Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Volumen 10 Nmero 2
Editores
Marco Danon
Javier Criales
Jairo E. Ascencio
Hctor Hernndez
Presidente
Vicepresidente
Editora
Editor ejecutivo
Secretaria
Presidente anterior
Fiscal
Fiscal suplente
Universidad El Bosque
Vocal
Vocal
precop
Produccin editorial
Contenido
C
5 Displasia broncopulmonar
Ranniery Acua Cordero, MD
scar Barn Puentes, MD
Mauricio Len Salazar Crosthwaite, MD
23 Bronquiolitis aguda viral en pediatra
Danitza Stella Madero Orostegui, MD
Carlos E. Rodrguez Martnez MD., MSc.
36 Asma infantil
ngela Mara Pedraza B., MD
Ivn Stand, MD
Sandra Castao A., MD
Juan Pablo Ruiz, MD
51 Tos crnica en nios
Olga Luca Morales Mnera, MD
Claudia Liliana Roya, MD
Milton Jimnez, MD
62 Tuberculosis en nios
Olga Patricia Panqueva Centanaro, MD
Jaime Enrique Morales de Len, MD
Al final de cada artculo encontrarn las preguntas del examen consultado sin sus respectivas
respuestas, las cuales sern publicadas en el siguiente nmero.
Sin embargo, la casilla de respuestas debe ser debidamente diligenciada y enviada a la
direccin del Programa para la adjudicacin de los crditos correspondientes.
Displasia broncopulmonar
D
Definicin
Las primeras descripciones de enfermedades
respiratorias crnicas en el neonato las realizaron Wilson y Mikity en 19601 con el reporte de
una serie de pacientes prematuros inicialmente
sin dificultad respiratoria, que posteriormente
presentan insuficiencia respiratoria progresiva
y alteraciones radiolgicas confirmadas por
opacidades pulmonares difusas y presencia de
lesiones qusticas pulmonares. Luego, Norhtway2,
en 1967, describe una serie de prematuros con
enfermedad de membrana hialina y ventilacin
mecnica, fracciones inspiradas altas de oxgeno asociadas a dao pulmonar caracterizado
por bronquiolitis necrotizante, hipertensin
pulmonar, infiltracin celular con zonas de
fibrosis pulmonar, atelectasias y sobredistensin
pulmonar, denominndolo para ese entonces
displasia broncopulmonar (DBP).
Los cambios en la terapia de soporte con
mtodos ventilatorios ms seguros y eficientes,
el uso de esteroides prenatales, la utilizacin
Displasia broncopulmonar
Epidemiologa
La incidencia de la DBP se encuentra relacionada con la edad gestacional, el peso del nio al
nacer, el tipo de definicin a la que se avoque y el
tiempo del diagnstico. A pesar de los esfuerzos
teraputicos encaminados a un mejor abordaje
de la enfermedad, la incidencia general de la
displasia no muestra tendencia a descender
principalmente porque las tecnologas avanzadas
Fisiopatologa
La DBP es causada por una respuesta aberrante
de los pulmones dismaduros, y no solamente de
los inmaduros, teniendo en cuenta que la enfermedad ocurre tanto en nios con prematurez
extrema donde el pulmn se encuentra an en
fases embrionarias del desarrollo, principalmente
en fases canaliculares, como en pulmones de
nios a trmino que muestran todava respuesta
inadecuada a las noxas perinatales que sufren.
Es universalmente aceptado que es una afeccin
de origen multifactorial, pero la mayora de los
casos siguen sucediendo por lesin pulmonar
debida a barotrauma e hiperoxia, junto con
inhibicin en el crecimiento alveolar y vascular
durante el desarrollo del pulmn, lo que lleva a
Broncoaspiracin
Hipertensin
pulmonar
Displasia
broncopulmonar
Enfermedad pulmonar
crnica de la infancia
Secuelas
infecciosas
Sndrome de
dificultad respiratoria
Prematurez
Tiempo
Enfermedad pulmonar
crnica neonatal
Fuente: modificado de Allen J, Zwerdling R, Ehrenkranz R, Gaultier C, Geggel R; American Thoracic Society. Statement on the care of the child with
chronic lung disease of infancy and childhood. Am J Respir Crit Care Med 2003;168(3):356-96.
6 Precop SCP
Ranniery Acua Cordero - scar Barn Puentes - Mauricio Len Salazar Crosthwaite
Dependencia de oxgeno
a los 28 das posnatales
< 750
90-100%
54%
750-999
50-70%
33%
1.000-1.249
30-60%
20%
1.250-1.499
6-40%
10%
Fuente: modificado de Allen J, Zwerdling R, Ehrenkranz R, Gaultier C, Geggel R; American Thoracic Society. Statement on the care of
the child with chronic lung disease of infancy and childhood. Am J Respir Crit Care Med 2003;168(3):356-96.
Citoquinas
Stress
Glucorticoides
Inicio de la
ventilacin
Nutricin
DESARROLLO PULMONAR
INTRAUTERINO
DESARROLLO
PULMONAR
POSTNATAL
Exposicin Corticoides
Prenatales
Citoquinas
Infeccin
INHIBICIN DEL
CRECIMIENTO
ALVEOLAR Y VASCULAR
Oxgeno
Fuente: modificado de Allen J, Zwerdling R, Ehrenkranz R, Gaultier C, Geggel R; American Thoracic Society. Statement on the care of
the child with chronic lung disease of infancy and childhood. Am J Respir Crit Care Med 2003;168(3):356-96.
Displasia broncopulmonar
Para recordar
Como el crecimiento de las pequeas
arterias est estrechamente unido al crecimiento alveolar y a la circulacin del
pulmn, el nio prematuro es susceptible
a la injuria; por lo tanto, se ha especulado
que la inhibicin del crecimiento vascular
puede estar lesionando la alveolizacin.
8 Precop SCP
Manifestaciones clnicas
Al examen fsico se pueden encontrar alteraciones
de la va area superior, estridor (pacientes con
lesiones de la va area superior), estenosis,
granulomas de cuerdas vocales, malasias de
va area, sibilancias, crepitancias, taquipnea,
presencia de tirajes subcostales, deformidades
de la caja torcica, signos clnicos de hipertensin pulmonar, falla cardaca, alteraciones
neurolgicas, trastorno de la deglucin, neumopatas aspirativas. En caso de cursar con
hipertensin pulmonar, ganancia pobre de talla
y peso (tabla 2).
Muy importante:
Los cuadros sibilantes recurrentes asociados a tos crnica en nios con DBP presentan alteraciones clnicas y funcionales
con cuadros similares al asma, pero no
iguales, en edades preescolares, escolares
y adolescentes.
Diagnstico imagenolgico
La radiografa de trax ha jugado desde siempre un papel relevante en el diagnstico de
DBP, de hecho la descripcin y estatificacin
de Northway se bas en patrones radiogrficos2. Sin embargo, la descripcin original
de hiperinsuflacin y presencia de quistes es
cada vez menos frecuente debido a las formas
evolutivas de la actual DBP. En la nueva displasia, la correlacin entre el tipo de imgenes
y pronstico no tiene buena concordancia.
Pero ello no significa que la radiografa de
trax no sea til.
En las condiciones actuales, la importancia
de la misma radica en la identificacin de diagnsticos diferenciales o en la determinacin de
la extensin y tipo de dao relacionados con la
ventilacin mecnica. Lastimosamente, seguimos
observando la presencia de enfisema intersticial
difuso o localizado como consecuencia de una
Ranniery Acua Cordero - scar Barn Puentes - Mauricio Len Salazar Crosthwaite
< 32 semanas
32 semanas
Edad al diagnstico
DBP moderada
DBP severa
Fuente: modificado de Bancalari A. Actualizacin en presentacin y patognesis de la displasia broncopulmonar. Rev Chil Pediatr 2009;80(3):213-24.
Displasia broncopulmonar
Orientacin farmacolgica
1. Oxgeno
La suplementacin con oxgeno est encaminada fundamentalmente a disminuir el riesgo
de apnea, a asegurar un desarrollo ponderal
similar al que debera suceder si el prematuro an continuara in tero y a impedir la
aparicin de hipertensin pulmonar y corpulmonar. Estudios recientes observacionales
prospectivos se han diseado con la meta de
encontrar el valor promedio de saturacin de
oxgeno durante los primeros minutos de vida
del neonato, a fin de establecer la saturacin
ideal para el grupo de bebs displsicos. mar
y colaboradores observaron en un grupo de
175 recin nacidos con edades gestacionales
iguales o superiores a 31 semanas y quienes
no requirieron oxgeno suplementario una
saturacin mediana al minuto de vida del
63% (RIC: 53-68) y a los cinco minutos, una
mediana del 90% (RIC 79-91%).
