Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
◘ Advertencia
- ¡Siguiente!
Me inmuto...
Yan Zabor.-
*** Sólo recuerdo haber percutido el disparo que mi cabeza hizo estallar. 'Aquí todo
termina para mí' —me digo. Veo un ojo que me mira...Brumas en mi mente que se
despejan. Siento el caminar de mi ser impotente sobre piedras y cascajos hasta lo que
se me antoja un precipicio encerrado de trecho en trecho por montañas de afilada
punta. Una descomunal fuerza de millares de dedos que me señalan me compele a
entregarme a sus profundas fauces. Mientras cedo, un coro atormenta mis oídos...
Coro.-
Venerable.-
*** ¡Hey, tú! que en ese descontento congénito con lo tomado por inarmónico
desde egocéntrica mirada,
activaste a tu pesar la venganza de la Naturaleza:
Contempla en este espejo el reflejo de tus antepasados
Y en este otro el de tus contemporáneos.
Observa sus juegos, sus locuras y destinos
Y decidid en cuánto los justificas
en cuánto los recapitulaste o fuiste original.
Yan Zabor.-
*** - Complejidad,
¡despliegue de mis encantos!
Os exhibís en cada parcela y en cada película que produce el mundo ante el buen
hombre,
quien perdido en vuestros laberintos anhela reduciros, domesticaros y haceros
funcional.
¡Ummm! ¿Qué veo por acá?
¿Otra vez esos niños de mercurial busto y canora voz
que me gustan tanto?
Doncella.-
Yan Zabor.-
*** Entonces, escápaseme una exhalación, y algo ocurre que no logro precisar bien:
Es como si el espacio fuera recorrido a gran velocidad por ráfagas de luz, en todas las
direcciones y sentidos, y se atravesaran unas con otras. Acto seguido, ante la pantalla
de mi mente, quiebran imágenes instantáneas de cortísma duración, suscitando vívidas
asociaciones.
Percibo:
Marte.-
*** Buscaste vuestro camino entre los caminos hechos del mundo,
Ay de Vosotros Científicos
***pero no os encontraste.
que os excusáis en la dicotomía ciencia-tecnología
*** '¿Habrá alguno que podrá siquiera conducirme a tomar contacto con mi visión?'-
os preguntaste;
para mitigar, por el abuso que otros hacen de vuestro genio, lacerante dolor...
*** Experimentaste y concluiste: 'No, Tengo que construirme uno a mi talla' ,
Ha llegado la hora que asumáis con hidalguía
*** y lo hiciste a costa de problematización existencial y retraso social
la responsabilidad moral y política de vuestros engendros.
*** Graves son los cargos que sobre esta alma penden, Señorías.
Pero graves fueron igualmente los ejemplos con los que creció.
Venerables.-
Ya oímos suficiente. Esperamos ver su consecuencia...
Dijo el Anciano:
Mercurio.-
*** Una mente afiebrada cursa reflexiones filosóficas, éticas, políticas...
Un plan de vida levita burbujeante hacia la inmortalidad.
Aparece hijo en escena.
Transitoria alegría.
*** Una Venus abrumada con tanta vida saturnina y mercurial se destierra con
flamante retoño donde brilla furtivo Sol disfrazado.
(¡Disfrútalo mientras no te irradie ¡ay! su malignidad!).
Venus.-
Es así, así es. Annabella Crowland, ése mi nuevo tránsito será.
Zabor:
*** Esa noche, gran agitación en mi alcoba.
Me encuentro en Altamar en medio de fiera tempestad. Mi barco está que se hunde y yo
¡desgraciado! no sé nadar.
Es entonces cuando providencialmente diviso un madero que viene hacia mi rodeado
por intenso halo.
Alguien llama:
Voz.-
*** Yan, Yan...
Me revuelco...
Ni lo pienso...
Coro:
*** ¡Oh decisión fatal!
Vientos funestos para la Tierra se anuncian,
porque uno de sus hijos de plata ha sido tomado.
A los captores sus proezas pertenecerán, cuanto a él, sus crímenes...
Cuando Draco aspecte,
¿Quién os podrá salvar?
Tierra (a Júpiter).-
*** Maestro, ¿es que de todos modos habré de beber de este cáliz?
Júpiter.-
*** No desesperes mi Niña. Todavía queda alguna esperanza.
Zabor.-
*** Sentí una Voz que clama rugiente desde mi interior:
Voz del Silencio.-
*** Hay un secreto entre el cielo y la tierra, pero el secreto no es del cielo ni de la
tierra, sino el secreto está en el ambiente. Un ángel del Señor vendrá a decirte lo que
tienes que hacer...
Me veo descansando bajo la sombra de un árbol luego de cinco años de intenso servicio
que a mi frágil autoestima —pero no a los fuegos fatuos de mi orgullo— consuelo han
traído. Entonces es cuando una manzana cae sobre mi rostro. No, ése ya es cuento viejo
—me digo, mientras evoco al Sir inglés que se hace presente a mi conjuro y cual si
aspiradora fuera, engúlleme por sus fauces. Y he aquí que siento mucho ruido y veo
abrirse puertas por todos lados y por ellas entra mucha gente a quienes expongo asertivo
mi renovado Plan de Vida. Percibo rostros que se miran boquiabiertos, espantados.
