causing dew.
How to Install
1) Rack-mount type. Install in vertical position, and reserve enough space around the
servo driver for ventilation.
2) Base mount (rear mount) is standard for A/B/C/D-frame driver.
3) To change the mounting surface of A/B/C/D-frame driver, use the optional mounting brackHW)RUFKRRVLQJWKHFRUUHFWRSWLRQDOPRXQWLQJEUDFNHWUHIHUWR30RXQWLQJ%UDFNHW
4) In consideration of strength of the screws and the material of the mounting base, seOHFWDSSURSULDWHIDVWHQLQJWRUTXHIRUWKHSURGXFWPRXQWLQJVFUHZVVRWKDWWKHVFUHZV
will not be loosened or damaged.
Example) To tighten a steel screw into a steel base
A to G-frame: M5 2.7 to 3.3 Nm, H-frame: M6 4.68 to 5.72 Nm
H-frame
A to D-frame
E to G-frame
Basemount (Standard)
[Rear mount]
Frontmount
[Use mounting bracket]
Front or rearmount
[Use mounting bracket]
Mounting bracket
(optional parts)
<E-frame>
Rearmount [Basemount]
Mounting bracket
(Attachment)
Fastening torque of
ground terminal (M6)
to be 2.4 to 2.6 N m.
5. Installation
Fan
Control panel
Fan
100mm
or more
2
Preparation
5HVHUYHHQRXJKVXUURXQGLQJVSDFHIRUHIIHFWLYHFRROLQJ
,QVWDOOIDQVWRSURYLGHXQLIRUPGLVWULEXWLRQRIWHPSHUDWXUHLQWKHFRQWUROSDQHO
'WR+IUDPHLVSURYLGHGZLWKDFRROLQJIDQDWWKHERWWRP (On the H-frame, the cooling
fan is also installed on the upper side.)
Observe the environmental conditions of the control panel described in the previous page.
Driver
3
a
Note
40mm
or
more
100mm
or more
Connection
40mm
or
more
A to F-frame
10mm or more
G, H-frame
50mm or more
It is recommended to use the conductive paint when you make your own mounting bracket, or repaint after peeling off the paint on the machine for installing the products, in order
to make noise countermeasure.
Setup
Caution on Installation
Caution
1-29
7
Supplement
36SHFLFDWLRQV3,QVWDOODWLRQRIPRWRU
3'LPHQVLRQV30RXQWLQJEUDFNHW
When in Trouble
:KHQHYHU OLIWLQJ WKH SURGXFW GXULQJ WUDQVSRUWDWLRQLQVWDOODWLRQ RI + IUDPH VHUYR GULYHU WZR RU
more persons should hold it by metallic member, not by plastic member.
:HKDYHEHHQPDNLQJWKHEHVWHIIRUWWRHQVXUHWKHKLJKHVWTXDOLW\KRZHYHUDSSOLFDWLRQRIH[FHStionally large external noise disturbance and static electricity, or failure in input power, wiring and
components may result in unexpected action. It is highly recommended that you make a fail-safe
design and secure the safety in the operative range.
If stranded wires are used as the cable, bunch the conductors of the cable using a rod terminals or
a round terminals. If stranded wires are used as they are, unexpected accidents such as an electric
shock and short circuit or injury may result.
7KHUHPLJKWEHDFKDQFHRIVPRNHJHQHUDWLRQGXHWRWKHIDLOXUHRIWKHVHSURGXFWV3D\DQH[WUD
attention when you apply these products in a clean room environment.
%H VXUH WR LQVWDOO D QRIXVH EUHDNHU LQ WKH SRZHU VXSSO\ ,Q DGGLWLRQ EH VXUH WR JURXQG WKH
grounding terminal or grounding wire provided. (In order to prevent electric shock and malfuncWLRQV&ODVV'JURXQGLQJJURXQGLQJUHVLVWDQFHRIRUOHVVLVUHFRPPHQGHG
,IWKHSURGXFWLVJURXQGHGLQVXIFLHQWO\QRWRQO\WKHGULYHUPD\QRWGHOLYHULWVSHUIRUPDQFHVXIFLHQWO\EXWDOVRVDIHW\KD]DUGVVXFKDVDPDOIXQFWLRQGXHWRDHOHFWULFDWLRQRUDGLVWXUEDQFH
may be caused.
,IHOHFWULFZLUHVDUHERXQGDQGUXQWKURXJKPHWDOGXFWWKH\FDQQRWFDUU\WKHUDWHGFXUUHQWGXHWR
temperature rise. If they are forced to carry the rated current, they may burn. When determining
size of the wire.
'RQRWXVHRUVWRUHWKHSURGXFWLQDSODFHVXEMHFWWRPV2 or more vibration or shock, forHLJQPDWHULDOVVXFKDVGXVWPHWDOOLFSRZGHUDQGRLOPLVWOLTXLGVVXFKDVZDWHURLODQGJULQGLQJ
XLG FORVH WR DPPDEOH PDWHULDOV RU LQ DQ DWPRVSKHUH RI FRUURVLYH JDV +2S, SO2, NO2, Cl2,
HWFRULQDPPDEOHJDVXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFH
Adjustment
Related page
5. Installation
Driver
Be sure to conduct wiring properly and securely. Insecure or improper wiring may cause the motor running out of control or being damaged from overheating. In addition, pay attention not to allow conductive materials, such as wire chips, entering the driver during the installation and wiring.
6HFXUHWKHVFUHZVDQGHDUWKVFUHZRQWKHWHUPLQDOEORFNZLWKWKHWRUTXHVSHFLHGLQWKHVSHFLcation.
:KHQHVWDEOLVKLQJDV\VWHPXVLQJVDIHW\IXQFWLRQVFRPSOHWHO\XQGHUVWDQGWKHDSSOLFDEOHVDIHW\
standards and the operating instruction manual or technical documents for the product.
1HYHU PDNH DQ DSSURDFK WRWKH PRWRUDQG WKH PDFKLQHVGULYHQ E\ WKHPRWRU ZKLOH SRZHU LV
applied because they may become failure or malfunction.
'RQRWXVHVHUYRRQVLJQDO65921DVWKHVWDUWVWRSVLJQDO'RLQJVRPD\GDPDJHWKHEXLOWLQ
dynamic brake circuit in the driver.
3D\DWWHQWLRQWRWKHKHDWGLVVLSDWLRQ7KHGULYHUZLOOJHQHUDWHKHDWZKLOHWKHPRWRULVLQRSHUDtion. Using the driver in a sealed control box may cause an abnormal heating of the control
box. A proper consideration should be given to cool the driver so that the ambient temperature
PDWFKHVWKHVSHFLHGRSHUDWLQJWHPSHUDWXUHUDQJH
7KHUHLVDSRVVLELOLW\WKDWWKHPRWRUZLOOEHGDPDJHGE\KHDWRUHPLWVPRNHRUGXVWGXHWRDIDXOW
in the motor itself or the driver coupled with it. A proper consideration should be given if the motor is used in a clean room or similar environment.
7KHXSSHUIDQRQWKH+IUDPHGULYHUVWRSVGXULQJVHUYR2))WRVDYHHQHUJ\7KLVLVQRUPDO
,I WKH G\QDPLF EUDNH LV DSSOLHG GXULQJ RSHUDWLRQ DW D KLJK VSHHG SURYLGH DSSUR[ PLQXWH
dwell period.
Restarting the motor earlier may cause a broken wire in the dynamic brake making the brake inoperable.
7KHFDSDFLWDQFHRIFDSDFLWRULQWKHSRZHUVXSSO\UHFWLHUFLUFXLWGHFUHDVHVLWVFDSDFLWDQFHZLWK
age.
To prevent a secondary accident due to malfunction, it should be replaced with new one after
5-year use.
Replacement should be performed by us or our authorized distributor.
%HIRUHXVLQJWKHSURGXFWEHVXUHWRUHDGWKHLQVWUXFWLRQPDQXDO6DIHW\SDUW
Related page
1-30
3-XQFWLRQFDEOHIRUPRWRU
5. Installation
49
61
88
115
139
162
217
298
395
<Supplement>
7KHFXUUHQWFRUUHFWLRQFRHIFLHQWLVGHWHUPLQHGXVLQJWKHIROORZLQJIRUPXOD
Caution
7KHFXUUHQWFRUUHFWLRQFRHIFLHQWLVGHWHUPLQHGDFFRUGLQJWRWKHFDEOH&KHFNWKHVSHFLFDWLRQRIWKHFDEOH
used.
7KH FXUUHQW UHGXFWLRQ FRHIILFLHQW LV SURYLGHG IRU WKH FDVH
&XUUHQWUHGXFWLRQFRHIILFLHQW
where the cable (4-conductor cable in the case of example),
No. of wires in a tube Coefficient
is housed in plastic race/sheath, plastic tube, metal race/
Up to 3
0.70
VKHDWKPHWDOWXEHRUH[LEOHFRQGXLW
4
0.63
Because the neutral conductor is not counted as a wire, the cur5 or 6
0.56
UHQWUHGXFWLRQFRHIFLHQWIRURUOHVVLVDSSOLHGDVLQGLFDWHGE\
7 to 15
0.49
( ) in the table right.
16 to 40
0.43
41 to 60
61 or more
5HFRPPHQGHGHFRFDEOH
0.39
0.34
Conductor
14
22
38
60
100
150
Caution
Note
Max.
Sheath
(Reference) conductor
thickness Finish O.D. resistance
(mm)
(mm)
(20C)
(W/km)
1.5
12.0
9.42
1.5
13.5
5.30
1.5
16.0
3.40
1.5
17.0
2.36
Outside
diameter
(mm)
7/0.6
7/0.8
7/1.0
7/1.2
1.8
2.4
3.0
3.6
0.8
0.8
1.0
1.0
Circular
compression
Circular
compression
Circular
compression
Circular
compression
Circular
compression
Circular
compression
Circular
compression
4.4
1.0
1.5
19.0
5.5
1.2
1.6
7.3
1.2
9.3
Test
voltage
(V/1 min.)
Minimum (Reference)
insulation
Approx.
resistance
mass
0:NP
(kg/km)
1500
1500
1500
1500
2500
2500
2500
2000
170
250
360
475
1.34
2000
1500
730
23
0.849
2000
1500
1100
1.8
28
0.491
2500
1500
1800
1.5
2.0
35
0.311
2500
1500
2790
12.0
2.0
2.4
44
0.187
2500
1500
4630
14.7
2.0
2.6
51
0.124
3000
1000
6710
17.0
2.5
2.9
60
0.0933
3000
1500
8990
6KLHOGZLOOLQFUHDVHQLVKRXWVLGHGLDPHWHUE\DSSUR[PP
$SSURSULDWHFDEOHVKRXOGEHVHOHFWHGWRKDYHVXIFLHQWDOORZDQFHIRUSDUDPHWHUVVXFKDVRSHUDWLQJDPELent temperature and current.
&XUUHQW UHGXFWLRQ FRHIILFLHQW IXQGDPHQWDO SHUPLVVLEOH FXUUHQW HWF VWDWHG RQ WKLV SDJH DUH VXEMHFW WR
change due to e.g. standard revision. Consult cable manufacturers for the latest information.
1-31
Supplement
200
Insulation
thickness
(mm)
Structure
or shape
(wires/mm2)
When in Trouble
Nominal
cross
section
(mm2)
2
3.5
5.5
8
5
Adjustment
Wire category: 4-conductor polyethylene-insulated power cable with heat-resistant polyethylene sheath
(Standard: EM JIS C 3605) Maximum permissible temperature: 90C
Setup
Caution
3
Connection
5.5 to 8 (excl.)
8 to 14 (excl.)
14 to 22 (excl.)
11 to 30 (excl.)
30 to 38 (excl.)
38 to 68 (excl.)
60 to 100 (excl.)
100 to 150 (excl.)
150 to 200 (excl.)
2
Preparation
Driver
1Before Using
the Products
5. Installation
Motor
Installation Place
Since the conditions of location affect a lot to the motor life, select a place which
meets the conditions below.
1) Indoors, where the products are not subjected to rain or direct sun beam. The products
are not waterproof.
2) Where the products are not subjected to corrosive atmospheres such as hydrogen sulGHVXOIXURXVDFLGFKORULQHDPPRQLDVXOIXUFKORULFJDVVXOIXULFJDVDFLGDONDOLQH
DQGVDOWDQGVRRQDQGDUHIUHHIURPVSODVKRILQDPPDEOHJDV
3) Where the motor is free from grinding oil, oil mist, iron powder or chips.
4) Well-ventilated and humid and dust-free place, far apart from the heat source such as
a furnace.
5) Easy-to-access place for inspection and cleaning
6) Vibration-free place.
7) Avoid enclosed place. Motor may gets hot in those enclosure and shorten the motor life.
Environmental Conditions
Item
Ambient temperature*1
Ambient humidity
Storage temperature*2
Storage humidity
Vibration Motor only
Impact
Motor only
Enclosure Motor only
rating (Connector type)
Altitude
Conditions
&WR&IUHHIURPIUHH]LQJ
20% to 85% RH (free from condensation)
&WR&
(Max. temperature guarantee: 80C for 72 hours free from condensation*5)
How to Install
You can mount the motor either horizontally or vertically as long as you observe the followings.
1) Horizontal mounting
0RXQWWKHPRWRUZLWKFDEOHRXWOHWIDFLQJGRZQZDUGIRUZDWHURLOFRXQWHUPHDVXUH
2) Vertical mounting
8VH WKH PRWRU ZLWK RLO VHDO PDNHWRRUGHU LQ FDVH RI PRWRU : RU OHVV ZKHQ
mounting the motor with gear reducer to prevent the reducer oil/grease from entering
to the motor.
1-32
5. Installation
1
Before Using the Products
Motor
Oil/Water Protection
2
Motor
Preparation
Stress to Cables
5
Adjustment
)RUSHUPLVVLEOHORDGRIHDFKPRGHOUHIHUWR33HUPLVVLEOH/RDGDW2XWSXW6KDIW.
Setup
1) Design the mechanical system so that the applied radial load and/or thrust load to the
motor shaft at installation and at normal operation can meet the permissible value
VSHFLHGWRHDFKPRGHO
2) Pay an extra attention when you use a rigid coupling. (Excess bending load may damage the shaft or deteriorate the bearing life.)
8VHDH[LEOHFRXSOLQJZLWKKLJKVWLIIQHVVGHVLJQHGH[FOXVLYHO\IRUVHUYRDSSOLFDWLRQLQ
order to make a radial thrust caused by micro misalignment smaller than the permissible value.
Note
3
Connection
1) Avoid a stress application to the cable outlet and connecting portion by bending or selfweight.
(VSHFLDOO\LQDQDSSOLFDWLRQZKHUHWKHPRWRULWVHOIWUDYHOV[WKHMXQFWLRQFDEOHLQWRWKH
bearer so that the stress by bending can be minimized.
3) Take the cable bending radius as large as possible. (When you use our optional cable,
Minimum R20mm)
Notes on Installation
3-XQFWLRQFDEOHIRUPRWRU3,QVWDOODWLRQRIGULYHU
33HUPLVVLEOH/RDGDW2XWSXW6KDIW3'LPHQVLRQV
1-33
7
Supplement
Related page
6
When in Trouble
5. Installation
Motor
&DEOHEHDUZLULQJ
7KHEHQGUDGLXVRIWKHFDEOHPXVWEHWLPHVRUPRUHLWVQLVKRXWVLGHGLDPHWHU
)RUQLVKRXWVLGHGLDPHWHUUHIHUWR3+RZWR,QVWDOO5HODWLRQVKLSEHWZHHQ:LUH
'LDPHWHUDQG3HUPLVVLEOH&XUUHQWDQGDVVRFLDWHGWDEOHV
'RQRW[RUEXQGOHZLUHVLQWKHFDEOHEHDU
:KHQVHFXULQJWKHFDEOH[LWRQO\DWQRQPRYDEOHHQGVRIWKHFDEOHEHDUZKHUHWKH
cable is free from any stress (e.g. tension). (Avoid tight lock.)
[Recommended cable bear wiring]
Cable bear
Cable
Caution
Cable end
Do not keep the cable loosened (too long) or under tension (too short).
Otherwise, the sheath will be cracked by internal wall of the cable bear, tangled by other
cable, etc., causing unpredictable troubles.
&DEOHGLVWRUWLRQ
Keep the cable free from twists or kinks.
Distorted cable will cause loose connection, lowering performance and reliability.
/DPLQDWLRQIDFWRURIFDEOHLQFDEOHEHDU
3ODFHFDEOHVRQDDWVXUIDFHLQSDUDOOHOZLWKRXWEULQJLQJWKHPLQWRFRQWDFWZLWKHDFK
other and measure the dimension necessary to cover these cables. Then select a cable bear which is wider than the measured dimension.
The lamination factor of cables should be lower than 60% (recommended factor is 30%
or below).
Do not run smaller and larger size cables in the same cable bear. Thin cables may
break under the pressure of thick cables. If it is necessary to mix cables of different
size, isolate them by using suitable separating material such as partition.
[Wiring arrangement in cable bear example]
Cable
Thick cable
1-34
Partition
Thin cable
Cable
Partition
the Products
1
Before Using the Products
1Before Using
A
M
Unit : N (1kgf=9.8N)
At assembly
Motor
series
MSME
During running
Thrust load
Radial thrust
A-direction B-direction
88
117.6
68.6
58.8
200W, 400W
392
147
196
245
98
750W
686
294
392
392
147
50W, 100W
147
88
117.6
68.6
58.8
200W, 400W
392
147
196
245
98
750W (200V)
686
294
392
392
147
750W (400V),
1.0kW, 1.5kW,
2.0kW, 3.0kW
980
588
686
490
196
784
343
490
196
784
343
588
686
1666
784
980
7.5kW
2058
980
1176
1176
490
11.0kW, 15.0kW
4508
1470
1764
2254
686
0.9kW
980
588
686
686
196
2.0kW
1666
784
980
1176
3.0kW
4.0kW
5.0kW
3.0kW
4.5kW
2058
980
1176
6.0kW
MHMD
MHME
1764
588
490
196
784
294
980
588
2.5kW, 4.0kW
1862
686
200W, 400W
392
147
196
245
98
750W
686
294
392
392
147
1.0kW, 1.5kW
980
588
686
490
196
2.0kW to 5.0kW
1666
784
980
784
343
7.5kW
2058
980
1176
1176
490
When the load point varies, calculate the permissible radial load, P (N) from the distance
RIWKHORDGSRLQW/PPIURPWKHPRXQWLQJDQJHEDVHGRQWKHIRUPXODRIWKHULJKWWDble, and make it smaller than the calculated result.
1-35
Supplement
Note
490
1.5kW
686
When in Trouble
MFME
1470
Adjustment
980
Setup
147
400W to 2.0kW
MGME
Thrust load A
and
B-direction
50W, 100W
4.0kW, 5.0kW
MDME
Radial thrust
Connection
MSMD
Motor output
Preparation
B
L/2
L
P
Motor
series
MSMD
MSME
MDME
1-36
Motor
output
Formula of Load
and load point
relation
Motor
series
Motor
output
Formula of Load
and load point
relation
50W
3533
L+39
0.9kW
33957
L+14.5
100W
4905
L+59
2.0kW
69384
L+19
200W
14945
P
L+46
3.0kW
86730
L+19
400W
19723
L+65.5
4.5kW
6.0kW
89964
L+20
750W
37044
L+77
1.5kW
25235
L+19
50W
3533
L+39
2.5kW
40376
L+19
100W
4905
L+59
4.0kW
42336
L+19
200W
14945
L+46
200W
14945
L+46
400W
19723
L+65.5
400W
19723
L+65.5
750W (200V)
37044
L+77
750W
37044
L77
750W (400V)
1.0kW to 3.0kW
20090
L+13.5
1.0kW
1.5kW
24255
L14.5
4.0kW
5.0kW
36848
L+14.5
2.0kW to 5.0kW
46256
L+19
400W
600W
20090
L13.5
7.5kW
89964
L+20
1.0kW to 2.0kW
20580
L14.5
3.0kW
36848
L+14.5
4.0kW
5.0kW
42336
L+19
7.5kW
89946
L+20
11.0kW
15.0kW
200606
L+31
MGME
MFME
MHMD
MHME
2. Preparation
1
Before Using the Products
2
Preparation
3
Connection
Setup
5
Adjustment
When in Trouble
7
Supplement
Setup ........................................................................................................2-86
Structure of Each Mode ...........................................................................2-88
Setup of front panel lock ..........................................................................2-90
Monitor Mode (SELECTION display) .......................................................2-91
Monitor Mode (EXECUTION display).......................................................2-92
Parameter Setup Mode ..........................................................................2-106
EEPROM Writing Mode .........................................................................2-107
Auxiliary Function Mode (SELECTION display) .....................................2-108
Auxiliary Function Mode (EXECUTION display) ....................................2-109
2-1
Preparation
EC Directives
EC Directives
7KH(&'LUHFWLYHVDSSO\WRDOOVXFKHOHFWURQLFSURGXFWVDVWKRVHKDYLQJVSHFLFIXQFWLRQV
and have been exported to EU and directly sold to general consumers. Those products
DUHUHTXLUHGWRFRQIRUPWRWKH(8XQLHGVWDQGDUGVDQGWRIXUQLVKWKH&(PDUNLQJRQWKH
products.
However, our AC servos meet the relevant EC Directives for Low Voltage Equipment so
that the machine or equipment comprising our AC servos can meet EC Directives.
EMC Directives
MINAS Servo System conforms to relevant standard under EMC Directives setting up
certain model (condition) with certain locating distance and wiring of the servo motor and
the driver. And actual working condition often differs from this model condition especially
in wiring and grounding. Therefore, in order for the machine to conform to the EMC Directives, especially for noise emission and noise terminal voltage, it is necessary to examine the machine incorporating our servos.
Conformity to UL Standards
Observe the following conditions of (1) and (2) to make the system conform to UL508C
(E164620).
(1) Use the driver in an environment of Pollution Degree 2 or 1 prescribed in IEC60664-1.
(e.g. Install in the control box with IP54 enclosure.)
(2) Make sure to install a circuit breaker or fuse which are UL recognized (Listed
PDUNHGEHWZHHQWKHSRZHUVXSSO\DQGWKHQRLVHOWHU
Remarks
Note
8VHDFRSSHUFDEOHZLWKWHPSHUDWXUHUDWLQJRI&RUKLJKHU
For rated current of circuit breaker and fuse, refer to P.2-10 Driver and List of Applicable Peripheral Equipments.
Note
2-2
SEMI F47
,QFOXGHVDIXQFWLRQLQFRPSOLDQFHZLWKWKH6(0,)VWDQGDUGIRUYROWDJHVDJLPPXQLW\
under no load or light load.
,GHDOIRUWKHVHPLFRQGXFWRUDQG/&'LQGXVWULHV
(1) Excluding the single-phase 100-V type.
(2) Please verify the actual compliance of your machine with the F47 standard for voltage sag immunity.
2
Preparation
Caution
EC Directives
Conformed Standards
Driver
EN55011
EN61000-6-2
EN61800-3
Low-Voltage
Directives
EN61800-5-1
Machinery
Directives
Functional
safety
EN60034-1
EN60034-5
EN954-1 (Cat. 3)
ISO13849-1 (PL c,d*2) (Cat. 3)
EN61508 (SIL 2)
EN62061 (SIL 2)
EN61800-5-2 (STO)
IEC61326-3-1
Setup
(*1)
Connection
EC Directives
EMC
Directives
Motor
UL1004-1
to 750W (200V)
( E327868: from
)
6.0kW
UL Standards
UL508C (E164620)
UL1004
(
C22.2 No.14
C22.2 No.100
Adjustment
CSA Standards
6
When in Trouble
Use options correctly after reading Operating Instructions of the options to better understand
the precautions.
Take care not to apply excessive stress to each optional part.
2-3
Supplement
Caution
Installation Environment
Use the servo driver in the environment of Pollution Degree 1 or 2 prescribed in
IEC-60664-1 (e.g. Install the driver in control panel with IP54 protection structure.)
100V/200V
Power
supply
Residual
current device
(RCD)
Circuit
breaker
Surge
absorber
Noise filter
Driver
XA
L1
L2
L3
XB
U
V
W
L1C
L2C
X6
X4
Controller
Motor
M
RE
Ground (PE)
*1 A to D-frame: Noise filter for signal lines, E to H-frame: Noise filter for signal lines <Power supply cable>
*2 A to F-frame: Noise filter for signal lines, G, H-frame: Noise filter for signal lines <Motor cable>
*3 Only for position control type is not provided with X3 terminal.
400V
Power
supply
Circuit
breaker
Surge
absorber
Noise filter
Driver
XA
L1
L2
L3
Insulated
DC24V
24V
0V
X6
XB
U
V
W
X4
Controller
Motor
M
RE
Ground (PE)
*1 D to F-frame: Noise filter for signal lines, G, H-frame: Noise filter for signal lines <Power supply cable>
*2 D to F-frame: Noise filter for signal lines, G, H-frame: Noise filter for signal lines <Motor cable>
*3 Only for position control type is not provided with X3 terminal.
0DQGDWRU\UHTXLUHPHQWVWRFRQIRUPWR(0&GLUHFWLYH
Install the servo driver on the metallic casing (control board).
,QVWDOOQRLVHOWHUDQGOLJKWQLQJVXUJHDEVRUEHULQWKHSRZHUVXSSO\OLQH
Use braided shield cable (tin plated annealed copper wire) for I/O signal cable and
encoder cable.
3URYLGH WKH QRLVH OWHU DV VKRZQ LQ WKH JXUH IRU HDFK FDEOH ,2 OLQH DQG SRZHU
source line to be connected to the servo driver.
6KLHOGRIFDEOHVQRWVKRZQRQWKHJXUHVKRXOGEHGLUHFWO\JURXQGHGWKURXJK3(
Because these conditions for EMC directive are affected by status of connected devices, wiring, connection and location, compliance should be checked after completing
installation.
2-4
1
Before Using the Products
EC Directives
'HWDLOVRIFDEOHOHIWKDQGILJXUH
From
To
Cable function
Length
Remarks
Shield
1RLVHOWHU
for signal
lines
Breaker
1RLVHOWHU
Power line
2m
Single phase
or 3-phase
none
none
1RLVHOWHU
Servo driver
Power line
2m
none
with
Servo driver
Servo motor
Junction cable
for motor
20m
*1
with
Servo driver
Servo motor
Junction cable
for encoder
20m
with
with
Switch box
Servo driver
I/O cable
3m
with
with
Frame ground
1RLVHOWHU
FG line
1m
none
none
Frame ground
1RLVHOWHU
FG line
1m
none
none
AC power supply
Switch box
Power line
1m
none
none
2
Preparation
Symbol
3
Connection
5HIHUWR3IRUDOHIWKDQGILJXUHDQGWKHOLVWRIWKH3HULSKHUDO(TXLSPHQWVDIWHU
4
Setup
5
Adjustment
6
When in Trouble
Use options correctly after reading Operating Instructions of the options to better understand
the precautions.
Take care not to apply excessive stress to each optional part.
2-5
Supplement
Caution
Preparation
&RPSRVLWLRQRI3HULSKHUDO(TXLSPHQWV
Power Supply
+10%
100V type :
Single phase, 100V
15%
(A to C-frame)
+10%
200V type :
Single/3-phase, 200V
15%
(A to D-frame)
+10%
200V type :
3-phase, 200V
15%
(E to H-frame)
+10%
400V type : Main power supply 3-phase, 380V
15%
(D to H-frame)
: Control power supply
DC 24V 15%
to
120V
+10%
15%
50/60Hz
to
240V
+10%
15%
50/60Hz
to
230V
+10%
15%
50/60Hz
to
480V
+10%
15%
50/60Hz
(1) This product is designed to be used in over-voltage category (installation category) III
of EN 61800-5-1:2007.
(2) Use an insulated power supply of DC12 to 24V which has CE marking or complies
with EN60950.
Remarks
Use sheathed (jacketed) cable, twisted cable or closely bundled cable for power cable.
3RZHUFDEOHDQGVLJQDOZLUHVPXVWEHVXIFLHQWO\LVRODWHGIURPHDFKRWKHU
Twisted
Servo driver
Servo driver
L1
L1C
L2
L2C
L3
United
Circuit Breaker
Install a circuit breaker which complies with IEC Standards and UL recognized (Listed
and PDUNHGEHWZHHQSRZHUVXSSO\DQGQRLVHOWHU
The short-circuit protection circuit on the product is not for protection of branch circuit.
The branch circuit should be protected in accordance with NEC and the applicable local
regulations in your area.
Note
2-6
For driver and applicable peripheral equipments, refer to P.2-10 "Driver and List of Applicable
Peripheral Equipments".
1
Before Using the Products
&RPSRVLWLRQRI3HULSKHUDO(TXLSPHQWV
Noise Filter
Option part No.
9ROWDJHVSHFLFDWLRQV
for driver
Manufacturers
part No.
Applicable
driver (frame)
DV0P4170
SUP-EK5-ER-6
A, B-frame
3-phase 200V
Manufacturer
A, B-frame
3SUP-HU10-ER-6
DV0P4220
3SUP-HU30-ER-6
D-frame
DV0PM20043
3-phase 200V
3SUP-HU50-ER-6
E-frame
DV0P3410
3-phase 200V
3SUP-HL50-ER-6B
F-frame
C-frame
5HFRPPHQGHGFRPSRQHQWV
Model No.
Remarks
3-phase 200V
3-phase 400V
Applicable driver
(frame)
A, B, C-frame
D-frame
E, F-frame
G-frame
H-frame
D, E-frame
F-frame
Manufacturer
TDK-Lambda Corp.
Schaffner
G, H-frame
Noise Filter
AC input
Noise Filter
5
E
Ground
Ground
AC output
When in Trouble
Surge Absorber
9ROWDJHVSHFLFDWLRQV
for driver
Manufacturers
part No.
DV0P1450
3-phase 200V
RAV-781BXZ-4
DV0P4190
RAV-781BWZ-4
DV0PM20050
3-phase 400V
RAV-801BXZ-4
Manufacturer
Remarks
When performing withstand voltage test of machine and equipment, be sure to remove the
surge absorber; otherwise, it will be damaged.
Related page
3'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV32SWLRQ
2-7
Supplement
5
Adjustment
6HOHFWDQRLVHOWHUZKRVHFDSDFLW\LVFRPPHQVXUDWHZLWKWKHSRZHUVRXUFHFDSDFLW\LQ
consideration of the load condition).
)RUWKHGHWDLOHGVSHFLFDWLRQVRIHDFKQRLVHOWHUFRQWDFWWKHPDQXIDFWXUHU
:KHQWZRRUPRUHVHUYRGULYHUVDUHXVHGZLWKDVLQJOHQRLVHOWHUDWWKHFRPPRQSRZHUVRXUFHFRQVXOWZLWKWKHQRLVHOWHUPDQXIDFWXUHU
Do not run the input and output wiring on the same passage: noise resistance will drop. (Figure
at lower right)
Isolate the input and output line from each other. (Figure at lower left)
Setup
RTHN-5010
RTHN-5030
RTHN-5050
FS5559-60-34
FS5559-80-34
FN258L-16-07
FN258L-30-07
FN258-42-07
FN258-42-33
Rated
current
10
30
50
60
80
16
30
42
42
Connection
9ROWDJHVSHFLFDWLRQV
for driver
Preparation
DV0PM20042
Manufacturers
part No.
Manufacturer
DV0P1460
ZCAT3035-1330
TDK Corp.
5HFRPPHQGHGFRPSRQHQWV
Option part No.
Manufacturers
part No.
Applicable driver
(frame)
RJ8035
RJ8095
G, H-frame
T400-61D
G, H-frame
Power cable
Motor cable
Manufacturer
KK-CORP.CO.JP
MICROMETALS
0RWRUOLQH
(QFRGHUOLQH
:LQGFDEOHVWKHQXPEHURIWXUQVUHTXLUHGWRIRUPWKHVLJQDOQRLVHOWHU
If sheathed (jacketed): remove the sheath (jacket) to the length so that wires (L1, L2,
/FDQEHZRXQGRQWKHVLJQDOQRLVHOWHULQFOXGLQJSRZHUOLQHGHGLFDWHGOWHU)RU
effective noise reduction capability, L1, L2 and L3 should be wound together.
If not effective, increase the number of signal noise filters (including power line
GHGLFDWHGOWHUV6HHJXUHEHORZ
:KHQ LQVWDOOLQJ WKH VLJQDO QRLVH OWHU LQFOXGLQJ PRWRU OLQH GHGLFDWHG OWHU WR RXU
optional cable, remove the sheath (jacket) to the length so that wires can be wound
RQ WKH VLJQDO QRLVH OWHU LQFOXGLQJ SRZHU OLQH GHGLFDWHG OWHU )RU HIIHFWLYH QRLVH
reduction capability, U, V and W should be wound together.
If not effective, increase the number of signal noise filters (including power line
GHGLFDWHGOWHUV6HHJXUHEHORZ
:LQGFDEOHVWKHQXPEHURIWXUQVUHTXLUHGWRIRUPWKHVLJQDOQRLVHOWHU
DV0P1460
Sheath (jacket)
Cover
Electric wire
Sheath (jacket)
Cover
Electric wire
DV0P1460
Sheath (jacket)
Cover
Electric wire
2-8
1
Before Using the Products
&RPSRVLWLRQRI3HULSKHUDO(TXLSPHQWV
Grounding
Preparation
3
Connection
If there is a gap at cable inlet/outlet, mounting hole of operation panel or a door, radio
waves will penetrate into or radiate out through the gap. To prevent unfavorable conditions due to radio frequency activities, observe the following control board design and
selection instruction.
The control board should be made of metal which provides electrical continuity.
The control board should not have electrically-isolated conductor.
All units installed in the casing should be grounded to the case.
5
Adjustment
When noise is applied to the control input/output, it causes displacement and malfunctioning of I/O signal.
X1 to X7 are secondary side circuit which should be isolated from the primary power
source (24 VDC control power source, 24 VDC braking power source and 24 VDC for
regenerative resistor). Do not connect the secondary side circuit to the primary power
source and ground wire. Otherwise, I/O signal will cause error operation.
Control power source (particularly 24 VDC) should be completely isolated from external
operating power source. Never connect the ground of the control power source to that
of external power source.
The signal line should have shield, the both end of which should be connected to the
ground.
6
When in Trouble
7
For driver and applicable peripheral equipments, refer to P.2-10 Driver and List of Applicable
Peripheral Equipments.
Caution
Use options correctly after reading Operating Instructions of the options to better understand
the precautions.
Take care not to apply excessive stress to each optional part.
2-9
Supplement
Note
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV
Preparation
Driver
Applicable
Voltage
motor
*1
Rated
output
MSME 3-phase,
200V
MHME
MDME
MFME
MDDH MSME
MSME
MDME
MHME
MGME 3-phase,
400V
MSME
MDME
MFME
MHME
MDME
MSME
3-phase,
MHME
200V
MEDH
0.9kW
1.0kW
1.5kW
1.0kW
approx.
0.5kVA
approx.
1.3kVA
approx.
1.8kVA
approx.
1.8kVA
approx.
2.3kVA
DV0P1450
DV0P4170
DV0P4190
DV0P4170
DV0P4190
DV0PM20042
DV0P1450
20A
(3P+1a)
0.75mm2/
AWG18
600 VAC
or more
15A
DV0P1460
DV0P4190
DV0P1450
DV0P4220
30A
(3P+1a)
20A
2.0kW
approx.
3.3kVA
MFME
2.5kW
MGME
2.0k
FN258L-16-07
20A
(3P+1a)
Recommended DV0PM20050
component
DV0P1460
RJ8035
30A
DV0PM20043
DV0P1450
Recommended
component
approx.
3.8kVA
approx.
3.8kVA
FN258L-16-07
Recommended
component
DV0PM20050
DV0P1460
4.5k
approx.
6.8kVA
5.0k
approx.
7.5kVA
2.0kW
approx.
3.8kVA
3.0kW
approx.
4.5kVA
4.0kW
approx.
6.0kVA
4.5k
approx.
6.8kVA
5.0kW
approx.
7.5kVA
0.75mm2/
AWG18
600 VAC
or more
30A
(3P+1a)
0.52mm2/
AWG20
100 VAC
or more
0.75mm2/
AWG18
100 VAC
or more
11mm or
smaller
DV0P1460
RJ8035
50A
DV0P3410
DV0P1450
Recommended
component
5.3
Terminal
block
M5
*5
100A
(3P+1a)
11mm or
smaller
0.75mm2/
AWG18
600 VAC
or more
5.3
Terminal
block
M5
3.5mm2/
AWG12
600 VAC
or more
3.5mm2/
AWG12
600 VAC
or more
7mm or
smaller
10mm or
smaller
30A
FN258L-30-07
Recommended
component
DV0PM20050
DV0P1460
2.0mm2/
AWG14
600 VAC
or more
0.52mm2/
AWG20
100 VAC
or more
60A
(3P+1a)
60A
(3P+1a)
approx.
4.5kVA
approx.
6.0kVA
2.0mm2/
AWG14
600V VAC
or more
*5
15A
Diameter
and
withstand
voltage of
brake cable
0.28mm2/
AWG22 to
0.75mm2/
AWG18
100VAC
or more
0.75mm2/
AWG18
600 VAC
or more
DV0P4190
Diameter
Crimp
Diameter
and
terminal
and
withstand for control
withstand
voltage
power
voltage of
of control
supply
motor cable
power
terminal
*4
supply cable
block
DV0P4190
DV0PM20042
DV0PM20042
10A
1.5kW
Crimp
terminal
for main
circuit
terminal
block
DV0P4190
approx.
1.8kVA
approx.
3.3kVA
MFME
3-phase
Rated
Diameter
operating
and
current of
withstand
magnetic
voltage of
contactor Contact
FRQJXUDWLRQ main circuit
cable
*2
approx.
2.3kVA
2.0kW
MGME
MSME
MDME
MHME
10A
Single phase
Noise
OWHUIRU
signal
approx.
1.8kVA
MSME
MDME
3-phase,
MHME
400V
MSME
MDME
MGME
MHME
MSME
3-phase,
MDME
400V
MHME
)(
approx.
0.9kVA
approx.
3.8kVA
MGME
3-phase
DV0P4170
approx.
0.9kVA
2.5kW
MGME
MDME
MHME
MSME
Single phase
DV0P4170
approx.
0.5kVA
MFME
MFME
approx.
0.4kVA
0.9kW
MDME
MHME
3.0k
MSME
MGME
MDME
3-phase,
4.0k
MHME
200V
MSME
MFDH
at the
rated
(rated
load) (current)
Surge
absorber
MGME
Noise
OWHU
Circuit
breaker
Single
50W to
MSME phase,
100W
100V
MADH MSMD
Single/
MHMD 3-phase, 50W to
200W
200V
Single
200W
MSME
100V
MBDH MSMD Single/
MHMD 3-phase, 400W
200V
Single
400W
MSME
100V
MCDH MSMD Single/
MHMD 3-phase, 750W
200V
MDME
1.0kW
MHME
5HTXLUHG
Power
60A
(3P+1a)
4.3
Terminal
block
M4
0.75mm2/
AWG18
100 VAC
or more
3.2
Terminal
block
M3
*1 Select peripheral equipments for single/3phase common specification according to the power source.
*2 For the external dynamic brake resistor, use the magnetic contactor with the same rating as that for the main circuit.
*3 When use the external regenerative resistor of the option (DV0PM20058, DV0PM20059), use the cable with the same diameter as the
main circuit cable.
*4 The diameter of the ground cable and the external dynamic brake resistor cable must be equal to, or larger than that of the motor cable.
The motor cable is a shield cable, which conforms to the EC Directives and UL Standards. (G, H-frame only)
*5 Use thses products to suit an international standard.
Related page
2-10
1RLVHOWHU36XUJHDEVRUEHU3
1RLVHOWHUIRUVLJQDO30RWRUEUDNHFRQQHFWRU3
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Driver
Applicable
Voltage
motor
*1
Rated
output
5HTXLUHG
Power
6.0kW
approx.
9.0kVA
MHME
7.5kW
approx.
11kVA
MDME
7.5kW
approx.
11kVA
6.0kW
approx.
9.0kVA
7.5kW
approx.
11kVA
11kW
approx.
17kVA
3-phase,
200V
MGDH
MGME
3-phase,
400V
MHME
3-phase,
200V
15kW
MHDH MDME
11kW
approx.
22kVA
60A
30A
FS5559-60-34
Recommended
component
FN258-42-07
or
FN258-42-33 DV0PM20050
50A
60A
5.3mm2/
AWG10
600 VAC
or more
DV0P1460
RJ8095
60A
3P+1a
Recommended
component
Diameter
Crimp
Diameter
and
terminal
and
withstand for control
withstand
voltage
power
voltage of
of control
supply
motor cable
power
terminal
*4
supply cable
block
0.75mm2/
AWG18
600 VAC
or more
5.3
Terminal
block
M5
0.75mm /
AWG18
100 VAC
or more
10mm or
smaller
5.3
2
DV0P1450
(Recommended
component )
*5
FN258-42-07
or
FN258-42-33 DV0PM20050
(Recommended
component )
150A
3P+1a
100A
3P+1a
16mm or
smaller
13.3mm2/
AWG6
600 VAC
or more
*3
0.75mm2/
AWG18
600 VAC
or more
6.4
Terminal
block
M6
Terminal
block
M5
10mm or
smaller
4.3
0.75mm2/
AWG18
100 VAC
or more
Diameter
and
withstand
voltage of
brake cable
13.3 mm2/
AWG6
600 VAC
or more
Terminal
block
M4
21.1 mm2/
AWG4
600 VAC
or more
0.75mm2/
AWG18
100 VAC
or more
13.3 mm2/
AWG6
600 VAC
or more
Connection
approx.
22kVA
11mm or
smaller
T400-61D
FS5559-80-34
approx.
17kVA
Crimp
terminal
for main
circuit
terminal
block
(Recommended
component )
100A
125A
Rated
Diameter
operating
and
current of
withstand
magnetic
voltage of
contactor Contact
FRQJXUDWLRQ main circuit
cable
*2
100A
3P+1a
DV0P1450
(Recommended
component )
3-phase,
400V
15kW
Surge
absorber
Noise
OWHUIRU
signal
Preparation
approx.
11kVA
MGME
Noise
OWHU
at the
rated
(rated
load) (current)
7.5kW
MDME
Circuit
breaker
'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV
21.1 mm2/
AWG4
600 VAC
or more
$ERXWFLUFXLWEUHDNHUDQGPDJQHWLFFRQWDFWRU
7R FRPSO\ WR (& 'LUHFWLYHV LQVWDOO D FLUFXLW EUHDNHU EHWZHHQ WKH SRZHU DQG WKH QRLVH OWHU
without fail, and the circuit breaker should conform to IEC Standards and UL recognized (Listed
and
marked).
Suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 5,000Arms symmetrical amperes, below the maximum input voltage of the product.
6HOHFWDFLUFXLWEUHDNHUDQGQRLVHOWHUZKLFKPDWFKWRWKHFDSDFLW\RISRZHU
supply (including a load condition).
Setup
Remarks
)DVWHQLQJWRUTXHOLVW7HUPLQDOEORFNVFUHZ7HUPLQDOFRYHUIDVWHQLQJVFUHZ
Terminal name
F200V
F400V
G
H
)DVWHQLQJWRUTXHOLVW*URXQGWHUPLQDOVFUHZ&RQQHFWRUWRKRVWFRQWUROOHU;
Connector to host
controller (X4)
Nominal )DVWHQLQJWRUTXH Nominal )DVWHQLQJWRUTXH
size
1P *1
size
1P *1
M4
0.7 to 0.8
M5
1.4 to 1.6
M2.6
0.3 to 0.35
M6
2.4 to 2.6
Terminal block screw
Driver frame
A to E
F, G
H
*1 Applying fastening torque larger than the maximum value may result in damage to the product.
Remarks
Be sure to conduct wiring properly and securely. Insecure or improper wiring may cause the motor
running out of control or being damaged from overheating. In addition, pay attention not to allow
conductive materials, such as wire chips, entering the driver during the installation and wiring.
2-11
7
Supplement
'RQRWWXUQRQSRZHUZLWKRXWWLJKWHQLQJDOOWHUPLQDOEORFNVFUHZVSURSHUO\
'R QRW WXUQ RQ SRZHU ZLWKRXW WLJKWHQLQJ DOO WHUPLQDO EORFN VFUHZV SURSHUO\ RWKHUZLVH
ORRVHFRQWDFWVPD\JHQHUDWHKHDWVPRNLQJULQJ
7RFKHFNIRUORRVHQHVVFRQGXFWSHULRGLFLQVSHFWLRQRIIDVWHQLQJWRUTXHRQFHD\HDU
6
When in Trouble
Frame
Adjustment
Driver
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
0DLQV
5HVLGXDO
FXUUHQWGHYLFH
6\PPHWULFFXUUHQWVKRXOGEH$UPVRUEHORZ
,IWKHVKRUWFLUFXLWFXUUHQWRQWKHSRZHUVRXUFH
H[FHHGVWKLVYDOXHXVHDFXUUHQWOLPLWLQJGHYLFH
HJFXUUHQWOLPLWLQJIXVHFXUUHQWOLPLWLQJFLUFXLW
EUHDNHURUWUDQVIRUPHU
:LULQJRI0DLQ&RQQHFWRU;$
Wiring to Connector, XA
&RQQHFWLRQWRLQSXWSRZHU
&LUFXLW%UHDNHU0&&%
7RSURWHFWSRZHUVXSSO\OLQHIURPRYHUORDGLQJLQVWDOODZLULQJFLUFXLWEUHDNHUUDWHGWR
WKHFDSDFLW\RIWKHSRZHUVXSSO\
P.2-14
/3LQ
/3LQ
/3LQ
/&3LQ
/&3LQ
0DJQHWLF&RQWDFWRU0&
7XUQVRQRIIWKHPDLQSRZHURIWKHVHUYR
GULYHU
8VHFRLOVXUJHVXSSUHVVLRQXQLWVWRJHWKHU
ZLWKWKLV
Never start nor stop the servo motor
ZLWKWKLV0DJQHWLF&RQWDFWRU
Reactor (L)WREHVXSSOLHGE\FXVWRPHU
5HGXFHVKDUPRQLFFXUUHQWRIWKHPDLQ
SRZHU
:LULQJWR&RQQHFWRU;%
:LULQJRI0RWRU&RQQHFWRU;%
3LQ%SLQ%SLQDQG
%SLQ
%DQG%WREHNHSWVKRUWHGIRU
QRUPDORSHUDWLRQ)RU&IUDPH
DQG'IUDPH
:KHQ\RXFRQQHFWDQH[WHUQDO
UHJHQHUDWLYHUHVLVWRUGLVFRQQHFWD
VKRUWFLUFXLWZLUHEHWZHHQ%DQG%
)RU&IUDPHDQG'IUDPHWKHQ
FRQQHFWWKHH[WHUQDOUHJHQHUDWLYH
UHVLVWRUEHWZHHQ%DQG%VHWXS
3UWRRU
Note
1RWHWKDWQRUHJHQHUDWLYHUHVLVWRULV
HTXLSSHGLQ)UDPH$DQG%W\SH
Note
Related page
2-12
P.2-14
&RQQHFWLRQWRH[WHUQDOFRPSRQHQWV
%3LQ
%3LQ
Regenerative resistor (optional)
Remarks
:KHQ\RXXVHDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYHUHVLVWRU
install an external protective apparatus, such
as thermal fuse without fail.
7KHUPDOIXVHDQGWKHUPRVWDWDUHEXLOWLQWRWKH
UHJHQHUDWLYHUHVLVWRU2SWLRQIf the thermal
fuse is activated, it will not resume.
0RXQWWKHUHJHQHUDWLYHUHVLVWRUon
incombustible material such as metal.
7KLVRYHUDOOZLULQJGLDJUDPLVDW\SLFDORQH7KHSDJHVWKDWIROORZVKRZZLULQJIRUVSHFLF
application. The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
32SWLRQV
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
: High voltage
3&WREHVXSSOLHG
E\FXVWRPHU
Wiring to Connector, X7
0RQLWRURXWSXW
3
6HWXSVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50
3OHDVHGRZQORDGIURPRXUZHEVLWH
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-51
&RQQHFWLRQWR3&3$1$7(50
:LULQJWR&RQQHFWRU; 3
&RQQHFWLRQWR6DIHW\E\SDVVSOXJ
&KDUJHODPS
5HG/('*1
6KRUWFLUFXLWZLUH%%
:LULQJWR&RQQHFWRU;
P.2-54
&RQQHFWLRQWRKRVWFRQWUROOHU
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-55
&RQQHFWLRQWRIHHGEDFNVFDOH
7KHVHFRORUVDUHXVHG
IRURSWLRQDOFDEOH
:LULQJWR&RQQHFWRU;
&RQQHFWLRQWRHQFRGHU
*URXQG
HDUWK
-XQFWLRQFDEOHIRUHQFRGHU
-XQFWLRQFDEOHIRUPRWRU
:LULQJWR&RQQHFWRU;% P.2-14
&RQQHFWLRQWRPRWRUGULYLQJSKDVH
DQGJURXQG
P.2-57
Remarks
;WR;DUHXVHGIRUWKH
VHFRQGDU\FLUFXLW7RFRQQHFWWKHVH
WHUPLQDOVWRWKHSULPDU\SRZHU
VXSSO\SDUWLFXODUO\9'&SRZHU
VXSSO\IRUEUDNHLQVXODWLRQLV
UHTXLUHG
'RQRWFRQQHFWWKHVHWHUPLQDOVWR
WKHVDPHSRZHUVXSSO\
'&3RZHUVXSSO\
IRUEUDNH'&9
WREHVXSSOLHGE\FXVWRPHU
7
Supplement
Related page
6
When in Trouble
-XQFWLRQFDEOH
IRUEUDNH
'RQRWPDNHGLVSODFHPHQWZLULQJRULQVSHFWLRQ
ZKLOHWKH/('LVOLWFDXVHRIHOHFWULFVKRFN
Adjustment
*URXQG
WHUPLQDO
Setup
8SKDVHUHG
9SKDVHZKLWH
:SKDVHEODFN
Note
3
Connection
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-51
&RQQHFWLRQWR5656
RUKRVWFRQWUROOHU
Preparation
+DQGOHOHYHU
8VHWKLVIRUFRQQHFWRU
FRQQHFWLRQ6WRUHWKLV
DIWHUFRQQHFWLRQIRU
RWKHURFFDVLRQV
5HIHUWR32-50 IRU
FRQQHFWLRQ
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
3Wiring of the Main Circuit (A to G-frame, 100/200 V type)36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
URL: http://industrial.panasonic.com/jp/i/fa_motor.html
2-13
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
Tips on Wiring
1) Wire connector (XA and XB).
2) Connect the wired connector to the driver.
Fully insert the connector to the bottom until it clicks.
Power
supply
5&'
MCCB
NF
MC
5
4
3
2
1
L1
L2
/
L1C
L2C
XA
([WHUQDOUHJHQHUDWLYH
resistor
6
5
4
3
2
1
DC
24V
DC power supply
IRUEUDNH
5HG
:KLWH
Varistor
Fuse (125 V 10 A)
Note
Related page
2-14
%
B2
U
V
0DWFKWKHFRORUVRIWKHPRWRUOHDGZLUHVWRWKRVHRIWKH
FRUUHVSRQGLQJPRWRURXWSXWWHUPLQDOV89:
'RQ
WGLVFRQQHFWWKHVKRUWLQJFDEOHEHWZHHQ%DQG%
&DQG'IUDPHW\SH6KRUWLQJFDEOHLVQRWUHTXLUHGIRU
$DQG%IUDPH'LVFRQQHFWWKLVRQO\ZKHQWKHH[WHUQDO
UHJHQHUDWLYHUHJLVWHULVXVHG
Avoid shorting and grounding. Don't connect the
main power.
Earth-ground this.
7RSUHYHQWHOHFWULFVKRFNEHVXUHWRFRQQHFWWKHJURXQG
*UHHQRU E
WHUPLQDORIWKHGULYHUDQGWKHJURXQGWHUPLQDO
*UHHQ\HOORZ
JURXQGSODWHRIWKHFRQWUROSDQHO
7KHVHFRORUV
7KHJURXQGWHUPLQDOPXVWQRWEHVKDUHGZLWKRWKHU
DUHXVHGIRU
RSWLRQDOFDEOH
HTXLSPHQW
7ZRJURXQGWHUPLQDOVDUHSURYLGHG
*URXQGUHVLVWDQFHPD[
)RUDSSOLFDEOHZLUHUHIHUWR3 Don't connect the earth cable to other inserting slot,
nor make them touch.
%ODFN
Motor
B1
&KHFNWKHQDPHSODWHRIWKHGULYHUIRUSRZHU
VSHFLILFDWLRQV
3URYLGHDUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH7KHUHVLGXDO
FXUUHQWGHYLFHWREHWKHRQHGHVLJQHGIRU,QYHUWHU
DQGLVHTXLSSHGZLWKFRXQWHUPHDVXUHVIRUKDUPRQLFV
3URYLGHDFLUFXLWEUHDNHU
0DNHVXUHWRSURYLGHDQRLVHILOWHU
3URYLGHFRLOVXUJHVXSSUHVVLRQXQLWVWRWKHFRLORIWKH
0DJQHWLF&RQWDFWRUUHFRPPHQGHGE\PDQXIDFWXUHU
Never start/stop the motor with this Magnetic
Contactor.
3URYLGHDQ$&5HDFWRU
Connect L1 and L1C, and L3 and L2C at single
phase use (100V and 200V), and don't use L2.
XB
&RPSRVHDGXSOH[%UDNH&RQWURO&LUFXLWVRWKDWWKH
EUDNHFDQDOVREHDFWLYDWHGE\DQH[WHUQDOLPPHGLDWH
VWRSVLJQDO
7KHKROGLQJEUDNHKDVQRSRODULWLHV
)RUWKHKROGLQJEUDNHSRZHUVXSSO\FDSDFLW\DQGKRZWR
XVHWKHEUDNHUHIHUWR6SHFLILFDWLRQVRI%XLOWLQ+ROGLQJ
%UDNHRQ3
3URYLGHDYDULVWRU
&RQQHFWD$IXVHLQVHULHVZLWKWKHYDULVWRU
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU3:LULQJPHWKRGWRFRQQHFWRU
3&RQQHFWRUNLWIRU;$3&RQQHFWRUNLWIRU;%
Preparation
Compose the circuit so that the main circuit power will be shut off when an error occurs.
Remarks
ON
OFF
ALM
MC
Noise filter
MCCB
L1
L2
L3
L1C
L2C
MC
Red
White
* These colors
Black
are used for
Green or Green/Yellow
optional cable.
Motor
Main power
supply
Control power
supply
XB
Connection
B1
B3
B2
U
V
W
XA
Motor
connection
ALM
37
36
X4
ALM+
Setup
Insulated +
DC12 to 24V
(5%)
2
Preparation
Built-in thermostat of
an external regenerative
resistor (light yellow)
1
Before Using the Products
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
$/0
OFF
ALM
MC
Built-in thermostat of
an external regenerative
resistor (light yellow)
Noise filter
MCCB
MC
Motor
Note
Related page
Control power
supply
XB
Motor
connection
ALM
37
36
X4
ALM+
Supplement
Insulated +
DC12 to 24V
(5%)
B1
B3
B2
U
V
W
XA
Main power
supply
When in Trouble
L1
L2
L3
L1C
L2C
Adjustment
$/0
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU3:LULQJPHWKRGWRFRQQHFWRU
2-15
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
0DLQV
Residual
FXUUHQWGHYLFH
:LULQJRI0DLQ&RQQHFWRU;$
&LUFXLW%UHDNHU0&&%
7RSURWHFWSRZHUVXSSO\OLQHIURPRYHUORDGLQJLQVWDOODZLULQJFLUFXLWEUHDNHUUDWHGWR
WKHFDSDFLW\RIWKHSRZHUVXSSO\
:LULQJWR&RQQHFWRU;$
&RQQHFWLRQWRLQSXWSRZHU
3
/3LQ
L2 (Pin-4)
0DJQHWLF&RQWDFWRU0&
7XUQVRQRIIWKHPDLQSRZHURIWKHVHUYR
GULYHU
8VHFRLOVXUJHsuppression unitsWRJHWKHU
ZLWKWKLV
Never start nor stop the servo motor
ZLWKWKLV0DJQHWLF&RQWDFWRU
L2C (Pin-1)
L3 (Pin-3)
L1C (Pin-2)
:LULQJRI0RWRU&RQQHFWRU;&
3LQ%SLQ%SLQDQG
%SLQ
%DQG%WREHNHSWVKRUWHGIRU
normal operation.
:KHQ\RXFRQQHFWDQH[WHUQDO
UHJHQHUDWLYHUHVLVWRUGLVFRQQHFWD
VKRUWFLUFXLWZLUHEHWZHHQ%DQG
%WKHQFRQQHFWWKHH[WHUQDO
UHJHQHUDWLYHUHVLVWRUEHWZHHQ%
DQG%VHWXS3UWRRU
Note
Related page
2-16
:LULQJWR&RQQHFWRU;&
3
&RQQHFWLRQWRH[WHUQDOFRPSRQHQWV
B1 (Pin-6)
B2 (Pin-4)
5HPDUNV
:KHQ\RXXVHDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYHUHVLVWRU
install an external protective apparatus, such
as thermal fuse without fail.
7KHUPDOIXVHDQGWKHUPRVWDWDUHEXLOWLQWRWKH
UHJHQHUDWLYHUHVLVWRU2SWLRQIf the thermal
fuse is activated, it will not resume.
0RXQWWKHUHJHQHUDWLYHUHVLVWRUon
incombustible material such as metal.
7KLVRYHUDOOZLULQJGLDJUDPLVDW\SLFDORQH7KHSDJHVWKDWIROORZVKRZZLULQJIRUVSHFLF
application. The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
32SWLRQV
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
+LJKYROWDJH
PC (to be supplied
by customer)
:LULQJWR&RQQHFWRU;
0RQLWRURXWSXW
3
6HWXSVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50
3OHDVHGRZQORDGIURPRXUZHEVLWH
:LULQJWR&RQQHFWRU; 3
&RQQHFWLRQWR3&3$1$7(50
:LULQJWR&RQQHFWRU; 3
&RQQHFWLRQWR6DIHW\E\SDVVSOXJ
6KRUWFLUFXLWZLUH%%
:LULQJWR&RQQHFWRU;
7KHVHFRORUVDUHXVHG
IRURSWLRQDOFDEOH
3
3
&RQQHFWLRQWRKRVWFRQWUROOHU
:LULQJWR&RQQHFWRU; 3
&RQQHFWLRQWRfeedback scale
&KDUJHODPS
5HG/('*1
Ground
terminal
Junction cable
for encoder
3
Brake cable
5HPDUNV
;WR;DUHXVHGIRUWKH
VHFRQGDU\FLUFXLW7R
FRQQHFWWKHVHWHUPLQDOVWR
WKHSULPDU\SRZHUVXSSO\
SDUWLFXODUO\9'&
SRZHUVXSSO\IRUEUDNH
LQVXODWLRQLVUHTXLUHG
'RQRWFRQQHFWWKHVH
WHUPLQDOVWRWKHVDPH
SRZHUVXSSO\
DC Power supply
for brake DC24V
(to be supplied by customer)
Related page
Supplement
'RQRWPDNHGLVSODFHPHQWZLULQJRULQVSHFWLRQZKLOHWKH/('LVOLWFDXVHRIHOHFWULFVKRFN
Note
6
When in Trouble
3
Adjustment
Ground
HDUWK
:LULQJWR&RQQHFWRU;
&RQQHFWLRQWRencoder
Setup
:LULQJWR&RQQHFWRU;%
&RQQHFWLRQWRPRWRU
8SKDVHUHG
9SKDVHZKLWH
:SKDVHEODFN
3
Connection
:LULQJWR&RQQHFWRU; 3
&RQQHFWLRQWR5656
RUKRVWFRQWUROOHU
Preparation
+DQGOHOHYHU
8VHWKLVIRUFRQQHFWRU
FRQQHFWLRQ6WRUHWKLV
after connection for
RWKHURFFDVLRQV
5HIHUWR3for
FRQQHFWLRQ
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
3Wiring of the Main Circuit(IUDPH9W\SH36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
URL: http://industrial.panasonic.com/jp/i/fa_motor.html
2-17
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
E-frame, 200 V type
:LULQJVKRXOGEHSHUIRUPHGE\DVSHFLDOLVWRUDQDXWKRUL]HGSHUVRQQHO
'RQRWWXUQRQWKHSRZHUXQWLOWKHZLULQJLVFRPSOHWHG
1HYHUWRXFKWKHSRZHUFRQQHFWRU;$;%DQG;&WRZKLFKKLJKYROWDJHLVDSSOLHG
There is a risk of electric shock.
Tips on Wiring
1) Wire connector (XA, XB and XC).
2) Connect the wired connector to the driver.
Fully insert the connector to the bottom until it clicks.
3RZHU
VXSSO\
5&'
0&&%
1)
MC
5
4
3
2
1
L1
L2
/
L1C
L2C
XA
4
3
2
1
([WHUQDOUHJHQHUDWLYH
resistor
%
%
%
1&
XC
5HG
:KLWH
%ODFN
*UHHQ
Motor
3
2
1
U
V
W
;%
7KHVHFRORUV
DUHXVHGIRU
RSWLRQDOFDEOH
*URXQGUHVLVWDQFHPD[
)RUDSSOLFDEOHZLUHUHIHUWR3
DC
24V
Varistor
Fuse (125 V 10 A)
Note
Related page
2-18
'&SRZHUVXSSO\
IRUEUDNH
&KHFNWKHQDPHSODWHRIWKHGULYHUIRUSRZHU
VSHFLILFDWLRQV
3URYLGHDUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH7KHUHVLGXDOFXUUHQW
GHYLFHWREHWKHRQHGHVLJQHGIRU,QYHUWHUDQGLV
HTXLSSHGZLWKFRXQWHUPHDVXUHVIRUKDUPRQLFV
3URYLGHDFLUFXLWEUHDNHU
0DNHVXUHWRSURYLGHDQRLVHILOWHU
3URYLGHFRLOVXUJHVXSSUHVVLRQXQLWVWRWKHFRLORIWKH
0DJQHWLF&RQWDFWRUUHFRPPHQGHGE\PDQXIDFWXUHU
Never start/stop the motor with this Magnetic
Contactor.
3URYLGHDQ$&5HDFWRU
Connect L1 and L1C, and L3 and L2C at single
phase use (100V and 200V), and don't use L2.
'RQ
WGLVFRQQHFWWKHVKRUWLQJFDEOHEHWZHHQ%DQG%
'LVFRQQHFWWKLVRQO\ZKHQWKHH[WHUQDOUHJHQHUDWLYH
UHJLVWHULVXVHG
'RQRWFRQQHFWDQ\WKLQJWR1&
0DWFKWKHFRORUVRIWKHPRWRUOHDGZLUHVWRWKRVHRIWKH
FRUUHVSRQGLQJPRWRURXWSXWWHUPLQDOV89:
Avoid shorting and grounding. Don't connect the
main power.
Earth-ground this.
7RSUHYHQWHOHFWULFVKRFNEHVXUHWRFRQQHFWWKHJURXQG
WHUPLQDORIWKHGULYHUDQGWKHJURXQGWHUPLQDO
JURXQGSODWHRIWKHFRQWUROSDQHO
7KHJURXQGWHUPLQDOPXVWQRWEHVKDUHGZLWKRWKHU
HTXLSPHQW
7ZRJURXQGWHUPLQDOVDUHSURYLGHG
Don't connect the earth cable to other inserting slot,
nor make them touch.
&RPSRVHDGXSOH[%UDNH&RQWURO&LUFXLWVRWKDWWKH
EUDNHFDQDOVREHDFWLYDWHGE\DQH[WHUQDOLPPHGLDWH
VWRSVLJQDO
7KHKROGLQJEUDNHKDVQRSRODULWLHV
)RUWKHKROGLQJEUDNHSRZHUVXSSO\FDSDFLW\DQGKRZWR
XVHWKHEUDNHUHIHUWR6SHFLILFDWLRQVRI%XLOWLQ+ROGLQJ
%UDNHRQ3
3URYLGHDYDULVWRU
&RQQHFWD$IXVHLQVHULHVZLWKWKHYDULVWRU
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU3:LULQJPHWKRGWRFRQQHFWRU
3&RQQHFWRUNLWIRU;$3&RQQHFWRUNLWIRU;%;&
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
Compose the circuit so that the main circuit power will be shut off when an error occurs.
OFF
ALM
MC
ON
Noise filter
MC
Red
White
* These colors
Black
are used for
Green
optional cable.
Control power
supply
XC
XB
Motor
connection
ALM
37
36
X4
ALM+
Setup
Insulated +
DC12 to 24V
(5%)
U
V
W
XA
Main power
supply
Connection
Motor
L1
L2
L3
L1C
L2C
B1
B3
B2
NC
1
Before Using the Products
$/0
5
Adjustment
6
When in Trouble
Related page
Supplement
Note
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU3:LULQJPHWKRGWRFRQQHFWRU
2-19
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
0DLQV
Residual
current device
&RQQHFWLRQZLWKLQSXW
SRZHUVXSSO\
:LULQJRI0DLQ&LUFXLW
&LUFXLW%UHDNHU0&&%
To protect power supply line from overloading, install a wiring circuit breaker rated to
the capacity of the power supply.
P.2-22
L1
L2
L3
L1C
1RLVH)LOWHU1)
Removes external noise from the power
lines. And reduces an effect of the noise
generated by the servo driver.
L2C
0DJQHWLF&RQWDFWRU0&
Turns on/off the main power of the servo
driver.
Use coil surge suppression units together
with this.
1HYHUVWDUWQRUVWRSWKHVHUYRPRWRU
ZLWKWKLV0DJQHWLF&RQWDFWRU
5HDFWRU/ (to be supplied by customer)
Reduces harmonic current of the main
power.
3LQ%%DQG%
%DQG%WREHNHSWVKRUWHG
IRUQRUPDORSHUDWLRQ
:KHQ\RXFRQQHFWDQH[WHUQDO
regenerative resistor, disconnect a
short bar between B2 and B3,
then connect the external regenerative resistor between B1 and
B2, set up Pr0.16 to 1 or 2.
3LQ1&
'RQRWFRQQHFWDQ\WKLQJ
Note
Related page
2-20
&RQQHFWLRQWRH[WHUQDO
FRPSRQHQWV
P.2-22
B1
B2
5HJHQHUDWLYHUHVLVWRURSWLRQDO
5HPDUNV
:KHQ\RXXVHDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYHUHVLVWRU
LQVWDOODQH[WHUQDOSURWHFWLYHDSSDUDWXVVXFK
DVWKHUPDOIXVHZLWKRXWIDLO
7KHUPDOIXVHDQGWKHUPRVWDWDUHEXLOWLQWRWKH
regenerative resistor (Option). ,IWKHWKHUPDO
IXVHLVDFWLYDWHGLWZLOOQRWUHVXPH
0RXQWWKHUHJHQHUDWLYHUHVLVWRURQ
LQFRPEXVWLEOHPDWHULDOVXFKDVPHWDO
7KLVRYHUDOOZLULQJGLDJUDPLVDW\SLFDORQH7KHSDJHVWKDWIROORZVKRZZLULQJIRUVSHFLF
application. The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
32SWLRQV
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
: High voltage
:LULQJWR&RQQHFWRU;
0RQLWRURXWSXW
P.2-60
:LULQJWR&RQQHFWRU;
P.2-51
&RQQHFWLRQWR5656
or host controller
:LULQJWR&RQQHFWRU;
3
P.2-53
:LULQJWR&RQQHFWRU;
P.2-54
&RQQHFWLRQWRKRVWFRQWUROOHU
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-55
&RQQHFWLRQWRfeedback scale
:LULQJWR&RQQHFWRU;
&RQQHFWLRQWRencoder
P.2-57
5HPDUNV
Ground
terminal
Charge lamp
(Red LED)*1
P.2-22
Junction cable
for encoder
Supplement
Related page
*1 Do not make displacement, wiring or inspection while the LED is lit - cause of electric shock.
Note
When in Trouble
;WR;DUHXVHGIRUWKHVHFRQGDU\
circuit. To connect these terminals to
the primary power supply (particularly,
24 VDC power supply for brake),
insulation is required.
Do not connect these terminals to the
same power supply.
Adjustment
Junction cable
for brake
Ground
(earth)
4
Setup
U-phase(red)
V-phase(white)
W-phase(black)
Connection
&RQQHFWLRQWR6DIHW\E\SDVVSOXJ
Preparation
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-51
&RQQHFWLRQWR3&3$1$7(50
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
3Wiring of the Main Circuit)IUDPH9W\SH36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
URL: http://industrial.panasonic.com/jp/i/fa_motor.html
2-21
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
F-frame, 200 V type
:LULQJVKRXOGEHSHUIRUPHGE\DVSHFLDOLVWRUDQDXWKRUL]HGSHUVRQQHO
'RQRWWXUQRQWKHSRZHUXQWLOWKHZLULQJLVFRPSOHWHG
Never touch the terminal to which high voltage is applied. There is a risk of electric shock.
Tips on Wiring
7DNHRIIWKHFRYHU[LQJVFUHZVDQGGHWDFKWKHWHUPLQDOFRYHU
2) Make wiring
Use clamp type terminals of round shape with insulation cover for wiring to the terminal block. For cable diameter and size, reter to "Driver and List of Applicable Peripheral Equipments" (P.2-10).
Tighten the terminal block screw with a torque between 1.0 and 1.7 N P
$WWDFKWKHWHUPLQDOFRYHUDQG[ZLWKVFUHZV
Tighten the screw securing the cover with a torque written on P.2-11.
L1
3RZHU
VXSSO\
5&'
MCCB
1)
MC
L2
L3
L1C
L2C
B1
([WHUQDOUHJHQHUDWLYH
UHVLVWRU
B3
B2
NC
5HG
:KLWH
%ODFN
*UHHQ
Motor
7KHVHFRORUV
DUHXVHGIRU
RSWLRQDOFDEOH
*URXQGUHVLVWDQFHPD[
)RUDSSOLFDEOHZLUHUHIHUWR3
DC
24V
'&SRZHU
VXSSO\
IRUEUDNH
Varistor
)XVH9$
Note
Related page
2-22
&KHFNWKHQDPHSODWHRIWKHGULYHUIRUSRZHUVSHFLILFDWLRQV
3URYLGHDUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH7KHUHVLGXDOFXUUHQW
GHYLFHWREHWKHRQHGHVLJQHGIRU,QYHUWHUDQGLV
HTXLSSHGZLWKFRXQWHUPHDVXUHVIRUKDUPRQLFV
3URYLGHDFLUFXLWEUHDNHU
0DNHVXUHWRSURYLGHDQRLVHILOWHU
3URYLGHFRLOVXUJHVXSSUHVVLRQXQLWVWRWKHFRLORIWKH
0DJQHWLF&RQWDFWRUUHFRPPHQGHGE\PDQXIDFWXUHUNever
start/stop the motor with this Magnetic Contactor.
3URYLGHDQ$&5HDFWRU
'RQ
WGLVFRQQHFWWKHVKRUWEDUEHWZHHQ%DQG%
'LVFRQQHFWWKLVRQO\ZKHQDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYHUHJLVWHU
LVXVHG
'RQRWFRQQHFWDQ\WKLQJWR1&
0DWFKWKHFRORUVRIWKHPRWRUOHDGZLUHVWRWKRVHRIWKH
FRUUHVSRQGLQJPRWRURXWSXWWHUPLQDOV89:
Avoid shorting and grounding.
Don't connect the main power.
Earth-ground this.
7RSUHYHQWHOHFWULFVKRFNEHVXUHWRFRQQHFWWKHJURXQG
WHUPLQDORIWKHGULYHUDQGWKHJURXQGWHUPLQDOJURXQG
SODWHRIWKHFRQWUROSDQHO
7KHJURXQGWHUPLQDOPXVWQRWEHVKDUHGZLWKRWKHU
HTXLSPHQW
7ZRJURXQGWHUPLQDOVDUHSURYLGHG
Don't connect the earth cable to other inserting slot,
nor make them touch.
&RPSRVHDGXSOH[%UDNH&RQWURO&LUFXLWVRWKDWWKHEUDNH
FDQDOVREHDFWLYDWHGE\DQH[WHUQDOLPPHGLDWHVWRSVLJQDO
7KHKROGLQJEUDNHKDVQRSRODULWLHV
)RUWKHKROGLQJEUDNHSRZHUVXSSO\FDSDFLW\DQGKRZWR
XVHWKHEUDNHUHIHUWR6SHFLILFDWLRQVRI%XLOWLQ+ROGLQJ
%UDNHRQ3
3URYLGHDYDULVWRU
&RQQHFWD$IXVHLQVHULHVZLWKWKHYDULVWRU
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
Compose the circuit so that the main circuit power will be shut off when an error occurs.
OFF
ALM
MC
Built-in thermostat of
an external regenerative
resistor (light yellow)
Preparation
ON
Noise filter
MCCB
MC
Motor
L1
L2
L3
L1C
L2C
B1
B3
B2
NC
U
V
W
Main power
supply
Control power
supply
Motor
connection
4
ALM
37
36
X4
ALM+
Setup
Insulated +
DC12 to 24V
(5%)
Terminal block
Connection
1
Before Using the Products
$/0
5
Adjustment
6
When in Trouble
Related page
Supplement
Note
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
2-23
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
0DLQV
Residual
current device
&RQQHFWLRQZLWKLQSXW
SRZHUVXSSO\
:LULQJRI0DLQ&LUFXLW
&LUFXLW%UHDNHU0&&%
To protect power supply line from overloading,
install a wiring circuit breaker rated to the capacity
of the power supply.
L1C
1RLVH)LOWHU1)
Removes external noise from the power lines. And
reduces an effect of the noise generated by the
servo driver.
L2
P.2-26
L2C
L1
L3
0DJQHWLF&RQWDFWRU0&
Turns on/off the main power of the servo driver.
Use coil surge suppression units together with this.
1HYHUVWDUWQRUVWRSWKHVHUYRPRWRUZLWKWKLV
0DJQHWLF&RQWDFWRU
5HDFWRU/ (to be supplied by customer)
Reduces harmonic current of the main power.
&RQQHFWLRQWRH[WHUQDOFRPSRQHQWVP.2-26
B1
B2
5HJHQHUDWLYHUHVLVWRU(optional)
5HPDUNV
:KHQ\RXXVHDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYHUHVLVWRU
LQVWDOODQH[WHUQDOSURWHFWLYHDSSDUDWXVVXFK
DVWKHUPDOIXVHZLWKRXWIDLO.
7KHUPDOIXVHDQGWKHUPRVWDWDUHEXLOWLQWRWKH
regenerative resistor (Option). ,IWKHWKHUPDOIXVH
LVDFWLYDWHGLWZLOOQRWUHVXPH
0RXQWWKHUHJHQHUDWLYHUHVLVWRURQLQFRPEXVWLEOH
PDWHULDOVXFKDVPHWDO.
1RWH
The wiring indicated with the broken line shall be
provided only when required.
Note
Related page
2-24
3LQ%DQG%
:KHQ\RXFRQQHFWDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYH
resistor, connect the external regenerative resistor
between B1 and B2, set up Pr0.16 to 1 or 2.
3LQ'%'%'%DQG'%
1RUPDOO\OHDYH'%DQG'%VKRUWFLUFXLWHG
To connect the external dynamic brake resistor,
UHIHUWR'\QDPLF%UDNHRQ3'RQRWXVH
WKHH[WHUQDOG\QDPLFEUDNHUHVLVWRUWRJHWKHU
ZLWKWKHEXLOWLQUHVLVWRU
3LQ1&
'RQRWFRQQHFWDQ\WKLQJ
7KLVRYHUDOOZLULQJGLDJUDPLVDW\SLFDORQH7KHSDJHVWKDWIROORZVKRZZLULQJIRUVSHFLF
application. The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
32SWLRQV
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
: High voltage
PC (to be supplied
by customer)
2
P.2-60
6HWXSVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50
Please download from our web site.
:LULQJWR&RQQHFWRU;
Preparation
:LULQJWR&RQQHFWRU;
0RQLWRURXWSXW
P.2-51
&RQQHFWLRQWR3&3$1$7(50
L1
L2
L3
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-53
&RQQHFWLRQWR6DIHW\E\SDVVSOXJ
3
Connection
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-51
&RQQHFWLRQWR5656
or host controller
B1
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-54
&RQQHFWLRQWRKRVWFRQWUROOHU
B2
NC
U-phase
V-phase
:-phase
:LULQJWR&RQQHFWRU;
&RQQHFWLRQWRencoder
P.
Ground
(earth)
0RWRUFDEOH6KLHOGZLUH
&RQQHFWLRQWRPRWRUGULYLQJ
SKDVHDQGJURXQG
5HPDUNV
;WR;DUHXVHGIRUWKHVHFRQGDU\
circuit. To connect these terminals to
the primary power supply (particularly,
24 VDC power supply for brake),
insulation is required.
Do not connect these terminals to the
same power supply.
DC Power supply
for brake DC24V
(to be supplied
by customer)
7
Supplement
Related page
6
When in Trouble
Brake cable
P.2-26
Adjustment
Ground
terminal
Setup
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-55
&RQQHFWLRQWRfeedback scale
Note
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHG
3Wiring of the Main Circuit*IUDPH9W\SH36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
URL: http://industrial.panasonic.com/jp/i/fa_motor.html
2-25
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
G-frame, 200 V type
:LULQJVKRXOGEHSHUIRUPHGE\DVSHFLDOLVWRUDQDXWKRUL]HGSHUVRQQHO
'RQRWWXUQRQWKHSRZHUXQWLOWKHZLULQJLVFRPSOHWHG
Never touch the terminal to which high voltage is applied. There is a risk of electric shock.
Tips on Wiring
7DNHRIIWKHFRYHU[LQJVFUHZVDQGGHWDFKWKHWHUPLQDOFRYHU
2) Make wiring
Use clamp type terminals of round shape with insulation cover for wiring to the terminal
block. For cable diameter and size, reter to "Driver and List of Applicable Peripheral
Equipments" (P.2-11).
Tighten the terminal block screw with a torque between 2.0 and 2.4 1 m (left side) and
1.0 and 1.7 1 m (right side).
$WWDFKWKHWHUPLQDOFRYHUDQG[ZLWKVFUHZV
Tighten the screw securing the cover with the torque written on P.2-11.
NC
L1C
L2C
3RZHU 5&' MCCB
VXSSO\
1)
MC
U
V
W
E
L1
NC
L2
NC
L3
DB1
B1
DB2
B2
NC
NC
NC
DB3
DB4
NC
/HIW
VLGH
5LJKW
VLGH
Motor
*URXQGUHVLVWDQFHPD[
)RUDSSOLFDEOHZLUHUHIHUWR3
DC
24V
'&SRZHU
VXSSO\
IRUEUDNH
Varistor
)XVH9$
Note
Related page
2-26
&KHFNWKHQDPHSODWHRIWKHGULYHUIRUSRZHU
VSHFLILFDWLRQV
3URYLGHDUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH7KHUHVLGXDOFXUUHQW
GHYLFHWREHWKHRQHGHVLJQHGIRU,QYHUWHUDQGLV
HTXLSSHGZLWKFRXQWHUPHDVXUHVIRUKDUPRQLFV
3URYLGHDFLUFXLWEUHDNHU
0DNHVXUHWRSURYLGHDQRLVHILOWHU
3URYLGHFRLOVXUJHVXSSUHVVLRQXQLWVWRWKHFRLORIWKH
0DJQHWLF&RQWDFWRUUHFRPPHQGHGE\PDQXIDFWXUHUNever
start/stop the motor with this Magnetic Contactor.
3URYLGHDQ$&5HDFWRUWREHVXSSOLHGE\FXVWRPHU
7KHYROWDJHDSSOLHGDFURVV'%DQG'%PXVWEH9$&
RUEHORZRU9'&RUEHORZ
0DWFKWKHFRQQHFWRURIWKHPRWRUDQGGULYHU89:
Avoid shorting and grounding.
Don't connect the main power.
)RUQRUPDORSHUDWLRQGRQRWGLVFRQQHFWWKHVKRUWLQJEDU
IURP'%DQG'%UHPRYHWKHEDURQO\ZKHQWKHH[WHUQDO
G\QDPLFEUDNHUHVLVWRULVXVHG
Earth-ground this.
7RSUHYHQWHOHFWULFVKRFNEHVXUHWRFRQQHFWWKHJURXQG
WHUPLQDORIWKHGULYHUDQGWKHJURXQGWHUPLQDOJURXQG
SODWHRIWKHFRQWUROSDQHO
7KHJURXQGWHUPLQDOPXVWQRWEHVKDUHGZLWKRWKHU
HTXLSPHQW
7ZRJURXQGWHUPLQDOVDUHSURYLGHG
Don't connect the earth cable to other inserting slot,
nor make them touch.
&RPSRVHDGXSOH[%UDNH&RQWURO&LUFXLWVRWKDWWKHEUDNH
FDQDOVREHDFWLYDWHGE\DQH[WHUQDOLPPHGLDWHVWRSVLJQDO
7KHKROGLQJEUDNHKDVQRSRODULWLHV
)RUWKHKROGLQJEUDNHSRZHUVXSSO\FDSDFLW\DQGKRZWR
XVHWKHEUDNHUHIHUWR6SHFLILFDWLRQVRI%XLOWLQ+ROGLQJ
%UDNHRQ3
3URYLGHDYDULVWRU
&RQQHFWD$IXVHLQVHULHVZLWKWKHYDULVWRU
* Do not connect anything to NC.
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Preparation
Compose the circuit so that the main circuit power will be shut off when an error occurs.
ALM
OFF
MC1
Preparation
ON
Noise filter
MCCB
Power supply
(3-phase)
1
Before Using the Products
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
MC1
External
regenerative resistor
Main power
supply
Control power
supply
Connection
Note 1)
L1
L2
L3
L1C
L2C
B1
B2
NC
DB1
DB2
DB3
DB4
U
V
W
Motor
connection
4
Motor
37
36
ALM
Setup
Insulated +
DC12 to 24V
(5%)
ALM
ALM
Note 1)
Normally, do not disconnect the shorting bar.
5
Adjustment
6
When in Trouble
Related page
Supplement
Note
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
2-27
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
Mains
Residual
current device
:LULQJRI0DLQ&LUFXLW
&LUFXLW%UHDNHU0&&%
To protect power supply line from overloading,
install a wiring circuit breaker rated to the capacity
of the power supply.
1RLVH)LOWHU1)
Removes external noise from the power lines. And
reduces an effect of the noise generated by the
servo driver.
0DJQHWLF&RQWDFWRU0&
Turns on/off the main power of the servo driver.
Use coil surge suppression units together with this.
1HYHUVWDUWQRUVWRSWKHVHUYRPRWRUZLWKWKLV
0DJQHWLF&RQWDFWRU
L2C
L1 L2 L3
&RQQHFWLRQWRH[WHUQDO
FRPSRQHQWV
Related page
2-28
P.2-30
P.2-30
B2
5HJHQHUDWLYHUHVLVWRU
(optional)
:KHQ\RXXVHDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYH
resistor, LQVWDOODQH[WHUQDOSURWHFWLYH
DSSDUDWXVVXFKDVWKHUPDOIXVHZLWKRXW
IDLO.
7KHUPDOIXVHDQGWKHUPRVWDWDUHEXLOWLQWRWKH
regenerative resistor (Option). ,IWKHWKHUPDO
IXVHLVDFWLYDWHGLWZLOOQRWUHVXPH
0RXQWWKHUHJHQHUDWLYHUHVLVWRURQ
LQFRPEXVWLEOHPDWHULDOVXFKDVPHWDO.
)RUZLULQJRIWKHFLUFXLWUHIHUWR:LULQJ
Diagram on P.2-31.
Note
&RQQHFWLRQZLWKLQSXW
SRZHUVXSSO\
B1
* Use a power
supply with
5 A or larger
capacity.
5HPDUNV
L1C
0DJQHWLF&RQWDFWRU0&
'\QDPLF%UDNH
UHVLVWRU
be supplied by
(tocustomer
)
5HPDUNV
:KHQ\RXXVHDQH[WHUQDOG\QDPLFEUDNHUHVLVWRULQVWDOODQ
H[WHUQDOSURWHFWLYHDSSDUDWXVVXFKDVWKHUPDOIXVH
ZLWKRXWIDLO
0RXQWWKHG\QDPLFEUDNHUHVLVWRURQLQFRPEXVWLEOHPDWHULDO
VXFKDVPHWDO
)RUZLULQJRIWKHFLUFXLWUHIHUWR:LULQJ'LDJUDPRQ3
)RUDQH[DPSOHRIWKHUHFRPPHQGHGSURWHFWLYHFLUFXLWUHIHUWR
Dynamic Brake on P.2-67.
7KLVRYHUDOOZLULQJGLDJUDPLVDW\SLFDORQH7KHSDJHVWKDWIROORZVKRZZLULQJIRUVSHFLF
application. The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
32SWLRQV
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
: High voltage
:LULQJWR&RQQHFWRU;
P.2-60
0RQLWRURXWSXW
Preparation
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-51
&RQQHFWLRQWR3&3$1$7(50
:LULQJWR&RQQHFWRU;
P.2-51
&RQQHFWLRQWR5656
or host controller
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-54
&RQQHFWLRQWRKRVWFRQWUROOHU
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-55
&RQQHFWLRQWRfeedback scale
L1C
L2
L3
B1
DB1
DB2
B2
NC
Junction cable
for encoder
Ground terminal
3LQ%DQG%
P.2-30
:KHQ\RXFRQQHFWDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYH
resistor, connect the external regenerative
resistor between B1 and B2, set up Pr0.16
to 1 or 2.
3LQ'%DQG'%
:KHQLQVWDOOLQJDQH[WHUQDOG\QDPLFEUDNH
resistor, connect the magnetic contactor (for
controlling) for external dynamic brake to
between LIC and DB1.
5HPDUNV
DC Power supply
for brake DC24V
(to be supplied
by customer)
Related page
3LQ1&
'RQRWFRQQHFWDQ\WKLQJ
Supplement
Note
7KHYROWDJHDSSOLHGDFURVV'%DQG
'%PXVWEH9$&RUEHORZRU
9'&RUEHORZ
6
When in Trouble
Brake cable
5HPDUNV
;WR;DUHXVHGIRUWKHVHFRQGDU\FLUFXLW
To connect these terminals to the primary
power supply (particularly, the 24 VDC
power supply for brake and the 24 VDC
power supply for regenerative resistor),
insulation is required.
Do not connect these terminals to the same
power supply.
Adjustment
Ground
(earth)
U-phase
V-phase
W-phase
P.2-57
Setup
L1
L2C
:LULQJWR&RQQHFWRU;
&RQQHFWLRQWRencoder
Connection
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-53
&RQQHFWLRQWR6DIHW\E\SDVVSOXJ
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHG
3Wiring of the Main Circuit+IUDPH9W\SH36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
URL: http://industrial.panasonic.com/jp/i/fa_motor.html
2-29
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
H-frame, 200 V type
:LULQJVKRXOGEHSHUIRUPHGE\DVSHFLDOLVWRUDQDXWKRUL]HGSHUVRQQHO
'RQRWWXUQRQWKHSRZHUXQWLOWKHZLULQJLVFRPSOHWHG
Never touch the terminal to which high voltage is applied. There is a risk of electric shock.
Tips on Wiring
7DNHRIIWKHFRYHU[LQJVFUHZVDQGGHWDFKWKHWHUPLQDOFRYHU
2) Make wiring
Use clamp type terminals of round shape with insulation cover for wiring to the terminal
block. For cable diameter and size, reter to "Driver and List of Applicable Peripheral
Equipments" (P.2-11).
Tighten the terminal block screw with a torque between 0.7 and 0.8 1 m (upper side)
and 2.2 and 2.5 1 m (lower side).
$WWDFKWKHWHUPLQDOFRYHUDQG[ZLWKVFUHZV
Tighten the screw securing the cover with the torque written on P.2-11.
Upper
VLGH
L1C
L2C
Power 5&' MCCB
supply
1)
MC
L1
DB1
L2
DB2
L3
DC
24V
3RZHUVXSSO\IRU
UHJHQHUDWLYHUHVLVWRU
B1
B2
NC
U
V
W
E
U
V
W
Lower
VLGH
Motor
*URXQGUHVLVWDQFHPD[
)RUDSSOLFDEOHZLUHUHIHUWR3
DC
24V
DC power
supply
IRUEUDNH
Varistor
)XVH9$
Note
Related page
2-30
&KHFNWKHQDPHSODWHRIWKHGULYHUIRUSRZHU
VSHFLILFDWLRQV
3URYLGHDUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH7KHUHVLGXDOFXUUHQW
GHYLFHWREHWKHRQHGHVLJQHGIRU,QYHUWHUDQGLV
HTXLSSHGZLWKFRXQWHUPHDVXUHVIRUKDUPRQLFV
3URYLGHDFLUFXLWEUHDNHU
0DNHVXUHWRSURYLGHDQRLVHILOWHU
3URYLGHFRLOVXUJHVXSSUHVVLRQXQLWVWRWKHFRLORIWKH
0DJQHWLF&RQWDFWRUUHFRPPHQGHGE\PDQXIDFWXUHU
Never start/stop the motor with this Magnetic
Contactor.
7KHYROWDJHDSSOLHGDFURVV'%DQG'%PXVWEH
9$&RUEHORZRU9'&RUEHORZ
3URYLGHDQ$&5HDFWRUWREHVXSSOLHGE\FXVWRPHU
'RQRWFRQQHFWDQ\WKLQJWR1&
0DWFKWKHFRQQHFWRURIWKHPRWRUDQGGULYHUU, V, W
Avoid shorting and grounding.
Don't connect the main power.
Earth-ground this.
7RSUHYHQWHOHFWULFVKRFNEHVXUHWRFRQQHFWWKHJURXQG
WHUPLQDORIWKHGULYHUDQGWKHJURXQGWHUPLQDO
JURXQGSODWHRIWKHFRQWUROSDQHO
7KHJURXQGWHUPLQDOPXVWQRWEHVKDUHGZLWKRWKHU
HTXLSPHQW
7ZRJURXQGWHUPLQDOVDUHSURYLGHG
Don't connect the earth cable to other inserting slot,
nor make them touch.
&RPSRVHDGXSOH[%UDNH&RQWURO&LUFXLWVRWKDWWKH
EUDNHFDQDOVREHDFWLYDWHGE\DQH[WHUQDOLPPHGLDWH
VWRSVLJQDO
7KHKROGLQJEUDNHKDVQRSRODULWLHV
)RUWKHKROGLQJEUDNHSRZHUVXSSO\FDSDFLW\DQGKRZWR
XVHWKHEUDNHUHIHUWR6SHFLILFDWLRQVRI%XLOWLQ+ROGLQJ
%UDNHRQ3
3URYLGHDYDULVWRU
&RQQHFWD$IXVHLQVHULHVZLWKWKHYDULVWRU
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Preparation
Compose the circuit so that the main circuit power will be shut off when an error occurs.
OFF
ALM
MC1
Noise filter
MCCB
Power supply
(3-phase)
MC1
Insulated +
DC24V
Note 1)
MC2
External
R1
regenerative resistor R2
Note 4)
MC2
Motor
Note 4)
Main power
supply
Control power
supply
Connection
L1
L2
L3
L1C
L2C
B1
B2
NC
DB1
DB2
U
V
W
Built-in thermostat of
an external regenerative resistor
(T1 and T2 terminals)
Preparation
ON
Motor
connection
ALM
37
36
ALM
ALM
Setup
Insulated +
DC12 to 24V
(5%)
Note 1)
Magnetic contactor MC2 must be the same rating as the contactor MC1 in the main circuit.
5
Adjustment
Note 2)
Servo may be turned on in the external sequence if the contact deposits: to protect the system,
provide the auxiliary contact.
Note 3)
Use 1.2 , 400 W resistor (to be supplied by customer).
Note 4)
To use the external dynamic brake resistor:
Connect the R1 and R2 terminals to B1 and B2.
Connect the T1 and T2 terminals as shown in the left diagram.
Connect the 24 V and 0 V terminals to a 24 VDC power supply.
Connect the E terminal to the ground.
Refer to P.7-122 Options for the specifications of the external regenerative resistor.
Note 5)
Provide an external protective device (e.g. thermal fuse) to monitor the temperature of the external
dynamic brake resistor.
7
Supplement
Related page
6
When in Trouble
Note
1
Before Using the Products
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
2-31
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
:LULQJRI0DLQ&RQQHFWRU;$
&LUFXLW%UHDNHU0&&%
To protect power supply line from overloading, install a wiring circuit breaker rated to
the capacity of the power supply.
1RLVH)LOWHU1)
Removes external noise from the power
lines. And reduces an effect of the noise
generated by the servo driver.
0DLQV
Residual
current device
* Use a power
supply with
2 A or larger
capacity.
9'&SRZHUVXSSO\
IRUFRQWURO
(to be supplied by customer)
24V
0V
:LULQJWR&RQQHFWRU;' P.2-34
&RQQHFWLRQWRcontrol power
:LULQJWR&RQQHFWRU;$
P.2-34
&RQQHFWLRQWRLQSXWSRZHU
L1 (Pin-3)
L2 (Pin-2)
L3 (Pin-1)
0DJQHWLF&RQWDFWRU0&
Turns on/off the main power of the servo
driver.
Use coil surge suppression units together
with this.
1HYHUVWDUWQRUVWRSWKHVHUYRPRWRU
ZLWKWKLV0DJQHWLF&RQWDFWRU
5HDFWRU/ (to be supplied by customer)
Reduces harmonic current of the main
power.
:LULQJRI0RWRU&RQQHFWRU;&
3LQ%SLQ%SLQDQG%SLQ
%DQG%WREHNHSWVKRUWHGIRUQRUPDO
RSHUDWLRQ
:KHQ\RXFRQQHFWDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYH
resistor, disconnect a short circuit wire
between B2 and B3, then connect the external
regenerative resistor between B1 and B2, set
up Pr0.16 to 1 or 2.
5HPDUNV
Note
Related page
2-32
:LULQJWR&RQQHFWRU;&
P.2-34
&RQQHFWLRQWRH[WHUQDOFRPSRQHQWV
B1 (Pin-4)
B2 (Pin-2)
5HJHQHUDWLYHUHVLVWRU(optional)
:KHQ\RXXVHDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYHUHVLVWRU
LQVWDOODQH[WHUQDOSURWHFWLYHDSSDUDWXVVXFK
DVWKHUPDOIXVHZLWKRXWIDLO
7KHUPDOIXVHDQGWKHUPRVWDWDUHEXLOWLQWRWKH
regenerative resistor (Option). ,IWKHWKHUPDOIXVH
LVDFWLYDWHGLWZLOOQRWUHVXPH
0RXQWWKHUHJHQHUDWLYHUHVLVWRURQLQFRPEXVWLEOH
PDWHULDOVXFKDVPHWDO
7KLVRYHUDOOZLULQJGLDJUDPLVDW\SLFDORQH7KHSDJHVWKDWIROORZVKRZZLULQJIRUVSHFLF
application. The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
32SWLRQV
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
: High voltage
:LULQJWR&RQQHFWRU;
P.2-60
0RQLWRURXWSXW
:LULQJWR&RQQHFWRU;
2
P.2-51
&RQQHFWLRQWR3&3$1$7(50
:LULQJWR&RQQHFWRU;
Preparation
Handle lever
Use this for connector
connection. Store this
after connection for
other occasions.
(Refer to P.2-50 for
connection.)
P.2-51
&RQQHFWLRQWR5656
or host controller
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-54
&RQQHFWLRQWRKRVWFRQWUROOHU
Connection
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-53
&RQQHFWLRQWR6DIHW\E\SDVVSOXJ
:LULQJWR&RQQHFWRU;%
&RQQHFWLRQWRPRWRU
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-55
&RQQHFWLRQWRfeedback scale
P.2-34
:LULQJWR&RQQHFWRU;
&RQQHFWLRQWRencoder
P.2-57
Setup
U-phase(red)
V-phase(white)
:SKDVHEODFN
5HPDUNV
Ground
terminal
Ground
(earth)
Charge lamp
(Red LED)*1
Brake cable
6
P.2-34
When in Trouble
0RWRUFDEOH6KLHOGZLUH
&RQQHFWLRQWRPRWRUGULYLQJ
SKDVHDQGJURXQG
Related page
Supplement
*1 Do not make displacement, wiring or inspection while the LED is lit - cause of electric shock.
Note
5
Adjustment
Junction cable
for encoder
;WR;DUHXVHGIRUWKHVHFRQGDU\
circuit. To connect these terminals to
the primary power supply (particularly,
the 24 VDC power supply for control
and the 24 VDC power supply for
brake), insulation is required.
Do not connect these terminals to the
same power supply.
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
3Wiring of the Main Circuit'(IUDPH9W\SH36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
URL: http://industrial.panasonic.com/jp/i/fa_motor.html
2-33
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
Tips on Wiring
1) Wire connector (XA, XB, XC and XD).
2) Connect the wired connector to the driver.
Fully insert the connector to the bottom until it clicks.
2
1
DC
24V
NF
MC
3
2
1
4
3
2
1
Yellow
(X2)
Black
*UHHQ
or
*UHHQ/
Yellow
Motor
L1
L2
/
XA
B1
%
B2
N
3
2
1
:KLWH
0V
XD
XC
Red
24V
U
V
W
XB
7KHVHFRORUV
DUHXVHGIRU
RSWLRQDOFDEOH
*URXQGUHVLVWDQFHPD[
)RUDSSOLFDEOHZLUHUHIHUWR3
DC
24V
Varistor
Fuse (125 V 10 A)
Note
Related page
2-34
DC power supply
IRUEUDNH
'LUHFWSRZHUVXSSO\IRUFRQWUROFLUFXLW
&KHFNWKHQDPHSODWHRIWKHGULYHUIRUSRZHU
VSHFLILFDWLRQV
3URYLGHDUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH7KHUHVLGXDOFXUUHQW
GHYLFHWREHWKHRQHGHVLJQHGIRU,QYHUWHUDQGLV
HTXLSSHGZLWKFRXQWHUPHDVXUHVIRUKDUPRQLFV
3URYLGHDFLUFXLWEUHDNHU
0DNHVXUHWRSURYLGHDQRLVHILOWHU
3URYLGHFRLOVXUJHVXSSUHVVLRQXQLWVWRWKHFRLORIWKH
0DJQHWLF&RQWDFWRUUHFRPPHQGHGE\PDQXIDFWXUHU
Never start/stop the motor with this Magnetic
Contactor.
3URYLGHDQ$&5HDFWRU
$&SKDVHSRZHUVXSSO\9IRUPDLQFLUFXLW
'RQ
WGLVFRQQHFWWKHVKRUWLQJFDEOHEHWZHHQ%DQG
%'LVFRQQHFWWKLVRQO\ZKHQWKHH[WHUQDO
UHJHQHUDWLYHUHJLVWHULVXVHG
'RQRWFRQQHFWDQ\WKLQJWR1
0DWFKWKHFRORUVRIWKHPRWRUOHDGZLUHVWRWKRVHRIWKH
FRUUHVSRQGLQJPRWRURXWSXWWHUPLQDOV89:
Avoid shorting and grounding. Don't connect the
main power.
Earth-ground this.
7RSUHYHQWHOHFWULFVKRFNEHVXUHWRFRQQHFWWKH
JURXQGWHUPLQDORIWKHGULYHUDQGWKHJURXQG
WHUPLQDOJURXQGSODWHRIWKHFRQWUROSDQHO
7KHJURXQGWHUPLQDOPXVWQRWEHVKDUHGZLWKRWKHU
HTXLSPHQW
7ZRJURXQGWHUPLQDOVDUHSURYLGHG
Don't connect the earth cable to other inserting
slot, nor make them touch.
&RPSRVHDGXSOH[%UDNH&RQWURO&LUFXLWVRWKDWWKH
EUDNHFDQDOVREHDFWLYDWHGE\DQH[WHUQDOLPPHGLDWH
VWRSVLJQDO
7KHKROGLQJEUDNHKDVQRSRODULWLHV
)RUWKHKROGLQJEUDNHSRZHUVXSSO\FDSDFLW\DQGKRZ
WRXVHWKHEUDNHUHIHUWR6SHFLILFDWLRQVRI%XLOWLQ
+ROGLQJ%UDNHRQ3
3URYLGHDYDULVWRU
&RQQHFWD$IXVHLQVHULHVZLWKWKHYDULVWRU
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU3:LULQJPHWKRGWRFRQQHFWRU
3&RQQHFWRUNLWIRU;$3&RQQHFWRUNLWIRU;%;&3&RQQHFWRUNLWIRU;'
Preparation
Compose the circuit so that the main circuit power will be shut off when an error occurs.
OFF
ALM
MC
Insulated +
XD
Note 1)
24V
0V
MCCB
Noise filter
DC24V
L1
L2
L3
U
V
W
XA
Main power
supply
XC
XB
Motor
connection
ALM
37
36
ALM+
X4
Setup
Insulated +
DC12 to 24V
(5%)
Control power
supply
Connection
B1
B3
B2
N
Motor
Preparation
ON
1
Before Using the Products
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
$/0
Note 1)
Shielding the circuit is recommended for the purpose of noise reduction.
5
Adjustment
6
When in Trouble
Related page
Supplement
Note
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU3:LULQJPHWKRGWRFRQQHFWRU
2-35
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
0DLQV
Residual
current device
* Use a power
supply with
2 A or larger
capacity.
9'&SRZHUVXSSO\
IRUFRQWURO
(to be supplied by customer)
24V
0V
:LULQJRI0DLQ&LUFXLW
&LUFXLW%UHDNHU0&&%
To protect power supply line from overloading, install a wiring circuit breaker rated to
the capacity of the power supply.
1RLVH)LOWHU1)
Removes external noise from the power
lines. And reduces an effect of the noise
generated by the servo driver.
&RQQHFWLRQZLWKFRQWURO
SRZHUVXSSO\
3
&RQQHFWLRQZLWKLQSXW
SRZHUVXSSO\
3
/
L2
/
0DJQHWLF&RQWDFWRU0&
Turns on/off the main power of the servo
driver.
Use coil surge suppression units together
with this.
1HYHUVWDUWQRUVWRSWKHVHUYRPRWRU
ZLWKWKLV0DJQHWLF&RQWDFWRU
5HDFWRU/ (to be supplied by customer)
Reduces harmonic current of the main
power.
3LQ%%DQG%
%DQG%WREHNHSWVKRUWHGIRU
normal operation.
:KHQ\RXFRQQHFWDQH[WHUQDO
regenerative resistor, disconnect a
VKRUWEDUEHWZHHQ%DQG%
then connect the external regenHUDWLYHUHVLVWRUEHWZHHQ%DQG
%VHWXS3UWRRU
3LQ1&
'RQRWFRQQHFWDQ\WKLQJ
Note
Related page
2-36
&RQQHFWLRQWRH[WHUQDO
FRPSRQHQWV
3
%
%
5HJHQHUDWLYHUHVLVWRURSWLRQDO
5HPDUNV
:KHQ\RXXVHDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYHUHVLVWRU
LQVWDOODQH[WHUQDOSURWHFWLYHDSSDUDWXVVXFK
DVWKHUPDOIXVHZLWKRXWIDLO
7KHUPDOIXVHDQGWKHUPRVWDWDUHEXLOWLQWRWKH
regenerative resistor (Option). ,IWKHWKHUPDOIXVH
LVDFWLYDWHGLWZLOOQRWUHVXPH
0RXQWWKHUHJHQHUDWLYHUHVLVWRURQLQFRPEXVWLEOH
PDWHULDOVXFKDVPHWDO
7KLVRYHUDOOZLULQJGLDJUDPLVDW\SLFDORQH7KHSDJHVWKDWIROORZVKRZZLULQJIRUVSHFLF
application. The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
32SWLRQV
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
: High voltage
PC (to be supplied
by customer)
2
P.2-60
6HWXSVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50
Please download from our web site.
:LULQJWR&RQQHFWRU;
Preparation
:LULQJWR&RQQHFWRU;
0RQLWRURXWSXW
P.
&RQQHFWLRQWR3&3$1$7(50
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.
&RQQHFWLRQWR5656
or host controller
Connection
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.