De igual manera, los autores encontraron
que la forma de extraccin del producto influy
en valores de medias sensiblemente inferiores
para los neonatos obtenidos por cesrea electiva frente a los que tuvieron parto vaginal (P =
0,013). El anlisis de Saugstad y colaboradores
arroj resultados similares a los anteriormente
descritos, argumentando muy slidamente que
resulta inapropiado definir lmites ptimos de
saturacin similares a recin nacidos sanos o
prematuros sin complicaciones respiratorias,
aun, a pesar de que ni siquiera estos durante
sus primeras horas y das de vida, alcanzan
saturaciones superiores al 95%.
Con el propsito de establecer si ms
altas saturaciones de oxgeno garantizaban
un mejor rendimiento ponderal, menores
10 Precop SCP
Ranniery Acua Cordero - scar Barn Puentes - Mauricio Len Salazar Crosthwaite
11
Displasia broncopulmonar
2. Ventilacin mecnica
12 Precop SCP
Ranniery Acua Cordero - scar Barn Puentes - Mauricio Len Salazar Crosthwaite
presin positiva intermitente. En teora, permitira una rpida extubacin endotraqueal con el
propsito de minimizar lesiones sobre el tejido
pulmonar. Su eficacia ya ha sido comparada
frente a CPAP y sus desenlaces han permitido
suponer una reduccin no despreciable de la
incidencia de DBP. No obstante, este tipo de
ventilacin an no ha sido probada en productos
menores a 1.000 g.
4. Cafena
La cafena es quiz la ms reciente de las estrategias que se ha demostrado como protectora
para la aparicin de DBP. Su eficacia obedece
no propiamente a sus confirmadas propiedades
antiinflamatorias ni a la reduccin en la incidencia de apneas, sino a la notable capacidad
que tiene de reducir el tiempo de soporte ventilatorio (en promedio casi una semana). Cuando
se expuso a prematuros menores de 1.500 g a
cafena, se alcanz una reduccin del 37% en
la aparicin de la enfermedad (OR 0,63 IC 95%
0,52-0,76) y se redujo en un 23% la posibilidad
de sobrevivir con compromiso neurolgico (OR
0,77 IC 95% 0,64-0,93).
Tomados en conjunto estos resultados resultan tentadores para generalizar el uso de cafena,
sin embargo, no se conoce el comportamiento
de los desenlaces en mayores de 1.500 g.
5. Vitamina A
La estrategia de administrar vitamina A en
prematuros con el propsito de prevenir la
aparicin de DBP tambin resulta controversial,
no porque no sea eficaz, sino por cuanto de
manera similar a como sucede con la exposicin
a cafena el efecto farmacolgico benfico no
es universal para todos los pesos, observando
CCAP Volumen 10 Nmero 2
13
Displasia broncopulmonar
6. Diurticos
Dosificaciones recomendadas:
14 Precop SCP
7. Broncodilatadores
Dentro de la fisiopatologa de la DBP, se contemplan alteraciones fisiolgicas que incluyen
inflamacin, broncoconstriccin e hiperreactividad de la va area, estas dos ltimas condiciones explicadas en parte por la hipertrofia
del msculo liso bronquial y bronquiolar.
Adicionalmente, se ha confirmado, mediante
el uso de tcnicas de pletismogafa neonatal,
la presencia de un incremento universal y
sostenido en su resistencia con el consecuente
Ranniery Acua Cordero - scar Barn Puentes - Mauricio Len Salazar Crosthwaite
8. Esteroides
Los esteroides administrados de forma temprana
y moderadamente temprana han demostrado
reduccin en los das de ventilacin y necesidad
de oxgeno suplementario a los 28 das de edad
posconcepcional, pero no en la mortalidad,
y, de manera paradjica, son responsables de
mayor riesgo de parlisis cerebral, compromiso
neurolgico en reas cognitivas y motoras en
CCAP Volumen 10 Nmero 2
15
Displasia broncopulmonar
16 Precop SCP
Ranniery Acua Cordero - scar Barn Puentes - Mauricio Len Salazar Crosthwaite
Pronstico
Los prematuros con DBP presentan una alta
morbilidad en el primer ao de vida con una
elevada incidencia de reingresos hospitalarios
durante los primeros 12 meses, causadas por
infecciones del tracto respiratorio y cuadros
sibilantes asociados a tos crnica que duran
muchos aos. En el 2010, Acua y colaboradores siguieron en una cohorte prospectiva
multicntrica a 116 prematuros en la ciudad de
Bogot con diagnstico de DBP, concluyendo
que la incidencia de hospitalizacin por causa
respiratoria fue del 56% durante el primer ao
de vida y del 23% para el segundo. Dentro
de los factores de riesgo que facilitaron estas
hospitalizaciones el estudio, se encontr que
el gnero (sexo masculino), das de oxgenodependencia (mayor a 120 das), no exposicin
a leche materna, necesidad de uso continuo
de beta 2-agonista y la no administracin de
palivizumab, estuvieron asociados a un mayor
nmero de ingresos hospitalarios.
Al ajustar y controlar mediante regresin
logstica mltiple y uso de variables dummy,
permaneci como factor de riesgo, con asociacin
CCAP Volumen 10 Nmero 2
17
Displasia broncopulmonar
Los hallazgos mencionados han sido confirmados por otras cohortes internacionales
en las que tambin se ha demostrado una
asociacin entre prematurez, DBP y sntomas
similares a asma. Si bien las observaciones no
afirman necesariamente que todo prematuro
displsico va a ser asmtico, s existe una mayor
frecuencia de sntomas respiratorios, como
tos crnica y sibilancias, que pueden llegar a
demandar el uso de una importante cantidad
de medicamentos normalmente utilizados para
el control del asma.
Recomendaciones en la
prevencin de la DBP
Apoyo virtual
18 Precop SCP
Ranniery Acua Cordero - scar Barn Puentes - Mauricio Len Salazar Crosthwaite
Lecturas recomendadas
1. Allen J, Zwerdling R, Ehrenkranz R, Gaultier C, Geggel R;
American Thoracic Society. Statement on the care of the
child with chronic lung disease of infancy and childhood.
Am J Respir Crit Care Med 2003;168(3):356-96.
19
examen consultado
Displasia broncopulmonar
1. En relacin con la
definicin de DBP, se
puede afirmar lo siguiente,
excepto:
A. displasia broncopulmonar
B. cardiopata congnita cianosante
C. broncoaspiracin
D. hipertensin pulmonar primaria del
recin nacido
E. secuelas infecciosas
3. En relacin con la
prevalencia de la DBP, lo
siguiente es cierto, excepto:
20 Precop SCP
examen consultado
Ranniery Acua Cordero - scar Barn Puentes - Mauricio Len Salazar Crosthwaite
4. Los hallazgos
histopatolgicos de la
nueva DBP incluye a
todos, excepto:
A. arresto acinar
B. prdida de la superficie de intercambio
gaseoso
C. alteraciones en la conformacin de la
estructura vascular
D. persistencia del patrn de circulacin
fetal
E. inflamacin
A. taquipnea
B. sibilancias recurrentes
C. crepitancia
D. estridor
E. crisis de cianosis
6. En la evaluacin y
seguimiento de prematuros
con DBP, se considera de
principal relevancia practicar
las siguientes pruebas,
excepto:
A. espirometra
B. radiografa de trax
C. evaluacin clnica
D. gases arteriales
E. oximetra de pulso
7. De las estrategias
teraputicas para el
manejo de la DBP, la que
mayor universalidad y
eficacia tiene es:
A. vitamina A
B. uso generalizado de macrlidos
C. diurticos
D. broncodilatadores
E. ventilacin mecnica menos invasiva
asociada a surfactante pulmonar
21
examen consultado
Displasia broncopulmonar
22 Precop SCP
8. Con respecto al
pronstico de la DBP, todo
es cierto, excepto:
Bronquiolitis aguda
B
viral en pediatra
v
Definicin
Es una enfermedad infecciosa aguda e inflamatoria del tracto respiratorio superior e inferior,
que resulta en obstruccin de la vas areas
pequeas, bronquolos. Usualmente autolimitada
y que ocurre con mayor frecuencia en nios
menores de dos aos, causada por un agente
infeccioso, generalmente viral.
En este contexto, el trmino de bronquiolitis
hace referencia al primer episodio broncoobstructivo, en nios menores de dos aos, de
una enfermedad caracterizada por signos de
infeccin de vas areas superiores seguido por
la aparicin de sibilancias o ruidos bronquiales,
diferenciando el primer episodio (bronquiolitis
aguda tpica) del segundo o ulteriores (lactantes
sibilantes recurrentes).