Alguien se desmaya de la impresión. ¡Un indio!, ¡Es un indio! Gritan. Un remolino y la
doble cara de la naturaleza, silvestre y artificial, tormentosa y reposada, coincide con
el pasar de la niña de mis ojos por las ventanas nasales por las que soy expelido, y
proyéctase la misma imagen en la ventana de mi despacho.
¡Eureka! —reflexiono— ¿Quién sino el gran Newton podría haber sido el Ángel que me
quite las cataratas de los ojos:
Anciano agitado.-
*** Ya está en disposición de Zabor el objeto puntualizado de su afanes.
Ya esta tendida la alfombra que cursarán sus pasos hacia la gloria, o hacia su
perdición.
Ahora sólo tendrá que echar a andar manos y pies.
Zabor.-
*** Un hombre bajo, gordo, de mediana edad, me miraba y me dijo:
Hombre.-
*** He salido de una desgracia y entrado en otra. Yo soy el brujo más grande y sin
embargo, ¡no puedo!, ¡no sé!, ¡qué tiene esta mujer!
*** Dos órdenes de problemas demandan la atención de Yan: los familiares y los
meteorológicos. Por un lado, tiene que afrontar su convivencia con dos mujeres bajo el
mismo techo y la misma cama, en condiciones de trina rivalidad y trina cooperación.
Por el otro, debe resolver los problemas teóricos y metodológicos inherentes a su
proyecto: la influencia sobre el tiempo. La genialidad de Zabor se evidencia en su
triunfo sobre ambos órdenes, cada cual no menos desafiante que el otro.
(... Y de Mercurio).-
*** Zabor elabora una teoría del tiempo y una criteriología mínima para montar
programas de intervención sobre aquel, con la novedad de incorporar no únicamente
variables meteorológicas sino también sociológicas. Conceptos suyos son los de 'unidad
espacial' sobre la cual intervenir y 'tiempo común'. Sus fórmulas matemáticas son
desconocidas a los científicos al haberse perdido irremisiblemente en el curso de la
tempestad por él desatada y tras su trágico suicidio.
Mercurio.-
Coro de Aves:
Un perverso Eros ha surgido
el tinglado, un mecenas mercenario ha activado
¡Huyamos mientras hay tiempo, hermanas!
No sea que paguemos hasta setenta veces siete por esta infeliz unión.
(Continúa Mercurio).-
Relator:
*** El intenso trabajo teórico de Zabor ha producido sus frutos. Éstos suenan plausibles
a su entendida subjetividad pero necesitan volcarse a la objetividad de los experimentos.
De los resultados dependerá el veredicto último.
*** El tren continúa con la trágica muerte de Anabella en manos de la mafia, seguida de
un fallido intento de suicidio de Yan; para abandonarse finalmente en el
recrudecimiento de su proyecto.
Zabor.-
*** Subiendo una montaña estoy y a cada paso terrible griterío siento.
Celos,
Presiones,
Burlas por mis teorías y mis egocéntricas formas de practicar la cientificidad
Apenas un dubitante respaldo.
Finalmente, en la cumbre,
La gran revelación:
Un plano
Tengo que construir con él el arca
Anciano:
*** Traed un experto para atestiguar
*** La máquina producía resultados, Señorías, pero éstos se escapaban a por lo menos
uno de los criterios. Zabor dedicó su genio a los ajustes y correctivos del caso.
Relator.-
*** Fiesta en las faldas alpinas.
Un becerro de oro es adorado.
¡No es chapucería del tiempo! — gritan.
¡Funciona!, ¡funciona! —prolongado eco.
La noticia se propala cual reguero de pólvora...
Tierra:
*** Quise descansar y mi retiro interrumpieron
Me dispuse a hibernar y a la fuerza fui calentada
lastimado está mi orgullo
violada mi integridad.
¡Hermanos!, ¡Castiguen mi afrenta!
*** Un edificio o una casa veo, que tiene gradas para su entrada, y de esa casa sale
mucha, mucha gente, hombres y mujeres con la cabeza gacha y todos bajan las gradas;
y entre esa gente saliente destácase una que yo conozco muy bien. Ella se conduce en la
misma forma que las otras personas.
Venus.-
Es así, así es. Natalie Gutman, ése mi nuevo tránsito será.
*** Esa multitud en medio de gran griterío viene en procesión hacia mí. Cárganme
sobre sus hombros, aclámanme y transpórtanme hacia sendos templos. Palomas
mensajeras escoltan mi recorrido, y así termino entregado a rampantes águilas cada
cual con las más grotescas insignias, que no son otra cosa que la ostentación de su
poder.
Zabor.-
El eco de la voz de Mercurio reaparece en mis oídos:
Eco Mercurial.-
Una Venus abrumada con tanta vida saturnina y mercurial se destierra
donde brilla furtivo Sol disfrazado...
(¡Disfrútalo mientras no te irradie ¡ay! su malignidad!).
Mientras me pregunto que podría significar aquello, oigo a la luna que mengua
dirigirme esta advertencia:
Luna menguante.-
*** Zorros que se lanzan sobre ti, mi niño, veo
mostrando a una señal tuya las garras y los afilados dientes.
Hora es que les muestres que el muñeco endeble de sus fantasías viles no eres;
antes bien, de Marte, el más digno guerrero.
Lucha por tener de tu lado la legislación del Tiempo
Y de lo avanzado no te fíes
hasta haber introducido en la ecuación
de políticos y cabilderos
la nefasta razón.
Sol.-
*** Poderoso sois científico
que desafiaste a naturaleza y la sometiste a vuestra voluntad
Todos en coro.-
*** Nos has humillado
Nos has conmovido.
¡Ay de ti por lo que ahora vendrá!
*** Percibo un agujero abierto en la atmósfera... temperaturas rampantes que van de los
30ºC a los 50ºC y más... Ríos que se secan, bosques que se incineran, propiedades que
se incendian ¡ay! ¿de dónde obtendrán agua para extinguirlos?... Ya no es posible ir a
trabajar, ya no es tan fácil encontrar alimento... Saqueos. Gente que se muere de hambre
y sopor, cadáveres que se descomponen, enfermedades y pestes que pululan... ríos
humanos que transmigran a otros lares fuera de sus países de orígen, sin que los estados
recipendiarios puedan estar seguros que no correrán la misma suerte. Cuestión de
tiempo...
INTERFASE:
Mercurio:
Venus:
Marte:
Júpiter:
*** Vuestra alma conocí desde un principio y por vuestra fortuna y la de los vuestros
temí.
Por eso con el manto de mi austeridad os cubrí para reformaros.
Puro no pude volveros,
(Pues a otras influencias fuiste igualmente sensible).
pero sí resistente...y noble.
Eso cuenta en vuestro favor.
Luna:
[Conmoción].
Dragón - Cola de Dragón.-
*** Decidiles, ¡oh genio!, quién en el suicidio la ultérrima solución a ver os enseñó.
Contad siempre con obtener algo diferente de lo que esperáis y de quien esperáis.
Engaño, máscaras, distorsión, eclipsamiento, transformación de uno en su contrario;
allí donde os topéis con esto, allí estamos nos.
Siempre con Nuestras Dignidades cargaréis para vuestro retroceso... para vuestra
elevación...
Sol.-
*** Recuperad, pues, el camino: A mayor Servicio Genuino, más Pureza del Alma; a
mayor Pureza, más Saber; a mayor Saber, más intenso disfrutaréis y compartiréis
vuestra Espiritualidad; a Espiritualidad Plena en Vuestros Pulmones, más certero
vuestro Conocer y Actuar en el Mundo y Positivo Impacto Ambiental. Simplificando:
Cuan genuino e intenso su Servicio, mejor temperie para el Viviente y su Descendencia.
Anciano: El Rey ha dicho. Ahora, mientras se resuelve tu caso, al veredicto de los tuyos
antención prestad...
Capítulo 17: Contemporáneos sobre Zabor
Zabor.-
*** Un 'más acá' del tema espiritual nos invita a aplicarnos a la reflexión ética. El
impacto científico y tecnológico es tan importante y decisivo en nuestras vidas que no
puede ser abandonado en las manos de los y las profesionistas en estas áreas (y qué
decir de los políticos y comunicadores sociales). La filosofía no descarta la posibilidad
de conceder legitimidad al establecimiento de límites éticos sobre la investigación
científica (y la aplicación tecnológica), frente al extremismo de las posturas controlista
y liberal (§); esto más allá de que en algún caso concreto (como el planteado por Eisfeld
en 'El Genio') se pongan efectivamente en práctica. Para ello reflexiona sobre la
naturaleza del bien cognoscitivo y el material, analiza las racionalidades científica y
tecnológica y precisa los aspectos sujetos a observación como son: la adquisición de
conocimiento, su abuso potencial, la eticidad de la posesión misma de cierto orden de
conocimiento en determinadas circunstancias, entre otros.▲
Eduardo Mendoza M.
A la memoria de Virginia Barrios V. (†),
preceptora de nuestra institución,
de cuyo ideario y experiencia nutren este trabajo.
Urania Scenia & Itipcap, Mayo-Junio de 2008.
Notas:
*** Algunos usos y características en esta presentación podrían herir la susceptibilidad de ciertos lectores.
Agradeceremos, en tales casos, tomarlos como meros recursos literarios.
**** Para profundizar en la ética de la ciencia y tecnología, recomendamos la lectura de: Reschner, Nicholas (ed.
1999): Razón y Valores en la Era Científico-Tecnológica. Ediciones Paidós e I.C.E. de la Universidad Autónoma de
Barcelona. Barcelona-España.