&RQQHFWLRQWR6DIHW\E\SDVVSOXJ
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-54
&RQQHFWLRQWRKRVWFRQWUROOHU
Short bar
%%
U-phase(red)
V-phase(white)
:SKDVHEODFN
:LULQJWR&RQQHFWRU;
Setup
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-55
&RQQHFWLRQWRfeedback scale
P.2-57
&RQQHFWLRQWRencoder
5HPDUNV
Charge lamp
5HG/('
3
Junction cable
for encoder
'&3RZHUVXSSO\IRUEUDNH
'&9
(to be supplied by customer)
Related page
Supplement
'RQRWPDNHGLVSODFHPHQWZLULQJRULQVSHFWLRQZKLOHWKH/('LVOLWFDXVHRIHOHFWULFVKRFN
Note
6
When in Trouble
Junction cable
for brake
Ground
(earth)
5
Adjustment
Ground
terminal
;WR;DUHXVHGIRUWKHVHFRQGDU\FLUFXLW
To connect these terminals to the primary
SRZHUVXSSO\SDUWLFXODUO\WKH9'&SRZHU
VXSSO\IRUFRQWURODQGWKH9'&SRZHU
supply for brake), insulation is required.
'RQRWFRQQHFWWKHVHWHUPLQDOVWRWKHVDPH
power supply.
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
Only for position control type is not provided with X2, X3 and X5.
3Wiring of the Main Circuit)IUDPH9W\SH36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
URL: http://industrial.panasonic.com/jp/i/fa_motor.html
2-37
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
F-frame, 400 V type
:LULQJVKRXOGEHSHUIRUPHGE\DVSHFLDOLVWRUDQDXWKRUL]HGSHUVRQQHO
'RQRWWXUQRQWKHSRZHUXQWLOWKHZLULQJLVFRPSOHWHG
Never touch the terminal to which high voltage is applied. There is a risk of electric shock.
Tips on Wiring
7DNHRIIWKHFRYHU[LQJVFUHZVDQGGHWDFKWKHWHUPLQDOFRYHU
2) Make wiring
Use clamp type terminals of round shape with insulation cover for wiring to the terminal
block. For cable diameter and size, reter to "Driver and List of Applicable Peripheral
Equipments" (P.2-10).
Tighten the terminal block screw with a torque written on P.2-11.
$WWDFKWKHWHUPLQDOFRYHUDQG[ZLWKVFUHZV
Tighten the screw securing the cover with a torque written on P.2-11.
24V
DC
24V
0V
L1
3RZHU 5&' MCCB
VXSSO\
1)
MC
L2
L3
B1
B3
B2
NC
<HOORZ
;
5HG
:KLWH
W
%ODFN
*UHHQRU
*UHHQ\HOORZ
W
E
Motor
*URXQGUHVLVWDQFHPD[
)RUDSSOLFDEOHZLUHUHIHUWR3
DC
24V
Varistor
)XVH9$
Note
Related page
2-38
'&SRZHU
VXSSO\
IRUEUDNH
'LUHFWSRZHUVXSSO\IRUFRQWUROFLUFXLW
&KHFNWKHQDPHSODWHRIWKHGULYHUIRUSRZHUVSHFLILFDWLRQV
3URYLGHDUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH7KHUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH
WREHWKHRQHGHVLJQHGIRU,QYHUWHUDQGLVHTXLSSHGZLWK
FRXQWHUPHDVXUHVIRUKDUPRQLFV
3URYLGHDFLUFXLWEUHDNHU
0DNHVXUHWRSURYLGHDQRLVHILOWHU
3URYLGHFRLOVXUJHVXSSUHVVLRQXQLWVWRWKHFRLORIWKH
0DJQHWLF&RQWDFWRUUHFRPPHQGHGE\PDQXIDFWXUHUNever
start/stop the motor with this Magnetic Contactor.
3URYLGHDQ$&5HDFWRU
$&SKDVHSRZHUVXSSO\9IRUPDLQFLUFXLW
'RQ
WGLVFRQQHFWWKHVKRUWEDUEHWZHHQ%DQG%
'LVFRQQHFWWKLVRQO\ZKHQDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYHUHJLVWHULV
XVHG
'RQRWFRQQHFWDQ\WKLQJWR1&
0DWFKWKHFRORUVRIWKHPRWRUOHDGZLUHVWRWKRVHRIWKH
FRUUHVSRQGLQJPRWRURXWSXWWHUPLQDOV89:
Avoid shorting and grounding.
Don't connect the main power.
Earth-ground this.
7RSUHYHQWHOHFWULFVKRFNEHVXUHWRFRQQHFWWKHJURXQG
WHUPLQDORIWKHGULYHUDQGWKHJURXQGWHUPLQDOJURXQG
SODWHRIWKHFRQWUROSDQHO
7KHJURXQGWHUPLQDOPXVWQRWEHVKDUHGZLWKRWKHU
HTXLSPHQW
7ZRJURXQGWHUPLQDOVDUHSURYLGHG
Don't connect the earth cable to other inserting slot, nor
make them touch.
&RPSRVHDGXSOH[%UDNH&RQWURO&LUFXLWVRWKDWWKHEUDNH
FDQDOVREHDFWLYDWHGE\DQH[WHUQDOLPPHGLDWHVWRSVLJQDO
7KHKROGLQJEUDNHKDVQRSRODULWLHV
)RUWKHKROGLQJEUDNHSRZHUVXSSO\FDSDFLW\DQGKRZWRXVH
WKHEUDNHUHIHUWR6SHFLILFDWLRQVRI%XLOWLQ+ROGLQJ%UDNHRQ
3
3URYLGHDYDULVWRU
&RQQHFWD$IXVHLQVHULHVZLWKWKHYDULVWRU
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Preparation
Compose the circuit so that the main circuit power will be shut off when an error occurs.
OFF
ALM
MC
24V
0V
MCCB
Noise filter
DC24V
Motor
connection
4
ALM
37
36
X4
ALM+
Setup
Insulated +
DC12 to 24V
(5%)
Main power
supply
Connection
MC
Motor
Control power
supply
L1
L2
L3
B1
B3
B2
NC
U
V
W
Preparation
ON
1
Before Using the Products
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
$/0
Note 1)
Shielding the circuit is recommended for the purpose of noise reduction.
5
Adjustment
6
When in Trouble
Related page
Supplement
Note
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
2-39
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
0DLQV
Residual
current device
:LULQJRI0DLQ&LUFXLW
&LUFXLW%UHDNHU0&&%
To protect power supply line from overloading,
install a wiring circuit breaker rated to the capacity
of the power supply.
* Use a power
supply with
5 A or larger
capacity.
9'&SRZHUVXSSO\
IRUFRQWURO
(to be supplied by customer)
24V
0V
&RQQHFWLRQZLWKFRQWURO
SRZHUVXSSO\
&RQQHFWLRQZLWKLQSXW
SRZHUVXSSO\
/
1RLVH)LOWHU1)
Removes external noise from the power lines. And
reduces an effect of the noise generated by the
servo driver.
P.2-42
P.2-42
L2
L3
0DJQHWLF&RQWDFWRU0&
Turns on/off the main power of the servo driver.
Use coil surge suppression units together with this.
1HYHUVWDUWQRUVWRSWKHVHUYRPRWRUZLWKWKLV
0DJQHWLF&RQWDFWRU
5HDFWRU/ (to be supplied by customer)
Reduces harmonic current of the main power.
&RQQHFWLRQWRH[WHUQDOFRPSRQHQWVP.2-42
%
B2
5HJHQHUDWLYHUHVLVWRU(optional)
5HPDUNV
:KHQ\RXXVHDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYHUHVLVWRU
LQVWDOODQH[WHUQDOSURWHFWLYHDSSDUDWXVVXFK
DVWKHUPDOIXVHZLWKRXWIDLO.
7KHUPDOIXVHDQGWKHUPRVWDWDUHEXLOWLQWRWKH
regenerative resistor (Option). ,IWKHWKHUPDOIXVH
LVDFWLYDWHGLWZLOOQRWUHVXPH
0RXQWWKHUHJHQHUDWLYHUHVLVWRURQLQFRPEXVWLEOH
PDWHULDOVXFKDVPHWDO.
1RWH
The wiring indicated with the broken line shall be
provided only when required.
Note
Related page
2-40
3LQ%DQG%
:KHQ\RXFRQQHFWDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYH
resistor, connect the external regenerative resistor
EHWZHHQ%DQG%VHWXS3UWRRU
3LQ'%'%'%DQG'%
1RUPDOO\OHDYH'%DQG'%VKRUWFLUFXLWHG
To connect the external dynamic brake resistor,
UHIHUWR'\QDPLF%UDNHRQ3
'RQRWXVHWKHH[WHUQDOG\QDPLFEUDNHUHVLVWRU
WRJHWKHUZLWKWKHEXLOWLQUHVLVWRU
3LQ1&
'RQRWFRQQHFWDQ\WKLQJ
7KLVRYHUDOOZLULQJGLDJUDPLVDW\SLFDORQH7KHSDJHVWKDWIROORZVKRZZLULQJIRUVSHFLF
application. The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
32SWLRQV
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
: High voltage
PC (to be supplied
by customer)
:LULQJWR&RQQHFWRU;
0RQLWRURXWSXW
P.
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.
&RQQHFWLRQWR3&3$1$7(50
L1
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.
&RQQHFWLRQWR5656
or host controller
Preparation
6HWXSVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50
Please download from our web site.
L3
:LULQJWR&RQQHFWRU;
P.2-53
&RQQHFWLRQWR6DIHW\E\SDVVSOXJ
B1
B2
Connection
L2
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-54
&RQQHFWLRQWRKRVWFRQWUROOHU
NC
U-phase
V-phase
:LULQJWR&RQQHFWRU;
&RQQHFWLRQWRencoder
P.
4
Setup
:SKDVH
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-55
&RQQHFWLRQWRfeedback scale
Ground
(earth)
0RWRUFDEOH6KLHOGZLUH
&RQQHFWLRQWRPRWRUGULYLQJ
SKDVHDQGJURXQG
5HPDUNV
;WR;DUHXVHGIRUWKHVHFRQGDU\
circuit. To connect these terminals to
the primary power supply (particularly,
the 24 VDC power supply for control
and the 24 VDC power supply for
brake), insulation is required.
Do not connect these terminals to the
same power supply.
DC Power supply
for brake DC24V
(to be supplied
by customer)
Related page
7
Supplement
Note
6
When in Trouble
Brake cable
P.2-42
Adjustment
Ground
terminal
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHG
3Wiring of the Main Circuit*IUDPH9W\SH36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
URL: http://industrial.panasonic.com/jp/i/fa_motor.html
2-41
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
G-frame, 400 V type
:LULQJVKRXOGEHSHUIRUPHGE\DVSHFLDOLVWRUDQDXWKRUL]HGSHUVRQQHO
'RQRWWXUQRQWKHSRZHUXQWLOWKHZLULQJLVFRPSOHWHG
Never touch the terminal to which high voltage is applied. There is a risk of electric shock.
Tips on Wiring
7DNHRIIWKHFRYHU[LQJVFUHZVDQGGHWDFKWKHWHUPLQDOFRYHU
2) Make wiring
Use clamp type terminals of round shape with insulation cover for wiring to the terminal
block. For cable diameter and size, reter to "Driver and List of Applicable Peripheral
Equipments" (P.2-11).
Tighten the terminal block screw with a torque between 2.0 and 2.4 1 m (left side) and
1.0 and 1.7 1 m (right side).
$WWDFKWKHWHUPLQDOFRYHUDQG[ZLWKVFUHZV
Tighten the screw securing the cover with the torque written on P.2-11.
NC
DC
24V
24V
0V
1)
MC
U
V
W
E
L1
NC
L2
NC
L3
DB1
B1
DB2
B2
NC
NC
NC
DB3
DB4
NC
/HIW
VLGH
5LJKW
VLGH
Motor
*URXQGUHVLVWDQFHPD[
)RUDSSOLFDEOHZLUHUHIHUWR3
DC
24V
'&SRZHU
VXSSO\
IRUEUDNH
Varistor
)XVH9$
Note
Related page
2-42
&KHFNWKHQDPHSODWHRIWKHGULYHUIRUSRZHUVSHFLILFDWLRQV
3URYLGHDUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH7KHUHVLGXDOFXUUHQW
GHYLFHWREHWKHRQHGHVLJQHGIRU,QYHUWHUDQGLV
HTXLSSHGZLWKFRXQWHUPHDVXUHVIRUKDUPRQLFV
3URYLGHDFLUFXLWEUHDNHU
0DNHVXUHWRSURYLGHDQRLVHILOWHU
3URYLGHFRLOVXUJHVXSSUHVVLRQXQLWVWRWKHFRLORIWKH
0DJQHWLF&RQWDFWRUUHFRPPHQGHGE\PDQXIDFWXUHU
Never start/stop the motor with this Magnetic
Contactor.
'LUHFWSRZHUVXSSO\9'&IRUFRQWUROFLUFXLW
3URYLGHDQ$&5HDFWRUWREHVXSSOLHGE\FXVWRPHU
$&SKDVHSRZHUVXSSO\9IRUPDLQFLUFXLW
7KHYROWDJHDSSOLHGDFURVV'%DQG'%PXVWEH
9$&RUEHORZRU9'&RUEHORZ
0DWFKWKHFRQQHFWRURIWKHPRWRUDQGGULYHU89:
Avoid shorting and grounding.
Don't connect the main power.
)RUQRUPDORSHUDWLRQGRQRWGLVFRQQHFWWKHVKRUWLQJ
EDUIURP'%DQG'%UHPRYHWKHEDURQO\ZKHQWKH
H[WHUQDOG\QDPLFEUDNHUHVLVWRULVXVHG
Earth-ground this.
7RSUHYHQWHOHFWULFVKRFNEHVXUHWRFRQQHFWWKH
JURXQGWHUPLQDORIWKHGULYHUDQGWKHJURXQG
WHUPLQDOJURXQGSODWHRIWKHFRQWUROSDQHO
7KHJURXQGWHUPLQDOPXVWQRWEHVKDUHGZLWK
RWKHUHTXLSPHQW
7ZRJURXQGWHUPLQDOVDUHSURYLGHG
Don't connect the earth cable to other inserting
slot, nor make them touch.
&RPSRVHDGXSOH[%UDNH&RQWURO&LUFXLWVRWKDWWKH
EUDNHFDQDOVREHDFWLYDWHGE\DQH[WHUQDOLPPHGLDWH
VWRSVLJQDO
7KHKROGLQJEUDNHKDVQRSRODULWLHV
)RUWKHKROGLQJEUDNHSRZHUVXSSO\FDSDFLW\DQGKRZ
WRXVHWKHEUDNHUHIHUWR6SHFLILFDWLRQVRI%XLOWLQ
+ROGLQJ%UDNHRQ3
3URYLGHDYDULVWRU
&RQQHFWD$IXVHLQVHULHVZLWKWKHYDULVWRU
* Do not connect anything to NC.
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Preparation
Compose the circuit so that the main circuit power will be shut off when an error occurs.
OFF
ALM
MC1
Built-in thermostat of
an external regenerative
resistor (light yellow)
Preparation
ON
MCCB
Noise filter
Power supply
(3-phase)
Insulated + Note 1)
DC24V
1
Before Using the Products
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
MC1
External
regenerative resistor
Main power
supply
Control power
supply
Connection
Note 2)
L1
L2
L3
24V
0V
B1
B2
NC
DB1
DB2
DB3
DB4
U
V
W
Motor
connection
4
Motor
37
36
ALM
Setup
Insulated +
DC12 to 24V
(5%)
ALM
ALM
Note 1)
Shielding the circuit is recommended for the purpose of noise reduction.
Note 2)
Normally, do not disconnect the shorting bar.
5
Adjustment
6
When in Trouble
Related page
Supplement
Note
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
2-43
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
Neutral point
* Use a power
supply with
5 A or larger
capacity.
9'&SRZHUVXSSO\
IRUFRQWURO
(to be supplied by customer)
:LULQJRI0DLQ&LUFXLW
&LUFXLW%UHDNHU0&&%
To protect power supply line from overloading,
install a wiring circuit breaker rated to the capacity
of the power supply.
1RLVH)LOWHU1)
Removes external noise from the power lines. And
reduces an effect of the noise generated by the
servo driver.
L1C
0DJQHWLF&RQWDFWRU0&
Turns on/off the main power of the servo driver.
Use coil surge suppression units together with this.
1HYHUVWDUWQRUVWRSWKHVHUYRPRWRUZLWKWKLV
0DJQHWLF&RQWDFWRU
0V
24V
&RQQHFWLRQZLWK
FRQWUROSRZHU
VXSSO\
P.2-46
L1 L2 L3
&RQQHFWLRQWRH[WHUQDO
FRPSRQHQWV
Related page
2-44
P.2-46
B2
5HJHQHUDWLYHUHVLVWRU
(optional)
:KHQ\RXXVHDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYH
resistor, LQVWDOODQH[WHUQDOSURWHFWLYH
DSSDUDWXVVXFKDVWKHUPDOIXVHZLWKRXW
IDLO.
7KHUPDOIXVHDQGWKHUPRVWDWDUHEXLOWLQWRWKH
regenerative resistor (Option). ,IWKHWKHUPDO
IXVHLVDFWLYDWHGLWZLOOQRWUHVXPH
0RXQWWKHUHJHQHUDWLYHUHVLVWRURQ
LQFRPEXVWLEOHPDWHULDOVXFKDVPHWDO.
)RUZLULQJRIWKHFLUFXLWUHIHUWR:LULQJ
Diagram on P.2-47.
Note
P.2-46
B1
* Use a power
supply with
5 A or larger
capacity.
5HPDUNV
&RQQHFWLRQZLWKLQSXW
SRZHUVXSSO\
0DJQHWLF&RQWDFWRU0&
'\QDPLF%UDNH
UHVLVWRU
be supplied by
(tocustomer
)
5HPDUNV
:KHQ\RXXVHDQH[WHUQDOG\QDPLFEUDNHUHVLVWRULQVWDOODQ
H[WHUQDOSURWHFWLYHDSSDUDWXVVXFKDVWKHUPDOIXVH
ZLWKRXWIDLO
0RXQWWKHG\QDPLFEUDNHUHVLVWRURQLQFRPEXVWLEOHPDWHULDO
VXFKDVPHWDO
)RUZLULQJRIWKHFLUFXLWUHIHUWR:LULQJ'LDJUDPRQ3
)RUDQH[DPSOHRIWKHUHFRPPHQGHGSURWHFWLYHFLUFXLWUHIHUWR
Dynamic Brake on P.2-67.
7KLVRYHUDOOZLULQJGLDJUDPLVDW\SLFDORQH7KHSDJHVWKDWIROORZVKRZZLULQJIRUVSHFLF
application. The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
32SWLRQV
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
: High voltage
:LULQJWR&RQQHFWRU;
0RQLWRURXWSXW
P.2-60
Preparation
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-51
&RQQHFWLRQWR3&3$1$7(50
:LULQJWR&RQQHFWRU; P.2-51
&RQQHFWLRQWR5656
or host controller
:LULQJWR&RQQHFWRU;
P.2-53
:LULQJWR&RQQHFWRU;
P.2-54
&RQQHFWLRQWRKRVWFRQWUROOHU
:LULQJWR&RQQHFWRU;
P.2-55
&RQQHFWLRQWRfeedback scale
24V
0V
DB1
:LULQJWR&RQQHFWRU;
DB2
Connection
&RQQHFWLRQWR6DIHW\E\SDVVSOXJ
P.2-57
&RQQHFWLRQWRencoder
L2
L3
B1
B2
NC
Junction cable
for encoder
U-phase
V-phase
:-phase
Ground terminal
5HPDUNV
7KHYROWDJHDSSOLHGDFURVV'%DQG'%
PXVWEH9$&RUEHORZRU9'&RU
EHORZ
1RWH
DC Power supply
for brake DC24V
(to be supplied
by customer)
Related page
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHG
3Wiring of the Main Circuit+IUDPH9W\SH36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
URL: http://industrial.panasonic.com/jp/i/fa_motor.html
2-45
7
Supplement
Note
/&LVFRQQHFWHGDIWHUWKH5SKDVHRIWKHQRLVH
filter.
/&LVQRWLQGLFDWHGRQWKHGULYHUERG\
3LQ1&
'RQRWFRQQHFWDQ\WKLQJ
When in Trouble
Brake cable
P.2-46
;WR;DUHXVHGIRUWKHVHFRQGDU\FLUFXLW7R
connect these terminals to the primary power
supply (particularly, the 24 VDC power supply for
control, the 24 VDC power supply for brake, and
the 24 VDC power supply for regenerative
resistor), insulation is required.
Do not connect these terminals to the same power
supply.
3LQ%DQG%
:KHQ\RXFRQQHFWDQH[WHUQDOUHJHQHUDWLYH
resistor, connect the external regenerative resistor
between B1 and B2, set up Pr0.16 to 1 or 2.
3LQ'%DQG'%
:KHQLQVWDOOLQJDQH[WHUQDOG\QDPLFEUDNH
resistor, connect the magnetic contactor (for
controlling) for external dynamic brake to between
LIC and DB1.
Adjustment
Ground
(earth)
Setup
5HPDUNV
L1
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
H-frame, 400 V type
:LULQJVKRXOGEHSHUIRUPHGE\DVSHFLDOLVWRUDQDXWKRUL]HGSHUVRQQHO
'RQRWWXUQRQWKHSRZHUXQWLOWKHZLULQJLVFRPSOHWHG
Never touch the terminal to which high voltage is applied. There is a risk of electric shock.
Tips on Wiring
7DNHRIIWKHFRYHU[LQJVFUHZVDQGGHWDFKWKHWHUPLQDOFRYHU
2) Make wiring
Use clamp type terminals of round shape with insulation cover for wiring to the terminal
block. For cable diameter and size, reter to "Driver and List of Applicable Peripheral
Equipments" (P.2-11).
Tighten the terminal block screw with a torque between 0.7 and 1.0 1 m (upper side)
and 2.2 and 2.5 1 m (lower side).
$WWDFKWKHWHUPLQDOFRYHUDQG[ZLWKVFUHZV
Tighten the screw securing the cover with the torque written on P.2-11.
Upper
VLGH
DC
24V
24V
0V
1)
MC
L1
DB1
L2
DB2
L3
B1
DC
24V
3RZHUVXSSO\IRU
UHJHQHUDWLYHUHVLVWRU
B2
NC
U
W
Lower
VLGH
Motor
*URXQGUHVLVWDQFHPD[
)RUDSSOLFDEOHZLUHUHIHUWR3
DC
24V
DC power
supply
IRUEUDNH
Varistor
)XVH9$
Note
Related page
2-46
&KHFNWKHQDPHSODWHRIWKHGULYHUIRUSRZHU
VSHFLILFDWLRQV
3URYLGHDUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH7KHUHVLGXDOFXUUHQW
GHYLFHWREHWKHRQHGHVLJQHGIRU,QYHUWHUDQGLV
HTXLSSHGZLWKFRXQWHUPHDVXUHVIRUKDUPRQLFV
3URYLGHDFLUFXLWEUHDNHU
0DNHVXUHWRSURYLGHDQRLVHILOWHU
3URYLGHFRLOVXUJHVXSSUHVVLRQXQLWVWRWKHFRLORIWKH
0DJQHWLF&RQWDFWRUUHFRPPHQGHGE\PDQXIDFWXUHU
Never start/stop the motor with this Magnetic
Contactor.
'LUHFWSRZHUVXSSO\IRUFRQWUROFLUFXLW
7KHYROWDJHDSSOLHGDFURVV'%DQG'%PXVWEH
9$&RUEHORZRU9'&RUEHORZ
3URYLGHDQ$&5HDFWRUWREHVXSSOLHGE\FXVWRPHU
$&SKDVHSRZHUVXSSO\9IRUPDLQFLUFXLW
'RQRWFRQQHFWDQ\WKLQJWR1&
0DWFKWKHFRQQHFWRURIWKHPRWRUDQGGULYHU89:
Avoid shorting and grounding.
Don't connect the main power.
Earth-ground this.
7RSUHYHQWHOHFWULFVKRFNEHVXUHWRFRQQHFWWKH
JURXQGWHUPLQDORIWKHGULYHUDQGWKHJURXQG
WHUPLQDOJURXQGSODWHRIWKHFRQWUROSDQHO
7KHJURXQGWHUPLQDOPXVWQRWEHVKDUHGZLWK
RWKHUHTXLSPHQW
7ZRJURXQGWHUPLQDOVDUHSURYLGHG
Don't connect the earth cable to other inserting
slot, nor make them touch.
&RPSRVHDGXSOH[%UDNH&RQWURO&LUFXLWVRWKDWWKH
EUDNHFDQDOVREHDFWLYDWHGE\DQH[WHUQDOLPPHGLDWH
VWRSVLJQDO
7KHKROGLQJEUDNHKDVQRSRODULWLHV
)RUWKHKROGLQJEUDNHSRZHUVXSSO\FDSDFLW\DQGKRZ
WRXVHWKHEUDNHUHIHUWR6SHFLILFDWLRQVRI%XLOWLQ
+ROGLQJ%UDNHRQ3
3URYLGHDYDULVWRU
&RQQHFWD$IXVHLQVHULHVZLWKWKHYDULVWRU
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Preparation
Compose the circuit so that the main circuit power will be shut off when an error occurs.
ALM
OFF
MC1
Power supply
(Neutral point)
Insulated + Note 1)
DC24V
Insulated +
DC24V
Note 2)
MC1
External
R1
regenerative resistor R2
Note 5)
MC2
MC2
Motor
L1
L2
L3
24V
0V
B1
B2
NC
DB1
DB2
U
V
W
Note 5)
Main power
supply
Control power
supply
Connection
Noise filter
MCCB
Built-in thermostat of
an external regenerative
resistor
(T1 and T2 terminals)
Motor
connection
ALM
37
36
ALM
ALM
Setup
Insulated +
DC12 to 24V
(5%)
Note 1)
Shielding the circuit is recommended for the purpose of noise reduction.
5
Adjustment
Note 2)
Magnetic contactor MC2 must be the same rating as the contactor MC1 in the main circuit.
Note 3)
Servo may be turned on in the external sequence if the contact deposits: to protect the system,
provide the auxiliary contact.
Note 4)
Use 4.8 , 400 W resistor (to be supplied by customer).
6
When in Trouble
Note 5)
To use the external dynamic brake resistor:
Connect the R1 and R2 terminals to B1 and B2.
Connect the T1 and T2 terminals as shown in the left diagram.
Connect the 24 V and 0 V terminals to a 24 VDC power supply.
Connect the E terminal to the ground.
Refer to P.7-122 Options for the specifications of the external regenerative resistor.
Related page
Supplement
Note 6)
Provide an external protective device (e.g. thermal fuse) to monitor the temperature of the external
dynamic brake resistor.
Note
Preparation
ON
Power supply
(3-phase)
1
Before Using the Products
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
The wiring indicated with the broken line shall be provided only when required.
36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
2-47
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
:KHQWKHPRWRUVRI060'0+0'!DUHXVHGWKH\DUHFRQQHFWHGDVVKRZQEHORZ
Connector: Made by Tyco Electronics k.k, (The figures below show connectors for the motor.)
&RQQHFWRUIRUHQFRGHU
3
6
2
5
1
4
172168-1
20-bit Incremental
&RQQHFWRUIRUEUDNH
&RQQHFWRU
IRUPRWRU
1
3
1
2
172167-1
PIN No. Application
1
U-phase
V-phase
2
W-phase
3
Ground
4
172165-1
PIN No. Application
1
Brake
2
Brake
1
2
3
4
&RQQHFWRUIRUHQFRGHU
5
6
7
JN6CR07PM2
20-bit Incremental
PIN No. Application
FG(SHIELD)
1
2
E0V
3
PS
4
5
E5V
6
PS
7
17-bit Absolute
PIN No. Application
FG(SHIELD)
1
%$7
2
E0V
3
PS
4
BAT
5
E5V
6
PS
7
PE
&RQQHFWRUIRUPRWRU
3
2
1
JN8AT04NJ1
&RQQHFWRUIRUEUDNH
Remarks
2-48
JN4AT02PJM-R
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
K
J
C
P
1 2 3
4 5 6 7
8 9 10
S
H
E
F
JN2AS10ML3-R
N/MS3102A20-29P
20-bit Incremental
PIN No. Application
,3 motor
&RQQHFWRUIRUHQFRGHU
6PDOOW\SH
17-bit Absolute
PIN No. Application
NC
NC
NC
NC
NC
NC
E0V
E5V
FG(SHIELD)
PS
PS
NC
NC
NC
NC
BAT
BAT
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
R
S
T
E0V
NC
PS
E5V
NC
NC
PS
NC
FG(SHIELD)
NC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
17-bit Absolute
PIN No. Application
E0V
1
NC
2
PS
3
E5V
4
BAT
5
BAT
6
PS
7
NC
8
FG(SHIELD)
9
10
NC
4
Remarks
Setup
NC
NC
NC
NC
NC
NC
E0V
E5V
FG(SHIELD)
PS
PS
NC
NC
NC
NC
NC
NC
20-bit Incremental
PIN No. Application
Connection
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
R
S
T
2
Preparation
,3 motor
&RQQHFWRUIRUHQFRGHU
/DUJHW\SH
&RQQHFWRUIRUPRWRUEUDNH
Table of Connector for motor and Connector for brake
0RWRU
PRGHO
0RWRUFDSDFLW\
9
9
ZLWK%UDNH ZLWKRXW%UDNH ZLWK%UDNH ZLWKRXW%UDNH
C
C
'
'
1.5W
MFME
'
'
'
'
2.5kW, 4.5kW
C
A
'
A
0.9kW
'
%
'
%
MGME 2.0kW to 4.5kW
()
(
()
(
6.0kW
C
A
'
A
1.0kW to 1.5kW
'
%
'
%
MHME 2.0kW to 5.0kW
()
(
()
(
7.5kW
0RWRU
PRGHO
Connector
for motor
A
JL04V-2E20-4PE-B-R
JL04HV-2E22-22PE-B-R
PIN No. Application
A
U-phase
B
V-phase
C
W-phase
D
Ground
G H
JL04V-2E20-18PE-B-R
JL04V-2E24-11PE-B-R
<Motor>
<Brake>
E
JL04V-2E32-17PE-B-R
F
N/MS3102A 14S-2P
Remarks
7
Supplement
A B C
B
E D C
Connector
for brake
When in Trouble
G H A
F
0RWRUFDSDFLW\
Adjustment
750W
1.0kW to 2.0kW
3.0kW to 5.0kW
400W, 600W
1.0kW to 2.0kW
MDME
3.0kW to 5.0kW
7.5kW to 15.0kW
MSME
9
9
ZLWK%UDNH ZLWKRXW%UDNH ZLWK%UDNH ZLWKRXW%UDNH
'
A
C
A
'
A
'
%
'
%
'
A
C
A
'
A
'
%
'
%
()
(
()
(
2. 6\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ
Preparation
)ROORZWKHSURFHGXUHVEHORZIRUWKHZLULQJFRQQHFWLRQWRWKH&RQQHFWRU XA , XB and XC .
How to connect
1. Peel off the insulation cover of the cable.
)RUVLQJOHZLUH3OHDVHREH\WKHOHQJWKLQJXUH
)RUVWUDQGHGZLUHVIHUUXOHVPXVWEHXVHGDVLOOXVWUDWHGEHORZ
Example: Ferrules with plastic insulating sleeve
(AI series, Phoenix Contact, Ltd.)
1) Peel off the sheath so that the conductor portion of the
cable will protrude from the tip of the ferrule. (It should
protrude 1 mm or more from the ferrule.)
2) Insert the cable into the ferrule and crimp it with an appropriate crimping tool.
3) After crimping, cut off the cable conductor portion protruding from the ferrule. (The allowable protruding length
after cutting should be 0 to 0.5 mm.)
Part No. of the crimping tool:
CRIMPFOX U-D66 (1204436)
Available from Phoenix Contact, Ltd.
(1) AB
8 to 9 mm
ABABC
A
(2)
1mm or more
(3)
:KHQSHHOLQJRIIWKHVKHDWKRIWKHFDEOHWDNHFDUHQRWWRGDPDJHRWKHUSRUWLRQV
:KHQFULPSLQJWKHIHUUXOHVXIFLHQWO\FKHFNWKHVWDWXVRIWKHIHUUXOHDQGFDEOH,IWKHFRQGXFWRUVRIWKHFDEOH
stick out from the insulation cover or protrude excessively from the tip of the ferrule, accidents such as an elecWULFVKRFNDQGUHIURPDVKRUWFLUFXLWPD\UHVXOW
100V/200V specifications
400V specifications
XA, XB, XC
<Cables Compatible with Connector>
Conductor Size
AWG18 to 12
6KHDWK2XWOLQH
WRPP
<Recommended Connector Bar Terminal>
Conductor Size
AWG16 to 14
Terminal Model Number VTUB-2 or NTUB-2 (J.S.T. Mfg. Co., Ltd)
XD
<Cables Compatible with Connector>
Conductor Size
AWG24 to 20
6KHDWK2XWOLQH
WRPP
<Recommended Connector Bar Terminal>
Conductor Size
AWG24 to 22
Terminal Model Number VTUB-0.5 (J.S.T. Mfg. Co., Ltd)
* You can pull out the cable by pushing down the spring as the above.
7DNHRIIWKHFRQQHFWRUIURPWKH6HUYR'ULYHUEHIRUHPDNLQJFRQQHFWLRQ
,QVHUWRQO\RQHFDEOHLQWRHDFKRQHRIFDEOHLQVHUWLRQVORW
3D\DWWHQWLRQWRLQMXU\E\VFUHZGULYHU
2-50
Preparation
This is used for USB connection to a personal computer. It is possible to change the parameter setting and perform monitoring.
Application
Caution
Connector
Pin No.
VBUS
D+
Do not connect.
GND
Contents
Preparation
Symbol
Preparation
This is used for connection to the host controller when two or more units are used.
RS232 and RS485 interfaces are supplied.
Symbol
Connector
Pin No.
Signal ground
GND
NC
Do not connect.
TXD
RXD
RS232
The transmission / reception method.
485+
485+
FG
Shell
RS485 signal
RS485
The transmission / reception method.
6
Connected with protective earth terminal in
the servo driver.
Note
Related page
; WR ; DUH XVHG IRU WKH VHFRQGDU\ FLUFXLW7R FRQQHFW WKHVH WHUPLQDOV WR WKH SULPDU\ SRZHU
supply (particularly, the 24 VDC power supply for control, the 24 VDC power supply for brake,
and the 24 VDC power supply for regenerative resistor [H-frame only]), insulation is required.
Do not connect these terminals to the same power supply.
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;
3&RQQHFWRU.LWIRU&RPPXQLFDWLRQ&DEOHIRU5656
2-51
Supplement
Remarks
When in Trouble
Frame ground
Contents
Adjustment
RS232 signal
Setup
Application
7KLVVHUYRGULYHUIHDWXUHVNLQGVRIFRPPXQLFDWLRQIXQFWLRQ56DQG56DQG\RXFDQXVHLQ
3 connecting methods.
Cable prepared
by the user
Connector X2
Connector
RS485
RS232
Connector X2
Connector X2
Note
Connector X2
Host controller
(PC controller)
<RXFDQFRQQHFWXSWRGULYHUVZLWKWKHKRVW
)RUGHWDLOVUHIHUWR3&RPPXQLFDWLRQRI6XSSOHPHQW
RS485
RS232
Connector X2
Connector X2
Connector X2
Host controller
(PC controller)
Note
Remarks
Note
2-52
<RXFDQFRQQHFWXSWRGULYHUVZLWKWKHKRVW
)RUGHWDLOVUHIHUWR3&RPPXQLFDWLRQRI6XSSOHPHQW
; WR ; DUH XVHG IRU WKH VHFRQGDU\ FLUFXLW7R FRQQHFW WKHVH WHUPLQDOV WR WKH SULPDU\ SRZHU
supply (particularly, the 24 VDC power supply for control, the 24 VDC power supply for brake,
and the 24 VDC power supply for regenerative resistor [H-frame only]), insulation is required.
Do not connect these terminals to the same power supply.
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;
Preparation
Application
Connector
Pin No.
SF1
SF1+
SF2
SF2+
EDM
EDM+
FG
Shell
NC
Contents
Do not connect.
Safety input 2
EDM output
Frame ground
Connection
Safety input 1
4
Setup
Symbol
2
Preparation
6
When in Trouble
; WR ; DUH XVHG IRU WKH VHFRQGDU\ FLUFXLW7R FRQQHFW WKHVH WHUPLQDOV WR WKH SULPDU\ SRZHU
supply (particularly, the 24 VDC power supply for control, the 24 VDC power supply for brake,
and the 24 VDC power supply for regenerative resistor [H-frame only]), insulation is required.
Do not connect these terminals to the same power supply.
Caution
Note
'LVFRQQHFWLQJWKLVFRQQHFWRUGXULQJRSHUDWLRQUHVXOWVLQLPPHGLDWHVWRS
Related page
3&RQQHFWRU.LWIRU6DIHW\
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;
2-53
7
Supplement
Remarks
Preparation
Tips on wiring
3m
or shorter
Controller
30cm or longer
Power
supply
Motor
1
2
GND
Use shield twisted pair for the wiring of command pulse input
and encoder signal output.
Don't apply more than 24V to the control signal output
terminals, nor run 50mA or more to them.
VDC
COM
FG
Connector X4
Related page
)RUGHWDLOVUHIHUWR3:LULQJ'LDJUDPWRWKHFRQQHFWRU;DQG3,QSXWV
and outputs on connector X4.
6SHFLFDWLRQVRIWKH&RQQHFWRU;
Connector at
driver side
52986-5079
equivalent
Part No.
54306-5019
Connector cover
54331-0501
equivalent
Manufacturer
Molex Inc.
equivalent
or
10250-52A2**
equivalent
Note
10150-3000PE
Connector cover
10350-52A0-008
equivalent
Sumitomo 3M
equivalent
)RUGHWDLOVUHIHUWR32SWLRQVRI6XSSOHPHQW
Remarks
7LJKWHQLQJWRUTXHRIWKHVFUHZVIRUFRQQHFWRU;IRUWKHFRQQHFWLRQWRWKHKRVWWREH
0.3 to 0.35Nm. Larger tightening torque than these may damage the connector at the
driver side.
Remarks
; WR ; DUH XVHG IRU WKH VHFRQGDU\ FLUFXLW7R FRQQHFW WKHVH WHUPLQDOV WR WKH SULPDU\ SRZHU
supply (particularly, the 24 VDC power supply for control, the 24 VDC power supply for brake,
and the 24 VDC power supply for regenerative resistor [H-frame only]), insulation is required.
Do not connect these terminals to the same power supply.
2-54
Preparation
Provide a power supply for the external scale on your part or use the following power output (250mA or less).
Symbol
Connector
Pin No.
Contents
Power supply
output
EX5V
EX0V
I/F of external
scale signals
EXPS
/EXPS
Serial signal
The transmission / reception method.
EXA
/EXA
EXB
/EXB
EXZ
/EXZ
10
FG
Shell
Application
3
Parallel signal
reception
Correspondence speed :
4Mpps (after quadruple)
Connection
Frame ground
2
Preparation
A, B, Z phase
Endoder signal
input
Connector (plug) sirial external signal: MUF-PK10K-X (by J.S.T. Mfg. Co., Ltd.)
E0V
PS
EXB
EXZ
EXA
1
3
2
5
4
Setup
PS
E5V
7
6
9
8 10
EXA
EXZ
EXB
2)
Adjustment
Caution
1) The manufacturers applicable external scales for this product are as follows.
Mitutoyo Corp.
Magnescale Co., Ltd.
For the details of the external scale product, contact each company.
5HFRPPHQGHGH[WHUQDOVFDOHUDWLRLV([WHUQDOVFDOHUDWLR
6
When in Trouble
If you set up the external scale ratio to smaller value than 50/position loop gain (Pr1.00
and Pr.1.05), you may not be able to control per 1 pulse unit, even if within the range
as described above. Setup of larger scale ratio may result in larger noise.
Note
Related page
; WR ; DUH XVHG IRU WKH VHFRQGDU\ FLUFXLW7R FRQQHFW WKHVH WHUPLQDOV WR WKH SULPDU\ SRZHU
supply (particularly, the 24 VDC power supply for control, the 24 VDC power supply for brake,
and the 24 VDC power supply for regenerative resistor [H-frame only]), insulation is required.
Do not connect these terminals to the same power supply.
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;
3'HWDLOVRI3DUDPHWHU3&RQQHFWRU.LWIRU([WHUQDO6FDOH
2-55
Supplement
Remarks
Wiring Diagram of X5
2
EX0V
EXPS
EXPS
EXA
EXA
EXB
EXB
EXZ
10
EXZ
EX5V
+5V
EX0V
0V
EXPS
Regulator
Connector X5
1
EX5V
EXPS
EXA
EXA
EXB
EXB
EXZ
EXZ
Twisted pair
MUF-PK10-X
(J.S.T. Mfg. Co., Ltd.)
FG
Shell of X5 (FG)
Detection head
External scale side
Junction cable
Servo driver
How to Wiring
Wire the signals from the external scale to the external scale connector, X5.
1) Cable for the external scale to be the twisted pair with bundle shielding and to having the twisted core wire with diameter of 0.18mm2.
2) Cable length to be max. 20m. Double wiring for 5V power supply is recommended
when the wiring length is long to reduce the voltage drop effect.
&RQQHFW WKH RXWHU OP RI WKH VKLHOG ZLUH RI WKH H[WHUQDO VFDOH WR WKH VKLHOG RI WKH
MXQFWLRQFDEOH$OVRFRQQHFWWKHRXWHUOPRIWKHVKLHOGZLUHWRWKHVKHOO)*RIFRQnector X5 of the driver without fail.
4) Separate the wiring to X7 from the power line (L1, L2, L3, B1, B2, B3, U, V. W, )
as much as possible (30cm or more). Do not pass these wires in the same duct, nor
bundle together.
5) Do not connect anything to the vacant pins of X5.
6) The maximum power available from the connector X5 is 250 mA at 5 V 5%. If you
use an external scale requiring more power, you should provide the suitable power
source by yourself. Some external scales need longer initialization period after
SRZHUXS<RXUGHVLJQVKRXOGPHHWWKLVRSHUDWLRQWLPLQJDIWHUSRZHUXS
7) When driving the external scale from an external power supply, keep the EX5V
pin open circuit so that it does not receive any external voltage. Connect the
GND circuit (0 V) to EX0V (connector X5, pin 2) of the driver to eliminate potential
difference.
Input circuit
(;$(;%(;=LQSXWFLUFXLW
EXA, EXB, EXZ
2k
20k
PULS
120
EXA, EXB, EXZ
2k
Remarks
Note
2-56
20k
; WR ; DUH XVHG IRU WKH VHFRQGDU\ FLUFXLW7R FRQQHFW WKHVH WHUPLQDOV WR WKH SULPDU\ SRZHU
supply (particularly, the 24 VDC power supply for control, the 24 VDC power supply for brake,
and the 24 VDC power supply for regenerative resistor [H-frame only]), insulation is required.
Do not connect these terminals to the same power supply.
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;
1
Before Using the Products
Connection to Encoder
Preparation
Tips on Wiring
Power
supply
20m max.
E5V
E0V
PS
PS
FG
PS
PS
Driver side
Connector X6
5
Adjustment
Encoder side
connector
manufactured by JAE
Small type motor (50W to 750W): connect to 6-pins
Large type motor (0.9W to 15.0kW): connect to 9-pins
5) Connect nothing to the empty terminals of each connector.
4
Setup
E5V
E0V
3
Connection
Encoder
junction cable
Preparation
Motor
6
When in Trouble
7
; WR ; DUH XVHG IRU WKH VHFRQGDU\ FLUFXLW7R FRQQHFW WKHVH WHUPLQDOV WR WKH SULPDU\ SRZHU
supply (particularly, the 24 VDC power supply for control, the 24 VDC power supply for brake,
and the 24 VDC power supply for regenerative resistor [H-frame only]), insulation is required.
Do not connect these terminals to the same power supply.
Related page
3&RQQHFWRU.LWIRU(QFRGHU
2-57
Supplement
Remarks
Wiring Diagram
,QFDVHRIELWLQFUHPHQWDOHQFRGHU
MHMD 200W to 750W
White
%ODFN
4
E5V
5
E0V
Light blue
Purple
PS
X6
5V
1
E5V
0V
2
E0V
3
4
5
PS
6
PS
2
3
PS
FG
Shell (FG)
172160-1
(Tyco Electronics)
Motor
Caution
Motor
Regulator
Twisted pair
Driver
Encoder cable
2QO\WKHW\SHRIRQO\IRUSRVLWLRQFRQWURO
E5V 6
E0V 3
X6
E5V
2
E0V
3
+5V
0V
Regulator
PS
PS
FG
1
5
2
6
3
7
4
PS
PS
Shell (FG)
Twisted pair
Caution
7
4
1
Encoder cable
Motor
Driver
7LJKWHQWKHPRWRUFRQQHFWRUPRXQWLQJVFUHZ0ZLWKDWRUTXHEHWZHHQDQG
Nm. To avoid damage, be sure to use only the screw supplied with the connector.
'RQRWUHPRYHWKHJDVNHWVXSSOLHGZLWKWKHMXQFWLRQFDEOHFRQQHFWRU6HFXUHO\LQVWDOOWKH
JDVNHWLQSODFH2WKHUZLVHWKHGHJUHHRISURWHFWLRQRI,3ZLOOQRWEHJXDUDQWHHG
E5V 4
E0V 1
X6
E5V
2
E0V
3
+5V
0V
Regulator
Connector pin
assignment
4
PS
PS
FG
3
7
9
PS
PS
Shell (FG)
Twisted pair
Cable connector: JN2DS10SL1-R
(by Japan Aviation Electronics Ind.)
Motor
Remarks
2-58
Encoder cable
Driver
; WR ; DUH XVHG IRU WKH VHFRQGDU\ FLUFXLW7R FRQQHFW WKHVH WHUPLQDOV WR WKH SULPDU\ SRZHU
supply (particularly, the 24 VDC power supply for control, the 24 VDC power supply for brake,
and the 24 VDC power supply for regenerative resistor [H-frame only]), insulation is required.
Do not connect these terminals to the same power supply.
1
Before Using the Products
Connection to Encoder
1
5
2
6
3
7
4
X6
E5V
2
E0V
3
battery
+5V
0V
Preparation
Connector pin
assignment
E5V 6
E0V 3
5
BAT+
2
BAT
7
PS
4
PS
1
FG
Regulator
4
5
6
PS
PS
Shell (FG)
Twisted pair
Encoder cable
Motor
Driver
7LJKWHQWKHPRWRUFRQQHFWRUPRXQWLQJVFUHZ0ZLWKDWRUTXHEHWZHHQDQG
Nm. To avoid damage, be sure to use only the screw supplied with the connector.
'RQRWUHPRYHWKHJDVNHWVXSSOLHGZLWKWKHMXQFWLRQFDEOHFRQQHFWRU6HFXUHO\LQVWDOOWKH
JDVNHWLQSODFH2WKHUZLVHWKHGHJUHHRISURWHFWLRQRI,3ZLOOQRWEHJXDUDQWHHG
Remarks
&RQQHFWWKHEDWWHU\IRUDEVROXWHHQFRGHUDFURVV3DQG3RIWKHMXQFWLRQFRQQHFWRUWKH
figure above).
$EDWWHU\KROGHUDQGDEDWWHU\FRQQHFWLRQFDEOHVKRXOGEHWKHRSWLRQFDEOHRUSUHSDUHGE\
the user.
battery
X6
E5V
2
E0V
3
+5V
0V
4
5
6
Adjustment
E5V 4
E0V 1
6
BAT+
5
BAT
3
PS
7
PS
9
FG
4
Setup
Caution
Connection
PS
PS
Shell (FG)
Twisted pair
Cable connector: JN2DS10SL1-R
(by Japan Aviation Electronics Ind.)
Motor
Driver
&RQQHFWWKHEDWWHU\IRUDEVROXWHHQFRGHUDFURVV3DQG3RIWKHMXQFWLRQFRQQHFWRUWKH
figure above).
$EDWWHU\KROGHUDQGDEDWWHU\FRQQHFWLRQFDEOHVKRXOGEHWKHRSWLRQFDEOHRUSUHSDUHGE\
the user.
When in Trouble
Remarks
Encoder cable
7
; WR ; DUH XVHG IRU WKH VHFRQGDU\ FLUFXLW7R FRQQHFW WKHVH WHUPLQDOV WR WKH SULPDU\ SRZHU
supply (particularly, the 24 VDC power supply for control, the 24 VDC power supply for brake,
and the 24 VDC power supply for regenerative resistor [H-frame only]), insulation is required.
Do not connect these terminals to the same power supply.
2-59
Supplement
Remarks
Monitor output
Preparation
Connector X7
Manufacturers part No.: 530140610
Manufacturer: Japan Molex Inc.
X7
N
AM1 1
N
AM2 2
N
DM 4
Measuring
instrument
GND 3
Symbol
Connector
Pin No.
Analogue monitor
output 1
AM1
Analogue monitor
output 2
AM2
Signal ground
GND
DM
2XWSXWWKHGLJLWDOVLJQDOIRUPRQLtor.
2XWSXWYROWDJHLV&026OHYHOFRPSDWLEOH
2XWSXWLPSHGDQFHLVN::KHQ
connecting a measuring instrument, check
its input circuit for impedance matching.
NC
Do not connect.
NC
Do not connect.
Application
Digital monitor
output *1
Contents
2XWSXWWKHDQDORJXHVLJQDOIRUPRQLWRU
7KHDPSOLWXGHRIWKHRXWSXWVLJQDOLV9
2XWSXWLPSHGDQFHLVN::KHQ
connecting a measuring instrument, check
its input circuit for impedance matching.
Title
Function
16
Type of analog
monitor 1
17
Analog monitor 1
output gain
18
Type of analog
monitor 2
19
Analog monitor 2
output gain
20
Type of digital
monitor
21
Analog monitor
output setup
Remarks
; WR ; DUH XVHG IRU WKH VHFRQGDU\ FLUFXLW7R FRQQHFW WKHVH WHUPLQDOV WR WKH SULPDU\ SRZHU
supply (particularly, the 24 VDC power supply for control, the 24 VDC power supply for brake,
and the 24 VDC power supply for regenerative resistor [H-frame only]), insulation is required.
Do not connect these terminals to the same power supply.
Related page
3'HWDLOVRISDUDPHWHU3&RQQHFWRU.LWIRU$QDORJ0RQLWRU6LJQDO
2-60
Preparation
Timing on power-up
ON
approx.100 to 300 ms
OFF
approx.2s
Preparation
Internal control
power supply
OFF
established
approx.1.5s
Action of
driver CPU
reset
(initialization) *3
usually operation
0s or longer
OFF
*2
ON
Connection
Main
power supply
(L1,L2,L3)
10ms or longer
Servo-Ready output
(S-RDY)
output Tr OFF
10ms or longer
*2
output Tr ON
0ms or longer
Servo-ON input
(SRV-ON)
input coupler ON
approx.2ms
engaged
Setup
Dynamic
brake
released
approx.60ms
Motor
energization
Position/Speed/
Torque command
energized
approx.4ms
output Tr OFF (brake engaged)
No command entry
ON
(brake released)
100ms or longer
*1
Command
entry
7KHDERYHFKDUWVKRZVWKHWLPLQJIURP$&SRZHU21WRFRPPDQGLQSXW
$FWLYDWHWKHH[WHUQDOFRPPDQGLQSXWDFFRUGLQJWRWKHDERYHWLPLQJFKDUW
*1. In this term Servo-ON input (SRV-ON) turns ON as a hard ware, but operation command can not be received.
65'<RXWSXWZLOOWXUQRQZKHQERWKFRQGLWLRQVDUHPHWLQLWLDOL]DWLRQRIPLFURFRPputer has been completed and the main power has been turned on.
*3. After Internal control power supply , protective functions are active from approx. 1.5
sec after the start of initializing microcomputer. Please set the signals, especially for
protective function, for example over-travel inhibit input (POT, NOT) or external scale
input, so as to decide their logic until this term.
The lapse time can be changed with Pr6.18 Wait time after power-up.
3'HWDLOVRISDUDPHWHU
2-61
7
Supplement
Related page
6
When in Trouble
Caution
Adjustment
External brake
release output
(BRK-OFF)
not-energized
Alarm
Preparation
alarm
normal
0.5 to 5 ms
Dynamic brake
released
engaged *2
Motor energization
energized
non-energized
output Tr ON
(Break release)
t1 *1
when setup
value of Pr4.38
is shorter,
motor speed
Setup value of Pr4.39
Caution
t1 *1
engaged (OFF)
*1. t1 will be a shorter time of either the setup value of Pr4.38[Mechanical brake action at
running setup] or elapsing time for the motor speed to fall below Pr4.39[Brake release
speed setup].
t1 will be 0 when the motor is in stall regardless of the setup pf Pr4.37.
*2. When an alarm is generated, the dynamic brake operates according to Pr5.10 Sequence at alarm.
Caution
2-62
input coupler
OFF
input coupler
OFF
input coupler ON
engaged
not-energized
approx.2ms
approx.60ms
released
energized
approx.4ms
output Tr OFF
(Break engage)
Servo-Ready output
(S-RDY)
output Tr OFF
(not ready)
Servo-Alarm output
(ALM)
output Tr OFF
(alarm)
Position/Speed/
Torque command
no input entry
output Tr ON
(Break release)
output Tr ON
(ready)
output Tr ON
(not alarm)
100ms or longer
input enabled
*1. The alarm clear input recognition time can be changed in Pr5.16 Alarm clear input setup.
Preparation
Servo-Lock
To turn on/off the servo during normal operation, first stop the motor.
2
Servo-ON input
(SRV-ON)
input coupler
OFF
input coupler ON
input coupler
OFF
Dynamic brake
engaged *3
released
1 to 6ms
engaged *2
Preparation
approx.2ms
t1 *1
Motor energization
not-energized
approx.60ms
Caution
output Tr OFF
(Break engage)
not-energized
approx.4ms
output Tr ON
(Break release)
3
Connection
External brake
release output
(BRK-OFF)
energized
output Tr OFF
(Break engage)
4
Setup
*1 t1 depends on the setup value of Pr4.37 Setup of mechanical brake action at stalling.
*2 The operation of dynamic brake during servo off depends on the setup value of
Pr5.06 Sequence at servo off.
*3. Servo-ON will not be activated until the motor speed falls below approx. 30r/min.
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
Related page
3'HWDLOVRI3DUDPHWHU
2-63
Servo-ON/OFF
Preparation
7LPLQJDWHPHUJHQF\VWRSRUWULS'RQRWUHSHDWWKLVVHTXHQFH
at Servo-ON
Servo-ON input
(SRV-ON)
input coupler
OFF
at Servo-OFF
input coupler
OFF
input coupler ON
*4
Dynamic brake
Motor energization
1 to 5ms
engaged *3
released
not-energized
energized
engaged *3
not-energized *5
approx.60ms
Setup value of
Pr4.38
approx.4ms
External brake
release output
(BRK-OFF)
Output Tr OFF
Output Tr OFF
Output Tr.ON
t1 *1
Motor rotational
speed
Setup value of
Pr4.39
servo validated
when setup
Setup value of
value of Pr4.38
Pr4.38
is shorter
released (ON)
No servo-ON until the motor speed
falls below approx. 30r/min.
engaged (OFF)
t1 *1
Motor rotational
speed
Setup value of
Pr4.39
Caution
*1. t1 will be a shorter time of either the setup value of Pr4.38 Mechanical brake action
at running setup or elapsing time for the motor speed to fall below Pr4.39 Brake release speed setup.
*2. Even though the SRV-ON signal is turned on again during the motor deceleration,
Servo-ON will not be activated until the motor stops.
*3. For the action of dynamic brake at alarm occurrence, refer to an explanation of
Pr5.06, Sequence at Servo-OFF as well.
*4. Servo-ON will not be activated until the motor speed falls below approx. 30r/min.
*5. For the motor energization during deceleration at Servo-OFF depends on the setup value
of Pr.5.08, Sequence at Servo-OFF.
Related page
3'\QDPLFEUDNH
2-64
Outline
Preparation
In the applications where the motor drives the vertical axis, this brake would be used to
hold and prevent the work (moving load) from falling by gravity while the power to the
servo is shut off.
Caution
Connecting Example
The following shows the example when the brake is controlled by using the brake release
output signal (BRK-OFF) of the driver.
RY
11 BRK-OFF+
12 to 24V
BRK-OFF
10
41
Motor
VDC
COM
Brake coil
RY
Surge
absorber
Power supply
for brake
DC24V
3
Connection
Driver
2
Preparation
Use this built-in brake for "Holding" purpose only, that is to hold
the stalling status. Never use this for "Brake" purpose to stop the
load in motion.
Fuse
(10A)
Connector X4
Caution
)RUWKHEUDNHUHOHDVHWLPLQJDWSRZHURQRUEUDNLQJWLPLQJDW6HUYR2))6HUYR$ODUP
while the motor is in motion, refer to P.2-61, "Timing Chart".
:LWK WKH SDUDPHWHU 3U 6HWXS RI PHFKDQLFDO EUDNH DFWLRQ ZKLOH WKH PRWRU LV LQ
motion), you can set up a time between when the motor enters to a free-run from energized status and when BRK-OFF signal turns off (brake will be engaged), when the
Servo-OFF or alarm occurs while the motor is in motion.
1. The lining sound of the brake (chattering and etc.) might be generated while running
the motor with built-in brake, however this does not affect any functionality.
0DJQHWLFX[PLJKWEHJHQHUDWHGWKURXJKWKHPRWRUVKDIWZKLOHWKHEUDNHFRLOLVHQHUgized (brake is open). Pay an extra attention when magnetic sensors are used nearby
the motor.
2-65
7
Supplement
Note
6
When in Trouble
5
Adjustment
Setup
Note
Preparation
Motor
series
MSMD
Specifications
Motor
output
Static
friction
WRUTXH
Nm
50W, 100W
0.29 or less
Exciting
Permissible
Rotor
Engaging Releasing
Permissible Permissible
current Releasing
angular
inertia
time
time
work (J) per total work
DC A
acceleration
voltage
4
2
3
ms
x 10 J
ms
one braking
x 10 kgm
rad/s2
(at cool-off)
0.002
0.018
50 or less 15 or less
0.36
2.45 or less
0.075
70 or less 20 or less
0.42
50W, 100W
0.29 or less
0.002
35 or less 20 or less
0.3
137
44.1
196
147
39.2
4.9
0.018
50 or less 15 or less
0.36
70 or less 20 or less
0.42
15 or less
0.7
15 or less
100
0.81
50 or less
130
0.9
1470
2200
2.5 or less
50 or less 15 or less
0.70
392
490
4.9 or less
70 or less
80 or less
200
0.59
588
780
0.79
1176
1500
1470
2200
1372
2900
1.0kW
0.33
11.8 or less
3.0kW
1.35
1.35
7.5kW
1.5kW
7.8 or less
2.5kW
21.6 or less
4.5kW
31.4 or less
0.9kW
13.7 or less
2.0kW
24.5 or less
3.0kW
1.3
1.4
7.1
1.08
4.7
80 or less 35 or less
0.83
4.7
8.75
0.75
1.35
50 or less
100 or less
130
0.79
25 or less
200
1.3
80 or less
50 or less
150 or less 130
50 or less
1.4
0.018
50 or less 15 or less
0.36
0.075
70 or less 20 or less
0.42
80 or less
70 or less
200
100 or less
80 or less
4.7
58.8 or less
4.5kW, 6.0kW
200W, 400W 1.27 or less
750W
2.45 or less
1.0kW
4.9 or less
13.7 or less
2.0kW to
5.0kW
24.5 or less
7.5kW
58.8 or less
4.7
DC2V
or more
DC2V
or more
137
44.1
196
147
392
490
30000
30000
10000
10000
5440
5000
DC2V
or more
DC2V
or more
2000
4000
1372
2900
1470
1500
3000
10000
2200
1176
1500
1372
2900
10000
5440
5000
137
44.1
196
147
0.59
588
780
50 or less
130
0.79
1176
1500
25 or less
200
1.3
1372
2900
1.4
1.35
1.5kW
0.9
25 or less
80 or less
200
58.8 or less
110 or less
16.2 or less
50 or less
80 or less
MHME
4.9
0.075
400W, 600W
MHMD
DC1V
or more
39.2
MGME
DC1V
or more
3.0kW
MFME
0.3
750W
MDME
35 or less 20 or less
DC1V
or more
30000
10000
DC2V
or more
5440
5000
([FLWDWLRQYROWDJHLV'&9
5HOHDVLQJWLPHYDOXHVUHSUHVHQWWKHRQHVZLWK'&FXWRIIXVLQJDYDULVWRU
Values in ( ) represent those measured by using a diode (V03C by Hitachi, Ltd.)
$ERYHYDOXHVH[FHSWVWDWLFIULFWLRQWRUTXHUHOHDVLQJYROWDJHDQGH[FLWDWLRQFXUUHQWUHSUHVHQWW\SLFDO
values.
%DFNODVKRIWKHEXLOWLQKROGLQJEUDNHLVNHSWRUVPDOOHUDWH[IDFWRU\SRLQW
6HUYLFHOLIHRIWKHQXPEHURIDFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQZLWKWKHDERYHSHUPLVVLEOHDQJXODUDFFHOHUDWLRQLVPRUHWKDQPLOOLRQWLPHV/LIHHQGLVGHQHGDVZKHQWKHEUDNHEDFNODVKGUDVWLFDOO\FKDQJes.)
2-66
1
Before Using the Products
Outline
Preparation
This driver (A to G-frame) is equipped with a dynamic brake for emergency stop.
Pay a special attention to the followings.
The H-frame driver does not incorporate the dynamic brake.
Caution
The Motor becomes a dynamo when driven externally and short circuit curUHQWRFFXUUHGZKLOHG\QDPLFEUDNHLVDFWLYDWHGPD\FDXVHVPRNLQJRUUH
3
Connection
2. Dynamic brake is a short-duration rating, and designed for only emergency stop. Allow approx. 10 minutes pause when the dynamic brake is activated during high-speed running.
(F-frame(200V), G-frame(200V/400V) built-in dynamic brake resistor is capable of
handling up to 3 continuous halts at the rated revolutions with max. permissible inertia.
When overheated under more critical operating conditions, the brake will blow out and
should be replaced with a new one.)
Preparation
Do not start/stop the motor by turning on/off the Servo-ON signal (SRV-ON).
Otherwise it may damage the dynamic brake circuit of the driver.
<RXFDQDFWLYDWHWKHG\QDPLFEUDNHLQWKHIROORZLQJFDVHV
1)
2)
3)
4)
Driver
Quantity of use
Voltage
Resistance
Electric power
G, H
200V
400W
3 pcs.
G, H
400V
400W
3 pcs.
80
70
Resistor 1.2
Resistor 2.4
60
50
6
When in Trouble
Frame
5
Adjustment
4
Setup
40
30
20
10
0
500
1000
1500
2000
Supplement
Related page
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
3'HWDLOVRI3DUDPHWHU
33URWHFWLYH)XQFWLRQ
2-67
Preparation
G-frame, 200 V
0DLQV
Residual
FXUUHQWGHYLFH
/&
/&
L1
L1
L2
L2
L3
L3
B1
B2
NC
U-phase
V-phase
:SKDVH
$X[LOLDU\FRQWDFW
Thermal fuse
(one fuse for each resistor)
(to be supplied by customer)
Disconnect the
shorting bar
(between DB3
9'&SRZHUVXSSO\
and DB4).
for brake
(to be supplied by
customer)
Remarks
6KRXOGEHWKHVDPHUDWLQJDVWKDWRIWKH
magnetic contactor for main circuit.
3URYLGHDQDX[LOLDU\FRQWDFW(*1) as protection
means so that servo ON will not occur in
the external sequence even if the contact
deposits.
Dynamic Brake Resistor (to be supplied by customer)
Remarks
:KHQ\RXXVHDQH[WHUQDOG\QDPLFEUDNHUHVLVWRU
install an external protective apparatus, such as
thermal fuse without fail.
0RXQWWKHG\QDPLFEUDNHUHVLVWRUon incombustible
material such as metal.
Do not use an external dynamic brake resistor
together with the built-in resistor.
Provide one dynamic brake resistor for each phase.
:KHQXVLQJDQH[WHUQDOG\QDPLFEUDNHEHVXUHWRXVHWKH
resistor.
Do not make short circuit.
2-68
Remarks
7KHYROWDJHDSSOLHGDFURVV'%DQG
DB2 must be 300 VAC or below or
100 VDC or below.
Pin NC
'RQRWFRQQHFWDQ\WKLQJ
1
Before Using the Products
G-frame, 400 V
* Use a power
supply with
5 A or larger
capacity.
24V
0V
L1
Preparation
Neutral point
0DLQV
5HVLGXDO
FXUUHQWGHYLFH
L1
L2
L2
L3
L3
B1
B2
L1C
NC
U-phase
V-phase
Connection
W-phase
$X[LOLDU\FRQWDFW
4
Disconnect the
shorting bar
(between DB3
24 VDC power supply
and DB4).
IRUEUDNH
0DJQHWLF&RQWDFWRU0&
Setup
7KHUPDOIXVH
RQHIXVHIRUHDFKUHVLVWRU
(to be supplied by customer)
(to be supplied by
customer)
7XUQVRQRIIWKHG\QDPLFEUDNHUHVLVWRU
Use coil surge suppression units together with
this.
6KRXOGEHWKHVDPHUDWLQJDVWKDWRIWKH
PDJQHWLFFRQWDFWRUIRUPDLQFLUFXLW
3URYLGHDQDX[LOLDU\FRQWDFW(*1) as protection
PHDQVVRWKDWVHUYR21ZLOOQRWRFFXULQ
WKHH[WHUQDOVHTXHQFHHYHQLIWKHFRQWDFW
deposits.
Remarks
7KHYROWDJHDSSOLHGDFURVV'%DQG
DB2 must be 300 VAC or below or
100 VDC or below.
Note
/&LVFRQQHFWHGDIWHUWKH5SKDVHRI
WKHQRLVHILOWHU
/&LVQRWLQGLFDWHGRQWKHGULYHUERG\
Pin NC
'RQRWFRQQHFWDQ\WKLQJ
2-69
Supplement
Remarks
:KHQ\RXXVHDQH[WHUQDOG\QDPLFEUDNHUHVLVWRU
LQVWDOODQH[WHUQDOSURWHFWLYHDSSDUDWXVVXFKDV
WKHUPDOIXVHZLWKRXWIDLO
0RXQWWKHG\QDPLFEUDNHUHVLVWRUon incombustible
PDWHULDOVXFKDVPHWDO
'RQRWXVHDQH[WHUQDOG\QDPLFEUDNHUHVLVWRU
WRJHWKHUZLWKWKHEXLOWLQUHVLVWRU
3URYLGHRQHG\QDPLFEUDNHUHVLVWRUIRUHDFKSKDVH
:KHQXVLQJDQH[WHUQDOG\QDPLFEUDNHEHVXUHWRXVHWKH
resistor.
'RQRWPDNHVKRUWFLUFXLW
7RFRQQHFWDQH[WHUQDOG\QDPLFEUDNH
resistor, disconnect the shorting bar
between DB3 and DB4.
&RQQHFWDPDJQHWLFFRQWDFWRUIRU
FRQWUROIRUWKHH[WHUQDOG\QDPLFEUDNH
between L1C and DB1.
3URYLGHDQH[WHUQDOSURWHFWLYHGHYLFH
HJWKHUPDOIXVHEHWZHHQ'%DQG
the neutral point.
When in Trouble
Remarks
Preparation
1) Setup of driving condition from deceleration to after stop by main power-off (Pr5.07)
Sequence at main
power-off (Pr5.07)
Driving condition
During deceleration
After stalling
Contents of
deviation
counter
D B
D B
Clear
Free-run
D B
Clear
D B
Free-run
Clear
Free-run
Free-run
Clear
D B
D B
Hold
Free-run
D B
Hold
D B
Free-run
Hold
Free-run
Free-run
Hold
Emergency stop
D B
Clear
Emergency stop
Free-run
Clear
Torque limit value at emergency stop will be that of Pr5.11 (Setup of torque at emergency stop)
when the setup value is 8 or 9.
Driving condition
During deceleration
After stalling
Contents of
deviation
counter
D B
D B
Clear
Free-run
D B
Clear
D B
Free-run
Clear
Free-run
Free-run
Clear
D B
D B
Hold
Free-run
D B
Hold
D B
Free-run
Hold
Free-run
Free-run
Hold
Emergency stop
D B
Clear
Emergency stop
Free-run
Clear
Torque limit value at emergency stop will be that of Pr5.11 (Setup of torque at emergency stop)
when the setup value is 8 or 9.
2-70
3) Setup of driving condition from deceleration to after stop by activation of protective function (Pr5.10)
Sequence at over-travel
inhibit input (Pr5.10)
Driving condition
During deceleration
After stalling
Contents of
deviation
counter
D B
Hold
Free-run
D B
Hold
D B
Free-run
Hold
Free-run
Free-run
Hold
D B
Hold
D B
Hold
Free-run
Hold
Free-run
Hold
3
Connection
Preparation
4
Setup
When setup value is within the range 4 and 7, the protection function that supports
immediate stop acts according to operation A and the function that does not support
acts according to operation B.
During deceleration to stop, the main power supply must be maintained.
When the protection function acts, content of deviation counter is cleared as the alarm
is cleared.
4) Setup of driving condition from deceleration to after stop by validation of over-travel inhibit input (Pr5.05)
Driving condition
During deceleration
After stalling
Contents of
deviation
counter
Adjustment
Sequence at over-travel
inhibit input (Pr5.05)
Setup value of Pr5.05
DB
Torque command to
inhibited direction is 0
Hold
Torque command to
inhibited direction is 0
Torque command to
inhibited direction is 0
Hold
Emergency stop
Torque command to
inhibited direction is 0
clear
6
When in Trouble
Torque limit value during deceleration will be that of Pr5.11 (Setup of torque at emergency
stop) when the setup value is 2.
Changes will be validated after the control power is turned on.
7
Supplement
2-71
Preparation
Outline of Parameter
This driver is equipped with various parameters to set up its characteristics and functions.
This section describes the function and purpose of each parameter. Read and comprehend very well so that you can adjust this driver in optimum condition for your running
requirements.
Setup of Parameter
<RXFDQUHIHUDQGVHWXSWKHSDUDPHWHUZLWKHLWKHURQHRIWKHIROORZLQJ
1) front panel of the driver
2) combination of the setup support software, "PANATERM" and PC.
Note
:LWKWKH3$1$7(50\RXFDQH[HFXWHWKHIROORZLQJV
1) Setup and storage of parameters, and writing to the memory (EEPROM).
2) Monitoring of I/O, pulse input and load factor.
3) Display of the present alarm and reference of the error history.
4) Data measurement of the wave-form graphic and bringing of the stored data.
5) Normal auto-gain tuning
6) Frequency characteristic measurement of the machine system.
Note
Because no production software such as CD-ROM is available, download the setup support software from our web site and install it on your personal computer.
+RZWR&RQQHFW
Connect to X1
(USB mini-B)
86%FDEOH
2-72
3'HWDLOVRI3DUDPHWHU
36HWXSVXSSRUWVRIWZDUH>3$1$7(50@
Preparation
7KHSDUDPHWHU1RLVGLVSOD\HGLQWKHIRUPRI3U;<<;&ODVVLFDWLRQ<<1R
)RUWKHGHWDLOVRQWKHSDUDPHWHUVUHIHUWR3'HWDLOVRISDUDPHWHU
Parametr No.
Class No.*
Class name
Group
page
00 to 17 Basic setting
P.2-74
00 to 27 Gain adjustment
P.2-75
00 to 23 Damping control
P.2-76
00 to 29
P.2-78
00 to 35 Enhancing setting
P.2-79
00 to 39 Special setting
P.2-81
Verocity/ Torque/
Parameter for Verocity/ Torque/ Full-closed
Full-closed control control
2
Preparation
1
Before Using the Products
P.2-77
3
Connection
,QWKLVGRFXPHQWIROORZLQJV\PEROVUHSUHVHQWHDFKPRGH
Symbol
Control mode
Position control
Velocity control
Torque control
Full-Closed control
P/S
3*
P/T
4*
S/T
5*
5
Adjustment
Setup
Setup value
of Pr0.01
6
When in Trouble
* When you select the combination mode of 3, 4 or 5, you can select either 1st or 2nd
with control mode switching input (C-MODE).
When C-MODE is ON : 1st mode selection
When C-MODE is OFF : 2nd mode selection
Do not enter the command 10ms before/after the switching.
7
Supplement
2-73
Preparation
List of Parameters
Default
Title
Range
Class No.
A,B
C
D,E,F G,H
-frame -frame -frame -frame
Unit
Turning
Related
on of Control Mode Detail
power
page
supply P S T F
00
0 to 1
01
0 to 6
02
0 to 6
03
0 to 31
04
Inertia ratio
05
4-4
4-5
13
11
0 to 10000
250
0 to 1
06
0 to 1
07
0 to 3
08
0 to 220
10000
pulse
09
0 to 230
10
0 to 230
10000
11
1 to 262144
2500
P/r
12
0 to 3
13
0 to 500
500*1
100000
Command
unit
4-6
4-7
0 to 2
27
14
15
0 to 2
16
0 to 3
17
0 to 4
4-8
4-9
4-11
4-12
'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU3RZHU2II2QLIDFKDQJHLVPDGHLWZLOOEHUHHFWHGXSRQWKHSDUDPHWHUZKHQWKH
power to the driver is turned off and then on again.
* 'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU5HODWHGPRGH3SRVLWLRQFRQWURO6YHORFLW\FRQWURO7WRUTXHFRQWURO)IXOOFORVHGFRQWURO
*1 Default settings depend on the combination of driver and motor. Refer to P. 2-82 Torque limit setting.
Note
2-74
Default
Title
Range
Class No.
A,B
C
D,E,F G,H
-frame -frame -frame -frame
Unit
Turning
Related
on of Control Mode Detail
power
page
supply P S T F
00
0 to 30000
480
320
0.1/s*
01
1 to 32767
270
180
0.1Hz*
02
1 to 10000
210
310
0.1ms*
4-13
03
VWOWHURIVSHHGGHWHFWLRQ
04
VWWLPHFRQVWDQWRIWRUTXHOWHU
0 to 2500
84
05
0 to 30000
06
1 to 32767
07
1 to 10000
08
QGOWHURIVSHHGGHWHFWLRQ
0 to 5
09
QGWLPHFRQVWDQWRIWRUTXHOWHU
0 to 2500
10
0 to 1000
11
9HORFLW\IHHGIRUZDUGOWHU
12
126
0.01ms
570
380
0.1/s*
270
180
0.1Hz*
10000
0.1ms*
126
4-14
0.01ms*
300
0.10%*
0 to 6400
50
0.01ms*
0 to 1000
0.10%*
13
7RUTXHIHHGIRUZDUGOWHU
0 to 6400
0.01ms*
4-15
14
0 to 1
15
0 to 10
16
0 to 10000
50
0.1ms*
17
0 to 20000
50
18
0 to 20000
33
4-17
19
0 to 10000
33
0.1ms*
20
0 to 5
21
0 to 10000
0.1ms*
22
0 to 20000
23
0 to 20000
24
0 to 3
25
0.1ms*
26
0 to 20000
27
2-75
7
Supplement
6
When in Trouble
The symbol * attached to Unit. indicates that the digits of setting unit will change if the
parameter is set by using the setup support software PANATERM.
Adjustment
4-18
'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU3RZHU2II2QLIDFKDQJHLVPDGHLWZLOOEHUHHFWHGXSRQWKHSDUDPHWHUZKHQWKH
power to the driver is turned off and then on again.
* 'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU5HODWHGPRGH3SRVLWLRQFRQWURO6YHORFLW\FRQWURO7WRUTXHFRQWURO)IXOOFORVHGFRQWURO
Note
Setup
4-16
4-19
Caution
Connection
84
2
Preparation
0 to 5
List of Parameters
Default
Title
Range
Class No.
00
$GDSWLYHOWHUPRGHVHWXS
01
02
A,B
C
D,E,F G,H
-frame -frame -frame -frame
Unit
Turning
Related
on of Control Mode Detail
power
page
supply P S T F
0 to 4
50 to 5000
5000
Hz
0 to 20
03
0 to 99
04
50 to 5000
5000
Hz
05
0 to 20
06
0 to 99
07
50 to 5000
5000
Hz
08
0 to 20
09
0 to 99
4-21
10
50 to 5000
5000
Hz
11
0 to 20
12
0 to 99
13
6HOHFWLRQRIGDPSLQJOWHUVZLWFKLQJ
0 to 3
14
0 to 2000
0.1Hz*
15
VWGDPSLQJOWHUVHWXS
0 to 1000
0.1Hz*
4-23
16
0 to 2000
0.1Hz*
4-22
17
QGGDPSLQJOWHUVHWXS
0 to 1000
0.1Hz*
4-23
18
0 to 2000
0.1Hz*
4-22
19
UGGDPSLQJOWHUVHWXS
0 to 1000
0.1Hz*
4-23
20
0 to 2000
0.1Hz*
4-22
21
WKGDPSLQJOWHUVHWXS
0 to 1000
0.1Hz*
22
3RVLWLRQDOFRPPDQGVPRRWKLQJOWHU
0 to 10000
0.1ms*
23
3RVLWLRQDOFRPPDQG),5OWHU
0 to 10000
0.1ms*
4-24
4-20
4-22
4-23
'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU3RZHU2II2QLIDFKDQJHLVPDGHLWZLOOEHUHHFWHGXSRQWKHSDUDPHWHUZKHQWKH
power to the driver is turned off and then on again.
* 'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU5HODWHGPRGH3SRVLWLRQFRQWURO6YHORFLW\FRQWURO7WRUTXHFRQWURO)IXOOFORVHGFRQWURO
Caution
Note
2-76
The symbol * attached to Unit. indicates that the digits of setting unit will change if the
parameter is set by using the setup support software PANATERM.
Parameter describes of this page is P.4-20 to P.4-24.
>&ODVV@9HURFLW\7RUTXH)XOOFORVHGFRQWURO
Parametr
No.
Default
Title
Range
Class No.
Turning
Related
on of Control Mode Detail
power
page
supply P S T F
0 to 1
10 to 2000
500
(r/min)/
V
0 to 1
WR
r/min
05
WR
r/min
06
WR
r/min
07
WR
r/min
08
WR
r/min
09
WR
r/min
10
WR
r/min
11
WR
r/min
00
01
02
03
04
4-25
4-26
4-27
12
0 to 10000
13
0 to 10000
ms/
(1000r/min)
ms/
(1000r/min)
14
0 to 1000
ms
15
0 to 3
16
10 to 20000
30
r/min
17
0 to 2
18
0 to 1
19
10 to 100
30
0.1V/100%*
20
0 to 1
21
0 to 20000
r/min
22
0 to 20000
r/min
23
0 to 2
Setup
4-28
5
4-29
Adjustment
20
4-30
24
0 to 2
25
1 to 220
10000
26
0 to 1
27
0 to 1
28
1 to 227
16000
Command
unit
29
0 to 100
Revolution
6
4-31
4-32
The symbol * attached to Unit. indicates that the digits of setting unit will change if the
parameter is set by using the setup support software PANATERM.
Parameter describes of this page is P.4-25 to P.4-32.
2-77
7
Supplement
'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU3RZHU2II2QLIDFKDQJHLVPDGHLWZLOOEHUHHFWHGXSRQWKHSDUDPHWHUZKHQWKH
power to the driver is turned off and then on again.
* 'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU5HODWHGPRGH3SRVLWLRQFRQWURO6YHORFLW\FRQWURO7WRUTXHFRQWURO)IXOOFORVHGFRQWURO
Note
When in Trouble
Caution
Connection
0 to 3
2
Preparation
A,B
C
D,E,F G,H
-frame -frame -frame -frame
Unit
List of Parameters
Default
Title
Range
Class No.
A,B
C
D,E,F G,H
-frame -frame -frame -frame
Unit
Turning
Related
on of Control Mode Detail
power
page
supply P S T F
00
0 to 00FFFFFFh
8553090
4-33
01
0 to 00FFFFFFh
8487297
02
0 to 00FFFFFFh
9539850
03
0 to 00FFFFFFh
394758
04
0 to 00FFFFFFh
4108
05
0 to 00FFFFFFh
197379
4-34
06
0 to 00FFFFFFh
3847
07
0 to 00FFFFFFh
263172
08
0 to 00FFFFFFh
328965
09
0 to 00FFFFFFh
3720
10
0 to 00FFFFFFh
197379
11
0 to 00FFFFFFh
131586
12
0 to 00FFFFFFh
65793
13
0 to 00FFFFFFh
328964
14
15
) 0 to 00FFFFFFh
) 0 to 00FFFFFFh
460551
(
SO2 output selection (
SO3 output selection (
SO4 output selection (
SO5 output selection (
SO6 output selection (
394758
16
0 to 21
17
0 to 214748364
18
0 to 21
4-36
19
0 to 214748364
20
0 to 3
21
0 to 2
22
WR
0.366mV
23
0 to 6400
0.01ms*
24
0 to 100
0.1V*
25
WR
5.86mV
26
0 to 6400
0.01ms*
27
0 to 100
0.1V*
28
WR
5.86mV
29
0 to 6400
0.01ms*
4-39
)
)
)
)
Pin No.10, 11
Line driver output
Pin No.34, 35
Line driver output
Pin No.36, 37
Line driver output
Pin No.38, 39
Line driver output
Pin No.12
Open collector output
Pin No.40
Open collector output
4-35
4-38
'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU3RZHU2II2QLIDFKDQJHLVPDGHLWZLOOEHUHHFWHGXSRQWKHSDUDPHWHUZKHQWKH
power to the driver is turned off and then on again.
* 'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU5HODWHGPRGH3SRVLWLRQFRQWURO6YHORFLW\FRQWURO7WRUTXHFRQWURO)IXOOFORVHGFRQWURO
Caution
Note
2-78
The symbol * attached to Unit. indicates that the digits of setting unit will change if the
parameter is set by using the setup support software PANATERM.
Parameter describes of this page is P.4-33 to P.4-39.
Parametr
No.
Range
Class No.
30
Unit
Related
Turning
on of Control Mode Detail
power
page
supply P S T F
0.1V*
Default
Title
A,B
C
D,E,F G,H
-frame -frame -frame -frame
0 to 262144
10
Command
unit
0 to 3
0 to 100
31
32
33
0 to 30000
1ms
34
Zero-speed
10 to 20000
50
r/min
35
10 to 20000
50
r/min
36
10 to 20000
1000
r/min
37
0 to 10000
1ms
4-41
38
0 to 10000
1ms
39
30 to 3000
30
r/min
40
0 to 10
41
0 to 10
42
10
Command
unit
4-39
Preparation
List of Parameters
4-40
4-42
Title
Range
A,B
C
D,E,F G,H
-frame -frame -frame -frame
Unit
00
0 to 230
01
0 to 230
02
0 to 230
03
04
0 to 2
05
0 to 2
06
Sequence at Servo-Off
0 to 9
07
0 to 9
08
0 to 1
09
70 to 2000
70
1ms
5
Adjustment
Class No.
Turning
Related
on of Control Mode Detail
power
page
supply P S T F
Setup
'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU3RZHU2II2QLIDFKDQJHLVPDGHLWZLOOEHUHHFWHGXSRQWKHSDUDPHWHUZKHQWKH
power to the driver is turned off and then on again.
* 'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU5HODWHGPRGH3SRVLWLRQFRQWURO6YHORFLW\FRQWURO7WRUTXHFRQWURO)IXOOFORVHGFRQWURO
Parametr
No.
Connection
4-43
6
When in Trouble
4-44
4-45
Note
2-79
Supplement
'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU3RZHU2II2QLIDFKDQJHLVPDGHLWZLOOEHUHHFWHGXSRQWKHSDUDPHWHUZKHQWKH
power to the driver is turned off and then on again.
* 'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU5HODWHGPRGH3SRVLWLRQFRQWURO6YHORFLW\FRQWURO7WRUTXHFRQWURO)IXOOFORVHGFRQWURO
Parametr
No.
Default
Title
Range
Class No.
10
Sequence at alarm
11
A,B
C
D,E,F G,H
-frame -frame -frame -frame
Unit
Related
Turning
on of Control Mode Detail
power
page
supply P S T F
0 to 7
4-45
0 to 500
12
0 to 500
13
0 to 20000
r/min
14
0 to 1000
10
0.1
revolution*
15
,)UHDGLQJOWHU
0 to 3
16
0 to 1
17
0 to 4
18
0 to 1
19
0 to 4
20
0 to 1
21
0 to 6
4-48
22
0 to 500
500*1
23
0 to 4000
ms/100%
24
0 to 4000
ms/100%
25
0 to 500
500*1
4-49
26
0 to 500
500*1
27
10 to 100
30
0.1V/100%*
28
0 to 35
29
0 to 6
4-50
30
0 to 6
31
Axis address
0 to 127
32
250 to 4000
4000
kpulse/s
33
0 to 1
4-51
34
35
0 to 1
4-46
4-47
'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU3RZHU2II2QLIDFKDQJHLVPDGHLWZLOOEHUHHFWHGXSRQWKHSDUDPHWHUZKHQWKH
power to the driver is turned off and then on again.
* 'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU5HODWHGPRGH3SRVLWLRQFRQWURO6YHORFLW\FRQWURO7WRUTXHFRQWURO)IXOOFORVHGFRQWURO
*1 Default settings depend on the combination of driver and motor. Refer to P. 2-82 Torque limit setting.
Caution
Note
2-80
The symbol * attached to Unit. indicates that the digits of setting unit will change if the
parameter is set by using the setup support software PANATERM.
Parameter describes of this page is P.4-45 to P.4-51.
Default
Title
Range
Class No.
00
02
Turning
Related
on of Control Mode Detail
power
page
supply P S T F
0 to 100
0.1V/100%*
0 to 20000
r/min
04
0 to 500
300
r/min
4-51
05
0 to 10000
0.1ms*
06
50 to 1000
100
07
WR
08
WR
09
WR
4-52
10
0 to 63
11
50 to 100
100
13
0 to 10000
250
14
0 to 1000
200
1ms
15
0 to 20000
r/min
16
17
0 to 1
18
0 to 100
0.1s*
19
0 to 32767
pulse
20
0 to 400
21
0 to 228
pulse
4-54
22
0 to 1
23
24
'LVWXUEDQFHREVHUYHUOWHU
0 to 2500
53
0.01ms*
27
0 to 10
31
0 to 3
32
WR
4-56
33
1000
34
0 to 30000
0.1/s*
35
+\EULGYLEUDWLRQVXSSUHVVLRQOWHU
0 to 6400
10
0.01ms*
37
0 to 1000
0.1%*
38
WR
39
4
4-53
4-55
Note
The symbol * attached to Unit. indicates that the digits of setting unit will change if the
parameter is set by using the setup support software PANATERM.
Parameter describes of this page is P.4-51 to P.4-57.
2-81
Supplement
'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU3RZHU2II2QLIDFKDQJHLVPDGHLWZLOOEHUHHFWHGXSRQWKHSDUDPHWHUZKHQWKH
power to the driver is turned off and then on again.
* 'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU5HODWHGPRGH3SRVLWLRQFRQWURO6YHORFLW\FRQWURO7WRUTXHFRQWURO)IXOOFORVHGFRQWURO
Caution
6
When in Trouble
4-57
5
Adjustment
Setup
Connection
2
Preparation
A,B
C
D,E,F G,H
-frame -frame -frame -frame
Unit
List of Parameters
Preparation
6HWXSRI7RUTXH/LPLW
Torque limit setup range is 0 to 300 and default is 300 except the combinations of the
motor and the driver listed in the table below.
Frame
Model No.
MDDHT5540
D
MDDHT3420
MFDHTA390
MFDHTB3A2
F
MFDHT5440
MFDHTA464
Applicable motor
Max. value of
Frame
WRUTXHOLPLW
Model No.
Applicable motor
Max. value of
WRUTXHOLPLW
MGME092G**
225
MGME602G**
272
MGME092S**
225
MGME602S**
272
MGME094G**
225
MDME752G**
265
MGME094S**
225
MDME752S**
265
MGME202G**
250
MHME752G**
265
MGME202S**
250
MHME752S**
265
MGME302G**
250
MGME604G**
272
MGME302S**
250
MGME604S**
272
MGME452G**
262
MDME754G**
267
MGME452S**
262
MDME754S**
267
MGME204G**
250
MHME754G**
267
MGME204S**
250
MHME754S**
267
MGME304G**
250
MDMEC12G**
265
MGME304S**
250
MDMEC12S**
265
MGME454G**
263
MDMEC52G**
253
MGME454S**
263
MDMEC52S**
253
MDMEC14G**
265
MDMEC14S**
265
MDMEC54G**
253
MDMEC54S**
253
MGDHTC3B4
MGDHTB4A2
MHDHTC3B4
MHDHTB4A2
The above limit applies to Pr0.13 (1st torque limit), Pr5.22 (2nd torque limit), Pr5.11
(Torque setup for emergency stop), Pr5.25 (External input positive direction torque
limit) and Pr5.26(External input negative direction torque limit).
Caution
2-82
When you change the motor model, above max. value may change as well. Check and
reset the setup values of Pr0.13, Pr5.22, Pr5.11, Pr5.25 and Pr5.26.
6HWXSRI7RUTXH/LPLW
:KHQWKHPRWRUWRUTXHLVOLPLWHG
e.g.1)
MADHT1507
MSME012S1A
MSME022S1A
:KHQ\RXZDQWWRREWDLQWKHPD[PRWRUWRUTXH
<RXQHHGWRUHVHWWKHWRUTXHOLPLWLQJVHWXSWRWKHXSSHUOLPLWEHFDXVHWKHXSSHUOLPLW
value might be different from the previous motor. (see e.g.2)
after replacing the motor
MADHT1507
MSME022S1A
MSME012S1A
Rated torque
0.32N m
4
Setup
MADHT1507
Connection
Rated torque
0.32N m
Rated torque
0.64N m
e.g.2)
Preparation
When you replace the motor series or to the different wattage motor, you need to reset
the torque limit setup because the rated toque of the motor is different from the previous motor. (see e.g.1)
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
2-83
14.
Preparation
D=
Pr0.09
Pr0.10
Motor
Encoder
Gear
Machine
Reduction ratio : R
Note
2-84
2n
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
210
Decimal
1
2
4
8
16
32
64
128
256
512
1024
2n
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
Decimal
2048
4096
8192
16384
32768
65536
131072
262144
524288
1048576
14. Setup of command division and multiplication ratio (electronic gear ratio)
D=
0.00052171
=
10
0.000052171
= 0.32768
20
0.000052201
=
20
5220
20105
655360
=
100000
D < 1, hence
use 120-bit.
5242880
2000000
500000
= 50 60
1215
10000
1
22
= 750
Ditto
To make it to 2000r/min.
Pr0.10 = 100000
D = 1 is the
condition for
minimum resolution.
Pr0.09 = 5242880
Pr0.10 = 2000000
60
2000217
2000217
262144000
=
=
50000060
30000000
30000000
Pr0.09
D=
Pr0.10
Pr0.09 = 262144000
Pr0.10 = 30000000
1
20
1
20
1
20 =
= 0.00133mm
=
217
3750
22
3750 4
1
When in Trouble
L
E
R
215
3750
D
60
E
NE
D=
F 60
Adjustment
D=
1
217
Pr0.09 = 655360
Setup
Pr0.09
Pr0.10
Connection
5217
10104
D=
Preparation
MER
L
7
Supplement
Related page
3'HWDLOVRI3DUDPHWHU
2-85
Setup
Preparation
X7
Note
2-86
1
Before Using the Products
Setup
Front panel display shows the following after turning on the power of the driver.
approx. 0.6 sec
Connection
If a driver alarm is generated, the front panel display shows the following repeatedly.
approx. 0.8 sec
0.3 sec
A0
Overload protection
A1
Over-regeneration
alarm
A2
Battery alarm
A3
Fan alarm
A4
Encoder
communication alarm
A5
Encoder overheat
alarm
A6
Oscillation detection
alarm
A7
Lifetime detection
alarm
A8
A9
External scale
communication alarm
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
Related page
Alarm
Setup
alarm
No.
Preparation
approx. 2 sec
3'HWDLOVRI3DUDPHWHU
2-87
Preparation
Use each button on the touch panel to select the structure and switch the mode.
SELECTION display
0RQLWRU
PRGH
,QLWLDOVWDWXVRI
WKH&RQVROH/('
6(7EXWWRQ
P.2-91
0RGHVZLWFKLQJEXWWRQ
3DUDPHWHU
VHWXSPRGH
P.2-106
0RGHVZLWFKLQJEXWWRQ
((3520
ZULWLQJPRGH
P.2-107
0RGHVZLWFKLQJEXWWRQ
$X[LOLDU\
IXQFWLRQPRGH
P.2-108
0RGHVZLWFKLQJEXWWRQ
Note
Caution
2-88
<RXFDQFKDQJHWKHDVKLQJGHFLPDOSRLQWZLWK
On power-up, the monitor mode executed is displayed according to the setup of Pr5.28 LED
initial status.
1
Before Using the Products
EXECUTION display
2
Preparation
3WR105
6(7EXWWRQ
3
Connection
......P.2-106
6(7EXWWRQ
)RUGHWDLOVRISDUDPHWHUVUHIHUWR
3'HWDLOVRISDUDPHWHU
4
......P.2-107
Setup
6(7EXWWRQ
......P.2-109
$ODUPFOHDU
......P.2-110
Adjustment
$XWRPDWLFRIIVHWDGMXVWPHQW$,WR
6(7EXWWRQ
......P.2-111
0RWRUWULDOUXQ-2*
3
When in Trouble
&OHDULQJRIDEVROXWHHQFRGHU
......P.2-114
,QLWLDOL]DWLRQRISDUDPHWHU
......P.2-115
5HOHDVHRIIURQWSDQHOORFN
7
Supplement
2-89
Preparation
Outline
To prevent operational error e.g. unintentional parameter modification, the front panel
may be locked.
Once locked, operations on the panel are limited as follows:
Mode
Monitor Mode
How to operate
5HODWHGSDUDPHWHUV
Parameter No.
Class
No.
5
35
Title
Function
Lock
Unlock
Note
Related page
2-90
Front panel
(1) Set Pr5.35 Front panel lock to 1, and writ the setting to EEPROM.
(2) Turn on power to the driver.
(3) The front panel is locked.
(1) Execute the auxiliary function
mode, front panel lock release
function.
(2) Turn on power to the driver.
(3) The front panel is unlocked.
Preparation
To change the monitor display setting, select the display option to be changed
from SELECTION display, and press
to change to EXECUTION display.
to return to the selection display,
After completion of changing, press
1
Before Using the Products
2
Monitor Mode SELECTION display
Description
Pages to
refer
Display
example
Description
Preparation
Display
example
Pages to
refer
Positional command
deviation
P.2-92 (1)
No. of changes in
I/O signals
Motor speed
P.2-92 (2)
Positional command
speed
P.2-92 (2)
Absolute external
scale position
Velocity control
command
P.2-92 (2)
Torque command
P.2-92 (2)
Communication
axis address
P.2-101 (11)
External scale
feedback pulse sum
P.2-93 (3)
Hybrid deviation
[Command unit]
Control mode
P.2-93 (4)
P.2-94 (5)
Software version
P.2-103 (20)
P.2-95 (6)
P.2-103 (21)
P.2-96 (7)
P.2-104 (22)
Alarm Display
P.2-98 (8)
Accumulated
operation time
P.2-104 (23)
Regenerative load
factor
P.2-99 (9)
Automatic motor
recognizing function
P.2-104 (24)
Over-load factor
P.2-99 (9)
Temperature
information
P.2-104 (25)
Inertia ratio
P.2-99 (9)
Safety condition
monitor
P.2-105 (26)
P.2-103 (18)
EXECUTION
display
(SET button)
5
Adjustment
6
When in Trouble
:KHQ\RXWXUQRQWKH3URGXFWIRUWKHUVWWLPHGLVSOD\VKRZV
To change this display, change the setup of Pr5.28 (Initial status of LED).
2-91
Supplement
Note
Setup
Encoder positional
deviation [Encoder unit] P.2-102 (16)
P.2-100 (10)
Connection
P.2-102 (15)
Factor of
no-motor running
P.2-102 (13)
Preparation
2-92
(3) Display of Feedback Pulse Sum, Command Pulse Sum and External Scale Feedback Pulse Sum
)HHGEDFN3XOVH6XP>(QFRGHUIHHGEDFNSXOVH]
2
Preparation
3
&RPPDQG3XOVH6XP>&RPPDQG3XOVH@
Connection
Setup
([WHUQDO6FDOH)HHGEDFN3XOVH6XP
......Low order
To switch between Low order (L) and High order (H), press
Adjustment
......High order
.
When in Trouble
7
Supplement
2-93
.....Active *1
.....Inactive *1
Pin No.
.....Input signal
.....Output signal
6KLIWWKHIODVKLQJGHFLPDOSRLQWZLWK
5LJKWVLGHRIGHFLPDOSRLQW3LQ1RVHOHFWLRQ
/HIWVLGHRIGHFLPDOSRLQW,QSXW2XWSXW3LQ1RVHOHFWLRQ
6HOHFW,QRU2XWE\SUHVVLQJRUEXWWRQ
6HOHFWWKH3LQ1RWREHPRQLWRUHGE\SUHVVLQJ
/RZHVWSODFH3LQ1R
RIRXWSXWVLJQDO
Note
2-94
For detail of input/output signal, refer to P.3-30 Inputs and outputs on connector X4
For detail of Error Code, refer to P.6-2 Protective Function.
1
Before Using the Products
2
Input voltage value [V]
Preparation
Input signal
Select the signal No. to be monitored by pressings
(Analog input 1 value, unit [V])
.
Displays the value after
offset correction.
Caution
4
Setup
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
2-95
........Present error
........History 0 (latest error)
........History 13 (oldest error)
<RXFDQUHIHUWKHODVW
error factors (including
present one)
Press
to select
WKHIDFWRUWREHUHIHUUHG
Sub
11
12
Over-voltage protection
Over-current protection
15
Over-heat protection
16
Over-load protection
Over-speed protection
28
29
'HYLDWLRQFRXQWHURYHURZSURWHFWLRQ
30
Safety detection
&/WWLQJHUURUSURWHFWLRQ
,1+WWLQJHUURUSURWHFWLRQ
13
14
18
21
23
24
25
26
27
33
2-96
Attribute
Protective function
History
Can be Immediate
cleared
stop
*1
Error code
Main
Sub
34
Attribute
Protective function
37
40
41
42
43
Initialization failure
44
45
47
48
49
50
51
55
87
95
5
Adjustment
Setup
Connection
2
Preparation
39
Can be Immediate
stop
cleared
36
38
History
1) Certain alarms are not included in the history. For detailed information on alarms e.g.
alarm numbers, refer to P.6-2.
2) When one of the errors which are listed in error history occurs, this error and history o
shows the same error No.
2-97
7
Supplement
Caution
When in Trouble
Note
alarm
No.
Alarm
Content
Latched
time *1
A0
Overload protection
A1
Over-regeneration
alarm
A2
Battery alarm
A3
Fan alarm
WRVRU
A4
Encoder communication
alarm
WRVRU
A5
WRVRU
A6
Oscillation detection
alarm
WRVRU
A7
A8
WRVRU
A9
External scale
communication alarm
WRVRU
WRVRU
VRU
)L[HGDW
)L[HGDW
*1 Alarms can be cleared by using the alarm clear. Because the all existing alarms are kept cleared while the alarm
FOHDULQSXW$&/5LVNHSW21EHVXUHWRWXUQLW2))GXULQJQRUPDORSHUDWLRQ(LWKHUVRUFDQEHVHOHFWHG
by using user parameter.
([FHSWLRQ%DWWHU\DODUPLV[HGDWEHFDXVHLWLVODWFKHGE\WKHHQFRGHU
%HFDXVHWKHHQGRIOLIHDODUPPHDQVWKDWWKHOLIHH[SHFWDQF\FDQQRWEHH[WHQGHGWKHDODUPLVVHWDW
2-98
1
Before Using the Products
(9) Display of Regenerative Load Factor, Over-load Factor and Inertia Ratio
5HJHQHUDWLYH/RDG)DFWRU
2
Preparation
Display the ratio (%) against the alarm trigger level of regenerative
protection.
This is valid when Pr0.16 (External regenerative resistor setup) is 0
or 1.
2YHUORDG)DFWRU
3
Connection
4
Setup
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
Note
2-99
.......Torque control
Factor No.
Control mode
([SODQDWLRQRIIDFWRU1R
Factor
No.
Factor
Content
P S
Occurrence of
error/alarm
00
No particular factor
01
02
No entry of
SRV-ON input
03
Over-travel
inhibition input
is valid
04
Either one of the valid torque limit setup value of Pr0.13 (1st) or Pr5.22
(2nd) is set to 5% or lower than the rating.
DVKLQJ
05
Analog torque
limit input is valid.
06
07
Command pulse
input frequency
is low.
The position command per each control cycle is 1 pulse or smaller due to,
1RFRUUHFWHQWU\RIFRPPDQGSXOVH
1RFRUUHFWFRQQHFWLRQWRWKHLQSXWVHOHFWHGZLWK3U
1RPDWFKLQJWRLQSXWVWDWXVVHOHFWHGZLWK3USU3U
08
CL input is valid.
09
ZEROSPD input
is valid.
10
External speed
command is small.
11
Internal speed
command is 0.
12
Torque command
is small.
The analog torque command input (SPR or P-ATL) is smaller than 5 [%]
of the rating.
13
Speed limit is
small.
:KLOH 3U LV VSHHG LV OLPLWHG E\ WK VSHHG RI LQWHUQDO VSHHG
Pr3.07, (4th speed of speed setup) is set to lower than 30 [r/min].
:KLOH3ULVVSHHGLVOLPLWHGE\635LQSXWWKHDQDORJVSHHGOLPLW
input (SPR) is smaller than 0.06 [V].
The motor runs at 20 [r/min] or lower even though the factors from 1 to 13
are cleared,
(the command is small, the load is heavy, the motor lock or hitting, driver/
motor fault etc.)
14
Other factor
Note
2-100
Related
Control Mode
While Pr3.15 is 1 (Speed zero clamp is valid.), the speed zero clamp input
(ZEROSPD) is open.
* Motor might run even though the other number than 0 is displayed.
Refer to "6.In trouble".
1
Before Using the Products
Preparation
Pin No.
.....Input signal
.....Output signal
6KLIWWKHIODVKLQJGHFLPDOSRLQWZLWK
/HIWVLGHRIGHFLPDOSRLQW3LQ1RVHOHFWLRQ
3
Connection
5LJKWVLGHRIGHFLPDOSRLQW,QSXW2XWSXW3LQ1RVHOHFWLRQ
7KHVZLWFKRILQSXWRXWSXWE\SUHVVLQJRUEXWWRQ
4
Setup
6HOHFWWKH1RRISLQWKHQXPEHURIFKDQJHVRQWKDWSLQVKRXOGEHGLVSOD\HG
E\SUHVVLQJRUEXWWRQ
/RZHVWSODFH3LQ1R
of output signal)
5
Adjustment
6
When in Trouble
Encoder data
......One revolution data, Low order (L)
2QHUHYROXWLRQGDWD+LJKRUGHU+
......Multi-revolution data
6HOHFWWKHGDWDWREHGLVSOD\HGE\SUHVVLQJRUEXWWRQ
7
Supplement
2-101
or
button.
or
button.
2-102
1
Before Using the Products
Preparation
......Low order
......High order
To switch between Low order (L) and High order (H), press
Connection
Setup
Adjustment
6
When in Trouble
.
Supplement
To switch between Low order (L) and High order (H), press
(Example of display: Serial number 09010001)
2-103
or
2-104
1
Before Using the Products
: Servo-off condition
Preparation
3
Connection
4
,QSXWSKRWRFRXSOHU21
,QSXWSKRWRFRXSOHU2))
,QSXWSKRWRFRXSOHU21
2XWSXWSKRWRFRXSOHU2))
2XWSXWSKRWRFRXSOHU21
Setup
,QSXWSKRWRFRXSOHU2))
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
Related page
P.7-2 safety.
2-105
Preparation
EXECUTION display
3DUDPHWHU1R
+H[DGHFLPDO1R
Parameter value
Class
Note
For parameters which place is displayed
with
, the content changed and
written to EEPROM becomes valid after
turning off the power once.
3UHVVRUWRVHOHFWSDUDPHWHU1R
to be set.
Pr0.00
Pr0.01
(SET button)
Pr6.32
Pr6.33
Pr0.00
3UHVVDQGWKHIODVKLQJGHFLPDO
separator shifts to the high order position,
allowing the figure at this digit to any other
figure.
Pr0.01
3UHVVRUWRVHWXSWKHYDOXHRI
parameter. (Value increases with
decreases with
.)
3UHVVDQGWKHIODVKLQJGHFLPDO
separator shifts to the high order position,
allowing the figure at this digit to any other
figure.