Etiolgicamente, el virus respiratorio sincitial (VRS) est presente en el 75% de los casos
de menores de dos aos hospitalizados por
bronquiolitis, pero globalmente solo supone
el 20-40% de todos los casos de bronquiolitis
aguda, frente al 10-30% por virus parainfluenza, 5-10% por adenovirus, 10-20% por virus
Fisiopatologa
Los principales cambios que ocurren en el tracto
respiratorio inferior de lactantes con bronquiolitis
CCAP Volumen 10 Nmero 2
23
A manera de ejemplo, niveles bajos de interfern gamma y sustancia P en las vas areas
se han asociado con bronquiolitis severa. Se ha
demostrado cmo la infeccin de clulas del epitelio respiratorio por VRS o por rinovirus (RV)
produce una activacin del factor nuclear kB,
con la consecuente induccin de una variedad
de citoquinas, quemoquinas y molculas de
adhesin, que favorecen el reclutamiento en las
vas areas de neutrfilos, macrfagos y linfocitos. Los diferentes virus que infectan al sistema
respiratorio estimulan distintos componentes
del sistema inmune innato y algunos, como el
VRS, han desarrollado mecanismos tales como
alterar la apoptosis de las clulas infectadas de
la va area para favorecer la replicacin viral.
24 Precop SCP
Diagnstico
Los mdicos deben diagnosticar la bronquiolitis
y determinar la severidad del cuadro, basados en
la historia clnica y el examen fsico, y no deben
ordenar rutinariamente exmenes de laboratorio
ni estudios radiolgicos para el diagnstico.
Aunque ninguno de los hallazgos clnicos que
caracterizan la bronquiolitis es especfico, en
general, anamnesis, epidemiologa (edad, poca
de lluviosidad o historia de contacto con adulto
o nio con cuadro respiratorio) y examen fsico
congruentes son suficientes para realizar el
diagnstico.
Los pacientes que presentan bronquiolitis
aguda generalmente inician su cuadro con
manifestaciones de rinorrea, obstruccin nasal,
coriza leve y fiebre de bajo grado; el 60% de las
infecciones por VRS son confinadas al tracto
respiratorio superior. Durante un perodo de 2
a 5 das, esto puede progresar a compromiso del
tracto respiratorio inferior, con el desarrollo de
tos, disnea, sibilancias y dificultad en la alimentacin. En los lactantes menores de un mes, se
puede ver hipotermia y episodios de apnea (18
al 20%). Los casos severos progresan a dificultad
respiratoria con taquipnea, obstruccin nasal,
retracciones, irritabilidad y cianosis.
El examen fsico revela retracciones, crpitos
gruesos y signos de obstruccin espiratoria de
alto y bajo tono (sibilancias y roncus). El curso
clnico en la mayora de los pacientes con esta
patologa es leve y la recuperacin se producir
en 5 a 7 das, pero la tos puede persistir hasta por
4 semanas. La estancia hospitalaria promedio de
un nio normal es de 3-5 das y menos del 10%
requiere ventilacin mecnica. El diagnstico
es bsicamente clnico teniendo en cuenta la
edad del paciente, la ocurrencia estacional o en
pocas lluviosas y los hallazgos al examen fsico.
De los nios que deben ser hospitalizados por
bronquiolitis, aproximadamente el 5% requieren
ser intubados, con una mortalidad estimada
del 1%. El VRS causa el 75% de los casos que
requieren hospitalizacin.
Prematurez.
Displasia broncopulmonar.
Enfermedad cardaca congnita (especialmente
la que cursa con cortocircuitos de izquierda a
derecha e hipertensin pulmonar).
Enfermedades respiratorias crnicas, como fibrosis qustica.
Inmunodeficiencias primarias o secundarias.
Enfermedades neurolgicas y metablicas.
Exploraciones
complementarias
De forma general, puede decirse que no est
justificada la realizacin rutinaria de exploraciones complementarias (pruebas rpidas para
deteccin de virus en aspirado nasofarngeo,
radiografa de trax, cultivos, gases) en la evaluacin inicial de pacientes con bronquiolitis aguda.
El estudio rutinario de aspirado nasofarngeo
para la deteccin del antgeno del VRS u otros
virus (por inmunofluorescencia o Elisa) en nios
previamente sanos con un primer episodio de
bronquiolitis es innecesario. La mayora de las
veces el resultado de estos test no cambia el
manejo ni el pronstico de los nios con bronquiolitis diagnosticada clnicamente.
CCAP Volumen 10 Nmero 2
25
Diagnstico diferencial
Aunque distintas patologas pueden compartir
ciertas caractersticas con la bronquiolitis, en
general estas se pueden excluir mediante una
historia clnica adecuada, con una anamnesis
detallada, un examen fsico completo y, cuando
est indicado, una radiografa de trax u otros
estudios adicionales. Las patologas ms frecuentes, con las que se debe hacer diagnstico
diferencial de bronquiolitis, comprenden las
siguientes:
Asma.
Cardiopatas congnitas.
Insuficiencia cardaca congestiva.
Neumona.
Aspiracin de cuerpos extraos.
Apnea.
Fibrosis qustica.
Sndrome de hiperinsuflacin pulmonar infantil,
anteriormente denominado enfisema lobar congnito.
Edema pulmonar.
Enfermedad por reflujo gastroesofgico.
Anillos vasculares.
Malasia de la va area.
Displasia broncopulmonar.
26 Precop SCP
Criterios de hospitalizacin
1. Paciente de cualquier edad con taquipnea
(frecuencia respiratoria mayor a 50 respiraciones por minuto en un nio menor de un
ao y mayor a 40 respiraciones por minuto
en un nio mayor a un ao) y/o cualquier
grado de dificultad respiratoria (evidenciado
por la utilizacin de msculos accesorios).
2. Edad menor de seis meses que rechace parcial
o totalmente la va oral.
3. Historia de apnea o cianosis.
4. Nio de cualquier edad con algn grado de
deshidratacin.
5. Paciente menor de dos meses, en quien no
se encuentre posibilidad de vigilancia por
familiar y no pueda asistir a control diario
en los primeros das de evolucin de la
enfermedad.
6. Enfermedad menos severa pero en lactantes
con condiciones que imprimen alto riesgo:
pacientes con cardiopatas congnitas principalmente, con cardiopatas cianozantes o
con cardiopatas de alto flujo, que se asocien
a hipertensin pulmona y enfermedad pulmonar crnica del recin nacido (displasia
broncopulmonar); inmunodeficiencia por
causas primarias (v. gr. sndrome de inmunodeficiencias congnitas) o secundarias,
como, por ejemplo, la quimioterapia o los
receptores de trasplantes; pacientes con
enfermedades pulmonares crnicas, como
la fibrosis qustica.
Tratamiento
Por lo general, el tratamiento del paciente con
bronquiolitis aguda se centrar en garantizar una
buena oxigenacin e hidratacin (tratamiento
de soporte) y una buena informacin formacin especfica de los padres. Los principales
beneficios de su ingreso hospitalario consistirn
Monitoreo
La evaluacin clnica repetida, aplicando diferentes escalas de puntuacin que agrupan
simultneamente distintos parmetros clnicos
y/o constantes vitales, constituye el mtodo
ms rentable en la valoracin de la gravedad
de la afectacin del paciente con bronquiolitis
y en la deteccin de un posible deterioro de la
situacin respiratoria del paciente. El cambio en
la puntuacin de estas escalas clnicas servir
no solo para la evaluacin objetiva del grado de
afectacin clnica del paciente, sino tambin para
determinar la respuesta al tratamiento. Por lo
tanto, dentro del monitoreo del paciente el primer
paso fundamental es el seguimiento clnico.
Medidas de soporte
a) Hidratacin y nutricin
b) Posicin
27
e) Terapia respiratoria
28 Precop SCP
f)3. Anticolinrgicos
29
30 Precop SCP
Entre los estudios que evaluaron la hospitalizacin luego de la primera visita a urgencias,
tampoco se encontr diferencia entre los grupos
de estudio. No se hall diferencia en frecuencia
respiratoria, oximetra, tasa de hospitalizacin,
reingreso o nuevas visitas. Los anlisis de
subgrupo fueron difciles por la poca cantidad
de pacientes incluidos en estos estudios. Hacen
falta datos sobre los efectos secundarios de los
corticosteroides en estos pacientes. La evidencia
hasta el momento muestra que no hay beneficios en el uso de corticoides en este grupo de
pacientes.
