Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Abstract
74
Medicine,
Ciruga y Cirujanos
/D JUDQ FDQWLGDG GH IDFWRUHV GH FUHFLPLHQWR FRQWHQLGRV HQ ORV JUiQXORV SODTXHWDULRV OD FDSDFLGDG GH VtQWHVLV
de novoGHSURWHtQDVDVtFRPRVXDFWLYLGDGPLFURELFLGD\
PRGXODGRUD GH OD LQDPDFLyQ IDYRUHFHQ OD SUROLIHUDFLyQ
FHOXODU\ODVtQWHVLVGHPDWUL]H[WUDFHOXODUSURPRYLHQGROD
FLFDWUL]DFLyQODUHSDUDFLyQGHKHULGDV\RWUDVOHVLRQHVWLVXODUHV6RQSUHFLVDPHQWHHVWDVIXQFLRQHVODVTXHKDQOOHYDdo a proponer el uso del plasma rico en plaquetas autlogo
SDUDODUHSDUDFLyQ\UHJHQHUDFLyQGHGLVWLQWRVWHMLGRV4
El propsito principal de este artculoHVUHDOL]DUXQDUHYLVLyQFUtWLFDGHODLQIRUPDFLyQGLVSRQLEOHDFHUFDGHODELRORJtDHIHFWRVHLQGLFDFLRQHVWHUDSpXWLFDVGHOSODVPDULFRHQ
SODTXHWDVHQGLIHUHQWHVFRQGLFLRQHVSDWROyJLFDVSDUDHOOR
VHUHDOL]yXQDUHYLVLyQGHODELEOLRJUDItDSXEOLFDGDSULPRUGLDOPHQWHHQORV~OWLPRVFLQFRDxRV&XDGUR,,,
Obtencin del plasma rico en plaquetas
El plasma rico en plaquetas es una suspensin autloga obWHQLGD SRU FHQWULIXJDFLyQ GH OD VDQJUH HQ OD TXH KD\ XQD
Funcin
Qumiocinas, Citocinas
Factor plaquetario 4
WURPERJOREXOLQD
RANTES
3URWHtQDLQDPDWRULDGHPDFUyIDJRV
Interleucina 1, Interleucina 8
5HJXODFLyQGHLQDPDFLyQTXLPLRWD[LV
Protenas adhesivas
Trombospondina 1 y 2
Fibringeno
Fibronectina
Factores de crecimiento
Factor de crecimiento derivado de plaquetas (PDGF)
)DFWRUGHFUHFLPLHQWRWUDQVIRUPDQWH7*)
Factor de crecimiento epidrmico o epitelial (EGF)
Factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF)
Factor de crecimiento similar a la insulina tipo I (IGF-I)
Factor de crecimiento de hepatocitos (HGF)
Inmunoglobulinas
IgA, IgE, IgM e IgG.
Funcin inmunolgica
Produccin de trombina
,QKLELFLyQGHODEULQyOLVLV
P-selectina
Interaccin leucocito-plaqueta
Los grnulos alfa contienen una gran cantidad de factores de crecimiento, protenas adhesivas y factores procoagulantes. RANTES:
Regulated on activation normal T cell expressed and secreted.
75
Carrillo-Mora P et al.
Aplicaciones
Tendinopatas
Meniscopatas
Lesiones ligamentarias
Fracturas seas
Fasctis
Desgarros musculares
Osteoartritis
Heridas quirrgicas
Quemaduras
Cutneas y cornales
Ulceras crnicas
Diabticas
Vasculares
Por presin
Oftalmologa
Ulceras cornales
Otorrinolaringologa
Timpanoplasta
Ciruga cosmtica
Ojo seco
Implantes de cabello
Nervios perifricos
76
Ciruga y Cirujanos
77
Carrillo-Mora P et al.