3URORQJHGGHSUHVVLRQRIXSGDWHVWKH
SDUDPHWHULQWKHGULYHU1RWHWKDWWKH
parameter value selected by
or
is
not reflected until
is pressed in this
way.
7RFDQFHOWKHYDOXHVHOHFWHGE\RU
press
instead of
, and the driver
internal parameter value is kept
unchanged and the display returns to the
parameter number display screen.
Remarks
After changing the parameter value and
pressing
, the content will be reflected in
the control. 'RQRWH[WUHPHO\FKDQJHWKH
parameter value which change might affect the
motor movement very much (especially
velocity loop or position loop gains).
Pr0.11
Pr1.11
'LVSOD\WKH1RRISDUDPHWHUWREH
changed and press
to change to
(;(&87,21GLVSOD\
(Mode switch button)
Note
2-106
$IWHUVHWWLQJXSSDUDPHWHUVUHWXUQWR6(/(&7PRGHUHIHUULQJWRVWUXFWXUHRIHDFKPRGH
(P.2-88).
(DFKSDUDPHWHUKDVDOLPLWLQQXPEHURISODFHVIRUXSSHUVKLIWLQJ
Preparation
EXECUTION display
Preparation
7RZULWHWKHSDUDPHWHUWR((3520SUHVV
WRFKDQJHWR(;(&87,21GLVSOD\
1
Before Using the Products
.HHSSUHVVLQJXQWLOWKHGLVSOD\
changes to
when you
execute writing.
* Start flashes instantaneously and is
difficult to check visually.
3
Connection
increases while
keep pressing
(for
approx. 5sec) as the
right fig. shows.
Starts writing.
Setup
(SET button)
Writing completes
Writing error
Caution
2-107
7
Supplement
1. When writing error occurs, make writing again. If the writing error repeats many times,
this might be a failure.
2. Don't turn off the power during EEPROM writing. Incorrect data might be written. If this
happens, set up all of parameters again, and re-write after checking the data.
:KHQWKHHUURUGHQHGE\(UU8QGHUYROWDJHSURWHFWLRQRIFRQWUROSRZHUVXSSO\
occurs,
6
When in Trouble
0RGHVZLWFKEXWWRQ
Adjustment
Note
Preparation
EXECUTION display
Display
example
$ODUP&OHDU
Description
Pages to
refer
$ODUP&OHDU
3
3UHVVLQJ
$ODUPFOHDUVWDUWV
$ODUPFOHDUFRPSOHWHV
$$XWRPDWLF
2IIVHW$GMXVWPHQW
$$XWRPDWLF
2IIVHW$GMXVWPHQW
3
$$XWRPDWLF
2IIVHW$GMXVWPHQW
$$XWRPDWLF
2IIVHW$GMXVWPHQW
3
$$XWRPDWLF
2IIVHW$GMXVWPHQW
$$XWRPDWLF
2IIVHW$GMXVWPHQW
3
7ULDO5XQ
0RWRU7ULDO5XQ
3
&OHDULQJRI
$EVROXWH(QFRGHU
&OHDULQJRI
$EVROXWH(QFRGHU
3
,QLWLDOL]DWLRQRI
SDUDPHWHU
,QLWLDOL]DWLRQRI
SDUDPHWHU
3
5HOHDVHRI
IURQWSDQHOORFN
5HOHDVHRI
IURQWSDQHOORFN
3
$ODUP&OHDU
7'LVSOD\WKHDX[LOLDU\IXQFWLRQWREH
FKDQJHGDQGSUHVVWRFKDQJHWR
(;(&87,21GLVSOD\
0RGHVZLWFKEXWWRQ
2-108
6(7EXWWRQ
Preparation
3UHVVWRFDOOIRU
(;(&87,21GLVSOD\
(SET button)
2
Preparation
EXECUTION display
SELECTION display
1
Before Using the Products
.HHSSUHVVLQJXQWLOWKHGLVSOD\FKDQJHVWR
ZKHQ\RXH[HFXWHDODUPFUHDU
3
Connection
LQFUHDVHVZKLOHNHHS
SUHVVLQJIRUDSSUR[VHF
DVWKHOHIWILJVKRZV
4
$ODUPFOHDUVWDUWV
Setup
&OHDULQJ
ILQLVKHV
$ODUPFOHDUFRPSOHWHV
&OHDULVQRWILQLVKHG
5HOHDVHWKHHUURUE\
UHVHWWLQJWKHSRZHU
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
After alarm cleaning, return to SELECTION display, referring to structure of each mode (P.2-88).
2-109
Supplement
Note
SELECTION display
([DPSOHRI$QDORJLQSXW$,
6(7EXWWRQ
:KHQ\RXH[HFXWHDXWRPDWLFRIIVHWDGMXVWPHQWPDNH
FRPPDQGLQSXWWR9WKHQNHHSSUHVVLQJXQWLOWKHGLVSOD\
FKDQJHVWR
3UHVVWRFDOOIRU
(;(&87,21GLVSOD\
LQFUHDVHVZKLOHNHHS
SUHVVLQJIRUDSSUR[VHF
DVWKHOHIWILJVKRZV
$XWRPDWLFRIIVHWDGMXVWPHQWVWDUWV
$GMXVWPHQW
ILQLVKHV
$XWRPDWLFRIIVHW
DGMXVWPHQWILQLVKHV
Remarks
Note
2-110
(UURURFFXUV
,QYDOLGPRGHLVVHOHFWHG
RURIIVHWYDOXHH[FHHGV
WKHVHWXSUDQJHRI3U
<RXFDQQRWZULWHWKHGDWDRQO\E\H[HFXWLQJDXWRPDWLFRIIVHWDGMXVWPHQW
([HFXWHDZULWLQJWR((3520ZKHQ\RXQHHGWRUHHFWWKHUHVXOWDIWHUZDUG
After completion of the automatic offset adjustment, return to SELECTION display by
referring to P.2-88 Structure of Each Mode.
Remarks
2
Preparation
,QVSHFWLRQ%HIRUH7ULDO5XQ
(1) Inspection on wiring
0LVZLULQJ"(VSHFLDOO\SRZHULQSXWDQGPRWRURXWSXW
6KRUWRUJURXQGHG"
/RRVHFRQQHFWLRQ"
Connection
5DWHGYROWDJH"
Display LED
Power
supply
4
Setup
5
Adjustment
Connector X6
When in Trouble
ground
Machine
Motor
7
(6) Turn to Servo-OFF after finishing the trial run by pressing
Supplement
Related page
)RUZLULQJGHWDLOVUHIHUWR32YHUDOO:LULQJ
33U
33UWR
2-111
3URFHGXUHIRU7ULDO5XQ
(;(&87,21GLVSOD\
6(/(&7,21GLVSOD\
3UHVVWRFDOOIRU
(;(&87,21GLVSOD\
6(7EXWWRQ
.HHSSUHVVLQJXQWLOWKHGLVSOD\FKDQJHVWR
ZKHQ\RXH[HFXWH0RWRUWULDOUXQ
LQFUHDVHVZKLOHNHHS
pressing
(for approx. 5sec)
as the left fig. shows.
3UHSDUDWLRQ
VWHS
1RWDVHUYRUHDG\VWDWXV
6KXWVRIIWKHPDLQZKHQ
HUURURFFXUV
7KHQNHHSSUHVVLQJXQWLOWKHGLVSOD\RI/('FKDQJHVWR
.
Keep pressing
(approx. 5 sec)
to shift the decimal point toward
left as the left fig. shows.
3UHSDUDWLRQ
VWHS
1RWD6HUYR5HDG\
Or SRV-ON signal is
not entered.
$IWHUWKH6HUYR21RISUHSDUDWLRQVWHSIRUWULDOUXQ
WKHPRWRUUXQVDWWKHSUHVHWVSHHGZLWK3U-3*VSHHG
WR3RVLWLYHGLUHFWLRQGLUHFWLRQE\SUHVVLQJ1HJDWLYH
GLUHFWLRQE\SUHVVLQJ
Caution
Before starting the trial run, set the gain-related parameters to appropriate values to avoid
problems such as oscillation. If the load is removed, be sure to set Pr0.04 Inertia Ratio to 0.
During the trial run, use the velocity control mode. Various settings including parameters
should assure safe and positive operation under appropriate velocity control.
If SRV-ON becomes valid during trial run, the display changes to
which is normal run through external command.
Note
$IWHUQLVKHGWULDOUXQQLQJUHWXUQWR6(/(&7,21GLVSOD\UHIHUULQJWRVWUXFWXUHRIHDFKPRGH
(P.2-88).
2-112
1
Before Using the Products
(SET button)
Preparation
3UHVVWRFDOOIRU
EXECUTION display.
EXECUTION display
SELECTION display
.HHSSUHVVLQJXQWLOWKHGLVSOD\FKDQJHVWR
when you execute Clearing of Absolute Encoder.
increases while keep
pressing
(for approx. 5sec)
as the left fig. shows.
3
Connection
4
Clearing
finishes
Error occurs
When non-applicable
encoder is connected
Setup
Clearing of
absolute encoder
completes
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
$IWHUFOHDULQJRIDEVROXWHHQFRGHUQLVKHVUHWXUQWR6(/(&7,21GLVSOD\UHIHUULQJWRVWUXFture of each mode (P.2-88).
2-113
Supplement
Note
SELECTION display
3UHVVWRFDOOIRU
EXECUTION display.
(SET button)
.HHSSUHVVLQJXQWLOWKHGLVSOD\FKDQJHVWR
when you execute Initialization of parameter.
increases while keep
pressing
(for approx. 5sec)
as the left fig. shows.
Initialization of parameter
Initialization
finishes
Initialization of
parameter completes
Error occurs
(Minor error occurs)
Caution
Parameter cannot be initialized when one of the following error occurs: Err11.0 Under
voltage protection of control power supply, EEPROM related errors (Err36.0, Err36.1,
Err36.2, Err37.0, Err37.1 and Err37.2) - initialization will result in Error display.
Note
$IWHULQLWLDOL]DWLRQRISDUDPHWHUQLVKHVUHWXUQWR6(/(&7,21GLVSOD\UHIHUULQJWRVWUXFWXUH
of each mode (P.2-88).
2-114
1
Before Using the Products
(SET button)
Preparation
3UHVVWRFDOOIRU
EXECUTION display.
EXECUTION display
SELECTION display
.HHSSUHVVLQJXQWLOWKHGLVSOD\FKDQJHVWR
when you execute Release of front panel lock.
increases while keep
pressing
(for approx. 5sec)
as the left fig. shows.
3
Connection
4
Release
finishes
Error occurs
Setup
Release of
front panel lock
completes
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
$IWHUUHOHDVHRIIURQWSDQHOORFNQLVKHVUHWXUQWR6(/(&7,21GLVSOD\UHIHUULQJWRVWUXFWXUH
of each mode (P.2-88).
2-115
Supplement
Note
MEMO
2-116
3. Connection
1
Before Using the Products
1. Outline of mode
Preparation
Connection
Setup
5. IF Monitor Settings
+RZWR$VVLJQ9DULRXV,2)XQFWLRQVWRWKH,) ........................................3-50
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
3-1
1. Outline of mode
Connection
Outline
<RXFDQSHUIRUPSRVLWLRQFRQWUROEDVHGRQWKHSRVLWLRQDOFRPPDQGSXOVHWUDLQIURPWKH
KRVWFRQWUROOHU
7KLVVHFWLRQGHVFULEHVWKHIXQGDPHQWDOVHWXSWREHXVHGIRUWKHSRVLWLRQFRQWURO
Positional
command
(pulse train)
CL input
Host
controller
Servo driver
Electronic
Positional command
gear section
filtering function
Command pulse
input section
INH input
Pulse output
Position
control
section
Pulse regeneration
function
Positioning complete
output (INP) function
INP
output
Function
(1) Process of command pulse input
7KHSRVLWLRQDOFRPPDQGVRIWKHIROORZLQJW\SHVSXOVHWUDLQDUHDYDLODEOH
SKDVHSXOVH
3RVLWLYHGLUHFWLRQSXOVHQHJDWLYHGLUHFWLRQSXOVH
3XOVHWUDLQVLJQ
6HWWKHSXOVHFRQJXUDWLRQDQGSXOVHFRXQWLQJPHWKRGEDVHGRQWKHVSHFLFDWLRQDQG
FRQJXUDWLRQRILQVWDOODWLRQRIWKHKRVWFRQWUROOHU
7KHLQSXWWHUPLQDOVFDQDFFRPPRGDWHWKHIROORZLQJV\VWHPV
,QSXW38/6+38/6+6,*1+6,*1+OLQHUHFHLYHULQSXW0SSV
,QSXW38/638/66,*16,*1SKRWRFRXSOHULQSXWNSSV
Caution
)RUOLQHGULYHURXWSXW,QSXWFDQDOVREHXVHGZLWKRXWFKDQJLQJWKHDOORZDEOHLQSXW
frequency.
5HOHYDQWSDUDPHWHUV
Parameter
No.
Note
5HODWHGSDJH
3-2
Title
5DQJH
Function
Pr0.05
Selection of command
pulse input
0 to 1
<RXFDQVHOHFWHLWKHUWKHSKRWRFRXSOHULQSXWRUWKH
H[FOXVLYHLQSXWIRUOLQHGULYHUDVWKHFRPPDQGSXOVH
input.
Pr0.06
0 to 1
6HWVWKHFRXQWLQJGLUHFWLRQZKHQFRPPDQGSXOVHLV
input.
Pr0.07
0 to 3
6HWVWKHFRXQWLQJPHWKRGZKHQFRPPDQGSXOVHLV
input.
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3DQG'HWDLOVRISDUDPHWHU
3&RQWURO%ORFN'LDJUDP
3:LULQJ'LDJUDPWRWKHFRQQHFWRU;
1. Outline of mode
5HOHYDQWSDUDPHWHUV
Parameter
No.
5DQJH
Function
0 to
1048576
6HWWKHFRPPDQGSXOVHVWKDWFDXVHVVLQJOHWXUQRI
WKHPRWRUVKDIW
Pr0.08
Command pulse
counts per one motor
UHYROXWLRQ
Pr0.09
1st numerator of
HOHFWURQLFJHDU
6HWWKHQXPHUDWRURIGLYLVLRQPXOWLSOLFDWLRQ
0 to
RSHUDWLRQPDGHDFFRUGLQJWRWKHFRPPDQGSXOVH
1073741824
input.
Pr0.10
'HQRPLQDWRURI
HOHFWURQLFJHDU
6HWWKH'HQRPLQDWRURIGLYLVLRQPXOWLSOLFDWLRQ
1 to
RSHUDWLRQPDGHDFFRUGLQJWRWKHFRPPDQGSXOVH
1073741824
input.
3
Connection
Note
Title
2
Preparation
7KLV IXQFWLRQ PXOWLSOLHV WKH LQSXW SXOVH FRPPDQG IURP WKH KRVW FRQWUROOHU E\ WKH SUHGHWHUPLQHG GLYLGLQJ RU PXOWLSO\LQJ IDFWRU DQG DSSOLHV WKH UHVXOW WR WKH SRVLWLRQ FRQWURO
VHFWLRQDVWKHSRVLWLRQDOFRPPDQG%\XVLQJWKLVIXQFWLRQGHVLUHGPRWRUURWDWLRQVRU
PRYHPHQWGLVWDQFHSHUXQLWLQSXWFRPPDQGSXOVHFDQEHVHWRUWKHFRPPDQGSXOVH
IUHTXHQF\FDQEHLQFUHDVHGLIWKHGHVLUHGPRWRUVSHHGFDQQRWEHREWDLQHGGXHWROLPLWHGSXOVHRXWSXWFDSDFLW\RIWKHKRVWFRQWUROOHU
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3'HWDLOVRISDUDPHWHU
Setup
7RPDNHWKHSRVLWLRQDOFRPPDQGGLYLGHGRUPXOWLSOLHGE\WKHHOHFWURQLFJHDUVPRRWK
5HOHYDQWSDUDPHWHUV
Parameter
No.
5DQJH
Unit
Function
Pr2.22
Positional command
VPRRWKLQJOWHU
0 to 10000
0.1ms
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIWKHVW
GHOD\OWHULQUHVSRQVHWRWKHSRVLWLRQDO
command.
Pr2.23
Positional command
),5OWHU
0 to 10000
0.1ms
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIWKHVW
GHOD\OWHULQUHVSRQVHWRWKHSRVLWLRQDO
command.
5
Adjustment
Note
Title
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3DQG'HWDLOVRISDUDPHWHU
6
When in Trouble
7
Supplement
3-3
1. Outline of mode
Position Control Mode
Pr0.11
Pr0.12
Note
Title
5HYHUVDORISXOVH
RXWSXWORJLF
5DQJH
Unit
Function
1 to 262144
3U
<RXFDQVHWXSWKHRXWSXWSXOVHFRXQWVSHU
RQHPRWRUUHYROXWLRQIRUHDFK2$DQG2%
ZLWKWKH3UVHWXS
<RXFDQVHWXSWKH%SKDVHORJLFDQG
WKHRXWSXWVRXUFHRIWKHSXOVHRXWSXW
:LWKWKLVSDUDPHWHU\RXFDQUHYHUVHWKH
SKDVHUHODWLRQEHWZHHQWKH$SKDVHSXOVH
DQGWKH%SKDVHSXOVHE\UHYHUVLQJWKH
%SKDVHORJLF
0 to 3
Pr5.03
'HQRPLQDWRURISXOVH
0 to 262144
RXWSXWGLYLVLRQ
)RUDSSOLFDWLRQZKHUHWKHQXPEHURI
SXOVHVSHUUHYROXWLRQLVQRWDQLQWHJHU
WKLVSDUDPHWHUFDQEHVHWWRDYDOXHRWKHU
WKDQDQGWKHGLYLGLQJUDWLRFDQEHVHWE\
VHWWLQJQXPHUDWRURIGLYLVLRQWR3UDQG
GHQRPLQDWRURIGLYLVLRQWR3U
Pr5.33
3XOVHUHJHQHUDWLYH
output limit setup
0 to 1
(QDEOHGLVDEOHGHWHFWLRQRI(UU3XOVH
UHJHQHUDWLYHOLPLWSURWHFWLRQ
Pr6.20
=SKDVHVHWXSRI
external scale
0 to 400
6HWXSWKH=SKDVHUHJHQHUDWLYHZLGWKRI
IHHGEDFNVFDOHLQXQLWRIWLPH
Pr6.21
Serial absolute
0 to
H[WHUQDOVFDOH=SKDVH
268435456
setup
Pr6.22
$%SKDVHH[WHUQDO
scale pulse output
PHWKRGVHOHFWLRQ
0 to 1
pulse
)XOOFORVHGFRQWUROXVLQJVHULDODEVROXWH
IHHGEDFNVFDOH:KHQRXWSXWWLQJSXOVHVE\
XVLQJWKHIHHGEDFNVFDOHDVWKHVRXUFHRI
WKHRXWSXWVHWWKH=SKDVHRXWSXWLQWHUYDO
LQXQLWVRI$SKDVHRXWSXWSXOVHVRIWKH
IHHGEDFNVFDOHEHIRUHPXOWLSOLHGE\
6HOHFWWKHSXOVHUHJHQHUDWLRQPHWKRGRI$
%DQG=SDUDOOHOIHHGEDFNVFDOH
)RU GHWDLOV RI WKHVH SDUDPHWHUV UHIHU WR 3 DQG 'HWDLOV RI
SDUDPHWHU
'HYLDWLRQFRXQWHUFOHDUIXQFWLRQ
7KHGHYLDWLRQFRXQWHUFOHDULQSXW&/FOHDUVWKHFRXQWVRISRVLWLRQDOGHYLDWLRQFRXQWHU
DWWKHSRVLWLRQFRQWUROWR
5HOHYDQWSDUDPHWHUV
Parameter
No.
Pr5.17
Note
3-4
Title
5DQJH
0 to 4
Function
<RXFDQVHWXSWKHFOHDULQJFRQGLWLRQVRIWKH
FRXQWHUFOHDULQSXWVLJQDO
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3'HWDLOVRISDUDPHWHU
1. Outline of mode
:KHQ WKH DEVROXWH YDOXH RI WKH SRVLWLRQDO GHYLDWLRQ FRXQWHU DW WKH SRVLWLRQ FRQWURO LV
HTXDOWRRUEHORZWKHSRVLWLRQLQJFRPSOHWHUDQJHE\WKHSDUDPHWHUWKHRXWSXWLV21
3UHVHQFH DQG DEVHQFH RI SRVLWLRQDO FRPPDQG FDQ EH VSHFLHG DV RQH RI MXGJPHQW
Preparation
conditions.
5HOHYDQWSDUDPHWHUV
Parameter
No.
5DQJH
Unit
Pr4.31
3RVLWLRQLQJFRPSOHWH
,QSRVLWLRQUDQJH
0 to 262144
Command
unit
Pr4.32
3RVLWLRQLQJFRPSOHWH
(In-position) output
setup
0 to 3
Pr4.33
,13KROGWLPH
0 to 30000
1ms
Pr4.42
QG3RVLWLRQLQJ
complete (In-position)
UDQJH
0 to 262144
Command
unit
Function
6HWXSWKHWLPLQJRISRVLWLRQDOGHYLDWLRQ
DWZKLFKWKHSRVLWLRQLQJFRPSOHWHVLJQDO
,13LVRXWSXW
6HOHFWWKHFRQGLWLRQWRRXWSXWWKH
SRVLWLRQLQJFRPSOHWHVLJQDO,13
3
Connection
Note
Title
6HWXSWKHKROGWLPHZKHQ3U
3RVLWLRQLQJFRPSOHWHRXWSXWVHWXS
6HWXSWKHWLPLQJRISRVLWLRQDOGHYLDWLRQ
DWZKLFKWKHSRVLWLRQLQJFRPSOHWHVLJQDO
,13LVRXWSXW
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3DQG'HWDLOVRISDUDPHWHU
7KH FRPPDQG SXOVH LQSXW FRXQWLQJ SURFHVV FDQ EH IRUFLEO\ WHUPLQDWHG E\ XVLQJ WKH
Setup
5HOHYDQWSDUDPHWHUV
5DQJH
Function
Pr5.18
,QYDOLGDWLRQRI
FRPPDQGSXOVHLQKLELW
input
0 to 1
6HOHFWFRPPDQGSXOVHLQKLELWLQSXWHQDEOHGLVDEOH
Pr5.19
&RPPDQGSXOVHLQKLELW
LQSXWUHDGLQJVHWXS
0 to 4
6HOHFWFRPPDQGSXOVHLQKLELWLQSXWHQDEOHGLVDEOH
VLJQDOUHDGLQJSHULRG:KHQWKHVWDWXVRIVHYHUDO
VLJQDOVUHDGGXULQJWKHSUHGHWHUPLQHGUHDGLQJ
SHULRGDUHVDPHXSGDWHWKHVLJQDOVWDWXV
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3'HWDLOVRISDUDPHWHU
6
When in Trouble
Title
Adjustment
Note
Parameter
No.
7
Supplement
3-5
1. Outline of mode
Connection
Outline
<RXFDQFRQWUROWKHVSHHGDFFRUGLQJWRWKHDQDORJVSHHGFRPPDQGIURPWKHKRVWFRQWUROOHURUWKHVSHHGFRPPDQGVHWLQWKHVHUYRGULYHU
Analog
speed command
(10V)
Host
controller
Servo driver
Process of analog
speed command input
ZEROSPD input
AT-SPEED output
Velocity
control
section
V-COIN output
Note
Internal speed
command settings
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
Function
(1) Velocity control by analog speed command
7KH DQDORJ VSHHG FRPPDQG LQSXW YROWDJH LV FRQYHUWHG WR HTXLYDOHQW GLJLWDO VSHHG
FRPPDQG<RXFDQVHWWKHOWHUWRHOLPLQDWHQRLVHRUDGMXVWWKHRIIVHW
5HOHYDQWSDUDPHWHUV
Note
5HODWHGSDJH
3-6
Parameter
No.
Title
5DQJH
Unit
Function
Pr3.00
6SHHGVHWXS,QWHUQDO
([WHUQDOVZLWFKLQJ
0 to 3
7KLVGULYHULVHTXLSSHGZLWKLQWHUQDOVSHHG
VHWXSIXQFWLRQVRWKDW\RXFDQFRQWUROWKH
VSHHGZLWKFRQWDFWLQSXWVRQO\
Pr3.01
Speed command
rotational direction
selection
0 to 1
6HOHFWWKH3RVLWLYH1HJDWLYHGLUHFWLRQ
VSHFLI\LQJPHWKRG
Pr3.02
,QSXWJDLQRIVSHHG
command
10 to 2000
Pr3.03
5HYHUVDORIVSHHG
command input
0 to 1
6SHFLI\WKHSRODULW\RIWKHYROWDJHDSSOLHG
WRWKHDQDORJVSHHGFRPPDQG635
Pr4.22
$QDORJLQSXW$,
offset setup
WR
5578
0.359mV
6HWXSWKHRIIVHWFRUUHFWLRQYDOXHDSSOLHG
WRWKHYROWDJHIHGWRWKHDQDORJLQSXW
Pr4.23
$QDORJLQSXW$,
OWHU
0 to 6400
0.01ms
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIVWGHOD\OWHU
WKDWGHWHUPLQHVWKHODJWLPHEHKLQGWKH
YROWDJHDSSOLHGWRWKHDQDORJLQSXW
%DVHGRQWKHYROWDJHDSSOLHGWRWKH
UPLQ
DQDORJVSHHGFRPPDQG635VHWXSWKH
9
FRQYHUVLRQJDLQWRPRWRUFRPPDQGVSHHG
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3DQG'HWDLOVRISDUDPHWHU
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
3&RQWURO%ORFN'LDJUDP
3:LULQJ'LDJUDPWRWKHFRQQHFWRU;
1. Outline of mode
%\ XVLQJ WKH LQWHUQDO VSHHG FRPPDQG VHOHFWLRQV ,1763' \RX FDQ
VHOHFWEHVWDSSURSULDWHRQHDPRQJXSWRLQWHUQDOVSHHGFRPPDQGVHWWLQJV'HIDXOW
VHWWLQJXVHVWKHDQDORJVSHHGFRPPDQG7RXVHWKHLQWHUQDOVSHHGFRPPDQGVHOHFWLW
Preparation
WKURXJK3U,QWHUQDOH[WHUQDOVSHHGVHWXS
5HOHYDQWSDUDPHWHUV
Title
5DQJH
Unit
Function
Pr3.00
6SHHGVHWXS,QWHUQDO
([WHUQDOVZLWFKLQJ
0 to 3
7KLVGULYHULVHTXLSSHGZLWKLQWHUQDOVSHHG
VHWXSIXQFWLRQVRWKDW\RXFDQFRQWUROWKH
VSHHGZLWKFRQWDFWLQSXWVRQO\
Pr3.01
Speed command
rotational direction
selection
0 to 1
6HOHFWWKH3RVLWLYH1HJDWLYHGLUHFWLRQ
VSHFLI\LQJPHWKRG
Pr3.04
6HWXSLQWHUQDOFRPPDQGVSHHGVVWWRVW
Pr3.05
6HWXSLQWHUQDOFRPPDQGVSHHGVVWWRQG
Pr3.06
6HWXSLQWHUQDOFRPPDQGVSHHGVVWWRUG
Pr3.07
WKVSHHGRIVSHHGVHWXS
Pr3.08
WKVSHHGRIVSHHGVHWXS
Pr3.09
WKVSHHGRIVSHHGVHWXS
6HWXSLQWHUQDOFRPPDQGVSHHGVVWWRWK
Pr3.10
WKVSHHGRIVSHHGVHWXS
6HWXSLQWHUQDOFRPPDQGVSHHGVVWWRWK
Pr3.11
WKVSHHGRIVSHHGVHWXS
6HWXSLQWHUQDOFRPPDQGVSHHGVVWWRWK
WR
20000
UPLQ
3
Connection
6HWXSLQWHUQDOFRPPDQGVSHHGVVWWRWK
6HWXSLQWHUQDOFRPPDQGVSHHGVVWWRWK
4
Setup
Note
Parameter
No.
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3DQG'HWDLOVRISDUDPHWHU
<RXFDQIRUFLEO\VHWWKHVSHHGFRPPDQGWRE\XVLQJWKHVSHHG]HURFODPSLQSXW
5HOHYDQWSDUDPHWHUV
Pr3.15
6SHHG]HURFODPS
function selection
Pr3.16
6SHHG]HURFODPS
OHYHO
5DQJH
Unit
0 to 3
0 to 1
UPLQ
Function
<RXFDQVHWXSWKHIXQFWLRQRIWKHVSHHG
]HURFODPSLQSXW
HOHFWWKHWLPLQJDWZKLFKWKHSRVLWLRQ
FRQWUROLVDFWLYDWHGDVWKH3U6SHHG
]HURFODPSIXQFWLRQVHOHFWLRQLVVHWWRRU
3.
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3'HWDLOVRISDUDPHWHU
Note
$WVSHHG
6SHHGDUULYDO
5DQJH
Unit
10 to 20000
UPLQ
Function
6HWWKHGHWHFWLRQWLPLQJRIWKHVSHHG
DUULYDORXWSXW$763(('
Supplement
Pr4.36
Title
6
When in Trouble
Note
Title
Adjustment
Parameter
No.
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3'HWDLOVRISDUDPHWHU
3-7
1. Outline of mode
Velocity Control Mode
Pr4.35
Note
Title
Speed coincidence
UDQJH
5DQJH
Unit
10 to 20000
UPLQ
Function
6HWWKHVSHHGFRLQFLGHQFH9&2,1
RXWSXWGHWHFWLRQWLPLQJ
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3'HWDLOVRISDUDPHWHU
Caution
Title
5DQJH
Unit
Function
Pr3.12
$FFHOHUDWLRQWLPH
setup
0 to 10000
6HWXSDFFHOHUDWLRQSURFHVVLQJWLPHLQ
PV
UPLQ UHVSRQVHWRWKHVSHHGFRPPDQGLQSXW
Pr3.13
'HFHOHUDWLRQWLPH
setup
0 to 10000
6HWXSGHFHOHUDWLRQSURFHVVLQJWLPHLQ
PV
UPLQ UHVSRQVHWRWKHVSHHGFRPPDQGLQSXW
Pr3.14
6LJPRLGDFFHOHUDWLRQ
deceleration time setup
0 to 1000
ms
6HW6FXUYHWLPHIRUDFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQSURFHVVZKHQWKHVSHHG
command is applied.
:KHQ WKH SRVLWLRQ ORRS LV H[WHUQDO WR WKH GULYHU GR QRW XVH WKH DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQWLPHVHWWLQJ6HWWKHVHYDOXHVWR
Note
3-8
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3DQG'HWDLOVRISDUDPHWHU
1. Outline of mode
Connection
Outline
7KHWRUTXHFRQWUROLVSHUIRUPHGDFFRUGLQJWRWKHWRUTXHFRPPDQGVSHFLHGLQWKHIRUPRI
DQDORJYROWDJH)RUFRQWUROOLQJWKHWRUTXHWKHVSHHGOLPLWLQSXWLVUHTXLUHGLQDGGLWLRQWR
WKHWRUTXHFRPPDQGWRPDLQWDLQWKHPRWRUVSHHGZLWKLQWKHVSHHGOLPLW
FRPPDQGDQGVSHHGOLPLWDVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ
3U6HOHFWLRQRIWRUTXHFRPPDQG
Setup
YDOXH
Selection of torque
command 1
$QDORJLQSXW*1
$,ELWUHVROXWLRQ
3DUDPHWHUYDOXH
(Pr3.21)
Selection of torque
command 2
$QDORJLQSXW
$,ELWUHVROXWLRQ
$QDORJLQSXW
$,ELWUHVROXWLRQ
Selection of torque
command 3
$QDORJLQSXW*1
$,ELWUHVROXWLRQ
3DUDPHWHUYDOXH
3U3U
3
Connection
2
Preparation
:LWKWKH$VHULHVWRUTXHFRQWUROPRGHVDUHDYDLODEOHHDFKUHTXLUHVGLIIHUHQWWRUTXH
*1 )RU 3U &RQWURO PRGH VHWXS YHORFLW\WRUTXH FRQWURO WKH WRUTXH FRPPDQG
LQSXWLVWKHDQDORJLQSXW$,ELWUHVROXWLRQ
Note
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3'HWDLOVRISDUDPHWHU
Host
controller
Servo driver
Process of analog
torque command input
ZEROSPD input
AT-SPEED output
Setup
Analog
torque command
(AI1, 10V)
Torque
control
section
V-COIN output
Process of
speed limit input
ZEROSPD input
AT-SPEED output
V-COIN output
Servo driver
6
Torque
control
section
When in Trouble
Host
controller
Analog
torque command
(AI2, 10V)
5HODWHGSDJH
Supplement
Note
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
3&RQWURO%ORFN'LDJUDP3:LULQJ'LDJUDPWRWKHFRQQHFWRU;
3-9
1. Outline of mode
Torque Control Mode
Function
(1) Process of analog torque command input
7KLV SURFHVV FRQYHUWV WKH DQDORJ WRUTXH FRPPDQG LQSXW YROWDJH WR WKH HTXLYDOHQW
GLJLWDOWRUTXHFRPPDQGKDYLQJWKHVDPHHIIHFW<RXFDQVHWWKHOWHURUDGMXVWWKHRIIset to eliminate noise.
5HOHYDQWSDUDPHWHUV<Selection of torque command 1, 3>
Parameter
No.
Title
Pr3.18
Torque command
direction selection
Pr3.19
,QSXWJDLQRIWRUTXH
command
Pr3.20
,QSXWUHYHUVDORIWRUTXH
command
Pr4.22
Pr4.23
5DQJH
Unit
0 to 1
10 to 100
Function
6HOHFWWKHGLUHFWLRQSRVLWLYHQHJDWLYH
direction of torque command.
%DVHGRQWKHYROWDJH9DSSOLHGWRWKH
0.1V DQDORJWRUTXHFRPPDQG7545VHWXS
WKHFRQYHUVLRQJDLQWRWRUTXHFRPPDQG
0 to 1
6HWXSWKHSRODULW\RIWKHYROWDJHDSSOLHG
WRWKHDQDORJWRUTXHFRPPDQG7545
$QDORJLQSXW$,
offset setup
WR
5578
0.359mV
6HWXSWKHRIIVHWFRUUHFWLRQYDOXHDSSOLHG
WRWKHYROWDJHIHGWRWKHDQDORJLQSXW
$QDORJLQSXW$,
OWHU
0 to 6400
0.01ms
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIVWGHOD\OWHU
WKDWGHWHUPLQHVWKHODJWLPHEHKLQGWKH
YROWDJHDSSOLHGWRWKHDQDORJLQSXW
Note
3-10
Title
Pr3.18
Torque command
direction selection
Pr3.19
,QSXWJDLQRIWRUTXH
command
Pr3.20
,QSXWUHYHUVDORIWRUTXH
command
Pr4.25
Pr4.26
5DQJH
Unit
0 to 1
10 to 100
Function
6HOHFWWKHGLUHFWLRQSRVLWLYHQHJDWLYH
direction of torque command.
%DVHGRQWKHYROWDJH9DSSOLHGWRWKH
0.1V DQDORJWRUTXHFRPPDQG7545VHWXS
WKHFRQYHUVLRQJDLQWRWRUTXHFRPPDQG
0 to 1
6HWXSWKHSRODULW\RIWKHYROWDJHDSSOLHG
WRWKHDQDORJWRUTXHFRPPDQG7545
$QDORJLQSXW$,
offset setup
WR
5.86mV
6HWXSWKHRIIVHWFRUUHFWLRQYDOXHDSSOLHG
WRWKHYROWDJHIHGWRWKHDQDORJLQSXW
$QDORJLQSXW$,
OWHU
0 to 6400
0.01ms
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIVWGHOD\OWHU
WKDWGHWHUPLQHVWKHODJWLPHEHKLQGWKH
YROWDJHDSSOLHGWRWKHDQDORJLQSXW
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3DQG'HWDLOVRISDUDPHWHU
1. Outline of mode
1
Before Using the Products
WKHWRUTXHLVFRQWUROOHG
Caution
:KLOHWKHVSHHGOLPLWLVXVHGWRFRQWUROWKHPRWRUWKHWRUTXHFRPPDQGDSSOLHGWRWKH
VKRXOGKDYHWKHIROORZLQJUHVXOWWKHPRWRUVSHHGLVHTXDOWRWKHVSHHGOLPLW
5HOHYDQWSDUDPHWHUV<Selection of torque command 1, 3>
Parameter
No.
Title
5DQJH
Unit
6SHHGOLPLWYDOXH
0 to 20000
UPLQ
Pr3.22
6SHHGOLPLWYDOXH
0 to 20000
UPLQ
Pr3.15
6SHHG]HURFODPS
function selection
0 to 3
Function
6HWXSWKHVSHHGOLPLWXVHGIRUWRUTXH
FRQWUROOLQJ
<RXFDQVHWXSWKHIXQFWLRQRIWKHVSHHG
]HURFODPSLQSXW
5DQJH
Unit
Function
%DVHGRQWKHYROWDJHDSSOLHGWRWKH
UPLQ
DQDORJVSHHGFRPPDQG635VHWXSWKH
9
FRQYHUVLRQJDLQWRPRWRUFRPPDQGVSHHG
Pr3.02
,QSXWJDLQRIVSHHG
command
10 to 2000
Pr4.22
$QDORJLQSXW$,
offset setup
WR
5578
0.359mV
6HWXSWKHRIIVHWFRUUHFWLRQYDOXHDSSOLHG
WRWKHYROWDJHIHGWRWKHDQDORJLQSXW
Pr4.23
$QDORJLQSXW$,
OWHU
0 to 6400
0.01ms
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIVWGHOD\OWHU
WKDWGHWHUPLQHVWKHODJWLPHEHKLQGWKH
YROWDJHDSSOLHGWRWKHDQDORJLQSXW
Pr3.15
6SHHG]HURFODPS
function selection
0 to 3
<RXFDQVHWXSWKHIXQFWLRQRIWKHVSHHG
]HURFODPSLQSXW
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR3DQG'HWDLOVRISDUDPHWHU
4
Setup
Note
Title
Connection
Pr3.21
Preparation
PRWRU LV QRW GLUHFWO\ SURSRUWLRQDO WR WKH DQDORJ WRUTXH FRPPDQG 7RUTXH FRPPDQG
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
3-11
1. Outline of mode
Connection
Outline
,Q WKLV IXOOFORVHG FRQWURO \RX FDQ PDNH D SRVLWLRQ FRQWURO E\ XVLQJ D H[WHUQDO VFDOH
PRXQWHGH[WHUQDOO\ZKLFKGHWHFWVWKHSRVLWLRQGLUHFWO\DQGIHHGVLWEDFN:LWKWKLVFRQWURO
\RX FDQ FRQWURO ZLWKRXW EHLQJ DIIHFWHG E\ WKH SRVLWLRQDO YDULDWLRQ GXH WR WKH EDOO VFUHZ
HUURURUWHPSHUDWXUHDQG\RXFDQH[SHFWWRDFKLHYHDYHU\KLJKSUHFLVLRQSRVLWLRQLQJLQ
sub-micron order.
Controller
(Speed detection)
Position
command
Position detection
External scale
ExternalVFDOHGLYLVLRQUDWLR
t1
t1
CW direction
t1
t1
EXB
EXA
t1
t1
t1
t1
EXB
t2
t1Vt2V
t2
t1Vt2V
Note
5HODWHGSDJH
3-12
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKFRQQHFWRU;
3&RQWURO%ORFN'LDJUDP3:LULQJ'LDJUDPWRWKHFRQQHFWRU;
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;3'HWDLOVRISDUDPHWHU
Pr3.24
Pr3.25
1. Outline of mode
2
Preparation
3
Connection
Function
(1) Selection of external scale type
6HOHFWWKHW\SHRIH[WHUQDOVFDOHWREHXVHG
5HOHYDQWSDUDPHWHUV
Parameter
No.
Pr3.23
Note
External scale
selection
5HYHUVDORIGLUHFWLRQRI
external scale
5DQJH
Function
0 to 2
6HOHFWWKHW\SHRIH[WHUQDOVFDOH
0 to 1
5HYHUVHWKHGLUHFWLRQRIH[WHUQDOVFDOHIHHGEDFN
counter.
Setup
Pr3.26
Title
6HWXSRIH[WHUQDOVFDOHGLYLVLRQUDWLR
6HWXSWKHGLYLVLRQUDWLRRIHQFRGHUUHVROXWLRQDQGH[WHUQDOVFDOHUHVROXWLRQ
5HOHYDQWSDUDPHWHUV
Pr3.24
Pr3.25
Note
Title
1XPHUDWRURIH[WHUQDO
VFDOHGLYLVLRQ
'HQRPLQDWRURI
H[WHUQDOVFDOHGLYLVLRQ
5DQJH
0 to 220
1 to 220
Function
6HWXSWKHQXPHUDWRURIWKHH[WHUQDOVFDOHGLYLGLQJ
setup.
6HWXSWKH'HQRPLQDWRURIWKHH[WHUQDOVFDOH
GLYLGLQJVHWXS
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR331'HWDLOVRISDUDPHWHU
6HWXSRIK\EULGH[FHVVLYHGHYLDWLRQ
5DQJH
Pr3.28
+\EULGGHYLDWLRQ
excess setup
1 to 227
Pr3.29
+\EULGGHYLDWLRQFOHDU
setup
0 to 100
Function
<RXFDQVHWXSWKHSHUPLVVLEOHJDSK\EULGGHYLDWLRQ
EHWZHHQWKHSUHVHQWPRWRUSRVLWLRQDQGWKHSUHVHQW
external scale position.
$VWKHPRWRUWXUQVWKHQXPEHURIUHYROXWLRQVVHWE\
WKLVSDUDPHWHUWKHK\EULGGHYLDWLRQLVFOHDUHGWR
)RUGHWDLOVRIWKHVHSDUDPHWHUVUHIHUWR332'HWDLOVRISDUDPHWHU
3-13
7
Supplement
Note
Title
When in Trouble
7KLV IXQFWLRQ GHWHFWV WKH SRVLWLRQDO GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH PRWRU HQFRGHU DQG ORDG
H[WHUQDOVFDOHDQGHQDEOHVWKHK\EULGH[FHVVLYHGHYLDWLRQSURWHFWLRQLIWKHGLIIHUHQFH
H[FHHGV3U+\EULGH[FHVVLYHGHYLDWLRQVHWXS
+\EULGH[FHVVLYHGHYLDWLRQLVPDLQO\FDXVHGE\IHHGEDFNVFDOHHUURUZURQJFRQQHFWLRQ
DQGORRVHFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHPRWRUDQGORDG
5HOHYDQWSDUDPHWHUV
Parameter
No.
Adjustment
Parameter
No.
Connection
Pulse train
Input setup
PULS
Input
SIGN
selection 0.05
Direction 0.06
setup
Mode
Positional command
speed [r/min]
Electric gear
One
1st
revolu- 0.08 numerator 0.09
tion
Denominator 0.10
0.07
Smoothing
filter
2nd
numerator 5.00
3rd
numerator 5.01
4th
numerator 5.02
Damping control
FIR
Gain switching
Switching 2.13
selection
Frequency Filter
1st
2.14 2.15
Primary 2.22
delay
2.23
2nd
2.16
2.17
3rd
2.18
2.19
2nd
setup
1.14 3rd
setup
6.05
Mode
1.15 Scale
6.06
Delay
time
1.16
Level
1.17
4th
2.20
2.21
Friction
compensation
additional 6.07
value
Positive 6.08
direction
Negative 6.09
direction
Torque
feed forward
Gain
1.10
Gain
1.12
Filter
1.11
Filter
1.13
Switching 1.19
time
Notch filter
Velocity control
1st
2nd
1.00
1.05
Speed detection
filter
Encoder
positional deviation
[Encoder pulse]
Sum of
feedback pulses
[Encoder pulse]
Propor- Integration
tion
Position control
velocity control
command [r/min]
1st
1.03
2nd
1.08
1st
1.01
1.02
2nd
1.06
1.07
Inertia ratio
0.04
Function
expansion
6.10
1st
2.01
2.02
2.03
2nd 2.04
2.05
2.06
3rd
2.07
2.08
2.09
4th
2.10
2.11
2.12
Adaptive
mode setup 2.00
Instantaneous 6.10
speed
Disturbance
observer
Motor speed
[r/min]
Pulse
regeneration
One
revolution 0.11
Gain
6.23
1st
1.04
Filter
6.24
2nd
1.09
Torque limit
Encoder
Motor
Selection 5.21
Current control
Response 6.11
setup
Torque command
Load
3-14
Torque filter
Speed detection
Reversal 0.12
Pulses
output
Numerator/
Denominator
OA
Denomi- 5.03
OB
nator
OZ
5HODWHGSDJH
factor
Hysteresis 1.18
Velocity
feed forward
Inversion of
electric gear
Internal positional
command speed [r/min]
Main
power
supply
3:LULQJH[DPSOHRISRVLWLRQFRQWUROPRGH
3&RQQHFWLQJH[DPSOHWRKRVWFRQWUROOHU
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;3/LVWRI3DUDPHWHUV
[]
1st
0.13
2nd
5.22
Connection
1
Before Using the Products
Gain switching
Analog
input 1
16bit A/D
AI1
Analog input
Offset
Filter
Torque
feed forward
3.02
Gain
1.12
Reversal 3.03
Filter
1.13
Gain
4.23
Mode
1.20
Delay
time
1.21
Level
1.22
Hysteresis 1.23
Scaling
4.22
1.14
Preparation
2nd
setup
Friction
compensation
additional 6.07
value
3
Notch filter
Velocity control
Velocity command
selection
Internal/External 3.00
switching
Direction
3.01
selection
Propor- Integration
tion
Acceleration/
Deceleration limit
Accelera- 3.12
tion
Decelera- 3.13
tion
Sigmoid 3.14
1st
1.01
1.02
2nd
1.06
1.07
Inertia ratio
0.04
Function
expansion
6.10
1st
2.01
2.02
2.03
2nd 2.04
2.05
2.06
3rd
2.07
2.08
2.09
4th
2.10
2.11
2.12
Connection
Velocity control
command [r/min]
Adaptive
mode setup 2.00
Setup
Velocity
detection filter
1st
3.04 5th
3.08
2nd
3.05 6th
3.09
1st
1.03
3rd
3.06 7th
3.10
2nd
1.08
4th
3.07 8th
3.11
Instantaneous 6.10
speed
Disturbance
observer
Motor speed
[r/min]
Pulse
regeneration
One
revolution 0.11
Torque filter
Gain
6.23
1st
1.04
Filter
6.24
2nd
1.09
Adjustment
Sum of
feedback pulses
[Encoder pulse]
Velocity detection
Reversal 0.12
Pulses
output
Numerator/
Denominator
OA
Denomi- 5.03
OB
nator
OZ
Torque limit
Motor
Selection 5.21
Current control
Response 6.11
setup
1st
0.13
2nd
5.22
When in Trouble
Encoder
Torque command
Load
Main
power
supply
[]
5HODWHGSDJH
Supplement
Note
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
3:LULQJH[DPSOHRIYHORFLW\FRQWUROPRGH
3-15
Connection
Analog input
Offset
Filter
4.25
4.26
Scaling
Gain
3.19
Torque command
selection
Reversal 3.20
Scaling
2nd
setup
1.14
Mode
1.24
Delay
time
1.25
Level
1.26
Hysteresis 1.27
Internal/External 3.17
switching
Direction
3.18
selection
Absolute value
Torque command
Analog
input 1
16bit A/D
AI1
Gain
Analog input
3.19
Reversal 3.20
Sign
Offset
4.22
Filter
4.23
Scaling
Speed limit
[r/min]
Speed limit
Gain
Reversal 3.03
Notch filter
Velocity control
3.02
Propor- Integration
tion
Speed limit
selection
Command 3.17
selection
Internal
speed limit
Limit
value 1 3.21
Limit
value 2 3.22
1st
1.01
1.02
2nd
1.06
1.07
Inertia ratio
0.04
Function
expansion
6.10
1st
2.01
2.02
2.03
2nd 2.04
2.05
2.06
3rd
2.07
2.08
2.09
4th
2.10
2.11
2.12
1.03
2nd
1.08
Instantaneous 6.10
speed
Torque filter
Sum of
feedback pulses
[Encoder pulse]
Motor speed
[r/min]
Pulse
regeneration
One
revolution 0.11
Speed detection
Reversal 0.12
Pulses
output
Numerator/
Denominator
OA
Denomi- 5.03
OB
nator
OZ
Torque limit
Encoder
Motor
Selection 5.21
Current control
Response 6.11
setup
Torque command
Load
Note
5HODWHGSDJH
3-16
Main
power
supply
[]
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
3:LULQJH[DPSOHRIWRUTXHFRQWUROPRGH
1st
0.13
2nd
5.22
1st
1.04
2nd
1.09
Connection
1
Before Using the Products
Internal positional
command speed [r/min]
Mode
Positional command
speed [r/min]
Electric gear
One
1st
revolu- 0.08 numerator 0.09
tion
Denominator 0.10
0.07
Smoothing
filter
2nd
numerator 5.00
3rd
numerator 5.01
4th
numerator 5.02
Damping control
2.23
2.16
2.17
3rd
2.18
2.19
4th
1.14 3rd
setup
6.05
Mode
1.15 Scale
6.06
Delay
time
1.16
Level
1.17
2.20
2.21
Friction
compensation
additional 6.07
value
Positive 6.08
direction
Negative 6.09
direction
Torque
feed forward
Gain
1.10
Gain
1.12
Filter
1.11
Filter
1.13
Notch filter
1st
1.00
1.05
Speed detection
filter
External scale
Pulse
regeneration
Full-closed
deviation
[External scale pulse]
Numera- 0.11
tor
Denomi- 5.03
nator
Sum of
feedback pulses
[External scale pulse]
Reversal 0.12
Hybrid
deviation
[Command unit]
Z-phase 6.20
Width
Z-phase 6.21
setup
output
method 6.22
Inversion of
electric gear
1.03
2nd
1.08
1.02
2nd
1.06
1.07
Inertia ratio
0.04
Function
expansion
6.10
1st
2.01
2.02
2.03
2nd 2.04
2.05
2.06
3rd
2.07
2.08
2.09
4th
2.10
2.11
2.12
Instantaneous 6.10
speed
Motor speed
[r/min]
External scale
Reverse dividing
Numera- 3.25
tor
Denomi- 3.24
nator
Adaptive
mode setup 2.00
Disturbance
observer
Gain
6.23
1st
1.04
Filter
6.24
2nd
1.09
Speed detection
Input setup
Type
Torque limit
3.23
Reversal 3.26
Torque filter
When in Trouble
Pulse
regeneration
One
revolution 0.11
velocity control
command [r/min]
1st
1.01
Adjustment
External
scale
pulse
output
EXA
EXB
EXZ
1st
Encoder
Motor
-phase 3.27
invalid
Selection 5.21
Current control
Response 6.11
setup
1st
0.13
2nd
5.22
Torque command
5HODWHGSDJH
Main
power
supply
[]
Supplement
External scale
Note
4
Setup
2nd
Propor- Integration
tion
Position control
Switching 1.19
time
Velocity control
factor
Connection
Velocity
feed forward
Inversion of
electric gear
2nd
2nd
setup
Hysteresis 1.18
Gain switching
Switching 2.13
selection
Frequency Filter
1st
2.14 2.15
Primary 2.22
delay
FIR
2
Preparation
Pulse train
Input setup
PULS
Input
SIGN
selection 0.05
Direction 0.06
setup
External scale
dividing
Numera- 3.24
tor
Denomi- 3.25
nator
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
3:LULQJH[DPSOHRIIXOOFORVHFRQWUROPRGH
3-17
Connection
2.2k
7 COM+
33
INH
30
4.7k
2.2k
2.2k
Servo-ON input
29 SRV-ON
Gain switching input 27
GAIN
Electronic gear
switching input 1
Damping control
switching input 1
Control mode
switching input
Servo-Ready output
Servo-Alarm output
VDC
12 to 24V
2.2k
GND
NOT
37
ALM+
36
ALM-
48
OB+
23
45
power supply
PULS2 4
Z-phase output
19 (open collector)
220
2.2k
50
24VDC
SIGN2 6
220
20k
47k
47k
(
47k
SIGNH1
47 SIGNH2
13 GND
OPC1 2
2.2k
PULSH2
OPC1 1
2.2k
25
CZ
ZSP
46
2.2k
PULSH1
VDC
24
GND
INP+
VDC
B-phase
output
49
OBOZ-
41 COM44
SIGN2 6
A-phase
output
22
12
PULS2 4
220
2.2k SIGN1 5
(Use with
500 kpps or less.)
21
OA-
OZ+
6
13
220
OA+
35 S-RDY+
34 S-RDY-
SIGN2
2.2k PULS1 3
Command
pulse
input A
SIGN1
220
DIV1
POT
OPC2
26 VS-SEL1
32 C-MODE
31 A-CLR
9
PULS2
Divider
Positive direction
over-travel inhibition input
Negative direction
over-travel inhibition input
28
PULS1
220
CL
In case of open collector I/F (1) When you use the external
resistor with 12V and 24V
power supply
OPC1
47k
SPR/TRQR/SPL
20k
2k 20k
P-ATL/TRQR
10k
120
2k 20k
2k 20k
N-ATL
10k
1k
SP
1k
IM
FG
16
17
GND
120
2k 20k
15
GND
: Twisted pair)
14
18
43
42
X4
Be sure to connect.
Servo-ON input
Gain switching input
Selection 3 input of
internal command speed
7 COM+
33 INTSPD1
30 INTSPD2
29 SRV-ON
27 GAIN
28 INTSPD3
VDC
12 to 24V
32 C-MODE
31 A-CLR
9 POT
8
35 S-RDY+
34 S-RDY-
37
ALM+
36
ALM-
OBOZ-
GND
CZ
39 AT-SPEED+
38 AT-SPEED-
40
OB+
OZ+
21
A-phase output
22
48
B-phase output
49
23
Z-phase output
24
25
19 Z-phase output (open collector)
20k
OA-
NOT
Servo-Ready output
At-speed output
OA+
ZEROSPD
Divider
4.7k
47k
47k
47k
TLC
47k
20k
ZSP
41 COM-
SPR/TRQR/SPL
14
Velocity command
input (0 to 10V)
GND 15
16
P-ATL/TRQR
17
GND
N-ATL 18
10k
1k
50
1k
FG
SP
IM
43
42
X4
Note
: Twisted pair)
7KHIXQFWLRQVRIWKHIROORZLQJSLQFDQEHFKDQJHGXVLQJSDUDPHWHUV5HIHUWR3
,QSXW3RVLWLRQ2XWSXW
,QSXW9HORFLW\2XWSXW
3LQVLQWKHJXUHDERYHUHSUHVHQWGHIDXOWSDUDPHWHUYDOXHV
Caution
3-18
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
:LWKSRVLWLRQFRQWURORQO\W\SHGRQRWFRQQHFWDQDORJLQSXWRQSLQVDQGWR6*RISLQ
1
Before Using the Products
Servo-ON input
Gain switching input
Control mode
switching input
VDC
12 to 24V
CL
28 DIV1
26 ZEROSPD
32 C-MODE
37
ALM+
36
ALM-
OB+
TLC
ZSP
Z-phase
output
24
25
GND
CZ
20k
47k
47k
47k
47k
SPR/TRQR/SPL
20k
GND
41 COM-
14
15
P-ATL/TRQR 16
17
GND
N-ATL 18
10k
1k
SP
1k
50
23
OZ+
11 BRKOFF+
10 BRKOFF40
B-phase
output
49
OB-
Connection
48
OZ-
39 AT-SPEED+
38 AT-SPEED-
A-phase
output
22
OA-
NOT
Servo-Alarm output
21
OA+
31 A-CLR
9 POT
35 S-RDY+
34 S-RDY-
29 SRV-ON
27 GAIN
Servo-Ready output
At-speed output
4.7k
Divider
INH
30
Preparation
33
IM
GND
16
17
43
42
FG
X4
: Twisted pair)
Command pulse
inhibition input
Deviation counter
clear input
2.2k
7 COM+
33
INH
30
4.7k
2.2k
2.2k
Servo-ON input
29 SRV-ON
Gain switching input 27
GAIN
Electronic gear
switching input 1
Damping control
switching input 1
Control mode
switching input
Servo-Alarm output
VDC
12 to 24V
28
DIV1
26 VS-SEL1
32 C-MODE
31 A-CLR
9
8
NOT
ALM+
36
Positioning complete output 39
ALM-
OBOZ-
CZ
SIGNH1
47 SIGNH2
13 GND
50
Be sure to connect.
SIGN2 6
VDC
220
21
A-phase
output
22
48
VDC
B-phase
output
49
23
24
power supply
OPC1 1
2.2k
25
PULS2 4
Z-phase output
220
19 (open collector)
2.2k
OPC1 2
2.2k
24VDC
220
20k
47k
47k
(
47k
47k
20k
2k 20k
2k 20k
2k 20k
120
2k 20k
1k
1k
FG
SPR/TRQR/SPL
GND
120
When in Trouble
46
SIGN2 6
ZSP
41 COM-
PULSH2
PULS2 4
220
2.2k SIGN1 5
(Use with
500 kpps or less.)
PULSH1
2.2k PULS1 3
Command
pulse
input A
2.2k
GND
INP+
12
45
P-ATL/TRQR
GND
N-ATL
SP
IM
: Twisted pair)
14
15
16
17
18
43
42
X4
7KHIXQFWLRQVRIWKHIROORZLQJSLQFDQEHFKDQJHGXVLQJSDUDPHWHUV5HIHUWR3
,QSXW7RUTXH2XWSXW
,QSXW)XOOFORVHG2XWSXW
3LQVLQWKHJXUHDERYHUHSUHVHQWGHIDXOWSDUDPHWHUYDOXHV
Caution
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKFRQQHFWRU;
:LWKSRVLWLRQFRQWURORQO\W\SHGRQRWFRQQHFWDQDORJLQSXWRQSLQVDQGWR6*RISLQ
3-19
Supplement
Note
In case of open collector I/F (1) When you use the external
resistor with 12V and 24V
power supply
44
OB+
OZ+
OA-
35 S-RDY+
34 S-RDY-
6
SIGN2
13
GND
OA+
POT
37
OPC2
SIGN1
220
Divider
Servo-Ready output
2.2k
PULS2
Adjustment
PULS1
220
CL
OPC1
Setup
Connection
Driver
FP2-PP22 AFP2434
(Panasonic Electric Works)
A5-series
50
FG
A1
PULS1
B1
PULS2
A2
SIGN1
B2
SIGN2
A4
23
OZ
B3
24
OZ
13,25
GND
COM
A7
30
CL
B7
29
SRV-ON
B4
27
GAIN
31
A-CLR
POT
NOT
35
S-RDY
34
S-RDY
37
ALM
36
ALM
39
INP
38
INP
41
COM
CW pulse command
output
220
Command pulse
input 2
220
Command sign
input 2
Z-phase output
Origin input
Deviation counter
reset output
3.6k
from
PLC I/O
output
A5
6.8k
Limit excess
A6
Limit excess
to
PLC I/O
input
+ 24V
GND
DC24V
Power supply
5HODWHGSDJH
3-20
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
B6
Note
4.7
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLUZLUH
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
Servo-Alarm output
Positioning complete
output
Driver
FPG-PP12 AFPG432
(Panasonic Electric Works)
A5-series
FG
CW pulse command
output
A1
PULS1
B1
PULS2
A2
SIGN1
B2
SIGN2
560
A4
23
OZ
B3
24
OZ
13,25
GND
COM
A7
30
CL
B7
29
SRV-ON
B4
27
GAIN
31
A-CLR
POT
NOT
35
S-RDY
220
Command pulse
input 2
220
Command sign
input 2
Deviation counter
reset output
6.8k
from
PLC I/O
output
A5
FG A19
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
FG B19
GND B20
37
ALM
36
ALM
39
INP
38
INP
41
COM
Servo-Alarm output
Positioning complete
output
6
When in Trouble
to
PLC I/O
input
S-RDY
+ 24V
GND
DC24V
Power supply
5HODWHGSDJH
7
Supplement
Note
5
Adjustment
to
PLC I/O
input
34
4
Setup
4.7
Connection
Z-phase output
Origin input
Preparation
50
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLUZLUH
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
3-21
Driver
FP2-PP2 AFP2430
(Panasonic Electric Works)
A5-series
50
FG
A1
PULS1
B1
PULS2
A2
SIGN1
B2
SIGN2
A4
23
OZ
B3
24
OZ
13,25
GND
COM
A7
30
CL
B7
29
SRV-ON
B4
27
GAIN
31
A-CLR
POT
NOT
FG A19
35
S-RDY
FG B19
34
S-RDY
37
ALM
36
ALM
39
INP
38
INP
41
COM
CW pulse command
output
220
Command pulse
input 2
220
Command sign
input 2
Z-phase output
Origin input
Deviation counter
reset output
1.6
from
PLC I/O
output
A5
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
to
PLC I/O
input
to
PLC I/O
input
+ 24V
GND
DC24V
Power supply
Note
5HODWHGSDJH
3-22
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLUZLUH
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
Servo-Alarm output
Positioning complete
output
1
Before Using the Products
Driver
FPG-C32T
(Panasonic Electric Works)
A5-series
FG
PULS1
PULS2
SIGN1
SIGN2
X2
19
CZ
COM
13
GND
25
GND
COM
Y2
30
CL
29
SRV-ON
27
GAIN
31
A-CLR
COM
POT
X3
NOT
35
S-RDY
Y0
CW pulse command
output
Y1
2k
2k
220
Command pulse
input 2
220
Command sign
input 2
Deviation counter
reset output
3k
5.6k
5.6k
4.7
4.7
Servo-ON input
Gain switching input
Alarm clear input
4.7
4.7
X5
to
PLC I/O
input
X6
34
S-RDY
37
ALM
36
ALM
39
INP
38
INP
41
COM
Servo-Alarm output
6
When in Trouble
+ 24V
GND
DC24V
Power supply
7
Supplement
5HODWHGSDJH
Positioning complete
output
CW limit sensor
Note
Adjustment
CW limit excess
input
4.7
Setup
from
PLC I/O
output
4.7
Connection
Z-phase output
Origin input
Preparation
50
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLUZLUH
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
3-23
Driver
F3YP14-ON/F3YP18-ON
(Yokogawa Electric Corp.)
A5-series
50
FG
14a
PULS1
13a
PULS2
12a
SIGN1
11a
SIGN2
15a
23
OZ
16a
24
OZ
13,25
GND
COM
10a
30
CL
9a
29
SRV-ON
27
GAIN
31
A-CLR
POT
NOT
1a
35
S-RDY
3a
34
S-RDY
37
ALM
36
ALM
39
INP
38
INP
41
COM
CW pulse command
output
5V power supply
for pulse output
V
GND
CW limit input
7.4k
7.4k
7.4k
from
PLC I/O
output
8b
8a
to
PLC I/O
input
2a
4a
+ 5V
GND
DC5V
Power supply
3-24
220
Command sign
input 2
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
5HODWHGSDJH
Command pulse
input 2
Z-phase output
Deviation counter
reset output
Note
220
+ 24V
GND
DC24V
Power supply
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLUZLUH
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
Servo-Alarm output
Positioning complete
output
Driver
F3NC32-ON/F3NC34-ON
(Yokogawa Electric Corp.)
A5-series
FG
3a
PULS1
4a
PULS2
5a
SIGN1
6a
SIGN2
19a
23
OZ
20a
24
OZ
13,25
GND
COM
30
CL
29
SRV-ON
27
GAIN
31
A-CLR
POT
NOT
35
S-RDY
Pulse output A
220
Command pulse
input 2
220
Command sign
input 2
Pulse output B
Encoder Z-phase
output +
240
14a
Deviation counter
reset output
1a
from
PLC I/O
output
1b
Contact point
input COM
13a
Negative direction
limit input
7.4k
7.4k
Origin input
4.7
4.7
Servo-ON input
Gain switching input
Alarm clear input
4.7
4.7
8a
to
PLC I/O
input
9a
7a
34
S-RDY
37
ALM
36
ALM
39
INP
38
INP
41
COM
Servo-Alarm output
6
When in Trouble
7
Supplement
+ 24V
GND
DC24V
Power supply
5HODWHGSDJH
Positioning complete
output
Note
Adjustment
Positive direction
limit input
7.4k
4.7
Setup
4.7
Connection
Z-phase output
Encoder Z-phase
output
Preparation
50
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLUZLUH
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
3-25
Driver
CJ1W-NC113
(Omron Corp.)
A5-series
50
FG
PULS1
PULS2
SIGN1
SIGN2
A16
23
OZ
A14
24
OZ
A1
13,25
GND
A2
COM
A10
30
CL
29
SRV-ON
27
GAIN
31
A-CLR
POT
NOT
35
S-RDY
34
S-RDY
37
ALM
36
ALM
39
INP
38
INP
41
COM
CW pulse command
output
1.6k
A6
A8
V
GND
Deviation counter
reset output
A24
Emergency stop
input
4.7k
Origin proximity
input
4.7k
4.7k
CW limit excess
input
4.7k
from
PLC I/O
output
A20
A21
to
PLC I/O
input
A22
+ 24V
GND
DC24V
Power supply
3-26
220
Command sign
input 2
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
A23
5HODWHGSDJH
Command pulse
input 2
Z-phase output
Power supply
for output
Note
220
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLUZLUH
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
Servo-Alarm output
Positioning complete
output
1
Before Using the Products
Driver
CJ1W-NC133
CJ1W-NC113
(Omron Corp.)
A5-series
FG
CW pulse command
output
A5
PULS1
A6
PULS2
A7
SIGN1
A8
SIGN2
150
A16
23
OZ
A14
24
OZ
A1
13,25
GND
A2
COM
A10
30
CL
29
SRV-ON
27
GAIN
31
A-CLR
POT
NOT
35
S-RDY
220
Command pulse
input 2
220
Command sign
input 2
V
GND
Deviation counter
reset output
A24
4.7k
5V power supply
for pulse output
4.7k
4.7k
GND
V
A21
4.7
4.7
Servo-ON input
Gain switching input
Alarm clear input
4.7
4.7
34
S-RDY
37
ALM
A22
36
ALM
A3
39
INP
A4
38
INP
41
COM
A23
to
PLC I/O
input
Servo-Alarm output
6
When in Trouble
+ 24V
GND
DC24V
Power supply
Supplement
+ 5V
GND
DC5V
Power supply
5HODWHGSDJH
Positioning complete
output
Note
Adjustment
4.7k
from
PLC I/O
output
A20
4.7
Setup
Emergency stop
input
4.7
Connection
Z-phase output
Preparation
50
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLUZLUH
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
3-27
Driver
QD75D1
(Mitsubishi Electric Corp.)
A5-series
50
FG
15
PULS1
16
PULS2
17
SIGN1
18
SIGN2
23
OZ
10
24
OZ
13,25
GND
COM
13
30
CL
14
29
SRV-ON
12
27
GAIN
31
A-CLR
POT
NOT
35
S-RDY
34
S-RDY
37
ALM
36
ALM
39
INP
38
INP
41
COM
CW pulse command
output
220
Command pulse
input 2
220
Command sign
input 2
Z-phase output
4.7
4.7k
from
PLC I/O
output
11
Common
Proximity signal
4.3k
Upper limit
4.7k
Lower limit
4.7k
to
PLC I/O
input
1
2
CW limit sensor
CCW limit sensor
+ 24V
GND
DC24V
Power supply
5HODWHGSDJH
3-28
4.7
4.7
Servo-ON input
Gain switching input
Alarm clear input
4.7
4.7
Note
4.7
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLUZLUH
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
Servo-Alarm output
Positioning complete
output
1
Before Using the Products
Driver
KV-5000/3000
(keyence Corp.)
A5-series
FG
4.3k
PULS1
PULS2
4.3k
4.3k
SIGN1
SIGN2
14
23
OZ
15
24
OZ
16
13,25
GND
COM
30
CL
29
SRV-ON
27
GAIN
31
A-CLR
POT
NOT
35
S-RDY
1
3
2k
4
2k
1.2k
220
Command pulse
input 2
220
Command sign
input 2
3
Connection
Z-phase output
X axis CW
19
X sxis deviation
counter clear
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
36
to
PLC I/O
input
40
34
S-RDY
37
ALM
36
ALM
39
INP
38
INP
41
COM
Servo-Alarm output
Positioning complete
output
6
When in Trouble
+ 24V
GND
DC24V
Power supply
5HODWHGSDJH
7
Supplement
Note
5
Adjustment
X axis CCW
4
Setup
from
PLC I/O
output
26
4.7
Preparation
50
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLUZLUH
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
3-29
Connection
Input Circuit
SI
Related
control mode
&RQQHFWWRFRQWDFWVRIVZLWFKHVDQGUHOD\VRURSHQFROOHFWRURXWSXWWUDQVLVWRUV
:KHQ\RXXVHFRQWDFWLQSXWVXVHWKHVZLWFKHVDQGUHOD\VIRUPLFURFXUUHQWWRDYRLGFRQWDFW
failure.
0DNHWKHORZHUOLPLWYROWDJHRIWKHSRZHUVXSSO\WR9DV9RUPRUHLQRUGHUWR
VHFXUHWKHSULPDU\FXUUHQWIRUSKRWRFRXSOHUV
12 to 24V
Relay
7 COM+4.7k1
7 COM+4.7k1
SRV-ON etc.
SRV-ON etc.
Relay
Note
PI1
V\VWHPV6,WR6,)RUDVVLJQDQGIXQFWLRQUHIHUWR3WR3
5HODWHGSDJH
P.3-50
Related
Connection to sequence input signals (Pulse train interface) control
mode
/LQHGULYHU,)3HUPLVVLEOHPD[LQSXWIUHTXHQF\RIFRPPDQGSXOVHLQSXWVLJQDONSSV
7KLVVLJQDOWUDQVPLVVLRQPHWKRGKDVEHWWHUQRLVHLPPXQLW\
:HUHFRPPHQGWKLVWRVHFXUHWKHVLJQDOWUDQVPLVVLRQ
2SHQFROOHFWRU,)3HUPLVVLEOHPD[LQSXWIUHTXHQF\RIFRPPDQGSXOVHLQSXWVLJQDONSSV
7KHPHWKRGZKLFKXVHVDQH[WHUQDOFRQWUROVLJQDOSRZHU
VXSSO\9'&
VDC Specifications
1k11/2W
12V
&XUUHQWUHJXODWLQJUHVLVWRU5FRUUHVSRQGLQJWR9'& is
2k11/2W
24V
UHTXLUHGLQWKLVFDVH
&RQQHFWWKHVSHFLHGUHVLVWHUDVEHORZ
VDC 1.5 .
5VKRXOGEHSODFHGFORVHWRWKHGULYHUIRUHIIHFWLYHQRLVHUHGXFWLRQ
R+220
=. 10mA
2SHQFROOHFWRU,)3HUPLVVLEOHPD[LQSXWIUHTXHQF\RIFRPPDQGSXOVHLQSXWVLJQDONSSV
&RQQHFWLQJGLDJUDPZKHQDFXUUHQWUHJXODWLQJUHVLVWRULVQRWXVHGZLWK9SRZHUVXSSO\
(1)
1 PULS1
2.2k
(3)
1 OPC1
2.2k
2.2k
4 PULS2
4 PULS2
220
2 SIGN1
220
2.2k
2.2k
2 OPC1
(2)
R
6 SIGN2
220
3 PULS1
13
220
2.2k
4 PULS2
220
5 SIGN1
VDC
6 SIGN2
13
220
2.2k
0D[LQSXWYROWDJH
'&95DWHGFXUUHQWP$
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLU
V\VWHP3,)RUIXQFWLRQUHIHUWR33
3-30
2.2k
2.2k
24VDC
6 SIGN2
13
2.2k
PI2
Related
control mode
2k
44
Preparation
/LQHGULYHU,)3HUPLVVLEOHPD[LQSXWIUHTXHQF\RIFRPPDQGSXOVHLQSXWVLJQDO0SSV
7KLVVLJQDOWUDQVPLVVLRQPHWKRGKDVEHWWHUQRLVHLPPXQLW\
:HUHFRPPHQGWKLVWRVHFXUHWKHVLJQDOWUDQVPLVVLRQZKHQOLQHGULYHU,)LVXVHG
20k
PULS
120
45
46
2k
20k
2k
20k
3
SIGN
2k
13
Connection
120
47
20k
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLU
V\VWHP3,)RUIXQFWLRQUHIHUWR33
AI
4
Related
control mode
F
Setup
,WJRHVWKURXJKV\VWHPV$,WR$,
0D[SHUPLVVLEOHLQSXWYROWDJHWRHDFKLQSXWLV9
)RULQSXWLPSHGDQFHRIHDFKLQSXWUHIHUWRWKHULJKW)LJ
:KHQ\RXFRPSRVHDVLPSOHFRPPDQGFLUFXLWXVLQJYDULDEOHUHVLVWRU95DQGUHJLVWHU5
FRQQHFWDVWKHULJKW)LJVKRZV:KHQWKHYDULDEOHUDQJHRIHDFKLQSXWLVPDGHDV
9WR9XVH95ZLWKN:%FKDUDFWHULVWLFV:RUODUJHU5ZLWK::RU
ODUJHU
$'FRQYHUWHUUHVROXWLRQRIHDFKFRPPDQGLQSXWLVDVIROORZV
$'&ELW$,
$'&ELW$,$,
5
Adjustment
20k
47k
12V
47k
R
VR
AI1 SPR
14
47k
47k
15
17
AI3 N-ATL 18
20k
14k
20k
20k
When in Trouble
AI2 P-ATL 16
12V
10k
14k
20k
20k
10k
Note
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLU
Supplement
)RUIXQFWLRQUHIHUWR33
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
3-31
Connection
Output Circuit
SO
Related
control mode
7KHRXWSXWFLUFXLWLVFRPSRVHGRIRSHQFROOHFWRUWUDQVLVWRURXWSXWVLQWKH'DUOLQJWRQ
FRQQHFWLRQDQGFRQQHFWWRUHOD\VRUSKRWRFRXSOHUV
7KHUHH[LVWVFROOHFWRUWRHPLWWHUYROWDJH9CE6$7RIDSSUR[9DWWUDQVLVWRU21GXHWRWKH
'DUOLQJWRQFRQQHFWLRQRIWKHRXWSXWRU1RWHWKDWQRUPDO77/,&FDQQRWEHGLUHFWO\FRQQHFWHG
VLQFHLWGRHVQRWPHHW9,/
7KHUHDUHWZRW\SHVRIRXWSXWRQHV\VWHPVRI6262ZKLFKHPLWWHUVLGHRIWKHRXWSXW
WUDQVLVWRULVLQGHSHQGHQWDQGLVFRQQHFWDEOHLQGLYLGXDOO\DQGWKHRQHV\VWHPVRI6,WR
6,ZKLFKLVFRPPRQWRVLGHRIWKHFRQWUROSRZHUVXSSO\&20
,IDUHFRPPHQGHGSULPDU\FXUUHQWYDOXHRIWKHSKRWRFRXSOHULVP$GHFLGHWKHUHVLVWRU
YDOXHXVLQJWKHIRUPXODRIWKHEHORZJXUH
:KHQDFFHSWLQJWKHRXWSXWVLJQDOWKURXJKDORJLFFLUFXLWHJJDWHLQXHQFHIURPQRLVHV
VKRXOGEHSUHYHQWHG
)RUWKHUHFRPPHQGHGSULPDU\FXUUHQWYDOXHUHIHUWRWKHGDWDVKHHWRIWKHHTXLSPHQWDQG
SKRWRFRXSOHUWREHXVHG
Install toward the direction as
the fig. shows without fail.
SO1 to 4
ALM+ etc.
12 to 24V
ALM etc.
VDC
SO5, 6
ZSP, TLC
R [k1] =
VDC[V] 2.5[V]
41 COM
10
Max. rating 30V, 50mA
Note
PO1
)RUIXQFWLRQUHIHUWR3WR3
5HODWHGSDJH
P.3-52
/LQHGULYHU'LIIHUHQWLDORXWSXWRXWSXW
)HHGVRXWWKHGLYLGHGHQFRGHU
RXWSXWV$%DQG=SKDVHLQ
GLIIHUHQWLDOWKURXJKHDFKOLQHGULYHU
$WWKHKRVWVLGHUHFHLYHWKHVHLQOLQH
UHFHLYHU,QVWDOODWHUPLQDOUHVLVWRU
DSSUR[ULJKWJXUH
EHWZHHQOLQHUHFHLYHULQSXWVZLWKRXW
fail.
7KHVHRXWSXWVDUHQRWLQVXODWHG
Related
control mode
21
A
22
48
49
OZ+
OZ
23
24
(1)
3-32
OB+
OB
GND
)RUIXQFWLRQUHIHUWR3
AM26LS31 or
equivalent
AM26LS32 or equivalent
OA+
OA
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLU
25
PO2
Related
control mode
2
Preparation
)HHGVRXWWKH=SKDVHVLJQDODPRQJWKHHQFRGHUVLJQDOVLQRSHQFROOHFWRU7KLVRXWSXWLV
not insulated.
5HFHLYHWKLVRXWSXWZLWKKLJKVSHHGSKRWRFRXSOHUVDWWKHKRVWVLGHVLQFHWKHSXOVHZLGWKRI
WKH=SKDVHVLJQDOLVQDUURZ
Max. rating 30V,
50mA
19 CZ
Connection
25 GND
UHSUHVHQWVWZLVWHGSDLU
)RUIXQFWLRQUHIHUWR3
AO
Related
control mode
5HVROXWLRQ!
5
Adjustment
43 SP N
6
When in Trouble
Measuring
instrument
or
external
circuit
Setup
7KHUHDUHWZRRXWSXWVWKHVSHHGPRQLWRUVLJQDORXWSXW63DQGWKHWRUTXHPRQLWRU
VLJQDORXWSXW,0
2XWSXWVLJQDOZLGWKLV9
7KHRXWSXWLPSHGDQFHLVN3D\DQDWWHQWLRQWRWKHLQSXWLPSHGDQFHRIWKHPHDVXULQJ
LQVWUXPHQWRUWKHH[WHUQDOFLUFXLWWREHFRQQHFWHG
42 IM N
17 GND
)RUIXQFWLRQUHIHUWR3
7
Supplement
3-33
Connection
Title of
VLJQDO
Symbol
COM+
Related
control mode
,)FLUFXLW
&RQQHFWRIWKHH[WHUQDO'&SRZHUVXSSO\WR9
8VHWKHSRZHUVXSSO\YROWDJHRI99
Pin
1R
41
Title of
VLJQDO
Symbol
&20
Related
control mode
,)FLUFXLW
&RQQHFWRIWKHH[WHUQDO'&SRZHUVXSSO\WR9
7KHSRZHUFDSDFLW\YDULHVGHSHQGLQJRQDFRPSRVLWLRQRI,2FLUFXLW$RUPRUHLV
recommended.
3-34
3XOVHWUDLQLQWHUIDFHH[FOXVLYHIRUOLQHGULYHU
44
45
Pin
1R
46
47
Title of
VLJQDO
Symbol
3LQ1RPULSH1
3LQ1RPULSH2
Title of
VLJQDO
Symbol
3LQ1RSIGNH1
3LQ1RSIGNH2
Related
control mode
,)FLUFXLW
Related
control mode
,)FLUFXLW
Preparation
Pin
1R
3
Connection
,QSXWWHUPLQDOIRUSRVLWLRQFRPPDQGSXOVH<RXFDQVHOHFWE\VHWWLQJXS3U6HOHFWLRQRI
command pulse input) to 1.
7KLVLQSXWEHFRPHVLQYDOLGDWVXFKFRQWUROPRGHDVYHORFLW\FRQWURORUWRUTXHFRQWUROZKHUH
no position command is required.
3HUPLVVLEOHPD[LQSXWIUHTXHQF\LV0SSV
<RXFDQVHOHFWXSWRFRPPDQGSXOVHLQSXWIRUPDWVZLWK3U6HWXSRIFRPPDQGSXOVH
rotational direction) and Pr0.07 (Setup of command pulse input mode).
)RUGHWDLOVUHIHUWRWKHWDEOHQH[WSDJH&RPPDQGSXOVHLQSXWIRUPDW
3XOVHWUDLQLQWHUIDFHVXSSRUWVERWKOLQHGULYHUDQGRSHQFROOHFWRU
Command pulse input 2
Symbol
3LQ1ROPC1
3LQ1RPULS1
3LQ1RPULS2
Title of
VLJQDO
Symbol
3LQ1ROPC2
3LQ1RSIGN1
3LQ1RSIGN2
Related
control mode
,)FLUFXLW
Related
control mode
,)FLUFXLW
6
When in Trouble
,QSXWWHUPLQDOIRUWKHSRVLWLRQFRPPDQG<RXFDQVHOHFWE\VHWWLQJXS3U6HOHFWLRQRI
command pulse input) to 0.
7KLVLQSXWEHFRPHVLQYDOLGDWVXFKFRQWUROPRGHDVWKHYHORFLW\FRQWURORUWRUTXHFRQWURO
ZKHUHQRSRVLWLRQFRPPDQGLVUHTXLUHG
3HUPLVVLEOHPD[LQSXWIUHTXHQF\LVNSSVDWOLQHGULYHULQSXWDQGNSSVDWRSHQ
collector input.
<RXFDQVHOHFWXSWRFRPPDQGSXOVHLQSXWIRUPDWVZLWK3U6HWXSRIFRPPDQGSXOVH
rotational direction) and Pr0.07 (Setup of command pulse input mode).
)RUGHWDLOVUHIHUWRWKHWDEOHQH[WSDJH&RPPDQGSXOVHLQSXWIRUPDW
Adjustment
Pin
1R
2
5
6
Title of
VLJQDO
Setup
Pin
1R
1
3
4
7
Supplement
5HODWHGSDJH
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
3'HWDLOVRISDUDPHWHU
3-35
,QSXWIRUPDWFRPPDQGSXOVH
Pr0.06 setup value Pr0.07 setup value
&RPPDQGSXOVH &RPPDQGSXOVH
rotational
LQSXWPRGH
GLUHFWLRQVHWXS
setup
0 or 2
&RPPDQG
pulse format
SKDVH
difference
2-phase pulse
(A + B-phase)
Positive direction
pulse train
+
Negative direction
pulse train
pulse train
+
Signal
Signal
title
3RVLWLYHGLUHFWLRQ
FRPPDQG
t1
t1
0 or 2
Positive direction
pulse train
+
Negative direction
pulse train
pulse train
+
Signal
t1
t1
A-phase
PULS
B-phase
SIGN
t1
t1
t1
%SKDVHDGYDQFHVWR$E\
t1
%SKDVHGHOD\VIURP$E\
t3
PULS
t2
t2
t4
t5
SIGN
PULS
t2
t2
t4
t5
SIGN
H
t6
SKDVH
difference
2-phase pulse
(A + B-phase)
1HJDWLYHGLUHFWLRQ
FRPPDQG
t6 t6
t1
t6
t1
t1
t1
A-phase
PULS
SIGN
B-phase
t1
t1
t1
t1
%SKDVHGHOD\VIURP$E\ %SKDVHDGYDQFHVWR$E\
t3
PULS
t2
t2
SIGN
PULS
t4
SIGN
t5
t2
t2
t4
t5
L
t6
H
t6 t6
t6
38/6DQG6,*1UHSUHVHQWVWKHRXWSXWVRISXOVHWUDLQLQSXWFLUFXLW5HIHUWRWKHILJRI3,QSXW&LUFXLW
,QFDVHRIQHJDWLYHGLUHFWLRQSXOVHWUDLQSRVLWLYHGLUHFWLRQSXOVHWUDLQDQGSXOVHWUDLQVLJQSXOVHWUDLQZLOO
EHFDSWXUHGDWWKHULVLQJHGJH
,QFDVHRISKDVHSXOVHSXOVHWUDLQZLOOEHFDSWXUHGDWHDFKHGJH
3HUPLVVLEOHPD[LQSXWIUHTXHQF\DQGPLQQHFHVVDU\WLPHZLGWKRIFRPPDQGSXOVHLQSXWVLJQDO
Input I/F of PULS/SIGN signal
Permissible max.
input frequency
4Mpps
500kpps
200kpps
5HODWHGSDJH
3-36
3'HWDLOVRI3DUDPHWHU
0LQQHFHVVDU\WLPHZLGWKV
t1
t2
t3
t4
t5
t6
Control Input
&RQWUROVLJQDOKDYLQJWKHGHVLUHGIXQFWLRQFDQEHDSSOLHGWRDQ\LQSXWSLQRI,)FRQQHFWRU
7KHORJLFFDQEHFKDQJHG
'HIDXOWDVVLJQPHQW
notation
Pin
1R
Title of
VLJQDO
Symbol
SI2 input
Pin
1R
26
Title of
VLJQDO
Symbol
SI3 input
Pin
1R
27
Title of
VLJQDO
Symbol
SI4 input
Pin
1R
28
Title of
VLJQDO
Symbol
SI5 input
Pin
1R
29
Title of
VLJQDO
Symbol
SI6 input
Pin
1R
30
Title of
VLJQDO
Symbol
SI7 input
Pin
1R
31
Title of
VLJQDO
Symbol
SI8 input
Pin
1R
32
Title of
VLJQDO
Symbol
SI9 input
Pin
1R
33
Title of
VLJQDO
Symbol
SI10 input
SI1
SI2
SI3
SI4
SI5
SI6
SI7
SI8
SI9
SI10
/RJLF*1
6LJQDO
/RJLF*1
127
b-contact
127
b-contact
Pr4.00
K
(8553090)
127
Pr4.01
K
(8487297)
POT
Pr4.02
$K
966(/ a-contact =(5263' b-contact =(5263' b-contact
(9539850)
Pr4.03
K
(394758)
Pr4.04
&K
(4108)
Pr4.05
K
65921 a-contact 65921 a-contact 65921 a-contact
(197379)
Pr4.06
IK
(3847)
&/
Pr4.07
K
(263172)
$&/5
Pr4.08
K
&02'( a-contact &02'( a-contact &02'( a-contact
(328965)
Pr4.09
(K
(3720)
b-contact
*$,1
b-contact
a-contact
POT
*$,1
b-contact
a-contact
POT
*$,1
b-contact
a-contact
4
',9
$&/5
a-contact
,1+
a-contact
$&/5
a-contact
6
When in Trouble
7KHIXQFWLRQGHSHQGVRQSDUDPHWHUVHWXS5HIHUWR3
5HIHUWRWKHQH[WVHFWLRQ)XQFWLRQDVVLJQDEOHWRJHQHUDOSXUSRVHLQSXW
Note
Adjustment
SI1 input
Torque control
6LJQDO
Setup
Title of
VLJQDO
Symbol
/RJLF
Connection
Pin
1R
6LJQDO
'HIDXOW6HWXS
Verocity control
Preparation
'HIDXOW
$SSOLFDEOH parameter 3RVLWLRQ)XOOFORVHGFRQWURO
VHWWLQJ
parameter GHFLPDO
*1
*2SHUDWLRQRIDFRQWDFWDQGEFRQWDFW
DFRQWDFW,QSXWVLJQDOGLVFRQQHFWHGIURP&20IXQFWLRQGLVDEOHG2))VWDWH
,QSXWVLJQDOFRQQHFWHGWR&20IXQFWLRQHQDEOHG21VWDWH
EFRQWDFW,QSXWVLJQDOGLVFRQQHFWHGIURP&20IXQFWLRQHQDEOHG21VWDWH
,QSXWVLJQDOFRQQHFWHGWR&20IXQFWLRQGLVDEOHG2))VWDWH
>@1RIXQFWLRQDVVLJQHG
5HODWHGSDJH
P.3-50
7
Supplement
3-37
6HUYR21LQSXW
Symbol
65921
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
29 (SI6)
,)FLUFXLW
SI 3-30 SDJH
7KLVVLJQDOWXUQVRQRIIWKHVHUYRPRWRU
Title of
VLJQDO
3RVLWLYHGLUHFWLRQRYHUWUDYHOLQKLELWLRQLQSXW
Symbol
POT
'HIDXOWDVVLJQPHQW
Related
control mode
9 (SI2)
,)FLUFXLW
SI 3-30 SDJH
3RVLWLYHGLUHFWLRQRYHUWUDYHOLQKLELWLQSXW
7KH RSHUDWLRQ ZLWK WKLV LQSXW WXUQHG 21 LV VHW XS LQ 3U 6HWXS RI RYHUWUDYHO LQKLELW
LQSXW
:KHQXVLQJWKLVLQSXWVHW3U6HWXSRIRYHUWUDYHOLQKLELWLQSXWWRDYDOXHRWKHUWKDQ
VRWKDWWKHLQSXWLV21ZKHQWKHPRYLQJSRUWLRQRIWKHPDFKLQHH[FHHGVWKLVVLJQDOUDQJH
WRZDUGSRVLWLYHGLUHFWLRQ
Title of
VLJQDO
1HJDWLYHGLUHFWLRQRYHUWUDYHOLQKLELWLRQLQSXW
Symbol
NOT
'HIDXOWDVVLJQPHQW
Related
control mode
8 (SI1)
,)FLUFXLW
SI 3-30 SDJH
1HJDWLYHGLUHFWLRQRYHUWUDYHOLQKLELWLQSXW
7KH RSHUDWLRQ ZLWK WKLV LQSXW WXUQHG 21 LV VHW XS LQ 3U 6HWXS RI RYHUWUDYHO LQKLELW
LQSXW
:KHQXVLQJWKLVIXQFWLRQVHW3U6HWXSRIRYHUWUDYHOLQKLELWLQSXWWRDYDOXHRWKHUWKDQ
VRWKDWWKHLQSXWLV21ZKHQWKHPRYLQJSRUWLRQRIWKHPDFKLQHH[FHHGVWKLVVLJQDOUDQJH
WRZDUGQHJDWLYHGLUHFWLRQ
Title of
VLJQDO
'HYLDWLRQFRXQWHUFOHDULQSXW
Symbol
CL
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
30 (SI7)
,)FLUFXLW
SI 3-30 SDJH
&OHDUVWKHSRVLWLRQDOGHYLDWLRQFRXQWHU
'HIDXOWVHWXSFOHDUVWKHFRXQWHUDWWKHULVLQJHGJHRIWKHFOHDULQSXW7RFKDQJHWKHVHWXS
PRGLI\LWLQWKH3U&RXQWHUFOHDULQSXWPRGH
<Signal width and clear timing>
Pr5.17
CL signal width
'HYLDWLRQFOHDUWLPLQJ
VRUPRUH
1 ms or more
&RQWLQXDOO\FOHDUWKHFRXQWHUZKLOHWKHGHYLDWLRQFRXQWHU
FOHDULQSXWLV21*1
VRUPRUH
2QO\ RQFH FOHDU WKH FRXQWHU DW 2)) WR 21 HGJH RI WKH
1 ms or more
GHYLDWLRQFRXQWHUFOHDULQSXWVLJQDO*1
'HYLDWLRQFRXQWHUFOHDULQSXW212)) LQSXWSKRWRFRXSOHU212))
Caution
5HODWHGSDJH
3-38
7KLV IXQFWLRQ FDQ EH DVVLJQHG WR RQO\ 6,$OORFDWLRQ RI WKLV IXQFWLRQ WR DQ\ RWKHU SLQ ZLOO
cause an error.
3'HWDLOVRI3DUDPHWHU
Title of
VLJQDO
Symbol
$&/5
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
31 (SI8)
,)FLUFXLW
SI 3-30 SDJH
&OHDUVWKHDODUPFRQGLWLRQ
7KLVLQSXWFDQQRWFOHDUVRPHDODUPV
)RUGHWDLOVUHIHUWR3:KHQLQ7URXEOH3URWHFWLYHIXQFWLRQ3$ODUP'LVSOD\
DQG3'LVSOD\RI%DWWHU\$ODUP
Command pulse inhibition input
Symbol
INH
'HIDXOWDVVLJQPHQW
Related
control mode
33 (SI10)
,)FLUFXLW
SI 3-30 SDJH
,JQRUHVWKHSRVLWLRQDOFRPPDQGSXOVH
:KHQXVLQJWKLVIHDWXUHVHW3U,QYDOLGDWLRQRIFRPPDQGSXOVHLQKLELWLRQLQSXWWR
7KLVIXQFWLRQFDQEHDVVLJQHGWRRQO\6,$OORFDWLRQRIWKLV IXQFWLRQWRDQ\RWKHUSLQZLOO
cause an error.
Title of
VLJQDO
Symbol
C-MODE
'HIDXOWDVVLJQPHQW
Related
control mode
32 (SI9)
,)FLUFXLW
SI 3-30 SDJH
6HOHFWVDFRQWUROPRGH
Caution
Symbol
DIV1
Title of
VLJQDO
Symbol
DIV2
'HIDXOWDVVLJQPHQW
'HIDXOWDVVLJQPHQW
Related
control mode
28 (SI5)
,)FLUFXLW
Related
control mode
,)FLUFXLW
Setup
7KLVVLJQDOLVUHTXLUHGLQDOOFRQWUROPRGHV1RVHWWLQJZLOOFDXVHDQHUURU
'RQRWLQSXWDQ\FRPPDQGPVEHIRUHDQGDIWHUFKDQJLQJWKHFRQWUROPRGH
Title of
VLJQDO
SI 3-30 SDJH
P
OFF
OFF
21
21
Title of
VLJQDO
Symbol
VS-SEL1
Title of
VLJQDO
Symbol
VS-SEL2
'HIDXOWDVVLJQPHQW
'HIDXOWDVVLJQPHQW
Related
control mode
26 (SI3)
,)FLUFXLW
Related
control mode
,)FLUFXLW
SI 3-30 SDJH
P
SI 3-30 SDJH
$OVRUHIHUWR33U>'DPSLQJOWHUVZLWFKLQJVHOHFWLRQ@
3-39
7
Supplement
6HOHFWVDSSOLFDEOHIUHTXHQF\IRUGDPSLQJFRQWURO
&RPELQDWLRQRIGDPSLQJFRQWUROLQSXWFKDQJHRYHUDQG966(/966(/HQDEOHV
select of max. 4 options.
Note
When in Trouble
OFF
21
OFF
21
6HOHFWHGFRPPDQGGLYLGLQJPXOWLSO\LQJSURFHVV
Numerator
Denominator
Pr0.09
Pr0.10
Pr5.00
Pr0.10
Pr5.01
Pr0.10
Pr5.02
Pr0.10
Adjustment
DIV2
SI 3-30 SDJH
8SWRQXPHUDWRUVFDQEHXVHGIRUFRPPDQGGLYLGLQJPXOWLSO\LQJE\XVLQJ',9DQG',9
',9DQG',9YVQXPHUDWRUGHQRPLQDWRURIVHOHFWHGFRPPDQGGLYLGLQJPXOWLSO\LQJSURFHVV!
DIV1
Connection
Caution
Preparation
Title of
VLJQDO
Title of
VLJQDO
Symbol
GAIN
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
27 (SI4)
SI 3-30 SDJH
,)FLUFXLW
6HOHFWVWRUQGJDLQ
Title of
VLJQDO
Symbol
TL-SEL
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
SI 3-30 SDJH
,)FLUFXLW
Torque limit
switching input
(TL-SEL)
Torque limit
switching setup
(Pr5.23, Pr5.24)
3RVLWLYHGLUHFWLRQ
Torque limit
$QDORJLQSXW*1
0
1
OFF
21
Pr0.13
Pr0.13
Pr5.22
Pr0.13
Valid
Pr5.22
$QDORJLQSXW*1
5
6
1HJDWLYHGLUHFWLRQ
Torque limit
OFF
21
Pr0.13
Pr5.22
Pr5.25
Pr5.26
*1 7RVSHFLI\WKHWRUTXHOLPLWYDOXHE\DQDQDORJLQSXWUHIHUWR3U$QDORJWRUTXHOLPLWIXQFWLRQ
6HWXSRIUDWHRIFKDQJHDIWHUWRUTXHOLPLWVZLWFKRYHU
:KHQ DSSO\LQJ 3U 7RUTXH OLPLW VHOHFWLRQ FKDQJLQJ UDWH RI WRUTXH VORSH DIWHU
VHOHFWLQJQHZWRUTXHOLPLWFDQEHFKDQJHG
:KHQFKDQJLQJIURPWKHVWWRUTXHOLPLWWRQGWRUTXHOLPLWWKHFKDQJLQJUDWHVORSHVHWDW
3U 7RUTXH OLPLW VHOHFWLRQ VHWXS LV DSSOLHG DIWHU FKDQJLQJ IURP WKH QG WRUTXH OLPLW
WRVWWRUTXHOLPLWWKHFKDQJLQJUDWHVORSHVHWDW3U7RUTXHOLPLWVHOHFWLRQVHWXSLV
DSSOLHG7KHVLJQRIWKHFKDQJLQJUDWHLVDXWRPDWLFDOO\VHOHFWHGE\WKHGULYHUDFFRUGLQJWRWKH
GLIIHUHQFHLQYDOXHEHWZHHQWKHVWDQGQGWRUTXHOLPLW
,I3U7RUTXHOLPLWVHOHFWLRQVHWXSDQG3U7RUTXHOLPLWVHOHFWLRQVHWXSDUHVHWWR
VZLWFKRYHULVLQVWDQWDQHRXV
Caution
5HODWHGSDJH
3-40
3'HWDLOVRI3DUDPHWHU
Symbol
INTSPD1
Title of
VLJQDO
Symbol
INTSPD2
Title of
VLJQDO
Symbol
INTSPD3
'HIDXOWDVVLJQPHQW
'HIDXOWDVVLJQPHQW
'HIDXOWDVVLJQPHQW
Related
control mode
33 (SI10)
Related
control mode
SI 3-30 SDJH
,)FLUFXLW
Related
control mode
28 (SI5)
SI 3-30 SDJH
,)FLUFXLW
30 (SI7)
SI 3-30 SDJH
,)FLUFXLW
6HOHFWRQHRILQWHUQDOFRPPDQGVSHHGV
5HODWLRQVKLSEHWZHHQ3U6ZLWFKLQJEHWZHHQLQWHUQDODQGH[WHUQDOVSHHGVHWXS
and internal command speed selection 1-3 and the speed command selected>.