Los dos estudios que evalan el uso de corticoides inhalados en bronquiolitis no muestran
beneficio en la evolucin de la enfermedad aguda.
Como an no est demostrada la seguridad de
altas dosis de corticoides inhalados, se debe
evitar su uso a menos de que est evidenciado
el beneficio de forma clara.
Combinacin de epinefrina y dexametasona
Se han realizado estudios para evaluar la efectividad de esta combinacin desde el 2004;
inicialmente, se encontr mejora significativa
en el puntaje clnico al quinto da de uso de
la combinacin de epinefrina y dexametasona
intramuscular. El grupo de trabajo de investigacin en emergencia peditrica en epinefrina
en Canad efectu un estudio que incluy 800
nios de 6 a 12 meses, con bronquiolitis de todos
los tipos de severidad que fueron atendidos en 8
servicios de urgencias de hospitales en Canad,
en el que se evalu el uso de dexametasona oral
1 mg/kg en urgencias, seguido de 5 das ms
de dosis de 0,6 mg/kg/da y ms epinefrina
nebulizada, con lo que se demostr reduccin
de la tasa de hospitalizacin en un 9% al usar
la combinacin, en comparacin con no usarla, pero la diferencia no fue estadsticamente
significativa. Sin embargo, posteriormente, un
estudio de anlisis de costo-efectividad del uso
de la combinacin mostr que s se reduca el
costo de manejo de la enfermedad en 200 dlares
por paciente. Pero, como lo recomiendan los
La ribavirina no debe ser usada de manera rutinaria en nios con bronquiolitis. Las indicaciones
para el empleo de terapia antiviral especfica en
pacientes con bronquiolitis son controvertidas.
La terapia antiviral especfica para bronquiolitis para VRS todava es controversial por los
beneficios aislados si es que existe alguno en
los pacientes. Los potenciales riesgos para la
salud de los cuidadores y el alto costo llevan
a que la mayora de los pacientes prefieran no
usarlo. No obstante, la ribavirina puede ser
considerada en situaciones seleccionadas que
incluyan bronquiolitis severa por VRS o aquellos pacientes con riesgo de enfermedad severa
(inmunocomprometidos o con cardiopatas
hemodinmicamente significativas).
No existen evidencias de que la utilizacin de
ribavirina pueda mejorar clnicamente o reducir
la mortalidad de los pacientes con bronquiolitis
aguda. El cuerpo de evidencia existente nos
permite establecer una recomendacin general para no emplear ribavirina en todos los
pacientes y usarlo nicamente en pacientes con
bronquiolitis de alto riesgo (cardioneumopata,
inmunodeficiencia) y/o con bronquiolitis severa
por virus sincitial respiratorio que requiere
ventilacin asistida.
i) Antibiticos
31
Prevencin
Medidas para evitar la transmisin en
la comunidad
Con el fin de evitar la transmisin de los virus
asociados con bronquiolitis en la comunidad, se
deben hacer las siguientes recomendaciones:
32 Precop SCP
Lecturas recomendadas
1. American Academy of Pediatrics Subcommittee on Diagnosis
and Management of Bronchiolitis. Diagnosis and management
of bronchiolitis. Pediatrics 2006;118(4):1774-93.
33
examen consultado
9. La siguiente alteracin
en la fisiologa respiratoria
no es caracterstica de
lactantes con diagnstico de
bronquiolitis aguda:
A. radiografa de trax
B. tomografa axial computarizada de trax
de alta resolucin
C. cuadro hemtico y protena C reactiva
D. historia clnica adecuada
E. espirometra pre y posbroncodilatador
34 Precop SCP
examen consultado
35
Asma infantil
A
Ivn Stand, MD
Profesor posgrado Neumologa Peditrica
Universidad Metropolitana
Barranquilla
Introduccin
El asma infantil es la enfermedad crnica ms
frecuente y de mayor impacto en la niez y
adolescencia. Constituye un problema de
salud pblica que afecta a todos los pases del
mundo; se calcula que hay alrededor de 300
millones de personas afectadas por ella. En
Colombia, la prevalencia total del asma es del
18,8% en promedio en nios de 1-18 aos,
pero, si tomamos solo el rango de edad de
1 a 4 aos, esta prevalencia sube al 29%. Al
evaluar la prevalencia de asma por ciudades,
Bucaramanga y Medelln son las ciudades que
presentan las cifras ms altas, con el 28,8 y
25,1% respectivamente. Esta afeccin repercute no solo en el mismo nio afectado, sino
tambin en su familia y la sociedad, dada por
las ausencias escolares y laborales, las limitaciones en las actividades diarias y el alto costo
36 Precop SCP
Definicin
Es una enfermedad inflamatoria crnica de las
vas areas que produce episodios recurrentes
de sibilancias, dificultad respiratoria y tos que
se acenta en la noche y la madrugada. La obstruccin de las vas areas es reversible espontneamente o con tratamiento especfico.
ngela Mara Pedraza B. - Ivn Stand - Sandra Castao A. - Juan Pablo Ruiz
Fisiopatologa
En la inflamacin de la va area intervienen
varias clulas y mltiples mediadores inflamatorios, entre los que se destacan:
Diagnstico
El diagnstico de asma es principalmente clnico,
dado por los sntomas de tos, sibilancias, opresin
torcica y dificultad respiratoria recurrentes. Los
sntomas que aparecen despus de la exposicin
a un alrgeno, la variabilidad estacional y una
historia familiar positiva para asma y atopa ayudan al diagnstico. Los sntomas son variables y
precipitados por irritantes no especficos como
humo de cigarrillo, olores fuertes o ejercicio;
generalmente empeoran en la noche y responden
a la terapia especfica para asma.
Hay algunas preguntas que, en la anamnesis,
ayudan al diagnstico de asma:
Espirometra: debe pedirse en todo paciente mayor de seis aos con sospecha de asma, y luego
cada ao, como parte del seguimiento y monitoreo de su enfermedad. Puede ser normal y no
descarta asma. Debe pedirse como curva pre
CCAP Volumen 10 Nmero 2
37
Asma infantil
Caracterstica
Controlada
Parcialmente controlada
(cualquier tem/semana)
Sntomas diurnos
Limitacin de la actividad
Sntomas nocturnos/
despertares
Exacerbaciones/
requerimiento de rescate
Fuente: tomado de Global strategy for asthma management and prevention. NHLBI/WHO Workshop Report. Revised 2009. Disponible en:
<www.ginasthma.com>.
Controlada
(Todos los siguientes)
Parcialmente controlada
(Cualquiera de los siguientes)
Sntomas diurnos
Ninguno o mnimo
Dos o ms veces/semana
Sntomas nocturnos/
despertares
Ninguno
Cualquier vez
Tratamiento de rescate
Ninguno o mnimo
Dos o ms veces/semana
Limitacin de la actividad
Ninguna
Cualquiera
Exacerbaciones
Ninguna
1 semana o ms al ao
No controlada
3 o ms de los de
parcialmente controlada
Fuente: tomado de Global strategy for asthma management and prevention. NHLBI/WHO Workshop Report. Revised 2009. Disponible en:
<www.ginasthma.com>.
38 Precop SCP
ngela Mara Pedraza B. - Ivn Stand - Sandra Castao A. - Juan Pablo Ruiz
Es importante tener en cuenta varios aspectos, como desarrollar una adecuada relacin
mdico-paciente-familia; identificar y reducir
la exposicin a factores de riesgo; implantar un
adecuado tratamiento y su adherencia; identificar, por parte del paciente y su acudiente, los
distintos medicamentos inhalados (diferencia
entre medicamentos aliviadores y controladores);
lograr un monitoreo del control en el paciente
asmtico y el manejo de exacerbaciones, como
la educacin del paciente y su familia.
Tabla 3. Enfoque de tratamiento segn edad y clasificacin clnica Guas Gina 2009
Educacin
Control ambiental
Niveles de terapia farmacolgica
Reducir tratamiento
Paso 1
Paso 2
B2 agonista de accin
rpida a necesidad
Terapia controladora
Opciones preferidas
Otras opciones
Aumentar tratamiento
Paso 3
Paso 4
Paso 5
Seleccione uno
Agregue uno o ms
Agregue uno o ms
Corticoide inh.
dosis baja
Adicionar beta 2 de
accin prolongada
Adicionar modificador
de leucotrienos
CI dosis baja +
modificador de
leucotrienos
Teofilina de liberacin
lenta
Modificador de
leucotrienos
Terapia controladora
Tratamiento
Anticuerpos anti-IgE
39
Asma infantil
Tratamiento farmacolgico
Los medicamentos se dividen en:
Accin teraputica
Controlada
Contine el tratamiento en el
nivel ms bajo necesario para
mantener el control.