QRV\FROiJHQRWLSR,,HQFRPSDUDFLyQFRQORVQRH[SXHVWRV
$GHPiVGHGLVPLQXFLyQGHODH[SUHVLyQGH,/EHWD\HIHFWRVLQKLELWRULRVGHODDFWLYDFLyQGHOIDFWRUGHWUDQVFULSFLyQ
QXFOHDU%1)%HQFRQGURFLWRVKXPDQRVDUWUyVLFRV
(Q XQ HVWXGLR TXH XWLOL]y iFLGR KLDOXUyQLFR FRPR FRQWURO
VHGHPRVWUDURQUHVXOWDGRVIDYRUDEOHVUHVSHFWRDGRORU\OD
IXQFLyQ HQ SDFLHQWHV FRQ RVWHRDUWULWLV HQ HWDSDV LQLFLDOHV
aunque este estudio carece de grupo control.22 Estudios con
SDFLHQWHVVRPHWLGRVDDUWURSODVWLDWRWDOGHURGLOOD\TXHIXHURQ WUDWDGRV FRQ JHOHV GH SODTXHWDV LQWUDRSHUDWRULDV PRVWUDURQ TXH HVWRV SDFLHQWHV WXYLHURQ PHMRU FLFDWUL]DFLyQ GH
ODKHULGDTXLU~UJLFDFRQPD\RUPRYLOLGDGDUWLFXODU\PHQRU
estancia intrahospitalaria en comparacin con los grupos
control. El plasma rico en plaquetas intra-articular conWUDiFLGRKLDOXUyQLFRFRQVHJXLPLHQWRDPHVHVPXHVWUDQ
GLIHUHQFLDVHVWDGtVWLFDPHQWHVLJQLFDWLYDVUHVSHFWRDOGRORU
\ OD IXQFLyQ D IDYRU GHO JUXSR H[SHULPHQWDO DXQTXH HVWH
HIHFWRRFXUUHSDUWLFXODUPHQWHHQHWDSDVWHPSUDQDVGHODHQIHUPHGDG
Ginecologa
6H KDQ HPSOHDGR JHOHV GH SODVPD ULFR HQ SODTXHWDV SDUD
el manejo de las heridas quirrgicas de diversas cirugas
JLQHFROyJLFDV PD\RUHV GHPRVWUiQGRVH HIHFWRV SRVLWLYRV
en aspectos como la disminucin del dolor postoperatoULR\HQORVUHTXHULPLHQWRVGHDQDOJpVLFRV La aplicacin
GH JHOHV FRQ IDFWRU GH FUHFLPLHQWR GHULYDGR GH SODTXHWDV
UHFRPELQDQWH HQ KHULGDV GHKLVFHQWHV GH FLUXJtDV DEGRPLQDOHV PRVWUy XQ WLHPSR GH FLHUUH VLJQLFDWLYDPHQWH PDV
corto en los pacientes que recibieron gel en comparacin
FRQORVFRQWUROHVVLQHIHFWRVFRODWHUDOHVVLJQLFDWLYRVVLQ
HPEDUJR WDPSRFR VH UHSRUWDQ ORV HIHFWRV GHO SODVPD ULFR
HQSODTXHWDVHQDVSHFWRVFRPRODLQIHFFLyQRODKHPRUUDJLD
WUDQV\SRVWRSHUDWRULD
3RU RWUR ODGR HO SODVPD ULFR HQ SODTXHWDV VH KD XVDGR
FRPR WDSyQ HQ HO PDQHMR GH OD UXSWXUD SUHPDWXUD GH
PHPEUDQDVHOFXDOIXQFLRQyH[LWRVDPHQWHHQXQDSDFLHQWH8QHVWXGLRH[SHULPHQWDO en un modelo in vitro de memEUDQDVIHWDOHVFRQUPRHVWDFDSDFLGDGGHOSODVPDULFRHQ
SODTXHWDVSDUDVHOODUGHIRUPDLPSHUPHDEOHORVGHIHFWRVHQ
PHPEUDQDV ELROyJLFDV HIHFWR SURPLVRULR TXH WHQGUi TXH
VHUFRPSUREDGR\HYDOXDGRHQHOIXWXUR
78
Ciruga y Cirujanos
Ulceras diabticas
'LYHUVRVHVWXGLRVLQFOX\HQGRXQPHWDQiOLVLVKDQGHPRVtrado que la administracin de plasma rico en plaquetas en
ODVXOFHUDVGLDEpWLFDVFUyQLFDVDFHOHUDVLJQLFDWLYDPHQWHHO
FLHUUH GH ODV PLVPDV GLVPLQX\H HO GRORU \ TXH IXQFLRQD
incluso en las heridas mas graves sin reportarse eventos coODWHUDOHV VLJQLFDWLYRV 8Q HVWXGLR TXH DQDOL]y HO FRVWR
EHQHFLRGHHVWDWHUDSLDVREUHHOWUDWDPLHQWRFRQYHQFLRQDO
D OR ODUJR GH DxRV GHPRVWUy TXH HO PDQHMR FRQ SODVPD