Pr3.00
Selection 2 of
internal command
speed (INTSPD2)
OFF
OFF
21
21
OFF
OFF
21
21
21
Selection of
speed command
1st speed
2nd speed
3rd speed
WKVSHHG
1st speed
2nd speed
3rd speed
$QDORJVSHHG
command
VWWRWKVSHHG
WKVSHHG
WKVSHHG
WKVSHHG
WKVSHHG
1RHIIHFW
1RHIIHFW
OFF
21
21
21
21
INTSPD2
Speed
command
[r/min]
open
COM
open
COM
4th
open
INTSPD2
open
INTSPD3
open
2nd
1st
Speed
command
[r/min]
Symbol
=(5263'
COM
COM
8th
4th
1st
2nd
5th
1st
'HIDXOWDVVLJQPHQW
6th
3rd
26 (SI3)
,)FLUFXLW
SI 3-30 SDJH
6HWWKHVSHHGFRPPDQGWR
:KHQXVLQJVHW3U6SHHG]HURFODPSIXQFWLRQVHOHFWLRQWRDYDOXHRWKHUWKDQ
Speed command sign input
Symbol
VC-SIGN
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
,)FLUFXLW
7
F
SI 3-30 SDJH
6SHFLI\WKHVLJQRIVSHHGFRPPDQGLQSXWDWYHORFLW\FRQWURO
5HIHUWR33U6SHHGFRPPDQGURWDWLRQDOGLUHFWLRQVHOHFWLRQ
3-41
Supplement
Title of
VLJQDO
When in Trouble
COM
7th
3rd
1st
INTSPD1
5
Adjustment
,QWHUQDOFRPPDQGVSHHGVZLWFKLQJSDWWHUQVKRXOGEHVRDUUDQJHGDVVKRZQEHORZWKDWVLQJOH
LQSXWVLJQDOVDUHVHOHFWHGDOWHUQDWHO\,IRUPRUHLQSXWVLJQDOVDUHVHOHFWHGVLPXOWDQHRXVO\
XQVSHFLHGLQWHUQDOFRPPDQGVSHHGPD\EHDGYHUWHQWO\VHOHFWHGZKRVHVHWWLQJYDOXHDQG
DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQVHWWLQJZLOOFDXVHXQH[SHFWHGRSHUDWLRQ
INTSPD1
Setup
7KHVDPHDV3U
OFF
OFF
21
OFF
OFF
21
21
21
Caution
Selection 3 of
internal command
speed (INTSPD3)
Connection
Selection 1 of
internal command
speed (INTSPD1)
OFF
21
OFF
21
OFF
21
OFF
2
Preparation
Title of
VLJQDO
Title of
VLJQDO
Symbol
TC-SIGN
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
,)FLUFXLW
SI 3-30 SDJH
6SHFLI\WKHVLJQRIWRUTXHFRPPDQGLQSXWDWWRUTXHFRQWURO
21
OFF
1HJDWLYHGLUHFWLRQ
3RVLWLYHGLUHFWLRQ
5HIHUWR33U7RUTXHFRPPDQGGLUHFWLRQVHOHFWLRQ
Title of
VLJQDO
Symbol
E-STOP
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
,)FLUFXLW
SI 3-30 SDJH
*HQHUDWHV(UU)RUFHGDODUPLQSXWHUURU
Title of
VLJQDO
Symbol
J-SEL
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
,)FLUFXLW
SI 3-30 SDJH
6HOHFWVVWLQHUWLDUDWLRRUQGLQHUWLDUDWLRDFFRUGLQJWRWKHLQHUWLDUDWLRVHOHFWLQSXW-6(/
Inertia ratio switching
input (J-SEL)
OFF
21
5HIHUWR33U)XQFWLRQH[SDQVLRQVHWXS
Note
3-42
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
1
Before Using the Products
Pin
1R
16
Pin
1R
18
Title of
VLJQDO
AI1 input
Symbol
AI1
Title of
VLJQDO
AI2 input
Symbol
AI2
Title of
VLJQDO
AI3 input
Symbol
AI3
Correspondence function
635754563/
Correspondence function
Preparation
Pin
1R
75453$7/
Correspondence function
N-ATL
3
Function allocatable to Input Signals (Analog Command)
3RVLWLYHGLUHFWLRQ7RUTXHOLPLWLQSXW
Symbol
P-ATL
Title of
VLJQDO
1HJDWLYHGLUHFWLRQ7RUTXHOLPLWLQSXW
Symbol
N-ATL
Related
control mode
$, 3-31 SDJH
,)FLUFXLW
Related
control mode
$, 3-31 SDJH
,)FLUFXLW
Connection
Title of
VLJQDO
6SHFLI\WKHWRUTXHOLPLWIRUHDFKGLUHFWLRQYDOXHE\WKHDQDORJYROWDJH
3RVLWLYHGLUHFWLRQ
Torque limit input
(P-ATL)
1HJDWLYHGLUHFWLRQ
Torque limit input
(N-ATL)
3RVLWLYHGLUHFWLRQ
Torque limit
1HJDWLYHGLUHFWLRQ
Torque limit
0 to 10V
WR9
3$7/
1$7/
Setup
Pr5.21
1
6HWXSWKURXJKSDUDPHWHU*1
2
3
4
0 to 10V
0 to 10V
0 to 10V
1RHIIHFW
1$7/
3$7/
Setup by parameter *1
* :KHQVSHFLI\LQJWKHWRUTXHOLPLWYDOXHWKURXJKWKHSDUDPHWHUUHIHUWR37RUTXHOLPLW
VHOHFWIXQFWLRQ
Adjustment
3$7/
6
When in Trouble
7
Supplement
Note
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
3-43
Title of
VLJQDO
Symbol
635
Related
control mode
,)FLUFXLW
$, 3-31 SDJH
,QSXWWKHVSHHGFRPPDQGLQWKHIRUPRIDQDORJYROWDJH
7KHWDEOHEHORZVKRZVUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHFRPELQDWLRQRI3U6ZLWFKLQJEHWZHHQ
LQWHUQDODQGH[WHUQDOVSHHGVHWXS3U6SHHGFRPPDQGGLUHFWLRQVHOHFWLRQ3U
6SHHGFRPPDQGLQSXWLQYHUVLRQDQDORJVSHHGFRPPDQG635RI,)FRQQHFWRUDQGVSHHG
FRPPDQGVLJQVHOHFWLRQ9&6,*1DQGWKHPRWRUURWDWLRQDOGLUHFWLRQDQGWKHFRQYHUVLRQ
JUDSKRIDQDORJVSHHGFRPPDQGLQSXWYROWDJHWRWKHVSHHGFRPPDQG
Pr3.00
Pr3.01
Pr3.03
Speed command
sign selection
(VC-SIGN)
9ROWDJH (0 to 10V)
1RHIIHFW
9ROWDJHWR9
1RHIIHFW
9ROWDJH (0 to 10V)
1RHIIHFW
9ROWDJHWR9
1RHIIHFW
0
0
1
Title of
VLJQDO
Symbol
7545
1RHIIHFW
9ROWDJH (0 to 10V)
9ROWDJHWR9
9ROWDJH (0 to 10V)
9ROWDJHWR9
OFF
1HJDWLYH
direction
21
Related
control mode
,)FLUFXLW
Motor
rotational
direction
3RVLWLYH
direction
1HJDWLYH
direction
1HJDWLYH
direction
3RVLWLYH
direction
3RVLWLYH
direction
$, 3-31 SDJH
,QSXWWKHWRUTXHFRPPDQGLQWKHIRUPRIDQDORJYROWDJH
:KHQ3U7RUTXHFRPPDQGVHOHFWLRQ SLQ1R
:KHQ3U7RUTXHFRPPDQGVHOHFWLRQ SLQ1R
Pr3.17
Pr3.18
Pr3.20
Torque command
sign selection
(TC-SIGN)
9ROWDJH (0 to 10V)
1RHIIHFW
9ROWDJHWR9
1RHIIHFW
9ROWDJH (0 to 10V)
1RHIIHFW
9ROWDJHWR9
1RHIIHFW
0
0
1
Title of
VLJQDO
Symbol
SPL
1RHIIHFW
9ROWDJH (0 to 10V)
9ROWDJHWR9
9ROWDJH (0 to 10V)
9ROWDJHWR9
OFF
1HJDWLYH
direction
21
Related
control mode
,)FLUFXLW
Motor
rotational
direction
3RVLWLYH
direction
1HJDWLYH
direction
1HJDWLYH
direction
3RVLWLYH
direction
3RVLWLYH
direction
$, 3-31 SDJH
:KHQVHWWLQJ3U7RUTXHFRPPDQGVHOHFWLRQWRLQSXWWKHVSHHGOLPLWYDOXHLQWKHIRUP
RIDQDORJYROWDJH
Note
3-44
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
Connection
1
Before Using the Products
&RQWURORXWSXWVLJQDORIGHVLUHGIXQFWLRQFDQEHDVVLJQHGWR,)FRQQHFWRU/RJLFRIWKHRXWSXW
SLQFDQQRWEHFKDQJHG
Title of
VLJQDO
6LJQDO
6LJQDO
%5.2))
%5.2))
%5.2))
SO2 output
3LQ1R62
3LQ1RSO2+
Pr4.11
K
(131586)
65'<
65'<
65'<
Pr4.12
K
(65793)
$/0
$/0
$/0
Pr4.13
K
(328964)
,13
$763(('
$763(('
Pr4.14
K
(460551)
=63
=63
=63
Pr4.15
K
(394758)
7/&
7/&
7/&
36
37
Pin
1R
38
39
Pin
1R
12
Title of
VLJQDO
Symbol
SO5 output
Pin
1R
40
Title of
VLJQDO
Symbol
SO6 output
Title of
VLJQDO
SO3 output
Symbol
3LQ1R62
3LQ1RSO3+
Title of
VLJQDO
SO4 output
Symbol
3LQ1R62
3LQ1RSO4+
SO5
SO6
7KHIXQFWLRQLVFKDQJHGE\WKHVHWWLQJRISDUDPHWHU)RUGHWDLOVUHIHUWR3
6HH)XQFWLRQVDVVLJQDEOHWRFRQWURORXWSXWDVVKRZQEHORZ
>@1RIXQFWLRQDVVLJQHG
P.3-52
Adjustment
5HODWHGSDJH
6HUYR$ODUPRXWSXW
Symbol
ALM
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
36, 37 (SO3)
,)FLUFXLW
SO 3-32 SDJH
6HUYR5HDG\RXWSXW
Symbol
65'<
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
34, 35 (SO2)
,)FLUFXLW
6
When in Trouble
7KLVVLJQDOVKRZVWKDWWKHGULYHULVLQDODUPVWDWXV
2XWSXWWUDQVLVWRUWXUQV21ZKHQWKHGULYHULVDWQRUPDOVWDWXVDQGWXUQV2))DWDODUPVWDWXV
Title of
VLJQDO
4
Setup
Pin
1R
3
Connection
34
35
Note
6LJQDO
K
(197379)
Pin
1R
Symbol
Pr4.10
10
11
Title of
VLJQDO
3RVLWLRQ)XOO
closed control
SO1 output
3LQ1R62
3LQ1RSO1+
Pin
1R
Symbol
GHFLPDO
notation
'HIDXOW6HWXS
Preparation
$SSOLFDEOH
parameter
'HIDXOW
parameter
VHWWLQJ
SO 3-32 SDJH
7KLVVLJQDOVKRZVWKDWWKHGULYHULVUHDG\WREHDFWLYDWHG
2XWSXWWUDQVLVWRUWXUQV21ZKHQERWKFRQWURODQGPDLQSRZHUDUH21EXWQRWDWDODUPVWDWXV
7
Supplement
3-45
Title of
VLJQDO
Symbol
%5.2))
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
10, 11 (SO1)
,)FLUFXLW
SO 3-32 SDJH
)HHGVRXWWKHWLPLQJVLJQDOZKLFKDFWLYDWHVWKHKROGLQJEUDNHRIWKHPRWRU
7XUQVWKHRXWSXWWUDQVLVWRU21DWWKHUHOHDVHWLPLQJRIWKHKROGLQJEUDNH
Title of
VLJQDO
Positioning complete
Symbol
INP
Title of
VLJQDO
Positioning complete 2
Symbol
INP2
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
38, 39 (SO4)
,)FLUFXLW
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
,)FLUFXLW
SO 3-32 SDJH
P
SO 3-32 SDJH
2XWSXWVWKHSRVLWLRQLQJFRPSOHWHVLJQDOSRVLWLRQLQJFRPSOHWHVLJQDO
7XUQV21WKHRXWSXWWUDQVLVWRUXSRQFRPSOHWLRQRISRVLWLRQLQJ
Title of
VLJQDO
6SHHGDUULYDORXWSXW
Symbol
AT-SPPED
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
38, 39 (SO4)
,)FLUFXLW
SO 3-32 SDJH
2XWSXWVWKHVSHHGDUULYDOVLJQDO
7XUQV21WKHRXWSXWWUDQVLVWRUXSRQDUULYHRIVSHHG
Title of
VLJQDO
Symbol
TLC
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
40 (SO6)
,)FLUFXLW
SO 3-32 SDJH
2XWSXWVWKHWRUTXHLQOLPLWVLJQDO
7XUQV21WKHRXWSXWWUDQVLVWRUXSRQOLPLWRIWRUTXH
Title of
VLJQDO
Symbol
ZSP
'HIDXOWDVVLJQPHQW
Related
control mode
12 (SO5)
,)FLUFXLW
SO 3-32 SDJH
2XWSXWVWKH]HURVSHHGGHWHFWLRQVLJQDO
7XUQV21WKHRXWSXWWUDQVLVWRUXSRQGHWHFWLRQRI=HURVSHHG
Title of
VLJQDO
Symbol
V-COIN
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
,)FLUFXLW
SO 3-32 SDJH
2XWSXWVWKHVSHHGFRLQFLGHQFHVLJQDO
7XUQV21WKHRXWSXWWUDQVLVWRUXSRQFRLQFLGHQFHRIVSHHG
Title of
VLJQDO
Alarm output 1
Symbol
:$51
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
,)FLUFXLW
2XWSXWVWKHZDUQLQJRXWSXWVLJQDOVHWWR3U:DUQLQJRXWSXWVHOHFW
7XUQV21WKHRXWSXWWUDQVLVWRUXSRQRFFXUUHQFHRIZDUQLQJFRQGLWLRQ
3-46
SO 3-32 SDJH
Title of
VLJQDO
Alarm output 2
Symbol
:$51
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
,)FLUFXLW
SO 3-32 SDJH
2XWSXWVWKHZDUQLQJRXWSXWVLJQDOVHWWR3U:DUQLQJRXWSXWVHOHFW
7XUQV21WKHRXWSXWWUDQVLVWRUXSRQRFFXUUHQFHRIZDUQLQJFRQGLWLRQ
Alarm
$
Pr6.27 *1
Content
$
%DWWHU\DODUP
%DWWHU\YROWDJHLV9RUORZHU
$
Fan alarm
Encoder
communication alarm
(QFRGHURYHUKHDW
alarm
Oscillation detection
alarm
/LIHWLPHGHWHFWLRQ
alarm
External scale error
alarm
External scale
communication alarm
$
$
$
$
$
$
$
bit5
bit0
)DQKDVVWRSSHGIRUVHF
7KHQXPEHURIVXFFHVVLYHHQFRGHUFRPPXQLFDWLRQ
HUURUVH[FHHGVWKHVSHFLHGYDOXH
bit6
bit4
7KHHQFRGHUGHWHFWVRYHUKHDWDODUP
bit3
2VFLOODWLRQRUYLEUDWLRQLVGHWHFWHG
bit9
bit2
7KHIHHGEDFNVFDOHGHWHFWVWKHDODUP
bit8
7KHQXPEHURIVXFFHVVLYHIHHGEDFNVFDOH
FRPPXQLFDWLRQHUURUVH[FHHGVWKHVSHFLHGYDOXH
10
bit10
Fixed at no
time limit.
7KHOLIHH[SHFWDQF\RIFDSDFLW\RUIDQEHFRPHV
VKRUWHUWKDQWKHVSHFLHGWLPH
Fixed at no
time limit.
4
Setup
/RDGIDFWRULVRUPRUHWKHSURWHFWLRQOHYHO
5HJHQHUDWLYHORDGIDFWRULVRUPRUHWKH
SURWHFWLRQOHYHO
Connection
2YHUORDGSURWHFWLRQ
2YHUUHJHQHUDWLRQ
alarm
Pr4.40/ Pr6.38
Corresponding
Pr4.41 *2 bit *3
1
bit7
Preparation
6HOHFWLRQRIDODUPRXWSXWDQGRXWSXW
Alarm
No.
5
Adjustment
* 7KHFLUFOHPHDQVWKDWDWLPHLQWKHUDQJHWRVRUQRWLPHOLPLWFDQEHVHOHFWHGWKURXJK3U
:DUQLQJODWFKLQJWLPH1RWHWKDWWKHEDWWHU\ZDUQLQJDQGWKHHQGRIOLIHZDUQLQJKDYHQRWLPHOLPLW
* 6HOHFWWKHZDUQLQJRXWSXWVLJQDO:$51RUZDUQLQJRXWSXWVLJQDO:$51WKURXJK3U
:DUQLQJRXWSXWVHOHFWRU3U:DUQLQJRXWSXWVHOHFW:KHQWKHVHWYDOXHLVDOOZDUQLQJV
DUH25HGEHIRUHEHLQJRXWSXW'RQRWVHWWRDQ\YDOXHRWKHUWKDQWKRVHVSHFLILHGLQWKHWDEOHDERYH
* $ZDUQLQJGHWHFWLRQFDQEHPDVNHGE\3U:DUQLQJPDVNVHWXS&RUUHVSRQGLQJELWVDUHVKRZQ
LQWKHWDEOH:DUQLQJLVPDVNHGZLWKELW
*4 7KHXSSHUIDQRQWKH+IUDPHGULYHUVWRSVGXULQJVHUYR2))WRVDYHHQHUJ\7KLVLVQRUPDODQGQRIDQ
alarm is displayed.
Symbol
P-CMD
'HIDXOWDVVLJQPHQW
Related
control mode
,)FLUFXLW
SO 3-32 SDJH
7XUQVRQRXWSXWWUDQVLVWRUZLWKSRVLWLRQDOFRPPDQGDSSOLHG
Title of
VLJQDO
Symbol
V-LIMIT
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
,)FLUFXLW
SO 3-32 SDJH
7XUQVRQRXWSXWWUDQVLVWRUZKHQWKHVSHHGLVOLPLWHGE\WRUTXHFRQWUROOLQJIXQFWLRQ
Alarm attribute output
Symbol
ALM-ATB
Related
control mode
'HIDXOWDVVLJQPHQW
,)FLUFXLW
SO 3-32 SDJH
7XUQVRQRXWSXWWUDQVLVWRUZKHQDQDODUPWKDWFDQEHFOHDUHGJHQHUDWHV
3-47
Supplement
Title of
VLJQDO
6
When in Trouble
Title of
VLJQDO
Title of
VLJQDO
Symbol
V-CMD
'HIDXOWDVVLJQPHQW
Related
control mode
,)FLUFXLW
SO 3-32 SDJH
7XUQVRQRXWSXWWUDQVLVWRUZKHQWKHVSHHGFRPPDQGLVDSSOLHGZKLOHWKHVSHHGLVFRQWUROOHG
21
22
Pin
1R
48
49
Pin
1R
23
24
Title of
VLJQDO
A-phase output
Symbol
3LQ1ROA+
3LQ1ROA
Title of
VLJQDO
B-phase output
Symbol
3LQ1ROB+
3LQ1ROB
Title of
VLJQDO
Z-phase output
Symbol
3LQ1ROZ+
3LQ1ROZ
Related
control mode
,)FLUFXLW
Related
control mode
,)FLUFXLW
Related
control mode
,)FLUFXLW
Pin
1R
19
Title of
VLJQDO
Z-phase output
Symbol
CZ
Related
control mode
,)FLUFXLW
2SHQFROOHFWRURXWSXWRI=SKDVHVLJQDO
7KHHPLWWHUVLGHRIWKHWUDQVLVWRURIWKHRXWSXWFLUFXLWLVFRQQHFWHGWRWKHVLJQDOJURXQG*1'
and is not insulated.
:KHQXVLQJWKH&=VLJQDOLVRODWHLWIURPH[WHUQDOQRLVH
1RWH WKDW WKH ORJLF RI = SKDVH RSHQ FROOHFWRU RXWSXW &= LV D UHYHUVDO RI WKH OLQH GULYHU
RXWSXW2=ORJLF
Note
:KHQWKHRXWSXWVRXUFHLVWKHHQFRGHU
,IWKHHQFRGHUUHVROXWLRQ
Pr0.11
LVPXOWLSOHRI=SKDVHZLOOEHIHGRXWV\QFKURQL]LQJ
Pr5.03
ZLWK$SKDVH,QRWKHUFDVHWKH=SKDVHZLGWKZLOOEHHTXDOWRWKHHQFRGHUUHVROXWLRQDQG
ZLOOQRWV\QFKURQL]HZLWK$SKDVHEHFDXVHRIQDUURZHUZLGWKWKDQWKDWRI$SKDVH
Pr0.11
when the encoder resolution
is
Pr5.03
multiple of 4,
Pr0.11
when the encoder resolution
is
Pr5.03
not multiple of 4,
Z
synchronized
not-synchronized
,QFDVHRIWKHZLUHELWLQFUHPHQWDOHQFRGHUWKHVLJQDOVHTXHQFHPLJKWQRWIROORZWKH
DERYHJXQWLOWKHUVW=SKDVHLVIHGRXW:KHQ\RXXVHWKHSXOVHRXWSXWDVWKHFRQWURO
VLJQDOURWDWHWKHPRWRURQHUHYROXWLRQRUPRUHWRPDNHVXUHWKDWWKH=SKDVHLVIHGRXWDW
OHDVWRQFHEHIRUHXVLQJ
3-48
1
Before Using the Products
42
Title of
VLJQDO
Symbol
IM
Related
control mode
,)FLUFXLW
$2 3-33 SDJH
Preparation
'HQLWLRQRIWKHRXWSXWVLJQDOYDULHVZLWKWKHRXWSXWRI3UDQDORJPRQLWRUW\SH
7KHRXWSXWVLJQDOLVLGHQWLFDOWRWKHDQDORJPRQLWRURQWKHIURQWPRQLWRU
)RURXWSXWVHWWLQJUHIHUWR3'HWDLOVRISDUDPHWHU
Pin
1R
43
Title of
VLJQDO
Symbol
SP
Related
control mode
,)FLUFXLW
$2 3-33 SDJH
3
Connection
'HQLWLRQRIWKHRXWSXWVLJQDOYDULHVZLWKWKHRXWSXWRI3UDQDORJPRQLWRUW\SH
7KHRXWSXWVLJQDOLVLGHQWLFDOWRWKHDQDORJPRQLWRURQWKHIURQWPRQLWRU
)RURXWSXWVHWWLQJUHIHUWR3'HWDLOVRISDUDPHWHU
13, 15
17, 25
Title of
VLJQDO
Signal ground
Symbol
GND
Related
control mode
4
P
,)FLUFXLW
Setup
6LJQDOJURXQG
7KLVRXWSXWLVLQVXODWHGIURPWKHFRQWUROVLJQDOSRZHU&20LQVLGHRIWKHGULYHU
Pin
1R
50
Title of
VLJQDO
Frame ground
Symbol
FG
Related
control mode
,)FLUFXLW
Adjustment
7KLVRXWSXWLVFRQQHFWHGWRWKHHDUWKWHUPLQDOLQVLGHRIWKHGULYHU
6
When in Trouble
7
Supplement
3-49
5. IF Monitor Settings
Connection
Connector X4
Pin No.
8
9
26
27
28
29
30
31
32
33
Parameter No.
Pr4.00
Pr4.01
Pr4.02
Pr4.03
Pr4.04
Pr4.05
Pr4.06
Pr4.07
Pr4.08
Pr4.09
7KHVHSDUDPHWHUVVKDOOEHVHWE\XVLQJ
KH[DGHFLPDOQXPEHUV6HWWLQJVKDOOEHPDGHIRU
HDFKFRQWUROPRGHDVVKRZQLQH[DPSOHVEHORZ
00 K3RVLWLRQ)XOOFORVHGFRQWURO
00 K6SHHGFRQWURO
00 K7RUTXHFRQWURO
Set an appropriate function number in place of
DQG )RUWKHIXQFWLRQ
QXPEHUVHHWKHWDEOHRQWKHEHORZ
Title
Symbol
,QYDOLG
3RVLWLYHGLUHFWLRQRYHUWUDYHOLQKLELWLRQLQSXW
1HJDWLYHGLUHFWLRQRYHUWUDYHOLQKLELWLRQLQSXW
6HUYR21LQSXW*1
$ODUPFOHDULQSXW
&RQWUROPRGHVZLWFKLQJLQSXW*2
*DLQVZLWFKLQJLQSXW
'HYLDWLRQFRXQWHUFOHDULQSXW*3
&RPPDQGSXOVHLQKLELWLRQLQSXW*4
7RUTXHOLPLWVZLWFKLQJLQSXW
'DPSLQJFRQWUROVZLWFKLQJLQSXW
'DPSLQJFRQWUROVZLWFKLQJLQSXW
(OHFWURQLFJHDUVZLWFKLQJLQSXW
(OHFWURQLFJHDUVZLWFKLQJLQSXW
Selection 1 input of internal command speed
Selection 2 input of internal command speed
Selection 3 input of internal command speed
6SHHG]HURFODPSLQSXW
6SHHGFRPPDQGVLJQLQSXW
7RUTXHFRPPDQGVLJQLQSXW
Forced alarm input
,QHUWLDUDWLRVZLWFKLQJLQSXW
POT
127
65921
$&/5
&02'(
*$,1
&/
,1+
7/6(/
966(/
966(/
',9
',9
,1763'
,1763'
,1763'
=(5263'
9&6,*1
7&6,*1
E-STOP
-6(/
6HWXSYDOXH
a-contact
b-contact
K
'RQRWVHWXS
K
K
K
K
K
K
K
'RQRWVHWXS
K
K
K
K
K
'RQRWVHWXS
K
K
K
K
$K
$K
%K
%K
&K
&K
'K
'K
(K
(K
)K
)K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
Torque Control
Torque Control
3-50
5. IF Monitor Settings
1
Before Using the Products
7
Supplement
Note
6
When in Trouble
5
Adjustment
'RQRWVHWXSWRDYDOXHRWKHUWKDQWKDWVSHFLHGLQWKHWDEOH
'R QRW DVVLJQ VSHFLILF IXQFWLRQ WR RU PRUH VLJQDOV 'XSOLFDWHG DVVLJQPHQW ZLOO FDXVH
(UU,)LQSXWPXOWLSOHDVVLJQPHQWHUURURU(UU,)LQSXWPXOWLSOHDVVLJQPHQWHUURU
4
Setup
Caution
3
Connection
The SI1 input (connector X4, pin No. 8) means that the negative direction over-travel
inhibition input is set to b-contact as a factory default.
For using the device in the position or full-closed control mode, the negative direction
over-travel inhibition input is set to b-contact by setting 8 and 2 in the seventh and eighth
digits from the left respectively. The settings in the first to sixth digits from the left do not
matter.
For the hexadecimal value 00000082h or simply 82h, enter 130 (decimal) to the
parameter Pr4.00.
To make multiple settings, enter the function number in the first eight digits from the left and
then enter a parameter in a decimal number after converting it from a hexadecimal number.
An example of this is shown in example 1 (the case on the left side).
Similarly, the SI3 input (connector X4, pin No. 26) has a function of damping control switching
input 1 as a default when used in the position control mode.
Also, if the speed control is used, it is set to the function of speed zero clamp input.
Therefore, in order to set it to the damping control switching input in the position control
mode, enter the value of 10 (decimal) in the parameter Pr4.02 meaning the hexadecimal
number 0Ah, or Ah.
To change the speed zero clamp of pin No. 26 from b-contact to a-contact in the speed
control mode, enter the decimal number of 4352 in the parameter Pr4.02 meaning the
hexadecimal number of 00001100h, or 1100h.
Preparation
X7
,QSXWFLUFXLWUHIHUWR3DQGIXQFWLRQUHIHUWR3WR3
5HODWHGSDJH 33
3-51
5. IF Monitor Settings
How to Assign Various I/O Functions to the I/F
Connector X4
Pin No.
12
40
Parameter No.
Pr4.10
Pr4.11
Pr4.12
Pr4.13
Pr4.14
Pr4.15
7KHVHSDUDPHWHUVVKDOOEHVHWE\XVLQJ
KH[DGHFLPDOQXPEHUV6HWWLQJVKDOOEHPDGHIRU
HDFKFRQWUROPRGHDVVKRZQLQH[DPSOHVEHORZ
00 K3RVLWLRQ)XOOFORVHGFRQWURO
00 K6SHHGFRQWURO
00 K7RUTXHFRQWURO
Set an appropriate function number in place of
DQG )RUWKHIXQFWLRQ
QXPEHUVHHWKHWDEOHRQWKHULJKW
Setup
YDOXH
K
K
K
K
K
K
K
K
K
$K
%K
&K
'K
(K
)K
Title
Symbol
,QYDOLG
6HUYR5HDG\RXWSXW
([WHUQDOEUDNHUHOHDVHVLJQDO
3RVLWLRQLQJFRPSOHWHRXWSXW
$WVSHHGRXWSXW
Torque in-limit VLJQDOoutput
=HURVSHHGGHWHFWLRQRXWSXWVLJQDO
Speed coincidence output
$ODUPRXWSXW
$ODUPRXWSXW
3RVLWLRQDOFRPPDQG212))RXWSXW
3RVLWLRQLQJFRPSOHWH
Speed in-limit output
$ODUPDWWULEXWHRXWSXW
6SHHGFRPPDQG212))RXWSXW
65'<
%5.2))
,13
$7633('
7/&
=63
9&2,1
:$51
:$51
3&0'
,13
9/,0,7
$/0$7%
9&0'
00 03 03 03 h (Hexadecimal numbers)
Position/ Full-closed Control (External brake release signal)
Velocity Control
Torque Control
Torque Control
6DPHIXQFWLRQFDQEHDVVLJQHGWRRUPRUHRXWSXWVLJQDOV
&RQWURORXWSXWSLQVHWWRLQYDOLGDOZD\VKDVWKHRXWSXWWUDQVLVWRUWXUQHG2))
'RQRWFKDQJHWKHVHWXSYDOXHVKRZQLQWKHWDEOH
Caution
Note
3-52
*1RWHWKDWWKHVHWXSYDOXHVDUHGLVSOD\HGLQGHFLPDORQWKHIURQWSDQHO
,QSXWFLUFXLWUHIHUWR3DQGIXQFWLRQUHIHUWR3WR3
5HODWHGSDJH
P.4-35
4. Setup
1
Before Using the Products
5. Details of parameter
Preparation
Connection
4
Setup
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
4-1
1. Details of parameter
Setup
List of Parameters
$SDUDPHWHULVGHVLJQDWHGDVIROORZV
Pr0.00
Class
Parameter No.
'HQLWLRQRIV\PEROVXQGHU5HODWHGPRGH
3SRVLWLRQFRQWURO6YHORFLW\FRQWURO
7WRUTXHFRQWURO)IXOOFORVHGFRQWURO
Parametr No.
Title
Class No.
00
01
07
[Class 1] Gain adjustment
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Note
4-2
4-5
4-6
4-7
4-8
4-9
4-11
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Title
$GDSWLYHOWHUPRGHVHWXS
frequency
1st notch ZLGWKVHOHFWLRQ
depth selection
frequency
2nd notch ZLGWKVHOHFWLRQ
depth selection
frequency
3rd notch ZLGWKVHOHFWLRQ
depth selection
frequency
4th notch ZLGWKVHOHFWLRQ
depth selection
6HOHFWLRQRIGDPSLQJOWHUVZLWFKLQJ
frequency
1st
damping OWHUVHWXS
frequency
2nd
damping OWHUVHWXS
frequency
3rd
damping OWHUVHWXS
frequency
4th
damping OWHUVHWXS
Positional VPRRWKLQJOWHU
command ),5OWHU
4-20
4-21
4-22
4-23
4-22
4-23
4-22
4-23
4-22
4-23
4-24
00
4-12
01
4-13
4-14
4-15
4-16
4-17
4-18
03
04
05
06
4-4
02
Class No.
Parametr No.
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
4-19
28
29
6SHHGVHWXS,QWHUQDO([WHUQDO
VZLWFKLQJ
rotational direction
selection
Speed
input gain
command
UHYHUVDOLQSXW
1st
2nd
3rd
4th
Speed
setup
5th
6th
7th
8th
acceleration
Time setup
deceleration
Sigmoid acceleration/ deceleration
time setup
function selection
Speed
zero-clamp OHYHO
selection
direction selection
Torque
command
input gain
LQSXWUHYHUVDO
Speed limit 1
YDOXH
2
selection
QXPHUDWRURIGLYLVLRQ
([WHUQDO
GHQRPLQDWRURIGLYLVLRQ
scale
UHYHUVDORIGLUHFWLRQ
Z phase disconnection
detection disable
H[FHVVVHWXS
Hybrid
GHYLDWLRQ
clear setup
4-25
4-26
4-27
4-28
4-29
4-30
4-31
4-32
1. Details of parameter
Parametr No.
Class No.
4-34
4-35
4-36
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
00
4-38
02
04
05
06
07
4-39
08
09
10
11
13
14
15
4-40
4-41
4-42
4-43
21
22
18
19
20
4-44
4-45
4-46
4-47
4-48
4-49
4-50
4-51
$QDORJWRUTXHIHHGIRUZDUG
FRQYHUVLRQJDLQ
9HORFLW\GHYLDWLRQH[FHVVVHWXS
YDOLGWLPH
Position 3rd gain
scale factor
7RUTXHFRPPDQGDGGLWLRQDOYDOXH
3RVLWLYHGLUHFWLRQ torque
compensation
1HJDWLYHGLUHFWLRQ YDOXH
)XQFWLRQH[SDQVLRQVHWXS
QGRYHUVSHHGOHYHOVHWXS
)URQWSDQHOSDUDPHWHUZULWLQJ
selection
3RZHUXSZDLWWLPH
=SKDVHVHWXSRIH[WHUQDOVFDOH
6HULDODEVROXWHH[WHUQDOVFDOH=SKDVH
setup
$%SKDVHH[WHUQDOVFDOHSXOVH
'LVWXUEDQFHREVHUYHUOWHU
$ODUPODWFKWLPHVHOHFWLRQ
estimation
speed
Real time
auto tuning
custom setup
+\EULGYLEUDWLRQ gain
suppression
OWHU
2VFLOODWLRQGHWHFWLRQOHYHO
$ODUPPDVNVHWXS
For manufacturer's use
4-52
4-53
4-54
4-55
4-56
4-57
4-58
4-46
4-3
Supplement
23
24
27
31
32
34
35
37
38
39
When in Trouble
17
0RWRUZRUNLQJUDQJHVHWXS
,)UHDGLQJOWHU
$ODUPFOHDULQSXWVHWXS
Counter clear input mode
Command pulse ,QYDOLGDWLRQ
inhibit input
reading setup
Position setup unit select
Selection of torque limit
2nd torque limit
1
7RUTXHOLPLWVZLWFKLQJ
setup
2
SRVLWLYHGLUHFWLRQWRUTXH
([WHUQDO limit
input
QHJDWLYHGLUHFWLRQWRUTXH
limit
Input gain of analog torque limit
LED initial status
RS232
baud rate setup
RS485
$[LVDGGUHVV
&RPPDQGSXOVHLQSXWPD[LPXPVHWXS
3XOVHUHJHQHUDWLYHRXWSXWOLPLWVHWXS
For manufacturer's use
Front panel lock setup
Adjustment
2nd
3rd numerator of electronic gear
4th
'HQRPLQDWRURISXOVHRXWSXWGLYLVLRQ
2YHUWUDYHOLQKLELWLQSXWVHWXS
6HTXHQFHDWRYHUWUDYHOLQKLELW
6HTXHQFHDW6HUYR2II
sequence
PDLQSRZHU
LV trip selection
OFF
detection time
Sequence at alarm
Torque setup for emergency stop
2YHUORDGOHYHOVHWXS
2YHUVSHHGOHYHOVHWXS
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Setup
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
Title
Connection
42
4-33
Class No.
Preparation
40
41
6,3LQ1R
6,3LQ1R
6,3LQ1R
6,3LQ1R
6,3LQ1R
Input
selection 6,3LQ1R
6,3LQ1R
6,3LQ1R
6,3LQ1R
6,3LQ1R
3LQ1R
SO1 /LQHGULYHURXWSXW
3LQ1R
SO2 /LQHGULYHURXWSXW
3LQ1R
SO3 /LQHGULYHURXWSXW
Output
3LQ1R
selection SO4 /LQHGULYHURXWSXW
3LQ1R
SO5 Open
collector output
3LQ1R
SO6 Open
collector output
type
$QDORJPRQLWRU
output gain
type
$QDORJPRQLWRU
output gain
Type of digital monitor
$QDORJPRQLWRURXWSXWVHWXS
offset setup
$QDORJLQSXW
OWHU
$,
RYHUYROWDJHVHWXS
offset setup
$QDORJLQSXW
OWHU
$,
RYHUYROWDJHVHWXS
offset setup
$QDORJLQSXW
OWHU
$,
RYHUYROWDJHVHWXS
Positioning complete range
,QSRVLWLRQ
output setup
,13KROGWLPH
Zero-speed
Speed coincidence range
$WVSHHG6SHHGDUULYDO
at stalling setup
Mechanical
brake action
at running setup
Mechanical brake action at running
setup
1
Selection of
alarm output
2
QG3RVLWLRQLQJFRPSOHWH,QSRVLWLRQ
range
Parametr No.
39
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Title
List of Parameters
1. Details of parameter
Setup
Pr0.00 *
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 1
P S T F
6HWXSWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHGLUHFWLRQRIFRPPDQGDQGGLUHFWLRQRIPRWRUURWDWLRQ
0RWRUWXUQV&:LQUHVSRQVHWRSRVLWLYHGLUHFWLRQFRPPDQG&:ZKHQYLHZHGIURPORDG
VLGHVKDIWHQG
0RWRUWXUQV&&:LQUHVSRQVHWRSRVLWLYHGLUHFWLRQFRPPDQG&&:ZKHQYLHZHGIURPORDG
VLGHVKDIWHQG
Positive direction
(CCW)
Negative direction
(CW)
Default
Setup
value
0
[1]
Pr0.01 *
Command direction
Motor rotational
direction
Positive direction
drive inhibit input
Negative direction
drive inhibit input
3RVLWLYHGLUHFWLRQ
&:
Valid
1HJDWLYHGLUHFWLRQ
&&:
Valid
3RVLWLYHGLUHFWLRQ
&&:
Valid
1HJDWLYHGLUHFWLRQ
&:
Valid
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 6
P S T F
Setup
value
1st mode
2st mode
[0]
Position
Velocity
Torque
3 *1
Position
Velocity
4 *1
Position
Torque
Velocity
Torque
Full-closed
5
6
*1
* :KHQ\RXVHWXSWKHFRPELQDWLRQPRGHRI
RU\RXFDQVHOHFWHLWKHUWKHVWRUWKHQG
ZLWKFRQWUROPRGHVZLWFKLQJLQSXW&02'(
:KHQ&02'(LVRSHQWKHVWPRGHZLOOEH
selected.
:KHQ&02'(LVVKRUWHGWKHQGPRGHZLOO
be selected.
Don't enter commands 10ms before/after
VZLWFKLQJ
C-MODE
open
close
open
2nd
1st
1st
10ms or longer
10ms or longer
7KHZDYHIRUPDERYHVKRZVZKHQORJLFDO
VHWWLQJRI&02'(LQSXWLVDFRQWDFW:KHQ
EFRQWDFWLVXVHGRSHQDQGVKRUWLVUHYHUVHG
Note
Related page
4-4
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr0.02
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 6
P S T F
You can set up the action mode of the real-time auto-gain tuning.
,QYDOLG
[1]
Standard
%DVLF PRGH 'R QRW XVH XQEDODQFHG ORDG IULFWLRQ FRPSHQVDWLRQ RU
JDLQVZLWFKLQJ
Positioning *1
9HUWLFDOD[LV*2
:LWK DGGLWLRQDO IHDWXUHV WR WKH SRVLWLRQLQJ PRGH XVH WKLV PRGH WR
SRVLWLYHO\ DQG HIIHFWLYHO\ FRPSHQVDWH IRU XQEDODQFHG ORDG WR WKH
YHUWLFDOD[LVRUPLQLPL]HYDULDWLRQVLQVHWWLQJWLPH
Friction
compensation *3
:LWKDGGLWLRQDOIHDWXUHVWRWKHYHUWLFDOD[LVPRGHXVHWKLVPRGHWR
SRVLWLYHO\DQGHIIHFWLYHO\UHGXFHSRVLWLRQLQJVHWWLQJWLPHZKHQWKHEHOW
GULYLQJD[LVKDVKLJKIULFWLRQ
Range
Unit
0 to 31
Related
Default
control mode
$%&IUDPH13
P S T F
D to H-IUDPH11
<RXFDQVHWXSWKHUHVSRQVHZKLOHWKHUHDOWLPHDXWRJDLQWXQLQJLVYDOLG
low
low
machine stiffness
servo gain
high
high
0, 1 - - - - - - - 11 - - 13 - - - - - - - - - - - - 30, 31
low
response
high
Related page
7
Supplement
Note
When in Trouble
Caution
Adjustment
4
Setup
*1 Velocity and torque controls are the same as in the standard mode.
*2 Torque control is the same as in the standard mode.
* 9HORFLW\FRQWUROLVWKHVDPHDVLQWKHYHUWLFDOD[LVPRGH7RUTXHFRQWUROLVWKHVDPHDV
in the standard mode.
* &HUWDLQIXQFWLRQVLVQRWDYDLODEOHLQDVSHFLFFRQWUROPRGH5HIHUWRGHVFULSWLRQLQ
Pr6.32.
Pr0.03
3
Connection
Mode
Preparation
Setup
value
1. Details of parameter
[Class 0] Basic setting
'HIDXOW>@
Pr0.04
Inertia ratio
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 10000
250 *
P S T F
Caution
Pr0.05 *
,IWKHLQHUWLDUDWLRLVFRUUHFWO\VHWWKHVHWXSXQLWRI3UDQG3UEHFRPHV+]:KHQ
WKHLQHUWLDUDWLRRI3ULVODUJHUWKDQWKHDFWXDOWKHVHWXSXQLWRIWKHYHORFLW\ORRSJDLQ
EHFRPHVODUJHUDQGZKHQWKHLQHUWLDUDWLRRI3ULVVPDOOHUWKDQWKHDFWXDOWKHVHWXSXQLW
RIWKHYHORFLW\ORRSJDLQEHFRPHVVPDOOHU
Range
Unit
Default
0 to 1
Related
control mode
<RX FDQ VHOHFW HLWKHU WKH SKRWRFRXSOHU LQSXW RU WKH H[FOXVLYH LQSXW IRU OLQH GULYHU DV WKH
command pulse input.
Setup value
[0]
1
Note
4-6
Content
3KRWRFRXSOHULQSXW38/638/66,*16,*1
([FOXVLYHLQSXWIRUOLQHGULYHU38/6+38/6+6,*1+6,*1+
3DUDPHWHUVZKLFKGHIDXOWYDOXHVKDYHDVXIIL[RI*ZLOOEHDXWRPDWLFDOO\VHWXSGXULQJ
UHDO WLPH DXWRJDLQ WXQLQJ :KHQ \RX FKDQJH PDQXDOO\ LQYDOLGDWH WKH UHDOWLPH DXWRJDLQ
WXQLQJUVW WKHQVHWUHIHUULQJWR35HOHDVHRI$XWRPDWLF*DLQ$GMXVWLQJ)XQFWLRQRI
$GMXVWPHQW
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr0.06 *
Pr0.07 *
Range
Unit
Default
0 to 1
Related
control mode
Range
Unit
Default
0 to 3
Related
control mode
7KHWDEOHEHORZVKRZVFRPELQDWLRQVRI3U&RPPDQGSXOVHURWDWLRQDOGLUHFWLRQVHWXSDQG3U
&RPPDQGSXOVHLQSXWPRGHVHWXS
3XOVHVDUHFRXQWHGDWHGJHVLQGLFDWHGE\WKHDUURZVDVVKRZQLQWKHWDEOH
,QSXWIRUPDWFRPPDQGSXOVH
0 or 2
[0]
[1]
&RPPDQG
pulse format
SKDVH
difference
2-phase pulse
(A + B-phase)
Positive direction
pulse train
+
Negative direction
pulse train
pulse train
+
Signal
Signal
title
3RVLWLYHGLUHFWLRQ
FRPPDQG
t1
t1
0 or 2
pulse train
+
Signal
t1
PULS
B-phase
SIGN
t1
t1
t1
%SKDVHDGYDQFHVWR$E\
t1
%SKDVHGHOD\VIURP$E\
t3
PULS
t2
t2
t4
t5
SIGN
PULS
t2
t2
t4
t5
SIGN
H
t6 t6
t1
t6
t1
t1
t1
A-phase
PULS
SIGN
B-phase
t1
t1
t1
t1
%SKDVHGHOD\VIURP$E\ %SKDVHDGYDQFHVWR$E\
Adjustment
Positive direction
pulse train
+
Negative direction
pulse train
t1
A-phase
t6
SKDVH
difference
2-phase pulse
(A + B-phase)
1HJDWLYHGLUHFWLRQ
FRPPDQG
Setup
3
Connection
2
Preparation
<RXFDQVHWXSWKHURWDWLRQDOGLUHFWLRQDJDLQVWWKHFRPPDQGSXOVHLQSXWDQGWKHFRPPDQG
pulse input format.
t3
PULS
t2
t2
SIGN
PULS
t4
SIGN
t5
t2
t2
t4
t5
L
t6
H
t6 t6
t6
3HUPLVVLEOHPD[LQSXWIUHTXHQF\DQGPLQQHFHVVDU\WLPHZLGWKRIFRPPDQGSXOVHLQSXWVLJQDO
Permissible max.
input frequency
4Mpps
500kpps
200kpps
When in Trouble
0LQQHFHVVDU\WLPHZLGWKV
t1
t2
t3
t4
t5
t6
0DNHWKHULVLQJIDOOLQJWLPHRIWKHFRPPDQGSXOVHLQSXWVLJQDOWRVRUVPDOOHU
Related page
Supplement
Note
1. Details of parameter
[Class 0] Basic setting
'HIDXOW>@
Pr0.08 *
Range
Unit
Default
0 to 1048576
pulse
10000
Related
control mode
Set the command pulses that causes single turn of the motor shaft.
:KHQWKLVVHWWLQJLV3UVWQXPHUDWRURIHOHFWURQLFJHDUDQG3U'HQRPLQDWRURI
HOHFWURQLFJHDUEHFRPHYDOLG
Pr0.09
Range
Unit
Default
0 to 230
Related
control mode
6HWWKHQXPHUDWRURIGLYLVLRQPXOWLSOLFDWLRQRSHUDWLRQPDGHDFFRUGLQJWRWKHFRPPDQGSXOVHLQSXW
7KLVVHWXSLVHQDEOHGZKHQ3UFRPPDQGSXOVHFRXQWVSHURQHPRWRUUHYROXWLRQ
Pr0.10
Range
Unit
Default
1 to 230
10000
Related
control mode
6HWWKH'HQRPLQDWRURIGLYLVLRQPXOWLSOLFDWLRQRSHUDWLRQPDGHDFFRUGLQJWRWKHFRPPDQG
pulse input.
7KLVVHWXSLVHQDEOHGZKHQ3UFRPPDQGSXOVHFRXQWVSHURQHPRWRUUHYROXWLRQ
,QWHUUHODWLRQVKLSEHWZHHQ3U3UDQG3UGXULQJ3RVLWLRQFRQWURO!
Pr0.08
Pr0.09
Pr0.10
1 to 1048576
1RWHIIHFW
1RWHIIHFW
Positional
command
Command
pulse input
0
Encoder resolution
Encoder resolution
Positional
command
0 to 1073741824
:KHQ ERWK 3U DQG 3U DUH VHW WR WKLV
RSHUDWLRQLVSURFHVVHGDFFRUGLQJWRVHWXSYDOXHRI
Pr0.10.
Command
pulse input
1 to 1073741824 1 to 1073741824
[Pr0.09 setting]
Positional
command
[Pr0.10 setting]
:KHQ VHWXS YDOXH RI 3U LV DQG 3U
WKLV RSHUDWLRQLV SURFHVVHGDFFRUGLQJWR VHWXS
YDOXHRI3UDQG3U
,QWHUUHODWLRQVKLSEHWZHHQ3U3UDQG3UGXULQJIXOOFORVHGFRQWURO!
Related page
4-8
36HWXSRI0RWRU5RWDWLRQDO6SHHGDQG,QSXW3XOVH)UHTXHQF\
333URWHFWLYHIXQFWLRQ'HWDLORIHUURUFRGH
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr0.08
Pr0.09
Pr0.10
1 to 1073741824
1 to 1073741824
[Pr0.09 setting]
Positional
command
[Pr0.10 setting]
7KH GHVLUHG VHWWLQJ FDQ EH GHWHUPLQHG E\ VHOHFWLQJ YDOXH RI QXPHUDWRU DQG GHQRPLQDWRU RI
HOHFWURQLFJHDU+RZHYHUDQH[FHVVLYHO\KLJKGLYLVLRQRUPXOWLSOLFDWLRQUDWLRFDQQRWJXDUDQWHH
WKHRSHUDWLRQ7KHUDWLRVKRXOGEHLQDUDQJHEHWZHHQDQG
([FHVVLYHO\ KLJK PXOWLSOLFDWLRQ UDWLR ZLOO FDXVH (UU FRPPDQG SXOVH PXOWLSOLFDWLRQ HUURU
SURWHFWLRQGXHWRYDU\LQJFRPPDQGSXOVHLQSXWRUQRLVHVHYHQLIWKHRWKHUVHWWLQJVDUHZLWKLQ
WKHVSHFLHGUDQJH
'XULQJ IXOO FORVHG FRQWUROOLQJ GR QRW FKDQJH FRPPDQG GLYLVLRQ DQG PXOWLSOLFDWLRQ UDWLR
2WKHUZLVH(UU+\EULGRYHUGHYLDWLRQDODUPZLOOEHJHQHUDWHG
Output pulse counts
per one motor revolution
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 262144
P/r
2500
P S T F
4
Setup
Pr0.11 *
Connection
Caution
Command
pulse input
1 to 1073741824
Positional
command
Preparation
,QYDOLG
<RXFDQVHWXSWKHRXWSXWSXOVHFRXQWVSHURQHPRWRUUHYROXWLRQIRUHDFK2$DQG2%ZLWK
the Pr0.11 setup.
Caution
)RUGHWDLOVRIVHWXSUHIHUWRGHVFULSWLRQLQ3U
5
Adjustment
6
When in Trouble
Related page
Supplement
Note
1. Details of parameter
[Class 0] Basic setting
'HIDXOW>@
Pr5.03 *
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 262144
P S T F
)RUDQDSSOLFDWLRQZKHUHWKHQXPEHURIRXWSXWSXOVHVSHURQHPRWRUUHYROXWLRQLVQRWDQ
LQWHJHUVHWWKLVSDUDPHWHUWRDYDOXHRWKHUWKDQDQGWKHGLYLGLQJUDWLRFDQEHVHWE\XVLQJ
Pr0.11 as the numerator and Pr5.03 as the denominator.
2XWSXWSXOVHFRXQWVSHURQHUHYROXWLRQ
1
3UVHWXSYDOXH/ Pr5.03 VHWXSYDOXH(QFRGHUUHVROXWLRQ
4
<Combination of Pr0.11 Output pulse counts per one motor revolution and Pr5.03
'HQRPLQDWRURISXOVHRXWSXWGLYLVLRQ!
Pr0.11
Pr5.03
[0]
Output pulse
[Pr0.11 setup value]4 [pulse]
Encoder resolution
* :KHQ3U WKHDERYHSURFHVVLVPDGHDFFRUGLQJWR
3UVHWXSYDOXH
7KHQXPEHURISXOVHVRIUHSURGXFHGSXOVHRXWSXW2$DQG
OB are the number of pulses set in Pr0.11. The resolution of
SXOVHRXWSXWSHURQHUHYROXWLRQLVHTXDOWRRUOHVVWKHHQFRGHU
resolution.
:KHQWKHRXWSXWVRXUFHLVH[WHUQDOVFDOH
External scale pulse
[pulse]
Output pulse
[pulse]
1
* 'LYLVLRQUDWLRLV
1 to 262144
Output pulse
[pulse]
* ,I3ULVQRWHTXDOWRWKHQWKHDERYHSURFHVVLVSHUIRUPHG
EDVHGRQVHWXSYDOXHRI3UDQG3U
:KHQRXWSXWVRXUFHLVH[WHUQDOVFDOH
6HWWLQJ
QXPHUDWRU3UVHWWLQJ GHQRPLQDWRU3UVHWWLQJ
1RPXOWLSOLFDWLRQ
Note
Related page
4-10
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr0.12 *
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 3
P S T F
Pr0.12
[0]
B-phase
logic
1RQ
UHYHUVDO
5HYHUVDO
3
Caution
CW direction
rotation
Encoder
$SKDVH
$SKDVH
([WHUQDO
scale
B-phase
B-phase
Encoder
$SKDVH
$SKDVH
([WHUQDO
scale
B-phase
B-phase
6HWXSYDOXHDQGDUHYDOLGRQO\IRUIXOOFORVHGFRQWURO6HWWLQJPXVWEHRULIQRWIRUIXOO
closed control.
The selection of the output source of Z-phase is held concurrently.
6HWXSYDOXHDQGDUH=SKDVHRXWSXWRIHQFRGHU
6HWXSYDOXHDQGDUH=SKDVHRXWSXWRIH[WHUQDOVFDOH
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 500
500
P S T F
Setup
Pr0.13
CCW direction
rotation
Connection
Output
source
2
Preparation
<RX FDQ VHW XS WKH %SKDVH ORJLF DQG WKH RXWSXW VRXUFH RI WKH SXOVH RXWSXW :LWK WKLV
SDUDPHWHU \RX FDQUHYHUVH WKH SKDVH UHODWLRQ EHWZHHQ WKH$SKDVH SXOVH DQG WKH %SKDVH
SXOVHE\UHYHUVLQJWKH%SKDVHORJLF(QFRGHURUH[WHUQDOVFDOHFDQEHVHOHFWHGDVWKHRXWSXW
source for full-closed control. The encoder is selected as the source if not for full-closed control.
5HYHUVDORISXOVHRXWSXWORJLF!
<RXFDQVHWXSWKHOLPLWYDOXHRIWKHPRWRURXWSXWWRUTXH
Note
3RVLWLRQGHYLDWLRQH[FHVVVHWXS
5
Range
Unit
WR Command
unit
Default
Related
control mode
100000
6HWH[FHVVUDQJHRISRVLWLRQDOGHYLDWLRQE\WKHFRPPDQGXQLWGHIDXOW
6HWXSXQLWFDQEHFKDQJHGWRHQFRGHUXQLWWKURXJK3USRVLWLRQVHWXSXQLWVHOHFWLRQ
,IWKHXQLWLVFKDQJHGVHWXSZLWKWKHHQFRGHUSXOVHFRXQWVDWWKHSRVLWLRQFRQWURODQGZLWK
WKHH[WHUQDOVFDOHSXOVHFRXQWVDWWKHIXOOFORVHGFRQWURO
(UU(UURUGHWHFWLRQRISRVLWLRQGHYLDWLRQH[FHVVEHFRPHVLQYDOLGZKHQ\RXVHWXSWKLVWR
Pr0.15 *
)RUGHVFULSWLRQRIFRPPDQGXQLWDQGHQFRGHUXQLWUHIHUWR33U
Range
Unit
Default
0 to 2
Related
control mode
When in Trouble
Note
Adjustment
Pr0.14
)RUGHWDLOVRIWRUTXHOLPLWYDOXHUHIHUWR3
Caution
Function
Use as an absolute encoder.
8VHDVDQDEVROXWHHQFRGHUEXWLJQRUHWKHPXOWLWXUQFRXQWHURYHU
7KLVSDUDPHWHUZLOOEHLQYDOLGDWHGZKHQZLUHELWLQFUHPHQWDOHQFRGHULVXVHG
4-11
1. Details of parameter
[Class 0] Basic setting
'HIDXOW>@
Pr0.16 *
([WHUQDOUHJHQHUDWLYHUHVLVWRUVHWXS
Range
Unit
0 to 3
Related
Default
control mode
$%*+IUDPH3
P S T F
&'()IUDPH0
:LWK WKLV SDUDPHWHU \RX FDQ VHOHFW HLWKHU WR XVH WKH EXLOWLQ UHJHQHUDWLYH UHVLVWRU RI WKH
GULYHURUWRVHSDUDWHWKLVEXLOWLQUHJHQHUDWLYHUHVLVWRUDQGH[WHUQDOO\LQVWDOOWKHUHJHQHUDWLYH
UHVLVWRUEHWZHHQ%DQG%RI&RQQHFWRU;%LQFDVHRI$WR'IUDPHEHWZHHQ%DQG%
RI &RQQHFWRU ;& LQ FDVH RI 'IUDPH9 DQG (IUDPH EHWZHHQ % DQG % RI WHUPLQDO
EORFNLQFDVHRI)WR+IUDPH
$%*DQG+IUDPHGULYHULVQRWSURYLGHGZLWKEXLOWLQUHVLVWHU
Setup value
[0]
&WR)IUDPH
Regenerative
resistor
to be used
Function
5HJHQHUDWLYHSURFHVVLQJFLUFXLWZLOOEHDFWLYDWHGDQG
Built-in resistor UHJHQHUDWLYHUHVLVWRURYHUORDGSURWHFWLRQZLOOEHWULJJHUHG
DFFRUGLQJWRWKHEXLOWLQUHVLVWRUDSSUR[GXW\
([WHUQDO
resistor
7KHGULYHUWULSVGXHWRUHJHQHUDWLYHRYHUORDGSURWHFWLRQ
(UUZKHQUHJHQHUDWLYHSURFHVVLQJFLUFXLWLVDFWLYDWHGDQG
LWVDFWLYHUDWLRH[FHHGV
([WHUQDO
resistor
5HJHQHUDWLYHSURFHVVLQJFLUFXLWLVDFWLYDWHGEXWQRUHJHQHUDWLYH
RYHUORDGSURWHFWLRQLVWULJJHUHG
[3]
$%*+IUDPH
1RUHVLVWRU
%RWKUHJHQHUDWLYHSURFHVVLQJFLUFXLWDQGUHJHQHUDWLYHSURWHFWLRQ
DUHQRWDFWLYDWHGDQGEXLOWLQFDSDFLWRUKDQGOHVDOOUHJHQHUDWLYH
SRZHU
Remarks
,QVWDOODQH[WHUQDOSURWHFWLRQVXFKDVWKHUPDOIXVHZKHQ\RXXVHWKHH[WHUQDOUHJHQHUDWLYH
resistor.
2WKHUZLVHWKHUHJHQHUDWLYHUHVLVWRUPLJKWEHKHDWHGXSDEQRUPDOO\DQGUHVXOWLQEXUQRXW
UHJDUGOHVVRIYDOLGDWLRQRULQYDOLGDWLRQRIUHJHQHUDWLYHRYHUORDGSURWHFWLRQ
Caution
:KHQ\RXXVHWKHEXLOWLQUHJHQHUDWLYHUHVLVWRUQHYHUWRVHWXSRWKHUYDOXHWKDQ'RQ
W
WRXFKWKHH[WHUQDOUHJHQHUDWLYHUHVLVWRU
([WHUQDOUHJHQHUDWLYHUHVLVWRUJHWVYHU\KRWDQGPLJKWFDXVHEXUQLQJ
Pr0.17 *
/RDGIDFWRURIH[WHUQDOUHJHQHUDWLYH
resistor selection
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 4
P S T F
:KHQ VHOHFWLQJ WKH H[WHUQDO UHJHQHUDWLYH UHVLVWRU 3U VHOHFW WKH FRPSXWLQJ
PHWKRGRIORDGIDFWRURIUHJHQHUDWLYHUHVLVWRU
Setup value
Function
[0]
5HJHQHUDWLYHORDGIDFWRULVZKHQGXW\IDFWRURIH[WHUQDOUHJHQHUDWLYHUHVLVWRULV
10%.
1 to 4
Note
Related page
4-12
)RUPDQXIDFWXUHU
VXVHGRQRWVHWXS
1. Details of parameter
Setup
Pr1.00
Range
Unit
0 to 30000
0.1/s
Related
Default
control mode
$%C-IUDPH480
P
F
D to H-IUDPH320
Range
Unit
1 to 32767
0.1Hz
Related
Default
control mode
$%C-IUDPH270
P S T F
D to H-IUDPH180
<RXFDQGHWHUPLQHWKHUHVSRQVHRIWKHYHORFLW\ORRS
,QRUGHUWRLQFUHDVHWKHUHVSRQVHRIRYHUDOOVHUYRV\VWHPE\VHWWLQJKLJKSRVLWLRQORRSJDLQ
\RXQHHGKLJKHUVHWXSRIWKLVYHORFLW\ORRSJDLQDVZHOO+RZHYHUWRRKLJKVHWXSPD\FDXVH
oscillation.
Pr1.02
:KHQWKHLQHUWLDUDWLRRI3ULVVHWFRUUHFWO\WKHVHWXSXQLWRI3UEHFRPHV+]
Range
Unit
1 to 10000
0.1ms
Related
Default
control mode
$%C-IUDPH210
P S T F
D to H-IUDPH310
Setup
<RXFDQVHWXSWKHLQWHJUDWLRQWLPHFRQVWDQWRIYHORFLW\ORRS
6PDOOHUWKHVHWXSIDVWHU\RXFDQGRJLQGHYLDWLRQDWVWDOOWR
7KHLQWHJUDWLRQZLOOEHPDLQWDLQHGE\VHWWLQJWR
7KHLQWHJUDWLRQHIIHFWZLOOEHORVWE\VHWWLQJWR
Pr1.03
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 5
P S T F
Range
Unit
0 to 2500
0.01ms
Related
Default
control mode
$%C-IUDPH84
P S T F
D to H-IUDPH126
6
When in Trouble
<RXFDQVHWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIWKHVWGHOD\OWHULQVHUWHGLQWKHWRUTXHFRPPDQG
SRUWLRQ<RXPLJKWH[SHFWVXSSUHVVLRQRIRVFLOODWLRQFDXVHGE\GLVWRUWLRQUHVRQDQFH
5
Adjustment
Pr1.04
3
Connection
Caution
Preparation
Pr1.01
Note
Related page
7R3DQDVRQLF0,1$6XVHUV$DQGKLJKHUVHULHV
&$87,213DUDPHWHUVHWWLQJVVKRZQLQWKLVPDQXDOPD\GLIIHUIURPWKRVHDSSOLHGWR\RXU
SURGXFWV
)RUSDUDPHWHUVZKLFK1RKDYHDVXIIL[RI * FKDQJHGFRQWHQWVZLOOEHYDOLGDWHGZKHQ
\RXWXUQRQWKHFRQWUROSRZHU
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
4-13
Supplement
Caution
1. Details of parameter
[Class 1] Gain adjustment
'HIDXOW>@
Pr1.05
Pr1.06
Pr1.07
Pr1.08
Pr1.09
Related
Default
control mode
$%C-IUDPH570
P
F
D to H-IUDPH380
Range
Unit
0 to 30000
0.1/s
Range
Unit
1 to 32767
0.1Hz
Range
Unit
Default
Related
control mode
1 to 10000
0.1ms
10000
P S T F
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 5
P S T F
Range
Unit
0 to 2500
0.01ms
Related
Default
control mode
$%C-IUDPH270
P S T F
D to H-IUDPH180
Related
Default
control mode
$%C-IUDPH 84
P S T F
D to H-IUDPH126
3RVLWLRQORRSYHORFLW\ORRSVSHHGGHWHFWLRQOWHUDQGWRUTXH FRPPDQGOWHUKDYHWKHLU
SDLUVRIJDLQRUWLPHFRQVWDQWVWDQGQG
Related page
Pr1.10
)RUGHWDLOVRIVZLWFKLQJWKHVWDQGWKHQGJDLQRUWKHWLPHFRQVWDQWUHIHUWR3*DLQ
6ZLWFKLQJ)XQFWLRQRI$GMXVWPHQW
The function and the content of each parameter is as same as that of the 1st gain and time
constant.
9HORFLW\IHHGIRUZDUGJDLQ
Range
Unit
Default
0 to 1000
0.10%
300
Related
control mode
0XOWLSO\ WKH YHORFLW\ FRQWURO FRPPDQG FDOFXODWHG DFFRUGLQJ WR WKH LQWHUQDO SRVLWLRQDO
command by the ratio of this parameter and add the result to the speed command resulting
from the positional control process.
Pr1.11
9HORFLW\IHHGIRUZDUGILOWHU
Range
Unit
Default
0 to 6400
0.01ms
50
Related
control mode
6HWWKHWLPHFRQVWDQWRIVWGHOD\OWHUZKLFKDIIHFWVWKHLQSXWRIYHORFLW\IHHGIRUZDUG
8VDJHH[DPSOHRIYHORFLW\IHHGIRUZDUG!
7KHYHORFLW\IHHGIRUZDUGZLOOEHFRPHHIIHFWLYHDVWKHYHORFLW\IHHGIRUZDUGJDLQLVJUDGXDOO\
LQFUHDVHG ZLWK WKH YHORFLW\ IHHG IRUZDUG ILOWHU VHW DW DSSUR[ PV7KH SRVLWLRQDO
GHYLDWLRQGXULQJRSHUDWLRQDWDFRQVWDQWYHORFLW\LVUHGXFHGDVVKRZQLQWKHHTXDWLRQEHORZ
LQSURSRUWLRQWRWKHYDOXHRIYHORFLW\IHHGIRUZDUGJDLQ
3RVLWLRQDOGHYLDWLRQ>XQLWRIFRPPDQG@ FRPPDQGVSHHG>XQLWRIFRPPDQGV@
SRVLWLRQDOORRSJDLQ>V@YHORFLW\IHHGIRUZDUGJDLQ>@
Note
Related page
4-14
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr1.12
7RUTXHIHHGIRUZDUGJDLQ
Range
Unit
Default
0 to 1000
0.1%
Related
control mode
P S
Pr1.13
7RUTXHIHHGIRUZDUGILOWHU
Range
Unit
Default
0 to 6400
0.01ms
Related
control mode
P S
Caution
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 1
P S T F
$UUDQJHWKLVSDUDPHWHUZKHQSHUIRUPLQJRSWLPXPDGMXVWPHQWE\XVLQJWKHJDLQVZLWFKLQJ
function.
*DLQVHOHFWLRQVZLWFKLQJ
[1]
(QDEOH JDLQ VZLWFKLQJ RI VW JDLQ 3U3U DQG QG JDLQ 3U
3U
4-15
7
Supplement
)RUVZLWFKLQJFRQGLWLRQRIWKHVWDQGWKHQGUHIHUWR3*DLQ6ZLWFKLQJ)XQFWLRQRI
$GMXVWPHQW
6
When in Trouble
Related page
Setup value
5
Adjustment
Pr1.14
=HURSRVLWLRQDOGHYLDWLRQLVLPSRVVLEOHLQDFWXDOVLWXDWLRQEHFDXVHRIGLVWXUEDQFHWRUTXH
$VZLWKWKHYHORFLW\IHHGIRUZDUGODUJHWRUTXHIHHGIRUZDUGOWHUWLPHFRQVWDQWGHFUHDVHV
WKHRSHUDWLQJQRLVHEXWLQFUHDVHVSRVLWLRQDOGHYLDWLRQDWDFFHOHUDWLRQFKDQJHSRLQW
4
Setup
8VDJHH[DPSOHRIWRUTXHIHHGIRUZDUG!
7RXVHWKHWRUTXHIHHGIRUZDUGFRUUHFWO\VHWWKHLQHUWLDUDWLR
8VHWKHYDOXHWKDWZDVGHWHUPLQHGDWWKHVWDUWRIWKHUHDOWLPHDXWRWXQLQJRUVHWWKHLQHUWLD
UDWLRWKDWFDQEHFDOFXODWHGIURPWKHPDFKLQHVSHFLFDWLRQWR3U,QHUWLDUDWLR
7KHWRUTXHIHHGIRUZDUGZLOOEHFRPHHIIHFWLYHDVWKHWRUTXHIHHGIRUZDUGJDLQLVJUDGXDOO\
LQFUHDVHGZLWKWKHWRUTXHIHHGIRUZDUGOWHULVVHWDWDSSUR[PV
3RVLWLRQDOGHYLDWLRQDWDFRQVWDQWDFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQFDQEHPLQLPL]HGFORVHWRE\
LQFUHDVLQJWKHWRUTXHIRUZDUGJDLQ7KLVPHDQVWKDWSRVLWLRQDOGHYLDWLRQFDQEHPDLQWDLQHG
DWQHDURYHUHQWLUHRSHUDWLRQUDQJHZKLOHGULYLQJLQWUDSH]RLGDOVSHHGSDWWHUQXQGHULGHDO
FRQGLWLRQZKHUHGLVWXUEDQFHWRUTXHLVQRWDFWLYH
3
Connection
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIVWGHOD\OWHUZKLFKDIIHFWVWKHLQSXWRIWRUTXHIHHGIRUZDUG
7KHWRUTXHIHHGIRUZDUGZLOOEHFRPHHIIHFWLYHDVWKHWRUTXHIHHGIRUZDUGJDLQLVJUDGXDOO\
LQFUHDVHGZLWKWKHWRUTXHIHHGIRUZDUGOWHULVVHWDWDSSUR[PV
2
Preparation
0XOWLSO\WKHWRUTXHFRPPDQGFDOFXODWHGDFFRUGLQJWRWKHYHORFLW\FRQWUROFRPPDQGE\WKH
UDWLRRIWKLVSDUDPHWHUDQGDGGWKHUHVXOWWRWKHWRUTXHFRPPDQGUHVXOWLQJIURPWKHYHORFLW\
control process.
3RVLWLRQDOGHYLDWLRQDWDFRQVWDQWDFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQFDQEHPLQLPL]HGFORVHWRE\
LQFUHDVLQJWKHWRUTXHIRUZDUGJDLQ7KLVPHDQVWKDWSRVLWLRQDOGHYLDWLRQFDQEHPDLQWDLQHG
DWQHDURYHUHQWLUHRSHUDWLRQUDQJHZKLOHGULYLQJLQWUDSH]RLGDOVSHHGSDWWHUQXQGHULGHDO
FRQGLWLRQZKHUHGLVWXUEDQFHWRUTXHLVQRWDFWLYH
1. Details of parameter
[Class 1] Gain adjustment
Pr1.15
0RGHRISRVLWLRQFRQWUROVZLWFKLQJ
Range
Unit
Default
0 to 10
Related
control mode
6HWXSWKHWULJJHULQJFRQGLWLRQRIJDLQVZLWFKLQJIRUSRVLWLRQFRQWURO
Setup
value
6ZLWFKLQJ
condition
[0]
)L[HGWRVWJDLQ
)L[HGWRQGJDLQ
)L[HGWRWKHQGJDLQ3UWR3U
:LWKJDLQ
VZLWFKLQJLQSXW
Torque
command is
large
6KLIWWRWKHQGJDLQZKHQWKHDEVROXWHYDOXHRIWKHWRUTXHFRPPDQGH[FHHGHGOHYHO
K\VWHUHVLVSUHYLRXVO\ZLWKWKHVWJDLQ
5HWXUQWRWKHVWJDLQZKHQWKHDEVROXWHYDOXHRIWKHWRUTXHFRPPDQGZDVNHSWEHORZOHYHO
K\VWHUHVLVSUHYLRXVO\GXULQJGHOD\WLPHZLWKWKHQGJDLQ
Speed
command is
large
9DOLGIRUSRVLWLRQDQGIXOOFORVHGFRQWUROV
6KLIWWRWKHQGJDLQZKHQWKHDEVROXWHYDOXHRIWKHVSHHGFRPPDQGH[FHHGHGOHYHO
K\VWHUHVLVUPLQSUHYLRXVO\ZLWKWKHVWJDLQ
5HWXUQWRWKHVWJDLQZKHQWKHDEVROXWHYDOXHRIWKHVSHHGFRPPDQGZDVNHSWEHORZOHYHO
K\VWHUHVLVUPLQSUHYLRXVO\GXULQJGHOD\WLPHZLWKWKHQGJDLQ
Position
GHYLDWLRQLV
large
9DOLGIRUSRVLWLRQDQGIXOOFORVHGFRQWUROV
6KLIWWRWKHQGJDLQZKHQWKHDEVROXWHYDOXHRIWKHSRVLWLRQDOGHYLDWLRQH[FHHGHGOHYHO
K\VWHUHVLVSXOVHSUHYLRXVO\ZLWKWKHVWJDLQ
5HWXUQWRWKHVWJDLQZKHQWKHDEVROXWHYDOXHRIWKHSRVLWLRQDOGHYLDWLRQZDVNHSWEHORZ
OHYHOK\VWHUHVLVSXOVHSUHYLRXVO\RYHUGHOD\WLPHZLWKWKHQGJDLQ
*8QLWRIOHYHODQGK\VWHUHVLVSXOVHLVVHWDVWKHHQFRGHUUHVROXWLRQIRUSRVLWLRQDOFRQWURO
DQGH[WHUQDOVFDOHUHVROXWLRQIRUIXOOFORVHGFRQWURO
Position
command
H[LVWV
9DOLGIRUSRVLWLRQDQGIXOOFORVHGFRQWUROV
6KLIWWRWKHQGJDLQZKHQWKHSRVLWLRQDOFRPPDQGZDVQRWSUHYLRXVO\ZLWKWKHVWJDLQ
5HWXUQWRWKHVWJDLQZKHQWKHSRVLWLRQDOFRPPDQGZDVNHSWSUHYLRXVO\GXULQJGHOD\
WLPHZLWKWKHQGJDLQ
1RWLQ
positioning
complete
9DOLGIRUSRVLWLRQDQGIXOOFORVHGFRQWUROV
6KLIWWRWKHQGJDLQZKHQWKHSRVLWLRQLQJZDVQRWFRPSOHWHGSUHYLRXVO\ZLWKWKHVWJDLQ
5HWXUQWRWKHVWJDLQZKHQWKHSRVLWLRQLQJZDVNHSWLQFRPSOHWHGFRQGLWLRQSUHYLRXVO\
GXULQJGHOD\WLPHZLWKWKHQGJDLQ
$FWXDOVSHHGLV
large
9DOLGIRUSRVLWLRQDQGIXOOFORVHGFRQWUROV
6KLIW WR WKH QG JDLQ ZKHQ WKH DEVROXWH YDOXH RI WKH DFWXDO VSHHG H[FHHGHG OHYHO
K\VWHUHVLVUPLQSUHYLRXVO\ZLWKWKHVWJDLQ
5HWXUQWRWKHVWJDLQZKHQWKHDEVROXWHYDOXHRIWKHDFWXDOVSHHGZDVNHSWEHORZOHYHO
K\VWHUHVLVUPLQSUHYLRXVO\GXULQJGHOD\WLPHZLWKWKHQGJDLQ
10
Position
command
H[LVWV
$FWXDOVSHHG
9DOLGIRUSRVLWLRQDQGIXOOFORVHGFRQWUROV
6KLIWWRWKHQGJDLQZKHQWKHSRVLWLRQDOFRPPDQGZDVQRWSUHYLRXVO\ZLWKWKHVWJDLQ
5HWXUQ WR WKH VW JDLQ ZKHQ WKH SRVLWLRQDO FRPPDQG ZDV NHSW DW GXULQJ WKH GHOD\
WLPHDQGWKHDEVROXWHYDOXHRIDFWXDOVSHHGZDVNHSWEHORZOHYHOK\VWHUHVLVUPLQ
SUHYLRXVO\ZLWKWKHQGJDLQ
Pr1.16
*DLQVZLWFKLQJFRQGLWLRQ
)L[HGWRWKHVWJDLQ3UWR3U
'HOD\WLPHRISRVLWLRQFRQWUROVZLWFKLQJ
Range
Unit
Default
0 to 10000
0.1ms
50
Related
control mode
)RUSRVLWLRQFRQWUROOLQJ:KHQVKLIWLQJIURPWKHQGJDLQWRWKHVWJDLQZLWK3U3RVLWLRQ
FRQWURO VZLWFKLQJ PRGH VHW DW RU VHW XS WKH GHOD\ WLPH IURP WULJJHU
GHWHFWLRQWRWKHVZLWFKLQJRSHUDWLRQ
Note
Related page
4-16
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr1.17
/HYHORISRVLWLRQFRQWUROVZLWFKLQJ
Range
Unit
Default
0 to 20000
Modedependent
50
Related
control mode
)RUSRVLWLRQFRQWUROOLQJ6HWXSWULJJHULQJOHYHOZKHQ3U3RVLWLRQFRQWUROJDLQVZLWFKLQJ
PRGHLVVHWDWRU
8QLWRIVHWWLQJYDULHVZLWKVZLWFKLQJPRGH
Pr1.18
6HWWKHOHYHOHTXDOWRRUKLJKHUWKDQWKHK\VWHUHVLV
+\VWHUHVLVDWSRVLWLRQFRQWUROVZLWFKLQJ
Range
Unit
Default
0 to 20000
Modedependent
33
Related
control mode
)RU SRVLWLRQ FRQWUROOLQJ 6HW XS WULJJHULQJ K\VWHUHVLV ZKHQ 3U 3RVLWLRQ FRQWURO JDLQ
VZLWFKLQJPRGHLVVHWDWRU
8QLWRIVHWWLQJYDULHVZLWKVZLWFKLQJPRGH
Pr1.19
:KHQOHYHOK\VWHUHVLVWKHK\VWHUHVLVLVLQWHUQDOO\DGMXVWHGVRWKDWLWLVHTXDOWROHYHO
3RVLWLRQJDLQVZLWFKLQJWLPH
Range
Unit
Default
0 to 10000
0.1ms
33
Related
control mode
3RVLWLRQJDLQVZLWFKLQJWLPH!
:KHQXVLQJSRVLWLRQFRQWURODQGIXOOFORVHGFRQWUROJDLQRISRVLWLRQORRSUDSLGO\FKDQJHV
FDXVLQJ WRUTXH FKDQJH DQG YLEUDWLRQ %\ DGMXVWLQJ 3U 3RVLWLRQ JDLQ VZLWFKLQJ WLPH
LQFUHDVLQJUDWHRIWKHSRLVRQORRSJDLQFDQEHGHFUHDVHGDQGYLEUDWLRQOHYHOFDQEHUHGXFHG
6HWWLQJRIWKLVSDUDPHWHUGRHVQRWDIIHFWWKHJDLQVZLWFKLQJWLPHZKHQWKHJDLQRISRVLWLRQ
ORRSLVVZLWFKHGWRORZHUOHYHOJDLQLVVZLWFKHGLPPHGLDWHO\
2nd (Pr1.05)
Position gain
switching time (ms)
(Pr1.19)
1st (Pr1.00)
Result of
switching
1st
5
Adjustment
4
Setup
)RUSRVLWLRQFRQWUROOLQJ,IWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQ3UVWJDLQRISRVLWLRQORRSDQG3U
QGJDLQRISRLVRQORRSLVODUJHWKHLQFUHDVLQJUDWHRISRVLWLRQORRSJDLQFDQEHOLPLWHGE\
this parameter.
7KHSRVLWLRQORRSJDLQZLOOLQFUHDVHRYHUWKHWLPHVHW
Caution
3
Connection
Caution
2
Preparation
Caution
2nd
1st
When in Trouble
Related page
Supplement
Note
1. Details of parameter
[Class 1] Gain adjustment
'HIDXOW>@
Pr1.20
0RGHRIYHORFLW\FRQWUROVZLWFKLQJ
Range
Unit
Default
0 to 5
Related
control mode
)RUYHORFLW\FRQWUROOLQJ6HWWKHFRQGLWLRQWRWULJJHUJDLQVZLWFKLQJ
Setup value
6ZLWFKLQJFRQGLWLRQ
[0]
)L[HGWRWKHVWJDLQ
)L[HGWRWKHVWJDLQ3UWR3U
)L[HGWRWKHQGJDLQ
)L[HGWRWKHQGJDLQ3UWR3U
Related page
Pr1.21
*DLQVZLWFKLQJFRQGLWLRQ
*DLQVZLWFKLQJLQSXW
Torque command
6KLIW WR WKH QG JDLQ ZKHQ WKH DEVROXWH YDOXH RI WKH WRUTXH
FRPPDQG H[FHHGHG OHYHO K\VWHUHVLV SUHYLRXVO\ ZLWK
the 1st gain.
5HWXUQWRWKHVWJDLQZKHQWKHDEVROXWHYDOXHRIWKHWRUTXH
FRPPDQGZDVNHSWEHORZOHYHOK\VWHUHVLVSUHYLRXVO\
GXULQJGHOD\WLPHZLWKWKHQGJDLQ
Speed command
YDULDWLRQLVODUJHU
9DOLGRQO\GXULQJYHORFLW\FRQWURO
6KLIW WR WKH QG JDLQ ZKHQ WKH DEVROXWH YDOXH RI WKH VSHHG
FRPPDQGYDULDWLRQVH[FHHGHGOHYHOK\VWHUHVLVUPLQV
SUHYLRXVO\ZLWKWKHVWJDLQ
5HWXUQWRWKHVWJDLQZKHQWKHDEVROXWHYDOXHRIWKHVSHHG
FRPPDQGYDULDWLRQVZDVNHSWEHORZOHYHOK\VWHUHVLVU
PLQVGXULQJGHOD\WLPHSUHYLRXVO\ZLWKWKHQGJDLQ
*7KHVWJDLQLV[HGZKLOHWKHYHORFLW\FRQWUROLVQRWDSSOLHG
)RUWKHVZLWFKLQJOHYHODQGWLPLQJUHIHUWR36HWXSRI*DLQ6ZLWFKLQJ&RQGLWLRQRI$GMXVWPHQW
'HOD\WLPHRIYHORFLW\FRQWUROVZLWFKLQJ
Range
Unit
Default
0 to 10000
0.1ms
Related
control mode
)RUYHORFLW\FRQWUROOLQJ:KHQVKLIWLQJIURPWKHQGJDLQWRWKHVWJDLQZLWK3U9HORFLW\
FRQWURO VZLWFKLQJ PRGH VHW DW RU VHW WKH GHOD\ WLPH IURP WULJJHU GHWHFWLRQ WR WKH
VZLWFKLQJRSHUDWLRQ
Pr1.22
/HYHORIYHORFLW\FRQWUROVZLWFKLQJ
Range
Unit
Default
0 to 20000
Modedependent
Related
control mode
)RUYHORFLW\FRQWUROOLQJ6HWXSWULJJHULQJOHYHOZKHQ3U9HORFLW\FRQWUROJDLQVZLWFKLQJ
PRGHLVVHWDWRU
Caution
Pr1.23
8QLWRIVHWWLQJYDULHVZLWKVZLWFKLQJPRGH
6HWWKHOHYHOHTXDOWRRUKLJKHUWKDQWKHK\VWHUHVLV
+\VWHUHVLVDWYHORFLW\FRQWUROVZLWFKLQJ
Range
Unit
Default
0 to 20000
Modedependent
Related
control mode
)RU YHORFLW\ FRQWUROOLQJ 6HW XS WULJJHULQJ K\VWHUHVLV ZKHQ 3U 9HORFLW\ FRQWURO JDLQ
VZLWFKLQJPRGHLVVHWDWRU
Caution
Note
Related page
4-18
8QLWRIVHWWLQJYDULHVZLWKVZLWFKLQJPRGH
:KHQOHYHOK\VWHUHVLVWKHK\VWHUHVLVLVLQWHUQDOO\DGMXVWHGVRWKDWLWLVHTXDOWROHYHO
$SDUDPHWHULVGHVLJQDWHGDVIROORZVClass Pr0.00 Parameter No.
)RUSDUDPHWHUVZKLFK1RKDYHDVXIIL[RI * FKDQJHGFRQWHQWVZLOOEHYDOLGDWHGZKHQ
\RXWXUQRQWKHFRQWUROSRZHU
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr1.24
0RGHRIWRUTXHFRQWUROVZLWFKLQJ
Range
Unit
Default
0 to 3
Related
control mode
)RUWRUTXHFRQWUROOLQJ6HWWKHFRQGLWLRQWRWULJJHUJDLQVZLWFKLQJ
6ZLWFKLQJFRQGLWLRQ
[0]
)L[HGWRWKHVWJDLQ
)L[HGWRWKHVWJDLQ3UWR3U
)L[HGWRWKHQGJDLQ
)L[HGWRWKHQGJDLQ3UWR3U
Pr1.25
*DLQVZLWFKLQJLQSXW
Torque command
6KLIW WR WKH QG JDLQ ZKHQ WKH DEVROXWH YDOXH RI WKH WRUTXH
FRPPDQG H[FHHGHG OHYHO K\VWHUHVLV SUHYLRXVO\ ZLWK
the 1st gain.
5HWXUQWRWKHVWJDLQZKHQWKHDEVROXWHYDOXHRIWKHWRUTXH
FRPPDQGZDVNHSWEHORZOHYHOK\VWHUHVLVSUHYLRXVO\
GXULQJGHOD\WLPHZLWKWKHQGJDLQ
'HOD\WLPHRIWRUTXHFRQWUROVZLWFKLQJ
Range
Unit
Default
0 to 10000
0.1ms
Related
control mode
/HYHORIWRUTXHFRQWUROVZLWFKLQJ
Range
Unit
Default
0 to 20000
Modedependent
Related
control mode
)RU WRUTXH FRQWUROOLQJ 6HW XS WULJJHULQJ OHYHO ZKHQ 3U7RUTXH FRQWURO JDLQ VZLWFKLQJ
mode is set at 3.
8QLWYDULHVGHSHQGLQJRQWKHVHWXSRIPRGHRIFRQWUROVZLWFKLQJ
Pr1.27
6HWWKHOHYHOHTXDOWRRUKLJKHUWKDQWKHK\VWHUHVLV
+\VWHUHVLVDWWRUTXHFRQWUROVZLWFKLQJ
Range
Unit
Default
0 to 20000
Modedependent
Related
control mode
:KHQOHYHOK\VWHUHVLVWKHK\VWHUHVLVLVLQWHUQDOO\DGMXVWHGVRWKDWLWLVHTXDOWROHYHO
6
When in Trouble
)RU WRUTXH FRQWUROOLQJ 6HW XS WULJJHULQJ K\VWHUHVLV ZKHQ 3U 7RUTXH FRQWURO JDLQ
VZLWFKLQJPRGHLVVHWDW
8QLWRIVHWWLQJYDULHVZLWKVZLWFKLQJPRGH
Caution
5
Adjustment
Caution
4
Setup
)RUWRUTXHFRQWUROOLQJ:KHQVKLIWLQJIURPWKHQGJDLQWRWKHVWJDLQZLWK3U7RUTXH
FRQWUROVZLWFKLQJPRGHVHWDWVHWXSWKHGHOD\WLPHIURPWULJJHUGHWHFWLRQWRWKHVZLWFKLQJ
operation.
Pr1.26
3
Connection
*DLQVZLWFKLQJFRQGLWLRQ
Preparation
Setup value
Related page
Supplement
Note
1. Details of parameter
Setup
Pr2.00
Range
Unit
Default
0 to 4
Related
control mode
P S
6HW XS WKH UHVRQDQFH IUHTXHQF\ WR EH HVWLPDWHG E\ WKH DGDSWLYH ILOWHU DQG VSHFLI\ WKH
operation after estimation.
Setup value
Pr2.01
Content
[0]
$GDSWLYHOWHU
LQYDOLG
3DUDPHWHUVUHODWHGWRWKHUGDQGWKQRWFKOWHUKROGWKH
FXUUHQWYDOXH
$GDSWLYHOWHU
OWHULVYDOLG
2QHDGDSWLYHOWHULVHQDEOHG3DUDPHWHUVUHODWHGWRWKHUG
QRWFKOWHUZLOOEHXSGDWHGEDVHGRQDGDSWLYHSHUIRUPDQFH
$GDSWLYHOWHU
OWHUVDUHYDOLG
7ZRDGDSWLYHOWHUVDUHHQDEOHG3DUDPHWHUVUHODWHGWRWKH
UGDQGWKQRWFKOWHUVZLOOEHXSGDWHGEDVHGRQDGDSWLYH
performance.
Resonance frequency
measurement mode
Clear result of
adaptation
3DUDPHWHUVUHODWHGWRWKHUGDQGWKQRWFKOWHUDUH
GLVDEOHGDQGUHVXOWVRIDGDSWLYHRSHUDWLRQDUHFOHDUHG
Range
Unit
Default
Related
control mode
50 to 5000
Hz
5000
P S T F
6HWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHVWQRWFKOWHU
Caution
Pr2.02
7KHQRWFKOWHUIXQFWLRQZLOOEHLQYDOLGDWHGE\VHWWLQJXSWKLVSDUDPHWHUWR
VWQRWFKZLGWKVHOHFWLRQ
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 20
P S T F
6HWWKHZLGWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHVWQRWFKOWHU
Caution
Pr2.03
+LJKHUWKHVHWXSODUJHUWKHQRWFKZLGWK\RXFDQREWDLQ8VHZLWKGHIDXOWVHWXSLQQRUPDO
operation.
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 99
P S T F
6HWWKHGHSWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHVWQRWFKOWHU
Caution
Pr2.04
+LJKHUWKHVHWXSVKDOORZHUWKHQRWFKGHSWKDQGVPDOOHUWKHSKDVHGHOD\\RXFDQREWDLQ
Range
Unit
Default
Related
control mode
50 to 5000
Hz
5000
P S T F
6HWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHQGQRWFKOWHU
Caution
Pr2.05
7KHQRWFKOWHUIXQFWLRQZLOOEHLQYDOLGDWHGE\VHWWLQJXSWKLVSDUDPHWHUWR
QGQRWFKZLGWKVHOHFWLRQ
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 20
P S T F
6HWWKHZLGWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHQGQRWFKOWHU
Caution
4-20
+LJKHUWKHVHWXSODUJHUWKHQRWFKZLGWK\RXFDQREWDLQ8VHZLWKGHIDXOWVHWXSLQQRUPDORSHUDWLRQ
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr2.06
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 99
P S T F
6HWWKHGHSWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHQGQRWFKOWHU
Caution
+LJKHUWKHVHWXSVKDOORZHUWKHQRWFKGHSWKDQGVPDOOHUWKHSKDVHGHOD\\RXFDQREWDLQ
Range
Unit
Default
Related
control mode
50 to 5000
Hz
5000
P S T F
1RWFKIUHTXHQF\LVDXWRPDWLFDOO\VHWWRWKHVWUHVRQDQFHIUHTXHQF\HVWLPDWHGE\WKHDGDSWLYHOWHU
Caution
Pr2.08
,QQRUHVRQDQFHSRLQWLVIRXQGWKHIUHTXHQF\LVVHWWR
UGQRWFKZLGWKVHOHFWLRQ
Unit
Default
Related
control mode
0 to 20
P S T F
Pr2.09
+LJKHUWKHVHWXSODUJHUWKHQRWFKZLGWK\RXFDQREWDLQ8VHZLWKGHIDXOWVHWXSLQQRUPDORSHUDWLRQ
:KHQWKHDSSOLFDEOHOWHUIXQFWLRQLVXVHGSDUDPHWHUYDOXHLVDXWRPDWLFDOO\VHW
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 99
P S T F
3
Connection
Range
6HWWKHZLGWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHUGQRWFKOWHU
Caution
Preparation
Pr2.07
6HWWKHGHSWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHUGQRWFKOWHU
Pr2.10
Setup
Caution
+LJKHUWKHVHWXSVKDOORZHUWKHQRWFKGHSWKDQGVPDOOHUWKHSKDVHGHOD\\RXFDQREWDLQ
:KHQWKHDSSOLFDEOHOWHUIXQFWLRQLVXVHGSDUDPHWHUYDOXHLVDXWRPDWLFDOO\VHW
Range
Unit
Default
Related
control mode
50 to 5000
Hz
5000
P S T F
1RWFKIUHTXHQF\LVDXWRPDWLFDOO\VHWWRWKHQGUHVRQDQFHIUHTXHQF\HVWLPDWHGE\WKHDGDSWLYHOWHU
Pr2.11
7KHQRWFKOWHUIXQFWLRQZLOOEHLQYDOLGDWHGE\VHWWLQJXSWKLVSDUDPHWHUWR
WKQRWFKZLGWKVHOHFWLRQ
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 20
P S T F
6HWWKHZLGWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHWKQRWFKOWHU
Caution
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 99
P S T F
6
When in Trouble
Pr2.12
+LJKHUWKHVHWXSODUJHUWKHQRWFKZLGWK\RXFDQREWDLQ8VHZLWKGHIDXOWVHWXSLQQRUPDORSHUDWLRQ
:KHQWKHDSSOLFDEOHOWHUIXQFWLRQLVXVHGSDUDPHWHUYDOXHLVDXWRPDWLFDOO\VHW
Adjustment
Caution
6HWWKHGHSWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHWKQRWFKOWHU
Caution
Related page
Supplement
Note
+LJKHUWKHVHWXSVKDOORZHUWKHQRWFKGHSWKDQGVPDOOHUWKHSKDVHGHOD\\RXFDQREWDLQ
:KHQWKHDSSOLFDEOHOWHUIXQFWLRQLVXVHGSDUDPHWHUYDOXHLVDXWRPDWLFDOO\VHW
1. Details of parameter
[Class 2] Damping control
'HIDXOW>@
Pr2.13
6HOHFWLRQRIGDPSLQJILOWHUVZLWFKLQJ
Range
Unit
Default
0 to 3
Related
control mode
$PRQJOWHUVVHOHFWWKHOWHUVWREHXVHGIRUGDPSLQJFRQWURO
:KHQVHWXSYDOXHLV8SWROWHUVFDQEHXVHGVLPXOWDQHRXVO\
:KHQVHWXSYDOXHLVRU6HOHFWWKHOWHUZLWKH[WHUQDOLQSXWV966(/DQGRU966(/
Setup
value
VS-SEL2
VS-SEL1
[0]
:LWKVHWXSYDOXH6HOHFWWKHOWHUZLWKFRPPDQGGLUHFWLRQ
Setup
value
3
Caution
Pr2.14
Pr2.16
Position command
direction
3RVLWLYHGLUHFWLRQ
1HJDWLYHGLUHFWLRQ
6ZLWFKLQJ RI GDPSLQJ FRQWUROV ZLOO EH GRQH RQ WKH ULVLQJ HGJH RI WKH FRPPDQG ZKRVH
QXPEHU RI SXOVHV PV KDV EHHQ FKDQJHG IURP ZKLOH WKH SRVLWLRQLQJ FRPSOHWH
signal is being output.
:KHQWKHGDPSLQJIUHTXHQF\LVLQFUHDVHGRUGLVDEOHGDQGSRVLWLRQLQJFRPSOHWHUDQJHLV
ODUJHDQGSXOVHVDUHVWRUHGLQWKHOWHUDWWKDWWLPHWKHDUHDUHSUHVHQWHGE\WKHYDOXHRI
SRVLWLRQFRPPDQGEHIRUHOWHUVXEWUDFWHGE\WKHYDOXHRISRVLWLRQFRPPDQGDIWHUOWHUDQG
LQWHJUDWHGZLWKWKHWLPH1RWHWKDWVLQFHWKHVHSXOVHVZLOOEHGLVFKDUJHGDWDKLJKHUUDWH
XSRQVZLWFKLQJWRUHWXUQEDFNWRWKHRULJLQDOSRVLWLRQWKHPRWRUPD\UXQDWDVSHHGKLJKHU
than the command speed for a short time.
Pr2.18
Pr2.20
Range
Unit
Default
0 to 2000
0.1Hz
Range
Unit
Default
0 to 2000
0.1Hz
Range
Unit
Default
0 to 2000
0.1Hz
Range
Unit
Default
0 to 2000
0.1Hz
Related
control mode
Related
control mode
Related
control mode
Related
control mode
<RX FDQ VHW XS WKH VW WR WK GDPSLQJ IUHTXHQF\ RI WKH GDPSLQJ FRQWURO ZKLFK VXSSUHVV
YLEUDWLRQDWWKHORDGHGJH
7KHGULYHUPHDVXUHVYLEUDWLRQDWORDGHGJH6HWXSXQLWLV>+]@
Related page
Note
Related page
4-22
7KHVHWXSIUHTXHQF\LVWR>+]@6HWXSRIWREHFRPHVLQYDOLG5HIHUWR3
'DPSLQJFRQWURODVZHOOEHIRUHXVLQJWKLVSDUDPHWHU
1. Details of parameter
Pr2.15
Pr2.17
Pr2.21
Range
Unit
Default
0 to 1000
0.1Hz
Range
Unit
Default
0 to 1000
0.1Hz
Range
Unit
Default
0 to 1000
0.1Hz
Range
Unit
Default
0 to 1000
0.1Hz
Related
control mode
Related
control mode
Related
control mode
Related page
5HIHUWR3'DPSLQJFRQWURODVZHOOEHIRUHXVLQJWKLVSDUDPHWHU
Range
Unit
Default
0 to 10000
0.1ms
Related
control mode
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIWKHVWGHOD\OWHULQUHVSRQVHWRWKHSRVLWLRQDOFRPPDQG
:KHQDVTXDUHZDYHFRPPDQGIRUWKHWDUJHWVSHHG9FLVDSSOLHGVHWXSWKHWLPHFRQVWDQW
RIWKHVWGHOD\OWHUDVVKRZQLQWKHJXUHEHORZ
Positional command before filter
Positional command after filter
4
Setup
Speed
[r/min]
3
Connection
Caution
Pr2.22
Related
control mode
Preparation
Pr2.19
Filter switching
waiting time *2
Vc
Vc0.632 *1
Vc0.368 *1
6
When in Trouble
Adjustment
Time
Related page
Supplement
Note
1. Details of parameter
[Class 2] Damping control
'HIDXOW>@
Pr2.23
Range
Unit
Default
0 to 10000
0.1ms
Related
control mode
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIWKHVWGHOD\OWHULQUHVSRQVHWRWKHSRVLWLRQDOFRPPDQG
:KHQDVTXDUHZDYHFRPPDQGRIWKHWDUJHWVSHHG9FLVDSSOLHGVHWXSWKH9&DUULYDO
WLPHDVVKRZQLQWKHJXUHEHORZ
Speed
[r/min]
Filter switching
waiting time *2
Vc
Positional command
smoothing filter setup
time [ms]
(Pr2.23 0.1 ms)*1
Time
* 7KHDFWXDODYHUDJHWUDYHOWLPHVHWXSYDOXHPVKDVWKHPD[LPXPDEVROXWHHUURURIPVIRUD
WLPHFRQVWDQWEHORZPVDQGWKHPD[LPXPUHODWLYHHUURURIIRUDWLPHFRQVWDQWPVRUPRUH
* :KHQFKDQJLQJ3U3RVLWLRQDOFRPPDQG),5OWHUVWRSWKHFRPPDQGSXOVHDQGZDLWXQWLOWKHOWHU
VZLWFKLQJZDLWWLPHKDVHODSVHG7KHOWHUVZLWFKLQJZDLWWLPH LVWKHVHWXSYDOXHPVPV
ZKHQWKHVHWXSWLPHLVPVDQGVHWXSYDOXHPVZKHQWKHVHWXSWLPHLVPVRUPRUH,I
3ULVFKDQJHGZKLOHWKHFRPPDQGSXOVHLVEHLQJLQSXWWKHFKDQJHLVQRWUHHFWHGXQWLOWKHFRPPDQG
SXOVHOHVVVWDWHKDVFRQWLQXHGIRUWKHOWHUVZLWFKLQJZDLWWLPH
* (YHQLI3U3RVLWLRQDOFRPPDQG),5OWHULVFKDQJHGLWLVQRWDSSOLHGLPPHGLDWHO\,IWKHVZLWFKLQJDV
described in *RFFXUVGXULQJWKLVGHOD\WLPHWKHFKDQJHRI3UZLOOEHVXVSHQGHG
Note
Related page
4-24
1. Details of parameter
Setup
Pr3.00
6SHHGVHWXS,QWHUQDO([WHUQDOVZLWFKLQJ
Unit
Default
0 to 3
Related
control mode
7KLVGULYHULVHTXLSSHGZLWKLQWHUQDOVSHHGVHWXSIXQFWLRQVRWKDW\RXFDQFRQWUROWKHVSHHG
ZLWKFRQWDFWLQSXWVRQO\
Setup value
Preparation
,QWHUQDOVSHHGFRPPDQGVWWRWKVSHHG3UWR3U
,QWHUQDOVSHHGFRPPDQGVWWRUGVSHHG3UWR3U
$QDORJVSHHGFRPPDQG635
,QWHUQDOVSHHGFRPPDQGVWWRWKVSHHG3UWR3U
5HODWLRQVKLSEHWZHHQ3U,QWHUQDOH[WHUQDOVZLWFKLQJVSHHGVHWXSDQGWKH
LQWHUQDOFRPPDQGVSHHGVHOHFWLRQDQGDQGVSHHGFRPPDQGWREHVHOHFWHG!
Selection 2 of
internal command
speed (INTSPD2)
OFF
OFF
21
21
OFF
OFF
21
21
21
Selection 3 of
internal command
speed (INTSPD3)
1st speed
2nd speed
3rd speed
4th speed
1st speed
2nd speed
3rd speed
$QDORJVSHHG
command
1st to 4th speed
5th speed
6th speed
7th speed
8th speed
1RHIIHFW
1RHIIHFW
Selection of
Speed command
OFF
21
21
21
21
4
Setup
Selection 1 of
internal command
speed (INTSPD1)
OFF
21
OFF
21
OFF
21
OFF
Connection
Setup
value
INTSPD2
Speed
command
[r/min]
open
COM
open
COM
4th
open
INTSPD2
open
INTSPD3
open
3rd
1st
Speed
command
[r/min]
COM
COM
8th
4th
1st
2nd
6th
5th
3rd
1st
Range
Unit
Default
0 to 1
Related
control mode
6HOHFWWKH3RVLWLYH1HJDWLYHGLUHFWLRQVSHFLI\LQJPHWKRG
Setup value
Speed command
direction
(VC-SIGN)
1RHIIHFW
1RHIIHFW
OFF
21
7
Position command
direction
Supplement
[0]
Select speed
command sign
(1st to 8th speed)
When in Trouble
Pr3.01
COM
7th
2nd
1st
INTSPD1
5
Adjustment
,QWHUQDO FRPPDQG VSHHG VZLWFKLQJ SDWWHUQ VKRXOG EH VR DUUDQJHG DV VKRZQ EHORZ
that single input signals are selected alternately. If 2 or more input signals are selected
VLPXOWDQHRXVO\ XQVSHFLHG LQWHUQDOFRPPDQGVSHHGPD\EHDGYHUWHQWO\ VHOHFWHGZKRVH
VHWWLQJYDOXHDQGDFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQVHWWLQJZLOOFDXVHXQH[SHFWHGRSHUDWLRQ
INTSPD1
[0]
'HIDXOW>@
Range
3RVLWLYHGLUHFWLRQ
1HJDWLYHGLUHFWLRQ
3RVLWLYHGLUHFWLRQ
1HJDWLYHGLUHFWLRQ
4-25
1. Details of parameter
[Class 3] Verocity/ Torque/ Full-closed control
'HIDXOW>@
Pr3.02
Range
Unit
Default
Related
control mode
10 to 2000
UPLQ9
500
S T
Caution
10
6
2
4 6 8 10
Command input voltage (V)
Slope at ex-factory
3000
Negative direction
Pr3.03
Range
Unit
Default
0 to 1
Related
control mode
6SHFLI\WKHSRODULW\RIWKHYROWDJHDSSOLHGWRWKHDQDORJVSHHGFRPPDQG635
Setup value
0
1RQUHYHUVDO
[1]
5HYHUVDO
Note
'HIDXOW RI WKLV SDUDPHWHU LV DQG WKH PRWRU WXUQV WR &: ZLWK VLJQDO WKLV KDV
FRPSDWLELOLW\WRH[LVWLQJ0,1$6VHULHVGULYHU
Caution
:KHQ \RX FRPSRVH WKH VHUYR GULYH V\VWHP ZLWK WKLV GULYHU VHW WR YHORFLW\ FRQWURO PRGH
DQGH[WHUQDOSRVLWLRQLQJXQLWWKHPRWRUPLJKWSHUIRUPDQDEQRUPDODFWLRQLIWKHSRODULW\RI
the speed command signal from the unit and the polarity of this parameter setup does not
match.
Note
Related page
4-26
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr3.04
Pr3.05
Pr3.07
Pr3.08
Pr3.09
Pr3.11
Default
WR
r/min
Range
Unit
Default
WR
r/min
Range
Unit
Default
WR
r/min
Range
Unit
Default
WR
r/min
Range
Unit
Default
WR
r/min
Range
Unit
Default
WR
r/min
Range
Unit
Default
WR
r/min
Range
Unit
Default
WR
r/min
Related
control mode
S
Related
control mode
S
Related
control mode
S
Related
control mode
S
Related
control mode
S
Related
control mode
4
Range
Unit
Default
0 to 10000
ms/
(1000r/min)
Range
Unit
Default
0 to 10000
ms/
(1000r/min)
Related
control mode
S
Related
control mode
5
Adjustment
Setup
Pr3.13
S
Related
control mode
6HWXSLQWHUQDOFRPPDQGVSHHGVVWWRWK
Pr3.12
Related
control mode
Connection
Pr3.10
Unit
Preparation
Pr3.06
Range
1000r/min
When in Trouble
Time
Pr3.121ms
Caution
Related page
:KHQ WKH VSHHG GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH VSHHG FRPPDQG EHLQJ VHOHFWHG DQG WKH VSHHG
command after acceleration/deceleration indicates the same direction as that of the speed
FRPPDQGDSSOLHGDIWHUDFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQUHVXOWLVDFFHOHUDWLRQDQGLIWKHUHYHUVH
GLUHFWLRQWKHUHVXOWLVGHFHOHUDWLRQ
$SDUDPHWHULVGHVLJQDWHGDVIROORZVClass Pr0.00 Parameter No.
)RUSDUDPHWHUVZKLFK1RKDYHDVXIIL[RI * FKDQJHGFRQWHQWVZLOOEHYDOLGDWHGZKHQ
\RXWXUQRQWKHFRQWUROSRZHU
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
4-27
7
Supplement
Note
Pr3.131ms
1. Details of parameter
[Class 3] Verocity/ Torque/ Full-closed control
'HIDXOW>@
Pr3.14
Range
Unit
Default
0 to 1000
ms
Related
control mode
6HW6FXUYHWLPHIRUDFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQSURFHVVZKHQWKHVSHHGFRPPDQGLVDSSOLHG
$FFRUGLQJ WR 3U$FFHOHUDWLRQ WLPH VHWXS DQG 3U 'HFHOHUDWLRQ WLPH VHWXS VHW XS
VLJPRLGWLPHZLWKWLPHZLGWKFHQWHULQJWKHLQHFWLRQSRLQWRIDFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ
ts
Speed
[r/min]
ts
ts
ts
Time
ta
Pr3.15
td
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 3
S T
You can set up the function of the speed zero clamp input.
Setup value
[0]
7KH GHIDXOW ORJLF LV EFRQWDFW WKH IXQFWLRQ LV HQDEOHG ZKLOH WKH WHUPLQDO LV RSHQ LQSXW VLJQDO LV
215HIHUWR3&RQWUROLQSXW
Pr3.16
Range
Unit
Default
Related
control mode
10 to 20000
r/min
30
S T
6HOHFWWKHWLPLQJDWZKLFKWKHSRVLWLRQFRQWUROLVDFWLYDWHGDVWKH3U6SHHG]HURFODPS
function selection is set to 2 or 3.
,I3U WKHQK\VWHUHVLVRIUPLQLVSURYLGHGIRUGHWHFWLRQ
Note
Related page
4-28
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr3.17
Range
Unit
Default
0 to 2
Related
control mode
You can select the input of the torque command and the speed limit.
[0]
$QDORJLQSXW *1
$,ELWUHVROXWLRQ
3DUDPHWHUYDOXH
3U
$QDORJLQSXW
$,ELWUHVROXWLRQ
$QDORJLQSXW
$,ELWUHVROXWLRQ
$QDORJLQSXW *1
$,ELWUHVROXWLRQ
3DUDPHWHUYDOXH
3U3U
Preparation
Setup value
Range
Unit
Default
0 to 1
Related
control mode
6HOHFWWKHGLUHFWLRQSRVLWLYHQHJDWLYHGLUHFWLRQRIWRUTXHFRPPDQG
Setup value
[0]
1
3
Connection
Pr3.18
Designation
6SHFLI\WKHGLUHFWLRQZLWKWKHVLJQRIWRUTXHFRPPDQG
([DPSOH7RUTXHFRPPDQGLQSXWIRUSRVLWLYHGLUHFWLRQIRUQHJDWLYHGLUHFWLRQ
6SHFLI\WKHGLUHFWLRQZLWKWRUTXHFRPPDQGVLJQ7&6,*1
2))3RVLWLYHGLUHFWLRQ211HJDWLYHGLUHFWLRQ
Setup
Pr3.19
Range
Unit
Default
10 to 100
0.1V/100%
30
Related
control mode
%DVHG RQ WKH YROWDJH 9 DSSOLHG WR WKH DQDORJ WRUTXH FRPPDQG 7545 VHW XS WKH
FRQYHUVLRQJDLQWRWRUTXHFRPPDQG
DQGVHWXSLQSXWYROWDJHQHFHVVDU\WR
Default
Positive direction
Adjustment
torque
300[%]
8QLWRIWKHVHWXSYDOXHLV>9@
Rated 200
torque
100
10V 8 6 4 2
2
100
6 8 10V
command input v
300[%]
Negative direction
Range
Unit
Default
0 to 1
Related
control mode
6HWXSWKHSRODULW\RIWKHYROWDJHDSSOLHGWRWKHDQDORJWRUTXHFRPPDQG7545
Direction of motor output torque
[0]
1RQUHYHUVDO
5HYHUVDO
7
Supplement
Setup value
6
When in Trouble
200
Pr3.20
4-29
1. Details of parameter
[Class 3] Verocity/ Torque/ Full-closed control
'HIDXOW>@
Pr3.21
Range
Unit
Default
0 to 20000
r/min
Related
control mode
Pr3.22
Range
Unit
Default
0 to 20000
r/min
Related
control mode
6SHHGOLPLWYDOXHRIQHJDWLYHGLUHFWLRQFRPPDQGZKHQ3U
Pr3.17
Pr3.21
Pr3.22
Pr3.15
0
0 to 20000
1RHIIHFW
1 to 3
0 to 20000 0 to 20000
2
Pr3.23 *
3UVHWXSYDOXH
OFF
1RHIIHFW
3UVHWXSYDOXH
21
1RHIIHFW
0 to 20000 0 to 20000
1 to 3
OFF
0 to 20000 0 to 20000
1 to 3
21
([WHUQDOVFDOHVHOHFWLRQ
3RVLWLYHGLUHFWLRQ
3UVHWXSYDOXH
1HJDWLYHGLUHFWLRQ
3UVHWXSYDOXH
3RVLWLYHGLUHFWLRQ
3UVHWXSYDOXH
1HJDWLYHGLUHFWLRQ
3UVHWXSYDOXH
1RHIIHFW
Range
Unit
Default
0 to 2
Related
control mode
6HOHFWWKHW\SHRIH[WHUQDOVFDOH
Setup
value
([WHUQDOVFDOHW\SH
Compatible scale
Compatible
speed
to 4Mpps
DIWHUTXDGUXSOHG
$%SKDVHRXWSXWW\SH*1
([WHUQDOVFDOHRI$%SKDVHRXWSXWW\SH
0DJQHVFDOH&R/WG
65656/6/
to 400Mpps
Mitsutoyo Corp.
