Bible

Timeline

Lnea de
tiempo de
la Biblia

In the beginning:
God creates the world
God creates Adam and Eve
Adam and Eve disobey God
(Genesis 1 3)

En el principio:
La creacin del mundo
Dios crea a Adn y Eva
El hombre desobedece a
Dios
(Gnesis 1 3)

 Mankind becomes
wicked
(Genesis 6)

La gente se vuelve
mala
(Gnesis 6)

 Noah builds the ark

God sends a flood
(Genesis 6 8)

No construye el arca
Dios enva un gran
diluvio
(Gnesis 6 8)

 People build the

tower of Babel
The confusion of
languages
(Genesis 11)

La gente construye
la Torre de Babel
Dios confunde los
lenguas
(Gnesis 11)

 God makes a covenant with

Abraham
Abraham moves to Canaan
Isaac is Born
Isaac has two sons Jacob
and Esau
(Genesis 12 25)

Dios hace un pacto con

Abraham
Abraham va a Canan
Abraham tiene un hijo, Isaac
Isaac tiene dos hijos (Esa y
Jacob)
(Gnesis 12 25)

 Jacob has twelve sons

Joseph is sold into slavery
Joseph saves his family
(Genesis 35 45)

Jacob tiene doce hijos

Jose se hace esclavo
Jose salva a su familia
(Gnesis 35 45)

 The Egyptians oppress

the Israelites
(Exodus 1)

Los egipcios oprimen a

los israelitas
(xodo 1)

 Moses is born
(Exodus 2)

Nacimiento de Moiss
(xodo 2)

 God calls Moses

The Israelites leave Egypt
(Exodus 3 - 12)

Dios llama a Moiss

Los israelitas salen de
Egipto
(xodo 3 - 12)

 Joshua takes command

The Israelites conquer the
Promised Land
(Joshua 1 8)

Josu toma el mando

Los israelitas toman la
Tierra Prometida
(Josu 1 8)

Judges:
Deborah
Gideon
Samson
Samuel
(Judges 1- 15, 1 Samuel 7)

Jueces:
Dbora
Geden
Sansn
Samuel
(Jueces 1- 15, 1 Samuel 7)

 Samuel anoints Saul

as king
(1 Samuel 10)

Samuel unge a Sal

como rey
(1 Samuel 10)

 David becomes king

Davids son Solomon
becomes king
(2 Samuel 5, 1 Kings 2)

David es proclamado
rey de Israel
Salomn (el hijo de
David) afirma su reino
(2 Samuel 5, 1 Reyes 2)

 The kingdom is divided

(into Israel and Judah)
Israel and Judah turn
away from God
(1 Kings 13, 15)

Divisin del reino (Israel

y Jud)
Idolatra en Israel y Jud
(1 Reyes 13, 15)

The time of the prophets:

Elijah
Elisha
Jonah
Isaiah
(1 Kings 18, 19; Jonah, Isaiah)

El tiempo de los Profetas:

Elias
Eliseo
Jons
Isaas
(1 Reyes 18,19; Jons, Isaas;)

 Israel is
conquered by the
Assyrians
(2 Kings 18)

Asiria
conquista al reino
de Israel
(2 Reyes 18)

 Jeremiah warns Judah

Daniel is taken
captive
Judah is conquered by
the Babylonians
(Jeremiah 3, 2 Kings 25, Daniel 1)

Jeremas advierte a
Jud
Daniel es llevado a
Babilonia
Babilonia conquista
Jud
(Jeremas 3, 2 Reyes 25, Daniel 1)

 Daniel interprets the kings

dream
Daniel sees the future
(Daniel 2, 7 12)

Daniel interpreta el sueo

del rey
Daniel ve el futuro
(Daniel 2, 7 12)

 Medo-Persia conquers
Babylon
Cyrus allows the Jews to
return
The people rebuild the
temple and city walls
(Daniel 5, Ezra 1, Nehemiah 2)

Medo-Persia conquista
Babilonia
Ciro permite el regreso de
los desterrados
El pueblo comienza a
reconstruir el templo y la
muralla de Jerusaln
(Daniel 5, Esdras 1, Nehemas 2)

 Esther becomes
queen of Persia
(Esther 2)

Ester se convierte en
reina de Persia
(Ester 2)

 Rome expands to
become the largest
empire in the ancient
world
Rome Conquers
Jerusalem

Roma se convierte en
un imperio.
Roma conquista
Jerusaln

 Jesus is born
(Luke 2)

El nacimiento de Jess
(Lucas 2)

 Jesus begins His ministry

(Matthew 4)

Jesus comienza su ministerio

(Mateo 4)

 Jesus is crucified
God raises Jesus
from the dead
Jesus returns to
Heaven
(Matthew 26 28)

Jess es
Crucificado
Dios resucita a
Jess de la muerte
Jess regresa al
Cielo
(Mateo 26 28)

 The Early Church begins

(Acts 2 10)

Comienza la Iglesia
(Hechos 2 10)

 Paul is converted
Paul begins his
missionary journeys
(Acts 9, 13-28)

Pablo se hace Cristiano

Pablo comienza su
trabajo misionero
(Hechos 9, 13-28)

 Paul writes the

Epistles
Matthew, Mark,
Luke and John write
the Gospels

Pablo escribe las

Epstolas
Mateo, Marco,
Lucas y Juan escriben
los Evangelios

 John sees the

future and writes
the book of
Revelation
(Revelation)

Juan ve el
futuro y escribe el
libro de
Apocalipsis
(Apocalipsis)

Art Aurora
Productions/TFI.
Layout and creation by
www.freekidstories.org