Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Presentacin
Las diversas formas en las que un territorio es imaginado (Anderson, 2000) e
inventado (Hobsbwan, 2002) constituyen decisiones polticas e ideolgicas que
marcan la impronta de las gestiones gubernamentales de las reas de cultura que
las llevan a cabo. Por tanto, el estudio de la informacin catastral nos permite
indagar
si
las
caractersticas
de
los
registros
reflejan
las
estructuras
los indicadores
culturales
en
los
relevamientos
de
algunos
pases
Una versin preliminar de este trabajo se present en el The Second ISA Forum of Sociology. Social
justice and democratization, International Sociological Association (ISA), Buenos Aires 1 al 4 de
agosto de 2012.
1
estudio coherente del estado visto desde abajo es insuficiente estudiar los
espacios y las identidades polticas, hay que tener en cuenta la cotidianidad, es decir
aquellas expresiones (tangibles e intangibles) que forman parte del mundo habitual
de las personas y que no encontramos en los registros de las instituciones estatales.
http://sinca.cultura.gov.ar
3
una
En la pgina web la institucin expresa para poder evaluar y planificar polticas pblicas eficaces
y eficientes, es necesario contar con un conocimiento exhaustivo y riguroso sobre la realidad
cultural En http://sinca.cultura.gov.ar/sic/index.php
4
b. CULTURABase6 - Espaa
Culturabase es el nombre que recibe el sistema de informacin estadstica
cultural producida, sistematizada y difundida por el Ministerio de Cultura espaol.
Tanto en el nombre como en la definicin preliminar se evidencia el recorte
efectuado sobre la informacin que esta base de datos contiene. Dado que la
metodologa aplicada por CULTURABase fue cedida por el Instituto Nacional de
Estadstica7 de Espaa, el enfoque cuantitativo se enfatiza an ms.
Dentro de sus objetivos8 sealan no solo la conformacin del sistema de
informacin sino tambin la importancia de la difusin y trasparencia de los datos en
tanto herramienta econmica debido a su estrecha relacin con el empleo, el
consumo y el turismo culturales.
La informacin provista por CULTURAbase est dividida en dos grandes reas:
una transversal (que incluye a diferentes sectores culturales) y otra sectorial
(referidos a sectores culturales concretos). La primera de ellas nuclea los resultados
estadsticos de las siguientes acciones referidas a cultura: empleo pblico y privado;
comercio exterior y turismo; empresas del sector incluye a las industrias culturales;
gasto pblico nacional, autonmico y local como tambin gasto y consumo de los
hogares -en particular por medio de la Encuesta de Hbitos y Prcticas culturales-;
y las recaudaciones por registros de propiedad intelectual. Las magnitudes
sectoriales incluyen resultados sobre los siguientes sectores culturales: bienes,
libros, artes musicales y escnicas y por ltimo, cine y video.
A diferencia del SInCA que provee informacin nicamente desde arriba, en
tanto no aparecen reflejadas las preferencias, los hbitos y las prcticas culturales
de los actores en su territorio, CULTURABase a travs de la Encuesta de Hbitos y
Prcticas culturales buscara dar una mirada a las acciones culturales desde abajo
indagando, por ejemplo, en las motivaciones de los consumos culturales. Sin
embargo, nuevamente, los resultados
http://www.mcu.es/culturabase/cgi/um?L=0
La informacin de CULTURAbase est basada en la aplicacin INEbase.
8
http://www.mcu.es/culturabase/html/queesculturabase.html
7
Considerando lo cualitativo
c. Cartografa Cultural (Atlas y Catastro Cultural) - Chile
Precursora en el mbito de la gestin y realizada por el Consejo Nacional para
la Cultura y las Artes de Chile, esta cartografa cultural se compone por un Catastro
que por regiones registra las expresiones ms relevantes de las culturas locales,
su sustrato natural y sus antecedentes histricos; y un Atlas que analiza e interpreta
los datos del Catastro. De qu manera es definido lo ms relevante? Cul es la
vara para medirlo? Dado que en este proyecto se enfatiza la necesidad de los
vnculos con las administraciones nacionales, arriesgamos a sostener que es el
Estado quien establece esos parmetros.