$767$67$
0DJQHVFDOH&R/WG
6565
to 400Mpps
[0]
* &RQQHFW WKH H[WHUQDO VFDOH VR WKDW LW LQFUHPHQWV WKH FRXQW DV WKH PRWRU VKDIW WXUQV
SRVLWLYH GLUHFWLRQ DQG GHFUHPHQWV DV WKH VKDIW WXUQV QHJDWLYH GLUHFWLRQ ,I WKLV
FRQQHFWLRQDUUDQJHPHQWLVLPSRVVLEOHGXHWRLQVWDOODWLRQFRQGLWLRQHWFXVHWKHFRXQW
UHYHUVHIXQFWLRQRI3U5HYHUVDORIGLUHFWLRQRIH[WHUQDOVFDOH
Caution
Note
Related page
4-30
:KHQ WKH VHWXS YDOXH LV RU ZKLOH WKH$ % SKDVH RXWSXW W\SH LV FRQQHFWHG (UU
([WHUQDO VFDOH ZLULQJ HUURU SURWHFWLRQ RFFXUV DQG LI WKH VHWXS YDOXH LV ZKLOH WKH VHULDO
FRPPXQLFDWLRQW\SHLVFRQQHFWHG(UURU$SKDVH%SKDVHRU=SKDVHZLULQJHUURU
SURWHFWLRQZLOORFFXU
1. Details of parameter
Pr3.24 *
1XPHUDWRURIH[WHUQDOVFDOHGLYLVLRQ
Range
Unit
Default
WR
Related
control mode
6HWXSWKHQXPHUDWRURIWKHH[WHUQDOVFDOHGLYLGLQJVHWXS
:KHQVHWXSYDOXH HQFRGHUUHVROXWLRQLVXVHGDVQXPHUDWRURIWKHGLYLVLRQ
'HQRPLQDWRURIH[WHUQDOVFDOHGLYLVLRQ
Range
Unit
Default
Related
control mode
WR
10000
Pr3.24 1048576
Pr3.25 100000
Caution
,IWKLVUDWLRLVZURQJWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHSRVLWLRQFDOFXODWHGEDVHGRQWKHHQFRGHU
SXOVHVDQGWKHSRVLWLRQFDOFXODWHGEDVHGRQWKHH[WHUQDOVFDOHSXOVHVEHFRPHVODUJHRYHUD
ORQJWUDYHOGLVWDQFHDQGZLOODFWLYDWHWKHH[FHVVK\EULGGHYLDWLRQHUURUSURWHFWLRQ
5HYHUVDORIGLUHFWLRQRIH[WHUQDOVFDOH
Range
Unit
Default
0 to 1
Related
control mode
4
Setup
Pr3.26 *
3
Connection
&KHFNWKHQXPEHURIHQFRGHUIHHGEDFNSOXVHVSHURQHPRWRUUHYROXWLRQDQGWKHQXPEHURI
H[WHUQDOVFDOHSXOVHVSHURQHPRWRUUHYROXWLRQDQGWKHQVHWXSWKHQXPHUDWRURIH[WHUQDO
VFDOHGLYLVLRQ3UDQGWKHGHQRPLQDWRURIH[WHUQDOVFDOHGLYLVLRQ3UWRHVWDEOLVK
WKHH[SUHVVLRQVKRZQEHORZ
:LWK3UVHWDWWKHHQFRGHUUHVROXWLRQLVDXWRPDWLFDOO\XVHGDVQXPHUDWRU
([DPSOH:KHQEDOOVFUHZSLWFKLVPPVFDOHBPSXOVHHQFRGHUUHVROXWLRQELWV
SXOVHV
Preparation
Pr3.25 *
5HYHUVHWKHGLUHFWLRQRIH[WHUQDOVFDOHIHHGEDFNFRXQWHU
Setup value
[0]
1
Pr3.27 *
&RXQWYDOXHRIH[WHUQDOVFDOHFDQEHXVHGDVLWLV
6LJQSRVLWLYHQHJDWLYHRIFRXQWYDOXHRIH[WHUQDOVFDOHVKRXOGEHLQYHUWHG
)RUVHWWLQJPHWKRGRIWKLVSDUDPHWHUUHIHUWR3)XOOFORVHGFRQWUROPRGH
([WHUQDOVFDOH=SKDVHGLVFRQQHFWLRQ
detection disable
Range
Unit
Default
0 to 1
Related
control mode
(QDEOHGLVDEOH=SKDVHGLVFRQQHFWLRQGHWHFWLRQZKHQ$%SKDVHRXWSXWW\SHH[WHUQDOVFDOH
is used.
Content
[0]
Valid
,QYDOLG
6
When in Trouble
Setup value
Adjustment
Note
Content
Related page
Supplement
Note
1. Details of parameter
[Class 3] Verocity/ Torque/ Full-closed control
'HIDXOW>@
Pr3.28 *
+\EULGGHYLDWLRQH[FHVVVHWXS
Range
Unit
WR Command
unit
Default
Related
control mode
16000
<RX FDQ VHWXS WKH SHUPLVVLEOH JDS K\EULG GHYLDWLRQ EHWZHHQ WKH SUHVHQW PRWRU SRVLWLRQ
DQGWKHSUHVHQWH[WHUQDOVFDOHSRVLWLRQ
Pr3.29 *
Range
Unit
Default
0 to 100
5HYROXWLRQ
Related
control mode
$VWKHPRWRUWXUQVWKHQXPEHURIUHYROXWLRQVVHWE\WKLVSDUDPHWHUWKHK\EULGGHYLDWLRQLV
FOHDUHGWR1RFOHDULQJLVPDGHZLWKVHWXSYDOXH
+\EULGGHYLDWLRQFOHDUIHDWXUH!
$VWKHPRWRUUHDFKHVWKHQXPEHURIUHYROXWLRQVVHWE\3U+\EULGGHYLDWLRQFOHDUVHWXS
FOHDUWKHK\EULGGHYLDWLRQWR7KLVIHDWXUHDOORZVWKHPRWRUWREHXVHGLQDQDSSOLFDWLRQ
ZKHUHK\EULGGHYLDWLRQDFFXPXODWHGXHWRVOLSSDJHHWF
Hybrid deviation value
(command unit) (absolute value)
Pr3.28
(Hybrid deviation
excess setup)
Pr3.29
(Hybrid deviation clear setup)
Pr3.29
(Hybrid deviation clear setup)
No. of motor revolutions [rev]
Note: Revolution in the hybrid deviation clear setup is counted by using encoder feedback pulses.
Caution
Note
Related page
4-32
7RXVHWKHK\EULGGHYLDWLRQFOHDUEHVXUHWRVHW3U+\EULGGHYLDWLRQFOHDUVHWXSWRWKH
DSSURSULDWHYDOXH,IWKHVHWXSYDOXHLVWRRVPDOOZLWKUHVSHFWWRWKHYDOXHRI3U+\EULG
GHYLDWLRQ H[FHVV VHWXS DEQRUPDO RSHUDWLRQ GXH WR HJ H[WHUQDO VFDOH FRQQHFWLRQ HUURU
cannot be protected.
Limit sensor should be used to assure safety.
1. Details of parameter
Setup
Pr4.00 *
Range
Unit
0 to 00FFFFFFh
Default
Related
control mode
00828282h
P S T F
$VVLJQIXQFWLRQVWR6,LQSXWV
7KHVHSDUDPHWHUVDUHSUHVHQWHGLQKH[DGHFLPDOV*5
+H[DGHFLPDOSUHVHQWDWLRQLVIROORZHGE\DVSHFLFFRQWUROPRGHGHVLJQDWLRQ
0 0 * * K SRVLWLRQIXOOFORVHGFRQWURO
0 0 * * K YHORFLW\FRQWURO
0 0 * * K WRUTXHFRQWURO
Replace * *ZLWKWKHIXQFWLRQQXPEHU
)RUWKHIXQFWLRQQXPEHUVHHWKHWDEOHEHORZ/RJLFDOVHWXSLVDOVRDIXQFWLRQQXPEHU
'RQRWVHWXSWRDYDOXHRWKHUWKDQWKDWVSHFLHGLQWKHWDEOH
'R QRW DVVLJQ VSHFLILF IXQFWLRQ WR RU PRUH VLJQDOV 'XSOLFDWHG DVVLJQPHQW ZLOO FDXVH
Err33.0 I/F input multiple assignment error 1 or Err33.1 I/F input multiple assignment error 2.
4-33
7
Supplement
6
When in Trouble
)RULQSXWSLQDVVLJQPHQWZLWKGHIDXOWVHWWLQJUHIHUWRUHIHUWR3&RQWUROLQSXW
Related page
P.3-50
([DPSOHRIFKDQJH!
7R FKDQJH WKH GHIDXOW VHWWLQJ 1HJDWLYH GLUHFWLRQ RYHUWUDYHO LQKDELWDWLRQ LQSXW LQ DOO
PRGHVIRUEFRQWDFWWRIRUDFRQWDFWVHWWKHLQSXWWRK
)RUHDVLHUVHWWLQJXVHWKHVHWXSVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50
Adjustment
Caution
Setup
Note
POT
127
65921
$&/5
C-MODE
*$,1
CL
,1+
TL-SEL
VS-SEL1
VS-SEL2
DIV1
DIV2
,1763'
,1763'
,1763'
ZEROSPD
9&6,*1
7&6,*1
E-STOP
J-SEL
Setup value
a-contact
b-contact
00h
Do not setup.
01h
81h
02h
82h
03h
83h
04h
Do not setup.
05h
85h
06h
86h
07h
Do not setup.
08h
88h
09h
89h
$K
$K
0Bh
8Bh
0Ch
8Ch
0Dh
8Dh
0Eh
8Eh
0Fh
8Fh
10h
90h
11h
91h
12h
92h
13h
93h
14h
94h
15h
95h
Connection
,QYDOLG
3RVLWLYHGLUHFWLRQRYHUWUDYHOLQKLELWLRQLQSXW
1HJDWLYHGLUHFWLRQRYHUWUDYHOLQKLELWLRQLQSXW
6HUYR21LQSXW*1
$ODUPFOHDULQSXW
&RQWUROPRGHVZLWFKLQJLQSXW*2
*DLQVZLWFKLQJLQSXW
'HYLDWLRQFRXQWHUFOHDULQSXW*3
Command pulse inhibition input *4
7RUTXHOLPLWVZLWFKLQJLQSXW
'DPSLQJFRQWUROVZLWFKLQJLQSXW
'DPSLQJFRQWUROVZLWFKLQJLQSXW
(OHFWURQLFJHDUVZLWFKLQJLQSXW
(OHFWURQLFJHDUVZLWFKLQJLQSXW
Selection 1 input of internal command speed
Selection 2 input of internal command speed
Selection 3 input of internal command speed
Speed zero clamp input
Speed command sign input
Torque command sign input
Forced alarm input
,QHUWLDUDWLRVZLWFKLQJLQSXW
Symbol
2
Preparation
Title
1. Details of parameter
[Class 4] I/F monitor setting
Pr4.01 *
Pr4.02 *
Pr4.03 *
Pr4.04 *
Pr4.05 *
Pr4.06 *
Caution
Pr4.07 *
Pr4.08 *
Pr4.09 *
Default
Related
control mode
Range
Unit
0 to 00FFFFFFh
Range
Unit
0 to 00FFFFFFh
Range
Unit
0 to 00FFFFFFh
Range
Unit
0 to 00FFFFFFh
Range
Unit
0 to 00FFFFFFh
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 00FFFFFFh
00000f07h
P S T F
00818181h
P S T F
Default
Related
control mode
$K
P S T F
Default
Related
control mode
00060606h
P S T F
Default
Related
control mode
0000100Ch
P S T F
Default
Related
control mode
00030303h
P S T F
Range
Unit
0 to 00FFFFFFh
Range
Unit
0 to 00FFFFFFh
Range
Unit
0 to 00FFFFFFh
Default
Related
control mode
00040404h P S T F
Default
Related
control mode
00050505h P S T F
Default
Related
control mode
00000E88h P S T F
$VVLJQIXQFWLRQVWR6,WR6,LQSXWV
7KHVHSDUDPHWHUVDUHSUHVHQWHGLQKH[DGHFLPDOV
Setup procedure is the same as described for Pr4.00.
Note
Caution
Note
Related page
4-34
)RULQSXWSLQDVVLJQPHQWZLWKGHIDXOWVHWWLQJDOVRUHIHUWR3&RQWUROLQSXW
&RPPDQGSXOVHLQKLELWLRQLQSXW,1+FDQEHVHWXSRQO\ZLWKWKLVSDUDPHWHU,IDQ\RWKHU
SDUDPHWHULVXVHGIRUWKLVSXUSRVH(UU,1+DVVLJQPHQWHUURUZLOOEHLVVXHG
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr4.10 *
Range
Unit
0 to 00FFFFFFh
Default
Related
control mode
00030303h
P S T F
$VVLJQIXQFWLRQVWR62RXWSXWV
7KHVHSDUDPHWHUVDUHSUHVHQWHGLQKH[DGHFLPDOV*1
+H[DGHFLPDOSUHVHQWDWLRQLVIROORZHGE\DVSHFLFFRQWUROPRGHGHVLJQDWLRQ
0 0 * * K SRVLWLRQIXOOFORVHGFRQWURO
0 0 * * K YHORFLW\FRQWURO
0 0 * * K WRUTXHFRQWURO
Replace * *ZLWKWKHIXQFWLRQQXPEHU
)RUWKHIXQFWLRQQXPEHUVHHWKHWDEOHEHORZ/RJLFDOVHWXSLVDOVRDIXQFWLRQQXPEHU
,QYDOLG
6HUYR5HDG\RXWSXW
([WHUQDOEUDNHUHOHDVHsignal
Positioning complete output
$WVSHHGRXWSXW
Torque in-limit signal output
Zero-speed detection output signal
Speed coincidence output
$ODUPRXWSXW
$ODUPRXWSXW
3RVLWLRQDOFRPPDQG212))RXWSXW
Positioning complete 2
Speed in-limit output
$ODUPDWWULEXWHRXWSXW
6SHHGFRPPDQG212))RXWSXW
S-RDY
BRK-OFF
,13
$7633('
TLC
ZSP
9&2,1
:$51
:$51
P-CMD
,13
V-LIMIT
$/0$7%
V-CMD
Note
)RURXWSXWSLQDVVLJQPHQWZLWK
GHIDXOWVHWWLQJDOVRUHIHUWR3
2XWSXWVLJQDOVFRPPRQ
and their functions.
Related page
P.3-52
([DPSOHRIFKDQJH!
To change the default setting
([WHUQDOEUDNHUHOHDVHVLJQDO
LQDOOPRGHVWR$ODUPRXWSXW
VHWWKHLQSXWWRK
)RUHDVLHUVHWWLQJXVHWKH
VHWXSVXSSRUWVRIWZDUH
3$1$7(50
4
Setup
Symbol
Connection
Caution
Title
2
Preparation
Setup
value
00h
02h
03h
04h
05h
06h
07h
08h
09h
$K
0Bh
0Ch
0Dh
0Eh
0Fh
'RQRWFKDQJHWKHVHWXSYDOXHVKRZQLQWKHWDEOH
*1RWHWKDWWKHVHWXSYDOXHVDUHGLVSOD\HGLQGHFLPDORQWKHIURQWSDQHO
Pr4.12 *
Pr4.14 *
Pr4.15 *
0 to 00FFFFFFh
Range
Unit
0 to 00FFFFFFh
Range
Unit
0 to 00FFFFFFh
Range
Unit
0 to 00FFFFFFh
Range
Unit
0 to 00FFFFFFh
Default
Related
control mode
00020202h P S T F
Default
Related
control mode
00010101h
P S T F
Default
Related
control mode
00050504h P S T F
Default
Related
control mode
00070707h P S T F
Default
Related
control mode
00060606h P S T F
7
Supplement
$VVLJQIXQFWLRQVWR62WR62RXWSXWV
7KHVHSDUDPHWHUVDUHSUHVHQWHGLQKH[DGHFLPDOV
Setup procedure is the same as described for Pr4.10.
6
When in Trouble
Pr4.13 *
Unit
Adjustment
Pr4.11 *
Range
4-35
1. Details of parameter
[Class 4] I/F monitor setting
'HIDXOW>@
Pr4.16
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 21
P S T F
Pr4.17
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 214748364
[Monitor unit
in Pr4.16] / V
P S T F
Pr4.18
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 21
P S T F
Pr4.19
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 214748364
[Monitor unit
in Pr4.16] / V
P S T F
Pr4.20
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 3
P S T F
Note
Related page
4-36
Setup value
Type of monitor
L output
H output
[0]
1RWFRPSOHWHG
Completed
Positional command
:LWKRXWFRPPDQG
:LWKFRPPDQG
$ODUP
1RWJHQHUDWHG
Generated
Gain selected
1st gain
2nd gain
LQFOXGLQJUGJDLQ
1. Details of parameter
Unit
Motor speed
r/min
500
r/min
500
r/min
500
r/min
500
Torque command
33
SXOVH&RPPDQGXQLW
3000
&RPPDQGSRVLWLRQDOGHYLDWLRQ
(QFRGHUSRVLWLRQDOGHYLDWLRQ*4
SXOVH(QFRGHUXQLW
3000
)XOOFORVHGGHYLDWLRQ*4
SXOVH([WHUQDOVFDOHXQLW
3000
+\EULGGHYLDWLRQ
SXOVH&RPPDQGXQLW
3000
9ROWDJHDFURVV31
80
10
5HJHQHUDWLYHORDGIDFWRU
33
11
2YHUORDGIDFWRU
33
12
3RVLWLYHGLUHFWLRQWRUTXHOLPLW
33
13
1HJDWLYHGLUHFWLRQWRUTXHOLPLW
33
14
6SHHGOLPLWYDOXH
r/min
500
15
Inertia ratio
500
16
$QDORJLQSXW
*2
17
$QDORJLQSXW*2
18
*2
$QDORJLQSXW
*5
Encoder temperature
10
20
'ULYHUWHPSHUDWXUH
10
21
SXOVH(QFRGHUXQLW
110000
7KHHQFRGHUURWDWLRQGDWD&&:LVDOZD\VSRVLWLYHYDOXHUHJDUGOHVVRI3U5RWDWLRQDOGLUHFWLRQVHWXS
7KHGLUHFWLRQRIRWKHUPRQLWRUGDWDEDVLFDOO\IROORZV3U5RWDWLRQDOGLUHFWLRQVHWXS
$QDORJLQSXWVDQGDOZD\VRXWSXWWHUPLQDOYROWDJHUHJDUGOHVVRIXVDJHRIDQDORJLQSXWIXQFWLRQ
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXWV
)RUWKHFRPPDQGSXOVHLQSXWWKHVSHHGEHIRUHWKHFRPPDQGOWHUVPRRWKLQJ),5OWHULVGHQHGDVSRVLWLRQDO
FRPPDQGVSHHGDQGVSHHGDIWHUOWHULVGHQHGDVLQWHUQDOFRPPDQGVSHHG
Command
division/
multiplication
process
Command
pulse input
Positional
command
filter
Position
control
Encoder feedback/
external scale feedback
Command
division/
multiplication
Command
division/multiplication
reverse conversion
Positional
control
Encoder feedback/
external scale feedback
Supplement
Positional
command
filter
When in Trouble
* &RPPDQGSRVLWLRQDOGHYLDWLRQLVWKHGHYLDWLRQZLWKUHVSHFWWRWKHFRPPDQGSXOVHLQSXWDQGWKHHQFRGHUSRVLWLRQDO
GHYLDWLRQIXOOFORVHGSRVLWLRQDOGHYLDWLRQLVWKHGHYLDWLRQDWWKHLQSXWVHFWLRQRIWKHSRVLWLRQDOFRQWURODVGHVFULEHGLQ
WKHJXUHEHORZ
Encoder positional deviation (encoder unit)
/ Full-closed deviation (external unit)
Command
pulse input
5
Adjustment
Positional command
Internal position
speed [r/min]
command speed [r/min]
Setup
19
3
Connection
*
*
*
*4
2
Preparation
Type of monitor
Pr4.16/Pr4.18
1. Details of parameter
[Class 4] I/F monitor setting
'HIDXOW>@
Pr4.21
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 2
P S T F
10 V to 10 V
$EVROXWHYDOXHGDWDRXWSXW
9WR9
'DWDRXWSXWZLWKRIIVHW
9WR99DWFHQWHU
[0]
Pr4.22
Output format
Range
Unit
Default
Related
control mode
WR
0.359mV
P S T F
6HWXSWKHRIIVHWFRUUHFWLRQYDOXHDSSOLHGWRWKHYROWDJHIHGWRWKHDQDORJLQSXW
Pr4.23
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 6400
0.01ms
P S T F
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIVWGHOD\OWHUWKDWGHWHUPLQHVWKHODJWLPHEHKLQGWKHYROWDJH
applied to the analog input 1.
Pr4.24
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 100
0.1V
P S T F
6HW XS WKH H[FHVVLYH OHYHO RI WKH LQSXW YROWDJH RI DQDORJ LQSXW E\ XVLQJ WKH YROWDJH
DVVRFLDWHGZLWKRIIVHW
Pr4.25
Range
Unit
Default
Related
control mode
WR
5.86mV
P S T F
6HWXSWKHRIIVHWFRUUHFWLRQYDOXHDSSOLHGWRWKHYROWDJHIHGWRWKHDQDORJLQSXW
Pr4.26
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 6400
0.01ms
P S T F
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIVWGHOD\OWHUWKDWGHWHUPLQHVWKHODJWLPHEHKLQGWKHYROWDJH
applied to the analog input 2.
Pr4.27
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 100
0.1V
P S T F
6HW XS WKH H[FHVVLYH OHYHO RI WKH LQSXW YROWDJH RI DQDORJ LQSXW E\ XVLQJ WKH YROWDJH
DVVRFLDWHGZLWKRIIVHW
Pr4.28
Range
Unit
Default
Related
control mode
WR
5.86mV
P S T F
6HWXSWKHRIIVHWFRUUHFWLRQYDOXHDSSOLHGWRWKHYROWDJHIHGWRWKHDQDORJLQSXW
Note
Related page
4-38
1. Details of parameter
Pr4.29
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 6400
0.01ms
P S T F
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIVWGHOD\OWHUWKDWGHWHUPLQHVWKHODJWLPHEHKLQGWKHYROWDJH
applied to the analog input 3.
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 100
0.1V
P S T F
6HW XS WKH H[FHVVLYH OHYHO RI WKH LQSXW YROWDJH RI DQDORJ LQSXW E\ XVLQJ WKH YROWDJH
DVVRFLDWHGZLWKRIIVHW
Pr4.31
Range
Unit
Default
0 to 262144
Command
unit
10
Related
control mode
Pr4.32
The command unit is used as the default unit but can be replaced by the encoder unit by
XVLQJ 3U 3RVLWLRQLQJ XQLW VHOHFWLRQ 1RWH WKDW ZKHQ WKH HQFRGHU XQLW LV XVHG XQLW RI
3U3RVLWLRQDOGHYLDWLRQH[FHVVVHWXSLVDOVRFKDQJHG
)RUGHVFULSWLRQRIFRPPDQGXQLWDQGHQFRGHUXQLWUHIHUWR33U
Range
Unit
Default
0 to 3
Related
control mode
6HOHFWWKHFRQGLWLRQWRRXWSXWWKHSRVLWLRQLQJFRPSOHWHVLJQDO,13
Action of positioning complete signal
[0]
7KHVLJQDOZLOOWXUQRQZKHQWKHSRVLWLRQDOGHYLDWLRQLVVPDOOHUWKDQ3U3RVLWLRQLQJ
FRPSOHWHUDQJH
7KH VLJQDO ZLOO WXUQ RQ ZKHQ WKHUH LV QR SRVLWLRQ FRPPDQG DQG WKH SRVLWLRQDO
GHYLDWLRQLVVPDOOHUWKDQ3U3RVLWLRQLQJFRPSOHWHUDQJH
7KHVLJQDOZLOOWXUQRQZKHQWKHUHLVQRSRVLWLRQFRPPDQGWKH]HURVSHHGGHWHFWLRQVLJQDO
LV21DQGWKHSRVLWLRQDOGHYLDWLRQLVVPDOOHUWKDQ3U3RVLWLRQLQJFRPSOHWHUDQJH
7KHVLJQDOZLOOWXUQRQZKHQWKHUHLVQRSRVLWLRQFRPPDQGDQGWKHSRVLWLRQDOGHYLDtion
LVVPDOOHUWKDQ3U3RVLWLRQLQJFRPSOHWHUDQJH7KHQKROGV21VWDWXVXQWLOWKH
QH[WSRVLWLRQFRPPDQGLVHQWHUHG6XEVHTXHQWO\21VWDWHLVPDLQWDLQHGXQWLO3U
,13KROGWLPHKDVHODSVHG$IWHUWKHKROGWLPH,13RXWSXWZLOOEHWXUQHG212))DFFRUGLQJWRWKHFRPLQJSRVLWLRQDOFRPPDQGRUFRQGLWLRQRIWKHSRVLWLRQDOGHYLDWLRQ
Range
Unit
Default
0 to 30000
1ms
Related
control mode
6HWXSWKHKROGWLPHZKHQ3U3RVLWLRQLQJFRPSOHWHRXWSXWVHWXS
Setup value
[0]
1 to 30000
Related page
21VWDWHLVPDLQWDLQHGIRUVHWXSWLPHPVEXWVZLWFKHGWR2))VWDWHDVWKHSRVLWLRQDO
FRPPDQGLVUHFHLYHGGXULQJKROGWLPH
Supplement
Note
When in Trouble
5
Adjustment
Pr4.33
Setup value
Setup
Connection
Note
Caution
2
Preparation
Pr4.30
1. Details of parameter
[Class 4] I/F monitor setting
'HIDXOW>@
Pr4.34
Zero-speed
Range
Unit
Default
Related
control mode
10 to 20000
r/min
50
P S T F
Positive direction
speed
(Pr4.34+10)r/min
(Pr4.3410)r/min
Negative direction
ON
ZSP
Pr4.35
Range
Unit
Default
Related
control mode
10 to 20000
r/min
50
S T
Speed
[r/min]
Speed
command
Pr4.35 *1
(Speed coincidence
range)
Pr4.35 *1
(Speed coincidence range)
Motor speed
Time
Pr4.35 *1
(Speed coincidence range)
Speed coincidence
output
V-COIN
ON
OFF
ON
OFF
*1 %HFDXVHWKHVSHHGFRLQFLGHQFHGHWHFWLRQLVDVVRFLDWHGZLWKUPLQK\VWHUHVLVDFWXDO
GHWHFWLRQUDQJHLVDVVKRZQEHORZ
Speed coincidence output OFF 21WLPLQJ3UUPLQ
6SHHGFRLQFLGHQFHRXWSXW21 2))WLPLQJ3UUPLQ
Note
Related page
4-40
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr4.36
Range
Unit
Default
Related
control mode
10 to 20000
r/min
1000
S T
Speed
[r/min]
Pr4.36+10
3U
Motor speed
Time
3U
3U
Pr4.37
OFF
ON
OFF
ON
Connection
the speed
arrival output
AT-SPEED
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 10000
1ms
P S T F
OFF
ON
BRK-OFF
release
actual brake
hold
tb
hold
release
motor
energization energized
Adjustment
nonenergized
Pr4.37
Pr4.38
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 10000
1ms
P S T F
SRV-ON
OFF
ON
BRK-OFF
release
hold
tb
actual
brake
energized
nonenergized
Supplement
motor
energization
6
When in Trouble
4
Setup
6HWXSWRSUHYHQWDPLFURWUDYHOGURSRI
WKHPRWRUZRUNGXHWRWKHDFWLRQGHOD\
WLPHWERIWKHEUDNH
$IWHUVHWWLQJXS3UWE
then compose the sequence so as the
GULYHUWXUQVWR6HUYR2))DIWHUWKHEUDNH
LVDFWXDOO\DFWLYDWHG
2
Preparation
6HWWKHGHWHFWLRQWLPLQJRIWKHVSHHGDUULYDORXWSXW$763(('
:KHQWKHPRWRUVSHHGH[FHHGVWKLVVHWXSYDOXHWKHVSHHGDUULYDORXWSXW$763(('LV
output.
'HWHFWLRQLVDVVRFLDWHGZLWKUPLQK\VWHUHVLV
Pr4.39
setup speed.
4-41
1. Details of parameter
[Class 4] I/F monitor setting
'HIDXOW>@
Pr4.39
Range
Unit
Default
Related
control mode
30 to 3000
r/min
30
P S T F
Pr4.40
Pr4.41
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 10
P S T F
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 10
P S T F
Alarm
[0]
Content
ORed output of all alarms.
2YHUORDGSURWHFWLRQ
/RDGIDFWRULVRUPRUHWKHSURWHFWLRQOHYHO
2YHUUHJHQHUDWLRQDODUP
5HJHQHUDWLYHORDGIDFWRULVRUPRUHWKHSURWHFWLRQOHYHO
Battery alarm
%DWWHU\YROWDJHLV9RUORZHU
Fan alarm
Encoder communication
alarm
7KHQXPEHURIVXFFHVVLYHHQFRGHUFRPPXQLFDWLRQHUURUV
H[FHHGVWKHVSHFLHGYDOXH
(QFRGHURYHUKHDWDODUP
7KHHQFRGHUGHWHFWVRYHUKHDWDODUP
2VFLOODWLRQRUYLEUDWLRQLVGHWHFWHG
/LIHH[SHFWDQF\RIFDSDFLWRURUIDQEHFRPHVVKRUW
([WHUQDOVFDOHHUURUDODUP
7KHH[WHUQDOVFDOHGHWHFWVWKHDODUP
10
([WHUQDOVFDOH
communication alarm
7KHQXPEHURIVXFFHVVLYHH[WHUQDOVFDOHFRPPXQLFDWLRQ
HUURUVH[FHHGVWKHVSHFLHGYDOXH
7KHXSSHUIDQRQWKH+IUDPHGULYHUVWRSVGXULQJVHUYR2))WRVDYHHQHUJ\7KLVLVQRUPDO
Related page
Pr4.42
)RUGHWDLOHGGHVFULSWLRQRIDODUPW\SHVUHIHUWR3
Range
Unit
Default
0 to 262144
Command
unit
10
Related
control mode
7KH,13WXUQV21ZKHQHYHUWKHSRVLWLRQDOGHYLDWLRQLVORZHUWKDQWKHYDOXHVHWXSLQWKLV
SDUDPHWHUZLWKRXWEHLQJDIIHFWHGE\3U3RVLWLRQLQJFRPSOHWHRXWSXWVHWXS3UHVHQFH
DEVHQFHRISRVLWLRQDOFRPPDQGLVQRWUHODWHGWRWKLVMXGJPHQW
Caution
Note
)RUGHVFULSWLRQRIFRPPDQGXQLWDQGHQFRGHUXQLWUHIHUWR33U
Note
Related page
4-42
The command unit is used as the default unit but can be replaced by the encoder unit by
XVLQJ 3U 3RVLWLRQLQJ XQLW VHOHFWLRQ 1RWH WKDW ZKHQ WKH HQFRGHU XQLW LV XVHG XQLW RI
3U3RVLWLRQDOGHYLDWLRQH[FHVVVHWXSLVDOVRFKDQJHG
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
1. Details of parameter
Setup
1
'HIDXOW>@
Pr5.00
Pr5.01
Unit
Default
0 to 230
Range
30
0 to 2
Range
30
0 to 2
Related
control mode
Unit
Default
Unit
Default
Related
control mode
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 262144
P S T F
)RUGHWDLOVUHIHUWR3
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 2
P S T F
Setup
Pr5.04 *
3
Connection
6HW WKH QG WR WK QXPHUDWRU RI GLYLVLRQPXOWLSOLFDWLRQ RSHUDWLRQ PDGH DFFRUGLQJ WR WKH
command pulse input.
7KLVVHWXSLVHQDEOHGZKHQ3UFRPPDQGSXOVHFRXQWVSHURQHPRWRUUHYROXWLRQ RU
full closed controlling.
:KHQ WKH VHWWLQJ YDOXH LV IRU SRVLWLRQLQJ FRQWUROOLQJ HQFRGHU UHVROXWLRQ LV VHW DV D
numerator.
:KHQWKHVHWWLQJYDOXHLVIRUIXOOFORVHGFRQWUROOLQJERWKQXPHUDWRUDQGGHQRPLQDWRUDUH
set to 1.
Pr5.03 *
Related
control mode
Preparation
Pr5.02
Range
'LVDEOH327127
[1]
327RU127LQSXWDFWLYDWHV(UU5XQLQKLELWLRQLQSXWSURWHFWLRQ
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 2
P S T F
:KHQ3U2YHUWUDYHOLQKLELWLRQ VSHFLI\WKHVWDWXVGXULQJGHFHOHUDWLRQDQGVWRSDIWHU
DSSOLFDWLRQRIWKHRYHUWUDYHOLQKLELWLRQ327127
Pr5.04
Related page
During deceleration
After stalling
Deviation counter
content
[0]
Dynamic brake
action
Torque command=0
WRZDUGVLQKLELWHGGLUHFWLRQ
Hold
Torque command=0
WRZDUGVLQKLELWHGGLUHFWLRQ
Torque command=0
WRZDUGVLQKLELWHGGLUHFWLRQ
Hold
Emergency stop
Command=0
WRZDUGVLQKLELWHGGLUHFWLRQ
Clears before/
after deceleration
Supplement
Note
Pr5.05
6
When in Trouble
'HWDLOVRI3U6HTXHQFHDWRYHUWUDYHOLQKLELW!
Adjustment
Pr5.05 *
Operation
POT ,QKLELWSRVLWLYHGLUHFWLRQWUDYHO
127 ,QKLELWQHJDWLYHGLUHFWLRQWUDYHO
1. Details of parameter
[Class 5] Enhancing setting
'HIDXOW>@
Pr5.06
Sequence at Servo-Off
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 9
P S T F
6SHFLI\WKHVWDWXVGXULQJGHFHOHUDWLRQDQGDIWHUVWRSDIWHUVHUYRRII
Setup
value
During deceleration *3
After stalling
Positional deviation/
H[WHUQDOVFDOH
deviation
[0]
Clear *4
)UHHUXQ'%2))
Clear *4
)UHHUXQ'%2))
Clear *4
)UHHUXQ'%2))
)UHHUXQ'%2))
Clear *4
Hold *2
)UHHUXQ'%2))
Hold *2
)UHHUXQ'%2))
Hold *2
)UHHUXQ'%2))
)UHHUXQ'%2))
Hold *2
Emergency stop *1
Clear *4
Emergency stop *1
)UHHUXQ'%2))
Clear *4
* (PHUJHQF\VWRSUHIHUVWRDFRQWUROOHGLPPHGLDWHVWRSZLWKVHUYRRQ
7KHWRUTXHFRPPDQGYDOXHLVOLPLWHGGXULQJWKLVSURFHVVE\3U(PHUJHQF\VWRSWRUTXHVHWXS
* ,IWKHSRVLWLRQDOFRPPDQGLVNHSWDSSOLHGRUWKHPRWRULVNHSWUXQQLQJZLWKVHUYRRIIFRQGLWLRQSRVLWLRQDO
GHYLDWLRQ LV DFFXPXODWHG FDXVLQJ (UU ([FHVV SRVLWLRQDO GHYLDWLRQ SURWHFWLRQ WR EH LVVXHG ,I WKH
VHUYRLVWXUQHG21ZKLOHWKHSRVLWLRQRUH[WHUQDOVFDOHLVVLJQLFDQWO\GHYLDWLQJWKHPRWRUPD\UDSLGO\
RSHUDWH WR UHGXFH WKH GHYLDWLRQ WR 5HPHPEHU WKHVH UHTXLUHPHQWV LI \RX ZDQW WR PDLQWDLQ WKH
SRVLWLRQDOGHYLDWLRQH[WHUQDOVFDOHGHYLDWLRQ
* 'HFHOHUDWLRQ SHULRG LV WKH WLPH UHTXLUHG IRU WKH UXQQLQJ PRWRU WR VSHHG GRZQ WR UPLQ 2QFH WKH
PRWRUVSHHGGURSVEHORZUPLQLWLVWUHDWHGDVLQVWRSVWDWHUHJDUGOHVVRILWVVSHHG
* 3RVLWLRQDOGHYLDWLRQH[WHUQDOVFDOHGHYLDWLRQLVDOZD\VFOHDUHGWR
Caution
,IDQHUURURFFXUVGXULQJVHUYRRIIIROORZ3U6HTXHQFHDWDODUP,IWKHPDLQSRZHULV
WXUQHGRIIGXULQJVHUYRRIIIROORZ3U6HTXHQFHGXULQJPDLQSRZHULQWHUUXSWLRQ
Related page
5HIHU WR 3 7LPLQJ &KDUW6HUYR212)) DFWLRQ ZKLOH WKH PRWRU LV DW VWDOO RI
3UHSDUDWLRQDVZHOO
Pr5.07
6HTXHQFHDWPDLQSRZHU2))
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 9
P S T F
6SHFLI\WKHVWDWXVGXULQJGHFHOHUDWLRQDIWHUPDLQSRZHULQWHUUXSWRUDIWHUVWRSSDJH
7KH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH VHWXS YDOXH RI 3U DQG WKH RSHUDWLRQ DQG SURFHVV DW
GHYLDWLRQFRXQWHUVLVWKHVDPHDVWKDWIRU3UVHTXHQFHDWPDLQSRZHU2))
Caution
Note
Related page
4-44
,I DQ HUURU RFFXUV ZLWK WKH PDLQ SRZHU VXSSO\ WXUQHG RII 3U 6HTXHQFH DW DODUP LV
applied to the operation.
:KHQ WKH PDLQ SRZHU VXSSO\ LV WXUQHG RII ZLWK VHUYRRQ VWDWH (UU 0DLQ SRZHU
XQGHUYROWDJH HUURU RFFXUV LI 3U /9 WULS VHOHFWLRQ ZLWK PDLQ SRZHU RII DQG WKH
RSHUDWLRQIROORZV3U6HTXHQFHDWDODUP
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr5.08
/9WULSVHOHFWLRQDWPDLQSRZHU2))
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 1
P S T F
<RX FDQ VHOHFW ZKHWKHU RU QRW WR DFWLYDWH (UU 0DLQ SRZHU XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ
IXQFWLRQZKLOHWKHPDLQSRZHUVKXWRIIFRQWLQXHVIRUWKHVHWXSRI3U0DLQSRZHU2))
GHWHFWLRQWLPH
Caution
:KHQWKHPDLQSRZHULVVKXWRIIGXULQJ6HUYR21(UUZLOOQRWEHWULJJHUHGDQG
WKHGULYHUWXUQVWR6HUYR2))7KHGULYHUUHWXUQVWR6HUYR21DJDLQDIWHUWKHPDLQ
SRZHUUHVXPSWLRQ
[1]
:KHQWKHPDLQSRZHULVVKXWRIIGXULQJ6HUYR21WKHGULYHUZLOOWULSGXHWR(UU
0DLQSRZHUORZYROWDJHSURWHFWLRQ
'HWHFWLRQWLPHRIPDLQSRZHURII
Range
Unit
Default
Related
control mode
70 to 2000
1ms
70
P S T F
<RXFDQVHWXSWKHWLPHWRGHWHFWWKHVKXWRIIZKLOHWKHPDLQSRZHULVNHSWVKXWRIIFRQWLQXRXVO\
7KHPDLQSRZHURIIGHWHFWLRQLVLQYDOLGZKHQ\RXVHWXSWKLVWR
Sequence at alarm
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 7
P S T F
4
Setup
Pr5.10
3
Connection
Pr5.09 *
$FWLRQRIPDLQSRZHUORZYROWDJHSURWHFWLRQ
2
Preparation
Setup value
6SHFLI\WKHVWDWXVGXULQJGHFHOHUDWLRQDQGDIWHUVWRSDIWHURFFXUUHQFHRIDODUP
During deceleration *3
After stalling
Positional deviation/
H[WHUQDOVFDOH
deviation
[0]
Hold *1
)UHHUXQ'%2))
Hold *1
)UHHUXQ'%2))
Hold *1
)UHHUXQ'%2))
)UHHUXQ'%2))
Hold *1
$FWLRQ$(PHUJHQF\VWRS
$FWLRQ%'%DFWLRQ *2
Hold *1
$FWLRQ$(PHUJHQF\VWRS
$FWLRQ%'%2)) *2
Hold *1
$FWLRQ$(PHUJHQF\VWRS
$FWLRQ%'%DFWLRQ *2
)UHHUXQ'%2))
Hold *1
$FWLRQ$(PHUJHQF\VWRS
$FWLRQ%'%2)) *2
)UHHUXQ'%2))
Hold *1
5
Adjustment
Setup
value
6
When in Trouble
4-45
7
Supplement
* 3RVLWLRQDO GHYLDWLRQH[WHUQDO VFDOH GHYLDWLRQ LV PDLQWDLQHG GXULQJ DODUP FRQGLWLRQ DQG ZLOO EH
FOHDUHGZKHQWKHDODUPLVFDQFHOOHG
* $FWLRQRI$%:KHQDQDODUPUHTXLULQJHPHUJHQF\VWRSRFFXUVWKHDFWLRQ$LVVHOHFWHGZKHQWKH
VHWXSYDOXHLQWKHWDEOHLVVHWZLWKLQWKHUDQJHWRFDXVLQJHPHUJHQF\VWRSRIRSHUDWLRQ:KHQ
DQDODUPQRWUHTXLULQJHPHUJHQF\VWRSRFFXUVLWWULJJHUVG\QDPLFEUDNLQJ'%VSHFLHGE\DFWLRQ
%RUIUHHUXQQLQJ
* 'HFHOHUDWLRQSHULRGLVWKHWLPHUHTXLUHGIRUWKHUXQQLQJPRWRUWRVSHHGGRZQWRUPLQ
1. Details of parameter
[Class 5] Enhancing setting
'HIDXOW>@
Pr5.11
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 500
P S T F
Note
Pr5.12
:KHQVHWXSYDOXHLVWKHWRUTXHOLPLWIRUQRUPDORSHUDWLRQLVDSSOLHG
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 500
P S T F
<RXFDQVHWXSWKHRYHUORDGOHYHO7KHRYHUORDGOHYHOEHFRPHV>@E\VHWWLQJXSWKLV
to 0.
8VHWKLVZLWKVHWXSLQQRUPDORSHUDWLRQ6HWXSRWKHUYDOXHRQO\ZKHQ\RXQHHGWRORZHU
WKHRYHUORDGOHYHO
7KHVHWXSYDOXHRIWKLVSDUDPHWHULVOLPLWHGE\>@RIWKHPRWRUUDWLQJ
Pr5.13
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 20000
r/min
P S T F
,IWKHPRWRUVSHHGH[FHHGVWKLVVHWXSYDOXH(UU2YHUVSHHGSURWHFWLRQRFFXUV
7KHRYHUVSHHGOHYHOEHFRPHVWLPHVRIWKHPRWRUPD[VSHHGE\VHWWLQJXSWKLVWR
Pr5.14
0RWRUZRUNLQJUDQJHVHWXS
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 1000
UHYROXWLRQ
10
P S T F
<RXFDQVHWXSWKHPRYDEOHUDQJHRIWKHPRWRUDJDLQVWWKHSRVLWLRQFRPPDQGLQSXWUDQJH
:KHQWKHPRWRUPRYHPHQWH[FHHGVWKHVHWXSYDOXHVRIWZDUHOLPLWSURWHFWLRQRI(UU
ZLOOEHWULJJHUHG
Pr5.15 *
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 3
P S T F
[0]
0.166ms
0.333ms
1ms
1.666ms
Note
Related page
4-46
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr5.16 *
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 1
P S T F
Setup value
Recognition time
[0]
120ms
7R3U,)UHDGLQJOWHU
Range
Unit
Default
0 to 4
Related
control mode
You can set up the clearing conditions of the counter clear input signal.
0
,QYDOLG
&OHDUDWDOHYHOQRUHDGLQJOWHU
&OHDUDWDOHYHOZLWKUHDGLQJOWHU
[3]
&OHDUDWDQHGJHQRUHDGLQJOWHU
&OHDUDWDQHGJHZLWKUHDGLQJOWHU
)RUVLJQDOZLGWKWLPLQJUHTXLULQJWKHGHYLDWLRQFRXQWHULQSXWUHIHUWR3
Range
Unit
Default
0 to 1
Related
control mode
Setup
Pr5.18
Clear condition
Connection
Note
Setup value
Preparation
Pr5.17
Valid
[1]
,QYDOLG
Range
Unit
Default
0 to 4
Related
control mode
Related page
[0]
0.166ms
0.333ms
1ms
1.666ms
PVQRFKHFNIRUPXOWLSOHFRLQFLGHQFH
Longer reading period protects against operation error due to noise but decreases response
to input signal.
7
Supplement
Note
When in Trouble
Caution
Setup value
Adjustment
Pr5.19 *
INH input
1. Details of parameter
[Class 5] Enhancing setting
Pr5.20 *
Range
Unit
Default
0 to 1
Related
control mode
6SHFLI\ WKH XQLW WR GHWHUPLQH WKH UDQJH RI SRVLWLRQLQJ FRPSOHWH DQG H[FHVVLYH SRVLWLRQDO
GHYLDWLRQ
Note
Setup value
Unit
[0]
Command unit
Encoder unit
7KHFRPPDQGXQLWGHQHVFRPPDQGSXOVHIURPWKHKLJKHUOHYHOGHYLFHDVVHWWLQJYDOXH
ZKLOHWKHHQFRGHUXQLWGHQHVHQFRGHUSXOVHDVVHWWLQJYDOXH
:KHQWKHHOHFWURQLFJHDUUDWLRVHWE\XVLQJWKHFRPPDQGGLYLVLRQDQGPXOWLSOLFDWLRQIXQFWLRQ
HOHFWURQLFJHDULV5WKHIROORZLQJUHODWLRQVKLSLVREWDLQHG
Command unit R = encoder unit
)RUH[DPSOHLIELWHQFRGHULVXVHGZLWKWKHGHIDXOWVHWWLQJ
R=
Pr5.21
220
220
WKHQFRPPDQGXQLW
= encoder unit.
10000
10000
Range
Unit
Default
0 to 6
Related
control mode
P S
Positive direction
3$7/WR9
Negative direction
1$7/WR9
VWWRUTXHOLPLW3U
[1]
2
VWWRUTXHOLPLW3U
QGWRUTXHOLPLW3U
3
4
3$7/WR9
1$7/WR9
3$7/WR9
TL-SEL OFF
VWWRUTXHOLPLW3U
6
QGWRUTXHOLPLW3U
7/6(/21
([WHUQDOLQSXWSRVLWLYHGLUHFWLRQWRUTXH
OLPLW3U
Pr5.22
([WHUQDOLQSXWQHJDWLYHGLUHFWLRQWRUTXH
OLPLW3U
Range
Unit
Default
0 to 500
500
Related
control mode
P S
<RXFDQVHWXSWKHQGOLPLWYDOXHRIWKHPRWRURXWSXWWRUTXH
7KHYDOXHRISDUDPHWHULVOLPLWHGWRWKHPD[LPXPWRUTXHRIWKHDSSOLFDEOHPRWRU
Note
)RUGHWDLOVRIWRUTXHOLPLWYDOXHUHIHUWR3
Note
Related page
4-48
36HWXSRI7RUTXH/LPLW3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;33URWHFWLYH)XQFWLRQ
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr5.23
7RUTXHOLPLWVZLWFKLQJVHWXS
Range
Unit
Default
0 to 4000
ms/100%
Related
control mode
P S
7RUTXHOLPLWVZLWFKLQJVHWXS
Range
Unit
Default
0 to 4000
ms/100%
2
Related
control mode
P S
Pr5.25
([WHUQDOLQSXWSRVLWLYHGLUHFWLRQ
torque limit
Range
Unit
Default
0 to 500
500
Related
control mode
P S
Note
Pr5.26
)RUGHWDLOVRIWRUTXHOLPLWYDOXHUHIHUWR3
([WHUQDOLQSXWQHJDWLYHGLUHFWLRQ
torque limit
Range
Unit
Default
0 to 500
500
Related
control mode
P S
Note
Pr5.27
4
Setup
6HWXSQHJDWLYHGLUHFWLRQWRUTXHOLPLWXSRQUHFHLYLQJ7/6(/ZLWK3U6HOHFWLRQRIWRUTXH
limit set at 6.
7KHYDOXHRISDUDPHWHULVOLPLWHGWRWKHPD[LPXPWRUTXHRIWKHDSSOLFDEOHPRWRU
3
Connection
6HWXSSRVLWLYHGLUHFWLRQWRUTXHOLPLWXSRQUHFHLYLQJ7/6(/ZLWK3U6HOHFWLRQRIWRUTXH
limit set at 6.
7KHYDOXHRISDUDPHWHULVOLPLWHGWRWKHPD[LPXPWRUTXHRIWKHDSSOLFDEOHPRWRU
Preparation
Pr5.24
)RUGHWDLOVRIWRUTXHOLPLWYDOXHUHIHUWR3
Range
Unit
Default
10 to 100
0.1V/100%
30
Related
control mode
P S
Adjustment
6
When in Trouble
Related page
4-49
Supplement
Note
1. Details of parameter
[Class 5] Enhancing setting
'HIDXOW>@
Pr5.28 *
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 35
P S T F
Setup
Content
value
0 3RVLWLRQDOFRPPDQGGHYLDWLRQ
Setup
Content
value
12 Error factor and reference of history
Setup
Content
value
24 (QFRGHUSRVLWLRQDOGHYLDWLRQ>(QFRGHUXQLW@
[1]
Motor speed
13
$ODUP'LVSOD\
25
([WHUQDOVFDOHGHYLDWLRQ>([WHUQDOVFDOHXQLW@
14
5HJHQHUDWLYHORDGIDFWRU
26
+\EULGGHYLDWLRQ>&RPPDQGXQLW@
15
2YHUORDGIDFWRU
27
9ROWDJHDFURVV31>9@
Torque command
16
Inertia ratio
28
6RIWZDUHYHUVLRQ
17
29
'ULYHUVHULDOQXPEHU
18
1RRIFKDQJHVLQ,2VLJQDOV
30
([WHUQDOVFDOHIHHGEDFNSXOVHVXP 20
$EVROXWHHQFRGHUGDWD
31
$FFXPXODWHGRSHUDWLRQWLPH
Control mode
21
$EVROXWHH[WHUQDOVFDOHSRVLWLRQ
32
$XWRPDWLFPRWRUUHFRJQL]LQJIXQFWLRQ
33
Temperature information
35
10
22
1RRIHQFRGHUH[WHUQDOVFDOH
communication errors monitor
11
$QDORJLQSXWYDOXH
23
&RPPXQLFDWLRQD[LVDGGUHVV
Related page
Pr5.29 *
)RUGHWDLOVRIGLVSOD\UHIHUWR3+RZWR8VHWKH)URQW3DQHORI3UHSDUDWLRQ
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 6
P S T F
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 6
P S T F
Note
Pr5.30 *
)RUEDXGUDWHVHWXSYDOXHUHIHUWR56VHWXS
Baud rate setup of
RS485 communication
Baud rate
2400bps
4800bps
9600bps
19200bps
Setup value
4
5
6
Baud rate
38400bps
57600bps
115200bps
%DXGUDWHHUURULVIRUWRESVDQGIRUWRESV
Note
4-50
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;&RPPXQLFDWLRQFRQQHFWRU
1. Details of parameter
Pr5.31 *
$[LVDGGUHVV
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 127
P S T F
Note
:KHQXVLQJ5656WKHPD[LPXPYDOLGYDOXHLV
&RPPDQGSXOVHLQSXWPD[LPXPVHWXS
Range
Unit
Default
250 to 4000
k pulse/s
4000
Related
control mode
6HWWKHPD[LPXPQXPEHURISXOVHVWREHXVHGDVFRPPDQGSXOVHLQSXW,IWKHQXPEHURI
LQSXWSXOVHVH[FHHGVWKHVHWXSYDOXH(UU&RPPDQGSXOVHLQSXWIUHTXHQF\HUURU
protection occurs.
Caution
'LJLWDOOWHU
250 to 499
500 to 999
1000 or more
1RUHDGLQJWKUX
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 1
P S T F
Setup value
[0]
1
Content
,QYDOLG
Valid
5
Related
control mode
Range
Unit
Default
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 1
P S T F
Adjustment
Pr5.34
4
Setup
3
Connection
Pr5.33 *
7KHQXPEHURILQSXWSXOVHVUHFHLYHGE\WKHGULYHULVDOZD\VFKHFNHG,IWKHIUHTXHQF\RIWKH
UHFHLYHGSXOVHLVKLJKHUWKDQWKHXSSHUOLPLWRIWKHVHWWLQJLQSXWSXOVHVDUHQRWDFFXUDWHO\
detected.
%\ VHOHFWLQJ D YDOXH ORZHU WKDQ D GLJLWDO ILOWHU RI WKH VSHFLILFDWLRQ VKRZQ EHORZ LV
enabled against the command pulse input.
Preparation
Pr5.32 *
)L[HGWR
Pr5.35 *
When in Trouble
Setup value
Content
1ROLPLWRQWKHIURQWSDQHORSHUDWLRQ
[0]
1
Lock the operation on the front panel
Related page
Supplement
Note
1. Details of parameter
Setup
Pr6.00
$QDORJWRUTXHIHHGIRUZDUGFRQYHUVLRQ
gain
Range
Unit
Default
0 to 100
0.1V/100%
Related
control mode
P S
6HWWKHLQSXWJDLQRIDQDORJWRUTXHIHHGIRUZDUG
WRDUHLQYDOLG
8VDJHH[DPSOHRI$QDORJWRUTXHIHHGIRUZDUG!
6HWWLQJELWSODFHRI3U)XQFWLRQH[SDQVLRQVHWXSWRHQDEOHVWKHDQDORJWRUTXHIHHG
IRUZDUG:KHQWKHDQDORJLQSXWLVXVHGE\DQRWKHUIXQFWLRQHJDQDORJWRUTXHOLPLWWKH
IXQFWLRQEHFRPHVLQYDOLG
7KHYROWDJH9DSSOLHGWRWKHDQDORJLQSXWLVFRQYHUWHGWRWKHWRUTXHYLD3U$QDORJ
WRUTXHIHHGIRUZDUGFRQYHUVLRQJDLQVHWXSDQGDGGHGWRWKHWRUTXHFRPPDQGLQ&&:
GLUHFWLRQLILWLVSRVLWLYHYROWDJHRULQ&:GLUHFWLRQLIQHJDWLYH
7KH FRQYHUVLRQ RI DQDORJ LQSXW LQSXW YROWDJH >9@ WR WKH WRUTXH FRPPDQG >@ WR WKH
PRWRUPD\EHH[SUHVVHGPDWKHPDWLFDOO\DVIROORZV
7RUTXHFRPPDQG LQSXWYROWDJH93UVHWXSYDOXH
Pr6.02
9HORFLW\GHYLDWLRQH[FHVVVHWXS
Range
Unit
Default
0 to 20000
r/min
Related
control mode
:KHQWKHVSHHGGHYLDWLRQGLIIHUHQFHEHWZHHQLQWHUQDOSRVLWLRQDOFRPPDQGDQGDFWXDO
VSHHGH[FHHGVWKLVYDOXH(UU6SHHGRYHUGHYLDWLRQSURWHFWLRQRFFXUV
7KLVSURWHFWLRQLVQRWGHWHFWHGZKHQWKHVHWXSYDOXHLV
Pr6.04
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 500
r/min
300
P S T F
Related
control mode
6HWXSWKHFRPPDQGVSHHGXVHGIRU-2*WULDOUXQYHORFLW\FRQWURO
Related page
Pr6.05
%HIRUHXVLQJUHIHUWR33UHSDUDWLRQ7ULDO5XQ
Range
Unit
Default
0 to 10000
0.1ms
6HWXSWKHWLPHDWZKLFKUGJDLQEHFRPHVYDOLG
:KHQQRWXVLQJWKLVSDUDPHWHUVHW3UWRDQG3UWR
7KLVLVYDOLGIRURQO\SRVLWLRQFRQWUROIXOOFORVHGFRQWURO
Pr6.06
Range
Unit
Default
50 to 1000
100
Related
control mode
6HWXSWKHUGJDLQE\DPXOWLSO\LQJIDFWRURIWKHVWJDLQ
UGJDLQ VWJDLQ Pr6.06/100
Note
Related page
4-52
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr6.07
Range
Unit
Default
WR
Related
control mode
P S
6HW XS WKH RIIVHW ORDG FRPSHQVDWLRQ YDOXH XVXDOO\ DGGHG WR WKH WRUTXH FRPPDQG LQ D
FRQWUROPRGHH[FHSWIRUWKHWRUTXHFRQWUROPRGH
8SGDWHWKLVSDUDPHWHUZKHQWKHYHUWLFDOD[LVPRGHIRUUHDOWLPHDXWRWXQLQJLVYDOLG
Positive direction torque compensation
value
Range
Unit
Default
WR
Related
control mode
6HWXSWKHG\QDPLFIULFWLRQFRPSHQVDWLRQYDOXHWREHDGGHGWRWKHWRUTXHFRPPDQGZKHQ
IRUZDUGSRVLWLRQDOFRPPDQGLVIHG
8SGDWHWKLVSDUDPHWHUZKHQWKHIULFWLRQFRPSHQVDWLRQPRGHIRUUHDOWLPHDXWRWXQLQJLVYDOLG
Negative direction torque compensation
value
Range
Unit
Default
WR
Related
control mode
6HWXSWKHG\QDPLFIULFWLRQFRPSHQVDWLRQYDOXHWREHDGGHGWRWKHWRUTXHFRPPDQGZKHQ
QHJDWLYHGLUHFWLRQSRVLWLRQDOFRPPDQGLVIHG
8SGDWHWKLVSDUDPHWHUZKHQWKHIULFWLRQFRPSHQVDWLRQPRGHIRUUHDOWLPHDXWRWXQLQJLVYDOLG
Pr6.10
)XQFWLRQH[SDQVLRQVHWXS
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 63
P S T F
4
Setup
3
Connection
Pr6.09
2
Preparation
Pr6.08
Setup value
[0]
1
Valid
bit 0
6SHHGREVHUYHU
,QYDOLG
bit 1
'LVWXUEDQFHREVHUYHU
,QYDOLG
Valid
$OZD\VYDOLG
9DOLGRQO\ZKHQVWJDLQ
is selected.
Valid
'LVWXUEDQFHREVHUYHURSHUDWLRQVHWXS
bit 3
,QHUWLDUDWLRVZLWFKLQJ
,QYDOLG
bit 4
&XUUHQWUHVSRQVHLPSURYHPHQW
,QYDOLG
Valid
bit 5
$QDORJWRUTXH))
,QYDOLG
Valid
Adjustment
bit 2
* bit 0 = LSB
Unit
Default
Related
control mode
50 to 100
100
P S T F
)LQHWXQHWKHFXUUHQWUHVSRQVHZLWKUHVSHFWWRGHIDXOWVHWXS
6
When in Trouble
Pr6.11
Range
Related page
Supplement
Note
1. Details of parameter
[Class 6] Special setting
'HIDXOW>@
Pr6.13
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 10000
250
P S T F
Caution
Pr6.14
,IWKHLQHUWLDUDWLRLVFRUUHFWO\VHWWKHVHWXSXQLWRI3UDQG3UEHFRPHV+]:KHQ
WKHLQHUWLDUDWLRRI3ULVODUJHUWKDQWKHDFWXDOWKHVHWXSXQLWRIWKHYHORFLW\ORRSJDLQ
EHFRPHVODUJHUDQGZKHQWKHLQHUWLDUDWLRRI3ULVVPDOOHUWKDQWKHDFWXDOWKHVHWXSXQLW
RIWKHYHORFLW\ORRSJDLQEHFRPHVVPDOOHU
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 1000
1ms
200
P S T F
6HWXSWKHWLPHDOORZHGWRFRPSOHWHHPHUJHQF\VWRSLQDQDODUPFRQGLWLRQ([FHHGLQJWKLV
time puts the system in alarm state.
:KHQVHWXSYDOXHLVLPPHGLDWHVWRSLVGLVDEOHGDQGWKHLPPHGLDWHDODUPVWRSLVHQDEOHG
Pr6.15
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 20000
r/min
P S T F
:KHQ WKH PRWRU VSHHG H[FHHGV WKLV VHWXS WLPH GXULQJ HPHUJHQF\ VWRS VHTXHQFH LQ DQ
DODUPFRQGLWLRQ(UUQGRYHUVSHHGSURWHFWLRQZLOOEHDFWLYDWHG
7KHRYHUVSHHGOHYHOEHFRPHVWLPHVRIWKHPRWRUPD[VSHHGE\VHWWLQJXSWKLVWR
Pr6.17 *
)URQWSDQHOSDUDPHWHUZULWLQJVHOHFWLRQ
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 1
P S T F
6SHFLI\WKH((3520ZULWLQJSURFHGXUHZKHQSDUDPHWHULVHGLWHGIRUPWKHIURQWSDQHO
Setup value
Writing
[0]
'RQRWZULWHWR((3520DWWKHVDPHWLPH
Pr6.18 *
:ULWHWR((3520DWWKHVDPHWLPH
3RZHUXSZDLWWLPH
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 100
0.1s
P S T F
Note
Related page
4-54
1. Details of parameter
1
'HIDXOW>@
Pr6.19 *
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 32767
pulse
P S T F
,IWKHQXPEHURIRXWSXWSXOVHVSHURQHPRWRUUHYROXWLRQDIWHUGLYLVLRQRISXOVHRXWSXWLVQRW
DQLQWHJHUQHDGMXVWWKHZLGWKRIHQFRGHU=SKDVH
=SKDVHVHWXSRIH[WHUQDOVFDOH
Range
Unit
Default
0 to 400
Related
control mode
6HWXSWKH=SKDVHUHJHQHUDWLYHZLGWKRIH[WHUQDOVFDOHLQXQLWRIWLPH(YHQLIWKHZLGWKRI
=SKDVHVLJQDOFDQQRWEHGHWHFWHGEHFDXVHWKHZLGWKHTXLYDOHQWRIWKHWUDYHOGLVWDQFHIURP
WKHH[WHUQDOVFDOHLVWRRVKRUWWKH=SKDVHVLJQDOZLOOEHRXWSXWIRUDWOHDVWWKHSHULRGVHWWR
this parameter.
6HULDODEVROXWHH[WHUQDOVFDOH=SKDVH
setup
Range
Unit
Default
0 to 228
pulse
Related
control mode
)XOOFORVHGFRQWUROXVLQJVHULDODEVROXWHH[WHUQDOVFDOH:KHQRXWSXWWLQJSXOVHVE\XVLQJWKH
H[WHUQDOVFDOHDVWKHVRXUFHRIWKHRXWSXWVHWWKH=SKDVHRXWSXWLQWHUYDOLQXQLWVRI$SKDVH
RXWSXWSXOVHVRIWKHH[WHUQDOVFDOHEHIRUHPXOWLSOLHGE\
Setup value
Content
2XWSXW=SKDVHRQO\DWDEVROXWHSRVLWLRQRIH[WHUQDOVFDOH
[0]
$IWHUWKHSRZHULVIHGWRWKHGULYHUWKH=SKDVHDVLWFURVVHVWKH]HURDW
WKHDEVROXWHSRVLWLRQRIH[WHUQDOVFDOHLVRXWSXWLQV\QFKURQRXVZLWKWKH
$SKDVH6XEVHTXHQWO\WKH=SKDVHLVRXWSXWDWWKH$SKDVHRXWSXWSXOVH
LQWHUYDOVVHWWRWKLVSDUDPHWHU
$%SKDVHH[WHUQDOVFDOHSXOVHRXWSXW
method selection
Range
Unit
Default
0 to 1
Setup
1 to 268435456
Pr6.22 *
Related
control mode
Setup value
Pr6.23
5
Adjustment
6HOHFWWKHSXOVHUHJHQHUDWLRQPHWKRGRI$%DQG=SDUDOOHOH[WHUQDOVFDOH
[0]
3
Connection
Pr6.21 *
Preparation
Pr6.20 *
Regenerating method
'LUHFWO\RXWSXWWKHVLJQDOVIURP$%DQG=SDUDOOHOH[WHUQDOVFDOHV
2XWSXW$DQG%SKDVHVLJQDOVUHFRYHUHGIURP$%DQG=SDUDOOHOH[WHUQDOVFDOHV
Z-phase is output directly.
Unit
Default
WR
Related
control mode
P S
6HWXSWRFRPSHQVDWLQJJDLQDJDLQVWGLVWXUEDQFHWRUTXH
$IWHUVHWWLQJXS3ULQFUHDVH3U
7KH GLVWXUEDQFH VXSSUHVVLQJ FDSDELOLW\ LQFUHDVHV E\ LQFUHDVLQJ WKH JDLQ EXW LW LV
DVVRFLDWHGZLWKLQFUHDVLQJYROXPHRIRSHUDWLRQQRLVH
7KLVPHDQVWKDWZHOOEDODQFHGVHWXSFDQEHREWDLQHGE\DGMXVWLQJ3UDQG3U
6
When in Trouble
Range
Related page
Supplement
Note
1. Details of parameter
[Class 6] Special setting
'HIDXOW>@
Pr6.24
Range
Unit
Default
0 to 2500
0.01ms
53
Related
control mode
P S
6HWXSWKHOWHUWLPHFRQVWDQWDFFRUGLQJWRWKHGLVWXUEDQFHWRUTXHFRPSHQVDWLRQ
)LUVW VHW XS 3U WR D ODUJHU YDOXH DQG FKHFN WKH RSHUDWLRQ ZLWK 3U 'LVWXUEDQFH
WRUTXHFRPSHQVDWLQJJDLQVHWWRDORZYDOXHDQGWKHQJUDGXDOO\GHFUHDVHWKHVHWXSYDOXH
RI3U$ORZOWHUVHWXSYDOXHDVVXUHVGLVWXUEDQFHWRUTXHHVWLPDWLRQZLWKVPDOOGHOD\
DQGHIIHFWLYHO\VXSSUHVVHVHIIHFWVRIGLVWXUEDQFH+RZHYHUWKLVUHVXOWVLQODUJHURSHUDWLRQ
QRLVH:HOOEDODQFHGVHWXSLVUHTXLUHG
Pr6.27 *
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 10
P S T F
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 3
P S T F
Content
/DWFKWLPHLQQLWH
1 [s]
2 [s]
3 [s]
4 [s]
[5]
6
Pr6.31
Latch time
5 [s]
6 [s]
7 [s]
8 [s]
9 [s]
10
10 [s]
6HWXSWKHORDGFKDUDFWHULVWLFVHVWLPDWLRQVSHHGZLWKWKHUHDOWLPHDXWRWXQLQJEHLQJYDOLG$
KLJKHUVHWXSYDOXHDVVXUHVIDVWHUUHVSRQVHWRDFKDQJHLQORDGFKDUDFWHULVWLFVEXWLQFUHDVHV
YDULDWLRQV LQ GLVWXUEDQFH HVWLPDWLRQ 5HVXOW RI HVWLPDWLRQ LV VDYHG WR ((3520 HYHU\
minutes.
Setup value
Mode
Description
1RFKDQJH
[1]
$OPRVWFRQVWDQW
6ORZHUFKDQJH
5HVSRQVHWRFKDQJHVLQORDGFKDUDFWHULVWLFVLQHYHU\VHFRQG
3*
Faster change
* ,IWKHDXWRPDWLFRVFLOODWLRQGHWHFWLRQLVHQDEOHGE\WKHVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50WKH
VHWXSYDOXHLVXVHG
Note
Related page
4-56
1. Details of parameter
Pr6.32
Range
Unit
Default
Related
control mode
WR
P S T F
Content
Preparation
Load characteristics
estimation *
Setup value
[0]
1
Function
Disable
Enable
* ,I WKH ORDG FKDUDFWHULVWLFV HVWLPDWLRQ LV GLVDEOHG WKH FXUUHQW VHWXS
FDQQRWEHFKDQJHGHYHQLIWKHLQHUWLDUDWLRLVXSGDWHGDFFRUGLQJWR
WKHHVWLPDWHGYDOXH:KHQWKHWRUTXHFRPSHQVDWLRQLVXSGDWHGE\
WKHHVWLPDWHGYDOXHLWLVFOHDUHGWRLQYDOLG
Inertia ratio
update
Setup value
[0]
1
Function
Use the current setup.
8SGDWHE\WKHHVWLPDWHGYDOXH
6 to 4
Torque
compensation
Compensation setup
Pr6.07 Pr6.08 Pr6.09
0 clear 0 clear 0 clear
Update 0 clear 0 clear
/RZ
/RZ
Update
Middle
Middle
Update
High
High
5
Adjustment
Update
4
Setup
3
Connection
Description
Enable/disable the load characteristics estimation function.
1 to 0
Stiffness
setup
)L[HG
parameter
setup
Setup value
[0]
1
Function
Disable
Enable
(QDEOHGLVDEOHWKHFKDQJHRISDUDPHWHUWKDWLVQRUPDOO\VHWDWD[HGYDOXH
Setup value
[0]
1
Function
Use the current setup.
6HWWRD[HGYDOXH
6HOHFWWKHJDLQVZLWFKLQJUHODWHGSDUDPHWHUWREHXVHGZKHQWKHUHDO
time auto tuning is enabled.
Gain
VZLWFKLQJ
setup
Setup value
[0]
1
2
Function
Use the current setup.
'LVDEOHJDLQVZLWFKLQJ
(QDEOHJDLQVZLWFKLQJ
Supplement
10 to 9
When in Trouble
FRQWLQXHG
4-57
1. Details of parameter
[Class 6] Special setting
'HIDXOW>@
Caution
7KLVSDUDPHWHUVKRXOGEHVHWXSELWE\ELW7RSUHYHQWVHWWLQJHUURUXVHRIWKHVHWXSVXSSRUW
VRIWZDUHLVUHFRPPHQGHGZKHQHGLWLQJSDUDPHWHU
6HWXSSURFHGXUHRIELWZLVHSDUDPHWHU!
:KHQVHWWLQJSDUDPHWHUWRDYDOXHRWKHUWKDQFDOFXODWHWKHVHWXSYDOXHRI3ULQWKH
IROORZLQJSURFHGXUH
,GHQWLI\WKH/6%RIWKHVHWXS
([DPSOH/6%RIWKHWRUTXHFRPSHQVDWLRQIXQFWLRQLV
0XOWLSO\WKHVHWXSYDOXHE\SRZHURI/6%
([DPSOH7RVHWWKHWRUTXHFRPSHQVDWLRQIXQFWLRQWRIULFWLRQFRPSHQVDWLRQPLGGOH
24
3HUIRUPVWHSVDQGIRUHYHU\VHWXSVVXPXSWKHYDOXHVZKLFKDUHWREH3UVHWXSYDOXH
([DPSOH/RDG FKDUDFWHULVWLFV PHDVXUHPHQW HQDEOH LQHUWLD UDWLR XSGDWH HQDEOH
WRUTXHFRPSHQVDWLRQ IULFWLRQFRPSHQVDWLRQPLGGOHVWLIIQHVVVHWXS HQDEOH
[HGSDUDPHWHU VHWWRD[HGYDOXHJDLQVZLWFKLQJVHWXS HQDEOHWKHQ
2024789
Pr6.34
Range
Unit
Default
0 to 30000
0.1/s
Related
control mode
6HWXSWKHK\EULGYLEUDWLRQVXSSUHVVLRQJDLQIRUIXOOFORVHGFRQWUROOLQJ
)LUVWVHWLWWRWKHYDOXHLGHQWLFDOWRWKDWRISRLVRQORRSJDLQDQGWKHQQHWXQHDVQHFHVVDU\
Pr6.35
Range
Unit
Default
0 to 6400
0.01ms
10
Related
control mode
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIWKHK\EULGYLEUDWLRQVXSSUHVVLRQOWHUIRUIXOOFORVHGFRQWUROOLQJ
:KLOH GULYLQJ XQGHU IXOOFORVHG FRQWURO JUDGXDOO\ LQFUHDVH WKH VHWXS YDOXH DQG FKHFN
changes in the response.
Pr6.37
Range
Unit
Default
Related
control mode
0 to 1000
0.1%
P S T F
6HWXSWKHRVFLOODWLRQGHWHFWLQJOHYHO
8SRQ GHWHFWLRQ RI D WRUTXH YLEUDWLRQ ZKRVH OHYHO LV KLJKHU WKDQ WKLV VHWXS YDOXH WKH
RVFLOODWLRQGHWHFWLRQDODUPZLOOEHLVVXHG
Pr6.38 *
Range
Unit
Default
Related
control mode
WR
P S T F
Set up the alarm detection mask. Placing 1 to the corresponding bit position disables
detection of the alarm condition.
Pr6.39
Range
Unit
Default
Related
control mode
)L[HGWR
Note
Related page
4-58
Setup
1
Before Using the Products
0LVZLULQJ"(VSHFLDOO\SRZHULQSXWDQGPRWRURXWSXW
6KRUWRUJURXQGHG"
/RRVHFRQQHFWLRQ"
Preparation
s la
Po er
s
l
3
Connection
4
(3) Fixing of the servo motor
8QVWDEOHPRXQWLQJ"
Setup
Co
e tor
5
e
Adjustment
ro
a
otor
6
When in Trouble
7
'HWDLOVRIZLULQJUHIHUWR32YHUDOO:LULQJ
7KHJXUHDERYHVKRZVFRQQHFWLRQVRQYHORFLW\SRVLWLRQWRUTXHDQGIXOOFORVHGPRGHGULYHU
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;&RPPXQLFDWLRQFRQQHFWRU;6DIHW\
IXQFWLRQFRQQHFWRU;([WHUQDOVFDOHFRQQHFWRU
4-59
Supplement
Note
Setup
:LULQJ'LDJUDP
Connector X4
7
29
DC
12V to 24V
41
3
1k
DC
12V
1k
COM+
SRV-ON
COMPULS1
PULS2
SIGN1
SIGN2
44
45
46
PULSH1
In case of
open collector input
2k
120
PULSH2
2k
2k
SIGNH1
47
SIGNH2
13
GND
20k
20k
20k
120
2k
H/L
PULS
SIGN
in case of
line receiver
input
20k
3DUDPHWHU
Pr No.
Title
Setup value
0.01
5.04
2YHUWUDYHOLQKLELWLQSXWVHWXS
0.05
0/1
0.07
5.18
,QYDOLGDWLRQRIFRPPDQGSXOVHLQKLELWLQSXW
5.17
,QSXWVLJQDOVWDWXV
No.
0
4-60
Title of signal
6HUYR21
Monitor display
$
DC
12V to 24V
26
41
15
COM+
SRV-ON
ZEROSPD
COM
SPR/TRQR/SPL
GND
Adjustment
14
DC
10V
3DUDPHWHU
Title
Control mode setup
2YHUWUDYHOLQKLELWLQSXWVHWXS
Speed zero-clamp function selection
6SHHGVHWXS,QWHUQDO([WHUQDOVZLWFKLQJ
Speed command rotational direction selection
Input gain of speed command
5HYHUVDORIVSHHGFRPPDQGLQSXW
$QDORJLQSXW$,RIIVHWVHWXS
$QDORJLQSXW$,ILOWHU
Setup value
1
1
1
6
When in Trouble
Pr No.
0.01
5.04
3.15
3.00
3.01
3.02
3.03
4.22
4.23
Set up as
required
,QSXWVLJQDOVWDWXV
Note
Title of signal
6HUYR21
Speed zero clamp
Monitor display
$
Supplement
No.
0
5
4
Setup
29
3
Connection
:LULQJ'LDJUDP
7
2
Preparation
&RQQHFWWKH&RQQHFWRU;
(QWHUWKHSRZHU'&WR9WRFRQWUROVLJQDO&20&20
(QWHUWKHSRZHUWRWKHGULYHU
&RQUPWKHGHIDXOWYDOXHVRISDUDPHWHUV
&RQQHFWWKH6HUYR21LQSXW65921&RQQHFWRU;3LQDQG&20&RQQHFWRU
;3LQWRWXUQWR6HUYR21DQGHQHUJL]HWKHPRWRU
&ORVHWKHVSHHG]HURFODPSLQSXW=(5263'DQGDSSO\'&YROWDJHEHWZHHQYHORFLW\
FRPPDQGLQSXW635&RQQHFWRU;3LQDQG*1'&RQQHFWRU;3LQDQG
JUDGXDOO\LQFUHDVHIURP9WRFRQUPWKHPRWRUUXQV
&RQUPWKHPRWRUURWDWLRQDOVSHHGLQPRQLWRUPRGH
:KHWKHUWKHURWDWLRQDOVSHHGLVSHUWKHVHWXSRUQRW
:KHWKHUWKHPRWRUVWRSVZLWK]HURFRPPDQGRUQRW
,IWKHPRWRUGRHVURWDWHDWDPLFURVSHHGZLWKFRPPDQGYROWDJHRI
:KHQ\RXZDQWWRFKDQJHWKHURWDWLRQDOVSHHGDQGGLUHFWLRQVHWXSWKHIROORZLQJSDrameters again.
3U6SHHGVHWXS,QWHUQDO([WHUQDOVZLWFKLQJ
5HIHUWR33DUDP 3U6SHHGFRPPDQGURWDWLRQDOGLUHFWLRQVHOHFWLRQ HWHU6HWXS3DUDPHWHUVIRU
9HORFLW\7RUTXH&RQWURO
3U5HYHUVDORIVSHHGFRPPDQGLQSXW
,I WKH PRWRU GRHV QRW UXQ FRUUHFWO\ UHIHU WR 3 'LVSOD\ RI )DFWRU IRU 1R0RWRU
5XQQLQJRI3UHSDUDWLRQ
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
4-61
:LULQJ'LDJUDP
C
C
to
or
ro
re t o al r
Pos t e Ne at e
ea
olar o er s
l .
C
0
ase o o e
a r
3DUDPHWHU
Pr No.
Title
Setup value
0.01
5.04
2YHUWUDYHOLQKLELWLQSXWVHWXS
3.15
3.17
3.19
3.20
,QSXWUHYHUVDORIWRUTXHFRPPDQG
Set up as
required
3.21
6SHHGOLPLWYDOXH
ORZHUYDOXH
,QSXWVLJQDOVWDWXV
No.
Note
4-62
Title of signal
Monitor display
6HUYR21
$
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
Setup
Pr0.08
17-bit
20-bit
17
2
40000
220
40000
500K
3000
217
10000
220
10000
250K
3000
217
5000
220
5000
100K
3000
217
2000
220
2000
500K
1500
217
20000
220
20000
2
Preparation
3000
2M
Caution
0D[LQSXWSXOVHIUHTXHQF\YDULHVGHSHQGLQJRQLQSXWWHUPLQDOV
7KHGHVLUHGVHWWLQJFDQEHGHWHUPLQHGE\VHOHFWLQJYDOXHRIQXPHUDWRUDQGGHQRPLQDWRURIHOHFWURQLFJHDU+RZHYHUDQH[FHVVLYHO\KLJKGLYLVLRQRUPXOWLSOLFDWLRQUDWLRFDQQRWJXDUDQWHHWKHRSHUDWLRQ7KHUDWLRVKRXOGEHLQDUDQJHEHWZHHQDQG
([FHVVLYHO\ KLJK PXOWLSOLFDWLRQ UDWLR ZLOO FDXVH (UU FRPPDQG SXOVH PXOWLSOLFDWLRQ
HUURUSURWHFWLRQGXHWRYDU\LQJFRPPDQGSXOVHLQSXWRUQRLVHVHYHQLIWKHRWKHUVHWWLQJVDUHZLWKLQWKHVSHFLHGUDQJH
0
ear
P lle rat o
otal re
Command
pulse
determine
parameter
Decimal figures
21
22
24
16
25
32
64
2
20-bit
27
128
5840
28
256
67500
365
17
18
213
5840
108
365
20
18
10000
5840
67500
5HIHUWR36HWXSRIFRPPDQGGLYLVLRQDQGPXOWLSOLFDWLRQUDWLR
HOHFWURQLFJHDUUDWLRRI6XSSOHPHQW
512
210
1024
211
2048
12
4096
213
8192
214
16384
215
32768
216
65536
217
131072
218
262144
219
524288
220
1048576
7
Supplement
+RZWR
108
2n
When in Trouble
Pr0.10
5840
t o rat o
Adjustment
Encoder
Pr0.09
ear rat o
4
Setup
:KHQVHWWLQJ3UDQGHQFRGHUUHVROXWLRQLVDXWRPDWLFDOO\VHWXSDVQXPHUDWRUV)RU
IXOOFORVHGFRQWUROOLQJVHWWLQJRI3ULVLJQRUHGDQGVHWWLQJVRI3UDQG3UDUH
DOZD\VDSSOLHG
Connection
Note
4-63
MEMO
4-64
5. Adjustment
1
Before Using the Products
1. Gain Adjustment
Outline ........................................................................................................5-2
Basic ...........................................................................................................5-4
3. Adaptive filter
$GDSWLYHOWHU ............................................................................................5-10
$GMXVWPHQWLQ3RVLWLRQ&RQWURO0RGH........................................................5-14
$GMXVWPHQWLQ9HORFLW\&RQWURO0RGH ........................................................5-15
Connection
$GMXVWPHQWLQ7RUTXH&RQWURO0RGH .........................................................5-15
$GMXVWPHQWLQ)XOO&ORVHG&RQWURO0RGH ..................................................5-16
Gain Switching Function ...........................................................................5-17
6XSSUHVVLRQRI0DFKLQH5HVRQDQFH ........................................................5-20
'DPSLQJ&RQWURO .......................................................................................5-24
)HHGIRUZDUGIXQFWLRQ ...............................................................................5-26
Setup
,QVWDQWDQHRXV6SHHG2EVHUYHU ................................................................5-28
'LVWXUEDQFHREVHUYHU................................................................................5-30
UGJDLQVZLWFKLQJIXQFWLRQ .......................................................................5-32
)ULFWLRQWRUTXHFRPSHQVDWLRQ ...................................................................5-34
,QHUWLDUDWLRVZLWFKLQJIXQFWLRQ ..................................................................5-36
+\EULGYLEUDWLRQGDPSLQJIXQFWLRQ ............................................................5-38
&DXWLRQRQ+RPLQJ2SHUDWLRQ ..................................................................5-39
Homing with Hit & Stop .............................................................................5-40
3UHVV +ROG&RQWURO ................................................................................5-41
6
When in Trouble
7
Supplement
5-1
1. Gain Adjustment
Adjustment
Outline
Purpose
,W LV UHTXLUHG IRU WKH VHUYR GULYHU WR UXQ WKH PRWRU LQ OHDVW WLPH GHOD\ DQG DV IDLWKIXO DV
SRVVLEOHDJDLQVWWKHFRPPDQGVIURPWKHKRVWFRQWUROOHU<RXFDQPDNHDJDLQDGMXVWPHQW
VRWKDW\RXFDQUXQWKHPRWRUDVFORVHO\DVSRVVLEOHWRWKHFRPPDQGVDQGREWDLQWKHRSWLPXPSHUIRUPDQFHRIWKHPDFKLQH
<e.g. : Ball screw>
Gain setup : Low
[r/min]
+2000
0
Motor actual speed
Command Speed
-2000
0.0
125
250
375
0.0
125
250
375
0.0
125
250
375
: 20
: 100
: 100
: 50
: 100
: 50
Time constant of
V-loop integration
: 50
Time constant of
V-loop integration
: 50
Time constant of
V-loop integration
: 50
Procedures
Start adjustment
Automatic
adjustment ?
No
Yes
Ready for
command
input ?
Release of
auto-adjusting
function
No
Yes
(Default)
(see P.5-4)
Operation by using
the trial run function
Use the
gain setup of autoadjustment ?
No
(see P.5-17)
Gain automatic
setup function
Real time
auto-gain tuning
Action O.K.?
Yes
No
Yes
Release of
auto-adjusting
function
(see P.5-24)
Action O.K.?
No
Yes
Writing to EEPROM
Finish adjustment
Note
5-2
)RU VDIHW\ RSHUDWLRQ ILUVW DGMXVW WKH JDLQ E\ UHIHUULQJ WR 3 6HWXS SURWHFWLYH IXQFWLRQ
EHIRUHJDLQDGMXVWPHQW
1. Gain Adjustment
Type
Function
Explanation
Pages
to refer
$GDSWLYHOWHU
5HGXFHVWKHUHVRQDQFHYLEUDWLRQSRLQWE\DXWRPDWLFDOO\VHWWLQJXS
WKHQRWFKOWHUFRHIFLHQWZKLFKUHPRYHVWKHUHVRQDQFHFRPSRQHQWIURPWKHWRUTXHFRPPDQGZKLOHHVWLPDWLQJWKHUHVRQDQFH
IUHTXHQF\IURPWKHYLEUDWLQJFRPSRQHQWZKLFKDSSHDUVLQWKHPRWRUVSHHGLQDFWXDORSHUDWLQJFRQGLWLRQ
P.5-10
0DQXDOJDLQWXQLQJEDVLF
([HFXWHWKHPDQXDODGMXVWPHQWRUQHWXQLQJZKHQUHDOWLPH
DXWRJDLQWXQLQJFDQQRWEHDFWLYDWHGGXHWRWKHOLPLWDWLRQRIRSHUDWLRQRUORDGFRQGLWLRQRUZKHQ\RXZDQWWRREWDLQDQRSWLPXP
UHVSRQVHDQGVWDELOLW\XQGHUWKHVHFRQGLWLRQV
P.5-13
$GMXVWPHQWRISRVLWLRQFRQWUROPRGH
P.5-14
$GMXVWPHQWRIYHORFLW\FRQWUROPRGH
P.5-15
$GMXVWPHQWRIWRUTXHFRQWUROPRGH
P.5-15
$GMXVWPHQWRIIXOOFORVHGFRQWUROPRGH
P.5-16
*DLQVZLWFKLQJIXQFWLRQ
<RXFDQH[SHFWWRUHGXFHYLEUDWLRQDWVWRSSLQJDQGVHWWOLQJWLPH
DQGWRLPSURYHFRPPDQGFRPSOLDQFHE\VZLWFKLQJWKHJDLQVE\
LQWHUQDOGDWDRUH[WHUQDOVLJQDOV
P.5-17
6XSSUHVVLRQRIPDFKLQH
UHVRQDQFH
:KHQWKHPDFKLQHVWLIIQHVVLVORZYLEUDWLRQRUQRLVHPD\EHJHQHUDWHGGXHWRWKHGLVWRUWHGD[LVKHQFH\RXFDQQRWVHWWKHKLJKHU
JDLQ<RXFDQVXSSUHVVWKHUHVRQDQFHZLWKWZRNLQGVRIOWHU
P.5-20
%DVLFSURFHGXUH
'DPSLQJFRQWURO
)XQFWLRQZKLFKUHGXFHVYLEUDWLRQE\UHPRYLQJWKHYLEUDWLRQIUHTXHQF\FRPSRQHQWZKLOHWKHIURQWHQGRIWKHPDFKLQHYLEUDWHV
P.5-24
)HHGIRUZDUGIXQFWLRQ
9HORFLW\IHHGIRUZDUGIXQFWLRQLPSURYHVUHVSRQVLYHQHVVGXULQJ
SRVLWLRQFRQWURODQGIXOOFORVHGFRQWURO7RUTXHIHHGIRUZDUG
LPSURYHVWKHUHVSRQVHRIYHORFLW\FRQWUROV\VWHP
P.5-26
Instantaneous speed
REVHUYHU
)XQFWLRQZKLFKREWDLQVERWKKLJKUHVSRQVHDQGUHGXFWLRQRI
YLEUDWLRQDWVWRSSLQJE\HVWLPDWLQJWKHPRWRUVSHHGZLWKWKHORDG
PRGHODQGKHQFHLPSURYHVWKHDFFXUDF\RIVSHHGGHWHFWLRQ
P.5-28
'LVWXUEDQFHREVHUYHU
)XQFWLRQZKLFKXVHVHVWLPDWHGGLVWXUEDQFHWRUTXHWRUHGXFH
HIIHFWVRIWKHGLVWXUEDQFHWRUTXHDQGWRUHGXFHYLEUDWLRQ
P.5-30
UGJDLQVZLWFKLQJ
IXQFWLRQ
%\XVLQJWKLVIXQFWLRQLQDGGLWLRQWRWKHQRUPDOJDLQVZLWFKLQJ
IXQFWLRQWKHJDLQFDQEHFKDQJHGDWWKHPRPHQWRIVWRSWRIXUWKHU
VKRUWHQWKHSRVLWLRQLQJWLPH
P.5-32
)ULFWLRQWRUTXH
compensation
2IIVHWORDGFRPSHQVDWLRQDQGG\QDPLFIULFWLRQFRPSHQVDWLRQDUH
XVHGWRUHGXFHHIIHFWVRIPHFKDQLFDOIULFWLRQ
P.5-34
,QHUWLDUDWLRVZLWFKLQJ
IXQFWLRQ
7KLVIXQFWLRQFDQEHXVHGZKHQVHOHFWDEOHLQHUWLDUDWLRVDUH
SURYLGHG
P.5-36
+\EULGYLEUDWLRQGDPSLQJ 7KLVIXQFWLRQZKHQXVHGLQIXOOFORVHGFRQWUROPRGHSUHYHQWV
IXQFWLRQ
YLEUDWLRQUHVXOWLQJIURPWRUVLRQRQPRWRUDQGORDG
P.5-38
5-3
7
Supplement
3D\ H[WUD DWWHQWLRQ WR VDIHW\ ZKHQ RVFLOODWLRQ DEQRUPDO QRLVH DQG YLEUDWLRQ RFFXUV
VKXWRIIWKHPDLQSRZHURUWXUQWR6HUYR2))
When in Trouble
Remarks
<RXFDQREWDLQWKHKLJKHUSHUIRUPDQFHZKLOH\RXDUHQRWVDWLVHG
ZLWKWKHSHUIRUPDQFHREWDLQHGZLWKWKHEDVLFDGMXVWPHQWXVLQJ
WKHIROORZLQJDSSOLFDWLRQIXQFWLRQV
Adjustment
0DQXDODGMXVWPHQW
0DQXDOJDLQWXQLQJ
DSSOLFDWLRQ
Setup
P.5-4
Connection
(VWLPDWHVWKHORDGLQHUWLDRIWKHPDFKLQHLQUHDOWLPHDQGDXWRPDWLFDOO\VHWVXSWKHRSWLPXPJDLQFRUUHVSRQGLQJWRWKLVUHVXOW
Preparation
Automatic
adjustment
5HDOWLPHDXWRJDLQWXQLQJ
Outline
Adjustment
Basic
Outline
7KH V\VWHP HVWLPDWHV WKH ORDG FKDUDFWHULVWLFV LQ UHDO WLPH DQG DXWRPDWLFDOO\ SHUIRUPV
EDVLFJDLQVHWWLQJDQGIULFWLRQFRPSHQVDWLRQE\UHIHUULQJWRVWLIIQHVVSDUDPHWHU
Position/
Velocity
command
Adaptive
process
Friction torque
compensation
Notch
filter
Torque
command
Torque
command
Generation
current
control
Motor
current
Motor
Load characteristic
estimation
Resonant frequency
measurement
Servo driver
Motor
speed
Encoder
Applicable Range
5HDOWLPHDXWRJDLQWXQLQJLVDSSOLFDEOHWRDOOFRQWUROPRGHV
Real-time auto-tuning condition
6SHFLF UHDOWLPH DXWRWXQLQJ PRGH LV VHOHFWHG DFFRUGLQJ WR WKH FXUUHQWO\
Control Mode DFWLYH FRQWURO PRGH )RU GHWDLOV UHIHU WR WKH GHVFULSWLRQ RI 3U 5HDO
time auto-tuning setup.
Others
6KRXOGEHLQVHUYRRQFRQGLWLRQ
,QSXW VLJQDOV VXFK DV WKH GHYLDWLRQ FRXQWHU FOHDU DQG FRPPDQG LQSXW
LQKLELWDQGSDUDPHWHUVH[FHSWIRUFRQWUROVVXFKDVWRUTXHOLPLWVHWXSDUH
FRUUHFWO\VHWDVVXULQJWKDWWKHPRWRUFDQUXQVPRRWKO\
Caution
5HDOWLPHDXWRJDLQWXQLQJPD\QRWEHH[HFXWHGSURSHUO\XQGHUWKHFRQGLWLRQVGHVFULEHG
in the table below. 8QGHU WKHVH FRQGLWLRQV FKDQJH WKH ORDG FRQGLWLRQ RU RSHUDWLRQ SDWWHUQRUVWDUWPDQXDOJDLQWXQLQJVHH3
Conditions which obstruct real-time auto-gain tuning action
Load inertia
Load
Action
pattern
5-4
7KHORDGLVWRRVPDOORUODUJHFRPSDUHGWRWKHURWRULQHUWLDOHVVWKDQ
WLPHVRUPRUHWKDQWLPHV
7KHORDGLQHUWLDFKDQJHVWRRTXLFNO\
7KHPDFKLQHVWLIIQHVVLVH[WUHPHO\ORZ
1RQOLQHDUFKDUDFWHULVWLFVVXFKDVEDFNODVKH[LVW
7KHPRWRULVUXQQLQJFRQWLQXRXVO\DWORZVSHHGRI>UPLQ@RUORZHU
$FFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQLVVORZ>UPLQ@SHU>V@RUORZ
$FFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ WRUTXH LV VPDOOHU WKDQ XQEDODQFHG ZHLJKWHG
YLVFRXVIULFWLRQWRUTXH
:KHQ WKH VSHHG FRQGLWLRQ RI >UPLQ@ RU PRUH DQG DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ FRQGLWLRQ RI >UPLQ@ SHU >V@ DUH QRW PDLQWDLQHG IRU
>PV@
How to Operate
,ISRZHULVWXUQHGRIIZLWKLQPLQXWHVDIWHUWKHHQGRIWXQLQJSURFHVVWKHUHVXOWRIWKH
UHDOWLPHDXWRWXQLQJLVQRWVDYHG,IWKHUHVXOWLVQRWVDYHGPDQXDOO\ZULWHSDUDPHWHUVWR
((3520DQGWKHQWXUQRIISRZHU
5
Adjustment
Caution
4
Setup
(VWLPDWLRQRIORDGFKDUDFWHULVWLFVVWDUWV
:KHQWKHORDGFKDUDFWHULVWLFVDUHGHWHUPLQHG3U,QHUWLDUDWLRLVXSGDWHG
,QDVSHFLFPRGHWKHIROORZLQJSDUDPHWHUVDUHFKDQJHG
3U7RUTXHFRPPDQGDGGLWLRQDOYDOXH
3U3RVLWLYHGLUHFWLRQWRUTXHFRPSHQVDWLRQYDOXH
3U1HJDWLYHGLUHFWLRQWRUTXHFRPSHQVDWLRQYDOXH
:KHQYDOXHRI3U5HDOWLPHDXWRWXQLQJVWLIIQHVVVHWXSLVLQFUHDVHGWKHPRWRUUHVSRQVLYHQHVVZLOOEHLPSURYHG
'HWHUPLQHWKHPRVWDSSURSULDWHVWLIIQHVVLQUHODWLRQWRWKHSRVLWLRQLQJVHWXSWLPHDQG
YLEUDWLRQFRQGLWLRQ
7RVDYHWKHUHVXOWWRPHPRU\ZULWHWKHGDWDWR((3520
3
Connection
&RQWUROSDUDPHWHULVDXWRPDWLFDOO\VHWDFFRUGLQJWR3U5HDOWLPHDXWRWXQLQJVWLIIQHVVVHWXS)RUGHWDLOVVHH3DQG
7XUQRQVHUYRDQGVWDUWWKHPDFKLQH
2
Preparation
%ULQJWKHPRWRUWRVWDOO6HUYR2))
6HWXS3U6HWXSRIUHDOWLPHDXWRJDLQWXQLQJPRGHWR
'HIDXOWLVVHWWR
* 9HORFLW\DQGWRUTXHFRQWUROVDUHWKH
Setup
Real-time auto-gain tuning
value
VDPHDVLQWKHVWDQGDUGPRGH
* 7RUTXHFRQWUROLVWKHVDPHDVLQWKH
0
Invalid
VWDQGDUGPRGH
1
6WDQGDUG
*
9HORFLW\FRQWUROLVWKHVDPHDVLQWKH
2
Positioning *1
YHUWLFDOD[LVPRGH7RUTXHFRQWUROLV
3
9HUWLFDOD[LV*2
WKHVDPHDVLQWKHVWDQGDUGPRGH
4
)ULFWLRQFRPSHQVDWLRQ*3
* &HUWDLQIXQFWLRQVLVQRWDYDLODEOH
LQDVSHFLFFRQWUROPRGH5HIHUWR
5
/RDGFKDUDFWHULVWLFPHDVXUHPHQW
GHVFULSWLRQLQ3U
6
Customize *4
Basic
6
When in Trouble
Related page
:KLOHWKHDXWRWXQLQJLVYDOLGSDUDPHWHUVWKDWDUHWREHDXWRPDWLFDOO\DGMXVWHGFDQQRWEH
changed.
3((3520:ULWLQJ0RGH3'HWDLOVRISDUDPHWHU
5-5
Supplement
Note
Title
Function
04
,QHUWLDUDWLR
8SGDWHVWKLVSDUDPHWHUZKHQWKHUHDOWLPHDXWR
WXQLQJLQHUWLDUDWLRXSGDWHLVHQDEOHG
07
7RUTXHFRPPDQG
additional value
8SGDWHWKLVSDUDPHWHUZKHQWKHYHUWLFDOD[LVPRGH
IRUUHDOWLPHDXWRWXQLQJLVYDOLG
08
3RVLWLYHGLUHFWLRQWRUTXH 8SGDWHWKLVSDUDPHWHUZKHQWKHIULFWLRQ
compensation value
FRPSHQVDWLRQPRGHIRUUHDOWLPHDXWRWXQLQJLVYDOLG
09
1HJDWLYHGLUHFWLRQWRUTXH 8SGDWHWKLVSDUDPHWHUZKHQWKHIULFWLRQ
compensation value
FRPSHQVDWLRQPRGHIRUUHDOWLPHDXWRWXQLQJLVYDOLG
Title
00
VWJDLQRISRVLWLRQORRS
01
VWJDLQRIYHORFLW\ORRS
02
04
05
06
07
QGWLPHFRQVWDQWRIYHORFLW\
ORRSLQWHJUDWLRQ
09
QGWLPHFRQVWDQWRIWRUTXHOWHU
Function
VWWLPHFRQVWDQWRIYHORFLW\ORRS
:KHQVWLIIQHVVVHWXSLVYDOLGXSGDWHVWKH
LQWHJUDWLRQ
SDUDPHWHUEDVHGRQWKHVHWXSYDOXH
VWWLPHFRQVWDQWRIWRUTXHOWHU
5HIHUWR3%DVLFJDLQSDUDPHWHUVHWXS
QGJDLQRISRVLWLRQORRS
table.
QGJDLQRIYHORFLW\ORRS
3DUDPHWHUVZKLFKDUHVHWWRIL[HGYDOXH
5HDOWLPHDXWRWXQLQJIXQFWLRQVHWVWKHIROORZLQJSDUDPHWHUVWRWKH[HGYDOXH
Class No.
Related page
5-6
Title
03
VWOWHURIVSHHGGHWHFWLRQ
08
QGOWHURIVSHHGGHWHFWLRQ
10
9HORFLW\IHHGIRUZDUGJDLQ
11
9HORFLW\IHHGIRUZDUGOWHU
PV
12
7RUTXHIHHGIRUZDUGJDLQ
13
7RUTXHIHHGIRUZDUGOWHU
33U33U33U
3DUDPHWHUVZKLFKDUHVHWLQUHVSRQVHWRJDLQVZLWFKLQJVHWXS
7KH UHDOWLPH DXWRWXQLQJ IXQFWLRQ VHWV WKH IROORZLQJ SDUDPHWHUV DV WKH JDLQ LV
switched.
Class No.
Title
Function
14
6HWVWRLIWKHFXUUHQWVHWWLQJLVQRW
maintained.
15
0RGHRISRVLWLRQFRQWUROVZLWFKLQJ
16
'HOD\WLPHRISRVLWLRQFRQWURO
switching
17
/HYHORISRVLWLRQFRQWUROVZLWFKLQJ
18
+\VWHUHVLVDWSRVLWLRQFRQWURO
switching
19
20
0RGHRIYHORFLW\FRQWUROVZLWFKLQJ
21
'HOD\WLPHRIYHORFLW\FRQWURO
switching
22
/HYHORIYHORFLW\FRQWUROVZLWFKLQJ
23
+\VWHUHVLVDWYHORFLW\FRQWURO
switching
24
0RGHRIWRUTXHFRQWUROVZLWFKLQJ
25
'HOD\WLPHRIWRUTXHFRQWUROVZLWFKLQJ
26
/HYHORIWRUTXHFRQWUROVZLWFKLQJ
27
+\VWHUHVLVDWWRUTXHFRQWUROVZLWFKLQJ
Preparation
6HWVWRLIWKHFXUUHQWVHWWLQJLVQRW
maintained.
3
Connection
6HWVWRLIWKHFXUUHQWVHWWLQJLVQRW
maintained.
6HWVWRLIWKHFXUUHQWVHWWLQJLVQRW
maintained.
Setup
3DUDPHWHUVZKLFKDUHDOZD\VVHWWRLQYDOLG
7KH IROORZLQJ VHWWLQJV DUH DOZD\V VHW WR LQYDOLG ZKHQ 3U 5HDOWLPH DXWRWXQLQJ
setup is not 0.
Title
10
)XQFWLRQH[SDQVLRQVHWXS
13
QG,QHUWLDUDWLR
23
'LVWXUEDQFHWRUTXH
compensating gain
24
'LVWXUEDQFHREVHUYHUOWHU
6
When in Trouble
Function
5
Adjustment
Class No.