Parcialmente
controlada
Considere incrementar el
tratamiento para alcanzar el
control.
No controlada
Exacerbacin
Trate la exacerbacin.
40 Precop SCP
Salbutamol
Es el broncodilatador por excelencia. Utilizado
para el alivio rpido de los sntomas; sin embargo,
no tiene efecto antiinflamatorio, por lo que su
empleo debe ir acompaado en la mayora de
los casos de un medicamento controlador a largo
plazo. Un uso exagerado de salbutamol indica
que el paciente no est controlado, ya que el que
lo est tiene cada vez menos sntomas y, por lo
tanto, menos necesidad de medicamentos de
rescate como este. Adems, es importante que
el paciente tenga un plan de manejo de crisis y
lo empiece a usar en casa ante la aparicin de
los primeros sntomas de inicio de una crisis
asmtica. Solo en caso de que este plan de accin
con salbutamol no funcione y el paciente no
mejore, se debe acudir al servicio de urgencias.
Por lo tanto, el paciente debe conocer tambin
cules son los signos de alarma para consultar
a urgencias.
Corticoides inhalados
Las siguientes son las dosis de corticoide inhalado segn la edad:
Tabla 5. Dosis de corticoide inhalado
para manejo crnico en < 5 aos
Corticoide
Dosis bajas
Beclometasona
100 mcg
Budesonida
200 mcg
Fluticasona
100 mcg
Fuente: tomado de GINA pocket guide para nios de cinco aos o menores.
2009.
ngela Mara Pedraza B. - Ivn Stand - Sandra Castao A. - Juan Pablo Ruiz
Dosis bajas
Dosis moderada
Dosis alta
Beclometasona
100-200 mcg
Budesonida
100-200 mcg
Ciclesonide
80-160 mcg
Fluticasona
100-200 mcg
200-500 mcg
Antileucotrienos
Se pueden usar como monoterapia en las formas
leves, o para tratamiento combinado con los
corticoides inhalados. Los antileucotrienos que
estn en el mercado son de dos tipos:
Teofilinas
Son medicamentos considerados de tercera
lnea y, en general, su uso ha disminuido en
los ltimos aos. Presentan grandes inconvenientes, como son los efectos secundarios,
reflujo y taquifilaxis, adems de que sus niveles
deben ser monitorizados a nivel srico. Creemos
que este tipo de medicamentos no estn muy
recomendados y que deben considerarse otras
combinaciones.
Anti-IgE
Es un medicamento que se debe usar cuando
el paciente contina no controlado o parcialmente controlado, y se encuentra con un beta
2 de accin prolongada, corticoide a dosis altas
y asociado a antileucotrieno, cuando hemos
revalorado comorbilidades y estamos seguros
de que el paciente presenta un cuadro de asma
bronquial. Su empleo puede ser cada 15 das o
mensualmente, segn el nivel de IgE srica, y
se halla en el mercado aprobado a partir de los
seis aos de vida. Se debe considerar utilizarlo
inicialmente por tres meses y observar respuesta
clnica. Se espera que, con la adicin de este
medicamento, se pueda disminuir la dosis de
corticoide inhalado y/o la suspensin del beta
2 de accin corta.
CCAP Volumen 10 Nmero 2
41
Asma infantil
Adherencia al tratamiento
La adherencia al tratamiento farmacolgico es
quizs uno de los factores esenciales para el buen
control de la enfermedad. Es relevante en todos
los controles mdicos reforzar la adherencia y
la importancia de seguir con este.
La suspensin del tratamiento ante la mejora
traer retroceso en la recuperacin y deterioro
clnico. Los medicamentos controladores deben
continuarse segn indicacin mdica y suspenderse o modificarse de acuerdo con criterio
mdico, aunque el paciente refiera que ya no
los desea usar por su evidente mejora clnica.
Es fundamental la educacin a la familia y al
paciente sobre su enfermedad, y la importancia de
seguir las indicaciones sobre el tratamiento.
Inhalocmaras y espaciadores
Control ambiental
El papel de la inflamacin en la patognesis del
asma ha sido bien establecido y es claro que la
exposicin a alrgenozs y agentes irritantes es
la causa ms frecuentemente relacionada con la
perennizacin y exacerbacin de la enfermedad,
lo que hace al menos razonable considerar que
evitar o disminuir la exposicin a dichos factores sea parte importante del tratamiento. Los
cambios bruscos de temperatura o el ejercicio
tambin pueden desencadenar crisis asmticas.
Las siguientes son medidas que ayudan al control
ambiental en el paciente con asma.
42 Precop SCP
Evitar muebles, libros, zapateros y objetos innecesarios en la habitacin que favorezcan oscuridad y humedad.
Animales domsticos
Gatos, perros y en general los animales domsticos con pelos, caspas y plumas han sido
clsicamente referidos como causa de sensibilizacin y respuesta alrgica en pacientes
con asma.
Es importante:
ngela Mara Pedraza B. - Ivn Stand - Sandra Castao A. - Juan Pablo Ruiz
Cucarachas
Hongos
Tabaco
Tratamiento de
la crisis asmtica
Para el manejo de las crisis de asma, es necesario
primero clasificar su severidad segn el puntaje
de esta (tabla 7).
Las crisis leves de asma deben ser tratadas inicialmente en el hogar, iniciando beta 2-agonistas
de accin corta con inhalocmara. Si con este
esquema de manejo no se evidencia tendencia
clara a la mejora, el cuidador del nio debe
agregar prednisolona oral a dosis de 1 mg/kg
y debe buscar valoracin mdica.
Levosalbutamol
Bromuro de ipratropio
Glucocorticoides
43
Asma infantil
Sntomas
Signos
Funcin
pulmonar
Leve
Moderada
Severa
Disnea
Al caminar
Al hablar
Lactantes: llanto
dbil y corto,
dificultad para
alimentarse
En reposo
lactantes:
suspensin de la
alimentacin
Posicin
Puede acostarse
Prefiere sentarse
Siempre sentado
Hablar
Logra oraciones
Logra frases
Logra palabras
Estado mental
Puede estar
agitado
Usualmente
agitado
Agitado
Aumentada
Muy aumentada
Edad
< 2 meses
2-12 meses
1-5 aos
6-8 aos
FR normal
< 60/min.
< 50/min.
< 40/min.
< 30/min.
Inminencia de
falla respiratoria
Confuso o
somnoliento
Frecuencia
respiratoria
Aumentada
Uso de msculos
accesorios y
tiraje
Usualmente no
Comn
Usualmente s
Movimiento
paradjico
toracoabdominal
Sibilancias
Fin de espiracin
Toda la espiracin
Inspiracin y
espiracin
Ausentes
Frecuencia
cardaca
100-120 x min.
2-12 meses
1-2 aos
2-8 aos
FEP %
> 80%
60-80%
< 60% o
< 100 l/min.
PaO2 (aire
ambiente)
Normal (no
necesario)
> 60 mmHg
< 60 mmHg
PaCo2 (aire
ambiente)
< 45 mmHg
(nivel del mar)
< 30 mmHg
(Bogot)
< 45 mmHg
(nivel del mar)
30-35 mmHg
(Bogot)
> 45 mmHg
(nivel del mar)
> 35 mmHg
(Bogot)
% SaO2
90-95% (nivel
del mar)
85-90% (Bogot)
Bradicardia
Fuente: Asociacin Colombiana de Neumologa Peditrica. Guas de prctica clnica en el tratamiento del nio con asma. Guas de prctica clnica 2010.
2 ed. Medelln; 2010.
44 Precop SCP
ngela Mara Pedraza B. - Ivn Stand - Sandra Castao A. - Juan Pablo Ruiz
Metilxantinas
No hay evidencia que confirme un mejor beneficio de su uso, comparado con los beta 2 intravenosos; se ha demostrado una leve disminucin
en el requerimiento de oxgeno y en la estancia
en Unidad de Cuidado Intensivo (UCI).
En ataques severos, puede administrarse aminofilina intravenosa bolo de 5 mg/kg, seguido
de infusin continua (0,9 mg/kg/hora) hasta
alcanzar niveles sricos entre 5-15 mcg/ml. Algunos estudios le dan un papel que cumplir en
nios con crisis asmtica severa que requieren
manejo en la UCI, quienes no han respondido al
manejo con beta 2-agonista inhalado y corticosteroides sistmicos, encontrando que disminuye
el porcentaje de casos que terminan requiriendo
ventilacin mecnica.