Los actores encargados de recopilar los datos que conforman tanto el Atlas
como el Catastro integran la administracin pblica: escuelas, bibliotecas y
gobiernos locales. Asimismo, la informacin estadstica y cualitativa generada busca
9
el
patrimonio cultural y natural del pas: desde monumentos, reservas naturales hasta
la diversidad de lenguas, comidas locales y regionales.
que guan el relevamiento permiten efectuar una descripcin densa del territorio al
tomar en consideracin al patrimonio tangible (fsico y material) como intangible,
dentro del cual se incluye al mundo simblico y las cosmovisiones que, con los
movimientos poblacionales, recorren todo el territorio ms all de las fronteras.
La diversidad de agentes implicados para el
desarrollo y actualizacin
Conclusiones preliminares
Nuestro trabajo nos permiti esbozar algunas inferencias provisorias que
podramos agruparlas en los siguientes puntos:
1. A travs del estudio comparativo comprobamos que las designadas
cartografas culturales, tan en boga en la dcada pasada, funcionan en
12 Ver
13
http://sic.conaculta.gob.mx/sobre_sic.php
Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas (CDI) e Instituto Mexicano de
Cinematografa (IMCINE).
8
mundo
interrelacionado
protagonismo mayor. En
donde
los
espacios
virtuales
adquieren
un
supone
adquirir
una
postura
denominada
por
Marcus
un sistema de
Creemos que es necesario que las cuestiones desarrolladas, entre ellas, definir
que relevamos cuando hablamos de cultura y como seleccionamos y construimos
los indicadores, son cuestiones supuestamente vinculadas con las reas ejecutivas
de los gobiernos que sin embargo deberan involucrar tambin a otros mbitos,
como el acadmico. Por ese motivo nuestra investigacin se enmarca dentro del
Observatorio de Ciudadana Cultural y de la Licenciatura en Gestin Cultural de una
universidad nacional y pblica. Esta insercin presenta, por lo menos, tres
dimensiones.
Primero, permite analizar la problemtica de la representacin territorial desde
una perspectiva alternativa a los estudios efectuados hasta el presente. stos
focalizaron, en muchos casos, la propia gestin de los funcionarios que haban
elaborado los marcos tericos del catastro. De esta manera, el mbito
gubernamental se erige en criterio de validacin de supuestas investigaciones
acadmicas. Por lo tanto, nuestro aporte radica en problematizar esta relacin
10
metodologa cualitativa
(investigaciones micro,
Referencias bibliogrficas
Abls, M. 2012. Antropologa de la globalizacin. Buenos Aires, Ediciones del Sol.
Anderson, B. 2000. Comunidades Imaginadas. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica.
Grimson, A. 2011. Los lmites de la cultura. Crtica de las teoras de la identidad.
Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Hobsbwan, E. 2002. Inventando tradiciones. Historias N 19, Mxico. Pp.3-15.
OEI-SEGIB. 2006. Carta Cultural Iberoamericana. Montevideo. Tambin se puede
consultar en http://www.culturasiberoamericanas.org/
ONU. Objetivos del Milenio. En http://www.un.org/spanish/millenniumgoals/
Fuentes
Cartografa Cultural de Chile en http://www.oei.es/cultura2/desccarto.htm
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0CCsQF
jAB&url=http%3A%2F%2Fwww.oas.org%2Foipc%2Fespanol%2Fdocumentos%2FC
hileProgramacartografia.doc&ei=0NRoUNGJL88QTCzoBA&usg=AFQjCNFScW4VFTHy9rr0LXCBbXea5NLWA&sig2=OKnAEL1OJy8MwOcm0sZ3EA
CULTURABase Espaa. http://www.mcu.es/culturabase/cgi/um?L=0
Estadsticas Culturales de Chile http://www.cultura.gob.cl/estudios/estadisticasculturales/
Hbitos y prcticas culturales en Espaa, Cuestionario base Versin 2406.
http://www.mcu.es/culturabase/cgi/um?M=/t9/p9&O=culturabase&N=&L=0
Sistema de Informacin Cultural de la Argentina (SInCA). http://sinca.cultura.gov.ar/
12
13