EXP. N.

2760-2003-AA/TC
LIMA
ARMANDO NEZ NEZ

SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los 11 das del mes de noviembre de 2004, el Tribunal Constitucional
en sesin de pleno jurisdiccional, con asistencia de los magistrados Alva Orlandini,
Presidente; Bardelli Lartirigoyen, Vicepresidente; Revoredo Marsano, Gonzales Ojeda y
Garca Toma, pronuncia la siguiente sentencia
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por don Armando Nez Nez contra la
sentencia de la Primera Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima, de fojas 72,
su fecha 17 de marzo de 2003, que declara improcedente la accin de amparo de autos.
ANTECEDENTES
Con fecha 28 de octubre de 2002, el recurrente interpone accin de amparo
contra la Oficina de Normalizacin Previsional (ONP), solicitando que se declare
inaplicable la Resolucin N. 06619-92, en virtud de la cual se le otorg pensin de
jubilacin en aplicacin retroactiva del Decreto Ley N. 25967, as como el pago de los
reintegros dejados de percibir por pensiones devengadas; y que, en consecuencia, se
expida una nueva resolucin con arreglo al Decreto Ley N. 19990. Manifiesta haber
aportado durante 36 aos al Sistema Nacional de Pensiones, pero que la emplazada solo
le ha reconocido 29 aos; y haber adquirido su derecho a una pensin conforme al
artculo 44 del decreto ley invocado, con anterioridad a la entrada en vigencia del
Decreto Ley N. 25967.
La emplazada aduce que al actor se le otorg su derecho de conformidad con el
Decreto Ley N. 19990; que luego de verificarse la documentacin presentada en la va
administrativa, se le reconocieron nicamente 29 aos de aportaciones.
El Vigsimo Primer Juzgado Especializado Civil de Lima, con fecha 27 de
diciembre de 2002, declara improcedente la demanda, por estimar que el actor pretende
el reconocimiento de un nmero mayor de aos de aportaciones que los reconocidos por
la emplazada a fin de obtener una jubilacin completa, conforme a lo regulado por el
artculo 38 del Decreto Ley N. 19990 (sic), pretensin que no se adecua a la naturaleza
restitutoria de derechos de la accin de amparo.
La recurrida confirma la apelada por los mismos fundamentos.
FUNDAMENTOS

1. La demanda tiene por objeto que la emplazada le reconozca al recurrente

36 aos de aportaciones al Sistema Nacional de Pensiones, en lugar de 29,
que es el tiempo que se ha computado en la resolucin cuestionada;
asimismo, solicita los reintegros dejados de percibir por pensiones
devengadas.

2. En cuanto a las aportaciones de los asegurados obligatorios, los artculos 11 y 70

del Decreto Ley N. 19990 establecen, respectivamente, que Los empleadores (...)
estn obligados a retener las aportaciones de los trabajadores asegurados
obligatorios (...), y Para los asegurados obligatorios son perodos de aportacin los
meses, semanas o das en que presten, o hayan prestado servicios que generen la
obligacin de abonar las aportaciones a que se refieren los artculos 7 al 13, aun
cuando el empleador (...) no hubiese efectuado el pago de las aportaciones. Ms
an, el artculo 13 de esta norma dispone que la emplazada se encuentra obligada a
iniciar el procedimiento coactivo si el empleador no cumple con efectuar el abono
de las aportaciones indicadas.
3. En autos, a fojas 4 y 5, obran el Certificado de Trabajo y la Liquidacin por Tiempo
de Servicios, devolucin de aportaciones y otros pagos, en los que consta que el
demandante labor como auxiliar de contabilidad y costos desde el 15 de febrero de
1946 hasta el 13 de junio de 1992, acreditndose, de tal forma, la existencia de un
vnculo laboral de 36 aos, 4 meses y 15 das.
4. A fojas 2 corre la Resolucin N. 06619-92, en la que se le consigna un periodo de
aportaciones errneo, por lo que este Colegiado considera que tal omisin resulta
atentatoria del derecho del demandante a la seguridad social. En consecuencia, la
presente demanda debe ser estimada.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que le confiere
la Constitucin Poltica del Per
HA RESUELTO
1. Declarar FUNDADA la accin de amparo; en consecuencia, inaplicable al
demandante la Resolucin N. 06619-92, de fecha 3 de julio de 1992.
2. Ordenar que la Oficina de Normalizacin Previsional (ONP) expida una nueva
resolucin de pensin de jubilacin teniendo en cuenta el Certificado de Trabajo y la
Liquidacin por Tiempo de Servicios, la devolucin de aportaciones y otros pagos,
que acreditan 36 aos, 4 meses y 15 das de aportaciones, conforme al fundamento
3, supra.
3. Ordena que, una vez expedida la nueva resolucin, se paguen al demandante los
reintegros correspondientes.

Publquese y notifquese.
SS.
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
REVOREDO MARSANO
GONZALES OJEDA
GARCA TOMA