rico en plaquetas mejora la calidad de vida en estos pacienWHV\GLVPLQX\HVLJQLFDWLYDPHQWHORVFRVWRVGHDWHQFLyQ
/DHYLGHQFLDGHODHFDFLDGHOSODVPDULFRHQSODTXHWDV
HQHVWDVOHVLRQHVFUyQLFDVSDUHFHQRVHUFRQWUDGLFWRULDGH
manera que el tratamiento con plasma rico en plaquetas en
ODVXOFHUDVGLDEpWLFDVSDUHFHHVWDUELHQIXQGDPHQWDGRVLQ
HPEDUJRD~QVHGHVFRQRFHVLpVWHHVXQHIHFWRJOREDOGHO
SODVPDULFRHQSODTXHWDVVREUHODVKHULGDVFUyQLFDVVLVXV
HIHFWRVEHQpFRVVHPDQWLHQHQDODUJRSOD]RGLVPLQX\HQGR
los porcentajes de amputacin o si el resultado puede estar
LQXHQFLDGRSRURWURVIDFWRUHVGHODKHULGDGHOWUDWDPLHQWR
FRQFRPLWDQWHRGHOSDFLHQWHHQSDUWLFXODU(QHVWHVHQWLGR
XQ HVWXGLR UHFLHQWH TXH LQFOX\y SDFLHQWHV FRQ KHULGDV
FUyQLFDV GH GLYHUVD HWLRORJtD XOFHUDV SRU SUHVLyQ XOFHUDV
YHQRVDVGLDEpWLFDVHWFWDPELpQGHPRVWUyDOJ~QJUDGRGH
PHMRUtDUHGXFFLyQGHiUHDYROXPHQRFLHUUHGHODKHULGD
HQ HO GH ORV FDVRV LQGHSHQGLHQWHPHQWH GHO RULJHQ GH
la herida.
Oftalmologa
Estudios experimentales in vitro demostraron que el plasma
ULFRHQSODTXHWDVLQFUHPHQWDODPLJUDFLyQ\ODSUROLIHUDFLyQ
GH TXHUDWLQRFLWRV \ EUREODVWRV FRQMXQWLYDOHV DGHPiV GH
TXH LQKLEH ORV SURFHVRV EUyWLFRV DO LQKLELU OD GLIHUHQFLDFLyQ GH ORV PLREUREODVWRV FRQMXQWLYDOHV$Vt PLVPR XQ
estudio experimental en corneas de conejos mostr que la
LQ\HFFLyQ VXEFRQMXQWLYDO GH SODVPD ULFR HQ SODTXHWDV DXWyORJR PHMRUy VLJQLFDWLYDPHQWH HO FLHUUH GH XQ GHIHFWR
FRUQHDOUHDOL]DGRPHFiQLFDPHQWHORVHVWXGLRVKLVWROyJLFRV
GHPRVWUDURQXQDHSLWHOL]DFLyQFRUQHDOPiVUiSLGD\XQPHQRUJUDGRGHLQDPDFLyQUHVSHFWRGHORVFRQWUROHV403DUDOHODPHQWHDOJXQRVHVWXGLRVFOtQLFRVKDQGHPRVWUDGRHIHFWRV
positivos del plasma rico en plaquetas en ulceras corneales
\HQRWUDVSDWRORJtDVRIWDOPROyJLFDV
(QXQHVWXGLRFOtQLFRVHDQDOL]yHOHIHFWRGHOSODVPDULFR
HQSODTXHWDVHQGRVIRUPDVGHDSOLFDFLyQRFXODUWySLFDJRWDV \ JHO HQ SDFLHQWHV FRQ XOFHUDV FRUQHDOHV ODWHQWHV
GHPRVWUDQGRXQHIHFWREHQpFRVREUHHOFLHUUHGHODVPLVPDVDGHPiVGHREVHUYDUVHXQHIHFWRSRVLWLYRVREUHHOGRORU\ODLQDPDFLyQ41 En un estudio similar no controlado
UHDOL]DGRHQSDFLHQWHVFRQXOFHUDVFRUQHDOHVSHUVLVWHQWHV
GHGLYHUVDVHWLRORJtDVVHXWLOL]yHOSODVPDULFRHQSODTXHWDV
HQJRWDVREVHUYDQGRXQFLHUUHGHOGHIHFWRFRUQHDOHQ
de los casos en un promedio de 11 semanas. Otros reportes
GHFDVRKDQGHPRVWUDGRVXHIHFWRSRVLWLYRHQXOFHUDVQHXURWUyFDVHQFRPELQDFLyQFRQHOXVRGHPHPEUDQDVELROygicas.42 )LQDOPHQWH XQ HVWXGLR WDPELpQ H[SORUy HO HIHFWR
de la administracin tpica de plasma rico en plaquetas en
SDFLHQWHVFRQRMRVHFRVLQWRPiWLFRFRQVHJXLPLHQWRGXrante un mes; en este estudio se demostr una mejora sinWRPiWLFDVLJQLFDWLYDHQHOGHORVSDFLHQWHVDGHPiVGH
REVHUYDUVHPHMRUtDHQHOPHQLVFRODJULPDO\HQODKLSHUHPLD
conjuntival.