Basic
7
Supplement
Related page
33U33U
5-7
Caution
,PPHGLDWHO\DIWHUWKHUVWVHUYRRQXSRQVWDUWXSRUDIWHULQFUHDVLQJ3U
5HDOWLPH DXWRWXQLQJ VWLIIQHVV VHWXS DEQRUPDO VRXQG RU RVFLOODWLRQ PD\ EH JHQHUDWHGXQWLOWKHORDGFKDUDFWHULVWLFVHVWLPDWLRQLVVWDELOL]HG,IVXFKDEQRUPDOLW\ODVWVRU
UHSHDWVIRURUPRUHUHFLSURFDWLQJRSHUDWLRQVWDNHWKHIROORZLQJFRXQWHUPHDVXUHV
/RZHU WKH VHWXS RI 3U 6HOHFWLRQ RI PDFKLQH VWLIIQHVV DW UHDOWLPH DXWRJDLQ
WXQLQJ
6HW3U5HDOWLPHDXWRWXQLQJVHWXSWRWRGLVDEOHWKHUHDOWLPHDXWRWXQLQJ
6HW3U,QHUWLDOUDWLRWRWKHFDOFXODWLRQDOYDOXHRIWKHHTXLSPHQWDQGVHW3U
7RUTXH FRPPDQG DGGLWLRQ YDOXH 3U 3RVLWLYH GLUHFWLRQ FRPSHQVDWLRQ YDOXH
DQG3U1HJDWLYHGLUHFWLRQFRPSHQVDWLRQYDOXHWR
:KHQ DEQRUPDO QRLVH DQG RVFLOODWLRQ RFFXU 3U ,QHUWLD UDWLR RU 3U 7RUTXH
FRPPDQG DGGLWLRQDO YDOXH 3U3RVLWLYH GLUHFWLRQ WRUTXH FRPSHQVDWLRQ YDOXH
3U1HJDWLYH GLUHFWLRQ WRUTXH FRPSHQVDWLRQ YDOXH PLJKW KDYH FKDQJHG WR H[WUHPHYDOXHV7DNHWKHVDPHPHDVXUHVDVWKHDERYHLQWKHVHFDVHV
$PRQJ WKH UHVXOWV RI UHDOWLPH DXWRJDLQ WXQLQJ 3U ,QHUWLD UDWLR DQG 3U
7RUTXH FRPPDQG DGGLWLRQDO YDOXH 3U3RVLWLYH GLUHFWLRQ WRUTXH FRPSHQVDWLRQ
YDOXH 3U1HJDWLYH GLUHFWLRQ WRUTXH FRPSHQVDWLRQ YDOXH ZLOO EH ZULWWHQ WR ((3520HYHU\PLQXWHV:KHQ\RXWXUQRQWKHSRZHUDJDLQWKHDXWRJDLQWXQLQJZLOO
EHH[HFXWHGXVLQJWKHODWHVWGDWDDVLQLWLDOYDOXHV
%HFDXVH WKH FRQWURO JDLQ LV XSGDWHG ZKLOH WKH PRWRU VWRSV FKDQJHG VHWWLQJ YDOXH
RI 3U 5HDOWLPH DXWRWXQLQJ VWLIIQHVV VHWXS PD\ QRW EH UHHFWHG LI WKH PRWRU
FDQQRWVWRSGXHWRH[FHVVLYHO\ORZJDLQRUDSSOLFDWLRQRIDFRPPDQGWKDWGLUHFWVWKH
PRWRUWRWXUQLQWKHVDPHGLUHFWLRQFRQWLQXRXVO\,IWKHFKDQJHGVWLIIQHVVVHWWLQJYDOXH
LVUHHFWHGDIWHUPRWRUVWRSVLWPD\JHQHUDWHDEQRUPDOVRXQGRURVFLOODWH
$IWHU FKDQJLQJ VWLIIQHVV VWRS WKH PRWRU DQG FKHFN WR VHH WKDW WKH QHZ VWLIIQHVV
VHWWLQJLVPDGHHIIHFWLYH
Caution
5-8
,ISRZHULVWXUQHGRIIZLWKLQPLQXWHVDIWHUWKHHQGRIWXQLQJSURFHVVWKHUHVXOWRIWKH
UHDOWLPHDXWRWXQLQJLVQRWVDYHG,IWKHUHVXOWLVQRWVDYHGPDQXDOO\ZULWHSDUDPHWHUVWR
((3520DQGWKHQWXUQRIISRZHU
1
Before Using the Products
Basic
Pr1.01
2nd gain
Pr1.02
Pr1.04
*2
Pr1.06
Pr1.07
Pr1.09 *2
A4
Series
Stiffness
setup
Time
Time
constant
constant
of velocity
of torque (reference)
loop
*1
filter
integration
[0.01ms]
[0.1ms]
15
10000
1500
2800
1100
30
20
10000
1100
2200
900
40
25
10000
900
30
1900
800
45
30
10000
800
45
35
1600
600
55
35
10000
600
55
45
1200
500
70
45
10000
500
75
60
900
400
95
60
10000
400
95
75
700
300
120
75
10000
300
115
90
600
300
140
90
10000
300
140
110
500
200
175
110
10000
200
10
175
140
400
200
220
140
10000
200
320
180
310
126
380
180
10000
126
390
220
250
103
460
220
10000
103
480
270
210
84
570
270
10000
84
14
630
350
160
65
730
350
10000
65
15
720
400
140
57
840
400
10000
57
16
900
500
120
45
1050
500
10000
45
17
1080
600
110
38
1260
600
10000
38
18
1350
750
90
30
1570
750
10000
30
19
1620
900
80
25
1880
900
10000
25
20
2060
1150
70
20
2410
1150
10000
20
10
21
2510
1400
60
16
2930
1400
10000
16
11
22
3050
1700
50
13
3560
1700
10000
13
12
23
3770
2100
40
11
4400
2100
10000
11
13
24
4490
2500
40
5240
2500
10000
14
25
5000
2800
35
5900
2800
10000
26
5600
3100
30
6500
3100
10000
15
27
6100
3400
30
7100
3400
10000
28
6600
3700
25
7700
3700
10000
29
7200
4000
25
8400
4000
10000
30
8100
4500
20
9400
4500
10000
31
9000
5000
20
10500
5000
10000
20
15
3700
25
20
30
25
40
4
5
11
*3
12
13
*3
6
When in Trouble
25
Adjustment
1500
Gain of
velocity
loop
[0.1Hz]
Setup
Gain of
velocity
loop
[0.1Hz]
Gain of
position
loop
[0.1/s]
Connection
Gain of
position
loop
[0.1/s]
Stiffness
)RUGHWDLOVRISDUDPHWHUVUHIHUWR3'HWDLOVRISDUDPHWHU
'RZQORDGWKH$VHULHVPDQXDOIURPWKHZHEVLWHVKRZQEHORZ
KWWSLQGXVWULDOSDQDVRQLFFRPMSLPRWRUBIDPRWRUBIDKWPO
5-9
7
Supplement
Note
2
Preparation
Time
Time
constant
constant
of velocity
of torque
loop
filter
integration
[0.01ms]
[0.1ms]
Pr1.05
$GDSWLYHOWHU
Adjustment
Adaptive filter
Outline
(VWLPDWHV WKH UHVRQDQFH IUHTXHQF\ RXW RI YLEUDWLRQ FRPSRQHQW SUHVHQWHG LQ WKH PRWRU
VSHHGLQPRWLRQWKHQUHPRYHVWKHUHVRQDQFHFRPSRQHQWIURPWKHWRUTXHFRPPDQGE\
VHWWLQJ XS WKH QRWFK OWHU FRHIFLHQW DXWRPDWLFDOO\ KHQFH UHGXFHV WKH UHVRQDQFH YLEUDtion.
Position/Velocity
command
Gain
auto-setup
Filter
auto-adjustment
Position/
Velocity control
Adaptive
Filter
Torque
command
Motor
current current
control
Motor
Motor
speed
Encoder
Servo driver
Applicable Range
7KLVIXQFWLRQZRUNVXQGHUWKHIROORZLQJFRQGLWLRQ
Conditions under which the Adaptive filter is activated
Control Mode $SSOLHVWRRWKHUFRQWUROPRGHVWKDQWRUTXHFRQWURO
Others
6KRXOGEHVHUYRRQVWDWXV
(OHPHQWVRWKHUWKDQFRQWUROSDUDPHWHUVVXFKDVGHYLDWLRQFRXQWHUFOHDU
FRPPDQGLQKLELWDQGWRUTXHOLPLWDUHDSSURSULDWHO\VHWHQDEOLQJWKHPRWRU
WRUXQQRUPDOO\
Caution
,QWKHIROORZLQJFRQGLWLRQQRUPDORSHUDWLRQPD\QRWEHH[SHFWHGPDQXDOO\VHWWKHQRWFK
OWHUWRSUHYHQWUHVRQDQFH
Conditions which obstruct adaptive filter action
Resonance
point
5HVRQDQFHIUHTXHQF\LVORZHUWKDQWLPHV
5HVRQDQFHSHDNLVORZRUFRQWUROJDLQLVORZZKHUHWKHPRWRUVSHHGLV
QRWDIIHFWHGE\WKLV
0XOWLSOHUHVRQDQFHRIRUPRUHSRLQWVH[LVW
Load
0RWRUVSHHGYDULDWLRQZLWKKLJKKDUPRQLFFRPSRQHQWLVJHQHUDWHGGXHWR
QRQOLQHDUIDFWRUVVXFKDVEDFNODVK
Command
pattern
5-10
$FFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQLVUDSLGVXFKDV>UPLQ@SHU>V@
$GDSWLYHOWHU
How to Operate
(QWHUWKHDFWLRQFRPPDQGZLWK3U$GDSWLYHOWHUPRGHVHWWRDYDOXHRWKHUWKDQ
,IWKHUHVRQDQFHSRLQWDIIHFWVWKHPRWRUVSHHGSDUDPHWHUVRIUGQRWFKOWHUDQGRUWK
QRWFKOWHUVDUHDXWRPDWLFDOO\VHWDFFRUGLQJWRWKHQXPEHURIDGDSWLYHOWHUV
00
Function
>$GDSWLYHOWHULQYDOLG@
7KHDGDSWLYHOWHULVGLVDEOHG3DUDPHWHUVUHODWHGWR
WKHUGDQGWKQRWFKOWHUKROGWKHFXUUHQWYDOXH
>$GDSWLYHOWHUOWHULVYDOLG@
2QHDGDSWLYHOWHULVHQDEOHG3DUDPHWHUVUHODWHG
WRWKHUGQRWFKOWHUZLOOEHXSGDWHGEDVHGRQ
DGDSWLYHSHUIRUPDQFH
>$GDSWLYHOWHUOWHUVDUHYDOLG@
7ZRDGDSWLYHOWHUVDUHHQDEOHG3DUDPHWHUVUHODWHG
WRWKHUGDQGWKQRWFKOWHUVZLOOEHXSGDWHGEDVHG
RQDGDSWLYHSHUIRUPDQFH
>5HVRQDQFHIUHTXHQF\PHDVXUHPHQWPRGH@
0HDVXUHWKHUHVRQDQFHIUHTXHQF\5HVXOWRI
PHDVXUHPHQWFDQEHFKHFNHGZLWK3$1$7(50
3DUDPHWHUVUHODWHGWRWKHUGDQGWKQRWFKOWHU
KROGWKHFXUUHQWYDOXH
>&OHDUUHVXOWRIDGDSWDWLRQ@
3DUDPHWHUVUHODWHGWRWKHUGDQGWKQRWFKOWHU
DUHGLVDEOHGDQGUHVXOWVRIDGDSWLYHRSHUDWLRQDUH
FOHDUHG
$GDSWLYHOWHU
mode setup
Title
07
UGQRWFKIUHTXHQF\
08
UGQRWFKZLGWKVHOHFWLRQ
09
UGQRWFKGHSWKVHOHFWLRQ
10
WKQRWFKIUHTXHQF\
11
12
Function
,QQRUHVRQDQFHSRLQWLVIRXQGWKHIUHTXHQF\LVVHW
to 5000.
$XWRPDWLFDOO\VHWZKHQWKHDGDSWLYHILOWHULVDFWLYH
6
When in Trouble
Adjustment
$WWKHVDPHWLPHWKHIROORZLQJSDUDPHWHUVDUHDXWRPDWLFDOO\VHW
Class No.
Setup
Setup
value
Connection
Title
2
Preparation
6HWWKHRSHUDWLRQRIWKHDGDSWLYHOWHUWRWKHIROORZLQJSDUDPHWHU
Class No.
Adaptive filter
$XWRPDWLFDOO\VHWZKHQDGDSWLYHILOWHUVDUHDFWLYH
7
Supplement
Related page
3'HWDLOVRISDUDPHWHU
5-11
$GDSWLYHOWHU
Adaptive filter
Caution
,PPHGLDWHO\DIWHUWKHUVWVHUYRRQDWVWDUWXSRUDIWHULQFUHDVLQJVWLIIQHVVVHWWLQJZLWK
WKH UHDOWLPH DXWRWXQLQJ HQDEOHG DEQRUPDO VRXQG RU RVFLOODWLRQ PD\ EH JHQHUDWHG
XQWLOWKHDGDSWLYHOWHUVWDELOL]HV,IVXFKDEQRUPDOLW\ODVWVRUUHSHDWVIRURUPRUHUHFLSURFDWLQJRSHUDWLRQVWDNHWKHIROORZLQJFRXQWHUPHDVXUHV
:ULWHWKHSDUDPHWHUVZKLFKKDYHJLYHQWKHQRUPDORSHUDWLRQLQWR((3520
/RZHU WKH VHWXS RI 3U 6HOHFWLRQ RI PDFKLQH VWLIIQHVV DW UHDOWLPH DXWRJDLQ
WXQLQJ
,QYDOLGDWHWKHDGDSWLYHOWHUE\VHWWLQJXS3U6HWXSRIDGDSWLYHOWHUPRGHWR
5HVHWRILQHUWLDFDOFXODWLRQDQGDGDSWLYHDFWLRQ
6HWXSWKHQRWFKOWHUPDQXDOO\
$EQRUPDOVRXQGRURVFLOODWLRQPD\H[FHVVLYHO\FKDQJHWKHVHWXSYDOXHRIUGDQGWK
QRWFKOWHUV,IVXFKFKDQJHRFFXUVGLVDEOHWKHDGDSWLYHOWHUDVGHVFULEHGLQVWHS
DERYHFKDQJHVHWXSYDOXHRI3UUGQRWFKIUHTXHQF\DQG3UWKQRWFKIUHTXHQF\WRGLVDEOHDQGWKHQHQDEOHWKHDGDSWLYHOWHUDJDLQ
7KHUGOWHUV3U3UDQGWKQRWFKOWHUV3U3UDUHZULWWHQWR((3520HYHU\PLQXWHV8SRQSRZHUXSWKHVHGDWDDUHXVHGDVGHIDXOWYDOXHVGXULQJDGDSWLYHSURFHVV
Related page
5-12
3'HWDLOVRISDUDPHWHU
Adjustment
Outline
$V H[SODLQHG SUHYLRXVO\ 0,1$6$ VHULHV IHDWXUHV WKH DXWRPDWLF JDLQ WXQLQJ IXQFWLRQ
KRZHYHUWKHUHPLJKWEHVRPHFDVHVZKHUHWKLVDXWRPDWLFJDLQWXQLQJFDQQRWEHDGMXVWHGSURSHUO\GHSHQGLQJRQWKHOLPLWDWLRQRQORDGFRQGLWLRQV2U\RXPLJKWQHHGWRUHDGMXVW
WKHWXQLQJWRREWDLQWKHRSWLPXPUHVSRQVHRUVWDELOLW\FRUUHVSRQGLQJWRHDFKORDG
+HUHZHH[SODLQWKLVPDQXDOJDLQWXQLQJPHWKRGE\HDFKFRQWUROPRGHDQGIXQFWLRQ
3
Connection
%\PRQLWRULQJZDYHIRUPVXVLQJWKHZDYHIRUPJUDSKLFIXQFWLRQRIWKHVHWXSVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50LQVWDOOHGRQWKH3&RUE\PHDVXULQJWKHDQDORJYROWDJHZDYHIRUPZLWK
WKHKHOSRIWKHPRQLWRUIXQFWLRQDFFXUDWHDGMXVWPHQWFDQEHSRVLWLYHO\TXLFNO\DQGHDVLO\
GRQHZKHQFRPSDUHGZLWKWKDWSHUIRUPHGRQWKHIURQWSDQHO
1. Analog monitor output
<RX FDQ PHDVXUH WKH DFWXDO PRWRU VSHHG FRPPDQGHG VSHHG WRUTXH DQG GHYLDWLRQ
SXOVHVE\DQDORJYROWDJHOHYHOE\XVLQJDQRVFLOORVFRSH6HWXSWKHW\SHVRIWKHVLJQDOV
RUWKHRXWSXWYROWDJHOHYHOZLWK3U6HOHFWLRQRIVSHHGPRQLWRUDQG3U6HOHFWLRQRIWRUTXHPRQLWRU
2
Preparation
Front panel
4
6
Setup
X7
USB mini-B
connection cable
Adjustment
6
When in Trouble
* Caution
Connect to X1
7
3OHDVH GRZQORDG WKH 6HWXS VXSSRUW VRIWZDUH 3$1$7(50IURP RXU ZHE VLWH DQGXVH DIWHU
install to the PC.
Related page
3'HWDLOVRISDUDPHWHU32XWOLQHRI6HWXSVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50
5-13
Supplement
Caution
Adjustment
3RVLWLRQFRQWURORI0,1$6$VHULHVLVGHVFULEHGLQ%ORFNGLDJUDPRI3
0DNHDGMXVWPHQWLQSRVLWLRQFRQWUROSHUWKHIROORZLQJSURFHGXUHV
6HWXSWKHIROORZLQJSDUDPHWHUVWRWKHYDOXHVRIWKHWDEOHEHORZ
Parameter
No.
(Pr
)
Title of parameter
Standard
value
Parameter
No.
(Pr
)
Title of parameter
Standard
value
1.00
270
0.04
Inertia ratio
1.01
150
0.02
1.02
370
2.00
1.03
1.04
1.10
100
2.14
152
2.15
2.16
1.11
2.17
1.05
270
1.14
1.06
150
1.15
1.07
370
1.16
1.08
1.17
1.09
152
1.18
2.01
5000
1.19
2.02
2.22
2.23
(QWHUWKHLQHUWLDUDWLRRI3U0HDVXUHWKHUDWLRRUVHWXSWKHFDOFXODWHGYDOXH
0DNHDGMXVWPHQWXVLQJWKHVWDQGDUGYDOXHVEHORZ
Order
Parameter
No.
(Pr
)
Pr1.01
1st gain of
velocity loop
300
Pr1.04
50
Pr1.00
1st gain of
position loop
500
Pr1.02
250
Pr1.10
Velocity feed
forward gain
300
Related page
5-14
Title
Standard
value
How to adjust
Increase the value within the range where no abnormal noise and no
vibration occur. If they occur, lower the value.
When vibration occurs by changing Pr1.01, change this value.
Setup so as to make Pr1.01 x Pr1.04 becomes smaller than 10000.
If you want to suppress vibration at stopping, setup larger value to
Pr1.04 and smaller value to Pr1.01. If you experience too large
vibration right before stopping, lower than value of Pr1.04.
Adjust this observing the positioning time. Larger the setup, faster
the positioning time you can obtain, but too large setup may cause
oscillation.
Setup this value within the range where no problem occurs. If you
setup smaller value, you can obtain a shorter positioning time, but
too small value may cause oscillation. If you setup too large value,
deviation pulses do not converge and will be remained.
Increase the value within the range where no abnormal noise
occurs.
Too large setup may result in overshoot or chattering of position
complete signal, hence does not shorten the settling time. If the
command pulse is not even,you can improve by setting up Pr1.11
(Feed forward filter) to larger value.
3'HWDLOVRISDUDPHWHU3&RQWURO%ORFN'LDJUDP
Adjustment
2
Preparation
9HORFLW\FRQWURORI0,1$6$VHULHVLVGHVFULEHGLQ%ORFN'LDJUDPRI3RI9HORFLW\
&RQWURO0RGH
$GMXVWPHQWLQYHORFLW\FRQWUROLVDOPRVWVDPHDVWKDWLQSRVLWLRQFRQWUROGHVFULEHGLQ$GMXVWPHQWLQ3RVLWLRQ&RQWURO0RGHDQGPDNHDGMXVWPHQWVRISDUDPHWHUVSHUWKHSURFHGXUHVH[FHSWWKHJDLQVHWXSRISRVLWLRQORRSJDLQ3U3UDQGWKHVHWXSRIYHORFLW\IHHGIRUZDUGJDLQ3U
Adjustment
Connection
6HWXSRIVSHHGOLPLWLQJYDOXH
4
Setup
7RUTXH FRQWURO RI 0,1$6$ VHULHV LV GHVFULEHG LQ 3 %ORFN 'LDJUDP RI 7RUTXH
&RQWURO0RGH
7KLVWRUTXHFRQWUROLVEDVHGRQYHORFLW\FRQWUROZKLOHPDNLQJ3U>6SHHGOLPLWYDOXH@
3U>6SHHGOLPLWYDOXH@RU63/LQSXWDVDVSHHGOLPLW+HUHZHH[SODLQWKHVHWXSRI
speed limiting value.
Adjustment
(Pr3.21)
For negative direction, set up by using the speed limit value 2
(Pr3.22)
Related page
7
Supplement
Note
6
When in Trouble
:KHQWKHPRWRUVSHHGDSSURDFKHVWRWKHVSHHGOLPLWLQJYDOXHWRUTXHFRQWUROIROORZLQJWKHDQDORJWRUTXHFRPPDQGVKLIWVWRYHORFLW\FRQWUROEDVHGRQWKHVSHHGOLPLWLQJ
value.
,QRUGHUWRVWDELOL]HWKHPRYHPHQWXQGHUWKHVSHHGOLPLWLQJ\RXDUHUHTXLUHGWRVHW
XSWKHSDUDPHWHUVDFFRUGLQJWRWKHDERYHPHQWLRQHG$GMXVWPHQWLQ9HORFLW\&RQWURO
0RGH
:KHQWKHVSHHGOLPLWLQJYDOXHLVWRRORZRUWKHYHORFLW\ORRSJDLQLVWRRORZRUZKHQ
WKH WLPH FRQVWDQW RI WKH YHORFLW\ ORRS LQWHJUDWLRQ LV LQYDOLG WKH LQSXW WRWKH
WRUTXHOLPLWLQJSRUWLRQRIWKHDERYHJEHFRPHVVPDOODQGWKHRXWSXWWRUTXHPD\QRW
EHJHQHUDWHGDVWKHDQDORJWRUTXHFRPPDQG
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
5-15
Adjustment
)XOOFORVHG FRQWURO RI 0,1$6$ VHULHV LV GHVFULEHG LQ %ORFN GLDJUDP RI 3 RI )XOO
&ORVHG&RQWURO
$GMXVWPHQW LQ IXOOFORVHG FRQWURO LV DOPRVW VDPH DV WKDW LQ SRVLWLRQ FRQWURO GHVFULEHG LQ
3$GMXVWPHQWLQ3RVLWLRQ&RQWURO0RGHDQGPDNHDGMXVWPHQWVRISDUDPHWHUVSHU
WKHSURFHGXUHVH[FHSWFDXWLRQVRI32XWOLQHRI)XOO&ORVHG&RQWUROGLIIHUHQFHRI
FRPPDQGXQLWDQGGLIIHUHQFHRIHOHFWURQLFJHDU
+HUH ZH H[SODLQ WKH VHWXS RI IHHGEDFN VFDOH UDWLR DQG K\EULG GHYLDWLRQ H[FHVV RI IXOO
FORVHGFRQWURO
Caution
(QWHUWKHFRPPDQGSXOVHVEDVHGRQWKHIHHGEDFNVFDOHUHIHUHQFH
7KHIHHGEDFNVFDOHVWRXVHGIRUIXOOFORVHGFRQWURODUHDVIROORZV
:KHQ$DQG%SKDVHSDUDOOHORUVHULDOVFDOH
$%667$67$/$7$VHULHVE\0LWVXWR\R&RUS
65656/6/E\0DJQHVFDOH&R/WG
7RSUHYHQWWKHUXQDZD\DQGGDPDJHRIWKHPDFKLQHGXHWRWKHVHWXSRIWKHIHHGEDFN
VFDOHVHWXSWKHK\EULGGHYLDWLRQH[FHVV3UWRWKHDSSURSULDWHYDOXHLQWKHXQLW
RIIHHGEDFNVFDOHUHVROXWLRQ
We recommend the external scale as 1/40
Note
Related page
5-16
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;)RUH[WHUQDOVFDOHFRQQHFWRU
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;33URWHFWLYH)XQFWLRQ
Adjustment
Stop
(Servo-Lock)
Low gain
(1st gain)
Run
High gain
(2nd gain)
Stop
(Servo-Lock)
Time
Low gain
(1st gain)
<Example>
)ROORZLQJLVWKHH[DPSOHZKHQ\RXZDQWWRUHGXFHWKHQRLVHDWPRWRULQVWDOO6HUYR/RFN
E\VHWWLQJXSWRORZHUJDLQDIWHUWKHPRWRUVWRSV
0DNHDGMXVWPHQWUHIHUULQJWRWKHEDVLFJDLQSDUDPHWHUVHWXSWDEOH3DVZHOO
Parameter
No.
(Pr
)
1.01
1.02
1.03
1.04
1.10
1.11
1.06
1.07
1.08
1.09
1.14
1.15
1.16
1.18
1.19
0.04
630
350
270
160
0
65
84
300
50
630
350
160
0
65
0
7
30
0
0
0
(QWHUWKHNQRZQ
value from load
calculation
0HDVXUHWKH
inertia ratio by
executing nor
mal auto-gain
tuning
'HIDXOWLV
7
Supplement
Related page
Inertia ration
When in Trouble
1.17
Adjust Pr1.01
and 1.04 at
stopping
(1st gain)
Adjustment
1.05
Set up Pr1.14 to
1.19
(Gain switching
condition)
Setup
1.00
Title of parameter
Connection
1ms
2ms
Suppress the vibration by lowering the gain.
Execute manual
gain-tuning
without gain
switching
2
Preparation
%\VHOHFWLQJDSSURSULDWHJDLQEDVHGRQLQWHUQDOGDWDRUH[WHUQDOVLJQDOWKHIROORZLQJHIIHFWVFDQEHREWDLQHG
'HFUHDVHWKHJDLQDWWKHWLPHRIVWRSSDJHVHUYRORFNWRUHGXFHYLEUDWLRQ
,QFUHDVHWKHJDLQDWWKHWLPHRIVWRSSDJHVHWWLQJWRVKRUWHQWKHVHWWOLQJWLPH
,QFUHDVHWKHJDLQGXULQJRSHUDWLRQWRLPSURYHFRPPDQGFRPSOLDQFH
%DVHGRQFRQGLWLRQRIWKHHTXLSPHQWFKDQJHWKHJDLQZLWKH[WHUQDOVLJQDO
3'HWDLOVRISDUDPHWHU
5-17
Switching condition to
2nd gain
Fig.
)L[HGWRVWJDLQ
Delay time *1
Level
Hysteresis *2
Pr1.16
Pr1.17
Pr1.18
)L[HGWRQGJDLQ
7RUTXHFRPPDQG
>@
>@
Invalid)L[HGWRVWJDLQ
Speed command
>UPLQ@
>UPLQ@
Position deviation
*3
*3
>SXOVH@
>SXOVH@
3RVLWLRQFRPPDQGH[LVWV
1RWLQSRVLWLRQLQJFRPSOHWH
Speed
>UPLQ@
>UPLQ@
10
&RPPDQGH[LVWVYHORFLW\
>UPLQ@ *5
>UPLQ@ *5
9HORFLW\FRQWUROPRGH
Setup parameters at velocity control mode
Switching condition to
2nd gain
Fig.
)L[HGWRVWJDLQ
Delay time *1
Level
Hysteresis *2
Pr1.16, 1.21
Pr1.17, 1.22
Pr1.18, 1.23
)L[HGWRQGJDLQ
7RUTXHFRPPDQG
>@
>@
9DULDWLRQRIVSHHGFRPPDQGLV
ODUJH
*4
*4
Speed command
>UPLQ@
>UPLQ@
7RUTXHFRQWUROPRGH
Setup parameters at torque control mode
Switching condition to
2nd gain
Fig.
Delay time *1
Level
Hysteresis *2
Pr1.18, 1.27
Pr1.16, 1.25
Pr1.17, 1.26
)L[HGWRVWJDLQ
)L[HGWRQGJDLQ
*DLQVZLWFKLQJLQSXW*$,121
9DULDWLRQRIWRUTXHFRPPDQGLV
ODUJH
>@
>@
5-18
Fig.A
speed N
Fig. B
command
speed S
S
level
switching level
Preparation
level
switching level
delay
1st
1st gain
2nd
2nd
1st
1st
1st gain
2nd
2nd
1st
3
Fig. C
motor speed or
commanded
speed S
level
Fig. D
delay
1st
2nd gain
Connection
speed N
deviation pulse
1st
level
delay
1st
2nd gain
Fig. F
Setup
Fig. E
1st
speed N
command
speed S
delay
1st
2nd gain
1st
Adjustment
COIN
delay
1st
2nd gain
1st
Fig. G
at stall
1st gain
no command pulse
Pr1.16,delay time
in action
2nd gain
at settling
proximity of stall
2nd gain
6
When in Trouble
command pulse
exists.
$ERYH)LJGRHVQRWUHHFWDWLPLQJODJRIJDLQVZLWFKLQJGXHWRK\VWHUHVLV3UDQG
5-19
Supplement
Caution
Adjustment
,QFDVHRIDORZPDFKLQHVWLIIQHVV\RXFDQQRWVHWXSDKLJKHUJDLQEHFDXVHYLEUDWLRQDQG
QRLVHRFFXUGXHWRRVFLOODWLRQFDXVHGE\D[LVGLVWRUWLRQRURWKHUFDXVHV%\VXSSUHVVLQJ
WKHUHVRQDQFHSHDNDWWKHQRWFKOWHUKLJKHUJDLQFDQEHREWDLQHGRUWKHOHYHORIYLEUDWLRQFDQEHORZHUHG
7RUTXHFRPPDQGOWHU3UDQG3U
6HWVXSWKHOWHUWLPHFRQVWDQWVRDVWRGDPSWKHIUHTXHQF\DWYLFLQLW\RIUHVRQDQFH
IUHTXHQF\<RXFDQREWDLQWKHFXWRIIIUHTXHQF\RIWKHWRUTXHFRPPDQGOWHULQWKH
IROORZLQJIRUPXOD
&XWRIIIUHTXHQF\+]IF [SDUDPHWHUVHWXSYDOXH[
1RWFKOWHU3UWR3U
$GDSWLYHOWHU
0,1$6$VHULHVIHDWXUHWKHDGDSWLYHOWHU:LWKWKLVOWHU\RXFDQFRQWUROYLEUDWLRQRIWKHORDGZKLFKUHVRQDQFHSRLQWVYDU\E\PDFKLQHE\PDFKLQHDQGQRUPDO
QRWFKOWHURUWRUTXHOWHUFDQQRWUHVSRQG(QWHUWKHDFWLRQFRPPDQGZLWK3U
$GDSWLYHOWHUPRGHVHWWRDYDOXHRWKHUWKDQ
,IWKHUHVRQDQFHSRLQWDIIHFWVWKHPRWRUVSHHGSDUDPHWHUVRIUGQRWFKOWHUDQG
RUWKQRWFKOWHUVDUHDXWRPDWLFDOO\VHWDFFRUGLQJWRWKHQXPEHURIDGDSWLYHOWHUV
$GDSWLYHOWHULVYDOLG
DGDSWLYHILOWHUVDUHYDOLG
,QQRUHVRQDQFHSRLQWLVIRXQGWKHIUHTXHQF\LVVHWWR
5000.
Pr2.00
$GDSWLYHOWHUPRGH
Pr2.07
UGQRWFKIUHTXHQF\
Pr2.08
Pr2.09
UGQRWFKZLGWKVHOHFWLRQ
UGQRWFKGHSWKVHOHFWLRQ
$XWRPDWLFDOO\VHWZKHQWKHDGDSWLYHILOWHULVDFWLYH
Pr2.10
WKQRWFKIUHTXHQF\
1RWFKIUHTXHQF\LVDXWRPDWLFDOO\VHWWRWKHQG
UHVRQDQFHIUHTXHQF\HVWLPDWHGE\WKHDGDSWLYHOWHU
,QQRUHVRQDQFHSRLQWLVIRXQGWKHIUHTXHQF\LVVHWWR
5000.
Pr2.11
Pr2.12
$XWRPDWLFDOO\VHWZKHQDGDSWLYHILOWHUVDUHDFWLYH
1RWFKOWHU3UWR
0,1$6$ VHULHV IHDWXUH QRUPDO QRWFK ILOWHUV <RX FDQ DGMXVW IUHTXHQF\ DQG
width and depth.
Pr2.01
Pr2.02
Pr2.03
Pr2.04
Pr2.05
Pr2.06
Pr2.07
Pr2.08
Pr2.09
Pr2.10
Pr2.11
Pr2.12
6HWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHVWQRWFKOWHU *1
6HWWKHZLGWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHVW
1st notch width selection
QRWFKOWHU
6HWWKHGHSWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKH
1st notch depth selection
VWQRWFKOWHU
QGQRWFKIUHTXHQF\
6HWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHQGQRWFKOWHU *1
6HWWKHZLGWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKH
2nd notch width selection
QGQRWFKOWHU
6HWWKHGHSWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKH
2nd notch depth selection
QGQRWFKOWHU
UGQRWFKIUHTXHQF\
6HWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHUGQRWFKOWHU *1
6HWWKHZLGWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHUG
UGQRWFKZLGWKVHOHFWLRQ
QRWFKOWHU
6HWWKHGHSWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKH
UGQRWFKGHSWKVHOHFWLRQ
UGQRWFKOWHU
WKQRWFKIUHTXHQF\
6HWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHWKQRWFKOWHU *1
6HWWKHZLGWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHWK
4th notch width selection
QRWFKOWHU
6HWWKHGHSWKRIQRWFKDWWKHFHQWHUIUHTXHQF\RIWKH
4th notch depth selection
WKQRWFKOWHU
VWQRWFKIUHTXHQF\
*1 7KHQRWFKOWHUIXQFWLRQZLOOEHLQYDOLGDWHGE\VHWWLQJXSWKLVSDUDPHWHUWR
5-20
1
Before Using the Products
Anti-resonance
Preparation
frequency
Notch filter
characteristics
gain
Notch
frequency
width
torque
command
after filtering
torque
command
Connection
width
Depth
4
frequency
frequency
Adaptive filter
Setup
Adjustment of frequency,
width and depth is enabled.
(refer to P.5-22)
Gain
Gain
frequency
frequency
Adjustment
frequency
velocity response
Machine which resonance point
varies by each machine or by aging
7
Supplement
Related page
33'HWDLOVRISDUDPHWHU
5-21
Notch width
Band width/center
frequency
A4 series
(reference)
Notch depth
I/O ratio
[dB]
A5 series
0.41
0.5
0.56
0.59
0.01
0.71
0.71
0.02
0.86
0.84
0.03
1.01
0.04
1.19
0.05
1.41
0.06
1.68
0.07
0.08
2.38
0.09
10
2.83
10
0.1
11
3.36
15
0.15
12
20
0.2
13
4.76
25
0.25
14
5.66
30
0.3
15
6.73
35
0.35
16
40
0.4
17
9.51
45
0.45
18
11.31
50
0.5
19
13.45
60
0.6
20
16
70
0.7
80
0.8
90
0.9
100
Depth 0, width 4
Depth 50, width 4
Depth 0, width 8
5
0
Gain [dB]
>G%@
5
10
15
20
25
30
10
100
Frequency [Hz]
5-22
1000
Note
3
Connection
Remarks
2
Preparation
6WDUWXSWKH6HWXS6XSSRUW6RIWZDUH3$1$7(50DQGEULQJWKHIUHTXHQF\FKDUDFWHULVWLFVPHDVXUHPHQWVFUHHQ
6HWXSWKHSDUDPHWHUVDQGPHDVXUHPHQWFRQGLWLRQV)ROORZLQJYDOXHVDUHVWDQGDUG
6HWXS3UVWJDLQRIYHORFLW\ORRSWRRUVRWRORZHUWKHJDLQDQGPDNHLW
HDV\WRLGHQWLI\WKHUHVRQDQFHIUHTXHQF\
6HWXSWKHDPSOLWXGHWRUPLQRUVRQRWWRVDWXUDWHWKHWRUTXH
0DNHWKHRIIVHWWRUPLQRUVRWRLQFUHDVHWKHVSHHGGHWHFWLQJGDWDDQGWR
DYRLGWKHPHDVXUHPHQWHUURULQWKHYLFLQLW\RIVSHHG]HUR
3RODULW\LVPDGHSRVLWLYHGLUHFWLRQZLWKDQGQHJDWLYHGLUHFWLRQZLWK
6HWXSWKHVDPSOLQJUDWHWRVHWXSUDQJHWREHWR
([HFXWHWKHIUHTXHQF\FKDUDFWHULVWLFDQDO\VLV
:KHQ\RXVHWDODUJHUYDOXHRIRIIVHWWKDQWKHDPSOLWXGHVHWXSDQGPDNHWKHPRWRUUXQ
WRWKHRQHGLUHFWLRQDWDOOWLPH\RXFDQREWDLQDEHWWHUPHDVXUHPHQWUHVXOW
6HWXSDVPDOOHUVDPSOLQJUDWHZKHQ\RXPHDVXUHDKLJKIUHTXHQF\EDQGDQGDODUJHU
VDPSOLQJUDWHZKHQ\RXPHDVXUHDORZIUHTXHQF\EDQGLQRUGHUWRREWDLQDEHWWHUPHDVXUHPHQWUHVXOW
:KHQ\RXVHWDODUJHUDPSOLWXGH\RXFDQREWDLQDEHWWHUPHDVXUHPHQWUHVXOWEXW
QRLVHZLOOEHODUJHU6WDUWDPHDVXUHPHQWIURP>UPLQ@DQGJUDGXDOO\LQFUHDVHLW
6
When in Trouble
,QRUGHUWRHQKDQFHWKHPDFKLQHVWLIIQHVV
,QVWDOOWKHEDVHRIWKHPDFKLQHUPO\DQGDVVHPEOHWKHPZLWKRXWORRVHQHVV
8VHDFRXSOLQJGHVLJQHGH[FOXVLYHO\IRUVHUYRDSSOLFDWLRQZLWKKLJKVWLIIQHVV
8VHDZLGHUWLPLQJEHOW%HOWWHQVLRQWREHZLWKLQWKHSHUPLVVLEOHORDGWRWKHPRWRU
VKDIW
8VHDJHDUUHGXFHUZLWKVPDOOEDFNODVK
,QKHUHQWYLEUDWLRQUHVRQDQFHIUHTXHQF\RIWKHPDFKLQHV\VWHPKDVDODUJHHIIHFW
WRWKHJDLQDGMXVWPHQWRIWKHVHUYR
<RXFDQQRWVHWXSDKLJKHUUHVSRQVHRIWKHVHUYRV\VWHPWRWKHPDFKLQHZLWKDORZ
UHVRQDQFHIUHTXHQF\PDFKLQHVWLIIQHVVLVORZ
Adjustment
Setup
0DNHVXUHWKDWWKHUHYROXWLRQGRHVQRWH[FHHGWKHWUDYHOOLPLWEHIRUHWKHPHDVXUHPHQW
6WDQGDUGUHYROXWLRQVDUH
2IIVHWUPLQVDPSOLQJUDWH
/DUJHUWKHRIIVHWEHWWHUPHDVXUHPHQWUHVXOW\RXFDQREWDLQKRZHYHUUHYROXWLRQVPD\
EHLQFUHDVHG
6HWXS3U6HWXSRIDGDSWLYHOWHUPRGHWRZKLOH\RXPDNHPHDVXUHPHQW
Related page
3OHDVH GRZQORDG WKH 6HWXS VXSSRUW VRIWZDUH 3$1$7(50IURP RXU ZHE VLWH DQGXVH DIWHU
install to the PC.
http://industrial.panasonic.com/jp/i/fa_motor.html
32XWOLQHRI6HWXSVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50
5-23
Supplement
Note
Adjustment
Damping Control
Outline
7KLVIXQFWLRQUHGXFHVWKHYLEUDWLRQDWWKHWRSRURQZKROHRIWKHHTXLSPHQWE\UHPRYLQJ
WKHYLEUDWLRQIUHTXHQF\FRPSRQHQWVVSHFLHGE\WKHSRVLWLRQDOFRPPDQG8SWRDPRQJ
IUHTXHQF\VHWWLQJVFDQEHXVHGDWWKHVDPHWLPH
Front edge vibrates.
Setup of front edge vibration
frequency
Position
command
Damping
filter
Torque
command
Position/Velocity
Current
control
control
Motor position
Driver
Motor
Vibration
measurement
with
displacement
sensor
travel
Motor
current
base
Motor
Load
Encoder
Servo driver
Applicable Range
7KLVIXQFWLRQFDQRQO\EHDSSOLFDEOHZKHQWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDUHVDWLVHG
Conditions under which the damping control is activated
&RQWURO PRGH WR EH HLWKHU RU ERWK SRVLWLRQ FRQWURO RUDQG IXOOFORVHG
FRQWURO
3U 3RVLWLRQFRQWURO
Control mode
3U VWFRQWUROPRGHRISRVLWLRQDQGYHORFLW\FRQWURO
3U VWFRQWUROPRGHRISRVLWLRQFRQWURODQGWRUTXHFRQWURO
3U )XOOFORVHGFRQWURO
Caution
7KLVIXQFWLRQGRHVQRWZRUNSURSHUO\RUQRHIIHFWLVREWDLQHGXQGHUWKHIROORZLQJFRQGLtions.
Conditions which obstruct the damping control effect
Load
Related page
5-24
9LEUDWLRQ LV WULJJHUHG E\ RWKHU IDFWRUV WKDQ FRPPDQG VXFK DV
GLVWXUEDQFH
5DWLRRIUHVRQDQFHIUHTXHQF\DQGDQWLUHVRQDQFHIUHTXHQF\LVODUJH
9LEUDWLRQIUHTXHQF\LVRXWRIWKHUDQJHRI>+]@
33'HWDLOVRISDUDPHWHU32XWOLQHRI6HWXSVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50
How to Use
4
Setup
Caution
3
Connection
(2) Setup of damping filter (1st: Pr2.15, 2nd: Pr2.17, 3rd: Pr2.19, 4th: Pr2.21))
)LUVWVHWXS
<RX FDQ UHGXFH WKH VHWWOLQJ WLPH E\ Damping filter setup is
Damping filter setup is
VHWWLQJXSODUJHUYDOXHKRZHYHUWKH appropriate.
too large.
WRUTXH ULSSOH LQFUHDVHV DW WKH FRPTorque saturation
PDQG FKDQJLQJ SRLQW DV WKH ULJKW
ILJ VKRZV 6HWXS ZLWKLQ WKH UDQJH
ZKHUH QR WRUTXH VDWXUDWLRQ RFFXUV
XQGHU WKH DFWXDO FRQGLWLRQ ,I WRUTXH
Torque
command
VDWXUDWLRQ RFFXUV GDPSLQJ FRQWURO
HIIHFWZLOOEHORVW
2
Preparation
(1) Setup of damping frequency (1st: Pr2.14, 2nd: Pr2.16, 3rd: Pr2.18, 4th: Pr2.20))
0HDVXUH WKH YLEUDWLRQ IUHTXHQF\ RI WKH IURQW Command
Position deviation
HGJH RI WKH PDFKLQH :KHQ \RX XVH VXFK LQspeed
Calculation of
VWUXPHQW DV ODVHU GLVSODFHPHQW PHWHU DQG FDQ
vibration frequency
GLUHFWO\ PHDVXUH WKH ORDG HQG YLEUDWLRQ UHDG
RXW WKH YLEUDWLRQ IUHTXHQF\ IURP WKH PHDVXUHG
ZDYHIRUP DQG HQWHU WKH FRUUHFW YDOXH WR WKH
GDPSLQJIUHTXHQF\SDUDPHWHU
,I QR VXLWDEOH PHDVXULQJ LQVWUXPHQW LV DYDLODEOH XVH RXU VHWXS VXSSRUW VRIWZDUH
3$1$7(50 WKDW FDQ JUDSKLFDOO\ GLVSOD\ WKH SRVLWLRQ GHYLDWHG ZDYHIRUP DV VKRZQ
LQWKHJXUHEHORZ'HWHUPLQHWKHIUHTXHQF\+]RIWKHUHVLGXDOYLEUDWLRQDQGVHWWKH
GDPSLQJIUHTXHQF\
Damping Control
6HWWLQJUDQJHRIWKHGDPSLQJOWHUVKRXOGEHOLPLWHGDVIROORZV
+]GDPSLQJIUHTXHQF\GDPSLQJOWHUVHWWLQJGDPSLQJIUHTXHQF\
(3) Setup of damping filter switching selection (Pr2.13)
<RXFDQVZLWFKWKHVWRUWKHQGGDPSLQJOWHUGHSHQGLQJRQWKHYLEUDWLRQFRQGLWLRQ
RIWKHPDFKLQH
VS-SEL2
VS-SEL1
OFF
OFF
21
21
OFF
21
OFF
21
OFF
21
Position command
direction
3RVLWLYHGLUHFWLRQ
1HJDWLYHGLUHFWLRQ
6
1st damping 2nd damping 3rd damping 4th damping
5-25
7
Supplement
'DPSLQJ FRQWURO LV VZLWFKHG RYHU RQ WKH ULVLQJ HGJH RI WKH FRPPDQG ZKLOH WKH
SRVLWLRQLQJ FRPSOHWH LV EHLQJ RXWSXW DQG WKH QXPEHU RI FRPPDQG SXOVHV PV
FKDQJHVIURPWRQRQVWDWH
,IKLJKHUGDPSLQJIUHTXHQF\LVVHOHFWHGRUGDPSLQJLVGLVDEOHGDQGSRVLWLRQLQJFRPSOHWH
UDQJH LV ZLGH DQG LI WKH SXOVH WKH DUHD RI WKH SXOVH YDOXH RI SRVLWLRQ FRPPDQG
EHIRUHOWHUPLQXVYDOXHRISRVLWLRQFRPPDQGDIWHUOWHULQWHJUDWHGZLWKUHVSHFWWRWLPH
UHPDLQVLQWKHOWHUDWWKHULVLQJHGJHRIWKHFRPPDQGWKHSXOVHLVUDSLGO\GLVFKDUJHG
LPPHGLDWHO\DIWHUGDPSLQJFKDQJH7KLVFDXVHVWKHPRWRUWRUXQDWDUDWHKLJKHUWKDQ
WKHFRPPDQGHGVSHHGIRUDZKLOHWRUHWXUQWRWKHSUHGHWHUPLQHGSRVLWLRQ
When in Trouble
Pr2.13
Adjustment
Pr2.13
Adjustment
Outline
:KHQSRVLWLRQFRQWURORUIXOOFORVHGFRQWUROLVXVHGSRVLWLRQDOGHYLDWLRQFDQEHIXUWKHU
UHGXFHG ZKHQ FRPSDUHG ZLWK GHYLDWLRQ ZKHUH FRQWURO LV PDGH RQO\ E\ IHHGEDFN DQG
UHVSRQVHLVDOVRLPSURYHGE\FDOFXODWLQJ WKH YHORFLW\FRQWURO FRPPDQGQHFHVVDU\ IRU
RSHUDWLRQEDVHGRQWKHLQWHUQDOSRVLWLRQDOFRPPDQGDQGE\DGGLQJYHORFLW\IHHGIRUZDUG
WRWKHVSHHGFRPPDQGFDOFXODWHGE\FRPSDULVRQZLWKSRVLWLRQIHHGEDFN
7KHUHVSRQVHWLPHRIWKHYHORFLW\FRQWUROV\VWHPLVDOVRLPSURYHGE\FDOFXODWLQJWRUTXH
FRPPDQGQHFHVVDU\IRURSHUDWLRQEDVHGRQWKHYHORFLW\FRQWUROFRPPDQGDQGE\DGGLQJ
WRUTXH IHHG IRUZDUG FDOFXODWHG E\ FRPSDULVRQ ZLWK YHORFLW\ IHHGEDFN WR WKH WRUTXH
command.
Related Parameter
)RU$VHULHVWKHYHORFLW\IHHGIRUZDUGDQGWRUTXHIHHGIRUZDUGFDQEHXVHG
Class No.
Title
Function
0XOWLSO\WKHYHORFLW\FRQWUROFRPPDQGFDOFXODWHG
DFFRUGLQJWRWKHLQWHUQDOSRVLWLRQDOFRPPDQGE\WKH
UDWLRRIWKLVSDUDPHWHUDQGDGGWKHUHVXOWWRWKHVSHHG
FRPPDQGUHVXOWLQJIURPWKHSRVLWLRQDOFRQWUROSURFHVV
6HWWKHWLPHFRQVWDQWRIVWGHOD\OWHUZKLFKDIIHFWVWKH
LQSXWRIYHORFLW\IHHGIRUZDUG
0XOWLSO\WKHWRUTXHFRPPDQGFDOFXODWHGDFFRUGLQJ
WRWKHYHORFLW\FRQWUROFRPPDQGE\WKHUDWLRRIWKLV
SDUDPHWHUDQGDGGWKHUHVXOWWRWKHWRUTXHFRPPDQG
UHVXOWLQJIURPWKHYHORFLW\FRQWUROSURFHVV
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIVWGHOD\OWHUZKLFKDIIHFWV
WKHLQSXWRIWRUTXHIHHGIRUZDUG
10
9HORFLW\IHHGIRUZDUG
gain
11
9HORFLW\IHHGIRUZDUG
OWHU
12
7RUTXHIHHGIRUZDUG
gain
13
7RUTXHIHHGIRUZDUG
OWHU
$QDORJWRUTXHIHHG
IRUZDUGFRQYHUVLRQ
gain
6HWWKHLQSXWJDLQRIDQDORJWRUTXHIHHGIRUZDUG
WRDUHLQYDOLG
10
)XQFWLRQH[SDQVLRQ
setup
6HWXSWKHIXQFWLRQLQXQLWRIELW
ELW $QDORJWRUTXHIHHGIRUZDUGLVLQYDOLG
$QDORJWRUTXHIHHGIRUZDUGLV9DOLG
ELW /6%
Motor speed
Command speed
50[%]
80[%]
Time
5-26
:LWKWKHJDLQVHWDWFDOFXODWRU\SRVLWLRQDOGHYLDWLRQLVEXWVLJQLFDQWRYHUVKRRW
RFFXUVGXULQJDFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ
,I WKH XSGDWLQJ F\FOH RI WKH SRVLWLRQDO FRPPDQG LQSXW LV ORQJHU WKDQ WKH GULYHU FRQWURO
F\FOHRUWKHSXOVHIUHTXHQF\YDULHVWKHRSHUDWLQJQRLVHPD\LQFUHDVHZKLOHWKHYHORFLW\
IHHGIRUZDUGLVDFWLYH,IWKLVLVWKHFDVHXVHSRVLWLRQDOFRPPDQGOWHUVWGHOD\RU),5
VPRRWKLQJRULQFUHDVHWKHYHORFLW\IRUZDUGOWHUVHWXSYDOXH
Time
Setup
50[%]
3
Connection
7RXVHWKHWRUTXHIHHGIRUZDUGFRUUHFWO\VHWWKHLQHUWLDUDWLR
8VHWKHYDOXHWKDWZDVGHWHUPLQHGDWWKHVWDUWRIWKHUHDOWLPHDXWRWXQLQJRUVHWWKH
LQHUWLDUDWLRWKDWFDQEHFDOFXODWHGIURPWKHPDFKLQHVSHFLFDWLRQWR3U,QHUWLDUDWLR
7KH WRUTXH IHHG IRUZDUG ZLOO EHFRPH HIIHFWLYH DV WKH WRUTXH IHHG IRUZDUG JDLQ LV
JUDGXDOO\LQFUHDVHGZLWKWKHWRUTXHIHHGIRUZDUGOWHULVVHWDWDSSUR[PV
3RVLWLRQDO GHYLDWLRQ DW D FRQVWDQW DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ FDQ EH PLQLPL]HG FORVH
WR E\ LQFUHDVLQJ WKH WRUTXH IRUZDUG JDLQ7KLV PHDQV WKDW SRVLWLRQDO GHYLDWLRQ FDQ
EHPDLQWDLQHGDWQHDURYHUHQWLUHRSHUDWLRQUDQJHZKLOHGULYLQJLQWUDSH]RLGDOVSHHG
SDWWHUQXQGHULGHDOFRQGLWLRQZKHUHGLVWXUEDQFHWRUTXHLVQRWDFWLYH
Positional deviation
Command speed
2
Preparation
Motor speed
100[%]
=HURSRVLWLRQDOGHYLDWLRQLVLPSRVVLEOHLQDFWXDOVLWXDWLRQEHFDXVHRIGLVWXUEDQFHWRUTXH
$VZLWKWKHYHORFLW\IHHGIRUZDUGODUJHWRUTXHIHHGIRUZDUGOWHUWLPHFRQVWDQWGHFUHDVHV
WKHRSHUDWLQJQRLVHEXWLQFUHDVHVSRVLWLRQDOGHYLDWLRQDWDFFHOHUDWLRQFKDQJHSRLQW
7
Supplement
6
When in Trouble
6HWWLQJELWSODFHRI3U)XQFWLRQH[SDQVLRQVHWXSWR
Torque command [%]
HQDEOHVWKHDQDORJWRUTXHIHHGIRUZDUG:KHQWKHDQDORJ
333
LQSXW LV XVHG E\ DQRWKHU IXQFWLRQ HJ DQDORJ WRUTXH
200
OLPLWWKHIXQFWLRQEHFRPHVLQYDOLG
7KHYROWDJH9DSSOLHGWRWKHDQDORJLQSXWLVFRQYHUWHG
6 10
WRWKHWRUTXHYLD3U$QDORJWRUTXHIHHGIRUZDUG
6
10
Input voltage
FRQYHUVLRQJDLQVHWXSDQGDGGHGWRWKHWRUTXHFRPPDQG
[V]
LQ&&:GLUHFWLRQLILWLVSRVLWLYHYROWDJHRULQ&:
200
GLUHFWLRQLIQHJDWLYH
333
7KHYROWDJH9DSSOLHGWRWKHDQDORJLQSXWLVFRQYHUWHG
WRWKHPRWRUWRUTXHFRPPDQGWKURXJKWKHSURFHVVDV
VKRZQLQWKHJUDSKEHORZ
7KHVORSHUHSUHVHQWVZKHQ3U 7KHVORSHFKDQJHVDVWKHVHWXSYDOXHFKDQJHV
Adjustment
3'HWDLOVRISDUDPHWHU
5-27
Adjustment
Outline
7KLVIXQFWLRQHQDEOHVERWKUHDOL]DWLRQRIKLJKUHVSRQVHDQGUHGXFWLRQRIYLEUDWLRQDWVWRSSLQJE\HVWLPDWLQJWKHPRWRUVSHHGXVLQJDORDGPRGHOKHQFHLPSURYLQJWKHDFFXUDF\
RIWKHVSHHGGHWHFWLRQ
Velocity
command
Velocity
control
Estimated
velocity
value
Torque
command
Current
control
Motor
current
Motor
Load
Instantaneous
speed observer
Load model
Position control
(Total inertia)
Motor
position
Encoder
Servo driver
Applicable Range
7KLVIXQFWLRQFDQEHDSSOLFDEOHRQO\ZKHQWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDUHVDWLVHG
Conditions under which the instantaneous speed observer is activated
&RQWUROPRGHWREHHLWKHURUERWKSRVLWLRQFRQWURORUDQGYHORFLW\FRQWURO
Control mode 3U 3RVLWLRQFRQWURO
3U 9HORFLW\FRQWURO
Others
6KRXOGEHLQVHUYRRQFRQGLWLRQ
,QSXW VLJQDOV VXFK DV WKH GHYLDWLRQ FRXQWHU FOHDU DQG FRPPDQG LQSXW
LQKLELWDQGSDUDPHWHUVH[FHSWIRUFRQWUROVVXFKDVWRUTXHOLPLWVHWXSDUH
FRUUHFWO\VHWDVVXULQJWKDWWKHPRWRUFDQUXQVPRRWKO\
5HDOWLPHDXWRWXQLQJVKRXOGEHGLVDEOHG3U
Caution
7KLVIXQFWLRQGRHVQRWZRUNSURSHUO\RUQRHIIHFWLVREWDLQHGXQGHUWKHIROORZLQJFRQGLtions.
Conditions which obstruct instantaneous speed observer action
Load
Others
Related page
5-28
33'HWDLOVRISDUDPHWHU
1
Before Using the Products
Related Parameter
Class No.
10
Title
)XQFWLRQH[SDQVLRQ
setup
Function
2
Preparation
How to Use
(1) Setup of inertia ratio (Pr0.04)
:KHQWKHLQHUWLDUDWLR3ULVDOUHDG\REWDLQHGWKURXJKUHDOWLPHDXWRJDLQWXQLQJ DQG LV DSSOLFDEOH DW QRUPDO SRVLWLRQ FRQWURO XVH WKLV YDOXH DV 3U VHWXS
value.
:KHQ WKH LQHUWLD UDWLR LV DOUHDG\ NQRZQ WKURXJK FDOFXODWLRQ HQWHU WKLV FDOFXODWHG
value.
:KHQWKHLQHUWLDUDWLRLVQRWNQRZQH[HFXWHWKHQRUPDOPRGHDXWRJDLQWXQLQJDQG
PHDVXUHWKHLQHUWLDUDWLR
5
Adjustment
Setup
Connection
6
When in Trouble
7
Supplement
5-29
Adjustment
Disturbance observer
Outline
7KLVIXQFWLRQXVHVWKHGLVWXUEDQFHWRUTXHGHWHUPLQHGE\WKHGLVWXUEDQFHREVHUYHUWRUHGXFHHIIHFWRIGLVWXUEDQFHWRUTXHDQGYLEUDWLRQ
Disturbance torque
Torque command +
Added in the direction to
cancel the disturbance
Motor + load
+
Torque command
Motor speed
Load model
Gain
Set in Pr6.23
Filter
Set in Pr6.24
Disturbance observer
Estimated disturbance torque value
Applicable Range
7KLVIXQFWLRQFDQEHDSSOLFDEOHRQO\ZKHQWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDUHVDWLVHG
Conditions under which the disturbance observer is activated
&RQWUROPRGHWREHHLWKHURUERWKSRVLWLRQFRQWURORUDQGYHORFLW\FRQWURO
Control mode 3U 3RVLWLRQFRQWURO
3U 9HORFLW\FRQWURO
Others
6KRXOGEHLQVHUYRRQFRQGLWLRQ
,QSXW VLJQDOV VXFK DV WKH GHYLDWLRQ FRXQWHU FOHDU DQG FRPPDQG LQSXW
LQKLELWDQGSDUDPHWHUVH[FHSWIRUFRQWUROVVXFKDVWRUTXHOLPLWVHWXSDUH
FRUUHFWO\VHWDVVXULQJWKDWWKHPRWRUFDQUXQVPRRWKO\
5HDOWLPHDXWRWXQLQJVKRXOGEHGLVDEOHG3U
,QVWDQWDQHRXVVSHHGREVHUYHUVKRXOGEHGLVDEOHG3UELW
Caution
(IIHFWPD\QRWEHH[SHFWHGLQWKHIROORZLQJFRQGLWLRQ
Conditions which obstruct disturbance observer action
Load
Related page
5-30
5HVRQDQW IUHTXHQF\ LV ORZHU WKDQ WKH FXWRII IUHTXHQF\ HVWLPDWHG E\ WKH
GLVWXUEDQFHREVHUYHU
'LVWXUEDQFHWRUTXHFRQWDLQVPDQ\KLJKIUHTXHQF\FRPSRQHQWV
33'HWDLOVRISDUDPHWHU
1
Before Using the Products
Disturbance observer
Related Parameter
Class No.
10
Function
Function
H[SDQVLRQVHWXS
6HWVELWVUHODWHGWRGLVWXUEDQFHREVHUYHU
ELW ,QYDOLG
9DOLG
ELW $OZD\VYDOLG alid only when 1st gain is selected.
*ELW /6%
([DPSOH
7RXVHWKHGLVWXUEDQFHREVHUYHULQWKHHQDEOHGPRGHRQO\
ZKHQVWJDLQLVVHOHFWHG
6HWXSYDOXH
7RXVHWKHGLVWXUEDQFHREVHUYHUDOZD\VLQWKHHQDEOHG
PRGH
6HWXSYDOXH
23
24
'LVWXUEDQFH
REVHUYHUOWHU
3
Connection
'LVWXUEDQFH
WRUTXHFRPSHQsating gain
2
Preparation
Title
6HWXSFRPSHQVDWLQJJDLQDJDLQVWGLVWXUEDQFHWRUTXH
6HWXSWKHOWHUWLPHFRQVWDQWDFFRUGLQJWRWKHGLVWXUEDQFH
WRUTXHFRPSHQVDWLRQ
How to Use
Setup
:LWK3U)XQFWLRQHQKDQFHPHQWVHWXSVHWREVHUYHUHQDEOHGLVDEOHDQGRSHUDWLRQ
PRGHDOZD\VHQDEOHHQDEOHRQO\ZKHQVWJDLQLVVHOHFWHG
2) Setup of Pr6.24 (Disturbance observer filter)
)LUVW VHW XS 3U WR D ODUJHU YDOXH DQG FKHFN WKH RSHUDWLRQ ZLWK 3U 'LVWXUEDQFH
5
Adjustment
WRUTXHFRPSHQVDWLQJJDLQVHWWRDORZYDOXHDQGWKHQJUDGXDOO\GHFUHDVHWKHVHWXSYDOXH
RI3U$ORZOWHUVHWXSYDOXHDVVXUHVGLVWXUEDQFHWRUTXHHVWLPDWLRQZLWKVPDOOGHOD\
DQGHIIHFWLYHO\VXSSUHVVHVHIIHFWVRIGLVWXUEDQFH+RZHYHUWKLVUHVXOWVLQODUJHURSHUDWLRQ
QRLVH:HOOEDODQFHGVHWXSLVUHTXLUHG
6
When in Trouble
7
Supplement
5-31
Adjustment
Outline
,QDGGLWLRQWRWKHQRUPDOJDLQVZLWFKLQJIXQFWLRQGHVFULEHGRQ3UGJDLQVZLWFKLQJ
IXQFWLRQ FDQ EH VHW WR LQFUHDVH WKH JDLQ MXVW EHIRUH VWRSSLQJ7KH KLJKHU JDLQ VKRUWHQV
positioning adjusting time.
Applicable Range
7KLVIXQFWLRQFDQEHDSSOLFDEOHRQO\ZKHQWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDUHVDWLVHG
Conditions under which the 3rd gain switching function is activated
&RQWUROPRGHWREHHLWKHURUERWKSRVLWLRQFRQWURORUDQGIXOOFORVHG
FRQWURO
Control mode
3U 3RVLWLRQFRQWURO
3U )XOOFORVHGFRQWURO
Others
6KRXOGEHLQVHUYRRQFRQGLWLRQ
,QSXW VLJQDOV VXFK DV WKH GHYLDWLRQ FRXQWHU FOHDU DQG FRPPDQG LQSXW
LQKLELWDQGSDUDPHWHUVH[FHSWIRUFRQWUROVVXFKDVWRUTXHOLPLWVHWXSDUH
FRUUHFWO\VHWDVVXULQJWKDWWKHPRWRUFDQUXQVPRRWKO\
Related Parameter
Class No.
Related page
5-32
Title
Function
3RVLWLRQUGJDLQ
valid time
6HWXSWKHWLPHDWZKLFKUGJDLQEHFRPHVYDOLG
3RVLWLRQUGJDLQ
VFDOHIDFWRU
6HWXSWKHUGJDLQE\DPXOWLSO\LQJIDFWRURIWKHVWJDLQ
UGJDLQ VWJDLQ3U
33'HWDLOVRISDUDPHWHU
How to Use
:KHQWKHJDLQLVVZLWFKHGIURPQGWRVWE\WKHFKDQJHLQSDUDPHWHUWKHUGJDLQSHULRGDSSHDUV
([DPSOH
3U3RVLWLRQFRQWUROVZLWFKLQJPRGH VZLWFKLQJFRQGLWLRQZLWKSRVLWLRQDOFRPPDQG
3
Connection
Caution
2
Preparation
:KLOHLQWKHFRQGLWLRQXQGHUZKLFKWKHQRUPDOJDLQVZLWFKLQJIXQFWLRQVVHWWKHUGJDLQ
DSSOLFDWLRQWLPHWR3U3RVLWLRQUGJDLQHQDEOHWLPHDQGVHWWKHUGJDLQVFDOHIDFWRUZLWKUHIHUHQFHWRVWJDLQWR3U3RVLWLRQUGJDLQPDJQLFDWLRQUDWLR
,IUGJDLQLVQRWXVHGVHW3UWRDQG3UWR
7KHUGJDLQLVHQDEOHGRQO\IRUSRVLWLRQFRQWURORUIXOOFORVHGFRQWURO
'XULQJWKHUGJDLQSHULRGRQO\SRVLWLRQORRSJDLQVSHHGSURSRUWLRQDOJDLQEHFRPHVUG
JDLQGXULQJRWKHUSHULRGVVWJDLQVHWWLQJLVXVHG
:KHQWKHQGJDLQVZLWFKLQJFRQGLWLRQLVHVWDEOLVKHGGXULQJUGJDLQSHULRGQGJDLQLV
used.
'XULQJ WUDQVLWLRQ IURP QG JDLQ WR UG JDLQ 3U 3RVLWLRQ JDLQ VZLWFKLQJ WLPH LV DSplied.
Pr6.050.1ms
2nd gain
Pr1.05 to 1.09
3rd gain
1st gain
Pr1.00 to 1.04
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
5-33
Adjustment
Outline
7RUHGXFHHIIHFWRIIULFWLRQUHSUHVHQWHGE\PHFKDQLFDOV\VWHPW\SHVRIIULFWLRQWRUTXH
FRPSHQVDWLRQ FDQ EH DSSOLHG RIIVHW ORDG FRPSHQVDWLRQ WKDW FDQFHOV FRQVWDQW RIIVHW
WRUTXHDQGWKHG\QDPLFIULFWLRQFRPSHQVDWLRQWKDWYDULHVGLUHFWLRQDVWKHRSHUDWLQJGLUHFWLRQYDULHV
Applicable Range
7KLVIXQFWLRQFDQEHDSSOLFDEOHRQO\ZKHQWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDUHVDWLVHG
Conditions under which the Friction torque compensation is activated
Control mode
Others
6KRXOGEHLQVHUYRRQFRQGLWLRQ
,QSXW VLJQDOV VXFK DV WKH GHYLDWLRQ FRXQWHU FOHDU DQG FRPPDQG LQSXW
LQKLELWDQGSDUDPHWHUVH[FHSWIRUFRQWUROVVXFKDVWRUTXHOLPLWVHWXSDUH
FRUUHFWO\VHWDVVXULQJWKDWWKHPRWRUFDQUXQVPRRWKO\
Related Parameter
&RPELQHWKHIROORZLQJSDUDPHWHUVWRVHWXSDSSURSULDWHIULFWLRQWRUTXHFRPSHQVDWLRQ
Class No.
Related page
5-34
Title
Function
7RUTXH
command
additional value
6HWXSWKHRIIVHWORDGFRPSHQVDWLRQYDOXHXVXDOO\DGGHGWR
WKHWRUTXHFRPPDQGLQDFRQWUROPRGHH[FHSWIRUWKHWRUTXH
FRQWUROPRGH
Positive
GLUHFWLRQWRUTXH
compensation
value
6HWXSWKHG\QDPLFIULFWLRQFRPSHQVDWLRQYDOXHWREHDGGHG
WRWKHWRUTXHFRPPDQGZKHQIRUZDUGSRVLWLRQDOFRPPDQG
LVIHG
1HJDWLYH
GLUHFWLRQWRUTXH
compensation
value
6HWXSWKHG\QDPLFIULFWLRQFRPSHQVDWLRQYDOXHWREHDGGHG
WRWKHWRUTXHFRPPDQGZKHQQHJDWLYHGLUHFWLRQSRVLWLRQDO
FRPPDQGLVIHG
3'HWDLOVRISDUDPHWHU
How to Use
7KH IULFWLRQ WRUTXH FRPSHQVDWLRQ ZLOO EH DGGHG LQ UHVSRQVH WR WKH HQWHUHG SRVLWLRQDO
FRPPDQGGLUHFWLRQDVVKRZQEHORZ
[Positive direction]
Pr6.07
Torque command
additional value
Pr6.08
Positive direction torque
compensation value
Pr6.09
Negative direction torque
compensation value
Preparation
Command speed
]
3
Time
Connection
[Negative direction]
Motor
de-energized
Motor energized
Motor
de-energized
The friction compensation torque is the sum of the offset load compensation value which is set
according to the torque command additional value (always constant) and the dynamic friction
compensation torque which is set according to positive/negative direction torque compensation
Setup
value.
The command speed direction is reset upon power-up or when the motor is de-energized.
Caution
7
Supplement
5-35
6
When in Trouble
7KHRIIVHWORDGFRPSHQVDWLRQDQGG\QDPLFIULFWLRQFRPSHQVDWLRQFDQEHXVHGLQGLYLGXDOO\RULQFRPELQDWLRQ+RZHYHUVRPHFRQWUROPRGHVLPSRVHOLPLWRQDSSOLFDWLRQ
)RUWRUTXHFRQWURO2IIVHWORDGFRPSHQVDWLRQDQGG\QDPLFIULFWLRQFRPSHQVDWLRQDUHVHW
DWUHJDUGOHVVRISDUDPHWHUVHWWLQJ
)RUYHORFLW\FRQWUROZLWKVHUYRRII2IIVHWORDGFRPSHQVDWLRQSHU3ULVHQDEOHG'\QDPLFIULFWLRQFRPSHQVDWLRQLVVHWDWUHJDUGOHVVRISDUDPHWHUVHWWLQJ
)RUSRVLWLRQFRQWURORUIXOOFORVHGFRQWUROZLWKVHUYRRQ3UHYLRXVRIIVHWORDGFRPSHQVDWLRQ DQG G\QDPLF IULFWLRQ FRPSHQVDWLRQ YDOXHV DUH PDLQWDLQHG XQWLO WKH UVW SRVLWLRQDO
FRPPDQGLVDSSOLHGZKHUHWKHRIIVHWORDGFRPSHQVDWLRQYDOXHLVXSGDWHGDFFRUGLQJWR
3U7KHG\QDPLFIULFWLRQFRPSHQVDWLRQYDOXHLVXSGDWHGWRSDUDPHWHUV3UDQG
3UGHSHQGLQJRQFRPPDQGGLUHFWLRQ
5
Adjustment
3U >7RUTXH FRPPDQG DGGLWLRQDO YDOXH@ UHGXFHV YDULDWLRQV LQ SRVLWLRQLQJ RSHUDWLRQ
SHUIRUPDQFHLVDIIHFWHGE\GLUHFWLRQRIPRYHPHQW7KHVHYDULDWLRQVRFFXUZKHQFRQVWDQWRIIVHWWRUTXHUHVXOWLQJIURPZHLJKWRQYHUWLFDOD[LVLVDSSOLHGWRWKHPRWRU
&HUWDLQ ORDGV VXFK DV EHOW GULYHQ VKDIW UHTXLUHV KLJK G\QDPLF IULFWLRQ WRUTXH ZKLFK
OHQJWKHQV SRVLWLRQLQJ VHWWLQJ WLPH RU YDULHV SRVLWLRQLQJ DFFXUDF\7KHVH SUREOHPV FDQ
EHPLQLPL]HGE\VHWWLQJWKHIULFWLRQWRUTXHRIHYHU\URWDWLQJGLUHFWLRQLQWRLQGLYLGXDOSDUDPHWHUV 3U >3RVLWLYH GLUHFWLRQ WRUTXH FRPSHQVDWLRQ YDOXH@ DQG 3U >1HJDWLYH
GLUHFWLRQWRUTXHFRPSHQVDWLRQYDOXH@FDQEHXVHGIRUWKLVSXUSRVH
Adjustment
Outline
,QHUWLDUDWLRFDQEHVZLWFKHGEHWZHHQ1RDQG1RE\WKHVZLWFKLQJLQSXW-6(/7KLV
IHDWXUHLVXVHIXOLQDSSOLFDWLRQZKHUHWKHORDGLQHUWLDFKDQJHVLQWZRVWHSV
Applicable Range
7KLVIXQFWLRQFDQEHDSSOLFDEOHRQO\ZKHQWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDUHVDWLVHG
Conditions under which the Inertia ratio switching function is activated
&DQEHXVHGLQDOOFRQWUROPRGHV
3U 3RVLWLRQFRQWURO
3U 9HORFLW\FRQWURO
3U 7RUTXHFRQWURO
Control mode
3U 3RVLWLRQ9HORFLW\FRQWURO
3U 3RVLWLRQ7RUTXHFRQWURO
3U 9HORFLW\7RUTXHFRQWURO
3U )XOOFORVHGFRQWURO
Others
6KRXOGEHLQVHUYRRQFRQGLWLRQ
,QSXW VLJQDOV VXFK DV WKH GHYLDWLRQ FRXQWHU FOHDU DQG FRPPDQG LQSXW
LQKLELWDQGSDUDPHWHUVH[FHSWIRUFRQWUROVVXFKDVWRUTXHOLPLWVHWXSDUH
FRUUHFWO\VHWDVVXULQJWKDWWKHPRWRUFDQUXQVPRRWKO\
5HDOWLPHDXWRWXQLQJVKRXOGEHGLVDEOHG3U
$GDSWLYHOWHUVKRXOGEHGLVDEOHG3U
,QVWDQWDQHRXVVSHHGREVHUYHUVKRXOGEHGLVDEOHG3UELW
'LVWXUEDQFHREVHUYHUVKRXOGEHGLVDEOHG3U ELW
Caution
%HVXUHWRFKDQJHWKHLQHUWLDUDWLRZKLOHWKHPRWRULVLQVWRSVWDWH2WKHUZLVHYLEUDWLRQ
RURVFLOODWLRQZLOORFFXU
,IWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHVWLQHUWLDUDWLRDQGQGLQHUWLDUDWLRLVODUJHYLEUDWLRQHWF
PD\RFFXUHYHQLQVWRSPRGH7KHVHSRWHQWLDOSUREOHPVVKRXOGEHLGHQWLHGRQWKHDFtual model.
Related page
5-36
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;33'HWDLOVRISDUDPHWHU
Related Parameter
&RPELQHWKHIROORZLQJSDUDPHWHUVWRVHWXSDSSURSULDWHLQHUWLDUDWLRVZLWFKLQJIXQFWLRQ
Class No.
Title
Function
04
,QHUWLDUDWLR
13
QG,QHUWLDUDWLR
6HWQGLQHUWLDUDWLR
<RXFDQVHWXSWKHUDWLRRIWKHORDGLQHUWLDDJDLQVWWKHURWRURI
WKHPRWRULQHUWLD
3
Connection
6HWVWLQHUWLDUDWLR
<RXFDQVHWXSWKHUDWLRRIWKHORDGLQHUWLDDJDLQVWWKHURWRURI
WKHPRWRULQHUWLD
Preparation
10
6HWVELWVUHODWHGWRLQHUWLDUDWLRVZLWFKLQJIXQFWLRQ
ELW ,QYDOLG
9DOLG
ELW $OZD\VYDOLG 9DOLG only when 1st gain is selected.
Function
*ELW /6%
H[SDQVLRQVHWXS
([DPSOH
7RHQDEOHLQHUWLDOUDWLRVZLWFKLQJ
6HWXSYDOXH
How to Use
6HOHFWVWLQHUWLDUDWLRRUQGLQHUWLDUDWLRDFFRUGLQJWRWKHLQHUWLDUDWLRVHOHFWLQSXW-6(/
Applicable inertia ratio
OFF
VW,QHUWLDUDWLR3U
21
QG,QHUWLDUDWLR3U
Setup
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
5-37
Adjustment
Outline
7KLVIXQFWLRQVXSSUHVVHVYLEUDWLRQGXHWRDPRXQWRIWZLVWEHWZHHQWKHPRWRUDQGORDGLQ
WKHIXOOFORVHGFRQWUROPRGH7KLVIXQFWLRQHQDEOHVKLJKJDLQVHWWLQJ
Applicable range
7KLVIXQFWLRQFDQEHDSSOLFDEOHRQO\ZKHQWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDUHVDWLVHG
Conditions under which the Hybrid vibration damping function is activated
Control mode )XOOFORVHGFRQWUROPRGH
Others
6KRXOGEHLQVHUYRRQFRQGLWLRQ
,QSXW VLJQDOV VXFK DV WKH GHYLDWLRQ FRXQWHU FOHDU DQG FRPPDQG LQSXW
LQKLELWDQGSDUDPHWHUVH[FHSWIRUFRQWUROVVXFKDVWRUTXHOLPLWVHWXSDUH
FRUUHFWO\VHWDVVXULQJWKDWWKHPRWRUFDQUXQVPRRWKO\
Caution
7KHHIIHFWRIWKLVIXQFWLRQZLOOEHSURSRUWLRQDOWRWKHDPRXQWRIWZLVWEHWZHHQWKHPRWRU
and load.
Related Parameter
Class No.
Title
Function
34
+\EULGYLEUDWLRQ
VXSSUHVVLRQJDLQ
6HWXSWKHK\EULGYLEUDWLRQVXSSUHVVLRQJDLQIRUIXOOFORVHG
FRQWUROOLQJ
)LUVWVHWLWWRWKHYDOXHLGHQWLFDOWRWKDWRISRLVRQORRSJDLQDQG
WKHQQHWXQHDVQHFHVVDU\
35
+\EULGYLEUDWLRQ
VXSSUHVVLRQOWHU
6HWXSWKHWLPHFRQVWDQWRIWKHK\EULGYLEUDWLRQVXSSUHVVLRQOWHU
IRUIXOOFORVHGFRQWUROOLQJ
How to Use
>@ 6HW3U+\EULGYLEUDWLRQVXSSUHVVLRQJDLQWRWKHYDOXHHTXDOWRWKDWRISRVLWLRQDOORRS
gain.
>@ 'ULYLQJXQGHUIXOOFORVHGFRQWUROJUDGXDOO\LQFUHDVHWKHVHWXSYDOXHRI3U
+\EULGYLEUDWLRQVXSSUHVVLRQILOWHUZKLOHFKHFNLQJUHVSRQVHFKDQJH
:KHQWKHUHVSRQVHLVLPSURYHGDGMXVW3UDQG3UWRGHWHUPLQHWKHFRPELQDWLRQ
WKDWSURYLGHVWKHEHVWUHVSRQVH
Related page
5-38
3'HWDLOVRISDUDPHWHU
Adjustment
([DPSOHRI+RPLQJ$FWLRQ
3UR[LPLW\GRJRQ'HFHOHUDWHVDWDQHQWU\RIWKHSUR[LPLW\LQSXWDQGVWRSVDWDQHQWU\
RIWKHUVWRULJLQLQSXW=SKDVH
proximity dog
speed
origin input
3
Connection
proximity input
2
Preparation
,Q KRPLQJ DFWLRQ E\ XVLQJ WKH KRVW FRQWUROOHU VWRS SRVLWLRQ PLJKW QRW EH VWDELOL]HG LI
WKHRULJLQLQSXW=SKDVHRIWKHHQFRGHULVHQWHUHGZKLOHWKHPRWRULVQRWGHFHOHUDWHG
HQRXJKDIWHUWKHSUR[LPLW\LQSXWLVWXUQHGRQ6HWXSWKH21SRVLWLRQVRISUR[LPLW\LQSXW
DQGWKHSRVLWLRQRIRULJLQSRLQWFRQVLGHULQJWKHQHFHVVDU\SXOVHFRXQWVIRUGHFHOHUDWLRQ7DNHWKHSRVLWLRQLQJDFWLRQDQGKRPLQJDFWLRQLQWRDFFRXQWZKHQ\RXVHWSXWDFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQWLPHZLWKSDUDPHWHUVLQFHWKLVDIIHFWWKHVHDFWLRQDVZHOO
For the details of homing, observe the instruction manual of the host controller.
encoder Z-phase
Setup
3UR[LPLW\GRJRII'HFHOHUDWHVDWDQHQWU\RIWKHSUR[LPLW\LQSXWDQGVWRSVDWDQHQWU\
RIWKHUVWRULJLQLQSXW=SKDVHDIWHUWKHLQSXWLVWXQHGRII
proximity dog
proximity input
5
speed
Adjustment
origin input
encoder Z-phase
6
When in Trouble
7
Supplement
5-39
Adjustment
<RXFDQVHWXSWKHKRPLQJSRVLWLRQZLWK+LW 6WRSZKHUHLWLVQRWHDV\WRLQVWDOODVHQVRUGXHWRHQYLURQPHQW
1st
TL-SEL *1
Factory setting:
no allocation
TLC
Factory setting:
40-pin
TL-SEL *1
setting:
(Factory
no allocation )
ON
ON
TLC
ON
ON
setting:
(Factory
)
40-pin
50%
Torque
Torque
hits
Counter
clear
ON
command
command
Motor
speed
Motor
speed
(1)
hits
Counter
clear
ON
(1)
(2)
(2)
(3)
Z-phase
(1)
(1)
(2)
(2)
origin
origin (3)
Parameter No.
5.22
0.14
5.13
5.21
Title
Setup of 2nd torque limit
Excess setup of position deviation
Setup of over-speed level
Selection of torque limit
Setup example
50 (Set up to less than 100%)
25000
0 (6000r/min)
3
Remarks
Related page
3'HWDLOVRISDUDPHWHU
5-40
Adjustment
1
Before Using the Products
Application example
Setup
example
3
Selection of torque limit
200
Setup of 1st torque limit
50
Setup of 2nd torque limit
Excess setup of position deviation 25000
Setup of over-speed level
0
Title
2
Preparation
Parameter
No.
5.21
0.13
5.22
0.14
5.13
Press fit
machine
3
(1)
(2)
(3)
setting:
(Factory
no allocation )
(5)
Connection
TL-SEL
(4)
*1
ON
4
TLC
setting:
(Factory
)
40-pin
Setup
ON
Adjustment
Torque
()
B
Command
(+)
()
Search speed
(low speed)
C=A+B
Motor speed
(+)
When in Trouble
(1)
(3)
(4)
(5)
Supplement
Remarks
(2)
5-41
MEMO
5-42
6. When in Trouble
1
Before Using the Products
1. When in Trouble
Preparation
Motor Runs Slowly Even with Speed Zero at Velocity Control Mode .......6-23
Positioning Accuracy Is Poor ....................................................................6-24
Connection
Setup
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
6-1
1. When in Trouble
When in Trouble
What to Check ?
Host
controller
Is the wiring to Connector
X4 correct ?
Or aren't any wires pulled
off ?
Machine
Ground
Motor
External scale
1. When in Trouble
When in Trouble
Various protective functions are equipped in the driver. When these are triggered, the motor
will stall due to error, the driver will turn the Servo-Alarm output (ALM) to off (open).
(UURUVWDWXVDQGWKHLUPHDVXUHV
'XULQJWKHHUURUVWDWXVWKHHUURUFRGH1RZLOOEHGLVSOD\HGRQWKHIURQWSDQHO/('
and you cannot turn Servo-ON.
<RXFDQFOHDUWKHHUURUVWDWXVE\$ODUPFOHDULQSXW$&/5LQPVRUORQJHU
:KHQRYHUORDGSURWHFWLRQLVWULJJHUHG\RXFDQFOHDULWE\$ODUPFOHDULQSXW$&/5
LQVHFRUORQJHUDIWHUWKHHUURURFFXUV
7DEOHEHORZ<RXFDQFOHDUWKH2YHUORDG
protection time characteristics (refer to P.6-14) by turning off the control power supply
EHWZHHQ/&DQG/&999DQG99RIWKHGULYHU
<RXFDQFOHDUWKHDERYHHUURUE\RSHUDWLQJWKHIURQWSDQHONH\VDQGVHWXSVXSSRUW
VRIWZHDU3$1$7(505HIHUWR3Alarm Clear Screen of Preparation.
%HVXUHWRFOHDUWKHDODUPGXULQJVWRSDIWHUUHPRYLQJWKHFDXVHRIWKHHUURUDQGVHcuring safety.
Note
Related page
6-2
7KH ILJXUH DERYH VKRZV FRQQHFWLRQV RQ YHORFLW\ SRVLWLRQ WRUTXH DQG IXOOFORVHG PRGH
driver.
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;;DQG;
3+RZWR8VHWKH)URQW3DQHO3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
32XWOLQHRI6HWXSVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50
1. When in Trouble
Attribute
Protective function
Main Sub
11
12
13
1
14
15
16
1
21
1
23
24
1
26
1
27
2
1
2
3
4
5
6
7
37
38
6-5
6-6
41
42
43
44
6-7
45
47
48
6-8
51
55
87
2
3
6-11
6-12
6-13
6
When in Trouble
33
6-4
Adjustment
28
36
Detail
Can be Immediate page
History cleared stop
Setup
25
34
Attribute
Protective function
Connection
18
1
Error code
Main Sub
Preparation
Detail
Can be Immediate page
History cleared stop
Other Other error
number
+LVWRU\7KHHUURUZLOOEHVWRUHGLQWKHHUURUKLVWRU\
Can be cleared...To cancel the error, use the alarm clear input (A-CLR).
If the alarm clear input is not effective, turn off power, remove the cause of the error and then turn on
power again.
Immediate stop...Instantaneous controlled stop upon occurrence of an error.
6HWWLQJRI3U6HTXHQFHDWDODUPLVDOVRUHTXLUHG
Note
7
Supplement
Note
1. When in Trouble
When in Trouble
Protective
function
Control
power
supply
undervoltage
protection
Over-voltage
protection
11
12
Causes
Voltage between P and N of the converter
portion of the control power supply has
IDOOHQEHORZWKHVSHFLHGYDOXH
9YHUVLRQapprox.9'&approx.9$&
9YHUVLRQapprox. 145 VDC (approx.9$&
9YHUVLRQapprox. 15 VDC
1) Power supply voltage is low.
Instantaneous power failure has
occurred
2) Lack of power capacity...Power supply
voltage has fallen down due to inrush
current at the main power-on.
3) Failure of servo driver (failure of the circuit)
13
6-4
Measures
1. When in Trouble
Protective
function
*
Over-current
protection
14
1
2) Short of the motor wire (U, V and W)
,30
Intelligent
Power Module
4
Setup
*
Over-heat
protection
Connection
Measures
Preparation
*
IPM error
protection
Causes
5
Adjustment
6
When in Trouble
Related page
:KHQSURWHFWLYHIXQFWLRQPDUNHGZLWK * in the protective function table is activated, it cannot be disabled by the alarm clear input (A-CLR). To return to the normal operation, turn off
power, remove the cause, and then turn on power again.
36\VWHP&RQJXUDWLRQDQG:LULQJ3'HWDLOVRISDUDPHWHU
6-5
Supplement
Note
1. When in Trouble
Protective function (Detail of error code)
Protective
function
Over-load
protection
16
Causes
Torque command value has exceeded
the over-load level set with Pr5.12
(Setup of over-load level) and resulted in
overload protection according to the time
characteristics (described later)
1) Load was heavy and actual torque has
exceeded the rated torque and kept
running for a long time.
2) Oscillation and hunching action due to
poor adjustment.
Motor vibration, abnormal noise.
,QHUWLDUDWLR3UVHWXSHUURU
3) Miswiring, disconnection of the motor.
4) Machine has collided or the load has
gotten heavy. Machine has been
distorted.
5) Electromagnetic brake has been kept
engaged.
6) While wiring multiple axes, miswiring
has occurred by connecting the motor
cable to other axis.
Measures
Check that the torque (current) does not
RVFLOODWHVQRUXFWXDWHXSDQGRZQYHU\
much on the analog outoput and via
communication. Check the over-load alarm
display and load factor with the analog
outoput and via communication..
1) Increase the capacity of the driver
and motor. Set up longer acceleration/
deceleration time. Lower the load.
2) Make a re-adjustment.
7KHRYHUORDGSURWHFWLRQWLPHFKDUDFWHULVWLFVDUHGHVFULEHGRQ3
Caution
*
18
Overregeneration
load
protection
Caution
Note
Related page
6-6
2QFHWKLVHUURURFFXUVLWFDQQRWEHFOHDUHGDWOHDVWIRUVHF
:KHQSURWHFWLYHIXQFWLRQPDUNHGZLWK * in the protective function table is activated, it cannot be disabled by the alarm clear input (A-CLR). To return to the normal operation, turn off
power, remove the cause, and then turn on power again.
3'HWDLOVRISDUDPHWHU
1. When in Trouble
Protective
function
18
*
Encoder
communication disconnection error
protection
21
23
Position
deviation
excess
protection
24
,QFUHDVHWKHVHWXSYDOXHRI3U
/HQJWKHQWKHDFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ
time of internal positional command speed,
or improve the follow-up characteristic by
adjusting the gain.
'LVDEOHWKHH[FHVVVSHHGGHYLDWLRQ
GHWHFWLRQ3U
6
When in Trouble
7
Supplement
Adjustment
6HWXSYDOXHRI3U3RVLWLRQ
deviation excess setup) is small.
6HFXUHWKHSRZHUVXSSO\IRUWKHHQFRGHU
RI'&9WR9SD\DQDWWHQWLRQ
especially when the encoder cables are
long.
6HSDUDWHWKHHQFRGHUFDEOHDQGWKHPRWRU
cable if they are bound together.
&RQQHFWWKHVKLHOGWR)*
Setup
*
Encoder
communication data
error
protection
Connection
*
Encoder
communication error
protection
Velocity
deviation
excess
protection
Measures
Preparation
*
Regenerative
transistor
error
protection
Causes
6-7
1. When in Trouble
Protective function (Detail of error code)
Protective
function
*
Hybrid
deviation
excess error
protection
25
Causes
Measures
3RVLWLRQRIORDGE\WKHH[WHUQDOVFDOH
and position of the motor by the
encoder slips larger than the setup
pulses with Pr3.28 (Setup of hybrid
deviation excess) at full-closed control.
&KHFNWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHPRWRU
and the load.
&KHFNWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHH[WHUQDO
scale and the driver.
&KHFNWKDWWKHYDULDWLRQRIWKHPRWRU
position (encoder feedback value) and
the load position (external scale feedback
value) is the same sign when you move the
load.
Check that the numerator and denominator
of the external scale division (Pr3.24 and
3.25) and reversal of external scale direction
(Pr3.26) are correctly set.
'RQRWFKDQJHFRPPDQGGLYLVLRQ
multiplication during full closed control.
'XULQJIXOOFORVHGFRQWUROQXPHUDWRU
of command division/multiplication is
changed or switched over.
Over-speed
protection
26
2nd Overspeed
protection
Command
pulse input
frequency
error
protection
27
Electronic
gear error
protection
Pulse
regeneration
limit
protection
6-8
28
'RQRWJLYHDQH[FHVVLYHVSHHGFRPPDQG
&KHFNWKHFRPPDQGSXOVHLQSXWIUHTXHQF\
and division/multiplication ratio.
0DNHDJDLQDGMXVWPHQWZKHQDQRYHUVKRRW
has occurred due to a poor gain adjustment.
0DNHDZLULQJFRQQHFWLRQRIWKHHQFRGHUDV
per the wiring diagram.
6HWWKHFRPPDQGGLYLVLRQDQGPXOWLSOLFDWLRQ
ratio to a value as small as possible e.g.
EHWZHHQDQG
&KHFNWKHVHWXSYDOXHRIHOHFWURQLFJHDU
,ISRVVLEOHXVHWKHOLQHGULYHU,)
6HW3UVHWWLQJRIPD[FRPPDQGSXOVH
LQSXWWRDYDOXHOHVVWKDQDQGHQDEOH
GLJLWDOOWHU
&KHFNWKHVHWXSYDOXHVRI3UDQG
7RGLVDEOHWKHGHWHFWLRQVHW3UWR
1. When in Trouble
Protective
function
Measures
&KHFNWKDWWKHPRWRUUXQVDVSHUWKH
position command pulses.
&KHFNWKDWWKHRXWSXWWRTXHKDVQRW
saturated in torque monitor.
0DNHDJDLQDGMXVWPHQW
6HWXSPD[LPXPYDOXHWR3UDQG
Pr5.22.
0DNHDZLULQJFRQQHFWLRQRIWKHHQFRGHUDV
per the wiring diagram.
Safety input
protection
30
*
I/F input
duplicated
allocation
error 1
protection
33
*
I/F input
duplicated
allocation
error 2
protection
,QSXWVLJQDOV6,6,6,6,6,
are assigned with two functions.
*
I/F input
function
number error
1 protection
*
I/F input
function
number error
2 protection
,QSXWVLJQDOV6,6,6,6,6,
DUHDVVLJQHGZLWKXQGHQHGQXPEHU
*
I/F output
function
number error
1 protection
*
I/F output
function
number error
2 protection
4
Setup
29
Connection
Deviation
counter
RYHURZ
protection
Preparation
Causes
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
:KHQSURWHFWLYHIXQFWLRQPDUNHGZLWK * in the protective function table is activated, it cannot be disabled by the alarm clear input (A-CLR). To return to the normal operation, turn off
power, remove the cause, and then turn on power again.
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;DQGDQODRJLQSXW
Supplement
Note
1. When in Trouble
Protective function (Detail of error code)
Protective
function
*
CL
assignment
error
33
*
INH
assignment
error
Software
limit
protection
34
Causes
6HWXSDOOSDUDPHWHUVDJDLQ
,IWKHHUURUSHUVLVWVUHSODFHWKHGULYHULW
may be a failure.) Return the product to the
dealer or manufacturer.
'DWDIRUZULWLQJFRQUPDWLRQWR((3520
has been damaged when reading the
data from EEPROM at power-on.
:LWK3URYHUWUDYHOLQKLELWLQSXW
VHWXS ERWKSRVLWLYHDQGQHJDWLYH
over-travel inhibit inputs (POT/NOT)
have been ON.
:LWK3U SRVLWLYHRUQHJDWLYH
over-travel inhibit input has turned ON.
+LJKHUYROWDJHKDVEHHQDSSOLHGWRWKH
analog input 1 than the value that has
been set by Pr4.24.
6HWXS3UFRUUHFWO\&KHFNWKH
FRQQHFWLQJFRQGLWLRQRIWKHFRQQHFWRU;
6HWXS3UWRDQGLQYDOLGDWHWKH
protective function.
Analog
input 2 (AI2)
excess
protection
+LJKHUYROWDJHKDVEHHQDSSOLHGWRWKH
analog input 2 than the value that has
been set by Pr4.27.
6HWXS3UFRUUHFWO\&KHFNWKH
FRQQHFWLQJFRQGLWLRQRIWKHFRQQHFWRU;
6HWXS3UWRDQGLQYDOLGDWHWKH
protective function.
Analog
input 3 (AI3)
excess
protection
+LJKHUYROWDJHKDVEHHQDSSOLHGWRWKH
analog input 3 than the value that has
EHHQVHWE\3U
6HWXS3UFRUUHFWO\&KHFNWKH
FRQQHFWLQJFRQGLWLRQRIWKHFRQQHFWRU;
6HWXS3UWRDQGLQYDOLGDWHWKH
protective function.
*
EEPROM
parameter
error
protection
36
*
EEPROM
check code
error
protection
37
*
Over-travel
inhibit
input
protection
38
Analog
input 1 (AI1)
excess
protection
39
Note
Measures
0
1
2
0
1
2
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWKDQDORJLQSXW
1. When in Trouble
Protective
function
Absolute
system
down error
protection
40
Causes
Voltage of the built-in capacitor has fallen
EHORZWKHVSHFLHGYDOXHEHFDXVHWKH
power supply or battery for the absolute
encoder has been down.
41
Absolute
counter
over error
protection
42
Once this error occurs, the alarm cannot be cleared until the absolute
encoder is reset.
6HW3UWRWRLJQRUHWKHPXOWLWXUQ
counter over.
/LPLWWKHWUDYHOIURPWKHPDFKLQHRULJLQ
within 32767 revolutions.
&KHFNWKHVXSSO\YROWDJHDWWKHHQFRGHU
VLGH9
&KHFNWKHFRQQHFWLQJFRQGLWLRQRIWKH
FRQQHFWRU;
Caution
3
Connection
Absolute
overspeed error
protection
Measures
Once this error occurs, the alarm cannot be cleared until the absolute
encoder is reset.
43
*
Absolute
single turn
counter error
protection *1
44
$EVROXW
single turn counter error protection
LQFUHPHQWDO
single turn counter error protection
*
Absolute
multi-turn
counter error
protection *1
45
$EVROXW
multi-turn counter error protection
LQFUHPHQWDO
single turn counter error protection
*
Absolute
status error
protection *1
47
*
Encoder
Z-phase
error
protection*1
48
4
Setup
*
Encoder
initialization
error
protection *1
Preparation
Caution
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
:KHQSURWHFWLYHIXQFWLRQPDUNHGZLWK * in the protective function table is activated, it cannot be disabled by the alarm clear input (A-CLR). To return to the normal operation, turn off
power, remove the cause, and then turn on power again.
6-11
Supplement
Note
1. When in Trouble
Protective function (Detail of error code)
Protective
function
Measures
*
Encoder CS
signal error
protection*1
49
*
Feedback
scale
wiring error
protection
50
0DNHDZLULQJFRQQHFWLRQRIWKHH[WHUQDO
scale as per the wiring diagram.
&RUUHFWWKHPLVZLULQJRIWKHFRQQHFWRUSLQV
6HFXUHWKHSRZHUVXSSO\IRUWKHH[WHUQDO
VFDOHRI'&WR9SD\
attention especially when the external scale
cables are long.
6HSDUDWHWKHH[WHUQDOVFDOHFDEOHDQGWKH
motor cable if they are bound together.
&RQQHFWWKHVKLHOGWR)*UHIHUWRZLULQJ
diagram.
%LWRIWKHH[WHUQDOVFDOHHUURUFRGH
(ALMC) has been turned to 1.
&KHFNWKHVSHFLFDWLRQVRIWKHH[WHUQDO
scale.
*
External
scale status
1 error
protection *1
*
External
scale status
2 error
protection *1
*
External
scale status
3 error
protection *1
*
External
scale status
4 error
protection *1
*
External
scale status
5 error
protection *1
*
External
communication data
error
protection
*
External
scale status
0 error
protection *1
Note
6-12
Causes
51
:KHQSURWHFWLYHIXQFWLRQPDUNHGZLWK * in the protective function table is activated, it cannot be disabled by the alarm clear input (A-CLR). To return to the normal operation, turn off
power, remove the cause, and then turn on power again.
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;
1. When in Trouble
Protective
function
*
A-phase
wiring error
protection
55
Causes
Measures
*
Z-phase
wiring error
protection
Preparation
*
B-phase
wiring error
protection
3
Forced alarm input (E-STOP) is applied.
87
*
Motor
automatic
recognition
error
protection
*
Other error
99
Connection
Forced
alarm input
protection
4
7XUQRIIWKHSRZHURQFHWKHQUHHQWHU
,IHUURUUHSHDWVWKLVPLJKWEHDIDLOXUH
Stop using the products, and replace the
motor and the driver. Return the products to
the dealer or manufacturer.
$GMXVWWKHFRQGLWLRQRIWKHVDIHW\LQSXW
safety input 2 and then start the alarm clear.
7XUQRIIWKHSRZHURQFHWKHQUHHQWHU
,IHUURUUHSHDWVWKLVPLJKWEHDIDLOXUH
Stop using the products, and replace the
motor and the driver. Return the products to
the dealer or manufacturer.
5
Adjustment
Setup
Other
No.
6
When in Trouble
7
Supplement
6-13
1. When in Trouble
Protective function (Detail of error code)
Motor Type: M * MD
MSMD 50W
MSMD 100W100V
Time [s]
100
MSMD 100W200V
MSMD
MHMD
MSMD
MHMD
200W
200W
400W
400W
MSMD 750W
MHMD 750W
* Only for position control type.
10
0.1
115
100
200
300
400
500
Torque [%]
Motor Type: M * ME
MSME 50W
MSME 100W100V
Time [s]
100
MSME 100W200V
MSME 200W
MSME 400W
10
MSME 750W200V
MSME 750W(400V),
1.0kW to 5.0kW
MDME 400W(400V),
600W(400V),
1.0kW to 15.0kW
MFME 1.5kW to 4.5kW
MHME 1.0kW to 7.5kW
MGME 0.9kW to 6.0kW
0.1
115
100
200
300
400
500
Torque [%]
* MDME 7.5kW to 15.0kW, MHME 7.5kW and MGME 6.0kW is less than 300%.
* Only for position control type is not provided with MSME 50W to 750W(200V), 750W(400V),
MDME 400W(400V), 600W(400V), 7.5kW to 15.0kW, MFME, MHME 7.5kW and MGME 4.5kW, 6.0kW.
Caution
6-14
Use the motor so that actual torque stays in the continuous running range shown in S-T
characteristic of the motor. For the S-T characteristics, see P.7-55 Motor characteristics
(S-T characteristics).
1. When in Trouble
3RVLWLRQFRQWURO)XOOFORVHGFRQWURO
6KRXOGEHLQVHUYRRQFRQGLWLRQ
,QSXWVLJQDOVVXFKDVWKHGHYLDWLRQFRXQWHUFOHDUDQGFRPPDQGLQSXW
inhibit, and parameters except for controls such as torque limit setup,
are correctly set, assuring that the motor can run smoothly.
4
Setup
3) Cautions
7KLVIXQFWLRQLVQRWDSURWHFWLRQDJDLQVWWKHDEQRUPDOSRVLWLRQFRPPDQG
:KHQWKLVVRIWZDUHOLPLWSURWHFWLRQLVDFWLYDWHGWKHPRWRUGHFHOHUDWHVDQGVWRSVDFFRUGLQJWR3UVHTXHQFHDWDODUP
The work (load) may collide to the machine end and be damaged depending on the
load during this deceleration, hence set up the range of Pr5.14 including the deceleration movement.
7KLV VRIWZDUH OLPLW SURWHFWLRQ ZLOO EH LQYDOLGDWHG GXULQJ WKH WULDO UXQ DQG IUHTXHQF\
characteristics functioning of the PANATERM.
Connection
Others
2
Preparation
1) Outline
<RXFDQPDNHDQDODUPVWRSRIWKHPRWRUZLWKVRIWZDUHOLPLWSURWHFWLRQ(UUZKHQ
the motor travels exceeding the movable range which is set up with Pr5.14 (Motor
working range setup) against the position command input range.
<RXFDQSUHYHQWWKHZRUNIURPFROOLGLQJWRWKHPDFKLQHHQGFDXVHGE\PRWRURVFLOODtion.
2) Applicable range
This function works under the following conditions.
5
Adjustment
6
When in Trouble
Related page
Supplement
Note
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;
3'HWDLOVRISDUDPHWHU
6-15
1. When in Trouble
Protective function (Detail of error code)
4) Example of movement
(1) When no position command is entered (Servo-ON status),
The motor movable range will be the travel range which is set at both sides of the
motor with Pr5.14 since no position command is entered. When the load enters to
WKH(UURFFXUUHQFHUDQJHREOLTXHOLQHUDQJHVRIWZDUHOLPLWSURWHFWLRQZLOOEH
activated.
Motor
Load
Pr5.14 Pr5.14
Error occurrence range
Motor
movable
range
Motor
Load
Pr5.14
Error occurrence range
Position command
input range
Pr5.14
Error occurrence range
Motor
Load
Pr5.14
Error occurrence range
Position command
input range
Motor movable range
Pr5.14
Error occurrence range
Related page
6-16
3'HWDLOVRISDUDPHWHU
1. When in Trouble
Warning Function
Alarm
Overload protection
Alarm
No.
$
A1
Battery alarm
A2
Fan alarm
Encoder communication
alarm
Encoder overheat alarm
Oscillation detection
alarm
A3
Content
/RDGIDFWRULVRUPRUHWKHSURWHFWLRQOHYHO
5HJHQHUDWLYHORDGIDFWRULVRUPRUHWKH
protection level.
Fixed at no
time limit.
A5
A6
A4
A7
A8
$
Fixed at no
time limit.
4
Setup
* 7KHFLUFOHPHDQVWKDWDWLPHLQWKHUDQJHWRVRUQRWLPHOLPLWFDQEHVHOHFWHG
through Pr6.27 Warning latching time. Note that the battery warning and the end of life
warning have no time limit.
*2 7KHXSSHUIDQRQWKH+IUDPHGULYHUVWRSVGXULQJVHUYR2))WRVDYHHQHUJ\7KLVLVQRUPDODQG
Connection
Over-regeneration alarm
Pr6.27 *1
2
Preparation
When an error condition e.g. overloading occurs, the alarm code is issued to indicate that the
corresponding protective function will be triggered if suitable corrective action is not taken.
7KHDODUPZLOOEHFOHDUHGDVWKHFDXVHRIWKHHUURULVUHPRYHG+RZHYHUFHUWDLQDODUPZLOO
remain latched for predetermined period as shown in the table below. To forcibly clear the
alarm, take the normal alarm clear procedure.
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
6-17
When in Trouble
Before starting gain adjustment, set the following parameters based on the conditions of
use, to assure safe operation.
1) Setup of over-travel inhibit input
By inputting the limit sensor signal to the driver, the bumping against mechanical end
can be prevented. Refer to interface specification, positive/negative direction overtravel inhibit input (POT/NOT). Set the following parameters which are related to overtravel inhibit input.
3U6HWXSRIRYHUWUDYHOLQKLELWLQSXW
3U6HTXHQFHDWRYHUWUDYHOLQKLELW
Related page
*HQHUDWHV(UU2YHUVSHHGSURWHFWLRQZKHQWKHPRWRUVSHHGLVH[FHVVLYHO\KLJK
Default setting is the applicable motor maximum speed [r/min] 1.2.
If your application operates below the motor maximum speed, set Pr5.13 Setup of
over-speed level by using the formula below.
3U6HWXSRIRYHUVSHHGOHYHO 9PD[ to 1.5)
9PD[PRWRUPD[LPXPVSHHG>UPLQ@LQRSHUDWLQJFRQGLWLRQ
Factor in ( ) is margin to prevent frequent activation of over-speed protection.
When running the motor at a low speed during initial adjustment stage, setup the overspeed protection by multiplying the adjusting speed by a certain margin to protect the motor against possible oscillation.
Related page
P.4-46 (Pr5.13)
(Continued ...)