Sulfato de magnesio
Antibiticos
Adrenalina
Existe poca evidencia de respuesta clnica en pacientes que no hayan mejorado con micronebulizacin continua con betamimtico; en pacientes
con crisis severas, se ha propuesto la utilizacin
del bolo endovenoso de salbutamol (15 mcg/kg
por 5 min.), seguido por una infusin continua
(1-5 mcg/kg/min.), con el fin de potenciar la
micronebulizacin continua con beta 2.
La hipocalemia es el principal efecto adverso
de estos medicamentos, por lo que debe estar
estrictamente monitorizada.
Antileucotrienos
Salbutamol intravenoso
La evidencia soporta el empleo de los antileucotrienos para el manejo del paciente crnico, con
pocos estudios en el asma aguda y solo uno en
la edad peditrica.
Heliox
45
Asma infantil
Ventilacin
mecnica no invasiva
El objetivo principal es dar soporte mientras
la terapia broncodilatadora ejerce su efecto.
Se observa mayor beneficio en pacientes con
acidemia respiratoria con pH menor a 7,35 o
hipercapnia con PaCO2 mayor a 55 mmHg.
Diversos estudios han demostrado disminucin del riesgo relativo (RR) para intubacin
del 66%, con un nmero necesario por tratar
(NNT) de 2,4. Con reduccin del riesgo relativo
de mortalidad en un 64%, con un NNT de 6,3
pacientes para evitar que alguno fallezca.
Disminuye los das con intubacin orotraqueal y los das en UCI peditrico, reduce el
46 Precop SCP
Ventilacin mecnica
El estado asmtico se define como una condicin
clnica caracterizada por la progresin de los
sntomas iniciales, aumento de la insuficiencia respiratoria y un estado refractario al uso
ngela Mara Pedraza B. - Ivn Stand - Sandra Castao A. - Juan Pablo Ruiz
Otras modalidades de ondas de flujo prolongan el tiempo inspiratorio y no se recomiendan; sin embargo, tambin existen estudios
serios que sugieren que, en los ventiladores
de nueva generacin, se pueden usar nuevos
mtodos ventilatorios, como el controlado por
volumen y regulado por presin, que mezclan
los beneficios de ambas modalidades y ofrecen
una mayor comodidad al paciente, lo que trae
como beneficio menor requerimiento de sedacin. Adems, se recomienda: PIP 20-25 cm
H2O, FR 18-20 en lactantes y 10-15 por minuto
en nios mayores, FiO2 100% y ajustar segn
la SO2, VC 6-8 cc/kg, PEEP inicial de 2-3 cm
H2O, evaluar auto PEEP y aumentar cuando
el paciente est respirando espontneamente.
Este patrn respiratorio conlleva a hipercapnia
(hipercapnia permisiva) bien tolerada si la
sedacin es adecuada.
Medicamentos usados para sedacin y
relajacin:
Sedacin:
Midazolam 0,1-0,3 mg/kg/h
Evitar opiceos, solo fentanilo (no libera histamina) 1-10 ugr/kg/h
Ketamina, sedante y broncodilatador 0,52 mg/kg/h
Relajacin: no sedacin adecuada con riesgo de
extubacin y generar altas presiones de la va
area. Vecuronio 0,1-0,2 mg/kg/h
47
Asma infantil
Lecturas recomendadas
1. Antonicelli L, Bucca C, Neri M, De Benedetto F, Sabbatani
P, Bonifazi F, et al. Asthma severity and medical resource
utilisation. Eur Respir J 2004;23(5):723-9.
48 Precop SCP
examen consultado
ngela Mara Pedraza B. - Ivn Stand - Sandra Castao A. - Juan Pablo Ruiz
A. alrgica
B. inflamatoria crnica
C. producida por virus
D. autoinmune
E. infecciosa
A. radiografa de trax
B. pruebas cutneas para identificar
alrgenos
C. curva flujo-volumen pre y post beta 2
D. diagnstico principalmente clnico
E. medicin de IgE srica
49
examen consultado
Asma infantil
A. relacin mdico-familia-paciente
B. noxa ambiental
C. corticofobia
D. nmero de dosis y nmero de
medicamentos
E. entrenamiento al cuidador y al paciente
sobre la enfermedad y su tratamiento
A. 1-5 mg/kg/dosis
B. 0,15-0,3 mg/kg/dosis
C. 5-10 mg/dosis
D. 10-15 mg/dosis
E. 5-10 mg/kg/dosis
50 Precop SCP
Milton Jimnez, MD
Neumlogo pediatra
Diacorsa Instituto del Corazn, Ibagu
Introduccin
La tos es uno de los motivos ms frecuentes
de consulta y ausentismo escolar, y uno de los
sntomas ms comunes de presentacin de una
gran variedad de enfermedades peditricas que
afecta a ms del 25% de la poblacin infantil,
y del 10 al 25% de las consultas en la prctica
peditrica extrahospitalaria corresponden a
este sntoma.
La tos crnica afecta la calidad de vida del
nio y sus familias, generando una significativa
ansiedad de los padres y el aumento en el uso
de recursos sanitarios innecesarios, como visitas
mdicas, uso indiscriminado de medicamentos
con posibles efectos adversos, entre otros. Por
esto, la orientacin del mdico es fundamental
y constituye en muchos casos un reto.
En los pacientes con tos crnica, se debe
indagar sobre la relacin con otros sntomas, ya
que existen varias enfermedades que se pueden
manifestar de esta forma. La profundizacin en
el estudio de la tos ofrece gran diversidad en
las posibilidades diagnsticas y se debe tener
claro que dichas posibilidades son diferentes
en nios y adultos.
51
La tos se puede clasificar en tres tipos, dependiendo de su duracin: tos aguda cuando dura
menos de 2 semanas; tos subaguda cuando dura
entre 2 y 4 semanas, y tos crnica cuando esta
es diaria y dura ms de 4 semanas, con lo que se
excluyen muchas infecciones de las vas respiratorias altas no complicadas y autolimitadas.
Tambin puede clasificarse segn su calidad
como seca, hmeda, metlica o perruna; o por
su posible etiologa como especfica, inespecfica
o esperada. En este artculo, haremos especial
referencia a la tos crnica.
Diagnstico
Una adecuada historia clnica contina siendo
la mejor herramienta para orientar y llegar a un
diagnstico adecuado; en el interrogatorio del
paciente suele ser de utilidad hacer las siguientes
preguntas:
Cmo y cundo inici la tos?
Cul es la calidad de la tos?
52 Precop SCP
Fisura larngea.
Fstula traqueoesofgica.
Laringotraqueomalacia.
Malformaciones broncopulmonares.
Cardiopatas congnitas.
Infecciones
Sinusitis.
Asma y alergia
Asma.
Sndrome sinobronquial.
Sndromes espirativos
Trastorno de la deglucin.
Irritantes qumicos
Tabaquismo.
Polucin ambiental.
Sustancias voltiles.
Enfermedades sistmicas
Psicgena
Tumores
Tumores mediastnicos.
Metstasis pulmonares.
Anomalas congnitas:
vasculares (anillos), bronquiales
(traqueomalacia), fstula
traqueoesofgica.
Entre 1 y 6 aos
Infecciones otorrinolaringolgicas.
Asma.
Asma.
Psicgena.
Tumores.
Bronquiectasias.
Malformaciones pulmonares.
Fibrosis qustica.
Fibrosis qustica.
Malformaciones pulmonares.
Inmunodeficiencia.
Tabaquismo pasivo.
Cardiopatas congnitas.
Mayores de 6 aos
Fuente: Morales O en: Marn A, Jaramillo J, Gmez J. Manual de pediatra ambulatoria. 1a ed. Medelln: Sociedad de Pediatra de Antioquia; 2007, p. 527-33.
53
Flujograma 2
No
S
Es tos especfica?
No
Tos no especfica
Posibles causas: asma y tos posviral, menos frecuentemente aspiracin de cuerpo extrao, alteraciones de la va area
superior, efectos secundarios de medicamentos, alteraciones funcionales, pertusis y micoplasmas.
Evaluar: expectativas de los padres, contaminantes ambientales (cigarrillo) y actividad del nio.
Tratar enfermedades concomitantes.
Solucionado
Dar de alta
Revisin a las 2 semanas.
Se ha solucionado la tos?
S
Seguimiento
No
Tos seca
Presencia de marcadores
de tos especfica?
Tos hmeda
Glucocorticoides inhaladas
a dosis bajas y medias
Flujograma 2
Revisin a las 4 semanas
S
Confirma el asma
No
Suspender esteroides,
marcadores de tos especfica
Revisin en 2 semanas
S
Bronquitis
persistente
No
Flujograma 2
Flujograma 2
Fuente: modificado de Romero M en: Navarro M, Martn A, Prez G. Avances en neumologa peditrica. 3a ed. Madrid: Ergon; 2010, p. 57-67.