/RV UHSRUWHV LQLFLDOHV VREUH ORV HIHFWRV GH SODVPD ULFR
HQSODTXHWDVVRQSURPLVRULRV\DEUHQXQDPSOLRFDPSRGH
LQYHVWLJDFLyQTXHLQFOX\HHOWUDWDPLHQWRGHODTXHUDWRFRQjuntivitis siccaGHOVtQGURPHGH6M|JUHQSDUDODTXHKR\HQ
GtDQRH[LVWHXQWUDWDPLHQWRVDWLVIDFWRULRDVtFRPRSDUDOD
ulceras corneales de diversa etiologa.
Otorrinolaringologa
(QXQHVWXGLRH[SHULPHQWDOUHDOL]DGRHQUDWDVDODVTXHVHOHV
UHDOL]yXQDSHUIRUDFLyQWLPSiQLFDELODWHUDOGHPPGHGLiPHWURVHOHVDSOLFySODVPDULFRHQSODTXHWDVGHIRUPDWySLFD
\ VH UHDOL]DURQ HYDOXDFLRQHVYLVXDOHV GLDULDV KDVWD HO FLHUUH
GHOGHIHFWR6HHQFRQWUyXQFLHUUHPDVUiSLGRHQODPHPEUD-
79
Carrillo-Mora P et al.
QD WLPSiQLFD TXH IXH WUDWDGD FRQ SODVPD ULFR HQ SODTXHWDV
UHVSHFWRGHOFRQWUROYVGtDVVLQHPEDUJRHQHODQiOLVLVKLVWROyJLFRQRVHREVHUYDURQGLIHUHQFLDVVLJQLFDWLYDVHQ
ORVSDUiPHWURVGHLQDPDFLyQ\HSLWHOL]DFLyQHQWUHORVJUXSRV5HFLHQWHPHQWHXQHVWXGLRSLORWRXWLOL]yHOSODVPDULFR
HQSODTXHWDVDXWyORJRSDUDUHDOL]DUXQDWLPSDQRSODVWtDWLSR
HQWUHVSDFLHQWHVFRQSHUIRUDFLyQWLPSiQLFDFHQWUDOLQDFWLYD
REVHUYDQGRXQGHFLHUUHGHOGHIHFWRVLQHPEDUJRHQ
este estudio preliminar no se reporta el tiempo que tardo el
FLHUUHGHOGHIHFWRQLVHFRQWRFRQXQJUXSRFRQWURO
6HUHTXLHUHQPD\RUHVHVWXGLRVGHOXVRGHOSODVPDULFRHQ
SODTXHWDVHQHOFDPSRGHRWRUULQRODULQJRORJtD3RUHMHPSOR
HQHOWUDWDPLHQWRGHODUHVHTXHGDGQDVDOGHODRWLWLV\GHOD
SHUIRUDFLyQGHOWDELTXHQDVDOHQWUHRWUDVFRQGLFLRQHVSDWRlgicas.