6-18
2
Preparation
During the position control or full-closed control, this function detects potential excesVLYHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHSRVLWLRQDOFRPPDQGDQGPRWRUSRVLWLRQDQGLVVXHV(UU
Excess positional deviation protection.
([FHVV SRVLWLRQDO GHYLDWLRQ OHYHO FDQ EH VHW WR 3U 6HWXS RI SRVLWLRQDO GHYLDWLRQ
excess. The deviation can be detected through command positional deviation [pulse
(command unit)] and encoder positional deviation [pulse (encoder unit)], and one of
ZKLFKFDQEHVHOHFWHGE\3U3RVLWLRQVHWXSXQLWVHOHFW6HHWKHFRQWUROEORFNGLDgram.)
'HIDXOWVHWWLQJLV>SXOVHFRPPDQGXQLW@
Because the positional deviation during normal operation depends on the operating
VSHHGDQGJDLQVHWWLQJOOWKHHTXDWLRQEHORZEDVHGRQ\RXURSHUDWLQJFRQGLWLRQDQG
LQSXWWKHUHVXOWLQJYDOXHWR3U
3
Connection
protection.
During the position control or full-closed control, this function detects the motor position which exceeds the revolutions set to Pr5.14 Motor working range setup, and isVXHV(UUSoftware limit protection.
P.4-46 (Pr5.14)
7
Supplement
Related page
6
When in Trouble
no effect.
Related page
5
Adjustment
Setup
Note 1) When switching position loop gain Kp, select the smallest value for calculation.
Note 2) When using the positional command filter and damping control, add the
following values.
3RVLWLRQDOFRPPDQGVPRRWKLQJILOWHU9F filter time constant [s]
3RVLWLRQDOFRPPDQG),5ILOWHU9F filter time constant [s]/2
'DPSLQJFRQWURO9F GDPSLQJIUHTXHQF\>+]@
At the initial operation with full-closed control, operation failure may occur due to reverse connection of external scale or wrong external scale division ratio.
7R LQGLFDWH WKLV W\SH RI GHIHFW (UU +\EULG GHYLDWLRQ H[FHVV HUURU SURWHFWLRQ LV LVsued when the deviation of motor position (encoder unit) and load position (external
scale unit) exceed Pr3.28 Setup of hybrid deviation excess.
'HIDXOWVHWWLQJLVSXOVHFRPPDQGXQLW%HFDXVHWKHGHYLDWLRQLQQRUPDORSHUDtion varies with the operation speed and gain setup. Add a margin to this setting according to your operating condition.
Related page
P.4-32 (Pr3.28)
3. Troubleshooting
When in Trouble
:KHQWKHPRWRUGRHVQRWUXQUHIHUWR3'LVSOD\RI)DFWRURI1R0RWRU5XQQLQJRI3UHSDUDWLRQ
as well.
&ODVVLFDWLRQ
Parameter
6HWXS3UDJDLQ
2) Check that the input to control mode switching
&02'(RIWKH&QQHFWRU;LVFRUUHFWZKHQ
3ULVVHWWRWR
Selection of
torque limit is not
correct
6HWXS3UWRDQGDSSO\>9@WR1$7/DQG
>9@WR3$7/ZKHQ\RXXVHWKHH[WHUQDOLQSXW
6HWXS3UWRDQGVHWXSWKHPD[YDOXHWR
3UZKHQ\RXXVHWKHSDUDPHWHUYDOXH
Setup of
electronic gear
is not correct.
(Position/Fullclosed)
&KHFNWKHVHWXSVRI3U3UDQG3UWR
3UDJDLQ
2) Connect the electronic gear switching input (DIV) of
&RQQHFWRU;WR&20RULQYDOLGDWHWKHGLYLVLRQ
multiplication switching by setting up the same
YDOXHWR3UDQG3U
Servo-ON input
of Connector
;65921LV
open.
Positive/negative
direction overtravel inhibit input
RI&RQQHFWRU;
(NOT/POT) is
open.
Command pulse
input setup
is incorrect.
(Position/Fullclosed)
Command
pulse input
LQKLELWLRQ,1+RI
&RQQHFWRU;LV
open. (Position/
Full-closed)
&KHFNDQGPDNHDZLULQJVRDVWRFRQQHFWWKH,1+
LQSXWWR&20
2) Set up Pr5.18 to 1 (invalid).
Counter clear
input (CL) of
&RQQHFWRU;
is connected to
&203RVLWLRQ
Full-closed)
4
Setup
Setup of the
control mode is
not correct
Connection
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
Related page
Measures
Preparation
Wiring
Causes
3+RZWR8VHWKH)URQW3DQHO3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
3'HWDLOVRISDUDPHWHU
6-21
3. Troubleshooting
Motor Does Not Run
:KHQWKHPRWRUGRHVQRWUXQUHIHUWR3'LVSOD\RI)DFWRURI1R0RWRU5XQQLQJRI3UHSDUDWLRQ
as well.
&ODVVLFDWLRQ
Wiring
Installation
Related page
6-22
Causes
Measures
Speed command
is invalid
(Velocity)
&KHFNWKHVHWXSVRI3UWR3UDJDLQE\
VHWWLQJXS3UWRZKHQ\RXXVHWKHH[WHUQDO
analog command.
6HWXS3UWR3UDQG3UWR3UE\
VHWWLQJXS3UWRHLWKHURQHRIRUZKHQ
you use the internal speed command.
Speed zero
clamp input
(ZEROSPD) of
&RQQHFWHU;LV
open.
(Velocity/Torque)
Torque command
is invalid (Torque)
Velocity control is
invalid (Torque)
Main power is
shut off.
3'HWDLOVRISDUDPHWHU3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
6
&ODVVLFDWLRQ
Adjustment
Causes
Setup of the control mode is not
correct.
Measures
,I\RXVHWXS3UWR9HORFLW\FRQWUROPRGHE\PLVWDNHDW
position control mode, the motor runs slowly at servo-ON due to
VSHHGFRPPDQGRIIVHW&KDQJHWKHVHWXSRI3UWR
&KHFNWKHPRWRUPRYHPHQWZLWKFRQQHFWRU;RIWKHIURQWSDQHO
or the waveform graphic function of the PANATERM. Review the
wiring, connector contact failure and controller.
&KHFNWKHZLULQJDQGFRQQHFWLRQEHWZHHQ3LQDQGRIWKH
&RQQHFWRU;XVLQJWKHGLVSOD\IXQFWLRQRI,2VLJQDOVWDWXV
Correct the wiring and connection so that the Servo-ON signal
can be turned on normally. Review the controller.
2) Check the wiring and connection between Pin-18 and 17, 16 and
RIWKH&RQQHFWRU;XVLQJWHVWHURURVFLOORVFRSH&RUUHFWWKH
wiring and connection so that Positive/Negative direction torque
limit input can be entered normally.
&KHFNWKHZLULQJDQGFRQQHFWLRQEHWZHHQ3LQDQGRIWKH
&RQQHFWRU;XVLQJGLVSOD\IXQFWLRQRI,2VLJQDOVWDWXV&RUUHFW
the wiring and connection so that the deviation counter input can
be turned on normally. Review the controller.
4) Check the wiring and connection between Pin-26 and 41of the
&RQQHFWRU;XVLQJ'LVSOD\IXQFWLRQRI,2VLJQDOVWDWXV&RUUHFW
the wiring and connection so that the speed zero clamp input can
be entered normally. Review the controller.
5) Check the wiring and connection between Pin-33 and 41of the
&RQQHFWRU;XVLQJGLVSOD\IXQFWLRQRI,2VLJQDOVWDWXV&RUUHFW
the wiring and connection so that the command pulse inhibition
input can be entered normally. Review the controller.
2) Positive/Negative direction
torque limit input signal
8VHDVKLHOGFDEOHIRUFRQQHFWLQJFDEOHWRWKH&RQQHFWRU;
6HSDUDWHWKHSRZHUOLQHDQGVLJQDOOLQHFPRUORQJHULQWKH
separate duct.
Slip of offset
8VHDVKLHOGFDEOHIRUFRQQHFWLQJFDEOHWRWKH&RQQHFWRU;
6HSDUDWHWKHSRZHUOLQHDQGVLJQDOOLQHFPRUORQJHULQWKH
separate duct.
5
Adjustment
Setup
,QFUHDVHWKHVHWXSRI3UVWYHORFLW\ORRSJDLQ(QWHUWRUTXH
OWHURI3UDQGLQFUHDVHWKHVHWXSRI3UDJDLQ
Connection
Preparation
Wiring
When in Trouble
Parameter
3. Troubleshooting
6
When in Trouble
7
Supplement
Related page
3'HWDLOVRISDUDPHWHU3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
32XWOLQHRI6HWXSVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50
6-23
3. Troubleshooting
When in Trouble
&ODVVLFDWLRQ
Causes
Position command is not correct.
(Amount of command pulse)
Noise is superposed on
deviation counter clear input CL
&RQQHFWRU;3LQ
Adjustment
Parameter
6HWXS3UDQG3URIWLPHFRQVWDQWRIYHORFLW\ORRS
LQWHJUDWLRQWRRUVPDOOHU
5HYLHZWKHZLULQJDQGFRQQHFWLRQVRWKDWWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQ
Pin-27 and 41 of the gain switching input connector, Connector
;EHFRPHVRIIZKLOH\RXVHWXS3URIQGJDLQVHWXSWR
&KHFNWKHZLULQJDQGFRQQHFWLRQEHWZHHQ3LQDQGRIWKH
FRQQHFWRU&RQQHFWRU;XVLQJWKHGLVSOD\IXQFWLRQRI,2VLJQDO
status. Correct the wiring and connection so that the servo-On
signal can be turned on normally. Review the controller.
&KHFNWKHZLULQJDQGFRQQHFWLRQEHWZHHQ3LQDQGRIWKH
FRQQHFWRU&RQQHFWRU;XVLQJGLVSOD\IXQFWLRQRI,2VLJQDO
status. Correct the wiring and connection so that the deviation
counter clear input can be turned on normally. Review the
controller.
3 Check the wiring and connection between Pin-18 and 17, 16 and
RIWKHFRQQHFWRU&RQQHFWRU;XVLQJWHVWHURURVFLOORVFRSH
Correct the wiring and connection so that Positive/Negative
direction torque limit input can be entered normally.
4) Check the wiring and connection between Pin-33 and 41of the
FRQQHFWRU&RQQHFWRU;XVLQJGLVSOD\IXQFWLRQRI,2VLJQDO
status. Correct the wiring and connection so that the command
pulse inhibition input can be entered normally. Review the controller.
System
Wiring
3) Positive/Negative direction
torque limit input signal
Installation
Related page
6-24
Measures
3'HWDLOVRISDUDPHWHU3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
32XWOLQHRI6HWXSVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50
3. Troubleshooting
When in Trouble
&ODVVLFDWLRQ
System
Measures
+RPLQJFUHHSVSHHGLVIDVW
Check the Z-phase signal with oscilloscope. Check that the PinRIWKHFRQQHFWRUFRQQHFWRU;LVFRQQHFWHGWRWKHHDUWKRIWKH
controller. Connect the earth of the controller because the open
collector interface is not insulated. Replace the motor and driver.
Request for repair.
Check the wiring to see only one side of the line driver is connected
or not. Use a CZ output (open collector if the controller is not
differential input.
3
Connection
Preparation
Wiring
Causes
1
Before Using the Products
4
Setup
3. Troubleshooting
When in Trouble
Causes
Measures
Wiring
Adjustment
/RZHUWKHJDLQE\VHWWLQJXSORZHUYDOXHVWR3UDQGRI
YHORFLW\ORRSJDLQDQG3UDQG3URISRVLWLRQORRSJDLQ
Installation
5HDGMXVW3UDQG
Check if the machine resonance exists or not with frequency
characteristics analyzing function of the PANATERM. Set up the
QRWFKIUHTXHQF\WR3U3U3URU3ULIUHVRQDQFH
exists.
Motor bearing
Check the noise and vibration near the bearing of the motor while
running the motor with no load. Replace the motor to check.
Request for repair.
Check the noise of the motor while running the motor with no load.
Replace the motor to check. Request for repair.
Adjustment
&ODVVLFDWLRQ
6
When in Trouble
Supplement
6-25
3. Troubleshooting
When in Trouble
&ODVVLFDWLRQ
Causes
Measures
Adjustment
Installation
Ambient temperature,
environment.
Check the cooling fans of the driver and the machine. Replace the
GULYHUIDQRUUHTXHVWIRUUHSDLU7KHXSSHUIDQRQWKH+IUDPHGULYHU
stops during servo OFF to save energy. This is normal.)
Check the name plates of the driver and the motor. Select a
correct combination of them referring to the instruction manual or
catalogue.
Check that the motor does not generate rumbling noise while
turning it by hand after shutting off the power. Replace the motor
and request for repair if the noise is heard.
3. Troubleshooting
When in Trouble
&ODVVLFDWLRQ
Causes
Measures
Parameter
&KHFNWKDWWKHVHWXSRI3UVSHHGFRPPDQGLQSXWJDLQLV
PDGHVRDVWRPDNHWKHVHWXSRIPDNHVUPLQ9
Adjustment
6HWXS3UDQG3USRVLWLRQORRSJDLQWRDSSUR[
Division/Multiplication is not
proper.
6HWXSFRUUHFWYDOXHVWR3UVWQXPHUDWRURIHOHFWURQLF
JHDU3UQXPHUDWRUPXOWLSOLHURIHOHFWURQLFJHDUDQG3U
denominator of electronic gear. Refer to parameter setup at each
mode.
Related page
6-26
Overshoot/Undershoot,
Overheating of the Motor (Motor Burn-Out)
3'HWDLOVRISDUDPHWHU32XWOLQHRI6HWXSVXSSRUWVRIWZDUH3$1$7(50
3. Troubleshooting
When in Trouble
&ODVVLFDWLRQ
Causes
Parameter
1
Before Using the Products
Measures
5HIHUWR3((3520:ULWLQJ0RGHRI3UHSDUDWLRQ
2
Preparation
3
Connection
4
Setup
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
6-27
MEMO
6-28
7. Supplement
1
Before Using the Products
1. Safety function
Outline ........................................................................................................7-2
Input & output signals .................................................................................7-3
2
Preparation
2. Absolute system
Outline ......................................................................................................7-10
&RQJXUDWLRQ ............................................................................................7-11
Battery (for Backup) Installation ................................................................7-12
Setup (Initialization) of Absolute Encoder .................................................7-16
Transferring absolute data ........................................................................7-16
Transferring external scale absolute data .................................................7-21
Display of Battery Alarm ...........................................................................7-25
3
Connection
4. Communication
Outline ......................................................................................................7-27
6SHFLFDWLRQV............................................................................................7-28
List of Communication Command .............................................................7-39
6. Dimensions
Driver A-frame, B-frame .........................................................................7-73
C-frame, D-frame (200 V) ............................................................7-74
D-frame (400 V), E-frame (200 V) ................................................7-75
E-frame (400 V), F-frame .............................................................7-76
5
Adjustment
G-frame ........................................................................................7-77
H-frame ........................................................................................7-78
Motor .........................................................................................................7-79
7. Options
Noise Filter ................................................................................................7-94
6
When in Trouble
7
Supplement
7-1
1. Safety function
Supplement
Outline
Safety precautions
When using the STO function, be sure to perform equipment risk assessment to ensure
that the system conforms to the safety requirements.
Even while the STO function is working, the following potential safety hazards exist.
Check safety in risk assessment.
The motor may move when external force (e.g. gravity force on vertical axis) is
exerted on it. Provide an external brake, etc., as necessary to secure the motor. Note
that the purpose of motor with brake is holding and it cannot be used for braking
application.
When parameter Pr5.10 Sequence at alarm is set to free run (disable dynamic
brake), the motor is free run state and requires longer stop distance even if no
external force is applied. Make sure that this does not cause any problem.
When power transistor, etc., becomes defective, the motor will move to the extent
equivalent of 180 electrical angle (max.). Make sure that this does not cause any
problem.
The STO turns off the current to the motor but does not turn off power to the servo
driver and does not isolate it. When starting maintenance service on the servo driver,
turn off the driver by using a different disconnecting device.
External device monitor (hereafter EDM) output signal is not a safety signal. Do not use
it for an application other than failure monitoring.
Dynamic brake and external brake release signal output are not related to safety
function. When designing the system, make sure that the failure of external brake
release during STO condition does not result in danger condition.
When using STO function, connect equipment conforming to the safety standards.
Note
Related page
7-2
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;6DIHW\IXQFWLRQFRQQHFWRU
3&RQIRUPDQFHWRLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGV3+RZWR8VHWKH)URQW3DQHO
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
1. Safety function
Supplement
1
Before Using the Products
7
Safety input signal
SF1+
6)
SF2+
6)
Safety
input 1
Safety
input 2
Control
mode
Contents
Input 1 that triggers STO function. This input turns
off the upper arm drive signal of power transistor.
When using the function, connect this pin in a way
so that the photocoupler of this input circuit turns off
to activate STO function.
Input 2 that triggers STO function. This input turns
off the lower arm drive signal of power transistor.
When using the function, connect this pin in a way
so that the photocoupler of this input circuit turns off
to activate STO function.
Compatible
all control
mode
<Response time>
Safety input 1 or 2 enables STO to operate: within 5 ms of response time, the motor
output torque will be turned off.
Caution
4
Setup
6DIHW\HTXLSPHQWVHOIGLDJQRVLV/SXOVH
Safety output signal from the safety controller and safety sensor may include L pulse for
self-diagnosis.
To prevent the L pulse from mis-triggering STO function, the safety input circuit has
EXLOWLQOWHUWKDWUHPRYHVWKHVHOIGLDJQRVLV/SXOVH
Therefore, if the off period of safety input signal less than 1 ms, the safety input circuit
GRHVQRWGHWHFWWKLVRIIHYHQW
7RYDOLGDWHWKLVRIISHULRGWXUQRIIWKHLQSXWVLJQDOIRUPRUHWKDQPV
3
Connection
Pin No.
Preparation
Symbol
5 ms or more
1 ms or shorter
Servo driver
Operate
Adjustment
Safety input
signal
5 ms or shorter
Response time
STO state
When in Trouble
7
Supplement
Note
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;6DIHW\IXQFWLRQFRQQHFWRU
7-3
1. Safety function
Input & output signals
Control
mode
Symbol
Pin No.
Contents
EDM+
EDM
output
safety function.
('0
Caution
Compatible
all control
mode
/RJLFDOUHODWLRQVKLSEHWZHHQVDIHW\LQSXWVLJQDODQG('0RXWSXWVLJQDO
When both safety input 1 and 2 are off, i.e. when STO function of 2 safety input channels
are active, the photocoupler in EDM output circuit turns on.
Signal
Safety input
EDM output
Symbol
SF1
Photocoupler logic
ON
ON
OFF
OFF
SF2
ON
EDM
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
By monitoring the logics (all 4 states) of photocoupler shown in the table above, the
external device can determine the status (normal or abnormal) of safety input circuit and
EDM output circuit.
7-4
Note
Maximum delay time from input of safety 1 and 2 signals to output of EDM signal is 6 ms.
Note
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;6DIHW\IXQFWLRQFRQQHFWRU
1. Safety function
Supplement
C
analog
input
SF2+
LPF3ms
C
analog
input
EDM+
+5V
+5V
I_SF2
+5V
+5V
in
N
O_EDM
PC
5V
C port
3.3V
level
shifter
('0
PC
Connection
6)
ASIC
IL_ERR1
+5V
+5V
Preparation
IL_EMG
I_SF1
Control
Circuit
X3
4
6)
Power
+5V
+5V
SF1+
5V
+5V
out
+5V PS
Voltage
Monitor
4
Motor
Setup
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
Note
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;6DIHW\IXQFWLRQFRQQHFWRU
7-5
1. Safety function
Supplement
Timing Chart
input coupler ON
(Servo-ON command)
Safety input 1
Safety input 2 *3
input coupler ON
max 5ms
Motor energization
energized
not-energized
max 6ms
EDM output
output coupler ON
0.5 to 5ms
Dynamic brake
*2
released
Servo-Ready output
(S-RDY)
Servo-Alarm output
(ALM)
External brake
release output
(BRK-OFF)
engaged
output coupler OFF
(not ready)
output coupler ON
(ready)
output coupler ON
(not Alarm)
output coupler ON
(Break release)
motor speed
Setup value of Pr4.39
when setup
value of Pr4.38
is shorter,
output coupler ON
(Break release)
t1*1
motor speed
Setup value of Pr4.39
*1 t1 is the value set to Pr4.38 Setup of mechanical brake action at running or the time
at which the motor revolution speed drops below the time set to Pr4.39 Brake release
speed setup, whichever comes first.
*2 Dynamic brake operates to the setting of Pr5.10 Sequence at alarm.
*3 When safety input 1 or 2 turns off, the state changes to STO condition.
Note
Related page
7-6
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;6DIHW\IXQFWLRQFRQQHFWRU
33U3U33U
1. Safety function
1
Before Using the Products
Timing Chart
Servo-ON input
(SEV-ON) *1
input coupler OFF
input coupler ON
Motor energization
2
Preparation
Safety input 1
Safety input 2
input coupler ON
(Servo-ON command)
not-energized
max 6ms
EDM output
released/engaged *2
generated alarm
Servo-Ready output
(S-RDY)
Servo-Clear intput
(ALM) *1
External brake
release output
(BRK-OFF)
released/engaged *3
Servo-OFF
output coupler ON
(ready)
input coupler ON
Setup
Servo-Alarm output
(ALM)
Connection
Dynamic brake
output coupler ON
output coupler ON
(not Alarm)
5
Adjustment
6
When in Trouble
*1 Photocouplers for safety input 1 and 2 should be turned on again with servo-on input
turned off. Otherwise, alarm occurs, and should be cleared.
Alarm clear should be performed after the safety input 1 and 2 have been turned
back to on.
Otherwise, alarm occurs.
*2 This is an alarm condition and the dynamic brake operates according to Pr5.10 Sequence at alarm.
*3 This is normal servo-off condition and the dynamic brake operates according to
Pr5.06 Sequence at servo-off.
Related page
Supplement
Note
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;6DIHW\IXQFWLRQFRQQHFWRU
33U33U
7-7
1. Safety function
Supplement
Example of connection
Safety
switch
Servo driver
Contact output
SF1+
Safety input
6)
M
Safety input
SF2+
6)
0V
EDM output
EDM+
EDM
Sefety output
(source)
Servo driver
Control output 1
SF1+
Safety input
6)
Control output 2
Safety input
SF2+
0V
6)
24V
EDM+
EDM input
EDM
EDM output
Contact output
T31
Servo driver
T33
SF1+
Safety input
6)
M
SF2+
A2
S14
6)
S24
EDM+
EDM
Sefety output
(source)
Note
7-8
EDM output
0V
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;6DIHW\IXQFWLRQFRQQHFWRU
1. Safety function
1
Before Using the Products
Example of connection
Sefety output
(source)
Control
output 1
Servo driver
Preparation
Control
output 2
SF1+
6)
0V
SF2+
24V
6)
EDM input
EDM+
EDM
Connection
EDM
output
Servo driver
SF1+
6)
M
SF2+
Setup
6)
EDM+
EDM
EDM
output
5
Servo driver
Adjustment
SF1+
6)
M
SF2+
6)
EDM+
EDM output
Capacity requirement per safety output (source) channel: 50 No. of connected axes
(mA)
24 VDC supply allowable voltage: 24 V15%
Maximum No. of connectable axes: 8
7
Supplement
Note
When in Trouble
EDM
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;6DIHW\IXQFWLRQFRQQHFWRU
7-9
2. Absolute system
Supplement
Outline
Applicable Mode
<RXFDQXVHDOORI0,1$6$VHULHVGULYHULQDEVROXWHVSHFLFDWLRQVE\VHWWLQJXSSDUDPHWHU8VHWKHPRWRUZKLFKWKSODFHGHVLJQDWHGIRUURWDU\HQFRGHUVSHFLFDWLRQVLV6
(7-wire type).
S
8th place
$EVROXWH6SHFLFDWLRQV
There are 3 connecting methods of the host controller and MINAS-A5 driver as described
below, and select a method depending on the interface of the host controller specs or
number of axis to be connected. Designate a module ID to Pr5.31 of each MINAS-A5
driver when you connect multiple MINAS-A5 in communication to one host controller as
shown below.
[Parameter Pr5.31]
:KHQ\RXFRQQHFWHDFK0,1$6$WRWKHKRVWVHSDUDWHO\ZLWK56DQGVZLWFKWKH
communication individually, designate 0 to 31 to each MINAS-A5.
:KHQ\RXFRQQHFWRQH0,1$6$WRWKHKRVWZLWK56DQGFRQQHFWHDFK0,1$6$
with RS485, designate 0 to the MINAS-A5 connected with the host, and designate 1 to
31 to other MINAS-A5. (Max 32 axis are connectable.)
:KHQ\RXFRQQHFW0,1$6$WRWKHKRVWZLWK56WKHKRVWLVJLYHQPRGXOH,'RI
and designate 1 to 31 to MINAS-A5. (Max 31 axis are connectable.)
Note
7-10
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;&RPPXQLFDWLRQFRQQHFWRU
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHGRHVQRWVXSSRUWWKHELWDEVROXWHVSHFLFDWLRQ
,WVXSSRUWVRQO\ELWLQFUHPHQWDOVSHFLFDWLRQ
2. Absolute system
Supplement
Configuration
1
Before Using the Products
&RQJXUDWLRQRIDEVROXWHV\VWHPRIVFDOHXVLQJ56LQWHUIDFH
Host controller
RS232
interface
Servo driver
X2
SN751701 or equivalent
4
RXD
3
TXD
1
GND
8
RS485+
7
RS485
6
RS485+
5
RS485
RS485 can be
connecter to either
terminal pair.
X4
X6
Relay
connector
Motor
X5
Relay
connector
Detection
head
Positioning
controller
Preparation
TXD
RXD
GND
SN751701 or equivalent
4
RXD
3
TXD
1
GND
8
RS485+
7
RS485
6
RS485+
5
RS485
X4
RS485 can be
connecter to either
terminal pair.
X6
Relay
connector
Motor
X5
Relay
connector
Detection
head
Connection
X2
* No connection to X5 when no
external scale is used.
Setup
Related page
3&RQQHFWLRQRI&RPPXQLFDWLRQ/LQH
&RQJXUDWLRQRIDEVROXWHV\VWHPRIVFDOHXVLQJ56LQWHUIDFH
Host controller
RS485+
RS485
GND
X2
6
RS485+
5
RS485
1
GND
8
RS485+
7
RS485
X4
Positioning
controller
* No connection to X5 when no
external scale is used.
X6
Relay
connector
Motor
X5
Relay
connector
Detection
head
When in Trouble
Related page
ADM485 or equivalent
Adjustment
RS485
interface
Servo driver
3&RQQHFWLRQRI&RPPXQLFDWLRQ/LQH
7
* Battery for absolute encoder is required to store the multi-turn data into the encoder.
Connect the battery between BAT+ and BAT of the motor.
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;&RPPXQLFDWLRQFRQQHFWRU
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHGRHVQRWVXSSRUWWKHELWDEVROXWHVSHFLFDWLRQ
,WVXSSRUWVRQO\ELWLQFUHPHQWDOVSHFLFDWLRQ
7-11
Supplement
Note
2. Absolute system
Supplement
Caution
8VHWKHIROORZLQJEDWWHU\IRUDEVROXWHHQFRGHU
Battery .............Part No. : DV0P2990 (3.6V 2000mAh)
Battery box ......Part No. : DV0P4430
Caution
When you execute the absolute encoder with the front panel (refer to P.2-113 of Preparation), or via communication (refer to P.7-54), all of error and multi-turn data will be cleared
WRJHWKHU ZLWK DODUP DQG \RX DUH UHTXLUHG WR H[HFXWH 6HWXS ,QLWLDOL]DWLRQ RI DEVROXWH
HQFRGHUUHIHUWR3
CN601
Pull out after 5 min.
connection
Note
Related page
7-12
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHGRHVQRWVXSSRUWWKHELWDEVROXWHVSHFLFDWLRQ
,WVXSSRUWVRQO\ELWLQFUHPHQWDOVSHFLFDWLRQ
3%DWWHU\)RU$EVROXWH(QFRGHU
2. Absolute system
1
Before Using the Products
2
Preparation
Connect
the connector.
3
Connection
7
Supplement
7-13
6
When in Trouble
The disposal of used batteries after they have been replaced may be subject to
restrictions imposed by local governing authorities. In such cases, ensure
that their disposal is in accordance with these restrictions.
5
Adjustment
Caution
%H DEVROXWHO\ VXUH WR IROORZ WKH SUHFDXWLRQV EHORZ VLQFH LPSURSHU XVH RI WKH EDWWHU\ FDQ
cause electrolyte to leak from the battery, giving rise to trouble where the product may become corroded, and/or the battery itself may rupture.
,QVHUWWKHEDWWHU\ZLWKLWVDQGHOHFWURGHVRULHQWHGFRUUHFWO\
2) Leaving a battery which has been used for a long period of time or a battery which is no
longer usable sitting inside the product can cause electrolyte leakage and other trouble.
For this reason, ensure that such a battery is replaced at an early date. (As a general
guideline, it is recommended that the battery be replaced every two years.)
7KHHOHFWURO\WHLQVLGHWKHEDWWHU\LVKLJKO\FRUURVLYHDQGLILWVKRXOGOHDNRXWLWZLOOQRW
only corrode the surrounding parts but also give rise to the danger of short-circuiting
since it is electrically conductive. For this reason, ensure that the battery is replaced
periodically.
'RQRWGLVDVVHPEOHWKHEDWWHU\RUWKURZLWLQWRDUH
'RQRWGLVDVVHPEOHWKHEDWWHU\VLQFHIUDJPHQWVRIWKHLQWHULRUSDUWVPD\\LQWR\RXU
H\HVZKLFKLVH[WUHPHO\GDQJHURXV,WLVDOVRGDQJHURXVWRWKURZDEDWWHU\LQWRDUH
or apply heat to it as doing to may cause it to rupture.
'RQRWFDXVHWKHEDWWHU\WREHVKRUWFLUFXLWHG8QGHUQRFLUFXPVWDQFHVPXVWWKHEDWWHU\
tube be peeled off.
,WLVGDQJHURXVIRUPHWDOLWHPVWRPDNHFRQWDFWZLWKWKHDQGHOHFWURGHVRIWKH
EDWWHU\VLQFHVXFKREMHFWVPD\FDXVHDKLJKFXUUHQWWRRZDOODWRQFHZKLFKZLOOQRW
only reduce the battery performance but also generate considerable heat, possibly
leading to the rupture of the battery.
7KLVEDWWHU\LVQRWUHFKDUJHDEOH8QGHUQRFLUFXPVWDQFHVPXVWDQ\DWWHPSWEHPDGHWR
recharge it.
Setup
Caution
2. Absolute system
Battery (for Backup) Installation
/LIHRIWKHEDWWHU\
Following example shows the life calculation of the back-up battery used in assumed robot operation.
2000[mAh] of battery capacity is used for calculation.
Note that the following value is not a guaranteed value, but only represents a calculated
value.
Caution
The values below were calculated with only the current consumption factored in. The calculations do not factor in electrolyte leakage and other forms of battery deterioration.
Life time may be shortened depending on ambient condition.
1) 2 cycles/day
Mon. to Sat. 313 days/365 day
24h
24h
ON
Power
supply
10h
2h
10h
2h
bc
bc
OFF
c
7-14
2. Absolute system
When you make your own cable for 17-bit absolute encoder
When you make your own cable for 17-bit absolute encoder, connect the optional battery
for absolute encoder, DV0P2990 as per the wiring diagram below. Connector of the battery for absolute encoder shall be provided by customer as well.
:LULQJ'LDJUDP
BAT+
BAT
PS
2
Battery box for absolute encoder:
DV0P4430
1
2 (5)
BAT+
BAT+
BAT
BAT
Battery *1
5
6
E5V
E0V
PS
PS
FG (Case)
Adjustment
Connector, ZHR-2
(by J.S.T.)
4 (7)
PS
Connector X6
(Optional connector kit)
1
5 (6)
7 (3)
4
Setup
1 (9)
FG
Manufacturer
J.S.T.
J.S.T.
J.S.T.
6
When in Trouble
Title
Connector
Connector pin
Clamping Jig
3
Connection
,QVWDOODWLRQ3ODFH
1) Indoors, where the products are not subjected to rain or direct sun beam.
2) Where the products are not subjected to corrosive atmospheres such as hydrogen
VXOGH VXOIXURXV DFLG FKORULQH DPPRQLD FKORULF JDV VXOIXULF JDV DFLG DONDOLQH
DQG VDOW DQG VR RQ DQG DUH IUHH IURP VSODVK RI LQDPPDEOH JDV JULQGLQJ RLO RLO
mist, iron powder or chips and etc.
3) Well-ventilated and humid and dust-free place.
4) Vibration-free place
2
Preparation
Caution
Related page
Supplement
Note
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHGRHVQRWVXSSRUWWKHELWDEVROXWHVSHFLFDWLRQ
,WVXSSRUWVRQO\ELWLQFUHPHQWDOVSHFLFDWLRQ
3%DWWHU\)RU$EVROXWH(QFRGHU
7-15
2. Absolute system
Supplement
2. Absolute system
Supplement
Transfer the absolute data (absolute data of external scale) from the servo driver to the
host controller: turn on power and wait until the servo ready output (S-RDY) is turned on,
and then start transfer.
Data
8 bit
Parity
none
Start bit
1 bit
Stop bit
1 bit
The baud rate is set according to Pr5.29 Baud rate setup of RS232 communication.
56
Baud rate
Data
8 bit
Parity
none
Start bit
1 bit
Stop bit
1 bit
The baud rate is set according to Pr5.30 Baud rate setup of RS485 communication.
Note
Related page
7-16
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;&RPPXQLFDWLRQFRQQHFWRU
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHGRHVQRWVXSSRUWWKHELWDEVROXWHVSHFLFDWLRQ
,WVXSSRUWVRQO\ELWLQFUHPHQWDOVSHFLFDWLRQ
3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;3'HWDLOVRISDUDPHWHU
2. Absolute system
05h transmission
04h reception
Host requests
for absolute
data to driver
06h reception
05h reception
Host receives
absolute data
from driver
Reception of
absolute data
(15 characters)
06h transmission
transmission finishes
15h transmission
00h
01h
02h
03h
04h
05h
06h
07h
08h
09h
0Ah
0Bh
0Ch
0Dh
0Eh
0Fh
10h
11h
12h
13h
14h
15h
16h
17h
18h
19h
1Ah
1Bh
1Ch
1Dh
1Eh
1Fh
2Eh
2Dh
2Ch
2Bh
2Ah
29h
28h
27h
26h
25h
24h
23h
22h
21h
20h
1Fh
1Eh
1Dh
1Ch
1Bh
1Ah
19h
18h
17h
16h
15h
14h
13h
12h
11h
10h
0Fh
5
Adjustment
Check sum
OK'ed reception
Data of *2
Setup
04h transmission
Data of *1
Connection
00h transmission
01h transmission *1
D2h transmission
2Dh transmission *2
Axis address
(example)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;&RPPXQLFDWLRQFRQQHFWRU
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHGRHVQRWVXSSRUWWKHELWDEVROXWHVSHFLFDWLRQ
,WVXSSRUWVRQO\ELWLQFUHPHQWDOVSHFLFDWLRQ
7-17
7
Supplement
Note
$OORZPVRUORQJHULQWHUYDOIRUD[LVVZLWFKLQJZKHQ\RXZDQWWR
capture multiple axes data.
,WLVUHFRPPHQGHGIRU\RXWRUHSHDWWKHDERYHFRPPXQLFDWLRQPRUH
than 2 times to confirm the absolute data coincide, in order to avoid
mis-operation due to unexpected noise.
6
When in Trouble
Enter the Pr5.31 value of the driver to which you want to communicate from the host to
axis (*1 data) of the command block, and transmit the command according to the RS232
communication protocol. For details of communication, refer to P.7-27, "Communication".
Caution
2
Preparation
Transmission starts
2. Absolute system
Transferring absolute data
56&RPPXQLFDWLRQ3URWRFRO
Refer to the instruction manual of the host for the transmission/reception method of comPDQG)ROORZLQJVKRZVWKHFRPPXQLFDWLRQH[DPSOHRIWKHGULYHUWR3U$[LVDGGUHVV
Data of *1, *2 and *3 are determined by the setup of
3U$[LVDGGUHVV
Transmission starts
81h transmission
05h transmission
Host requests
for absolute
data to driver
*1
81h reception *1
04h reception
Y
00h transmission
01h transmission *2
D2h transmission
2Dh transmission *3
06h reception
Y
80h reception
05h reception
Y
80h transmission
04h transmission
Host receives
absolute data
from driver
Reception of
absolute data
(15 characters)
Check sum
OK'ed reception
Y
06h transmission
transmission finishes
15h transmission
Axis
address
(example)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Data of *1
Data of *2
Data of *3
Command from the host will be transmitted to the desired driver based on RS485 transmission protocol. For details of communication, refer to P.7-27, "Communication".
Caution
Note
7-18
2. Absolute system
1 0
Multi-turn data
Motor rotational direction
01
12
CW
2
Preparation
131071 0,1,2
Single-turn data
CCW
Single-turn data and multi-turn data are composed by using 15-character data (hexadecimal binary code) which are received via RS232 or RS485.
Connection
0Bh
Setup value of Pr5.31 Axis address.
Axis address
D2h
03h
11h
Encoder status (L)
Received
absolute data
(15 characters)
Setup
Error code
Checksum
Adjustment
'HWDLOVRIPXOWLWXUQGDWD
Multi-turn data
65535
Single-turn data
multi-turn data
Error
0
Normal
CCW
Error
When in Trouble
CW
Absolute counter over
error protection
Note
,I WKH PXOWLWXUQ GDWD RI WKH DERYH J LV EHWZHHQ WR FRQYHUW LW WR VLJQHG
date after deducting 65536.
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;&RPPXQLFDWLRQFRQQHFWRU
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHGRHVQRWVXSSRUWWKHELWDEVROXWHVSHFLFDWLRQ
,WVXSSRUWVRQO\ELWLQFUHPHQWDOVSHFLFDWLRQ
7-19
Supplement
Remarks
2. Absolute system
Transferring absolute data
(QFRGHUVWDWXV/UHSUHVHQWVHUURURFFXUUHQFH
Encoder status (L)
bit7
bit6
bit5
bit4
bit3
bit2
bit1
bit0
(4)
(5)
(6)
(7)
0
(1)
(2)
(3)
(1) Over-speed
(QFRGHUVWDWXV/UHSUHVHQWVHUURURFFXUUHQFH
Encoder status (H)
bit7
bit6
bit5
bit4
bit3
bit2
bit1
bit0
Battery error
One of the following has occurred.
Battery alarm, multi-turn error, counter overflow,
counter error, full absolute status, Counter overflow
multi-turn error, battery error or battery alarm
Remarks
)RUGHWDLORIWKH(QFRGHUVWDWXVUHIHUWRWKH(QFRGHUVSHFLFDWLRQ
Remarks
7UDQVPLWWKHDEVROXWHGDWDZKLOHIL[LQJWKHPRWRUZLWKEUDNHE\WXUQing to Servo-Off.
Note
Related page
7-20
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;&RPPXQLFDWLRQFRQQHFWRU
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHGRHVQRWVXSSRUWWKHELWDEVROXWHVSHFLFDWLRQ
,WVXSSRUWVRQO\ELWLQFUHPHQWDOVSHFLFDWLRQ
33URWHFWLYH)XQFWLRQ3'LVSOD\RI%DWWHU\$ODUP
2. Absolute system
Supplement
Refer to the instruction manual of the host for the transmission/reception method of comPDQG)ROORZLQJVKRZVWKHFRPPXQLFDWLRQH[DPSOHRIWKHGULYHUWR3U$[LVDGGUHVV
05h transmission
04h reception
Host requests
for absolute
data to driver
06h reception
05h reception
Host receives
absolute data
from driver
Reception of
absolute data
(15 characters)
06h transmission
transmission finishes
15h transmission
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
$K
%K
&K
'K
(K
)K
K
11h
12h
13h
14h
15h
16h
17h
K
19h
1Ah
1Bh
1Ch
1Dh
1Eh
1Fh
3Eh
3Dh
3Ch
3Bh
3Ah
39h
K
37h
36h
35h
34h
33h
32h
31h
K
2Fh
2Eh
2Dh
2Ch
2Bh
2Ah
29h
K
27h
26h
25h
24h
23h
22h
21h
K
1Fh
5
Adjustment
Check sum
OK'ed reception
Data of *2
Setup
04h transmission
Data of *1
Connection
00h transmission
01h transmission *1
C2h transmission
3Dh transmission *2
Axis address
(example)
1
2
3
4
5
6
7
9
11
12
13
14
15
16
17
19
21
22
23
24
25
26
27
29
31
7
Supplement
Note
$OORZPVRUORQJHULQWHUYDOIRUD[LVVZLWFKLQJZKHQ\RXZDQWWR
capture multiple axes data.
,WLVUHFRPPHQGHGIRU\RXWRUHSHDWWKHDERYHFRPPXQLFDWLRQPRUH
than 2 times to confirm the absolute data coincide, in order to avoid
mis-operation due to unexpected noise.
6
When in Trouble
Enter the Pr5.31 value of the driver to which you want to communicate from the host to
axis (*1 data) of the command block, and transmit the command according to the RS232
communication protocol. For details of communication, refer to P.7-27, "Communication".
Caution
2
Preparation
Transmission starts
2. Absolute system
Transferring external scale absolute data
([WHUQDOVFDOH56FRPPXQLFDWLRQSURFHGXUH
Refer to the instruction manual of the host for the transmission/reception method of comPDQG)ROORZLQJVKRZVWKHFRPPXQLFDWLRQH[DPSOHRIWKHGULYHUWR3U$[LVDGGUHVV
Data of *1, *2 and *3 are determined by the setup of
3U$[LVDGGUHVV
Transmission starts
81h transmission
05h transmission
Host requests
for absolute
data to driver
*1
81h reception *1
04h reception
Y
00h transmission
01h transmission *2
C2h transmission
3Dh transmission *3
06h reception
Y
80h reception
05h reception
Y
80h transmission
04h transmission
Host receives
absolute data
from driver
Reception of
absolute data
(15 characters)
Check sum
OK'ed reception
Y
06h transmission
transmission finishes
15h transmission
Axis
address
(example)
1
2
3
4
5
6
7
9
11
12
13
14
15
16
17
19
21
22
23
24
25
26
27
29
31
Data of *1
Data of *2
Data of *3
1RWXVDEOHZLWK56FRPPXQLFDWLRQ
K
K
3Dh
K
K
3Ch
K
K
3Bh
K
K
3Ah
K
K
39h
K
K
K
K
K
37h
K
K
36h
K
K
35h
$K
$K
34h
%K
%K
33h
&K
&K
32h
'K
'K
31h
(K
(K
K
)K
)K
2Fh
K
K
2Eh
91h
11h
2Dh
92h
12h
2Ch
93h
13h
2Bh
94h
14h
2Ah
95h
15h
29h
96h
16h
K
97h
17h
27h
K
K
26h
99h
19h
25h
9Ah
1Ah
24h
9Bh
1Bh
23h
9Ch
1Ch
22h
9Dh
1Dh
21h
9Eh
1Eh
K
9Fh
1Fh
1Fh
Command from the host will be transmitted to the desired driver based on RS485 transmission protocol. For details of communication, refer to P.7-27, "Communication".
Caution
Note
7-22
2. Absolute system
0Bh
C2h
FFh *1
31h *2
External scale status (L)
External scale status (H)
3
Connection
Received
absolute data
(15 characters)
Preparation
Axis address
Remarks
5
Adjustment
Setup
Checksum
6
When in Trouble
,I WKH PXOWLWXUQ GDWD RI WKH DERYH J LV EHWZHHQ WR FRQYHUW LW WR VLJQHG
date after deducting 65536.
7
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;&RPPXQLFDWLRQFRQQHFWRUDQG;&RQnector for External Scale).
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHGRHVQRWVXSSRUWWKHELWDEVROXWHVSHFLFDWLRQ
,WVXSSRUWVRQO\ELWLQFUHPHQWDOVSHFLFDWLRQ
7-23
Supplement
Note
2. Absolute system
Transferring external scale absolute data
([WHUQDOVFDOHVWDWXV/UHSUHVHQWVHUURURFFXUUHQFH
External scale status (L)
bit7
bit6
bit5
bit4
bit3
bit2
bit1
bit0
(5)
(6)
(7)
(8)
0
(1)
(2)
(3)
(4)
bit6
bit5
bit4
bit3
bit2
bit1
bit0
Remarks
)RUGHWDLORIWKHH[WHUQDOVFDOHVWDWXVUHIHUWRWKHH[WHUQDOVFDOHVSHFLFDWLRQ
Remarks
7UDQVPLWWKH([WHUQDOVFDOHDEVROXWHGDWDZKLOHIL[LQJWKHPRWRUZLWK
brake by turning to Servo-Off.
Note
Related page
7-24
2. Absolute system
Supplement
Following alarm will be displayed when making the front panel to alarm execution mode
of monitor mode.
....... No alarm condition
Alarm number
3UHVVWRVFUROODODUPFRQGLWLRQV
alarm
No.
Alarm
A1
Over-regeneration alarm
A2
A3
A5
A6
Battery alarm
Fan alarm
Encoder communication
alarm
Encoder overheat alarm
Oscillation detection alarm
A7
A8
A4
A9
VRU
)L[HGDW
WRVRU
WRVRU
WRVRU
WRVRU
)L[HGDW
WRVRU
Replace the battery for absolute encoder when battery alarm occurs according to P.7-12,
"How to Replace the Battery". After replacement, clear the battery alarm in the following
3 methods.
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHGRHVQRWVXSSRUWWKHELWDEVROXWHVSHFLFDWLRQ
,WVXSSRUWVRQO\ELWLQFUHPHQWDOVSHFLFDWLRQ
3$ODUP&OHDU6FUHHQ3,QSXWVDQGRXWSXWVRQFRQQHFWRU;
32XWOLQHRI6HWXS6XSSRUW6RIWZDUH3$1$7(50
7-25
7
Supplement
6
When in Trouble
Related page
WRVRU
*1 Alarms can be cleared by using the alarm clear. Because the all existing alarms are kept cleared while the alarm
clear input (A-CLR) is kept ON, be sure to turn it OFF during normal operation. Either 1-10s or can be selected
by using user parameter.
([FHSWLRQ%DWWHU\DODUPLV[HGDWEHFDXVHLWLVODWFKHGE\WKHHQFRGHU
%HFDXVHWKHHQGRIOLIHDODUPPHDQVWKDWWKHOLIHH[SHFWDQF\FDQQRWEHH[WHQGHGWKHDODUPLVVHWDW
Note
Adjustment
Overload protection
/DWFKHG
time *1
WRVRU
Setup
A0
Content
Connection
.LQGVRIDODUP
Supplement
Setup on the PC
&RQQHFWRU;RI0,1$6$FDQEHFRQQHFWHGWR\RXU3&WKURXJK86%FDEOHIRUFRPSXWHU
Once you download the setup support software PANATERM from our web site and install it
to your PC, the following tasks can be easily performed.
Outline of PANATERM
With the PANATERM, you can execute the followings.
(1) Setup and storage of parameters, and writing to the memory (EEPROM).
(2) Monitoring of I/O and pulse input and load factor.
(3) Display of the present alarm and reference of the error history.
(4) Data measurement of the wave-form graphic and bringing of the stored data.
(5) Normal auto-gain tuning
(6) Frequency characteristic measurement of the machine system.
Note
Distribution media such as CD-ROM for this software are not prepared.
Download the software from our web site and install it to your PC.
How to Connect
86%FDEOH
7KHFRQQHFWLRQFDEOHVKRXOGEHSURYLGHGZLWK86%PLQL%FRQQHFWRUDWWKHGULYHUVLGH
and the PC compatible connector on the other end.
,IWKHFDEOHKDVQRQRLVHOWHULQVWDOODVLJQDOQRLVHOWHU'90P1460) to both ends of
the cable.
'LVSOD\
OS
Windows;363ELW9HU
Windows VISTA SP1 (32-bit Ver.)
Windows 7 (32-bit Ver., 64-bit Ver.)
(Japanese, English, Chinese or Korean version)
CPU
Memory
Hard disk
Serial communication
86%SRUW
Resolution
No. of colors
3OHDVHFRQUPWKHODWHVWV\VWHPUHTXLUHPHQWVRQWKHKRPHSDJH
7-26
4. Communication
Supplement
Outline
You can connect up to 32 MINAS-A5 series with your computer or NC via serial communication based on RS232 and RS484, and can execute the following functions.
(1) Change over of the parameters
(2) Referring and clearing of alarm data status and history
(3) Monitoring of control conditions such as status and I/O.
(4) Referring of the absolute data
(5) Saving and loading of the parameter data
2
Preparation
0HULWV
3
Connection
<RXFDQZULWHSDUDPHWHUVIURPWKHKRVWWRWKHGULYHULQEDWFKZKHQ\RXVWDUWXSWKH
machine.
<RXFDQGLVSOD\WKHUXQQLQJFRQGLWLRQRIPDFKLQHWRLPSURYHVHUYLFHDELOLW\
<RXFDQFRPSRVHPXOWLD[LVDEVROXWHV\VWHPZLWKVLPSOHZLULQJ
4
Setup
5
Adjustment
6
When in Trouble
Related page
Supplement
Note
4. Communication
Supplement
Specifications
&RQQHFWLRQRI&RPPXQLFDWLRQ/LQH
MINAS-A5 series provide 2 types of communications ports of RS232 and RS485, and
support the following 3 types of connection with the host.
56FRPPXQLFDWLRQ
Connect the host and the driver in one to one with RS232, and communicate according to RS232 transmission protocol.
Selector etc.
RS232
Host
X2
Pr5.31=1
X2
Pr5.31=1
X2
Pr5.31=1
X2
Pr5.31=1
6HWXSWKHPRGXOH,'RI0,1$6$,QWKHDERYHFDVH\RXFDQVHWDQ\YDOXHRIWR
<RXFDQVHWWKHVDPHPRGXOH,'DVORQJDVWKHKRVWKDVQRGLIFXOW\LQFRQWURO
56DQG56FRPPXQLFDWLRQ
When you connect one host to multiple MINAS-A5s, connect the host to connecWRU;RIRQHGULYHUZLWK56FRPPXQLFDWLRQDQGFRQQHFWHDFK0,1$6$ZLWK
RS485 communication. Set up the Pr5.31 of the driver to 0 which is connected to the
host, and set up 1 to 31 to other drivers each.
RS232
RS485
RS485
X2
Host
RS485
X2
X2
X2
Pr5.31=0
Note
7-28
Pr5.31=1
Pr5.31=2
Pr5.31=3
4. Communication
1
Before Using the Products
Specifications
2
56FRPPXQLFDWLRQ
RS485
RS485
RS485
X2
RS485
X2
X2
X2
Pr5.31=1
Pr5.31=2
Pr5.31=3
Connection
Module ID=0
Host
Preparation
Connect the host to multiple MINAS-A5s with RS485 communication, set up the
Pr5.31 of each front panel of MINAS-A5 to 1 to 31.
Pr5.31=4
4
Setup
$OORZPVRUORQJHULQWHUYDOIRUVZLWFKLQJWKHD[HVZKLOHFDSWXULQJGDWDRIPXOtiple axes.
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHLVQRWSURYLGHGZLWK;&RPPXQLFDWLRQFRQQHFWRUDQG;&RQnector for External Scale).
2QO\IRUSRVLWLRQFRQWUROW\SHGRHVQRWVXSSRUWWKHELWDEVROXWHVSHFLFDWLRQ
,WVXSSRUWVRQO\ELWLQFUHPHQWDOVSHFLFDWLRQ
7-29
Supplement
Note
4. Communication
Specifications
Servo driver
X2
TXD
RXD
GND
4
RXD
3
TXD
1
GND
8
RS485+
7
RS485
6
RS485+
5
RS485
X4
SN751701 or equivalent
RS485 can be
connecter to either
terminal pair.
X6
Relay
connector
Motor
X5
Relay
connector
Detection
head
Positioning
controller
X2
4
RXD
3
TXD
1
GND
8
RS485+
7
RS485
6
RS485+
5
RS485
X4
* No connection to X5 when no
external scale is used.
SN751701 or equivalent
RS485 can be
connecter to either
terminal pair.
X6
Relay
connector
Motor
X5
Relay
connector
Detection
head
&RQQHFWLRQWRWKHKRVWZLWK56
Host controller
RS485
interface
RS485+
RS485
GND
Servo driver
X2
6
RS485+
5
RS485
1
GND
ADM485 or equivalent
8
RS485+
7
RS485
X4
Positioning
controller
* No connection to X5 when no
external scale is used.
X6
Relay
connector
Motor
X5
Relay
connector
Detection
head
Communication Method
RS232
Full duplex, asynchronous
2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200bps
8 bit
none
1 bit
1 bit
56
Half duplex, asynchronous
2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200bps
8 bit
none
1 bit
1 bit
Set up the RS232 communication baud rate with Pr5.29, and RS485 communication baud
rate with Pr5.30. The change of these parameters will be validated after the control power
entry. For details, refer to the following list of parameters related to communication.
Note
7-30
4. Communication
1
Before Using the Products
Specifications
/LVWRI8VHU3DUDPHWHUVIRU&RPPXQLFDWLRQ
Class No.
Setup
value
Function
0 to
127
31
Axis address
29
Baud rate
setup of RS232
communication
0 to
6
30
Baud rate
setup of RS485
communication
0 to
6
3
Connection
5HTXLUHGWLPHIRUGDWDWUDQVPLVVLRQSHUE\WHLVFDOFXODWHGLQWKHIROORZLQJIRUPXODLQ
case of 9600[bps].
2
Preparation
Title
+DQGVKDNHFRGH
Setup
Code
Function
ENQ
EOT
ACK
NAK
bit6
0
bit5
0
bit4
0
bit3
bit2
bit1
Module ID
bit0
Supplement
Module ID : The module ID of the host side will be 0 in case of RS485 communication, therefore set up Pr5.31 of MINAS-A5 to 1 to 31.
Note
6
When in Trouble
Caution
Adjustment
ENQ ..... The module (host or driver) sends out ENQ when it has a block to send.
EOT ..... The module (host or driver) sends out EOT when it is ready to receive a
block. The line enters to a transmission mode when ENQ is transmitted and
EOT is received.
ACK ..... When the received block is judged normal, the module (host or driver) will
send out ACK.
NAK ..... When the received block is judged abnormal, NAK will be sent. A judgment is
based on checksum and timeout.
4. Communication
Specifications
Transmission Sequence
7UDQVPLVVLRQSURWRFRO
,QFDVHRI56
Host
MINAS-A5
1) ENQ(05h)
2) EOT(04h)
3) Data block
Receiving
data
4) ACK(06h)
(or NAK (15h))
5) ENQ(05h)
6) EOT(04h)
7) Data block
Transmitting
data
8) ACK(06h)
(or NAK (15h))
,QFDVHRI56
Host
Module ID : 0
MINAS-A5
Module ID : 1
Receiving
data
4) ACK (06h)
(or NAK (15h))
5) 80h, ENQ (05h)
6) 80h, EOT (04h)
7) Data block
Transmitting
data
8) ACK (06h)
(or NAK (15h))
/LQHFRQWURO
Decides the direction of transmission and solves the contention.
Reception mode... From when the module (host or driver) returns EOT after receiving ENQ.
Transmission mode... From when the module (host or driver) receives EOT after transmitting ENQ.
At contention of transmission and reception... Slave side will enter to reception mode
when it receives ENQ while waiting for EOT after transmitting ENQ, by giving priority
to ENQ (of master side).
7UDQVPLVVLRQFRQWURO
On entering to transmission mode, the module transmits the command block continuously and then waits for ACK reception. Transmission completes at reception of ACK..
ACK may not be returned at transmission failure of command byte counts. If no ACK
is received within T2 period, or other code than NAK or ACK is received, sequence will
be retried. Retry will start from ENQ.
5HFHSWLRQFRQWURO
On entering to reception mode, the module receives the transmitted block continuously. It
ZLOOUHFHLYHWKHFRPPDQGE\WHFRXQWVIURPWKHUVWE\WHDQGFRQWLQXRXVO\UHFHLYHH[WUD
bytes. It will return ACK when the received data sum becomes 0, by taking this status as
normal. In case of a check sum error or a timeout between characters, it will return NAK.
Note
7-32
4. Communication
1
Before Using the Products
Specifications
'DWD%ORFN&RPSRVLWLRQ
Below shows the composition of data block which is transmitted in physical phase.
(1 byte)
N
axis
Preparation
mode
command
Parameter
(N byte)
check sum
3
Connection
3URWRFRO3DUDPHWHU
Following parameters are used to control the block transmission. You can set any
value with the INIT command (described later).
Title
Function
Time out between characters
T2
T6
RTY
M/S
Retry limit
Master/Slave
Initial value
5 (0.5 sec)
1 (0.1 sec)
5 (0.5 sec)
1 (0.1 sec)
0 (0ms)
6 (6ms)
1 (once)
0 (Slave)
Setup range
Unit
1 to 255
0.1 sec
1 to 255
1 sec
0 to 255
2 to 255
18
0, 1 (Master)
Setup
T1
RS232
RS485
RS232
RS485
RS232
RS485
1 ms
Once
7
Supplement
7-33
6
When in Trouble
Adjustment
7 3HUPLVVLEOH WLPH LQWHUYDO IRU WKLV GULYHU WR UHFHLYH WKH FRQVHFXWLYH FKDUDFWHU FRGV ZKLFK H[LVWV
between the module recognition bytes and ENQ/EOT, or in the transmission/reception data
block. Time out error occurs and the driver returns NAK to the transmitter when the actual reception time has exceed ed this setup time.
7 3HUPLVVLEOHWLPHLQWHUYDOIRUWKHGULYHUWRWUDQVPLW(14DQGWRUHFHLYH(27,IWKHDFWXDOUHFHStion time exceeds this setup, this represents that the receiver is not ready to receive, or it has
failed to receive ENQ code in some reason, and the driver will re-transmit ENQ code to the receiver. (retry times)
3HUPLVVLEOH WLPH LQWHUYDO IRU WKH GULYHU WR WUDQVPLW (27 DQG WR UHFHLYH WKH UHFHSWLRQ RI WKH VW
FKDUDFWHUFRGH7KHGULYHUZLOOUHWXUQ1$.DQGQLVKHVWKHUHFHSWLRQPRGHLIWKHDFWXDOUHFHSWLRQ
has exceeded this setup time.
3HUPLVVLEOH WLPH LQWHUYDO IRU WKH PRGXOH WR WUDQVPLW WKH FKHFN VXP E\WHV DQG WR UHFHLYH$&.
The module will re-transmit ENQ code to the receiver in the same way as the NAK reception, if
the actual reception time exceeds this setup time.
7 3HUPLVVLEOH WLPH LQWHUYDO IRU WKH GULYHU WR UHFHLYH (14 DQG WR WUDQVPLW (27 3HUPLVVLEOH WLPH
LQWHUYDOIRUWKHGULYHUWRUHFHLYHWKHFKHFNVXPE\WHVDQGWRWUDQVPLW$&.DQG3HUPLVVLEOHWLPH
interval for the driver to receive EOT and to transmit the 1st character.
RTY: Maximum value of retry times. Transmission error occurs if the actual retry has exceeds this setup
value.
M/S: Switching of master and slave. When contention of ENQ has occurred, the module decides which
is to be given priority.
Priority is given to the transmitter which is set up as a master. (0: Slave mode, 1 : Master mode)
Note
4. Communication
Specifications
Pr5.31=1
RS485
RS485
X2
RS232
Pr5.31=2
Pr5.31=3
RS485
X2
X2
X2
Host
05
(ENQ)
00
01
D2
2D
04
(EOT)
MINAS-A5 (0)
04
(EOT)
06
(ACK)
05
(ENQ)
0B
01
D2
Host
MINAS-A5 (0)
03
11
00
00
D8
FF
01
00
01
D2
00
00
00
00
36
* RS485 communication
MINAS-A5 (0)
81
05
(ENQ)
2D
81
04
(EOT)
MINAS-A5 (1)
80
04
(EOT)
06
(ACK)
80
05
(ENQ)
MINAS-A5 (0)
MINAS-A5 (1)
0B
01
D2
Caution
11
00
00
D8
FF
01
00
00
06
(ACK)
MINAS-A5 (0)
MINAS-A5 (1)
03
00
00
36
See the below for the captured data. Refer to P.7-48, "Read out of Absolute Encoder " of
details of communication command, for the data composition.
Multi-turn data : 0000h = 0
Single turn data : 01FFD8h = 131032
$OORZPVRUORQJHULQWHUYDOIRUVZLWFKLQJWKHD[LVZKLOHFDSWXULQJGDWDRIPXOWLSOHD[HV
Note
7-34
4. Communication
([DPSOHRI3DUDPHWHU&KDQJH
05
01
01
71
01
8C
04
(ENQ)
MINAS-A5(1)
(EOT)
04
06
05
01
01
71
00
00
00
(ACK) (ENQ)
06
05
06
01
17
00
02
00
E0
Connection
(EOT)
2
Preparation
Following shows the communication data in time series when you change parameters.
Communication in general will be carried out in sequence of (1) Request for capturing of execution right, (2) Writing of individual parameter, and (3) Writing to EEPROM
when saving of data is required, and (4) Release of execution right. Here the hardware connection shows the case that the driver (user ID=1) is directly connected to
the host with RS232. Date is presented in hexadecimals.
Specifications
(ACK) (ENQ)
MINAS-A5(1)
00
8D
04
06
(EOT)
04
06
(EOT)
MINAS-A5(1)
05
05
01
27
01
17
00
E6
04
(EOT)
D8
06
04
06
(EOT)
(ACK)
05
01
01
27
00
5
Adjustment
MINAS-A5(1)
01
(ACK) (ENQ)
(ENQ)
Host
00
Setup
Host
(ACK)
3) Writing of parameter to EEPROM
D7
(ACK) (ENQ)
4) Release of execution right
Host
05
01
01
71
00
8D
04
(ENQ)
MINAS-A5(1)
(EOT)
04
06
Host
01
01
71
(ACK) (ENQ)
When in Trouble
(EOT)
05
06
(ACK)
MINAS-A5(1)
Caution
8D
Supplement
Note
00
4. Communication
Specifications
Reception of EOT
SizeCommand bytes+3
T2 stop
Enquiry for
transmission, and
retry times are
within setup
Transmission of
ENQ,
T2 start
Transmission of
one character
SizeCommand bytes1
Block transmission
T2 time out
One count of retry times
T2 stop
Clear of transmission
buffer
Size becomes 0
Trransmission of check sum
T2 start
Reception of ACK
Reset of retry times
T2 stop
Clear of transmission
enquiry
Idling = It waits for the reception of ENQ, and or it is dealing with reception.
ENQ
Transmission
of EOT
T2 start
T2 time out
Transmission of NAK,
T2 stop
T1 time out
Transmission of NAK,
T1 stop
Success of reception
(Check sum OK'ed when
size becomes o.)
Transmission of ACK,
T1 stop
Receiver
7-36
T1 time out
Transmission
of NAK,
T1 stop
Note
Failure of reception.
(Check sum OK'ed when
size becomes o.)
T1 start
Reception of
one character
T1 start
4. Communication
1
Before Using the Products
Specifications
56&RPPXQLFDWLRQ
Transmitter
Ready for ID
ID reception of other than
opponent and at slave
Return ENQ to reception
buffer
(receipt processing)
Clear of transmission enquiry
Enquiry for transmission,
butretry times are over.
Reset of retry times
Clear of transmission
enquiry
T2 time out
One count of
retry times
T2 stop
Clearance of
transmission
buffering
T1 time out
One count of
retry times
T1 stop
Clearance of
transmission
buffering
Block transmission
Size becomes 0
Trransmission of
check sum
T2 start
Reception of ACK
Reset of retry times
T2 stop
Clearance of
transmission enquiry
T1 time out
T1 stop
Module
identification byte
isnot module ID
and ENQ
reception or
T1 timeout
T1 stop
Supplement
Receiver
Note
Failure of reception.
(Check sum error when
size becomes o.)
T1 start
Transmission to other
axis (module recognition
byte is not module ID
when size becomes 0)
T1 stop
T1 time out
Transmission
of NAK,
T1 stop
When in Trouble
Reception of
of EOT
T2 start
T2 time out
Transmission of NAK
and T2 stop when
module recognition
byte is module ID.
T2 stop in other case
than the above.
T1 time out
Transmission of NAK and
T1 stop when module
recognition byte is
module ID.
T1 stop in other case
than the above.
Adjustment
Success of reception
(Check sum OK'ed and
module recognition
byte is module ID,
when size becomes o.)
Transmission of ACK,
T1 stop
Setup
Idling = It waits for the reception of Module ID, and or it is dealing with reception.
Reception of
module
recognition
bytes
T1 start
Connection
Enquiry for
transmission,
and retry times
are within setup
Module
recognition byte,
Transmission
of ENQ,
T2 start
Preparation
Module ID of opponent
T1 start
Transmission of
one character
SizeSize - 1
Reception of EOT
Size Command bytes +3
T2 stop
4. Communication
Specifications
T4
T3
T5
T4
Host to driver
Enquiry for transmission
Data block
Driver to host
Permission for
transmission
0 to 2ms
RS485 bus
occupation
T3
T5
0 to 2ms
T3
0 to 2ms
T4
ACK/
NAK
0 to 2ms
T5
Host to driver
Permission for
transmission
ACK/NAK
Driver to host
0 to 2ms
RS485 bus
occupation
Caution
Note
7-38
Enquiry for
transmission
0 to 2ms
0 to 2ms
Data block
0 to 2ms
Symbol
Title
Minimum
Maximum
T3
Protocol parameter T1
T4
Protocol parameter T6
Protocol parameter T2
T5
2ms
Protocol parameter T2
Above time represents a period from the rising edge of the stop bit.
4. Communication
Supplement
/LVWRI&RPPXQLFDWLRQ&RPPDQG
command
0
1
2
6
7
8
8VHWKHDERYHFRPPDQGVRQO\,I\RXXVHRWKHUFRPPDQGVDFWLRQRIWKHGULYHUFDQQRW
be guaranteed.
:KHQWKHUHFHSWLRQGDWDFRXQWVDUHQRWFRUUHFWLQWKHDERYHFRPPDQGWUDQVPLVVLRQ
byte1 (Error code only) will be returned regardless of communication command.
When in Trouble
0
2
3
4
B
Adjustment
0
1
2
4
5
6
7
8
9
A
C
D
E
Setup
7
8
9
NOP
Read out of CPU version
Read out of driver model
Read out of motor model
INIT
Capture and release of execution right
Setup of RS232 protocol parameter
Setup of RS485 protocol parameter
POS, STATUS, I/O
Read out of status
Read out of command pulse counter
Read out of feedback pulse counter
Read out of present speed
Read out of present torque output
Read out of present deviation counter
Read out of input signal
Read out of output signal
Read out of present speed, torque and deviation counter
Read out of status, input signal and output signal
Read out of external scale
Read out of absolute encoder
Read out of external scale deviation and sum of pulses
PARAMETER
Individual read out of parameter
Individual writing of parameter
Writing of parameter to EEPROM
Individual read out of user parameter
Read out of two or more user parameter
Writing of two or more user parameter
ALARM
Read out of present alarm data
Batch read out of alarm history
Clear of user alarm history
Alarm clear
Absolute clear
Connection
1
5
6
Content
Preparation
mode
1
Before Using the Products
7
Supplement
7-39
4. Communication
Supplement
command
0
mode
1
5HDGRXWRI&38YHUVLRQ
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
1
7UDQVPLVVLRQGDWD
0Dh
axis
axis
0
checksum
(UURUFRGH
ELW
0 : Normal
1 : Error
5
Command error 56HUURU
9HUVLRQLQIRUPDWLRQZLOOEHUHWXUQHGLQXSSHUGDWDDQGORZHUGDWD
'HFLPDOSRLQWZLOOEHUHWXUQHGE\PDNLQJWKHORZHUELWRIWKHXSSHUGDWDDV
9HUVLRQZLOOEHGLVSOD\HGLQILJXUHVIURPWRHJ9HUVLRQZLOOEHXSSHUGDWDKORZHUGDWDK
command
0
mode
5
5HDGRXWRIGULYHUPRGH
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
5
7UDQVPLVVLRQGDWD
0Dh
axis
0
5
0
0RGHORIGULYHUXSSHU
checksum
0RGHORIGULYHUORZHU
Error code
checksum
(UURUFRGH
ELW
0 : Normal
1 : Error
5
Command error 56HUURU
'ULYHUPRGHOFRQVLVWRIFKDUDFWHUVDQGZLOOEHWUDQVPLWWHGLQ$6&,,FRGH
HJ0$'+7
command
0
mode
6
5HDGRXWRI0RWRU0RGHO
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
6
7UDQVPLVVLRQGDWD
0Dh
axis
0
6
0
Model of motor (upper)
checksum
5
Command error 56HUURU
0RWRUPRGHOFRQVLVWRIFKDUDFWHUVDQGZLOOEHWUDQVPLWWHGLQ$6&,,FRGH
HJ060(6
7-40
4. Communication
command
1
mode
&DSWXUHDQGUHOHDVHRIH[HFXWLRQULJKW
5HFHSWLRQGDWD
1
axis
7UDQVPLVVLRQGDWD
1
axis
1
mode
checksum
(UURUFRGH
checksum
5
4
&RPPDQGHUURU 56HUURU
3
PRGHHUURU
Preparation
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
2
1
0
LQXVH
&DSWXUHWKHH[HFXWLRQULJKWWRSUHYHQWWKHFRQIOLFWRIWKHRSHUDWLRQYLDFRPPXQLFDWLRQDQGWKDWZLWKWKHIURQWSDQHO
(QTXLUHVIRUWKHFDSWXUHRIWKHH[HFXWLRQULJKWDWSDUDPHWHUZULWLQJDQG((3520ZULWLQJDQGUHOHDVHWKHH[HFXWLRQ
ULJKWDIWHUWKHDFWLRQILQLVKHV
PRGH (QTXLUHVIRUWKHFDSWXUHRIWKHH[HFXWLRQULJKWPRGH (QTXLUHVIRUWKHUHOHDVHRIWKHH[HFXWLRQULJKW
<RXFDQQRWRSHUDWHZLWKWKHIURQWSDQHODWRWKHUWKDQPRQLWRUPRGHZKLOHWKHH[HFXWLRQULJKWLVFDSWXUHGYLD
FRPPXQLFDWLRQ
:KHQWKHPRGXOHIDLOVWRFDSWXUHWKHH[HFXWLRQULJKWLWZLOOWUDQVPLWWKHHUURUFRGHRILQXVH
mode
8
Connection
command
1
6HWXSRI56SURWRFROSDUDPHWHU
5HFHSWLRQGDWD
4
axis
8
T1
T2
T6
1
(UURUFRGH
checksum
Setup
7UDQVPLVVLRQGDWD
1
axis
RTY
checksum
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
5
7HUURU
4
56HUURU
3
57<HUURU
2
7HUURU
1
7HUURU
command
1
mode
9
Adjustment
8QWLOWKLVFRPPDQGFRPSOHWHVSUHYLRXVVHWXSSURWRFROSDUDPHWHUZLOOEHSURFHVVHG
$IWHUWKLVFRPPDQGKDVEHHQH[HFXWHGWKLVSDUDPHWHUVHWXSZLOOEHYDOLGIURPWKHQH[WFRPPDQG
57<LVELW
8QLW7V7V7PV
6HWXSRI56SURWRFROSDUDPHWHU
5HFHSWLRQGDWD
4
axis
9
1
T1
T2
T6
When in Trouble
7UDQVPLVVLRQGDWD
1
axis
1
(UURUFRGH
checksum
RTY
checksum
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
5
7HUURU
4
56HUURU
3
57<HUURU
2
7HUURU
1
7HUURU
Supplement
8QWLOWKLVFRPPDQGFRPSOHWHVSUHYLRXVO\VHWXSSURWRFROSDUDPHWHUZLOOEHSURFHVVHG
$IWHUWKLVFRPPDQGKDVEHHQH[HFXWHGWKLVSDUDPHWHUVHWXSZLOOEHYDOLGIURPWKHQH[WFRPPDQG
57<LVELW
8QLW7V7V7PV
7-41
4. Communication
Details of Communication Command
FRPPDQG
2
PRGH
0
5HDGRXWRIVWDWXV
7UDQVPLVVLRQGDWD
D[LV
5HFHSWLRQGDWD
0
D[LV
0
FKHFNVXP
2
FRQWUROPRGH
VWDWXV
HUURUFRGH
FKHFNVXP
VWDWXV
ELW
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
2
1
0
3RVLWLYHGLUHFWLRQ 1HJDWLYHGLUHFWLRQ 6ORZHUWKDQ'% 7RUTXHLQOLPLW
SHUPLVVLRQ
UXQQLQJ
UXQQLQJ
5
4
&RPPDQGHUURU 56HUURU
&RQWUROPRGHVDUHGHILQHGDVIROORZV
0
3RVLWLRQFRQWUROPRGH
1
9HORFLW\FRQWUROPRGH
2
7RUTXHFRQWUROPRGH
)XOOFORVHGFRQWUROPRGH
SRVLWLYHGLUHFWLRQQHJDWLYHGLUHFWLRQUXQQLQJ7KLVEHFRPHVZKHQPRWRUVSHHGDIWHUFRQYHUWHGWRUPLQLVSRVLWLYH
SRVLWLYHGLUHFWLRQRUQHJDWLYHQHJDWLYHGLUHFWLRQ
6ORZHUWKDQ'%SHUPLVVLRQ7KLVEHFRPHVZKHQPRWRUVSHHGDIWHUFRQYHUWHGWRUPLQLVEHORZUPLQ
7RUTXHLQOLPLW7KLVEHFRPHVZKHQWRUTXHFRPPDQGLVOLPLWHGE\DQDORJLQSXWRUSDUDPHWHU
FRPPDQG
2
PRGH
1
5HDGRXWRIFRPPDQGSXOVHFRXQWHU
5HFHSWLRQGDWD
0
D[LV
1
7UDQVPLVVLRQGDWD
5
D[LV
2
FKHFNVXP
2
FRXQWHUYDOXH/
+
HUURUFRGH
FKHFNVXP
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
5
4
&RPPDQGHUURU 56HUURU
0RGXOHUHWXUQVWKHSUHVHQWSRVLWLRQLQDEVROXWHFRRUGLQDWHVIURPWKHVWDUWLQJSRLQW7RWDOVXPRIDFFXPXODWHG
FRPPDQGSXOVHV
&RXQWHUYDOXHLQELW
&RXQWHUYDOXHZLOOEHIRUQHJDWLYHGLUHFWLRQDQGIRUSRVLWLYHGLUHFWLRQ
7-42
4. Communication
command
2
mode
2
5HDGRXWRIIHHGEDFNSXOVHFRXQWHU
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
2
7UDQVPLVVLRQGDWD
5
axis
2
checksum
FRXQWHUYDOXH/
Preparation
+
HUURUFRGH
checksum
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
5
4
&RPPDQGHUURU 56HUURU
command
2
mode
4
5HDGRXWRISUHVHQWVSHHG
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
4
7UDQVPLVVLRQGDWD
3
axis
2
5
4
&RPPDQGHUURU 56HUURU
Setup
4
2
'DWDSUHVHQWVSHHG/
+
HUURUFRGH
checksum
checksum
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
Connection
0RGXOHUHWXUQVWKHSUHVHQWSRVLWLRQRIIHHGEDFNSXOVHFRXQWHULQDEVROXWHFRRUGLQDWHVIURPWKHVWDULQJSRLQW
&RXQWHUYDOXHZLOOEHIRUQHJDWLYHGLUHFWLRQDQGIRUSRVLWLYHGLUHFWLRQ
)HHGEDFNSXOVHFRXQWHULVWKHWRWDOSXOVHFRXQWVRIWKHHQFRGHUDQGUHSUHVHQWVWKHDFWXDOPRWRUSRVLWLRQWUDYHOHG
command
2
mode
5
Adjustment
5HDGVRXWWKHSUHVHQWVSHHG8QLW>UPLQ@
2XWSXWYDOXHLQELW
6SHHGZLOOEHIRUQHJDWLYHGLUHFWLRQDQGIRUSRVLWLYHGLUHFWLRQ
5HDGRXWRISUHVHQWWRUTXHRXWSXW
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
5
7UDQVPLVVLRQGDWD
3
axis
2
5
4
&RPPDQGHUURU 56HUURU
When in Trouble
checksum
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
5
2
'DWDSUHVHQWWRUTXH/
+
HUURUFRGH
checksum
7
Supplement
7-43
4. Communication
Details of Communication Command
command
2
mode
6
5HDGRXWRISUHVHQWSRVLWLRQDOFRPPDQGGHYLDWLRQ
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
6
7UDQVPLVVLRQGDWD
5
axis
2
checksum
2
GDWDGHYLDWLRQ/
H
Error code
checksum
(UURUFRGH
bit7
0 : Normal
1 : Error
5
4
Command error 56HUURU
5HDGVRXWWKHSUHVHQWSRVLWLRQDOFRPPDQGGHYLDWLRQ8QLW>FRPPDQGXQLW@
2XWSXWYDOXHLQELW
%HFRPHVZKHQWKHHQFRGHULVORFDWHGDWQHJDWLYHGLUHFWLRQDJDLQVWSRVLWLRQFRPPDQGDQGZKHQLWLVORFDWHG
at positive direction.
command
2
mode
7
5HDGRXWRILQSXWVLJQDO
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
7
7UDQVPLVVLRQGDWD
5
axis
2
checksum
2
data L
data H
Error code
checksum
(UURUFRGH
bit7
0 : Normal
1 : Error
5
4
Command error 56HUURU
'DWD
6
5
bit7
For
6ZLWFKLQJRI
6SHHG]HUR
manufacturer's use electronic gear 1 clamp
4
Control mode
switching
bit15
14
13
Internal speed
For
For
command
manufacturer's use manufacturer's use selection 2
Internal speed
command
selection 1
bit23
22
21
Damping control Torque limit
6ZLWFKLQJRI
electronic gear 2 switching 2
switching
Internal speed
command
selection 3
12
20
31
29
bit31
For
For
For
6DIHW\LQSXW
manufacturer's use manufacturer's use manufacturer's use
2
1
3
CCW over-travel CW over-travel Alarm clear
inhibit
inhibit
0
6HUYR21
11
10
For
Counter clear
manufacturer's use
Command pulse
input inhibition
9
Gain switching
19
17
16
Damping control For
For
For
switching 1
manufacturer's use manufacturer's use manufacturer's use
27
6DIHW\LQSXW
26
25
Torque
For
manufacturer's use command sign
24
6SHHG
command sign
7-44
4. Communication
command
2
mode
8
5HDGRXWRIRXWSXWVLJQDO
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
8
7UDQVPLVVLRQGDWD
7
axis
2
checksum
2
data L
Preparation
data H
alarm data L
H
error code
checksum
HUURUFRGH
bit7
0 : Normal
1 : Error
5
4
Command error RS485 error
'DWD
5
Torque in-limit
bit15
Excite motor
13
11
12
Dynamic brake Control inrush Control
regeneration
engagement
suppression relay brake
bit23
6DIHW\('0
14
&RQWUROSRZHU
latch
22
Speed
command
ON/OFF
21
Alarm attribute
output
4
Zero speed
detection
20
Speed in-limit
output
3
Mechanical
brake released
2
Positioning
complete
(In-position)
10
Full-closed
positioning
complete
19
18
1
Servo-Alarm
0
Servo-Ready
9
At-speed
8
For
PDQXIDFWXUHU
VXVH
17
Alarm output 2
16
Alarm output 1
6
Fan
alarm
Setup
31
29
28
27
26
25
24
bit31
For
For
For
For
For
For
For
For
PDQXIDFWXUHU
VXVH PDQXIDFWXUHU
VXVH PDQXIDFWXUHU
VXVH PDQXIDFWXUHU
VXVH PDQXIDFWXUHU
VXVH PDQXIDFWXUHU
VXVH PDQXIDFWXUHU
VXVH PDQXIDFWXUHU
VXVH
DODUPGDWD
bit7
Overload
protection
Connection
bit7
6
For
In-speed
PDQXIDFWXUHU
VXVH
4
3
5
2
1
0
Over-regeneration Encoder
Encoder overheat /LIHWLPH
For
Battery
communication
alarm
alarm
detection alarm PDQXIDFWXUHU
VXVH alarm
alarm
bit15
14
13
For
For
For
PDQXIDFWXUHU
VXVH PDQXIDFWXUHU
VXVH PDQXIDFWXUHU
VXVH
12
11
10
8
External scale
error alarm
0
Servo-Not Ready
Normal
Positioning not completed
Mechanical brake engaged
Zero speed not detected
Torque not in-limit
Not at-speed(Speed not arrived)
Not in-speed(Speed not coincided)
Full-closed positioning not completed
7XUQRIIUHJHQHUDWLRQ7U
Release inrush suppression relay
Dynamic brake released
5HOHDVHSRZHUODWFK
Energize motor
1
At Servo-Ready
At Servo-Alarm
Positioning in-complete
Mechanical brake released
Zero speed detected
Torque in-limit
Speed arriving
In-speed (Speed coincided)
Full-closed positioning completed
Turn on regeneration Tr
Operate inrush suppression relay
Dynamic brake engaged
3RZHUDEQRUPDOODWFKLQJ
6HUYRIUHH
6
When in Trouble
Signal title
Servo-Ready
Servo-Alarm
Positioning completed
Mechanical brake released
Zero speed detection
Torque in-limit
At-speed (Speed arrival)
In-speed (Speed coincidence)
Full-closed positioning complete
Control regeneration brake
Control inrush suppression relay
Dynamic brake engagement
&RQWUROSRZHUODWFK
Excite motor
Adjustment
7KHWDEOHEHORZVKRZVWKHUHODWLRQRIWKHVLJQDOVDQGDFWLRQV
7
Supplement
%HFDXVHRIWKHLQWHUQDOORJLFDOGDWDEHIRUHRXWSXWFRQYHUVLRQLWGRHVQRWGLUHFWO\FRUUHVSRQGWRWKHRXWSXWVLJQDOWRWKH
FRQQHFWRU;
1DPHVDQGIXQFWLRQVVKRZQDERYHDUHIRU0,1$6$JHQHUDOSXUSRVHPRGHO6RPHRILQSXWVLJQDOVZLOOKDYH
GLIIHUHQWPHDQLQJIRUGLIIHUHQWVHULHV
7-45
4. Communication
Details of Communication Command
command
2
mode
9
5HDGRXWRISUHVHQWVSHHGWRUTXHDQGSRVLWLRQDOFRPPDQGGHYLDWLRQ
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
9
7UDQVPLVVLRQGDWD
9
axis
2
(UURUFRG
ELW
1RUPDO
(UURU
2
GDWD/
VSHHG+
GDWD/
WRUTXH+
GDWD/
checksum
GHYLDWLRQ+
HUURUFRGH
checksum
6
5
4
&RPPDQGHUURU 56HUURU
2XWSXWYDOXHRIVSHHGDQGWRUTXHDUHLQELWDQGGHYLDWLRQLQELW
8QLWDQGVLJQRIWKHRXWSXWGDWDLVDVVDPHDVWKDWRIFRPPDQG1RFRPPDQG PRGH PRGH
DQGPRGH
command
2
mode
A
5HDGRXWRIVWDWXVLQSXWVLJQDODQGRXWSXWVLJQDO
7UDQVPLVVLRQGDWD
'K
axis
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
A
checksum
2
FRQWUROPRGH
VWDWXV
LQSXWVLJQDO/
LQSXWVLJQDO+
RXWSXWVLJQDO/
RXWSXWVLJQDO+
DODUPGDWD/
DODUPGDWD+
HUURUFRGH
checksum
(UURUFRG
ELW
1RUPDO
(UURU
5
4
&RPPDQGHUURU 56HUURU
0HDQLQJRIHDFKELWRIFRQWUROPRGHVWDWXVLQSXWVLJQDORXWSXWVLJQDODQGDODUPGDWDLVDVVDPHDVWKDWRIFRPPDQG
1RFRPPDQG PRGH PRGH DQGPRGH
7-46
4. Communication
command
2
mode
C
5HDGRXWRIIHHGEDFNVFDOH
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
C
7UDQVPLVVLRQGDWD
%K
axis
C
Preparation
encoder ID (L)
(H)
status (L)
(H)
(L)
checksum
DEVROXWHSRVLWLRQGDWDELW
(H)
error code
checksum
(QFRGHU,'
Encoder ID (H)
32h
31h
Connection
Encoder ID (L)
$GGUHVVGDWDRI((3520
$GGUHVVGDWDRI((3520
ST771
$7VHULHV
&RPPDQGHUURURFFXUVDWRWKHUFRQWUROPRGHVWKDQIXOOFORVHGFRQWURO
67
6WDWXV/
bit7
Thermal alarm
6WDWXV+
bit7
0
4
5
6
Signal intensity Signal intensity Transducer
error
error
alarm
1
Initialization
error
4
3
2
1
Encoder
0
0
0
error *2
*2 bit4 : logical sum of bit6 and bit 7 of status (L)
4
CPU, memory
error
3
&DSDFLW\DQG
SKRWRHOHFWULF
error
2
Encoder
non-matching
error
1
Initialization
error
4
3
2
1
Encoder
0
0
0
alarm *4
*4 bit4 : logical sum of bit6 and bit 7 of status (L)
5
4
Command error 56HUURU
0
2YHUVSHHG
0
0
0
2YHUVSHHG
0
0
Adjustment
2
Hardware
error
Setup
5
Encoder
error *1
*1 bit5 : Logical sum of bit0 to bit 5 of status (L)
$7VHULHV
6WDWXV/
bit7
6
5
Thermal alarm 0
Communication
error
6WDWXV+
bit7
6
5
0
0
Encoder
error *3
*3 bit5 : Logical sum of bit0 to bit 5 of status (L)
(UURUFRGH
bit7
0 : Normal
1 : Error
3
$%6GHWHFWLRQ
error
6
When in Trouble
7
Supplement
7-47
4. Communication
Details of Communication Command
command
2
mode
D
5HDGRXWRIDEVROXWHHQFRGHU
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
D
7UDQVPLVVLRQGDWD
%K
axis
D
(QFRGHU,'/
3
ELWDEVROXWH
6WDWXV/
ELW
%DWWHU\DODUP
6\VWHPGRZQ
0XOWLWXUQHUURU
2
HQFRGHU,'/
+
VWDWXV /
+
/
VLQJOHWXUQGDWD
+
PXOWLWXUQGDWD/
+
0
(UURUFRGH
checksum
checksum
(QFRGHU,'+
K
3
&RXQWHU
RYHUIORZ
2
&RXQWHUURU
)XOODEVROXWH
VWDWXV
0
2YHUVSHHG
6WDWXV+
ELW6\VWHPGRZQ
ELW%DWWHU\DODUPPXOWLWXUQHUURUFRXQWHURYHUIORZFRXQWHUURUIXOODEVROXWHVWDWXVDQGORJLFDOVXPRIRYHUVSHHG
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
&RPPDQGHUURU 56HUURU
&RPPDQGHUURUZLOORFFXUZKHQ\RXXVHWKHDERYHHQFRGHURUDEVROXWHHQFRGHUDVDQLQFUHPHQWDOHQFRGHU
6LQJOHWXUQGDWD ELWKWR))))K
0XOWLWXUQGDWD ELWKWR))))K
command
2
mode
(
5HDGRXWRIH[WHUQDOVFDOHGHYLDWLRQDQGVXPRISXOVHV
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
(
7UDQVPLVVLRQGDWD
9
axis
(
2
/
H[WHUQDOVFDOH
)%SXOVHVXP
+
/
H[WHUQDOVFDOHGHYLDWLRQ
2
checksum
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
+
HUURUFRGH
checksum
&RPPDQGHUURU 56HUURU
([WHUQDOVFDOH)%SXOVHVXPZLOOUHWXUQWKHSUHVHQWSRVLWLRQRIWKHH[WHUQDOVFDOHFRXQWHULQDEVROXWHFRRUGLQDWHVIURP
WKHVWDUWLQJSRLQW
([WHUQDOVFDOH)%SXOVHVXPZLOOEHIRUQHJDWLYHGLUHFWLRQDQGIRUSRVLWLYHGLUHFWLRQ
([WHUQDOVFDOHGHYLDWLRQEHFRPHVZKHQWKHH[WHUQDOVFDOHLVSRVLWLRQHGDWQHJDWLYHGLUHFWLRQDJDLQVWSRVLWLRQ
FRPPDQGDQGZKHQLWLVSRVLWLRQHGDWSRVLWLYHGLUHFWLRQ
7-48
4. Communication
command
7
mode
,QGLYLGXDOUHDGRXWRISDUDPHWHU
5HFHSWLRQGDWD
D[LV
7UDQVPLVVLRQGDWD
5
D[LV
7
L
SDUDPHWHUYDOXH
Preparation
SDUDPHWHUW\SH
SDUDPHWHU1R
FKHFNVXP
H
error code
FKHFNVXP
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
5
4
Command error 56HUURU
1R(UURU
command
7
mode
1
Connection
,IWKHSDUDPHWHUW\SHRUWKHSDUDPHWHU1RLVRXWVLGHWKHUDQJHUHWXUQV1RHUURU
3DUDPHWHUYDOXHLVVLJQH[WHQGHGWRELWVDQGUHWXUQHG
,QGLYLGXDOZULWLQJRISDUDPHWHU
5HFHSWLRQGDWD
6
D[LV
7UDQVPLVVLRQGDWD
1
D[LV
SDUDPHWHUW\SH
SDUDPHWHU1R
L
SDUDPHWHUYDOXH
7
error code
FKHFNVXP
Setup
H
FKHFNVXP
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
6
'DWD(UURU
5
4
Command error 56HUURU
1R(UURU
command
7
mode
:ULWLQJRISDUDPHWHUWR((3520
FKHFNVXP
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
6
'DWD(UURU
5
4
Command error 56HUURU
When in Trouble
7UDQVPLVVLRQGDWD
1
D[LV
5HFHSWLRQGDWD
D[LV
7
error code
FKHFNVXP
Adjustment
,IWKHSDUDPHWHUW\SHRUWKHSDUDPHWHU1RLVRXWVLGHWKHUDQJHUHWXUQV1RHUURU
7KLVFRPPDQGFKDQJHSDUDPHWHUVRQO\WHPSRUDULO\,I\RXZDQWWRZULWHLQWR((3520H[HFXWHWKHSDUDPHWHUZULWLQJ
WR((3520PRGH
6HWXSSDUDPHWHUVQRWLQXVHWRZLWKRXWIDLORULWOHDGVWRGDWDHUURU'DWDHUURUDOVRRFFXUVZKHQWKHSDUDPHWHUYDOXH
H[FHHGVWKHVHWXSUDQJH
3DUDPHWHUYDOXHVKRXOGEHVLJQH[WHQGHGWRELWVEHIRUHEHLQJWUDQVPLWWHG
1
Control LV
Supplement
:ULWHVWKHSUHVHWSDUDPHWHUVWR((3520
7UDQVPLVVLRQGDWDZLOOEHUHWXUQHGDIWHU((3520ZULWLQJFRPSOHWHV,WPD\WDNHPD[VHFIRU((3520ZULWLQJ
ZKHQDOOSDUDPHWHUVKDYHEHHQFKDQJHG
'DWDHUURUZLOORFFXUZKHQZULWLQJIDLOV
:KHQXQGHUYROWDJHRFFXUVHUURUFRGHRIFRQWURO/9ZLOOEHUHWXUQHGLQVWHDGRIH[HFXWLQJZULWLQJ
7-49
4. Communication
Details of Communication Command
command
7
mode
6
,QGLYLGXDOUHDGRXWRIXVHUSDUDPHWHU
5HFHSWLRQGDWD
2
D[LV
6
7UDQVPLVVLRQGDWD
17 (11h)
D[LV
6
7
parameter type
parameter No.
checksum
7
parameter type
parameter No.
(L)
parameter value
(H)
(L)
0,1 value
(H)
(L)
0$; value
(H)
Property L
H
Error code
checksum
3URSHUW\
bit7
Parameter
not in use
6
Display inhibited
bit15
14
13
(UURUFRGH
bit7
0 : Normal
1 : Error
4
Change at
initialization
12
5
4
Command error RS485 error
11
10
3
No.Error
,IWKHSDUDPHWHUW\SHRUWKHSDUDPHWHU1RLVRXWVLGHWKHUDQJHUHWXUQV1RHUURU
3DUDPHWHUYDOXH0,1YDOXHDQG0$;YDOXHVKRXOGEHVLJQH[WHQGHGWRELWVEHIRUHEHLQJWUDQVPLWWHG
7-50
8
Read only
4. Communication
command
7
mode
7
5HDGRXWRIWZRRUPRUHXVHUSDUDPHWHU
5HFHSWLRQGDWD
K(16)
D[LV
7UDQVPLVVLRQGDWD
K)
D[LV
SDUDPHWHUW\SH
SDUDPHWHU1R
FKHFNVXP
0,1YDOXH
+
/
0$;YDOXH
Preparation
7
SDUDPHWHUW\SH
SDUDPHWHU1R
/
SDUDPHWHUYDOXH
SDUDPHWHUW\SH
SDUDPHWHU1R
SDUDPHWHUW\SH
SDUDPHWHU1R
+
/
3
Connection
+
3URSHUW\/)
+)
SDUDPHWHUW\SH
SDUDPHWHU1R
3URSHUW\/)
+)
HUURUFRGH
FKHFNVXP
ELW
14
4
&KDQJHDW
LQLWLDOL]DWLRQ
5
4
&RPPDQGHUURU 56HUURU
11
10
1R(UURU
8
5HDGRQO\
0
Adjustment
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
6
'LVSOD\
LQKLELWHG
Setup
3URSHUW\
ELW
3DUDPHWHU
QRWLQXVH
,IWKHSDUDPHWHUW\SHRUWKHSDUDPHWHU1RLVRXWVLGHWKHUDQJHUHWXUQV1RHUURU
3DUDPHWHUYDOXH0,1YDOXHDQG0$;YDOXHVKRXOGEHVLJQH[WHQGHGWRELWVEHIRUHEHLQJWUDQVPLWWHG
6
When in Trouble
7
Supplement
7-51
4. Communication
Details of Communication Command
command
7
mode
8
:ULWLQJRIWZRRUPRUHXVHUSDUDPHWHU
5HFHSWLRQGDWD
30h(48)
axis
7UDQVPLVVLRQGDWD
17(11h)
axis
7
(1) parameter type
(1) parameter No.
(L)
(1) parameter value
7
(1) parameter type
(1) parameter No.
(2) parameter type
(2) parameter No.
(H)
(8) parameter type
(8) parameter No.
Error code
checksum
Data Error
5
4
Command error RS485 error
3
No.Error
6HWWRXQXVHGSDUDPHWHU2WKHUZLVHGDWDHUURURFFXUV:KHQGDWDRXWVLGHWKHVSHFLILHGVHWWLQJUDQJHLVVHQWGDWD
error occurs.
,IWKHSDUDPHWHUW\SHRUWKHSDUDPHWHU1RLVRXWVLGHWKHUDQJHUHWXUQV1RHUURU
command
9
mode
0
5HDGRXWRISUHVHQWDODUPGDWD
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
0
7UDQVPLVVLRQGDWD
3
axis
9
checksum
(UURUFRGH
ELW
0 : Normal
1 : Error
5
4
Command error RS485 error
9
alarm No. (Main)
DODUP1R6XE
error code
checksum
,IQRDODUPRFFXUVDODUP1REHFRPHV
)RUDODUP1RUHIHUWR33URWHFWLYHIXQFWLRQ:KDWLVDODUPFRGH"RI:KHQLQ7URXEOH
7-52
4. Communication
command
9
mode
2
%DWFKUHDGRXWRIDODUPKLVWRU\
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
2
7UDQVPLVVLRQGDWD
'K
axis
9
2
VWODWHVW
checksum
DODUP1R0DLQ
DODUP1R6XE
HUURUFRGH
checksum
0
Connection
5
4
&RPPDQGHUURU &RPPDQGHUURU
Preparation
WKODWHVW
9
DODUP1R0DLQ
DODUP1R6XE
DODUP1R0DLQ
DODUP1R6XE
QGODWHVW
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
<RXFDQUHDGRXWODVWHUURUHYHQWV
command
9
mode
3
&OHDURIXVHUDODUPKLVWRU\
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
3
(UURUFRGH
checksum
checksum
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
6
'DWD(UURU
Setup
7UDQVPLVVLRQGDWD
1
axis
5
4
&RPPDQGHUURU 56HUURU
1
&RQWURO/9
command
9
mode
4
$ODUPFOHDU
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
7UDQVPLVVLRQGDWD
1
axis
4
5
4
&RPPDQGHUURU 56HUURU
9
(UURUFRGH
checksum
checksum
Supplement
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
When in Trouble
Adjustment
&OHDUVWKHDODUPGDWDKLVWRU\
'DWDHUURUZLOORFFXUZKHQ\RXIDLOWRFOHDU
:KHQXQGHUYROWDJHRIFRQWUROSRZHUVXSSO\RFFXUVHUURUFRGHRIFRQWURO/9ZLOOEHUHWXUQHGLQVWHDGRIH[HFXWLQJZULWLQJ
&OHDUVWKHSUHVHQWDODUPRQO\WKRVH\RXFDQFOHDU
7-53
4. Communication
Details of Communication Command
command
9
mode
B
$EVROXWHFOHDU
5HFHSWLRQGDWD
0
axis
B
7UDQVPLVVLRQGDWD
axis
B
(UURUFRGH
ELW
1RUPDO
(UURU
5
4
&RPPDQGHUURU 56HUURU
&OHDUVDEVROXWHHQFRGHUHUURUDQGPXOWLWXUQGDWD
&RPPDQGHUURUZLOOEHUHWXUQHGZKHQ\RXXVHRWKHUHQFRGHUWKDQELWDEVROXWHHQFRGHU
7-54
9
(UURUFRGH
checksum
checksum
Supplement
1RWHWKDWWKHPRWRUFKDUDFWHULVWLFVPD\YDU\GXHWRWKHH[LVWHQFHRIRLOVHDORUEUDNH
&RQWLQXRXVWRUTXHYVDPELHQWWHPSHUDWXUHFKDUDFWHULVWLFVKDYHEHHQPHDVXUHGZLWKDQ
aluminum flange attached to the motor (approx. twice as large as the motor flange).
,QSXWYROWDJHWRGULYHU$&99
'RWWHGOLQHUHSUHVHQWVWRUTXHDWOHVVYROWDJH
,QSXWYROWDJHWRGULYHU$&99
'RWWHGOLQHUHSUHVHQWVWRUTXHDWOHVVYROWDJH
0.5
(0.4)
3HDNUXQQLQJUDQJH
0.25
95
0.5
50
0.25
3000
4000 5000
VSHHG>UPLQ@
20
30
40
(3600)
2000
3000
4000 5000
VSHHG>UPLQ@
20
MSMD011 * 1 *
,QSXWYROWDJHWRGULYHU$&9
'RWWHGOLQHUHSUHVHQWVWRUTXHDWOHVVYROWDJH
,QSXWYROWDJHWRGULYHU$&9
'RWWHGOLQHUHSUHVHQWVWRUTXHDWOHVVYROWDJH
torque
>1P@
0.5
2000
3000
75
70
50
3HDNUXQQLQJUDQJH
without
EUDNH
ZLWKEUDNH
4000
5000
VSHHG>UPLQ@
20
30
40
2000
3000
4000
5000
20
VSHHG>UPLQ@
MSMD012 * 1 *
2000
3000
75
70
50
3HDNUXQQLQJUDQJH
0.5
50
0.5
without
EUDNH
ZLWKEUDNH
Adjustment
95
3HDNUXQQLQJUDQJH
40
MSMD012 * 1 *
torque
>1P@
30
4
Setup
0.5
(0.6)
50
40
torque
>1P@
(0.8)
3HDNUXQQLQJUDQJH
(0.6)
30
MSMD011 * 1 *
(0.8)
ZLWKEUDNH
Connection
2000
70
60
50
3HDNUXQQLQJUDQJH
without
EUDNH
(0.4)
torque
>1P@
Preparation
MSMD5AZ * 1 *
torque
>1P@
1
Before Using the Products
4000
5000
VSHHG>UPLQ@
20
30
40
2000
3000
4000
5000
VSHHG>UPLQ@
20
30
40
When in Trouble
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
* 5DWLRWRWKHUDWHGWRUTXHDWDPELHQWWHPSHUDWXUHRI&LVLQFDVHRIZLWKRXWRLOVHDOZLWKRXWEUDNH
:KHQ\RXORZHUWKHWRUTXHOLPLWVHWXS3DQG
running range at high speed might be lowered as well.
torque
5XQQLQJUDQJH7RUTXHOLPLWVHWXS
speed
7-55
Supplement
5XQQLQJUDQJH7RUTXHOLPLWVHWXS
5XQQLQJUDQJH7RUTXHOLPLWVHWXS
Supplement
MSMD021 * 1 *
MSMD021 * 1 *
torque
[Nm]
2.0
Peak running range
1.0
1000
2000
3000
4000 5000
speed [r/min]
80
70
50
1.0
(0.9)
(0.5)
10
20
30
40
(3600)
1000
2000
3000
30
100
2.0
(1.5)
(1.2)
40
1.0
80
70
50
with brake
3000
without
brake
100
2.0
(1.5)
(1.2)
50
2000
20
1000
10
torque
[Nm]
4000 5000
speed [r/min]
MSMD022 * 1 *
1.0
with brake
MSMD022 * 1 *
without
brake
100
Peak running range
50
(3600)
2.0
(0.9)
(0.5)
torque
[Nm]
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
(4500)
1000
2000
3000
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
:KHQ\RXORZHUWKHWRUTXHOLPLWVHWXS3DQG
running range at high speed might be lowered as well.
torque
speed
7-56
Supplement
MSMD041 * 1 *
MSMD041 * 1 *
torque
[Nm]
4.0
100
90
4.0
100
50
2.0
Preparation
torque
[Nm]
75
Peak running range
2.0
(1.3)
(0.6)
(1.3)
(0.6)
(2800) (3200)
1000
2000
10
20
30
40
50
[C]
MSMD042 * 1 *
(2800) (3200)
1000
2000
10
torque
[Nm]
4.0
100
90
4.0
100
50
2.0
(1.7)
(1.3)
75
50
(3400)(3800)
3000
(1.7)
(1.3)
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
(3400)(3800)
1000
2000
3000
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
Setup
MSMD082 * 1 *
MSMD082 * 1 *
torque
[Nm]
torque
[Nm]
8.0
100
8.0
100
50
4.0
50
4.0
(3.0)
(3.0)
(3200)(3600)
1000
2000
3000
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
(3200)(3600)
1000
2000
3000
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
Adjustment
3
Connection
2000
40
1000
30
[C]
torque
[Nm]
20
MSMD042 * 1 *
2.0
1
Before Using the Products
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
6
When in Trouble
7
Supplement
7-57
Supplement
MSME5AZ * 1 *
MSME5AZ * 1 *
,QSXWYROWDJHWRGULYHU$&9
'RWWHGOLQHUHSUHVHQWVWRUTXHDWOHVVYROWDJH
,QSXWYROWDJHWRGULYHU$&9
'RWWHGOLQHUHSUHVHQWVWRUTXHDWOHVVYROWDJH
torque
>1P@
0.5
0.5
50
0.25
3HDNUXQQLQJUDQJH
0.25
torque
>1P@
20
30
40
MSME5AZ * 1 *
20
50
20
30
40
ZLWKEUDNH
70
60
50
VSHHG>UPLQ@
VSHHG>UPLQ@
20
MSME011 * 1 *
,QSXWYROWDJHWRGULYHU$&9
'RWWHGOLQHUHSUHVHQWVWRUTXHDWOHVVYROWDJH
,QSXWYROWDJHWRGULYHU$&9
'RWWHGOLQHUHSUHVHQWVWRUTXHDWOHVVYROWDJH
torque
>1P@
75
70
0.5
50
3HDNUXQQLQJUDQJH
50
0.5
20
30
40
without
EUDNH
ZLWKEUDNH
3HDNUXQQLQJUDQJH
20
MSME012 * 1 *
3HDNUXQQLQJUDQJH
50
0.5
20
30
40
without
EUDNH
ZLWKEUDNH
3HDNUXQQLQJUDQJH
0.5
75
70
50
20
30
40
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
* 5DWLRWRWKHUDWHGWRUTXHDWDPELHQWWHPSHUDWXUHRI&LVLQFDVHRIZLWKRXWRLOVHDOZLWKRXWEUDNH
7-58
40
torque
>1P@
30
MSME012 * 1 *
torque
>1P@
40
torque
>1P@
30
MSME011 * 1 *
40
without
EUDNH
3HDNUXQQLQJUDQJH
0.25
0.5
3HDNUXQQLQJUDQJH
0.25
30
torque
>1P@
0.5
torque
>1P@
VSHHG>UPLQ@
MSME5AZ * 1 *
ZLWKEUDNH
70
60
50
3HDNUXQQLQJUDQJH
VSHHG>UPLQ@
without
EUDNH
Supplement
MSME021 * 1 *
MSME021 * 1 *
torque
[Nm]
100
1.0
50
(0.32)
(2600) (3100)
50
(0.8)
10
20
30
40
MSME022 * 1 *
(2600) (3100)
20
30
40
100
(1.3)
(1.1)
50
(0.32)
10
20
30
40
without
brake
with brake
100
80
70
50
1.0
2.0
1.0
torque
[Nm]
Connection
2.0
10
torque
[Nm]
(0.32)
MSME022 * 1 *
(1.3)
(1.1)
without
brake
with brake
100
80
70
2.0
1.0
(0.8)
(0.32)
Preparation
2.0
torque
[Nm]
1
Before Using the Products
10
20
30
40
Setup
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
5
Adjustment
6
When in Trouble
:KHQ\RXORZHUWKHWRUTXHOLPLWVHWXS3DQG
running range at high speed might be lowered as well.
torque
speed
7-59
Supplement
Supplement
MSME041 * 1 *
MSME041 * 1 *
torque
[Nm]
4.0
torque
[Nm]
100
90
4.0
50
2.0
75
(0.32)
(2600) (3100)
50
(1.7)
100
Peak running range
2.0
(0.32)
10
20
30
40
MSME042 * 1 *
4.0
40
100
4.0
50
2.0
(1.7)
(0.64)
(3100)(3600)
50
(1.7)
10
20
30
40
MSME082 * 1 *
10
20
30
40
MSME082 * 1 *
torque
[Nm]
8.0
torque
[Nm]
8.0
100
Peak running range
100
Peak running range
4.0 (3.4)
4.0 (3.4)
50
(3.0)
30
torque
[Nm]
2.0
(0.6)
20
torque
[Nm]
10
MSME042 * 1 *
(0.64)
(0.6)
(3200)(3600)
50
(3.0)
10
20
30
40
(3200)(3600)
10
speed [r/min]
20
30
40
MSME084 * 1 *
Input voltage to driver: AC400V
(Dotted line represents torque at 10% less voltage.)