54 Precop SCP
No
Considerar consulta por neumologa peditrica
Aspiracin
Esfago-estmago y
duodeno, broncoscopia
y BAL, cinedeglucin,
pHmetra
Tuberculosis, micobacterias no
tuberculosas, micosis, parsitos
Tuberculina, Bk en jugo
gstrico, esputo inducido,
serologa para hongos,
pHmetra
Marcadores
autoinmunes, TACAR
de trax, biopsia de
pulmn
Anormalidades de la va area
Traqueobroncomalacia, otras
enfermedades intraluminares,
compresiones extrnsecas
Broncoscopia y BAL,
TACAR de trax, RM
de trax
Cardaca
Evaluacin por
cardilogo ped.,
ecocardiografa,
cateterismos
Fuente: modificado de Romero M en: Navarro M, Martn A, Prez G. Avances en neumologa peditrica. 3a ed. Madrid: Ergon; 2010, p. 57-67.
55
Nocturna
Recurrentes
con sibilancias
o sin ellas
Disfona
Durante la
alimentacin
Posible enfermedad
Asma
Escurrimiento posterior
(sndrome sinobronquial)
Sinusitis
Asma
Fibrosis qustica
Cuerpo extrao
Masa mediastnica
Procesos larngeos
Enfermedades infecciosas
Psicgena
Sndrome aspirativo
Trastorno de la alimentacin
56 Precop SCP
Exmenes complementarios
Aunque el diagnstico de tos crnica no
especfica debe basarse inicialmente en la historia clnica y el examen fsico, los exmenes
Tratamiento
La tos en un sntoma y no una enfermedad, por
lo que nuestro objetivo fundamental es identificar
la causa para tratarla y posteriormente evaluar
su respuesta. Con una revisin sistemtica, se
puede identificar la causa de la tos hasta en un
80% de los casos, siendo el tratamiento efectivo
en el 90% de ellos; en un 25% de los pacientes se
pueden identificar varias patologas asociadas.
Es ah donde las ayudas diagnsticas son tiles,
pero deben estar siempre dirigidas por un buen
interrogatorio y un examen fsico completo.
Se debe indagar sobre las creencias y las
expectativas de los padres acerca de la tos y
de los tratamientos dirigidos a su control, para
poder as disminuir su ansiedad y la necesidad
de medicacin innecesaria. En los nios mayores,
la tos tiene una fuerte influencia psicolgica y,
en algunos casos, una intervencin de este tipo
podra ser gran ayuda.
El control de los factores ambientales, como
la exposicin a txicos, ser fumador pasivo, la
presencia de calefaccin o de aire acondicionado en las habitaciones, las humedades en
el hogar o la presencia de animales pueden
exacerbar la tos, sin ser necesariamente la
etiologa de ella.
La tos inespecfica puede resolverse espontneamente, pero los pacientes deben ser evaluados
para determinar posibles factores etiolgicos.
Cuando la tos persiste en el tiempo, deben
intentarse diversos tratamientos y evaluar la
respuesta; algunos de estos son:
CCAP Volumen 10 Nmero 2
57
58 Precop SCP
Consideraciones finales
La tos crnica hace parte de un sndrome, donde
una exhaustiva historia clnica es fundamental
a fin de hacer un adecuado enfoque diagnstico
y llegar a la causa del problema, para de esa
manera elegir el tratamiento ms apropiado.
En algunos casos de tos crnica inespecfica,
puede no lograrse el diagnstico etiolgico, por
lo que la conducta ser expectante, evaluando
al paciente en el trmino, ojal, no mayor a
dos semanas.
La tos crnica en el paciente asmtico es
indicativa de control inadecuado, por lo que
requiere ser reevaluado integralmente y, si esta
condicin persiste, debe ser referido a neumologa peditrica.
La tos psicgena en un diagnstico de
descarte, generalmente es de buen pronstico
a largo plazo.
El control de las noxas ambientales, dentro
de las cuales est el humo del cigarrillo, debe
ser tenido en cuenta para el control eficaz de
la tos crnica.
Los derivados opiceos y combinacin de
frmacos antitusivos podran disminuir la tos,
pero no deben ser recomendados en nios por
el riesgo de efectos secundarios.
Es importante hacer puericultura a padres,
profesores y al propio nio sobre el buen pronstico y mecanismo de defensa de la tos, a pesar
de lo molesta que pueda llegar a ser.
Lecturas recomendadas
1. Chang AB, Glomb WB. Guidelines for evaluation chronic
cough in pediatrics: ACCP Evidence-based clinical practice
guidelines. Chest 2006;129(1 Suppl):260S-283S.
9. Marchant JM, Masters IB, Taylor SM, Cox NC, Seymour GJ,
Chang AB. Evaluation and outcome of young children with
chronic cough. Chest 2006;129(5):1132-41.
59
examen consultado
A. anillos vasculares
B. asma
C. fibrosis qustica
D. psicgena
E. A, B y C son ciertas
60 Precop SCP
examen consultado
61
Tuberculosis en nios
T
Introduccin
La tuberculosis (TBC) es la enfermedad infecciosa ms frecuente en el mundo, de la cual se
ha encontrado evidencia de lesiones en restos
humanos del perodo neoltico en momias
egipcias, as como en la civilizacin asitica,
griega, romana y precolombina. Conocida con
diferentes nombres, como tisis, escrfula y
peste blanca, la enfermedad inici su propagacin en la Edad Media y en el Renacimiento
cuando aument la densidad de la poblacin
en las grandes ciudades, acompaada de malas
condiciones sanitarias, pobreza y hacinamiento.
Durante los siglos XVII y XVIII, se consider
como una enfermedad de difcil tratamiento, y se
realizaban ritos sanadores y mtodos alternativos
para lograr su cura. En el siglo XIX, se obtuvieron
avances importantes en el conocimiento de su
forma de transmisin; Robert Koch, en 1882,
pudo mostrar al mundo el agente causal de la
enfermedad, el Mycobacterium tuberculosis.
Durante el siglo XX, se desarroll la prueba de
la tuberculina (purified proteic derivative PPD),
que actualmente se utiliza para el diagnstico
de la enfermedad, y, tambin, la vacuna contra
la tuberculosis (Bacille Calmette-Gurin BCG),
empleando cepas atenuadas de Mycobacterium
bovis. Adems, se descubrieron antibiticos como
la estreptomicina, la isoniazida y la rifampicina,
que consiguen curar la enfermedad.
62 Precop SCP
Etiopatogenia
Inmunopatogenia
El menor en contacto cercano con un caso
fuente puede inhalar las partculas y solamente
las de menos de 5 m logran penetrar hasta el
alvolo, en donde el macrfago alveolar y la
clula dendrtica se encargan de fagocitar el
bacilo y producir un aumento en la respuesta
inflamatoria, con atraccin de otras clulas, como
monocitos, linfocitos y macrfagos. Adems, hay
produccin de interleucina 12 (IL-12), citocinas
y quimiocinas.
63
Tuberculosis en nios
estn aumentados en los nios, pero no confieren la misma proteccin que en los adultos, y la
liberacin del IFNg y de otras citocinas, como
el FNTa, est relacionada con la edad y es ms
baja en los nios menores de cinco aos. Por
esta razn, los nios hacen progresin rpida
de la enfermedad, con diseminacin linftica
o hematgena y con siembras extrapulmonares
ms frecuentes que en los adultos.
Diagnstico clnico
Debe basarse en la evaluacin conjunta de los
criterios epidemiolgicos, clnicos, de resultados
de la tuberculina, radiolgicos, histopatolgicos
y microbiolgicos.
El interrogatorio debe ir dirigido a buscar
al posible adulto bacilfero y a buscar sntomas
generales, como anorexia, fiebre, poca ganancia
de peso, retraso en el crecimiento, tos de ms
de dos semanas y hepatoesplenomegalia. En
escolares y adolescentes, la sudoracin y la
fiebre de predominio nocturno, as como la tos,
pueden ser el cuadro de presentacin.
64 Precop SCP
Prueba de tuberculina
Es una prueba que se hace utilizando el derivado
proteico purificado (purified protein derivative
PPD), que se obtiene despus de la filtracin
y esterilizacin del cultivo de M. tuberculosis.
El inconveniente que se presenta es que las
protenas utilizadas no son especficas de M.
tuberculosis, lo cual lleva a que la prueba tampoco sea especfica.