Dermatologa y Ciruga Cosmtica
/DHYLGHQFLDH[SHULPHQWDO\FOtQLFDDOUHVSHFWRGHOSDSHOHVWLPXODQWHGHOSODVPDULFRHQSODTXHWDVHQODSUROLIHUDFLyQGH
GLYHUVDVOtQHDVFHOXODUHVWDQWRHSLGpUPLFDVFRPRPHVHQTXLPDWRVDVDOOHYDGRDXWLOL]DUHOSODVPDULFRHQSODTXHWDVFRPR
DG\XYDQWH HQ GLVWLQWDV DSOLFDFLRQHV GHUPDWROyJLFDV (Q XQ
HVWXGLRSLORWRTXHLQFOX\yPXMHUHVFRPSDUyXQJUXSRTXH
UHFLELyWUHVVHVLRQHVGHDSOLFDFLyQGHODVHUIUDFFLRQDGRHQHO
URVWURDLQWHUYDORVGHVHPDQDVFRQXQJUXSRTXHUHFLELyOD
terapia laser ms la aplicacin de plasma rico en plaquetas
autlogo tpico. En este estudio se evaluaron los resultados
DWUDYpVGHXQDHVFDODGHVDWLVIDFFLyQGHOSDFLHQWHXQDHVFDODREMHWLYDHPSOHDQGRIRWRJUDItDVDQWHV\GHVSXpVGHOWUDWDPLHQWRHVWXGLRVELRItVLFRVGHODSLHOKLGUDWDFLyQUXJRVLGDG
\ HODVWLFLGDG \ XQ DQiOLVLV PRUIROyJLFR HQ XQD ELRSVLD GH
SLHO(OHVWXGLRGHPRVWUyLQFUHPHQWRVLJQLFDWLYRGHODHVFDODGHVDWLVIDFFLyQGHOSDFLHQWHGHODHODVWLFLGDGGHODSLHO
\GHODGHQVLGDGFROiJHQDGHODPLVPD44 En otro estudio se
GHPRVWUyLQFUHPHQWRVLJQLFDWLYRHQODGHQVLGDG\HOFUHFLPLHQWRGHODVXQLGDGHVIROLFXODUHVWUDVSODQWDGDVFXDQGRHVWDV
IXHURQSUHYLDPHQWHH[SXHVWDVDSODVPDULFRHQSODTXHWDVDXtlogo en pacientes que recibieron implantes de cabello. En
XQHVWXGLRH[SHULPHQWDOUHDOL]DGRWDQWRin vitro como in vivo
VHGHPRVWUyTXHFpOXODVGHODVSDSLODVGpUPLFDVH[SXHVWDVD
SODVPDULFRHQSODTXHWDVLQFUHPHQWDQVLJQLFDWLYDPHQWHVX
SUROLIHUDFLyQ OR FXDO VH UHODFLRQy FRQ DXPHQWR GH OD VHxDOL]DFLyQGH$NW\(5.DVtFRPRODUHJXODFLyQSRVLWLYDGHO
IDFWRUGHFUHFLPLHQWREUREODVWLFR\ODEHWDFDWHQLQDORV
FXDOHVVRQUHFRQRFLGRVIDFWRUHVHVWLPXODQWHVGHOFUHFLPLHQWR
Conclusiones
GHOFDEHOOR$VtPLVPRin vivo se evalu el crecimiento de
SHOR QXHYR HQ UDWRQHV &%/ UDVXUDGRV D ODV VHPDQDV
GH YLGD FRPSDUDQGR OD DSOLFDFLyQ GH LQ\HFFLRQHV VXEFXWi- (O LQWHUpV VREUH OD DSOLFDFLyQ WHUDSpXWLFD GHO SODVPD ULFR
QHDVGHVROXFLyQGHEXIIHUGHIRVIDWRVVXHURERYLQRIHWDOR HQSODTXHWDVKDFREUDGRJUDQIXHU]DHQ0HGLFLQD5HJHQHSODVPD ULFR HQ SODTXHWDV DXWyORJR FDGD GtDV REVHUYDQGR UDWLYD/DFDQWLGDG\GLYHUVLFDFLyQGHVXVLQGLFDFLRQHVHQ
80
Ciruga y Cirujanos
+HDOLQJDQG)LEUREODVWWR0\REUREODVW'LIIHUHQWLDWLRQ,Q9LYRDQG
,Q9LWUR3ODVW5HFRQVWU6XUJHH
.OLQJHU 0+) 7KH VWRUDJH OHVLRQ RI SODWHOHWV XOWUDVWUXFWXUDO DQG
IXQFWLRQDODVSHFWV$QQ+HPDWRO
%HFD7+HUQiQGH]*0RUDQWH6%DVFRQHV$3ODVPDULFRHQSODTXHWDV
5HYLVLyQELEOLRJUiFD$Y3HULRGRQ,PSODQWRO
:HLEULFK * .OHLVV :.* +DIQHU * +LW]OHU :( *URZWK IDFWRU
OHYHOV LQ SODWHOHWULFK SODVPD DQG FRUUHODWLRQV ZLWK GRQRU DJH VH[
DQGSODWHOHWFRXQW-&UDQLRPD[LOORIDF6XUJ
$QLWXD ( 6iQFKH] 0 :H FDQQRW WDNH RUDQJHV IRU DSSOHV LQ WKH
HOG RI SODWHOHWULFKSODVPD SURGXFWV 6FDQG - 0HG 6FL 6SRUWV
:RRGHOO0D\-3LHWU]DN:3ODWHOHWULFKSODVPDLQRUWKRSDHGLFV,Q
3LHWU]DN : HG 0XVFXORVNHOHWDO 7LVVXH 5HJHQHUDWLRQ 7RWRZD 1-
+XPDQD3UHVVS
$OVRXVRX-7KRPSVRQ0+XOOH\31REOH$:LOOHWW.7KHELRORJ\
RISODWHOHWULFKSODVPDDQGLWVDSSOLFDWLRQLQWUDXPDDQGRUWKRSDHGLF
VXUJHU\$ UHYLHZ RI WKH OLWHUDWXUH - %RQH -RLQW 6XUJ %U
%
7D\ORU':3HWUHUD0+HQGU\07KHRGRURSRXORV-6$6\VWHPDWLF
5HYLHZRIWKH8VHRI3ODWHOHW5LFK3ODVPDLQ6SRUWV0HGLFLQHDVD
1HZ7UHDWPHQWIRU7HQGRQDQG/LJDPHQW,QMXULHV&OLQ-6SRUW0HG
3HHUERRPV -& 6OXLPHU - %UXLMQ '- *RVHQV 7 3RVLWLYH (IIHFW RI
DQ $XWRORJRXV 3ODWHOHW &RQFHQWUDWH LQ /DWHUDO (SLFRQG\OLWLV LQ D
'RXEOH%OLQG 5DQGRPL]HG &RQWUROOHG 7ULDO 3ODWHOHW5LFK 3ODVPD
9HUVXV &RUWLFRVWHURLG ,QMHFWLRQ :LWK D <HDU )ROORZXS $P -
6SRUWV0HG
6LOYD$6DPSDLR5$QDWRPLF$&/UHFRQVWUXFWLRQGRHVWKHSODWHOHW
ULFKSODVPDDFFHOHUDWHWHQGRQKHDOLQJ".QHH6XUJ6SRUWV7UDXPDWRO
$UWKURVF
3DRORQL-'H9RV5-+DPLOWRQ%0XUUHOO*$2UFKDUG-3ODWHOHW
5LFK 3ODVPD 7UHDWPHQW IRU /LJDPHQW DQG 7HQGRQ ,QMXULHV &OLQ -
6SRUW0HG
&KHQ :+ /LX +< /R :& :X 6& &KL &+ &KDQJ +< HW DO
,QWHUYHUWHEUDO GLVF UHJHQHUDWLRQ LQ DQ H[ YLYR FXOWXUH V\VWHP XVLQJ
PHVHQFK\PDO VWHP FHOOV DQG SODWHOHWULFK SODVPD %LRPDWHULDOV
YDQ %XXO *0 .RHYRHW :/0 .RSV 1 %RV 3. 9HUKDDU -$1
:HLQDQV + HW DO 3ODWHOHW5LFK 3ODVPD 5HOHDVDWH ,QKLELWV
,QDPPDWRU\3URFHVVHVLQ2VWHRDUWKULWLF&KRQGURF\WHV$P-6SRUWV
0HG
6iQFKH] 0$QLWXD ($]RIUD -$JXLUUH --$QGLD , ,QWUDDUWLFXODU
LQMHFWLRQ RI DQ DXWRORJRXV SUHSDUDWLRQ ULFK LQ JURZWK IDFWRUV IRU
WKH WUHDWPHQW RI NQHH 2$ $ UHWURVSHFWLYH FRKRUW VWXG\ &OLQ ([S
5KHXPDWRO
.RQ ( 0DQGHOEDXP % %XGD 5 )LODUGR * 'HOFRJOLDQR 0
7LPRQFLQL $ HW DO 3ODWHOHW5LFK 3ODVPD ,QWUD$UWLFXODU ,QMHFWLRQ
9HUVXV +\DOXURQLF $FLG 9LVFRVXSSOHPHQWDWLRQ DV 7UHDWPHQWV IRU
&DUWLODJH 3DWKRORJ\ )URP (DUO\ 'HJHQHUDWLRQ WR 2VWHRDUWKULWLV
$UWKURVFRS\
%HUJKRII :- 3LHWU]DN :6 5KRGHV 5' 3ODWHOHW5LFK 3ODVPD
$SSOLFDWLRQ 'XULQJ &ORVXUH )ROORZLQJ 7RWDO .QHH $UWKURSODVW\
2UWKRSHGLFV
*DUGQHU 0- 'HPHWUDNRSRXORV ' .OHSFKLFN 35 0RRDU 3$ 7KH
HIFDF\ RI DXWRORJRXV SODWHOHW JHO LQ SDLQ FRQWURO DQG EORRG ORVV
LQWRWDONQHHDUWKURSODVW\$QDQDO\VLVRIWKHKDHPRJORELQQDUFRWLF
UHTXLUHPHQWDQGUDQJHRIPRWLRQ,QW2UWKRS
6DPSVRQ65HHG06LOYHUV+0HQJ00DQGHOEDXP%,QMHFWLRQ
RI 3ODWHOHW5LFK 3ODVPD LQ 3DWLHQWV ZLWK 3ULPDU\ DQG 6HFRQGDU\
.QHH 2VWHRDUWKULWLV $ 3LORW 6WXG\ $P - 3K\V 0HG 5HKDELO
81
Carrillo-Mora P et al.
6SDNRYi 7 5RVRFKD - /DFNR 0 +DUYDQRYi ' *KDUDLEHK $
7UHDWPHQW RI .QHH -RLQW 2VWHRDUWKULWLV ZLWK $XWRORJRXV 3ODWHOHW
5LFK3ODVPDLQ&RPSDULVRQZLWK+\DOXURQLF$FLG$P-3K\V0HG
5HKDELO
)DQQLQJ - 0XUUDLQ / )ORUD 5 +XWFKLQJV 7 -RKQVRQ -0 )HQWRQ
%: 3KDVH ,,, SURVSHFWLYH WULDO RI DXWRORJRXV SODWHOHW WLVVXH JUDIW
LQJ\QHFRORJLFVXUJHU\-0LQLP,QYDVLYH*\QHFRO
6KDFNHOIRUG'3)DFNOHU(+RIIPDQ0.$WNLQVRQ68VHRIWRSLFDO
UHFRPELQDQWKXPDQSODWHOHWGHULYHGJURZWKIDFWRU%%LQDEGRPLQDO
ZRXQGVHSDUDWLRQ$P-2EVWHW*\QHFRO
6LSXU]\QVNL%XGUD 6 0DUFKHU 6 +DHXVOHU 0 /DQ]HU *
6XFFHVVIXO WUHDWPHQW RI SUHPDWXUH UXSWXUH RI PHPEUDQHV DIWHU
JHQHWLF DPQLRFHQWHVLV E\ LQWUDDPQLRWLF LQMHFWLRQ RI SODWHOHWV DQG
FU\RSUHFLSLWDWHDPQLRSDWFKDFDVHUHSRUW9R[6DQJ
(QJOHUW 6- (VWHS7+ (OOLV6WROO && 3RVWRSHUDWLYH VXUJLFDO FKHVW
DQGOHJLQFLVLRQVLWHVXVLQJSODWHOHWJHODUHWURVSHFWLYHVWXG\-([WUD
&RUSRU7HFKQRO
0DQ ' 3ORVNHU + :LQODQG%URZQ -( 7KH 8VH RI $XWRORJRXV
3ODWHOHW5LFK 3ODVPD 3ODWHOHW *HO DQG $XWRORJRXV 3ODWHOHW3RRU
3ODVPD )LEULQ *OXH LQ &RVPHWLF 6XUJHU\ 3ODVW 5HFRQVWU 6XUJ
GH +LQJK ,+-7 1LHQKXLMV 6: 2YHUGHYHVW (3 6FKHHOH . (YHUWV
3$00HVK)L[DWLRQZLWK$XWRORJRXV3ODWHOHW5LFK)LEULQ6HDODQWLQ
,QJXLQDO+HUQLD5HSDLU(XU6XUJ5HV
*yPH]&DUR$$XVLQ3%RDGD03ODWHOHWULFKSODVPDLPSURYHVWKH
KHDOLQJ SURFHVV DIWHU DLUZD\ DQDVWRPRVLV ,QWHUDF &DUGLRYDVF 7KRU
6XUJ
+HQGHUVRQ-/&XSS&/5RVV(96KLFN3&.HHIH0$:HVWHU'&
HW DO7KH HIIHFWV RI DXWRORJRXV SODWHOHW JHO RQ ZRXQG KHDOLQJ (DU
1RVH7KURDW-
0iUTXH]GH$UDFHQD 5 0RQWHURGH(VSLQRVD , 0XxR] 0
3HUHLUD * $SOLFDFLyQ VXEFRQMXQWLYDO GH FRQFHQWUDGR GH SODTXHWDV
SODVPiWLFDV HQ HO WUDWDPLHQWR GH TXHPDGXUDV RFXODUHV 5HVXOWDGRV
SUHOLPLQDUHV$UFK6RF(VS2IWDOPRO
3DOOXD 1 :ROWHU 7 0DUNRZLF] 0 3ODWHOHWULFK SODVPD LQ EXUQV
%XUQV
82
9LOOHOD '/ 6DQWRV 9/&* (YLGHQFH RQ WKH XVH RI SODWHOHWULFK
SODVPD IRU GLDEHWLF XOFHU $ V\VWHPDWLF UHYLHZ *URZWK )DFWRUV
'RXJKHUW\ (- $Q (YLGHQFH%DVHG 0RGHO &RPSDULQJ WKH &RVW
(IIHFWLYHQHVV RI 3ODWHOHW5LFK 3ODVPD *HO WR$OWHUQDWLYH7KHUDSLHV
IRU3DWLHQWVZLWK1RQKHDOLQJ'LDEHWLF)RRW8OFHUV$GY6NLQ:RXQG
&DUH
)U\NEHUJ 5* 'ULYHU 95 &DUPDQ ' /XFHUR % %RUULV+DOH &
)\OOLQJ &3 HW DO &KURQLF ZRXQGV WUHDWHG ZLWK D SK\VLRORJLFDOO\
UHOHYDQWFRQFHQWUDWLRQRISODWHOHWULFKSODVPDJHODSURVSHFWLYHFDVH
VHULHV2VWRP\:RXQG0DQDJ
7DQLGLU67<XNVHO1$OWLQWDV2<LOGL]'.6HQHU(&DJODU<7KH
HIIHFW RI VXEFRQMXQFWLYDO SODWHOHWULFK SODVPD RQ FRUQHDO HSLWKHOLDO
ZRXQGKHDOLQJ&RUQHD
$OLR -/ $EDG 0 $UWROD $ 5RGULJXH]3UDW] -/ 3DVWRU 6 5XL]
&ROHFKD-8VHRIDXWRORJRXVSODWHOHWULFKSODVPDLQWKHWUHDWPHQWRI
GRUPDQWFRUQHDOXOFHUV2SKWDOPRORJ\
2UWXxR3UDGRV 9- $OLR -/ 7UDWDPLHQWR GH ~OFHUD FRUQHDO
QHXURWUyFD FRQ SODVPD ULFR HQ SODTXHWDV \7XWRSDWFK$UFK 6RF
(VS2IWDOPRO
1DYDUUHWHOYDUR0/2UWL]15RGUtJXH]/%RHPR5)XHQWHV-)
0DWHR$ HW DO 3LORW VWXG\ RQ WKH HIFLHQF\ RI WKH ELRVWLPXODWLRQ
ZLWK DXWRORJRXV SODVPD ULFK LQ SODWHOHW JURZWK IDFWRUV LQ
RWRUKLQRODU\QJRORJ\RWRORJLFVXUJHU\W\PSDQRSODVW\W\SH,,651
6XUJGRL
6KLQ 0. /HH -+ /HH 6- .LP 1, 3ODWHOHWULFK SODVPD FRPELQHG
ZLWK IUDFWLRQDO ODVHU WKHUDS\ IRU VNLQ UHMXYHQDWLRQ 'HUPDWRO 6XUJ
/L=-&KRL+,&KRL'.6RKQ.&,P06HR<-HWDO$XWRORJRXV
SODWHOHWULFKSODVPD$SRWHQWLDOWKHUDSHXWLFWRROIRUSURPRWLQJKDLU
JURZWK'HUPDWRO6XUJ3W
&KR++-DQJ6/HH6&-HRQJ+63DUN-6+DQ-<HWDO(IIHFW
RIQHXUDOLQGXFHGPHVHQFK\PDOVWHPFHOOVDQGSODWHOHWULFKSODVPD
RQ IDFLDO QHUYH UHJHQHUDWLRQ LQ DQ DFXWH QHUYH LQMXU\ PRGHO
/DU\QJRVFRSH
6DULJXQH\<<DYX]HU5(OPDV&<HQLFHVX,%ROD\+$WDED\.
(IIHFW RI SODWHOHWULFK SODVPD RQ SHULSKHUDO QHUYH UHJHQHUDWLRQ -
5HFRQVWU0LFURVXUJ
Ciruga y Cirujanos