* Continuous torque vs. ambient temp.
torque
[Nm]
8.0
100
Peak running range
4.0
(2.6)
(1.6)
50
Continuous running range
(3500)(3800)
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
7-60
10
20
30
40
Supplement
060(* 1 *
100
100
Peak running range
(6.0)
50
10
(6.0)
torque
[Nm]
50
(4.0)
(4.0)
(1.9)
(1.9)
1000
2000
3000
(3800) (4200)
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
1000
2000
3000
060(* 1 *
(3800) (4200)
15
(4.0)
3000
4000 5000
speed [r/min]
100
85
10
20
30
40
without
brake
with brake
50
1000
2000
(3200) (3600)
3000
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
Setup
060(* 1 *
060(* 1 *
torque
[Nm]
20
Peak running range
without
brake
torque
[Nm]
20
100
85
70
10
100
85
70
with brake
10
50
(7.0)
without
brake
with brake
50
(7.0)
1000
2000
(2.0)
(3300) (3700)
3000
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
1000
2000
(3300) (3700)
3000
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
Adjustment
40
7.5
50
2000
30
torque
[Nm]
with brake
7.5
without
brake
15
100
85
1000
20
Connection
10
torque
[Nm]
(4.0)
4000 5000
speed [r/min]
060(* 1 *
(2.0)
Preparation
10
torque
[Nm]
1
Before Using the Products
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
6
When in Trouble
:KHQ\RXORZHUWKHWRUTXHOLPLWVHWXS3DQG
running range at high speed might be lowered as well.
torque
speed
7-61
Supplement
Supplement
060( * 1 *
torque
[Nm]
100
90
85
30
1000
(3100) (3400)
2000
3000
4000 5000
speed [r/min]
50
(12)
(8.0)
(5.7)
10
20
30
40
1000
(3100) (3400)
2000
3000
060(* 1 *
4000 5000
speed [r/min]
40
without
brake
(10)
2000
(2800) (3100)
3000
4000 5000
speed [r/min]
100
90
85
40
10
20
30
with brake
50
Continuous running range
40
without
brake
20
1000
2000
(2800) (3100)
3000
060(* 1 *
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
060(* 1 *
torque
[Nm]
torque
[Nm]
50
100
50
25
70
50
25
(15)
(15)
30
40
50
1000
20
torque
[Nm]
with brake
10
torque
[Nm]
(10)
060(* 1 *
20
without
brake
with brake
15
100
90
85
30
50
(12)
(8.0)
(5.7)
torque
[Nm]
with brake
15
without
brake
1000
(2800) (3200)
2000
3000
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
1000
(2800) (3200)
2000
3000
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
:KHQ\RXORZHUWKHWRUTXHOLPLWVHWXS3DQG
running range at high speed might be lowered as well.
torque
speed
7-62
Supplement
0'0(* *
(3.5)
50
1000
2000
3000
speed [r/min]
100
Peak running range
50
(4.5)
(1.9)
(2400) (2700)
10
100
(1.3)
torque
[Nm]
10
20
30
40
1000
0'0(* *
(2100)(2400)
50
50
(4.0)
(3.2)
1000
(2200)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
1000
(2200)
10
20
30
40
Setup
torque
[Nm]
20
torque
[Nm]
20
100
Peak running range
100
Peak running range
50
10
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
1000
0'0(* *
(2300)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
Adjustment
(2300)
50
10
(6.0)
(4.8)
0'0(* *
torque
[Nm]
torque
[Nm]
100
30
50
15
15
(11)
(11)
(6.4)
(6.4)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
50
Continuous running range
1000
(2200)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
6
When in Trouble
30
1000
2000
3000
speed [r/min]
0'0(* *
1000
100
(6.0)
0'0(* *
40
Connection
10
30
15
100
(6.0)
(6.0)
(4.8)
20
torque
[Nm]
15
10
torque
[Nm]
(4.0)
(3.2)
2000
3000
speed [r/min]
0'0(* *
10
Preparation
torque
[Nm]
1
Before Using the Products
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
7
Supplement
7-63
Supplement
0'0(* 1 *
torque
[Nm]
50
(28)
25
(9.5)
(28)
50
25
1000
(9.5)
2000
3000
speed [r/min]
100
50
(20)
50
100
(20)
torque
[Nm]
10
20
30
40
(2200)(2400)
1000
0'0(* 1 *
50
100
Peak running range
50
25
Continuous running range
(1900)(2100)
2000
3000
speed [r/min]
50
25
(13)
10
20
30
40
(1900)(2100)
1000
20
30
40
torque
[Nm]
without
brake
with
brake
100
90
85
70
Peak running range
2000
3000
speed [r/min]
(3)
10
20
30
40
without
brake
with
brake
100
90
85
70
(20)
50
35
torque
[Nm]
50
35
1000
10
0'0(* 1 *
2000
3000
speed [r/min]
0'0(* 1 *
(3)
40
50
100
Peak running range
(20)
30
torque
[Nm]
1000
20
torque
[Nm]
10
0'0(* 1 *
(13)
2000
3000
speed [r/min]
(1900)(2100)
1000
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
:KHQ\RXORZHUWKHWRUTXHOLPLWVHWXS3DQG
running range at high speed might be lowered as well.
torque
speed
7-64
Supplement
0'0(series(N:WRN:)
:LWKRLOVHDO
0'0(* *
0'0(* *
(60)
50
50
100
90
100
50
50
(47.8)
(47.8)
1000
(1500)
(12)
(2200) (2500)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
150
20
30
40
150
100
(130)
50
75
(1500)(1700)
2000
3000
speed [r/min]
50
75
(70)
(52.5)
10
20
30
40
1000
(1500)(1700)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
Setup
0'0(&* *
0'0(&* *
torque
[Nm]
(224)
200
torque
[Nm]
(224)
200
100
90
Peak running range
100
90
Peak running range
50
100
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
1000
(1500)(1700)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
Adjustment
(1500)(1700)
50
100
(95.5)
(57)
1000
10
torque
[Nm]
(175)
100
(130)
Connection
(175)
1000
(2200) (2500)
2000
3000
speed [r/min]
torque
[Nm]
(1500)
0'0(&* *
(70)
(52.5)
1000
0'0(&* *
(95.5)
(57)
119
100
90
100
(12)
torque
[Nm]
Preparation
119
(60)
torque
[Nm]
1
Before Using the Products
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
6
When in Trouble
7
Supplement
7-65
Supplement
0)0(* 1 *
torque
[Nm]
21.5
14
100
20
14
10
21.5
100
20
7.16
4.8
torque
[Nm]
50
1000
10
7.16
4.8
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
(2200) (2600)
1000
20
30
40
torque
[Nm]
torque
[Nm]
30.4
30.4
100
30
100
30
50
15
11.9
1000
50
15
11.9
(1800)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
(1800)
1000
2000
3000
speed [r/min]
0)0(* 1 *
10
20
30
40
0)0(* 1 *
torque
[Nm]
torque
[Nm]
54.9
54.9
100
50
100
50
50
25
50
25
21.5
21.5
10
10
10
0)0(* 1 *
2000
3000
speed [r/min]
0)0(* 1 *
50
1000
(1800)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
(1800)
1000
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
:KHQ\RXORZHUWKHWRUTXHOLPLWVHWXS3DQG
running range at high speed might be lowered as well.
torque
speed
7-66
Supplement
0*0(VHULHV(N:WRN:)
:LWKRLOVHDO
0*0$* *
0*0$* *
20
torque
[Nm]
50
(8)
(4.3)
1000
10
50
(8)
(4.3)
100
(14)
10
20
100
(14)
(1600)(1800)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
1000
(1600)(1800)
50
Peak running range
(18)
(9.6)
2000
3000
speed [r/min]
50
25
10
20
30
40
(1400)(1600)
1000
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
Setup
0*0$* *
torque
[Nm]
70
70
(40)
50
35
torque
[Nm]
100
100
50
35
(1400)(1600)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
1000
(1400)(1600)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
Adjustment
(20)
(14) Continuous running range
(20)
(14) Continuous running range
1000
100
(28)
50
(1400)(1600)
50
0*0$* *
40
torque
[Nm]
100
25
(40)
30
Connection
1000
20
torque
[Nm]
10
0*0$* *
(18)
(9.6)
2000
3000
speed [r/min]
0*0$* *
(28)
Preparation
torque
[Nm]
1
Before Using the Products
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
6
When in Trouble
7
Supplement
7-67
Supplement
0'0(series (N:WRN:)
With oil seal
0*0(* 1 *
0*0(* 1 *
torque
[Nm]
torque
[Nm]
(107)
(107)
100
100
100
100
(70)
(70)
50
50
(43)
(22)
(22)
1000
(1500)(1700)
2000
3000
speed [r/min]
50
50
(43)
10
20
30
40
1000
(1500)(1700)
20
30
40
torque
[Nm]
150
torque
[Nm]
150
100
(143)
100
(143)
(100)
(100)
50
10
0*0(* 1 *
0*0(* 1 *
(57.3)
(28)
2000
3000
speed [r/min]
1000
(1500)(1700)
2000
3000
speed [r/min]
50
10
20
30
40
1000
(1500)(1700)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
:KHQ\RXORZHUWKHWRUTXHOLPLWVHWXS3DQG
running range at high speed might be lowered as well.
torque
speed
7-68
Supplement
0+0'* *
0+0'* *
2.0
100
Peak running range
1.0
(0.5)
torque
[Nm]
(0.5)
1000
2000
3000
4000 5000
speed [r/min]
1.0
10
20
30
40
1000
2000
(3600)
3000
4000
2.0
100
30
40
torque
[Nm]
without
brake
100
80
70
1.0
50
3000
2.0
(1.5)
(1.2)
1.0
2000
20
with brake
50
4000
5000
speed [r/min]
10
20
30
40
1000
2000
Connection
1000
10
torque
[Nm]
5000
speed [r/min]
0+0'* *
(1.5)
(1.2)
with brake
50
0+0'* *
without
brake
100
80
70
(0.9)
2.0
50
(0.9)
Preparation
torque
[Nm]
1
Before Using the Products
3000
(4500)
4000
5000
speed [r/min]
10
20
30
40
Setup
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Supplement
7-69
Supplement
0+0'* *
0+0'* *
torque
[Nm]
torque
[Nm]
4.0
100
90
4.0
50
2.0
2.0
(1.3)
Continuous running range
(0.6)
1000
2000
50
(1.3)
Continuous running range
(0.6)
(2800) (3200)
3000
4000
5000
10
speed [r/min]
20
30
40
1000
2000
(2800) (3200)
3000
0+0'* *
4000
5000
10
speed [r/min]
20
30
40
0+0'* *
torque
[Nm]
torque
[Nm]
4.0
100
90
4.0
50
2.0
50
2.0
(1.7)
(1.3)
(1.7)
(1.3)
1000
2000
3000
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
1000
2000
(3400) (3800)
3000
0+0'* *
4000
8.0
30
40
torque
[Nm]
8.0
100
Peak running range
100
Peak running range
4.0
4.0
50
(3.0)
(3200) (3600)
3000
50
(3.0)
2000
20
torque
[Nm]
1000
10
0+0'* *
5000
speed [r/min]
4000 5000
speed [r/min]
10
20
30
40
1000
2000
(3200) (3600)
3000
4000
5000
speed [r/min]
10
20
30
40
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
:KHQ\RXORZHUWKHWRUTXHOLPLWVHWXS3DQG
running range at high speed might be lowered as well.
torque
speed
7-70
Supplement
0+0(series (N:WRN:)
With oil seal
0+0(* *
0+0(* *
15
10
torque
[Nm]
10
50
100
Peak running range
50
(6.0)
15
100
(6.0)
(4.0)
(3.2)
(4.0)
(3.2)
1000
(2200)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
1000
0+0(* *
(2200)
20
100
2000
3000
speed [r/min]
50
10
(6.0)
(4.8)
10
20
30
40
1000
(2300)
10
20
30
40
Setup
torque
[Nm]
30
torque
[Nm]
100
30
50
15
15
(2200)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
50
Continuous running range
1000
0+0(* *
(2200)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
Adjustment
(6.4)
0+0(* *
torque
[Nm]
torque
[Nm]
50
100
Peak running range
100
Peak running range
50
25
(20)
(9.5)
2000
3000
speed [r/min]
50
25
(20)
10
20
30
40
1000
(2400)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
6
When in Trouble
50
1000
2000
3000
speed [r/min]
0+0(* *
0+0(* *
(9.5)
50
1000
40
20
100
10
30
torque
[Nm]
(6.4)
20
Connection
1000
10
torque
[Nm]
2000
3000
speed [r/min]
0+0(* *
(6.0)
(4.8)
Preparation
torque
[Nm]
1
Before Using the Products
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
7
Supplement
7-71
Supplement
0+0(series (N:WRN:)
With oil seal
0+0(* 1 *
0+0(* 1 *
torque
[Nm]
torque
[Nm]
50
50
100
100
Peak running range
(13)
(1900) (2100)
1000
50
25
50
25
(13)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
(1900) (2100)
1000
0+0(* 1 *
70
Peak running range
without
brake
30
40
torque
[Nm]
70
100
90
85
with brake
50
35
without
brake
with brake
50
35
(20)
(20)
(3)
1000
(3)
(1900) (2100)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
(1900) (2100)
1000
2000
3000
speed [r/min]
0+0(* 1 *
10
20
30
40
0+0(* 1 *
torque
[Nm]
torque
[Nm]
119
119
100
100
100
100
(60)
50
50
50
50
(47.8)
20
torque
[Nm]
(12)
10
0+0(* 1 *
(60)
2000
3000
speed [r/min]
(47.8)
1000
(1500)
(12)
(2200) (2500)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
1000
(1500)
(2200) (2500)
2000
3000
speed [r/min]
10
20
30
40
* These are subject to change. Contact us when you use these values for your machine design.
:KHQ\RXORZHUWKHWRUTXHOLPLWVHWXS3DQG
running range at high speed might be lowered as well.
torque
speed
7-72
6. Dimensions
Supplement
Driver
1
Before Using the Products
7
A-frame
2
(22.4)
40
7
2.5
20.4
Mounting bracket
(Option)
.2
(18)
(20)
Preparation
40
3.5
.2
125
140
5.2
2.5
4.5
Mounting bracket
(Option)
180
24
Connection
Name plate
170
150
150
(27)
5.2
28
130
(70)
Mass: 0.8kg
Setup
B-frame
5
55
55
7
2.5
20.4
Mounting bracket
(Option)
.2
(18)
(20)
Adjustment
(22.4)
47
3.5
.2
125
140
24
2.5
4.5
Mounting bracket
(Option)
5.2
43
130
(70)
3'ULYHU3'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV
3'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV
7-73
7
Supplement
Mass: 1.0kg
Related page
When in Trouble
Name plate
5.2
180
170
150
150
(27)
6. Dimensions
Driver
C-frame
65
65
40
(22.4)
20.4
(22)
20
2.5
Mounting bracket
(Option)
(15)
5.
.2
120
140
180
170
150
150
(27)
Name plate
24
5.2
2.5
4.5
20
Mounting bracket
(Option)
5.2
50
170
7.5
(70)
40
(18)
Mass: 1.6kg
'IUDPH9
(86)
(86)
85
(22.4)
60
10
(22)
40
2.5
20.4
Mounting bracket
(Option)
(15)
2-5.2
.2
120
140
180
170
150
150
(27)
Name plate
24
(18)
5.2 5.2
40
60
10
2.5
4.5
Mounting bracket
(Option)
5.2
70
170
(70)
R2
.6
8.5
Mass: 1.8kg
Related page
7-74
3'ULYHU3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
3'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV
6. Dimensions
1
Before Using the Products
Driver
'IUDPH9
2
(92)
85
60
(22)
40
2-5.2
(15)
10
(22.4)
20.4
Preparation
(92)
2.5
Mounting bracket
(Option)
.2
120
3
140
24
180
170
150
150
(27)
Name plate
Connection
10
5.2
40
4.5
5.2
Mounting bracket(Option)
5.2
170
7.5
(70)
2.5
(18)
70
Setup
Mass: 1.9kg
(IUDPH9
5
85
17.5
50
42.5
(33.1)
31.7
2.5
Mounting bracket
(deviation from shipping specification)
(3.5)
.2
Mounting bracket
(29)
5.2
(22)
130
198
188
168
When in Trouble
168
(32)
Name plate
24
(18)
5.2
42.5
17.5
5.2
50
85
5.2
193
Supplement
Adjustment
(86)
(86)
Mass: 2.7kg
7-75
6. Dimensions
Driver
(IUDPH9
94
85
94
17.5
50
42.5
.2
5.2
2.5
Mounting bracket
(deviation from shipping specification)
Mounting bracket
(29)
5.2
(33.1)
31.7
(22)
130
198
188
168
168
(32)
Name plate
24
(18)
5.2
5.2
42.5
17.5
5.2
2.5
50
Mass: 2.7kg
)IUDPH9
130
214
(22)
5.2
42.7
2.5
Mounting bracket
(23)
65
5.2
.2
130
100
15
125
(32)
5.2
65
15
5.2
100
130
5.2
Name plate
250
240
220
220
24
(3.5)
(3.5)
6. Dimensions
1
Before Using the Products
Driver
*IUDPH9
L1
Preparation
L2
L3
B1
B2
NC
Connection
12
90
27
90
(22)
5.2
5.2
Mounting bracket
52
2.5
.2
.2
Mounting bracket
(23)
5.2
334
90
72
3.5
Handle
125
Setup
L1
(32)
L2
L3
24
B2
250
220
235
B1
NC
Name plate
90
Adjustment
27
Mounting bracket
5.2
2.5
Mounting bracket
90
72
12
5.2
5.
5.
5.2
90
210
6
When in Trouble
7
Related page
3'ULYHU3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
3'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV
7-77
Supplement
Mass: 13.5kg
6. Dimensions
Driver
+IUDPH9
261
21
270
30.5
200
4
125
(32)
435
450
Name
plate
7
30.5
200
7.5
Name
plate
Mount
Mount
Related page
7-78
3'ULYHU3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
3'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV
Mass: 21.0kg
6. Dimensions
Supplement
Motor
1
Before Using the Products
060':WR:
2
Brake connector
RH
RH
90
LW
LK
3
LBh7
Connection
4-LZ
LA
LC
LH
(7)
(D-cut shaft)
Motor connector
Sh6
(7)
200
230
LF
LR
LE
TP
RH
LL
Preparation
Encoder connector
LN
4
Setup
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
060'VHULHV/RZLQHUWLD
50W
5A * * 1 *
72
102
100W
01 * * 1 *
92
122
25
8
45
30
38
3
6
32
26.3
Adjustment
46.5
Key way
dimensions
3.4
25
20
7.5
14
12.5
3h9
3
6.2
M3 depth 6
When in Trouble
0.32
0.47
0.53
0.68
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
367&KDUDFWHULVWLFV
Supplement
Motor output
Motor model
MSMD
Without brake
LL
With brake
LR
S
LA
LB
LC
LE
LF
LH
LN
LZ
LW
D
LK
RH
LW
LK
KW
KH
RH
TP
Without brake
Mass (kg)
With brake
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
7-79
6. Dimensions
Motor
060':WR:
Encoder connector
Brake connector
(D-cut shaft)
LW
1
LK
RH
Motor connector
4-LZ
LC
LBh7
LH
LA
(7)
Sh6
(7)
200
220
90
LF
LR
LE
RH
LL
RH
TP
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
060'VHULHV/RZLQHUWLD
200W
02 * * 1 *
79.5
116
400W
04 * * 1 *
99
135.5
30
11
14
70
50
60
750W
08 * * 1 *
112.2
149.2
35
19
90
70
80
3
6.5
43
4.5
30
22
Motor output
Motor model
MSMD
Without brake
LL
With brake
LR
S
LA
LB
LC
LE
LF
LH
LZ
LW
D
LK
RH
LW
LK
KW
KH
RH
TP
Without brake
Mass (kg)
With brake
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
Key way
dimensions
10
20
18
4h9
4
8.5
M4 depth 8
0.82
1.3
12.5
25
22.5
5h9
5
11
M5 depth 10
1.2
1.7
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
8
53
6
35
25
17.5
25
22
6h9
6
15.5
2.3
3.1
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
367&KDUDFWHULVWLFV
7-80
6. Dimensions
1
Before Using the Products
Motor
060(:WR:
Encoder connector
Motor connector
LL
LM
LT
LR
LC
LH
KW
KH
LA
LBh7
LN
LW
LK
4-LZ
Sh6
LE
Preparation
LF
RH
TP
[With brake]
LL
LM
LT
LR
LC
LH
LA
LBh7
LN
LW
LK
4-LZ
KW
KH
LE
Sh6
LF
RH
TP
Setup
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
060(VHULHV/RZLQHUWLD
50W
5A * * 1 *
72
102
100W
01 * * 1 *
92
122
200W
02 * * 1 *
79.5
116
400W
04 * * 1 *
99
135.5
30
11
14
70
50
60
750W
082 * 1 *
112.2
148.2
35
19
90
70
80
5
Adjustment
25
8
45
30
38
46.6
6.5
52.5
64.8
94.8
43
27.2
3.4
14
12.5
3h9
3
6.2
M3 depth 6
72.5
109
26.5
4.5
20
25
18
22.5
4h9
5h9
4
5
8.5
11
M4 depth 8
M5 depth 10
0.46
0.78
1.2
0.66
1.2
1.6
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
3WR67&KDUDFWHULVWLFV
6
25
22
6h9
6
15.5
2.3
3.1
Supplement
0.31
0.51
53
89.5
8
61.6
85.7
121.7
When in Trouble
44.8
74.8
23
Key way
dimensions
Motor output
Motor model
MSME
Without brake
LL
With brake
LR
S
LA
LB
LC
LE
LF
LH
Without brake
LM
With brake
LN
LT
LZ
LW
LK
KW
KH
RH
TP
Without brake
Mass (kg)
With brake
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
Connection
7-81
6. Dimensions
Motor
Motor/Brake
connector
44
LC
LR
LM
LF LE
LH
KW
KH
Sh6
D
L
LBh7
LG
M3 through
LW
LK
4-LZ
L
A
RH
Encoder
connector
<MSME 3.0kW to 5.0kW> * All sizes are identical to those of MSME 1.0 to 2.0 kW versions except for LF.
LF
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
060(VHULHV/RZLQHUWLD
Motor output
Motor model
LL
MSME
Without brake
With brake
750W
1.0kW
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
084 * 1 *
10 * * 1 *
15 * * 1 *
20 * * 1 *
30 * * 1 *
40 * * 1 *
50 * * 1 *
131.5
141
159.5
178.5
190
208
243
158.5
168
186.5
205.5
215
233
LR
55
19
LA
115
LB
95
LC
100
LD
135
LE
22
110
120
130
162
165
6
10
12
LG
60
LH
101
113
118
Without brake
87.5
97
115.5
134.5
146
164
199
With brake
114.5
124
142.5
161.5
171
189
224
LZ
Key way
dimensions
Mass (kg)
24
145
LF
LM
268
65
9
LW
45
LK
42
KW
6h9
KH
RH
15.5
55
41
51
8h9
7
18
20
Without brake
3.1
3.5
4.4
5.3
8.3
11.0
14.0
With brake
4.1
4.5
5.4
6.3
9.4
12.6
16.0
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
367&KDUDFWHULVWLFV
7-82
6. Dimensions
1
Before Using the Products
Motor
060(N:WRN:'HVLJQ2UGHU&
<MSME 1.0kW to 2.0kW>
LL
Motor/Brake
connector
46
LC
LR
LM
LF LE
LH
KH
L
A
KW
RH
Sh6
D
L
LBh7
LG
M3 through
LW
LK
4-LZ
Preparation
Encoder
connector
3
Connection
<MSME 3.0kW to 5.0kW> * All sizes are identical to those of MSME 1.0 to 2.0 kW versions except for LF.
LF
4
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
Setup
060(VHULHV/RZLQHUWLD
Motor output
Motor model
LL
MSME
Without brake
With brake
1.0kW
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
10 * * C *
15 * * C *
20 * * C *
30 * * C *
40 * * C *
50 * * C *
143
161.5
180.5
192
210
245
170
188.5
207.5
217
235
LR
55
19
115
LB
95
LC
100
LD
135
LE
22
110
130
162
165
6
12
84
LH
101
113
118
97
115.5
134.5
146
164
199
124
142.5
161.5
171
189
224
Key way
dimensions
When in Trouble
Without brake
With brake
LZ
Mass (kg)
120
10
LG
LM
24
145
LF
5
Adjustment
S
LA
270
65
9
LW
45
LK
42
KW
6h9
KH
RH
15.5
55
41
51
8h9
7
18
20
3.5
4.4
5.3
8.3
11.0
14.0
With brake
4.5
5.4
6.3
9.4
12.6
16.0
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
Supplement
Without brake
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
367&KDUDFWHULVWLFV
7-83
6. Dimensions
Motor
0'0(:WRN:'HVLJQ2UGHU
Encoder connector
Motor/Brake connector
LL
44
LR
LC
LM
LE
4-LZ
KW
KH
LBh7
Sh6
LD
LA
RH
LG
M3 through
LW
LK
LH
LF
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
600W
1.0kW
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
044 * 1 *
064 * 1 *
10 * * 1 *
15 * * 1 *
20 * * 1 *
30 * * 1 *
40 * * 1 *
50 * * 1 *
Without brake
131.5
141
138
155.5
173
208
177
196
With brake
158.5
168
163
180.5
198
233
202
Motor model
LL
400W
MDME
LR
55
19
22
24
35
LA
115
145
200
95
110
114.3
LC
100
130
176
LD
135
165
233
LE
3.2
LF
10
12
18
60
LH
101
116
118
140
Without brake
87.5
97
94
111.5
129
164
133
152
With brake
114.5
124
119
136.5
155
189
158
177
LZ
9
LW
13.5
45
55
Key way
dimensions
LK
42
KW
6h9
8h9
10h9
KH
RH
Mass (kg)
70
LB
LG
LM
221
65
41
15.5
18
Without brake
3.1
3.5
With brake
4.1
4.5
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
51
50
20
30
5.2
6.7
8.0
11.0
15.5
18.6
6.7
8.2
9.5
12.6
18.7
21.8
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
367&KDUDFWHULVWLFV
7-84
6. Dimensions
1
Before Using the Products
Motor
0'0(:WRN:'HVLJQ2UGHU&
Encoder connector
Motor/Brake connector
LR
LC
Preparation
LL
46
LM
LE
4-LZ
KH
KW
LA
LD
RH
Sh6
M3 through
LW
LK
Connection
LBh7
LG
LH
LF
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
15 * * C *
20 * * C *
30 * * C *
40 * * C *
50 * * C *
140
157.5
175
210
179
198
With brake
165
182.5
200
235
204
MDME
LR
55
65
35
LA
145
200
LB
110
114.3
LC
130
176
LD
165
233
LE
3.2
LF
12
18
84
116
118
140
94
111.5
129
164
133
152
With brake
119
136.5
155
189
158
177
Key way
dimensions
LW
45
LK
41
13.5
55
51
50
KW
8h9
10h9
KH
RH
18
20
30
5.2
6.7
8.0
11.0
15.5
18.6
With brake
6.7
8.2
9.5
12.6
18.7
21.8
Supplement
Without brake
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
6
When in Trouble
Without brake
LZ
Mass (kg)
5
Adjustment
22
LH
LM
223
70
LG
Setup
10 * * C *
Without brake
Motor model
LL
1.0kW
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
367&KDUDFWHULVWLFV
7-85
6. Dimensions
Motor
0'0(N:WRN:
<MDME 7.5kW>
LL
LM
44
LC
43.5 43.5
LR
Eye bolt
(Thread 10)
48
4-LZ
M4 through
KW
KH
LH
LBh7
LG
Sh6
LF LE
D
L
L
A
RH
Encoder
connector
Motor connector
Brake connector
44
LC
57 57
LR
Eye bolt
(Thread 10)
LE
KH
M5 through
D
L
L
A
RH
LG
LW
LK
4-LZ
LH
LF
Sm6
LBh7
48
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
Key way
dimensions
Motor output
Motor model
MDME
Without brake
LL
With brake
LR
S
LA
LB
LC
LD
LE
LF
LG
LH
Without brake
LM
With brake
LZ
LW
LK
KW
KH
RH
Without brake
With brake
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
Mass (kg)
7.5kW
75 * * 1 *
312
337
113
42
200
114.3
176
233
3.2
24
11.0kW
C1 * * 1 *
316
364
15.0kW
C5 * * 1 *
348
432
116
55
235
200
220
268
4
32
60
184
268
293
96
90
12h9
8
37 0
36.4
40.4
205
272
320
13.5
340
388
98
90
16h9
10
49
0
52.7
58.9
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
70.2
76.3
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
367&KDUDFWHULVWLFV
7-86
KW
6. Dimensions
1
Before Using the Products
Motor
Encoder connector
Motor/Brake connector
LL
LM
LC
LR
Preparation
44
LE
4-LZ
LW
LK
M3 through
KH
LH
D
L
L
A
KW
3
Connection
RH
LBh7
LG
Sh6
LF
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
2.5kW
4.5kW
25 * * 1 *
45 * * 1 *
142
136
156
With brake
167
169
189
MFME
LR
70
35
200
235
LB
114.3
200
LC
176
220
LD
233
266
LE
3.2
LF
18
16
LG
60
LH
LM
140
162
98
91
111
With brake
123
124
144
Key way
dimensions
When in Trouble
Without brake
LZ
176
LW
55
LK
50
KW
10h9
KH
RH
Mass (kg)
5
Adjustment
LA
Setup
15 * * 1 *
Without brake
Motor model
LL
1.5kW
With brake
12.5
13.1
18.2
17.2
23.1
Supplement
9.5
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
30
Without brake
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
367&KDUDFWHULVWLFV
7-87
6. Dimensions
Motor
0*0(:WRN:'HVLJQ2UGHU
Encoder connector
Motor/Brake connector
LL
44
LR
LC
LM
LE
4-LZ
LW
LK
KH
M3 through
LD
LA
RH
LBh7
LG
Sh6
LH
LF
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
2.0kW
3.0kW
09 * * 1 *
20 * * 1 *
30 * * 1 *
Without brake
155.5
163.5
209.5
With brake
180.5
188.5
Motor model
LL
900W
MGME
70
80
22
35
LA
145
200
LB
110
114.3
LC
130
176
LD
165
233
LE
3.2
LF
12
18
LG
60
LH
LM
116
140
Without brake
111.5
119.5
165.5
With brake
136.5
144.5
190.5
LZ
Key way
dimensions
13.5
LW
45
55
LK
41
50
KW
8h9
10h9
KH
RH
Mass (kg)
234.5
LR
18
Without brake
6.7
With brake
8.2
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
30
14.0
20.0
17.5
23.5
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
367&KDUDFWHULVWLFV
7-88
KW
6. Dimensions
1
Before Using the Products
Motor
0*0(:WRN:'HVLJQ2UGHU&
Encoder connector
Motor/Brake connector
LR
LC
Preparation
LL
LM
46
LE
4-LZ
M3 throug
LH
LW
LK
KH
LD
RH
LA
Connection
LBh7
LG
Sh6
LF
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
2.0kW
3.0kW
20 * * C *
30 * * C *
157.5
165.5
211.5
With brake
182.5
190.5
MGME
80
22
35
LA
145
200
LB
110
114.3
LC
130
176
LD
165
233
LE
3.2
LF
12
18
84
116
140
111.5
119.5
165.5
With brake
136.5
144.5
190.5
Key way
dimensions
13.5
LW
45
55
LK
41
50
KW
8h9
10h9
KH
RH
18
6.7
With brake
8.2
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
30
14.0
20.0
17.5
23.5
Supplement
Without brake
6
When in Trouble
Without brake
LZ
Mass (kg)
5
Adjustment
70
LH
LM
236.5
LR
LG
Setup
09 * * C *
Without brake
Motor model
LL
900W
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
367&KDUDFWHULVWLFV
7-89
6. Dimensions
Motor
0*0(N:N:
<MGME 4.5kW>
Motor/Brake connector
LR
LC
43.5 43.5
Eye bolt
(Thread 10)
LF LE
KH
D
L
Motor connector
Brake connector
LL
LM
44
L
A
4-LZ
LH
LBh7
LG
Sh6
LF LE
D
L
L
A
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
Key way
dimensions
Motor output
Motor model
MGME
Without brake
LL
With brake
LR
S
LA
LB
LC
LD
LE
LF
LG
LH
Without brake
LM
With brake
LZ
LW
LK
KW
KH
RH
Without brake
Mass (kg)
With brake
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
4.5kW
45 * * 1 *
266
291
6.0kW
60 * * 1 *
312
337
113
42
200
114.3
176
233
3.2
24
60
140
222
247
184
268
293
13.5
96
90
12h9
8
0
37
29.4
36.4
33.0
40.4
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
367&KDUDFWHULVWLFV
7-90
KW
LC
43.5 43.5
LR
Eye bolt
(Thread 10)
48
M4 through
M4 through
KH
Encoder
connector
LH
Sh6
LBh7
LG
<MGME 6.0kW>
LW
LK
4-LZ
RH
LL
LM
44
RH
Encoder
connector
KW
6. Dimensions
1
Before Using the Products
Motor
0+0':WR:
RH
3
LH
4-LZ
Connection
Sh6
LC
KH
200
(7)
220
(7)
LK
RH
LF
(D-cut shaft)
LW
LR
LE
90
LL
Motor connector
Preparation
Encoder connector
Brake connector
LBh7
LA
RH
TP
4
Setup
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
400W
04 * * 1 *
118.5
155
750W
08 * * 1 *
164.2
127.2
35
19
900.2
70
80
14
70
50
60
5
Adjustment
30
11
Key way
dimensions
12.5
25
22.5
5h9
5
11
M5 depth 10
1.4
1.8
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
2.5
3.3
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
367&KDUDFWHULVWLFV
Supplement
10
20
18
4h9
4
8.5
M4 depth 8
0.96
1.4
8
53
6
35
25
17.5
25
22
6h9
6
15.5
When in Trouble
6.5
43
4.5
30
22
Motor output
Motor model
MHMD
Without brake
LL
With brake
LR
S
LA
LB
LC
LE
LF
LH
LZ
LW
D
LK
RH
LW
LK
KW
KH
RH
TP
Without brake
Mass (kg)
With brake
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
7-91
6. Dimensions
Motor
0+0(N:WRN:'HVLJQ2UGHU
<MHME 1.0kW5.0kW>
Motor/Brake connector
LL
44
Encoder
connector
LR
LC
LM
4-LZ
LW
LK
<MHME 7.5kW>
KH
KW
LD
LA
Motor connector
LL
LM
44
LR
LC
43.5 43.5
Brake connector
Eye bolt
(Thread 10)
LF LE
M4 through
KW
KH
LH
LBh7
LG
LW
LK
4-LZ
D
L
L
A
RH
48
Sh6
Encoder
connector
M3 through
RH
LG
Sh6
LBh7
LH
LF
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
1.5kW
15 * * 1 *
190.5
215.5
2.0kW
20 * * 1 *
177
202
3.0kW
30 * * 1 *
196
221
70
22
145
110
130
165
6
12
4.0kW
40 * * 1 *
209.5
234.5
5.0kW
50 * * 1 *
238.5
263.5
80
35
200
114.3
176
233
3.2
18
24
116
129
154
140
146.5
171.5
133
158
152
177
9
45
41
8h9
7
18
6.7
8.1
165.5
190.5
13.5
194.5
219.5
55
50
10h9
184
313
338
96
90
12h9
8
30
8.6
10.1
12.2
15.5
16.0
19.2
18.6
21.8
23.0
26.2
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
367&KDUDFWHULVWLFV
7-92
7.5kW
75 * * 1 *
357
382
113
42
60
Key way
dimensions
Motor output
Motor model
MHME
Without brake
LL
With brake
LR
S
LA
LB
LC
LD
LE
LF
LG
LH
Without brake
LM
With brake
LZ
LW
LK
KW
KH
RH
Without brake
Mass (kg)
With brake
0
37
42.3
46.2
6. Dimensions
1
Before Using the Products
Motor
0+0(N:WRN:'HVLJQ2UGHU&
Encoder connector
Motor/Brake connector
Preparation
LL
46
LC
LR
LM
LE
4-LZ
LW
LK
KW
KH
LA
M3 through
RH
LD
3
Connection
LBh7
Sh6
LG
LH
LF
* Dimensions are subject to change without notice. Contact us or a dealer for the latest information.
1.5kW
2.0kW
3.0kW
4.0kW
5.0kW
15 * * C *
20 * * C *
30 * * C *
40 * * C *
50 * * C *
175
192.5
179
198
211.5
240.5
With brake
200
217.5
204
223
236.5
265.5
MHME
70
80
22
35
LA
145
200
LB
110
114.3
LC
130
176
LD
165
233
LE
3.2
LF
12
18
LG
84
LH
LM
116
140
129
146.5
133
152
165.5
194.5
With brake
154
171.5
158
177
190.5
219.5
Key way
dimensions
13.5
LW
45
55
LK
41
50
KW
8h9
10h9
KH
RH
18
30
6.7
8.6
12.2
16.0
18.6
23.0
With brake
8.1
10.1
15.5
19.2
21.8
26.2
Supplement
Without brake
&RQQHFWRUVSHFLFDWLRQV
6
When in Trouble
Without brake
LZ
Mass (kg)
5
Adjustment
LR
Setup
10 * * C *
Without brake
Motor model
LL
1.0kW
5HIHUWR36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Caution
Reduce the moment of inertia ratio if high speed response operation is required.
Related page
3&KHFNRIWKH0RGHO3&KHFNRIWKH&RPELQDWLRQRIWKH'ULYHUDQGWKH0RWRU
367&KDUDFWHULVWLFV
7-93
7. Options
Supplement
Noise Filter
:KHQ\RXLQVWDOORQHQRLVHOWHUDWWKHSRZHUVXSSO\IRUPXOWLD[HVDSSOLFDWLRQFRQWDFWWR
DPDQXIDFWXUHRIWKHQRLVHOWHU,IQRLVHPDUJLQLVUHTXLUHGFRQQHFWOWHUVLQVHULHVWR
emphasize effectiveness.
2SWLRQV
9ROWDJH
specifications
for driver
Single phase
100V, 200V
Option
part No.
DV0P4170
100.0 2.0
88.0
75.0
7.0
5.0
Manufacturer's
part No.
Applicable
driver (frame)
Manufacturer
683(.(5
A and B-frame
Terminal cover
(transparent)
53.11.0
IN
Circuit diagram
L
12.0
50.0
60.0
1
2.0
6 M4
9ROWDJH
specifications
for driver
3-phase 200V
Option
part No.
DV0PM20042
3
Cx
2 4.5
2 4.5 x 6.75
Cy
Cx
Cy
10.0
Label
OUT
L
Single phase
100V, 200V
3-phase 200V
(11.6)
(13.0)
[Unit: mm]
Manufacturer's
part No.
Applicable
driver (frame)
A and B-frame
683+8(5
C-frame
Okaya Electric Ind.
DV0P4220
Single/3-phase
200V
683+8(5
D-frame
DV0PM20043
3-phase 200V
683+8(5
E-frame
[DV0PM20042, DV0P4220]
Manufacturer
[DV0PM20043]
A
B
C
A
B
C
Earth terminal
M4
Label
D
E
10
Label
Earth terminal
M4
M5
Cover
G
Cover
Body
Body
Circuit diagram
[Size]
[Unit: mm]
A
B
C
D E F G H
DV0PM20042 115 105 95 70 43 10 52 5.5
DV0P4220 145 135 125 70 50 10 52 5.5
DV0PM20043 165 136 165 90 80 40 54 5.5
IN
7-94
Related page
OUT
L1
3&RQIRUPDQFHWRLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGV
3'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV
Cx1
Cx1
Cy1
7. Options
1
Before Using the Products
Noise Filter
Option
part No.
9ROWDJH
specifications
for driver
Manufacturer's
part No.
Applicable
driver (frame)
Manufacturer
DV0P3410
3-phase 200V
683+/(5%
F-frame
Circuit diagram
2-5.5 x 7
150
2-5.5
(13) (18)
901.0
120
6-6M
Label
IN
OUT
[Unit: mm]
5HFRPPHQGHGFRPSRQHQWV
RTHN-5010
Single phase
100V, 200V
3-phase 200V
RTHN-5030
RTHN-5050
[RTHN-5010]
Connection
9ROWDJH
specifications
for driver
Part No.
Manufacturer
A, B, C-frame
30
D-frame
50
E, F-frame
TDK-Lambda Corp.
[RTHN-5030]
2102
1951
M4
4.5
6-M4
M4
101
18.51 18.51
1052
851
4.51
18.51 18.51
101
2402
2251
Setup
952
781
4.51
2
Preparation
2863.0
270
2551.0
240
6-M4
4.5
552
502
5
Adjustment
[RTHN-5050]
12.51
211 211
1282
1021
5.51
3002
2801
M4
6-M5
5.5
682
Use options correctly after reading operation manuals of the options to better understand the precautions.
Take care not to apply excessive stress to each optional part.
7-95
7
Supplement
Caution
6HOHFWDQRLVHOWHURIFDSDFLW\WKDWH[FHHGVWKHFDSDFLW\RIWKHSRZHUVRXUFHDOVR
check for load condition).
)RUGHWDLOHGVSHFLFDWLRQRIWKHOWHUFRQWDFWWKHPDQXIDFWXUHU
When in Trouble
Remarks
7. Options
Noise Filter
9ROWDJH
specifications
for driver
part No.
FS5559-60-34
G-frame
80
H-frame
FN258L-16-07
16
D, E-frame
FN258L-30-07
30
F-frame
FS5559-80-34
FN258-42-07
3-phase 200V
3-phase 400V
42
FN258-42-33
Manufacturer
Schaffner
G, H-frame
42
[FS5559-60-34, FS5559-80-34]
C
1.5
25
95
[Unit: mm]
[Size]
25
M8
50
140
50
6.5
FS5559-60-34
FS5559-80-34
A
410
460
B
170
180
C
370
420
D
388
438
Circuit diagram
L1
L1'
L2
L2'
L3
L3'
PE
LINE
LOAD
[FN258L-16-07]
[FN258L-30-07]
275
300`10
305
400`10
9
M5
150
142
Litze AWG14
M5
Litze AWG10
60
290
55
35
30
6.5
6.5
320
L2'
L2
L3
L3'
3x1,5F(X2)
47nF(Y2)
E
LINE
L2
3x1,35mH
3x0,65mH
L2'
L1
L1'
3x2,2F(X2)SH
3x1,5MOhm
3x2,2F(X2)SH
L3'
3x2,2F(X2)SH
47nF(Y2)SH
E
LOAD
Circuit diagram
LOAD
LINE
3x1,5MOhm
3x2,2F(X2)
L3
3x2,2F(X2)
7-96
3x1mH
L1'
L1
[Unit: mm]
344.5
Circuit diagram
3x2mH
335
[Unit: mm]
305
7. Options
[FN258-42-07]
[FN258-42-33]
300
1.5
1.5
45
6.5
45
6.5
70
314
70
Preparation
314
329
185
50010
12
185
300
Noise Filter
329
[Unit: mm]
350
[Unit: mm]
Circuit diagram
3
L1'
L2
L2'
L3
L3'
Connection
L1
E
LINE
LOAD
4
Setup
5
Adjustment
6
When in Trouble
Remarks
Use options correctly after reading operation manuals of the options to better understand the precautions.
Take care not to apply excessive stress to each optional part.
7-97
7
Supplement
Caution
6HOHFWDQRLVHOWHURIFDSDFLW\WKDWH[FHHGVWKHFDSDFLW\RIWKHSRZHUVRXUFHDOVR
check for load condition).
)RUGHWDLOHGVSHFLFDWLRQRIWKHOWHUFRQWDFWWKHPDQXIDFWXUHU
7. Options
Supplement
Surge Absorber
3URYLGHDVXUJHDEVRUEHUIRUWKHSULPDU\VLGHRIQRLVHOWHU
Option
part No.
9ROWDJH
specifications
for driver
Manufacturer's
part No.
DV0P1450
3-phase 200V
RA9%;=
DV0PM20050
3-phase 400V
RA9%;=
Manufacturer
5.51
111
[Unit: mm]
Circuit diagram
(1)
281
1 2 3
(1) (3)
UL-1015 AWG16
4.50.5
+30
200 -0
28.51
4.20.2
411
9ROWDJH
specifications
for driver
Single phase
100V, 200V
Option
part No.
5.51
111
DV0P4190
Manufacturer
RAV-781BWZ-4
[Unit: mm]
Circuit diagram
(1)
(2)
UL-1015 AWG16
4.50.5
1 2
281
+30
200 -0
28.51
4.20.2
Manufacturer's
part No.
411
Remarks
Take off the surge absorber when you execute a dielectric test to the machine or equipment, or it may damage the surge absorber.
Related page
3&RQIRUPDQFHWRLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGV
3'ULYHUDQG/LVWRI$SSOLFDEOH3HULSKHUDO(TXLSPHQWV
7-98
7. Options
Supplement
1RLVH)LOWHUIRU6LJQDO/LQHV
2SWLRQV
<24 V 3RZHUFDEOH0RWRUFDEOH(QFRGHUFDEOH,QWHUIDFHFDEOH86%FDEOH>
Manufacturer's part No.
Manufacturer
DV0P1460
ZCAT3035-1330
TDK Corp.
391
Remarks
341
Mass: 62.8g
301
131
2
Preparation
3
Connection
[Unit: mm]
5HFRPPHQGHGFRPSRQHQWV
<Power cable>
Part No.
RJ8035
Manufacturer
KK-CORP.CO.JP
RJ8095
IQVWDOOQRLVHOWHUVIRUVLJQDOOLQHVWRDOOFDEOHVSRZHUFDEOHPRWRUFDEOHHQFRGHUFDEOH
and interface cable)
G-frame, H-frame
D1
D2
Setup
A
B
Adjustment
F
E
'LPHQVLRQ>8QLWPP@
Manufacturer's
part No.
Current
value
100kHz
+
RJ8035
35A
9.93
170
150
23
80
53
24
R3.5
RJ8095
95A
7.93
200
180
34
130
107
35
R3.5
D1
D2
Core thikness
Part No.
Manufacturer
T400-61D
G-frame, H-frame
MICROMETALS
When in Trouble
<Motor cable>
Remarks
Supplement
33
57.2
102
7
[Unit: mm]
)L[WKHVLJQDOOLQHQRLVHOWHULQSODFHWRHOLPLQDWHH[FHVVLYHVWUHVVWRWKHFDEOHV
7-99
7. Options
Supplement
0)(&$* * ($0
Part No.
(11.8)
(6.5)
(4)
(14)
(4)
Title
Part No.
3E206-0100 KV
Shell kit
3E306-3200-008
172160-1
Connector pin
170365-1
Cable
Manufacturer
Sumitomo 3M *1
Tyco Electronics
/P
Part No.
MFECA0030EAM
MFECA0050EAM
10
MFECA0100EAM
20
MFECA0200EAM
0)(&$ * * 0-'
0)(&$ * * 0.'
(Highly bendable type, Opposite direction of motor shaft)
Part No.
Compatible
motor output
0)(&$ * * 7-'
50W to
750W (200V)
0)(&$ * * 7.'
(Standard bendable type, Opposite direction of motor shaft)
Specifications For 20-bit incremental encoder (Without battery box) * Also for 17-bit version.
L
(5.5)
Direction of
motor shaft
Opposite direction of
motor shaft
Identification label
Title
Part No.
3E206-0100 KV
Shell kit
3E306-3200-008
Connector
JN6FR07SM1
Manufacturer
Sumitomo 3M *1
Connector pin
LY10-C1-A1-10000
Japan Aviation
Electronics Ind.
Cable
AWG244P, AWG222P
Caution
Related page
3-XQFWLRQFDEOHIRUPRWRU36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
7-100
/P
Part No.
MFECA0030MJD
MFECA0050MJD
10
MFECA0100MJD
20
MFECA0200MJD
7. Options
1
Before Using the Products
0)(&$ * * 0-(
0)(&$ * * 0.(
(Highly bendable type, Opposite direction of motor shaft)
Part No.
0)(&$ * * 7-(
Compatible
motor output
50W to
750W (200V)
0)(&$ * * 7.(
(Standard bendable type, Opposite direction of motor shaft)
Specifications For 17-bit absolute encoder (With battery box)
L
Direction of
motor shaft
300
(5.5)
110
Connection
Opposite direction of
motor shaft
Identification label
Part No.
3E206-0100 KV
Manufacturer
Shell kit
3E306-3200-008
Connector
ZMR-02
Connector pin
SMM-003T-P0.5
Connector
JN6FR07SM1
Connector pin
LY10-C1-A1-10000
Japan Aviation
Electronics Ind.
Cable
Sumitomo 3M *1
J.S.T Mfg. Co., Ltd.
/P
Part No.
MFECA0030MJE
MFECA0050MJE
10
MFECA0100MJE
20
MFECA0200MJE
Compatible
motor output
Adjustment
0)(&$ * * (7'
Part No.
4
Setup
Title
Connector (Driver side)
Specifications For 20-bit incremental encoder (Without battery box), Design order: 1
20
(6)
Part No.
3E206-0100 KV
Shell kit
3E306-3200-008
Connector
JN2DS10SL1-R
Connector pin
JN1-22-22S-PKG100
Cable
0.2mm 3P
Manufacturer
Sumitomo 3M *1
Japan Aviation
Electronics Ind.
/P
Part No.
MFECA0030ETD
MFECA0050ETD
10
MFECA0100ETD
20
MFECA0200ETD
When in Trouble
Title
Caution
Related page
3-XQFWLRQFDEOHIRUPRWRU36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
7-101
7. Options
Junction Cable for Encoder
Part No.
0)(&$* * (6'
Compatible
motor output
Specifications For 20-bit incremental encoder (Without battery box), Design order: C
37.3
(6.5)
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Connector (Motor side)
Cable clamp
Cable
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
N/MS3106B20-29S
N/MS3057-12A
0.2mm2 3P (6-wire type)
Manufacturer
/P
3
5
10
20
Sumitomo 3M *1
Japan Aviation
Electronics Ind.
Oki Electric Cable Co., Ltd.
Part No.
MFECA0030ESD
MFECA0050ESD
MFECA0100ESD
MFECA0200ESD
Part No.
0)(&$ * * (7(
Compatible
motor output
Specifications For 17-bit absolute encoder (With battery box), Design order: 1
L
300
20
(6)
110
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Connector
Connector pin
Connector
Connector pin
Cable
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
ZMR-02
SMM-003T-P0.5
JN2DS10SL1-R
JN1-22-22S-PKG100
0.2mm2 3P
Manufacturer
/P
3
5
10
20
Sumitomo 3M *1
J.S.T Mfg. Co., Ltd.
Part No.
MFECA0030ETE
MFECA0050ETE
MFECA0100ETE
MFECA0200ETE
Japan Aviation
Electronics Ind.
Oki Electric Cable Co., Ltd.
Part No.
0)(&$* * (6(
Compatible
motor output
Specifications For 17-bit absolute encoder (With battery box), Design order: C
L
300
37.3
(8)
110
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Connector (Motor side)
Cable clamp
Cable
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
N/MS3106B20-29S
N/MS3057-12A
0.2mm2 4P (8-wire type)
Manufacturer
Sumitomo 3M *1
Japan Aviation
Electronics Ind.
Oki Electric Cable Co., Ltd.
Caution
7-102
/P
3
5
10
20
Part No.
MFECA0030ESE
MFECA0050ESE
MFECA0100ESE
MFECA0200ESE
7. Options
Supplement
(50)
(50)
(4)
Preparation
(4)
Applicable
MSMD 50W to 750W, MHMD 200W to 750W
model
0)0&$* * (('
Part No.
Title
Part No.
Connector
172159-1
Manufacturer
Tyco Electronics
170366-1
Rod terminal
AI0.75-8GY
Phoenix Contact
Nylon insulated
round terminal
N1.25-M4
Cable
Daiden Co.,Ltd.
Part No.
MFMCA0030EED
MFMCA0050EED
10
MFMCA0100EED
20
MFMCA0200EED
3
Connection
Connector pin
/P
0)0&$ * * 1-'
0)0&$ * * 1.'
(Highly bendable type, Opposite direction of motor shaft)
Part No.
0)0&$ * * 5-'
Applicable
MSME 50W to 750W
model
Setup
0)0&$ * * 5.'
(Standard bendable type, Opposite direction of motor shaft)
(28.8)
(50)
(6)
Direction of
motor shaft
Adjustment
Opposite direction of
motor shaft
Identification label
Caution
Part No.
JN8FT04SJ1
Manufacturer
/P
Part No.
MFMCA0030NJD
ST-TMH-S-C1B-3500
Japan Aviation
Electronics Ind.
Connector pin
MFMCA0050NJD
Rod terminal
AI0.75-8GY
Phoenix Contact
10
MFMCA0100NJD
20
MFMCA0200NJD
Nylon insulated
round terminal
N1.25-M4
Cable
AWG184P
Related page
3-XQFWLRQFDEOHIRUPRWRU36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
7
Supplement
Caution
When in Trouble
Title
Connector
7-103
7. Options
Junction Cable for Motor (Without brake)
0)0&' * * 2ECD
Part No.
Applicable
MDME 1.0kW to 2.0kW, MHME 1.0kW to 1.5kW,
model
MGME 0.9kW
(50)
37.3
(12.5)
Title
Part No.
Manufacturer
/P
Part No.
Connector
JL04V-6A20-4SE-EB-R
MFMCD0032ECD
MFMCD0052ECD
10
MFMCD0102ECD
20
MFMCD0202ECD
Cable clamp
JL04-2022CK(14)-R
Japan Aviation
Electronics Ind.
Rod terminal
178%
Nylon insulated
round terminal
N2-M4
Cable
Daiden Co.,Ltd.
0)0&( * * 2ECD
Part No.
Applicable
MHME 2.0kW
model
(50)
40.5
Title
Part No.
Manufacturer
/P
Part No.
Connector
JL04V-6A22-22SE-EB-R
MFMCE0032ECD
MFMCE0052ECD
10
MFMCE0102ECD
20
MFMCE0202ECD
Cable clamp
JL04-2022CK(14)-R
Japan Aviation
Electronics Ind.
Rod terminal
178%
Nylon insulated
round terminal
N2-M4
Cable
Daiden Co.,Ltd.
0)0&$ * * 3ECT
Part No.
40.5
(14)
Title
Part No.
Connector
JL04V-6A22-22SE-EB-R
Cable clamp
Nylon insulated
round terminal
Cable
Manufacturer
/P
Part No.
MFMCA0033ECT
JL04-2022CK(14)-R
Japan Aviation
Electronics Ind.
3
5
MFMCA0053ECT
N5.5-5
10
MFMCA0103ECT
20
MFMCA0203ECT
Daiden Co.,Ltd.
Caution
Related page
3-XQFWLRQFDEOHIRUPRWRU36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
7-104
7. Options
0)0&$ * * 2ECD
Part No.
Applicable
MFME 1.5kW (200V)
model
(50)
2
Preparation
37.3
(12.5)
Title
Part No.
Manufacturer
/P
Part No.
Connector
JL04V-6A20-18SE-EB-R
MFMCA0032ECD
Cable clamp
JL04-2022CK(14)-R
Japan Aviation
Electronics Ind.
MFMCA0052ECD
Rod terminal
$,%8
Phoenix Contact
10
MFMCA0102ECD
20
MFMCA0202ECD
N2-M4
Cable
Daiden Co.,Ltd.
0)0&) * * 2ECD
Part No.
Applicable
MFME 1.5kW (400V), 2.5kW
model
(50)
43.7
3
Connection
Nylon insulated
round terminal
Setup
Title
Part No.
Manufacturer
/P
Part No.
Connector
JL04V-6A24-11SE-EB-R
MFMCF0032ECD
JL04-2428CK(14)-R
Japan Aviation
Electronics Ind.
Cable clamp
MFMCF0052ECD
Rod terminal
178%
Phoenix Contact
10
MFMCF0102ECD
20
MFMCF0202ECD
N2-M4
Cable
Daiden Co.,Ltd.
0)0&' * * 3ECT
Part No.
Applicable
MFME 4.5kW
model
(50)
43.7
When in Trouble
(14)
Title
Part No.
Manufacturer
/P
3
MFMCA0033ECT
MFMCA0053ECT
10
MFMCA0103ECT
20
MFMCA0203ECT
Connector
JL04V-6A24-11SE-EB-R
Cable clamp
JL04-2428CK(17)-R
Japan Aviation
Electronics Ind.
Nylon insulated
round terminal
N5.5-5
Part No.
Daiden Co.,Ltd.
Caution
Related page
3-XQFWLRQFDEOHIRUPRWRU36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
7
Supplement
Cable
5
Adjustment
Nylon insulated
round terminal
7-105
7. Options
Supplement
0)0&$ * * 2FCD
Part No.
(50)
( 9
.8)
37.3
(12.5)
L
(50
)
Title
Part No.
Manufacturer
/P
Part No.
Connector
JL04V-6A20-18SE-EB-R
MFMCA0032FCD
JL04-2022CK(14)-R
Japan Aviation
Electronics Ind.
Cable clamp
MFMCA0052FCD
Rod terminal
178%
10
MFMCA0102FCD
20
MFMCA0202FCD
Nylon insulated
round terminal
Earth
N2-M4
Brake
N1.25-M4
ROBO-TOP 600V 0.75mm2 and
ROBO-TOP 600V 2.0mm2
Cable
0)0&( * * 2FCD
Part No.
MSME
MDME
Applicable
MFME
model
MGME
MHME
43.7
(50
)
Title
Part No.
Connector
JL04V-6A24-11SE-EB-R
Cable clamp
Rod terminal
Nylon insulated
round terminal
Cable
Manufacturer
/P
Part No.
MFMCE0032FCD
JL04-2428CK(17)-R
Japan Aviation
Electronics Ind.
3
5
MFMCE0052FCD
178%
Earth
N2-M4
Brake
N1.25-M4
ROBO-TOP 600V 0.75mm2 and
ROBO-TOP 600V 2.0mm2
Caution
Related page
3-XQFWLRQFDEOHIRUPRWRU36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
7-106
10
MFMCE0102FCD
20
MFMCE0202FCD
7. Options
0)0&$ * * 3FCT
Part No.
Applicable
MFME 4.5kW,
model
(9
.8)
Preparation
43.7
(14)
(50)
(50
)
Part No.
JL04V-6A24-11SE-EB-R
Cable clamp
JL04-2428CK(17)-R
Nylon insulated
round terminal
Cable
Earth
N5.5-5
Brake
N1.25-M4
ROBO-TOP 600V 0.75mm2 and
ROBO-TOP 600V 3.5mm2
Manufacturer
/P
Part No.
Japan Aviation
Electronics Ind.
MFMCA0033FCT
MFMCA0053FCT
10
MFMCA0103FCT
20
MFMCA0203FCT
Connection
Title
Connector
Daiden Co.,Ltd.
Setup
5
Adjustment
6
When in Trouble
7
Option cable does not conform to IP65 and IP67.
Related page
3-XQFWLRQFDEOHIRUPRWRU36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
Supplement
Caution
7-107
7. Options
Supplement
0)0&%* * *(7
Part No.
Applicable
MSMD 50W to 750W, MHMD 200W to 750W
model
Title
Part No.
Connector
172157-1
Connector pin
170366-1, 170362-1
Manufacturer
Tyco Electronics
Nylon insulated
round terminal
N1.25-M4
Cable
Daiden Co.,Ltd.
/P
Part No.
MFMCB0030GET
MFMCB0050GET
10
MFMCB0100GET
20
MFMCB0200GET
0)0&% * * 3-7
0)0&% * * 3.7
(Highly bendable type, Opposite direction of motor shaft)
Part No.
0)0&% * * 6-7
Applicable
MSME 50W to 750W
model
0)0&% * * 6.7
(Standard bendable type, Opposite direction of motor shaft)
(26.6)
(50)
(4.3)
Direction of
motor shaft
Opposite direction of
motor shaft
Identification label
Title
Part No.
Connector
JN4FT02SJMR
Manufacturer
/P
Part No.
MFMCB0030PJT
ST-TMH-S-C1B-3500
Japan Aviation
Electronics Ind.
Connector pin
MFMCB0050PJT
Nylon insulated
round terminal
N1.25-M4
10
MFMCB0100PJT
20
MFMCB0200PJT
Cable
AWG22
Caution
Related page
3-XQFWLRQFDEOHIRUPRWRU36SHFLFDWLRQVRI0RWRUFRQQHFWRU
7-108
7. Options
Supplement
&RQQHFWRU.LW
1
Before Using the Products
&RQQHFWRU.LWIRU,QWHUIDFH
'93
Part No.
&RPSRQHQWV
Title
Number
Connector
10150-3000PE equivalent
Connector cover
10350-52A0-008 equivalent
Manufacturer
Note
Sumitomo 3M *1
)RU&RQQHFWRU;
(50-pins)
*1 Old model number: Connector 54306-5019, Connector cover 54331-0501 (Japan Molex Inc.)
Preparation
Part No.
28
SI5
29
SI6
32
SI9
31
SI8
34
SO2
33
SI10
1
3
5
7
OPC1 PULS1 SIGN1 COM
2
4
6
8
OPC2 PULS2 SIGN2 SI1
9
SI2
36
SO3
35
SO2+
37
SO3+
11
SO1+
10
SO1
38
SO4
39
SO4+
13
GND
12
SO5
40
SO6
41
COM
15
GND
14
SPR/
SPL
42
IM
44
46
48
PULSH1 SIGNH1 OB
43
SP
17
GND
50
FG
45
47
49
PULSH2 SIGNH2 OB
19
CZ
21
OA
16
18
20
P-ATL N-ATL NC
/TRQR
23
OZ
22
OA
Connection
27
SI4
30
SI7
25
GND
24
OZ
4
Setup
1) Check the stamped pin-No. on the connector body while making a wiring.
2) For the function of each signal title or its symbol, refer to the wiring example of the connector X4.
3) Do not connect anything to NC pins in the above table.
Interface Cable
'93
Connector cover: 10350-52A0-008
Sumitomo 3M or equivalent
12.7
50
26
52.4
50 +10
0
25
39
Adjustment
2000+200
0
Connector: 10150-3000PE
Sumitomo 3M or equivalent
Part No.
18
7DEOHIRUZLULQJ
color
Pin No.
Orange (Red1)
11
Orange (Black1)
12
Gray (Red1)
13
Gray (Black1)
14
White (Red1)
15
White (Black1)
16
Yellow (Red1)
17
Pink (Red1)
18
Pink (Black1)
19
Orange (Red2)
20
color
Pin No.
Orange (Black2)
21
Yellow (Black1)
22
Gray (Red2)
23
Gray (Black2)
24
White (Red2)
25
Yellow (Red2)
26
Yel (Blk2)/Pink (Blk2) 27
Pink (Red2)
28
White (Black2)
29
30
color
Pin No.
Orange (Red3)
31
Orange (Black3)
32
Gray (Red3)
33
Gray (Black3)
34
White (Red3)
35
White (Black3)
36
Yellow (Red3)
37
Yellow (Black3)
38
Pink (Red3)
39
Pink (Black3)
40
color
Pin No.
Orange (Red4)
41
Orange (Black4)
42
Gray (Red4)
43
White (Red4)
44
White (Black4)
45
Yellow (Red4)
46
Yellow (Black4)
47
Pink (Red4)
48
Pink (Black4)
49
Gray (Black4)
50
color
Orange (Red5)
Orange (Black5)
Gray (Red5)
White (Red5)
White (Black5)
Yellow (Red5)
Yellow (Black5)
Pink (Red5)
Pink (Black5)
Gray (Black5)
<Remarks>
Color designation of the cable e.g.) Pin-1 Cable color : Orange (Red1) : One red dot on the cable
The shield of this cable is connected to the connector shell but not to the terminal.
7-109
7
Supplement
Pin No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
When in Trouble
7. Options
&RQQHFWRU.LW
&RQQHFWRU.LWIRU&RPPXQLFDWLRQ&DEOHIRU5656
Part No.
'930
&RPSRQHQWV
Title
Part No.
Manufacturer
Note
Connector
2040008-1
Tyco Electronics
)RU&RQQHFWRU;SLQV
5.2
GND
TXD (Viewed from cable)
8 (1.5)
Shell: FG
8 6 4 2
7 5 3 1
7.3
10.7
RXD
NC
(6.7)
485+
485+
11
3LQGLVSRVLWLRQRIFRQQHFWRUFRQQHFWRU; 'LPHQVLRQV
(33)
(11)
&RQQHFWRU.LWIRU6DIHW\
Part No.
'930
&RPSRQHQWV
Title
Part No.
Manufacturer
Note
Connector
2013595-1
Tyco Electronics
)RU&RQQHFWRU;SLQV
5.2
NC
6)
('0
6)
8 (1.5)
Shell: FG
8 6 4 2
7 5 3 1
7.3
10.7
SF1+
NC
(6.7)
SF2+
EDM+
11
3LQGLVSRVLWLRQRIFRQQHFWRUFRQQHFWRU; 'LPHQVLRQV
(33)
(11)
&RQQHFWRU.LWIRU([WHUQDO6FDOH
Part No.
'930
&RPSRQHQWV
Title
Part No.
Manufacturer
Note
Connector
08)3..;
)RU&RQQHFWRU;
Remarks
3
2
5
4
7
6
EXA
9
8 10
EXZ
EXB (Viewed from cable)
18.5
11.9
10.4
E0V
PS
EXB
EXZ
EXA
13.6
PS
E5V
7.1
3LQGLVSRVLWLRQRIFRQQHFWRUFRQQHFWRU; 'LPHQVLRQV
(10.5)
(32)
&RQQHFWRU;XVHZLWKFRPPHUFLDOO\DYDLODEOHFDEOH
&RQJXUDWLRQRIFRQQHFWRU;86%PLQL%
)RUFULPSWRROHWFQHFHVVDU\WRSURGXFHDFDEOHDFFHVVWKHZHEVLWHRIWKHPDQXIDFWXUHU
or consult with the manufacturer for details. For inquiries of manufacturer, refer to P.7-125
"List of Peripheral Equipments".
7-110
7. Options
1
Before Using the Products
&RQQHFWRU.LW
&RQQHFWRU.LWIRU(QFRGHU
'930
Part No.
&RPSRQHQWV
Title
Part No.
3E206-0100 KV
Shell kit
3E306-3200-008
Note
Sumitomo 3M *1
)RU&RQQHFWRU;
Preparation
Manufacturer
3LQGLVSRVLWLRQRIFRQQHFWRUFRQQHFWRU; 'LPHQVLRQV
PS
0.8
2.4
13.7
18.2
37.4
7.1
PS
1.7
5.4
5.8
4.5
12.0
Shell: FG
(Viewed from cable)
2.0
2.0
11.0
NC
10.1
E0V
18.8
NC
7.8
E5V
Connection
<Connector>
18.8
<Shell kit>
33.0
&RQQHFWRU.LWIRU$QDORJ0RQLWRU6LJQDO
'930
Part No.
Title
Part No.
Number
Connector
510040600
Connector pin
500118100
Setup
&RPSRQHQWV
Manufacturer
Note
Molex Inc
)RU&RQQHFWRU;SLQV
DM
5
140.3
NC
6
5.30.3
Adjustment
3 GND
AM2
1 AM1
2
0.8
3LQGLVSRVLWLRQRIFRQQHFWRUFRQQHFWRU; 'LPHQVLRQV
NC
MX
12.90.3
3.350.3
When in Trouble
Part No.
&RPSRQHQWV
Title
Part No.
Number
Connector
-)$76$;*)
Handle lever
J-FAT-OT
Note
)RU&RQQHFWRU;$
)RUFULPSWRROHWFQHFHVVDU\WRSURGXFHDFDEOHDFFHVVWKHZHEVLWHRIWKHPDQXIDFWXUHU
or consult with the manufacturer for details. For inquiries of manufacturer, refer to P.7-125
"List of Peripheral Equipments".
7-111
Supplement
Remarks
Manufacturer
7. Options
&RQQHFWRU.LW
Part No.
&RPSRQHQWV
Title
Part No.
Number
Connector
-)$76$;*6$&
Handle lever
J-FAT-OT
Manufacturer
Note
)RU&RQQHFWRU;$
Manufacturer
Note
)RU&RQQHFWRU;$
'LPHQVLRQV
B
2
26
Part No.
27.6
39.3
&RPSRQHQWV
Part No.
Title
Part No.
Number
Connector
-)$76$;*6$/
Handle lever
J-FAT-OT-L
&RPSRQHQWV
Part No.
Title
Part No.
Number
Connector
02MJFAT-SAGF
Handle lever
MJFAT-OT
Manufacturer
Note
)RU&RQQHFWRU;'
Manufacturer
Note
)RU&RQQHFWRU;$
Manufacturer
Note
)RU&RQQHFWRU;$
&RPSRQHQWV
Part No.
Title
Part No.
Number
Connector
03JFAT-SAYGSA-M
Handle lever
J-FAT-OT-L
&RPSRQHQWV
7-112
Title
Part No.
Number
Connector
03JFAT-SAYGSA-L
Handle lever
J-FAT-OT-L
7. Options
1
Before Using the Products
&RQQHFWRU.LW
&RQQHFWRU.LWIRU5HJHQHUDWLYH5HVLVWRU&RQQHFWLRQ (E-frame)
Part No.
&RPSRQHQWV
Part No.
Number
Connector
-)$76$;*6$/
Handle lever
J-FAT-OT-L
Manufacturer
Note
)RU&RQQHFWRU;&
Manufacturer
Note
)RU&RQQHFWRU;&
Preparation
Part No.
Title
&RPSRQHQWV
Part No.
Number
Connector
-)$76$;*6$0
Handle lever
J-FAT-OT-L
3
Connection
Title
&RQQHFWRU.LWIRU0RWRU&RQQHFWLRQ
Part No.
&RPSRQHQWV
Part No.
Number
Connector
-)$76$;*)
Handle lever
J-FAT-OT
Manufacturer
Note
)RU&RQQHFWRU;%
Setup
Part No.
Title
&RPSRQHQWV
Part No.
Number
Connector
-)$76$;*6$/
Handle lever
J-FAT-OT-L
Manufacturer
Note
)RU&RQQHFWRU;%
Adjustment
Part No.
Title
&RPSRQHQWV
Part No.
Number
Connector
-)$76$;*6$0
Handle lever
J-FAT-OT-L
Manufacturer
Note
)RU&RQQHFWRU;%
When in Trouble
Title
7
Supplement
7-113
7. Options
&RQQHFWRU.LW
&RQQHFWRU.LWIRU0RWRU(QFRGHU&RQQHFWLRQ
Applicable MSMD 50W to 750W, MHMD 200W to 750W
model
(incremental encoder type)
'93
Part No.
&RPSRQHQWV
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Connector
Connector pin
Connector
Connector pin
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
172160-1
170365-1
172159-1
170366-1
Number
1
1
1
6
1
4
Manufacturer
Note
Sumitomo 3M *1
)RU&RQQHFWRU;SLQV
For Encoder cable
(6-pins)
For Motor cable
(4-pins)
Tyco Electronics
Tyco Electronics
3LQGLVSRVLWLRQRIFRQQHFWRU
FRQQHFWRU;
1
E5V
E0V
NC*
NC*
PS
PS
Case
FG
3LQGLVSRVLWLRQRIFRQQHFWRU
for motor cable
NC
PS
PS
E5V
E0V
FG
Applicable
MSME 50W to 750W
model
'930
Part No.
3LQGLVSRVLWLRQRIFRQQHFWRU
for encoder cable
&RPSRQHQWV
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Encoder plug connector
Socket contact
Motor plug connector
Socket contact
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
JN6FR07SM1
LY10-C1-A1-10000
JN8FT04SJ1
ST-TMH-S-C1B-3500
Number
1
1
1
7
1
4
Manufacturer
Sumitomo 3M
Note
*1
)RU&RQQHFWRU;SLQV
Japan Aviation
Electronics Ind.
Japan Aviation
Electronics Ind.
3LQGLVSRVLWLRQRIFRQQHFWRU
FRQQHFWRU;
E5V
NC
*1
PS
(Case
FG )
E0V
NC
*1
PS
3LQGLVSRVLWLRQRIFRQQHFWRU
3LQGLVSRVLWLRQRIFRQQHFWRU
for encoder cable
for motor cable
[Direction of motor shaft]
4
PS
E0V
BAT
FG
PS
U
V
Gasket
E5V
BAT+
PE
7
6
Remarks
Gasket
BAT+
E5V
PS
Gasket
FG
PE
BAT
E
W
E0V
PS
Gasket
Caution
:KHQ,3RU,3DUHQHFHVVDU\WKHFXVWRPHUPXVWJLYHDSSURULDWHSURFHVVLQJ
Remarks
)RUFULPSWRROHWFQHFHVVDU\WRSURGXFHDFDEOHDFFHVVWKHZHEVLWHRIWKHPDQXIDFWXUHU
or consult with the manufacturer for details. For inquiries of manufacturer, refer to P.7-125
"List of Peripheral Equipments".
7-114
7. Options
Part No.
'930
Applicable
MDME 400W (400V), 600W (400V), 1.0kW to 2.0kW
model
Without
brake
&RPSRQHQWV
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
JN2DS10SL1-R
JN1-22-22S-PKG100
JL04V-6A-20-4SE-EB-R
JL04-2022CK(14)-R
Number
1
1
1
5
1
1
Manufacturer
Sumitomo 3M
*1
Japan Aviation
Electronics Ind.
Japan Aviation
Electronics Ind.
Note
)RU&RQQHFWRU;SLQV
For Encoder cable
For Motor cable
Part No.
'93
Without
brake
&RPSRQHQWV
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Encoder connector
Cable clamp
Motor connector
Cable clamp
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
N/MS3106B20-29S
N/MS3057-12A
N/MS3106B20-4S
N/MS3057-12A
Number
1
1
1
1
1
1
Manufacturer
Note
Sumitomo 3M *1
)RU&RQQHFWRU;SLQV
Japan Aviation
Electronics Ind.
Japan Aviation
Electronics Ind.
Setup
'930
Without
brake
&RPSRQHQWV
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
JN2DS10SL1-R
JN1-22-22S-PKG100
JL04V-6A22-22SE-EB-R
JL04-2022CK(14)-R
Number
1
1
1
5
1
1
Manufacturer
Note
Sumitomo 3M *1
)RU&RQQHFWRU;SLQV
Japan Aviation
Electronics Ind.
Japan Aviation
Electronics Ind.
Adjustment
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Encoder connector
Connector pin
Motor connector
Cable clamp
Part No.
Connection
Preparation
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Encoder connector
Connector pin
Motor connector
Cable clamp
&RQQHFWRU.LW
Part No.
'93
Without
brake
&RPSRQHQWV
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
N/MS3106B20-29S
N/MS3057-12A
N/MS3106B22-22S
N/MS3057-12A
Number
1
1
1
1
1
1
Manufacturer
Sumitomo 3M
*1
Japan Aviation
Electronics Ind.
Japan Aviation
Electronics Ind.
Note
)RU&RQQHFWRU;SLQV
For Encoder cable
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Encoder connector
Cable clamp
Motor connector
Cable clamp
When in Trouble
Caution
:KHQ,3RU,3DUHQHFHVVDU\WKHFXVWRPHUPXVWJLYHDSSURULDWHSURFHVVLQJ
Remarks
)RUFULPSWRROHWFQHFHVVDU\WRSURGXFHDFDEOHDFFHVVWKHZHEVLWHRIWKHPDQXIDFWXUHU
or consult with the manufacturer for details. For inquiries of manufacturer, refer to P.7-125
"List of Peripheral Equipments".
7-115
7. Options
&RQQHFWRU.LW
Part No.
'930
With
brake
&RPSRQHQWV
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Encoder connector
Connector pin
Motor connector
Cable clamp
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
JN2DS10SL1-R
JN1-22-22S-PKG100
JL04V-6A20-18SE-EB-R
JL04-2022CK(14)-R
Number
1
1
1
5
1
1
Manufacturer
Note
Sumitomo 3M *1
)RU&RQQHFWRU;SLQV
Japan Aviation
Electronics Ind.
Japan Aviation
Electronics Ind.
Part No.
'93
With
brake
&RPSRQHQWV
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Encoder connector
Cable clamp
Motor connector
Cable clamp
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
N/MS3106B20-29S
N/MS3057-12A
N/MS3106B20-18S
N/MS3057-12A
Number
1
1
1
1
1
1
Manufacturer
Note
Sumitomo 3M *1
)RU&RQQHFWRU;SLQV
Japan Aviation
Electronics Ind.
Japan Aviation
Electronics Ind.
Part No.
'930
MSME
MDME
Applicable
MFME
model
MHME
MGME
&RPSRQHQWV
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Encoder connector
Connector pin
Motor connector
Cable clamp
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
JN2DS10SL1-R
JN1-22-22S-PKG100
JL04V-6A24-11SE-EB-R
JL04-2428CK(17)-R
Number
1
1
1
5
1
1
Manufacturer
Note
Sumitomo 3M *1
)RU&RQQHFWRU;SLQV
Japan Aviation
Electronics Ind.
Japan Aviation
Electronics Ind.
Part No.
'93
With
brake
&RPSRQHQWV
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Encoder connector
Cable clamp
Motor connector
Cable clamp
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
N/MS3106B20-29S
N/MS3057-12A
N/MS3106B24-11S
N/MS3057-16A
Number
1
1
1
1
1
1
Manufacturer
Note
Sumitomo 3M *1
)RU&RQQHFWRU;SLQV
Japan Aviation
Electronics Ind.
Japan Aviation
Electronics Ind.
Caution
:KHQ,3RU,3DUHQHFHVVDU\WKHFXVWRPHUPXVWJLYHDSSURULDWHSURFHVVLQJ
Remarks
)RUFULPSWRROHWFQHFHVVDU\WRSURGXFHDFDEOHDFFHVVWKHZHEVLWHRIWKHPDQXIDFWXUHU
or consult with the manufacturer for details. For inquiries of manufacturer, refer to P.7-125
"List of Peripheral Equipments".
7-116
7. Options
Part No.
'930
Without
brake
&RPSRQHQWV
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
JN2DS10SL1-R
JN1-22-22S-PKG100
JL04V-6A32-17SE-EB-R
JL04-32CK(24)-R *2
Number
1
1
1
5
1
1
Manufacturer
Note
Sumitomo 3M *1
)RU&RQQHFWRU;SLQV
Japan Aviation
Electronics Ind.
Japan Aviation
Electronics Ind.
Preparation
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Encoder connector
Connector pin
Motor connector
Cable clamp
&RQQHFWRU.LW
'930
With
brake
&RPSRQHQWV
Part No.
3E206-0100 KV
3E306-3200-008
JN2DS10SL1-R
JN1-22-22S-PKG100
JL04V-6A32-17SE-EB-R
JL04-32CK(24)-R *2
N/MS3106B14S-2S
N/MS3057-6A
Number
1
1
1
5
1
1
1
1
Manufacturer
Sumitomo 3M
*1
Japan Aviation
Electronics Ind.
Japan Aviation
Electronics Ind.
Japan Aviation
Electronics Ind.
Note
)RU&RQQHFWRU;SLQV
For Encoder cable
For Motor cable
4
Setup
Title
Connector (Driver side)
Shell kit
Encoder connector
Connector pin
Motor connector
Cable clamp
Brake connector
Cable clamp
Connection
Part No.
5
&RQQHFWRU.LWIRU0RWRU%UDNH&RQQHFWLRQ
Adjustment
Part No.
'930
&RPSRQHQWV
Title
Part No.
Number
Manufacturer
Connector
JN4FT02SJM-R
Socket contact
ST-TMH-S-C1B-3500
Japan Aviation
Electronics Ind.
Note
%UDNH
%UDNH
Remarks
*DVNHW
%UDNH
When in Trouble
3LQGLVSRVLWLRQRIFRQQHFWRUIRUEUDNHFDEOH
>'LUHFWLRQRIPRWRUVKDIW@
>2SSRVLWHGLUHFWLRQRIPRWRUVKDIW@
*DVNHW
%UDNH
6HFXUHWKHJDVNHWLQSODFHZLWKRXWUHPRYLQJLWIURPWKHFRQQHFWRU2WKHUZLVHWKHGHJUHHRI
SURWHFWLRQRI,3ZLOOQRWEHJXDUDQWHHG
:KHQ,3RU,3DUHQHFHVVDU\WKHFXVWRPHUPXVWJLYHDSSURULDWHSURFHVVLQJ
Remarks
)RUFULPSWRROHWFQHFHVVDU\WRSURGXFHDFDEOHDFFHVVWKHZHEVLWHRIWKHPDQXIDFWXUHU
or consult with the manufacturer for details. For inquiries of manufacturer, refer to P.7-125
"List of Peripheral Equipments".
7-117
Supplement
Caution
7. Options
Supplement
'93
/LWKLXPEDWWHU\9P$K
84
DV0P2990
00090001
ZHR-2
(J.S.T Mfg. Co., Ltd.)
14.5
BAT+ BAT
18
Paper insulator
Caution
This battery is categorized as hazardous substance, and you may be required to present
an application of hazardous substance when you transport by air (both passenger and
cargo airlines).
'93
&RPSRQHQWV
(112)
(110)
DV0P4430
(27)
P04090001*
(31)
R5
Related page
7-118
3$EVROXWHV\VWHP
7. Options
Supplement
Mounting Bracket
15
40
3
B-frame
17
9.5
2-R
1
15
10
R1
ss
le
or
2.5
R2
5.2
2.5
R2
2
R
2
R
.2
5 18 0.2
R1
ss
le
or
10
9.5
2.5
Connection
18 0.2
Bottom side
Upper side
Dimensions
5
C
2-
5
C
2-
24
Mounting screw
2.5
Frame symbol of
applicable driver
'930
17
ss
le
or
33
40
15
2.5
R2
R1
Part No.
5.2
2-R
1
2.5
17
9.5
11 0.2
10
10
R1
ss
le
or
2.5
17
9.5
R2
2
R
.2
2
Preparation
2.5
Bottom side
2
R
5
C
2-
5
C
2-
Upper side
Dimensions
11 0.2
Mounting screw
24
15
A-frame
Frame symbol of
applicable driver
'930
Part No.
40
47
47
Setup
9.5
17
15
2.5
40
17
15
2.5
.2
5
2-
10
R1
ss
le
or
2
R
2
R
R2
19
5.2
36 0.2
5.2
1
4-R
2.5
R2
R1
10
9.5
2.5
Bottom side
36 0.2
9.5
40 0.2
60
10
6
When in Trouble
17
Mounting screw
5
C
2-
5
C
2-
Upper side
Dimensions
15
D-frame
ss
le
or
2.5
Frame symbol of
applicable driver
'930
10
ss
le
or
20
40
2.5
R2
R1
20
Part No.
5.2
10
9.5
10
R1
ss
le
or
30 0.2
2-R
1
Adjustment
R2
5
2
R
15
5
C
2-
2
R
.2
2.5
Bottom side
Upper side
Dimensions
30 0.2
Mounting screw
5
C
2-
17
C-frame
2.5
Frame symbol of
applicable driver
'930
Part No.
40 0.2
60
For E, F and G-frame, you con make a front end and back end mounting by changing the
mounting direction of L-shape bracket (attachment).
Related page
3'LPHQVLRQVRIGULYHU
7-119
Supplement
Caution
7. Options
Supplement
Reactor
Fig.1
X Y Z
NP
R S T
6-I
4-H
(Mounting pitch)
F: Center-to-center distance
on outer circular arc
(Mounting pitch)
Fig.2
2-I
4-H
(Mounting pitch)
F: Center-to-center distance
on slotted hole
(Mounting pitch)
Fig.2
Part No.
E (Max)
'93
'93
'93
'93
'93
'93
'93
'93
'930
651
601
601
601
601
601
550.7
550.7
550.7
1251
1501
1501
1501
1501
1501
801
801
801
(93)
(113)
(113)
(113)
(113)
(113)
66.51
66.51
66.51
136Max
155Max
155Max
155Max
160Max
160Max
110Max
110Max
110Max
155
130
140
150
155
170
90
95
105
412
462
562
852
752
852
952
1002
1152
552
602
702
M4
M4
M4
M4
M5
M5
M4
M4
M4
Motor
series
Power supply
Rated output
Part No.
MSME
Single phase,
100V
50W to 100W
DV0P227
MSME
200W to 400W
DV0P228
MDME
MSME
Single phase,
200V
50W to 200W
DV0P227
MHME
400W to 750W
DV0P228
MGME
1.0kW
DV0P228
MSME
1.5kW
DV0PM20047
MDME
0.9kW
DV0P228
MHME
MSME
MDME
MHME
Single phase,
200V
MGME
Single phase,
200V
Motor
series
MSME
50W to 750W
DV0P220
MGME
MGME
0.9kW
DV0P221
MSME
MSME
MDME
3-phase, 200V
MDME
1.0kW
1.5kW
DV0P222
1.5kW
DV0PM20047
1.5kW
DV0P222
2.5kW
DV0P224
MHME
Single phase,
200V
MFME
3-phase, 200V
7-120
Fig.1
MHME
Power supply
3-phase, 200V
Inductance Rated
current
(mH)
(A)
6.81
3
4.02
5
2
8
1.39
11
0.848
16
0.557
25
4.02
5
2
8
1.39
11
Rated output
Part No.
2.0kW
DV0P223
3.0kW
DV0P224
4.0kW
DV0P225
7. Options
Harmonic restraint
3
Connection
4
Setup
5
Adjustment
6
When in Trouble
$OOW\SHVRIWKHJHQHUDOSXUSRVHLQYHUWHUVDQGVHUYRGULYHUVXVHGE\VSHFLFXVHUVDUH
XQGHUWKHFRQWURORIWKH*XLGHOLQHVIRUKDUPRQLFUHVWUDLQWRQKHDY\FRQVXPHUVZKRUHFHLYHSRZHUWKURXJKKLJKYROWDJHV\VWHPRUH[WUDKLJKYROWDJHV\VWHP7KHXVHUVZKR
are required to apply the guidelines must calculate the equivalent capacity and harmonic current according to the guidelines and must take appropriate countermeasures
LIWKHKDUPRQLFFXUUHQWH[FHHGVDOLPLWYDOXHVSHFLHGLQDFRQWUDFWGHPDQG5HIHUWR
JEM-TR 210 and JEM-TR 225.)
7KH*XLGHOLQHVIRUKDUPRQLFUHVWUDLQWRQKRXVHKROGHOHFWULFDODSSOLDQFHVDQGJHQHUDO
SXUSRVH DUWLFOHV ZDV DEROLVKHG RQ 6HSWHPEHU +RZHYHU EDVHG RQ FRQYHQtional guidelines, JEMA applies the technical documents JEM-TR 226 and JEM-TR
WR DQ\ XVHUV ZKR GR QRW W LQWR WKH *XLGHOLQHV IRU KDUPRQLF UHVWUDLQW RQ KHDY\
consumers who receive power through high voltage system or extra high voltage sysWHPIURPDSHUVSHFWLYHRQHQOLJKWHQPHQWRQJHQHUDOKDUPRQLFUHVWUDLQW7KHSXUSRVH
of these guidelines is the execution of harmonic restraint at every device by a user as
usual to the utmost extent.
2
Preparation
Harmonic restraint measures are not common to all countries. Therefore, prepare the
measures that meet the requirements of the destination country.
:LWK SURGXFWV IRU -DSDQ RQ 6HSWHPEHU *XLGHOLQHV IRU KDUPRQLF UHVWUDLQW RQ
heavy consumers who receive power through high voltage system or extra high voltage
V\VWHP DQG *XLGHOLQHV IRU KDUPRQLF UHVWUDLQW RQ KRXVHKROG HOHFWULFDO DSSOLDQFHV DQG
JHQHUDOSXUSRVH DUWLFOHV HVWDEOLVKHG E\ WKH$JHQF\ IRU 1DWXUDO 5HVRXUFHV DQG (QHUJ\
of the Ministry of Economy, Trade and Industry (the ex-Ministry of International Trade and
Industry). According to those guidelines, the Japan Electrical Manufacturers Association
(JEMA) have prepared technical documents (procedure to execute harmonic restraint:
JEM-TR 198, JEM-TR 199 and JEM-TR 201) and have been requesting the users to understand the restraint and to cooperate with us. On January, 2004, it has been decided to
H[FOXGHWKHJHQHUDOSXUSRVHLQYHUWHUDQGVHUYRGULYHUIURPWKH*XLGHOLQHVIRUKDUPRQLF
UHVWUDLQW RQ KRXVHKROG HOHFWULFDO DSSOLDQFHV DQG JHQHUDOSXUSRVH DUWLFOHV$IWHU WKDW
WKH *XLGHOLQHV IRU KDUPRQLF UHVWUDLQW RQ KRXVHKROG HOHFWULFDO DSSOLDQFHV DQG JHQHUDO
SXUSRVHDUWLFOHVZDVDEROLVKHGRQ6HSWHPEHU
We are pleased to inform you that the procedure to execute the harmonic restraint on
JHQHUDOSXUSRVHLQYHUWHUDQGVHUYRGULYHUZDVPRGLHGDVIROORZV
Reactor
7
Supplement
7-121
7. Options
Supplement
Manufacturer's
Resistance
part No.
Part No.
Mass
Free air
with fan
mm
kg
0.1
10
25
DV0P4280
Rated power
(reference) *1
cable core
outside
diameter
RF70M
50
DV0P4281
RF70M
100
0.1
10
25
DV0P4282
RF180B
25
0.4
17
50
DV0P4283
RF180B
50
0.2
17
50
DV0P4284
RF240
30
DV0P4285
RH450F
20
DV0PM20048
RF240
120
DV0PM20049
RH450F
80
DV0PM20058
RH450F 6
3.3
DV0PM20059
RH450F 6
13.3
AWG18
stranded
wire
0.5
40
100
1.2
52
130
0.5
35
80
1.2
65
190
16
*3
780
16
*3
*2
*2
Activation
temperature of
built-in thermostat
&
B-contact
Open/Close capacity
(resistance load)
1A 125VAC 6000 times
0.5A 250VAC 10000 times
1140
*1 Power with which the driver can be used without activating the built-in thermostat.
A built-in thermal fuse and a thermal protector are provided for safety.
The circuit should be so designed that the power supply will be turned off as the thermal protector operates.
The built-in thermal fuse blows depending on changes in heat dissipation condition, operating temperature limit, power
supply voltage or load.
Mount the regenerative resistor on a machine operating under aggressive regenerating condition (high power supply
voltage, large load inertia, shorter deceleration time, etc.) and make sure that the surface temperature will not exceed
100C.
$WWDFKWKHUHJHQHUDWLYHUHVLVWRUWRDQRQDPPDEOHPDWHULDOVXFKDVPHWDO
&RYHUWKHUHJHQHUDWLYHUHVLVWRUZLWKDQRQDPPDEOHPDWHULDOVRWKDWLWFDQQRWEHGLUHFWO\WRXFKHG
Temperatures of parts that may be directly touched by people should be kept below 70C.
*2 Terminal block with screw tightening torque as shown below.
T1, T2, 24V, 0V, EM41.2 to 1.4Nm
R1, R2
M52.0 to 2.4Nm
8VHWKHFDEOHZLWKWKHVDPHGLDPHWHUDVWKHPDLQFLUFXLWFDEOH5HIHUWR3
*3 With built-in fan which should always be operated with the power supply connected across 24 V and 0 V.
DV0P4280, DV0P4281
17
60
13
30
thermostat
(light yellow 2)
DV0P4283
DV0P4284
DV0PM20048
DV0P4284
2 in parallel or
DV0P4285
DV0PM20049
DV0P4285
2 in parallel
DV0PM20049
2 in parallel
DV0P4285
3 in parallel
DV0PM20049
3 in parallel
DV0P4285
6 in parallel or
DV0PM20058
DV0PM20049
6 in parallel or
DV0PM20059
DV0P4282, DV0P4283
1701
160
thermostat
(light yellow 2)
10
Drawing process
(2mm MAX)
1
30030
24
23
21
13
DV0P4282
SKDVH9
28
DV0P4283
300
13
DV0P4280
DV0P4281
(50W, 100W)
DV0P4283
(200W)
7-122
Single phase,
9
SKDVH9
10MAX
Single phase,
9
Frame
10MAX
Power supply
7. Options
DV0P4284, DV0PM20048
DV0P4285, DV0PM20049
300
290
280
300
278
thermostat
(light yellow 2)
300
450
100
50
15
20
10
288
18
11
9MAX
10MAX
Preparation
300
71
140
130
70
14
15
100
25
4.5
450
10
450
53
thermostat
(light yellow 2)
DV0PM20058, DV0PM20059
R1 R2
T1 T2 24V 0V E
T.F R
T.F R
T.F R
T.F R
T.F R
FAN
Connection
T.F R
FG
6-
5 DV0PM20058
5 DV0PM20059
4
240
228
Circuit diagram
Setup
20
215
215
20
470
380
193
124
(38)
Adjustment
270 MAX
470
7
Supplement
Caution
Thermal fuse is installed for safety. Compose the circuit so that the power will
be turned off when the thermostat is activated. The thermal fuse may blow
due to heat dissipating condition, working temperature, supply voltage or load
fluctuation.
0DNHLWVXUHWKDWWKHVXUIDFHWHPSHUDWXUHRIWKHUHVLVWRUPD\QRWH[FHHG&DW
the worst running conditions with the machine, which brings large regeneration
(such case as high supply voltage, load inertia is large or deceleration time is
short) Install a fan for a forced cooling if necessary.
When in Trouble
Remarks
7. Options
Supplement
Recommended components
Part No.
Manufacturer
Z15D271
750W (400V)
1.0kW to 5.0kW
400W (400V)
600W (400V)
MDME
1.0kW to 3.0kW
NVD07SCD082
KOA CORPORATION
4.0kW to 7.5kW
Z15D151
NVD07SCD082
KOA CORPORATION
0.9kW to 6.0kW
Z15D151
1.0kW, 1.5kW
NVD07SCD082
KOA CORPORATION
2.0kW to 7.5kW
Z15D151
11kW, 15kW
1.5kW
MFME
2.5kW, 4.5kW
MGME
MHME
7-124
7. Options
Supplement
/LVWRI3HULSKHUDO(TXLSPHQWV
Manufacturer
Peripheral components
81-6-6908-1131
http://panasonic-denko.co.jp/ac
Circuit breaker
Surge absorber
81-44-833-4311
http://www.iwakimusen.co.jp/
Regenerative resistor
81-3-3621-2703
http://www.semitec.co.jp/
KOA CORPORATION
81-42-336-5300
http://www.koanet.co.jp/
TDK Corp.
81-3-5201-7229
http://www.tdk.co.jp/
81-4-2934-4151
http://www.nisshin-electric.com/
81-3-4544-7040
http://www.okayatec.co.jp/
81-3-3780-2717
http://www.jae.co.jp
Sumitomo 3M
81-3-5716-7290
http://www.mmmco.jp
Tyco Electronics
81-44-844-8052
http://www.tycoelectronics.com/
japan/
81-462-65-2313
http://www.molex.co.jp
81-45-543-1271
http://www.jst-mfg.com/index_i.
html
81-3-5805-5880
http://www.dyden.co.jp/
Mitutoyo Corp.
81-44-813-8236
http://www.mitutoyo.co.jp
81-463-92-7973
http://www.mgscale.com
81-3-5712-3650
http://www.schaffner.jp/
Surge absorber
1RLVHOWHU
5
Connector
6
When in Trouble
1RLVHOWHUIRUVLJQDOOLQHV
Adjustment
81-184-53-2307
http://www.kk-corp.co.jp/
Setup
KK-CORP.CO.JP
Surge absorber
for holding brake
Cable
External scale
7
1RLVHOWHU
Supplement
Note
Connection
MICROMETALS
2
Preparation
7-125
Warranty
Warranty period
7KH ZDUUDQW\ SHULRG LV RQH \HDU IURP WKH GDWH RI SXUFKDVH RU PRQWKV IURP WKH
month of manufacture in our plant.
For a motor with brake, the axis accelerated and decelerated more times than the
VSHFLHGOLPLWLVQRWFRYHUHGE\ZDUUDQW\
Warranty information
6KRXOG DQ\ GHIHFW GHYHORS GXULQJ ZDUUDQW\ SHULRG XQGHU VWDQGDUG VHUYLFH FRQGLWLRQV
as described in the manual, the company agrees to make repairs free of charge.
Even during warranty period, the company makes fee-based repair on product containing:
[1] Failure or damage due to misuse, improper repair or alteration.
[2] Failure or damage due to falling, or damage during transportation, after the original delivery
>@ 'HIHFWVUHVXOWLQJIURPQHJOHFWRIWKHVSHFLFDWLRQLQXVHRIWKHSURGXFW
>@ )DLOXUHRUGDPDJHGXHWRXQUHJXODWHGYROWDJHDQGUHDQGDFWRIQDWXUDOGLVDVWHUVVXFKDVHDUWKTXDNHOLJKWQLQJZLQGRRGDQGVDOWSROOXWLRQ
[5] Defects resulting from invasion of foreign materials such as water, oil and metal
pieces.
3DUWVH[FHHGLQJWKHLUVWDQGDUGOLIHWLPHVSHFLHGLQWKLVGRFXPHQWDUHH[FOXGHG
7KHFRPSDQ\VKDOOQRWEHOLDEOHIRUDQ\LQGLUHFWLQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHRU
loss of any nature that may arise in connection with the product.
7-126
3UDFWLFDOFRQVLGHUDWLRQVIRUH[SRUWLQJWKHSURGXFWRUDVVHPEO\FRQWDLQLQJWKHSURGXFW
When the end user of the product or end use of the product is associated with military
affair or weapon, its export may be controlled by the Foreign Exchange and Foreign
Trade Control Law. Complete review of the product to be exported and export formalities
should be practiced.
7KLVSURGXFWLVLQWHQGHGWREHXVHGZLWKDJHQHUDOLQGXVWULDOSURGXFWEXWQRWGHVLJQHG
or manufactured to be used in a machine or system that may cause personal death
when it is failed.
,QVWDOODWLRQ ZLULQJ RSHUDWLRQ PDLQWHQDQFH HWF RI WKH HTXLSPHQW VKRXOG EH GRQH E\
TXDOLHGDQGH[SHULHQFHGSHUVRQQHO
$SSO\DGHTXDWHWLJKWHQLQJWRUTXHWRWKHSURGXFWPRXQWLQJVFUHZE\WDNLQJLQWRFRQVLGeration strength of the screw and the characteristics of material to which the product is
LQVWDOOHG 2YHUWLJKWHQLQJ FDQ GDPDJH WKH VFUHZ DQGRU PDWHULDO XQGHUWLJKWHQLQJ FDQ
result in loosening.
Example) Steel screw into steel section:
M4 1.35 to 1.65 Nm.
M5 2.7 to 3.3 Nm.
M6 4.68 to 5.72 Nm.
M8 11.25 to 13.75 Nm.
M10 22.05 to 26.95 Nm.
M11 37.8 to 46.2 Nm.
,QVWDOODVDIHW\HTXLSPHQWVRUDSSDUDWXVLQ\RXUDSSOLFDWLRQZKHQDVHULRXVDFFLGHQWRU
loss of property is expected due to the failure of this product.
Consult us if the application of this product is under such special conditions and environments as nuclear energy control, aerospace, transportation, medical equipment, various
safety equipments or equipments which require a lesser air contamination.
:HKDYHEHHQPDNLQJWKHEHVWHIIRUWWRHQVXUHWKHKLJKHVWTXDOLW\RIWKHSURGXFWVKRZever, application of exceptionally larger external noise disturbance and static electricity,
or failure in input power, wiring and components may result in unexpected action. It is
highly recommended that you make a fail-safe design and secure the safety in the operative range.
,IWKHPRWRUVKDIWLVQRWHOHFWULFDOO\JURXQGHGLWPD\FDXVHDQHOHFWURO\WLFFRUURVLRQWR
the bearing, depending on the condition of the machine and its mounting environment,
DQGPD\UHVXOWLQWKHEHDULQJQRLVH&KHFNLQJDQGYHULFDWLRQE\FXVWRPHULVUHTXLUHG
)DLOXUH RI WKLV SURGXFW GHSHQGLQJ RQ LWV FRQWHQW PD\ JHQHUDWH VPRNH RI DERXW RQH
cigarette. Take this into consideration when the application of the machine is clean room
related.
3OHDVH EH FDUHIXO ZKHQ XVLQJ LQ DQ HQYLURQPHQW ZLWK KLJK FRQFHQWUDWLRQV RI VXOIXU RU
sulfric gases, as sulfuration can lead to disconnection from the chip resistor or a poor
contact connection.
7DNHFDUHWRDYRLGLQSXWWLQJDVXSSO\YROWDJHZKLFKVLJQLFDQWO\H[FHHGVWKHUDWHGUDQJH
to the power supply of this product. Failure to heed this caution may result in damage to
WKHLQWHUQDOSDUWVFDXVLQJVPRNLQJDQGRUDUHDQGRWKHUWURXEOH
The user is responsible for matching between machine and components in terms of
FRQJXUDWLRQGLPHQVLRQVOLIHH[SHFWDQF\FKDUDFWHULVWLFVZKHQLQVWDOOLQJWKHPDFKLQH
RU FKDQJLQJ VSHFLFDWLRQ RI WKH PDFKLQH 7KH XVHU LV DOVR UHVSRQVLEOH IRU FRPSO\LQJ
with applicable laws and regulations.
7KHSURGXFWZLOOQRWEHJXDUDQWHHGZKHQLWLVXVHGRXWVLGHLWVVSHFLFDWLRQOLPLWV
Parts are subject to minor change to improve performance.
7-127
Repair
Consult to a dealer from whom you have purchased the product for details of repair.
When the product is incorporated to the machine or equipment you have purchased,
consult to the manufacturer or the dealer of the machine or equipment.
Technical information
Technical information of this product (Operating Instructions, CAD data) can be downloaded from the
following web site.
http://industrial.panasonic.com/ww/i_e/25000/motor_fa_e/motor_fa_e.html
TEL +81-3-3538-2961
)$;
TEL +81-72-870-3065
)$;
DH
ME
Serial No.
Date of
purchase
Name
Dealer
Address
Phone
IME10
A1009-3121