Diagnstico microbiolgico
El diagnstico de certeza se hace identificando
al M. tuberculosis mediante el cultivo, pero en la
poblacin peditrica es todo un desafo, dada
la dificultad de obtener el material y el carcter paucibacilar del nio. Se pueden utilizar
muestras de esputo, jugo gstrico, lquido cefalorraqudeo, orina, puncin ganglionar, biopsia
o lavado broncoalveolar; estas se deben enviar
en solucin salina para lograr la identificacin
bacteriolgica, pero solo son positivas en el 10
al 15% de los especmenes remitidos.
El diagnstico temprano y oportuno de la
tuberculosis se basa en el examen microscpico
de las muestras clnicas en bsqueda de bacilos
cido-alcohol resistentes, mediante la tincin de
Ziehl-Neelsen. Las nuevas tinciones con fluorocromos, tales como la auramina y la rodamina,
son superiores a la de Ziehl-Neelsen, y son fciles
de realizar, econmicas y rpidas.
Expectoracin
Los rendimientos bacteriolgicos son mejores
en los nios mayores de 10 aos y en los adolescentes. Se deben obtener tres muestras en
das consecutivos. Es importante recordar que
la mayora de los nios menores de cinco aos
son bacilferos negativos.
Aspiracin gstrica
Mediante una sonda nasogstrica, se puede
practicar en nios pequeos que no pueden
CCAP Volumen 10 Nmero 2
65
Tuberculosis en nios
Lavado broncoalveolar
El papel de la broncoscopia en la evaluacin de
los nios con tuberculosis pulmonar es controvertido. La utilidad del cultivo es usualmente
menor que la de tres aspirados gstricos. No
obstante, puede ser til en el diagnstico de
la tuberculosis endobronquial y en la exclusin de otros agentes causales de infecciones
oportunistas, especialmente en huspedes con
compromiso inmunolgico.
Criterio radiolgico
Se debe solicitar radiografa de trax a todos
los nios que sean sintomticos respiratorios,
que tengan una tuberculina positiva o que
estn en contacto con adultos o adolescentes
con tuberculosis.
La radiografa de trax es til en el diagnstico de la tuberculosis en los nios, pero,
frecuentemente, no es especfica. Permite
evaluar si existe enfermedad activa. Pueden
hallarse adenopatas, focos parenquimatosos
(que pueden ser interpretados como disemi
nacin broncgena), compresin de la va area
por adenopatas, ndulos parenquimatosos,
patrn miliar (sugiere diseminacin hema
tgena de la TBC), as como cavitaciones (raras
en nios) y derrames pleurales en escolares y
adolescentes.
66 Precop SCP
Deaminasa de adenosina
Sirve en el diagnstico de la TBC de serosas
(pleural y pericrdica). La determinacin de
Tratamiento
Evaluacin de contactos
Las personas que conviven con un enfermo de
TBC (contactos), especialmente los menores de
15 aos, deben evaluarse en busca de sntomas
que sugieran la enfermedad y se les debe administrar el tratamiento preventivo a aquellos susceptibles de desarrollar la enfermedad (menores
de cinco aos). Esto incluye todo contacto de
pacientes bacilferos y no bacilferos, sobre todo
si presenta manifestaciones clnicas.
Los mtodos empleados para la evaluacin
son la tuberculina (PPD), la radiografa de trax
y la exploracin clnica, aunque en ocasiones
pueden obtenerse muestras de jugo gstrico o
de esputo. Si el resultado es negativo y el nio
es menor de cinco aos, se le administran 5 mg/
kg de isoniazida durante seis meses, con seguimiento cada dos meses durante el tratamiento,
y posteriormente, cada seis meses, en busca de
enfermedad. Si el paciente es sintomtico, se
le hace un estudio completo para tuberculosis.
Cuando es mayor de cinco aos y no presenta
manifestaciones clnicas, radiolgicas ni de
cualquier otro tipo, se puede mantener en
observacin, y hacerle la evaluacin si aparece
alguna sintomatologa.
En los pases en donde la enfermedad por
TBC es endmica, se recomienda el estudio
Tuberculosis latente
Para tratarla, se administra isoniazida durante
nueve meses. Se han estudiado otros esquemas
de tratamiento, como la asociacin de isoniazida y rifampicina por cuatro meses, la cual ha
demostrado mayor seguridad y cumplimiento
de parte del paciente que la monoterapia.
Enfermedad activa
Los principales objetivos del tratamiento de la
tuberculosis, sin importar si es nio o adulto,
son: la curacin del paciente por eliminacin
rpida del bacilo; la prevencin de la muerte por
la enfermedad; la prevencin de la recada, por
eliminacin del bacilo latente; la prevencin del
desarrollo de resistencia con el uso de combinacin de medicamentos, y la reduccin de la
transmisin a otras personas.
CCAP Volumen 10 Nmero 2
67
Tuberculosis en nios
68 Precop SCP
Prevencin
VIH y tuberculosis
69
Tuberculosis en nios
Conclusiones
Los programas mundiales de lucha contra la
TBC no consideran la enfermedad en los nios
como una prioridad, puesto que no son bacilferos y, por consiguiente, no la transmiten, a
pesar de que aportan el 30 al 40% de la afeccin
Lecturas recomendadas
1. Farhat M, Greenaway C, Pai M, Menzies D. False-positive
tuberculin skin tests: what is the absolute effect of BCG
and non-tuberculous mycobacteria? Int J Tuberc Lung Dis
2006;10(11):1192-204.
2. Ministerio del Trabajo y Seguridad Social, Direccin General
de Salud de Colombia. Gua de atencin integral de la
tuberculosis pulmonar y extrapulmonar. Bogot D.C; 2009.
3. Marais BJ, Rabie H, Cotton MF. TB and HIV in children advances in prevention and management. Paediatr Respir Rev
2011;12(1):39-45.
respuestas
70 Precop SCP
Clave de respuestas
Volumen 10 Nmero 1
1:: D
6:: B
11:: C
16:: B
21:: B
26:: D
2:: C
7:: D
12:: C
17:: C
22:: D
27:: D
3:: C
8:: C
13:: D
18:: B
23:: A
28:: C
4:: B
9:: B
14:: C
19:: B
24:: C
29:: D
5:: D
10:: B
15:: A
20:: B
25:: B
examen consultado
27. El Mycobacterium
tuberculosis se transmite
ms frecuentemente por:
A. ingestin
B. inoculacin
C. contaminacin
D. transmisin vertical
E. inhalacin
30. El tratamiento en un
recin nacido con madre
bacilfera consiste en recibir:
71
examen consultado
Tuberculosis en nios
72 Precop SCP
Cupn de Suscripcin
Renovacin
Miembro SCP:
Directa
Escriba laboratorio
NO
Laboratorio (delegado)
Nombre delegado
datos personales
Nombre
RM
C. C.
Especialidad
Universidad
Direccin
Telfonos
Ciudad / Departamento
Fax
Oficina
Correo electrnico
Fax
Favor diligenciar el formulario de suscripcin/renovacin en letra imprenta o a mquina, suministrando la informacin completa requerida, y enviarlo a la
Sede Administrativa, Sociedad Colombiana de Pediatra- PRECOP Carrera 19A No. 84-14 Oficina 304. Bogot-Colombia, o al fax (1) 691 61 10,
con el respectivo desprendible de consignacin en: Bancolombia, cuenta de ahorros # 032-118940-82
Valor de la suscripcin/renovacin:
Mdicos generales:
Mdicos pediatras no miembros de la SCP
y de otras especialidades:
Mdicos pediatras miembros SCP
Mdicos en general contactados por delegado Nestl
*Durante ao 2
$200.000
$200.000
Sin costo*
Cortesa*
Seores:
precop
Casilla de respuestas
Esta hoja con su respectiva casilla para respuestas y datos personales diligenciados
debe ser enviada (original o fotocopia) a la siguiente direccin: PRECOP. Sociedad
Colombiana de Pediatra. Carrera 19A No. 84-14 Oficina 304. Bogot, D.C., o al
telefax (1) 6916110.
La Sociedad Colombiana de Pediatra y Ascofame usarn estos formularios para
constatar la participacin activa de los inscritos en el programa y en ningn momento para hacer evaluaciones acadmicas o emitir algn tipo de calificacin.
1
9
17
25
2
10
18
26
3
11
19
27
4
12
20
28
5
13
21
29
6
14
22
30
7
15
23
31
8
16
24
Nombre
Direccin
Fax
Telfono
Correo electrnico
Comentarios
Mencione dos temas que desee ver tratados en los nmeros siguientes
Suscripcin
Curso continuo de actualizacin en Pediatra CCAP-precop
Seores: