Catalogo Lcs2 v4

4 Edio
LEGRAND CABLING SYSTEM 2
PERFORMANCE
DA SALA DE
TELECOMUNICAES
REA DE TRABALHO
LCS2
LEGRAND
CABLING SYSTEM2
Solues da sala tcnica
estao de trabalho
Veja pg. 02 a 15
LCS2 cobre
Veja pg. 16 a 21
LCS2 fibra ptica

Veja pg. 22 a 23
LCS2 gabinetes
Veja pg. 24 a 33
LCS2 caixa multimdia

Veja pg. 34 a 35
LCS2 servios
Veja pg. 36 a 41
Catlogo de referncias
Veja pg. 42 a 88
01
02
LCS2
LCS2
da sala tcnica
estao de trabalho
LCS2 sistema de cabeamento estruturado
Sistema completo garantido por at 25 anos.
Os sistemas LCS2 categoria 6A (at 500 MHz),
categoria 6 (at 250 MHz) e categoria 5e (at 100 MHz)
foram projetados para otimizar o desempenho das redes
de cabeamento estruturado.
Veja pginas 04 a 35
Sinergias Legrand
Os sistemas LCS2 integram-se perfeitamente nas
solues Legrand: Canaletas DLP, Eletrocalhas
Aramadas, Cmeras IP e Analgica, Nobreaks, Linha
de Tomadas e Interruptores ...
Veja pginas 36 e 37
03
LCS2
EXEMPLO DE
APLICAO
ESCRITRIO
04
Caixa de distribuio
multimdia
DLP Evolutiva
LCS2
Patch Panel
05
LCS2
EXEMPLO DE
APLICAO
SHOPPING
CENTER
06
Gabinetes
Eletrocalhas aramadas Cablofil
LCS2
Caixa de piso
07
2
1
LCS2
EXEMPLO DE
APLICAO
HOTEL
08
RJ 45 LCS2 Keystone
Mini gabinete 19
LCS2
Patch Cords
09
LCS2
EXEMPLO DE
APLICAO
CAMPUS
10
Soluo para
escritrio
Conector fmea
RJ45 de segurana
com placa Vela
LCS2
Conector fmea
RJ45 de
d segurana
com placa DLP
11
Performance
garantida dos
sistemas Legrand
Os testes realizados em laboratrio

independente evidenciam a tripla
performance tcnica dos componentes
e dos canais LCS2.
Performance da transmisso em categoria 6A,
performance da instalao, performance da
manuteno.
A performance da transmisso
em categoria 6A
Em longa distncia, 10 Giga garantido at 100 m:

baixa perda de sinal. Em curta distncia, 10 Giga
garantida at 15 m: resistncia otimizada.
A performance
da instalao
Os resultados obtidos ultrapassam amplamente

as exigncias da norma ISO 11801 Edio 2,
reviso 2 e oferecem tambm uma margem
de segurana para responder aos mais severos
contrastes da instalao.
GARANTIA
A performance
na manuteno
anos
Compromisso Legrand com a longevidade

do sistema LCS2, aportando garantia
de performance durante 25 anos.
Nota: todos os produtos LCS2 atendem a diretiva Rohs.
Para garantia extendida consulte o Service Legrand pelo
telefone 0800 11 8008 ou pgina 41.
RESULTADOS
DOS COMPONENTES
RESULTADOS
DO CANAL
STP
Classe EA / cat. 6A
Categoria 6A
Protocolo de rede suportado
2
500MHz
250MHz
500MHz
250MHz
10 Giga
1 Giga
10 Giga
1 Giga
Atenuao (dB)
Perda de sinal
LCS
Norma ISO 11.801. Edio 2. Reviso 2
Norma TIA/EIA-568-C.2
0.13
0.45 min.
0.45 max.
0.06
0.32 max.
0.32 max.
35.4
42,1 max.
49.3 max.
24.1
28.9 max.
33.9 max.
Perda por retorno (dB)

Resistncia ao eco
LCS2
17.05
14 min.
14 min.
26.59
20 min.
20 min.
16.4
8 min.
6 min.
22.1
10 min.
8 min.
Next (dB) Resistncia

as interferncias
entre pares(1)
LCS2
37.46
37 min.
34 min.
56.93
46 min.
46 min.
38.1
29.2 min.
26.1 min.
54
35.3 min.
33.1 min.
ACR-N (db)
(Alien Cross Ratio)
LCS2
37.33
56.87
2.7
29.9
(1) Resultados obtidos nos pares 3-6 e 4-5; (2) Valores extrados do projeto da norma ISO 11801 Edio 2 reviso 2.
12
LCS2
0
10
Return Loss (dB)
20
MA I
NOR
dio 2
SO 11801 E
30
40
50
1,2
3,6
4,5
7,8
60
70
80
100
300
200
Frequncia (MHz)
400
Return Loss em
um canal classe Ea
500
A performance LCS2 supera

amplamente os valores exigidos
pela norma ISO 11801, Edio 2,
reviso 2.
RESULTADOS DOS COMPONENTES
Categoria 6
Protocolo de rede suportado
2
RESULTADOS
DO CANAL
STP
FTP
UTP
Classe E / cat. 6
250 MHz
250 MHz
250 MHz
250 MHz
1 Giga
1 Giga
1 Giga
1 Giga
Atenuao (dB)
Perda de sinal
LCS
0.09
0.32 max.
0.32 max.
0.09
0.32 max.
0.32 max.
0.09
0.32 max.
0.32 max.
25.7
30.7 max.
35.9 max.
Perda por retorno (dB)

Resistncia ao eco
LCS2
29.8
16 min.
16 min.
29.8
16 min.
16 min.
29.8
16 min.
16 min.
38.8
10 min.
8 min.
Next (dB) Resistncia

as interferncias
entre pares (1)
LCS2
51.3
46 min.
46 min.
51.3
46 min.
46 min.
51.3
46 min.
46 min.
53.9
35.3 min
33.1 min
ACR-N (db)
(Alien Cross Ratio)
LCS2
51.21
51.21
51.21
28.2
(1) Resultados obtidos nos pares 3-6 e 4-5; (2) Valores extrados do projeto da norma ISO 11801 Edio 2 reviso 2.
13
14
LCS2
LCS2 COBRE
Completo sistema
at 10 Gbits
Conectores
Veja pg. 16 a 17
Patch panels
LCS2
Veja pg. 18 a 19
Patch cords e cabos

Veja pg. 20 a 21
LCS2 FIBRA PTICA

Oferta simples
e confivel
Fibra ptica
Veja pg. 22 a 23
LCS2 GABINETES
Fcil instalao e
manuteno eficiente
Gabinetes e Racks
Veja pg. 24 a 31
Mini gabinetes
Veja pg. 32 a 33
LCS2 WORKSTATION
As tomadas de rede
em suas mos
Caixa de distribuio
multimdia
Veja pg. 34 a 35
Sinergia produtos Legrand

Veja pg. 36 a 37
15
16
O conector LCS2 RJ45

o corao da performance
do sistema LCS2.
Conector LCS
a performance
da instalao
LCS2 COBRE
Em poucos segundos, voc obtm

uma conexo perfeita, garantindo uma
performance tima do canal, do patch
panel tomada RJ45 (ver pgina 12).
2
Separar
e inserir
os pares
Respeitado
intuitivamente os
13 mm, no ser
mais necessria medio
ou disciplina.
Passar o cabo
pela parte traseira
Identificao do cdigo de cores
seguindo a norma EIA/TIA.
Aceita todos os cabos do
mercado: STP, FTP, UTP.
Encaixar a
parte superior
do conector
Os posicionadores
facilitam a montagem.
A performance
em todas as categorias
Graas aos conectores:
LCS 2 cat. 6a FTP blindado 500 MHz - 10 Giga.
LCS 2 cat. 6 UTP 250 MHz - 1 Giga/s.
LCS 2 cat. 5e UTP 100 MHz.
Girar para garantir

a conexo
Uma simples rotao o suficiente
para garantir a conexo simultnea
dos contatos. Corte as pontas
excedentes, e o conector est pronto!
2 opes de
ergonomia
rea de trabalho
Patch panel
17
18
Os patch panels LCS2

foram projetados para otimizar
a instalao e a manuteno.
Provido de suporte e guia traseiro de cabos,
blocos de 6 conectores RJ 45, produzido
em metal, com sistema de fixao rpida e
montagem individual dos conectores pela parte
frontal do patch panel.
LCS2 COBRE
Patch Panel
LCS2
a performance da
manuteno
Patch panel
com sistema de
fixao rpida
quick-fixing
Liberdade de
manuteno
Encaixe individual
dos conectores LCS2.
Dispensa a fixao por abraadeiras

Suporte e guia de cabos traseiro.
Tipo clip.
Encaixe do patch panel realizado de forma rpida e garante o

sistema de aterramento.
Os patch panel
LCS2 recebem
tambm...
Bloco telefone
Bloco de difuso de vdeo tipo F
Cassete de fibra ptica LC
19
Legrand cabos
e patch cords
coerncia
e performance
Para garantir a total coerncia

dos sistemas LCS2 categoria 6A,
categoria 6 e categoria 5e.
A oferta Legrand composta por cabos
de par tranado: U/UTP e F/UTP.
Fabricao de alta qualidade

Fabricado com os mais altos padres de qualidade,
com melhor isolamento para reduzir os efeitos
do crosstalk, e reduo da toro dos pares:
a qualidade dos cabos Legrand apropriada para
os sistemas LCS2 categorias 6A, 6 e 5e, garantindo a
performance do patch panel at a tomada RJ45.
Oferta Legrand de cabos em 2 verses de
revestimentos para os diferentes ambientes: LSZH
e PVC. Certificados pela Anatel, os cabos Legrand
atendem os requisitos das normas TIA/EIA-568-B.2-1
Cabo Legrand Cat.6 F/UTP
Cabo Legrand Cat.6 A F/UTP
20
MARCAO
CAT. 6A F/UTP
CABO
100 OHMS
LSZH em acordo com NFC 32062 com efeito

retardante a chama de acordo com IEC 60332-1 &
NFC 32070 2.1 7.8mm - cor amarelo RAL 1018
LEGRAND (4 pares) 24 AWG F/UTP 10 ohms LSZH CAT.

6A 500 MHz - VERIFIED TO ISO 11801 IEC 60332-1 EN
50173 - TIA/EIA 568C - VPN/NVP ......% Batch no. +
comprimento em metros.
CAT. 6 F/UTP
CABO
100 OHMS
CAT. 6 U/UTP
CABO
100 OHMS
CAT. 5e U/UTP
CABO
100 OHMS
TEMPERATURA
DE ARMAZENAGEM/
TRANSPORTE
TEMPERATURA
DE OPERAO
0 +50C
-20 +60C
LEGRAND (4 pares ou 2x4 pares) 24 AWG FTP 100 ohms

PVC ou LSZH de acordo com NFC 32062 com efeito
250 Mhz (PVC ou LSZH) CAT. 6 250 MHz - EC VERIFIED
retardante a chama de acordo com IEC 60332-1 &
TO ISO 11801 IEC 60332-1 EN 50173-1 TIA/EIA 568A
NFC 32070 2.1 fita sintetica repelente gua 7 mm.
Batch no. + comprimento em metros.
-0 +50C
-20 +60C
PVC ou LSZH de acordo com NFC 32062 com efeito

de flamabilidade retardada de acordo com IEC 33261
& NFC 32070 2.1 6,4 mm.
LEGRAND (4 pares ou 2x4 pares) 24 AWG UTP 100 ohms

250 Mhz (PVC ou LSZH) CAT 6 250 MHz - VERI FIED
TO ISO 11801 IEC 332-1 EN 50173-1 TIA/EIA 568A
0 +50C
-20 +60C
PVC de acordo com NFC 32062 com efeito de

flamabilidade retardada de acordo com IEC 33261
& NFC 32070 2.1 5.2 mm.
LEGRAND (4 pares ou 2x4 pares) 24 AWG UTP 100 ohms

(PVC ou LSZH) CAT 5e VERI FIED TO ISO 11801
IEC 332-1 EN 50173-1 TIA/EIA 568A
-15 +70C
+5 +40C
LCS2 COBRE
REVESTIMENTO
Patch Cords testados individualmente

Assim como todos os outros componentes do sistema, os patch cords Legrand garantem a qualidade de continuidade do sistema
de cabeamento. Portanto, a Legrand tem o mesmo cuidado com a qualidade do range completo de patch cords, certificado por
laboratrio independente de acordo com as normas.
Todos os parmetros testados

Patch cords Legrand so testados individualmente, tanto para continuidade e performance de transmisso. Medio de todos os
parmetros: ACR, NEXT, Return loss, Attenuation, etc. Patch Cords que no atendem os critrios so reprovados. Estes testes
garantem a performance da transmisso ponto a ponto, em ambas as classes D e E.
Patch cords universais

Disponveis nas verses cat.6A, cat.6 e cat.5e nos tipos de cabeamento (UTP e FTP), os Patch Cords Legrand esto disponveis em
diferentes comprimentos, oferecendo flexibilidade de utilizao.
Garantia de alta qualidade

de continuidade: uma perfeita
conexo de um plugue,
respeitando as performances
de transmisso...
21
22
Gaveta deslizante, fcil de abrir e fechar, provida

de trava de fim de curso reforada. Quando
aberta, inclina-se a 30, garantindo melhor
acesso e manuseio das fibras, assegurado
graas aos acessrios de organizao
integrados...
LCS2 FIBRA PTICA
DIO fibra ptica LCS

acessibilidade
total e facilidade
de manuseio
O DIO fibra ptica LCS2

oferece facilidade de instalao
e manuteno.
DIO de Fibra ptica 19
DIO de Fibra ptica 19 para Alta Densidade
Recebem at 4 blocos de fibra ptica.

Equipados de garras pr-tensionadas.
Altura: 1U a equipar.
Recebem at 3 blocos de fibra ptica equipados com:

36 fibras ST ou SC, 72 fibras LC.
Equipado com garra pr-tensionadas.
Altura: 1U a equipar.
30
DIO de Fibra ptica Ultra Densidade
Gesto fcil dos cabos
Capacidade de 120 LC em 1U ou 288 LC em 2U.
Acessrios de organizao
Trava de fim de curso,
integrados.
inclinao a 30.
Faces traseiras ngulares para
facilitar a entrada de cabos.
Permite a
instalao de
todos os blocos
de conectores
de fibra ptica
no DIO de fibra
ptica 19
Bloco de conectores LC
Bloco de conectores SC
Acessibilidade total
Patch cord - Fibra ptica
23
24
24
Gabinetes Server
LCS 19
Acesso
completo
LCS2 GABINETE SERVER
Os novos Gabinetes Server LCS2 so desenhados

de modo a permitir o acesso completo.
Acesso facilitado pelos pr-cortes no topo
e na base, alm de acesso completo pelas
portas e laterais.
Portas com fechos de travamento

sem chave.
Porta frontal e traseira 80% perfurada.
Entrada de cabos
Encaminhamento de Cabos
Teto com pr-cortes padro 19

Entrada na base.
Suportes de fixao rpida Cablofil.
25
2
5
26
Os gabinetes LCS2 foram

projetados para facilitar a gesto
dos cabos e dos patch cords.
Entrada de cabos facilitada na parte superior,
novo painel passa cabos para uma organizao
perfeita do patch panel e dos patch cords,
unidade central de associao de 2 racks.
LCS2 GABINETES
Gabinetes LCS2 19
a gesto otimizada
dos cabos e dos
patch cords
Gabinete
Inteiramente desmontvel
para facilitar o acesso em
condies restritas.
Base que facilita a entrada
dos cabos e asseguram
ventilao natural.
5
Respeitando os raios de curvatura
Painis passa cabos equipados de
braceletes para guiar os patch cords.
2
Gesto otimizada dos
patch cords e cabos
Calhas guias de cabos
disponveis nas laterais
do gabinete.
Interface de ligao
Entrada de cabos facilitada
Proteo e respeito
aos raios de curvatura
entre o gabinete e a
calha de cabos.
Na parte traseira da unidade

de cabeamento ou no gabinete
(entradas 19 equipveis de
placas com escova).
27
28
Montagem e desmontagem
dos gabinetes LCS2 com toda
a simplicidade.
Ganho de tempo considervel nas montagens
dos gabinetes graas acessibilidade total dos
painis laterais e traseiros mveis e estrutura
inteiramente desmontvel.
LCS2 GABINETES
Gabinetes
LCS2 19
a montagem
simplificada
1
Identificao fcil
Dupla marcao dos montantes.
Exemplo: 7U a partir da parte
superior, 36U a partir da parte
inferior.
3
Estrutura inteiramente
desmontvel.
Clip de aterramento
automtico
Os painis laterais
e traseiros possuem
aterramento automtico.
Combinaes
que respondem
s diferentes
necessidades
2 gabinetes largura 600 mm

com unidade de cabeamento.
2 gabinetes largura 800 mm

lado a lado.
29
30
O novo rack LCS oferece um gerenciamento

de cabos completo otimizando a performance
da sua rede.
Alm da alta resistncia, os sistemas de
gerenciamento de cabos LCS fornecem flexibilidade
que vo desde o estgio de elaborao do projeto at
futuras ampliaes.
RACK 19
Racks 19 LCS
Avanado
gerenciamento
de cabos
Inovador gerenciador
de cabos
Organizador de cabos
com tampa
Direcionamento superior
integrado
Com unidades individuais para

cada rack, equipados com porta
reversvel.
Organizadores verticais e
horizontais.
Para organizao dos cabos

e patch cords, respeitando o
raio de curvatura.
Estrutura leve de alumnio

Com pintura preta a p, garante
maior resistncia contra
marcaes e arranhes.
31
32
Mini Gabinetes
LCS2 19
facilidade
de acesso,
acabamento e
organizao
Os painis laterais mveis e as entradas

de cabos pr-cortadas (na verso mini gabinetes
fixos) permitem o acesso para uma instalao
rpida e uma manuteno facilitada.
LCS2 GABINETES
Os mini gabinetes LCS2, so as opes

ideais para os ambientes onde a esttica
rigorosa.
Disponvel nas verses com corpos
pivotantes para livre acesso pela traseira.
Painis laterais mveis em todos os mini
gabinetes LCS2.
Entrada de cabos pr-cortadas

No formato DLP.
3
Sofisticado acabamento
Porta fum, vidro serigrafado.
33
34
Com as caixas de distribuio multimdia

LCS2 associadas s tomadas RJ45/RJ45,
a flexibilidade total.
As conexes, nas proximidades da rea de trabalho,
so centralizadas, o cobre e a fibra ptica se
cohabitam e as performances LCS2 so garantidas.
LCS2 WORKSTATION
Caixa de
distribuio
multimdia LCS2
consolidao e
redistribuio com
total facilidade
Coabitao de fibra
ptica/RJ 45
O cobre e a fibra
encontram-se dentro
de uma mesma caixa.
DIO de gesto
Para a fibra ptica.
Recebem 2 blocos de 6 conectores

para a conexo de at 12 tomadas RJ45
Consolidao e distribuio prxima rea
de trabalho.
Tomadas
RJ45/RJ45 LCS2:
conexo rpida
e confivel.
Tomada RJ45 RJ45 cobre para patch cord RJ45- RJ 45.
35
central de
monitoramento
gabinetes
de Telecom
gabinetes e
patch panel
gabinetes
VDI
cmera CFTV
cmera CFTV
canaletas com
tomadas RJ45
telefone com
identificao
de chamada
eletrocalha
disjuntores em
caixa aberta
painel de
distribuio geral
nobreaks
trifsicos
painel de
distribuio geral
ALTA PERFORMANCE
36
Solues flexveis e confiveis para a mxima

eficincia e continuidade do servio
gabinetes para
servidores
Sinergia com
a oferta do
Grupo Legrand
Gabinete 19
Plast Rack SOHO:

opo de tampa
fum
RJ45 Cat 6A
e placa Nereya
Canaletas
DLP Evolutiva
Eletrocalhas
aramadas com
borda de segurana
Eletrocalhas
aramadas com
sistema de fixao
rpida
Cmeras CFTV
DVR HM
SOLUES LEGRAND
eletrocalhas
aramadas
sensores de
presena
controle
de acesso
CFTV
camera
b
k
Nobreak
37
38
Com o software LCS Pro2,

voc pode escolher de forma simples
e rpida seus produtos, visualizar
seu gabinete, etc...
LCS2 SERVICES
Software
LCS Pro2
Seu gabinete LCS2
em poucos clics
Determinao automtica
Visualizao da implantao
das referncias por seleo das

caractersticas e das opes.
do gabinete e modificaes possveis.

Exportao para Autocad e Visio.
Gesto fcil dos projetos

Captulos tcnicos, fceis comandos,
impresso dos documentos.
39
INNOVAL
LEGRAND BRASIL
Centro de
Treinamento e
Showroom
A Legrand apresenta o Centro de Treinamento e

Showroom de produtos - Innoval Legrand Brasil.
Um espao onde profissionais e clientes podero
encontrar a tecnologia Legrand em produtos e
solues para seus projetos de instalao eltrica,
cabeamento estruturado e automao.
Um espao dedicado ao aprimoramento profissional

de engenheiros, arquitetos, instaladores, eletricistas,
clientes e suas equipes, com o aval de uma empresa
lder Grupo Legrand.
O Innoval Legrand Brasil ilustra a vontade do grupo em
ser uma referncia em solues e sistemas para instalaes
eltricas e de voz, dados e imagem, assim como enriquecer
constantemente as relaes com seus clientes.
O Innoval Legrand Brasil mantm uma extensa gama de
programas de capacitao, que tratam da especificao e
aplicao de solues Legrand em instalaes residenciais,
tercirias e industriais.
Cabeamento estruturado
Para instaladores que pretendem iniciar instalaes
de cabeamento estruturado e para instaladores que
pretendem se especializar em certificao de redes de
cabeamento estruturado.
Os cursos apresentam conceito de redes, normas de
referncia, regras para instalao de cabeamento
estruturado, configuraes e infraestrutura.
Entre em contato e receba mais informaes sobre os
cursos de certificao de redes de cabeamento estruturado
nos telefones abaixo ou pelo e-mail:
(11) 5644-2627
formacao-comercial.jd@legrand.com.br
www.cemarlegrand.com.br
40
anos
GARANTIA
2 garantias asseguram a
durabilidade das instalaes
A garantia de performance por 25 anos:

a Legrand oferece aos instaladores a garantia
de continuidade da performance aos nveis dos
sistemas LCS2 Cat.6A, LCS2 Cat.6 ou LCS2 Cat.5e
do permanente link ou do canal.
A garantia de componentes por 25 anos: a Legrand
oferece ao instalador a possibilidade de estender
a garantia usual de 2 anos para 25 anos em todos
os produtos usados no permanente link ou no canal.
A garantia dos componentes do sistema LCS2
Cat.6A, LCS2 Cat.6 ou LCS2 Cat.5e: a Legrand oferece
garantia estendida dos componentes dos sistemas LCS2
Cat.6A, LCS2 Cat.6 ou LCS2 Cat.5e. por 25 anos para
componentes do canal ou do permanente link, exemplo:
os patch panels, tomadas RJ45, cabos e patch cords.
O contrato de 2 anos de garantia destes produtos pode
ser estendido at 25 anos, de acordo com as condies
de garantia Legrand.
Tomadas
Patch panel
Cabos e patch cords
- A garantia de performance do canal: o canal

definido pelas normas como sendo a montagem dos
seguintes componentes: patch cord, patch panel, cabo,
tomada RJ 45, patch cord do usurio. Durante o teste,
a performance do canal medida no comprimento
mximo de 100m. Os resultados devem se manter ao
longo do tempo.
Cabos
Patch panel
Tomadas
Produtos ativos
Computador
Isto o que a garantia de performance dos

componentes dos sistemas Legrand LCS2 Cat.6A,
Cat.6 e Cat.5e, possibilita para todos os canais ou
para o permanente link por 25 anos.
SERVIOS LCS2
Garantia
de performance
A performance de uma instalao

deve permanecer durante o tempo.
Condio da garantia de 25 anos

Assim como qualquer contrato de garantia, certas
condies devem ser respeitadas, a fim de qualificar
a performance garantida de 25 anos da Legrand LCS2.
Estas condies so naturalmente seguidas por qualquer
empresa especializada na instalao dos sistemas de
cabeamento estruturado.
As condies principais so dadas abaixo (extradas do
acordo de garantia de performance de 25 anos pela Legrand).
Os componentes do canal devem ser mantidos em
condies adequadas de estocagem.
A instalao deve ser realizada de acordo com as normas
vigentes e respeitando todas as condies abaixo:
Todos os componentes utilizados no sistema de
cabeamento devem ser Legrand LCS2 Cat.6A, LCS2 Cat.6
ou LCS2 Cat.5e.
Todos os patch cords devem ser originais Legrand.
O comprimento mximo do patch cord deve ser de 5 metros.
A instalao deve ser realizada de acordo com as
recomendaes definidas nas normas de instalao
EN 50174, EN 55022 e UTE C 15-900 e em conformidade
com o contrato de garantia.
Preencher e assinar o contrato de garantia. Os dados dos
testes de instalao sero conferidos de acordo com os
valores especificados nas normas.
O instalador deve enviar os seguintes documentos (em
nmero de 4) para a Legrand:
O teste de aprovao da instalao do permanente link
ou do canal efetuado com equipamento homologado de
certificao.
Os 14 pontos chave de uma instalao de alta
performance Formulrio preenchido e assinado,
concordando com os termos dos 14 pontos.
Uma lista completa dos produtos instalados.
Um diagrama da instalao dos gabinetes e das
tomadas RJ45.
Qualquer modificao futura ou extenses devem estar
de acordo com as condies acima descritas.
*Para maiores informaes consulte: www.cemarlegrand.com.br/produtos-e-solucoes/legrand-cabling-system/lcs2-servicos
41
Legrand Cabling System LCS2 cat. 6A

patch panel, blocos de conectores, patch cords e cabos
335 73
335 90
Conector cat. 6a
FTP blindado
517 82
335 76
335 86
328 87
Os patch panels garantem aterramento automtico. Equipados

quipa
com guias traseiras de cabos.
Conectores LCS2 de conexo rpida sem ferramenta de impacto. Aceitam cabos monofilares AWG26 at AWG 22 e multifilares AWG26. Identificao dos
contatos por cdigo de cores e nmeros T568A e T568B. Conforme as normas ISO/IEC 11801 d.2.0, projeto reviso 2, EN 50173-2 e EIA/TIA 568 B2.10.
Emb.
1
1
1
1
Ref.
335 73
*335 86
*335 84
*335 85
Patch panel cat. 6A - 24 conectores RJ45

Patch panel com sistema de fixao rpida.
Equipados com 4 blocos de 6 conectores LCS2
RJ45 cat. 6A de conexo rpida sem ferramenta de
impacto, com identificao T568A e T568B.
Conforme as normas ISO/IEC 11801 ed. 2.0, projeto
reviso 2, EN 50173-2 e EIA/TIA 568 B2.10.
Patch Panel 19 1U
Patch Panel FTP Blindagem Metlica
Patch Panel FTP Alta densidade
Patch Panel UTP 8 contatos
Patch Panel UTP Alta densidade 8 contatos
Patch Panel a equipar
Patch Panel com sistema de fixao rpida.

Aceitam os seguintes equipamentos:
Blocos de conectores LCS2 RJ45
Blocos para voz
Blocos de Fibra ptica
Injetores PoE
Blocos para difuso de vdeo
Blocos Switch
Blocos duplos telefone/Ethernet
Conversores cobre/fibra ptica
Blocos de acabamento
335 90 Patch panel 19 1U
Bloco de 6 conectores RJ45 cat. 6A
2
10
Equipados com 6 conectores LCS2 cat. 6A de conexo

rpida sem ferramenta de impacto, com cdigo T568A
e T568B.
Conforme as normas ISO/IEC 11801 ed. 2.0, projeto
reviso 2, EN 50173-2 e EIA/TIA 568 B2.10.
335 76 Bloco FTP Blindagem metlica
335 91 Bloco obturador para Patch Panel 19 Preto
Cabos para redes locais cat. 6A
500(1)
500(1)
Cabos 4 pares tranados 100 ohms

Capa LSZH: Livre de Halognio
Cdigo T568A e T568B. Cor amarela
Conforme normas ISO/IEC 11801 d. 2.0, EM 50173-1
e EIA/TIA 568B2.10
Cor
Fornecido em bobina. Peso 25 kg.
F/UTP 4 pares
328 87 Performance 500 MHz
Comprimento 500 metros
U/UTP 4 pares
327 87 Fornecido em bobina. Peso 25 kg
(1)
Ref.
Patch cords RJ45 cat. 6A. RJ45 RJ45

Conforme normas ISO/IEC 11801 d. 2.0,
EM 50173-1 e EIA/TIA 568 B2.10.
Cor
S/FTP blindado impedncia 100
5
5
5
5
517 80
517 81
517 82
517 83
PVC
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
518 70
518 71
518 72
518 73
LSZH
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
518 66
518 67
518 68
518 69
LSZH
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
518 82
518 83
518 84
518 85
U/UTP impedncia 100

PVC
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
518 78
518 79
518 80
518 81
LSZH
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
518 74
518 75
518 76
518 77
LSZH
Comprimento 1 metro
Nmero de metros contidos na embalagem
* Sob consulta
42
Emb.
Obs.: Para patch cords em outras cores, consultar

o Centro de Suporte Tcnico: 0800-11-8008
Legrand Cabling System LCS2 cat 6A
Legrand Cabling System LCS2
caixas de distribuio multimdia LCS e tomadas RJ45
Conexo dos fios no conector LCS2

Identificao dos contatos por etiquetas sobre os conectores
A conexo dos fios devem ser idnticos no patch panel e na tomada
RJ45
6 602 09
6 602 13
335 40
Emb.
10
10
10
10
765 99
6 602 16
Ref.
Conector fmea RJ45 LCS2 cat. 6A
Conectores fmeas FTP Blindagem metlica

6 602 09 RJ45 LCS2.
Utilizar com tampa ref. 6 602 13.
6 602 13 Tampa branca de acabamento para
ref. 6 602 09. Utilize com placas Pialplus(1).
Mecanismo no incluso.
765 99 RJ45 LCS2 de segurana.
Tomada de acesso controlado, fornecida em
embalagem com 2 chaves e 5 tomadas.
Fornecido com placa branca e suporte 4x2, Linha Vela.
331 54 RJ45 FTP - modelo Keystone
Conectores fmeas UTP
331 55 RJ45 UTP - modelo Keystone
3 6
B
A
5 4
7 8
B
A
1 2
Terminao com cabo 4 pares tranados

Seguindo padro T568 A
Linha de baixo:
Padro EIA/TIA T568 A
3 6
B
A
5 4
7 8
B
A
1 2
3 6
B
A
5 4
7 8
B
A
1 2
5 4
7 8
B
A
1 2
5 4
7 8
Caixas de distribuio multimdia

Permitem a distribuio do cabeamento estruturado
numa zona equipada de 1 a 12 RJ45.
Centraliza as conexes para garantir flexibilidade e
evoluo da instalao.
Instalao sobre o teto ou sobre o piso.
Conectam-se aos gabinetes ou mini gabinetes
Conexo de uma tomada RJ45 com patch cord
decapado (veja pg. 45, 47 e 81) ou uma tomada
RJ45/RJ45 com um patch cord RJ45/RJ45
Conforme as normas ISO/IEC 11801 d.2.0,
EN 50173-2 e EIA/TIA 568
Cdigo T568 A e T568 B
1
Ponto de consolidao a equipar

335 40 Permite a montagem de blocos de conectores LCS2
RJ45 cat. 6A (pg. 42), cat. 6 (pag. 44) e cat. 5e
(pg. 46), e os acessrios de fibra ptica ou blocos
de acabamentos
Seguindo padro T568 B

Linha de cima:
Padro EIA/TIA T568 B
Caso de uma conexo com cabo de telefone Corel

Seguindo identificao Corel
Nmeros de 1 a 8:
identificao Corel
3 6
Caixa de superfcie
10
B
A
6 602 16 Caixa para 2 RJ45 LCS2 Keystone.

Cor branca
3 6
1 2
Placas para conector fmea RJ45

10
6 602 17 Placa 4x2 para 2 conectores RJ45 Keystone
Kit para identificao

1
*518 90 Kit com 200 anis coloridos para identificao dos

patch cords RJ45.
20
0 894 97 Para utilizao em suportes padro Nereya linha de

interruptores e tomadas e canaletas DLP.
Cor branca
Adaptador Keystone
(1)
Placas e suporte, consulte o Catlogo Pial Legrand.
* Sob consulta
43
Legrand Cabling System LCS2 cat. 6

patch panel, blocos de conectores, patch cords e cabos
335 61
335 65
335 90
327 55
Patch panel de montagem universal em todos os gabinetes ou mini

gabinetes. Os patch panels garantem aterramento automtico.
Equipados com guias traseiras de cabos para manter os cabos durante a
manuteno.
Conectores LCS2 de conexo rpida sem ferramenta de impacto. Aceitam

cabos monofilares AWG26 at AWG 22 e multifilares AWG26
identificao dos contatos por cdigo de cores e nmeros T568A e T568B
Conforme as normas ISO/IEC 11801 d.2.0, EN 50173-2 e EIA/TIA 568
Emb.
1
1
1
Ref.
Patch panel cat. 6 - 24 conectores RJ45

RJ45 cat. 6 de conexo rpida sem ferramenta de
Conforme as normas ISO/IEC 11801 d.2.0, EN
50173-2 e EIA/TIA 568 B2.10.
Patch Panel 19 1U
335 61 Patch Panel UTP
*335 67 Patch Panel UTP Alta densidade
*335 68 Patch Panel FTP Alta densidade
Patch Panel cat. 6 - 24 conector RJ45,

conexo 110
Patch panel fornecido com parafusos.

Equipado com 4 blocos de 6 conectores LCS2
RJ45 conexo 110, com sistemas de cores para
identificao dos pontos T568 A e T568 B.
Conforme as normas ISO/IEC 11801 Ed. 2.0,
EN 50173-2 e TIA/EIA 568.
Patch Panel 19 - 1U
*335 83 Patch Panel UTP Angular - conexo 110 - 8 contatos
Patch Panel com sistema de fixao rpida

Blocos para voz e Fibra ptica
Injetores PoE e Blocos Switch
517 72
Emb.
Ref.
5
5
5
5
5
517 72
518 09
517 73
517 74
517 75
U/UTP impedncia 100

PVC
Comprimento 1 metro
Comprimento 1,5 metros
5
5
5
5
5
518 22
518 23
518 24
518 25
518 26
PVC
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
5
518 62
518 10
518 63
518 64
518 65
PVC
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
5
518 58
518 11
518 59
518 60
518 61
PVC
Comprimento 1 metro
Cor
Cabos para redes locais cat. 6

Cor
2
2
10
Cabos 4 pares tranados 100ohms

Cdigo de cores EIA/TIA terminao T568A e T568B
305(1)
F/UTP 4 pares CM
*328 56 Comprimento 305 metros(1)
Fornecido em caixa. Peso 17 Kg
305(1)
U/UTP 4 pares CM
327 55 Comprimento 305 metros(1)
305(1)
U/UTP 4 pares LSZH

*327 54 Comprimento 305 metros(1)
305(1)
U/UTP 4 pares CM
*6 301 15 Comprimento 305 metros(1)
305(1)
U/UTP CMR
305(1)
U/UTP 4 pares CM
Bloco de 6 conectores RJ45 cat. 6

Equipados com 6 conectores LCS2 cat. 6
De conexo rpida sem ferramenta de impacto, com
cdigo T568A e T568B
50173-2 e EIA/TIA 568 B2.10.
335 65 Bloco FTP
335 64 Bloco UTP
Patch cords RJ45 cat. 6

RJ45 - RJ45
(1) Nmero de metros contidos na embalagem

* Sob consulta

44
Referncias em vermelho: produtos novos
Legrand Cabling System LCS2 cat. 6

caixas de distribuio multimdia, patch cords dedicados para caixas de distribuio multimdia e tomada RJ45
331 81
Emb.
335 20 Acessrio de
fibra ptica
786 22
765 94
331 61
Ref.
517 57
6 602 17
Conector fmea RJ45 LCS2 cat. 6 UTP
Emb.
Conector fmea UTP

10
10
5
5
331 81
331 61
765 94
786 47
RJ45 LCS Keystone preto.

RJ45 LCS2 Keystone branco.(1)
RJ45 LCS2 de segurana com placa vela.
RJ45 LCS2 de segurana com placa DLP.
Tomada de acesso controlado, fornecida em
embalagem com 2 chaves para 5 tomadas 2 mdulos
Fornecida com placa branca e suporte 4 x 2

numa zona equipada de 1 a 12 RJ45
Centralize as conexes para garantir flexibilidade e
evoluo da instalao
Instalao sobre o teto ou sobre o piso
decapado (veja pg. 45, 47 e 81) ou uma tomada
RJ45/RJ45 com um patch cord RJ45/RJ45
EN 50173-2 e EIA/TIA 568
1

335 40 Permite a montagem de blocos de conectores
LCS2 RJ45 cat. 6A (pg. 42), cat. 6 (pag. 44) e cat. 5e
de acabamentos
Acessrio de fibra ptica
*335 20 Permite a montagem de blocos de fibra ptica (veja
pg. 48) e a organizao da fibra dentro da caixa de
distribuio multimdia
Ref.
Patch Cord Cat. 6 RJ45 / Decapado

RJ45 decapado
Conectam-se nas caixas de distribuio multimdia e
conectam-se no conector LCS2 de uma tomada RJ45
atravs da ponta decapada
Patch cords montados em fbrica, prontos para o
cabeamento
EM 50173-1 e EIA/TIA 568
(1)
(1) Para outras opes de cor consulte-nos.
335 40 Foto ilustrativa
10
10
10
U/UTP sem blindagem impedncia 100

517 57 Comprimento 8 metros
Patch Cord Cat. 6 RJ45 /RJ45

Permite a conexo direta de um plugue macho RJ45
no ponto de consolidao e as tomadas RJ45/RJ45
de cobre asseguram
- Garantia de conexo
- Rpida e confivel conexo
10
10
10

Caixa de superfcie
10
6 602 16 Caixa para 2 RJ45 LCS2 Keystone

cor branca

10

Conector fmea RJ45 / RJ45 LCS2 UTP cat. 6
10
10
Facilidade de conexo traseira por uma simples

conexo de um plugue macho
Assegura o acesso da rede a tomada RJ45
Permite a realizao dos canais cat. 6
conforme as normas ISO/IEC 11801 d.2.0,
EN 50173-2 e EIA/TIA 568. Utilizadas com as caixas
de distribuio multimdia.
Entrada do cordo multidirecional
Instalao possvel em todas as caixas de embutir
de profundidade mnima 40mm
786 22 RJ45 com placa Vela branca e suporte 4 x 2
786 46 RJ45 com placa Vela branca e suporte DLP

patch cords RJ45.
20

Cor branca
Adaptador Keystone
Sob consulta
*Nota:
RJ45 para linhas de aparelhagem - consultar Catlogo Pial Legrand
45
Legrand Cabling System LCS2 cat. 5e

patch panel e blocos de conectores, patch cords, cabos e tomadas RJ45
335 51
331 80
331 60
335 90
Patch panel de montagem universal em todos os gabinetes

ou mini gabinetes.
Os patch panels garantem aterramento automtico. Equipados com guias
de cabos traseiro para manter os cabos durante a manuteno.
Emb.
516 39
327 51
335 54
Ref.
Patch panel cat. 5e - 24 conectores RJ45

RJ45 cat. 5e de conexo rpida sem ferramenta de
EN 50173-2 e EIA/TIA 568 B2.10.
Patch Panel 19 1U
335 51 Patch Panel UTP
Conectores LCS2 de conexo rpida sem ferramenta de impacto.

Aceitam cabos monofilares AWG26 at AWG 22 e multifilares AWG26
Identificao dos contatos por cdigo de cores e nmeros T568A e T568B
Conforme as normas ISO/IEC 11801 d.2.0, EN 50173-2 e EIA/TIA 568.
Emb.
305(1)
Bloco de 6 conectores RJ45 cat. 5e
2
10
Equipados com 6 conectores LCS2 cat. 5e

De conexo rpida sem ferramenta de impacto, com
cdigo T568A e T568B
Conforme as normas ISO/IEC 11801 d.2.0, projeto
reviso 2, EM 50173-2 e EIA/TIA 568 B2.10.
335 54 Bloco UTP

Cor cinza. Cdigo T568A e T568B
U/UTP 4 pares CMX
305(1)
U/UTP 4 pares CM
6 301 13 Comprimento 305 metros
305(1)
U/UTP 4 pares LSZH

305(1)
U/UTP 4 pares CMX

305(1)
U/UTP 4 pares CM

Patch Panel com sistema de fixao rpida.
Blocos para voz
Injetores PoE
Blocos Switch
Patch cords RJ45 cat. 5e
5
5
5
5
516 36
516 37
516 38
516 39
RJ45 RJ45
UTP impedncia 100 PVC
PVC
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
518 27
518 28
518 29
518 30
PVC
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
518 01
518 02
518 03
518 04
PVC
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
518 05
518 06
518 07
518 08
PVC
Comprimento 1 metro
Cor
Conector fmea RJ45 LCS2 cat. 5e

10
10
Conector UTP
331 80 RJ45 LCS2 Keystone preto.(1)
331 60 RJ45 LCS2 Keystone branco.(1)
(1) Para outras opes de cor consulte-nos.
46
Cabos para redes locais cat. 5e
Cor
Patch Panel cat. 5e - 24 conectores RJ45,

conexo 110
Patch panel fornecido com parafusos.
Equipado com 4 blocos de 6 conectores LCS2 RJ45
conexo 110, com sistemas de cores para identificao
dos pontos T568 A e T568 B. Conforme as Normas
ISO/IEC 11801 Ed. 2.0, EN 50173-2 e TIA/EIA 568.
Patch Panel 19 - 1U.
*335 81 Patch Panel UTP Angular - conexo 110 - 8 contatos
Ref.
* Sob consulta
Legrand Cabling System LCS2 cat. 5e

caixas de distribuio multimdia, patch cords dedicados para caixas de distribuio multimdia e tomada RJ45
RJ 45
335 20 Acessrio
de fibra ptica
RJ 45
Princpio de conexo
335 40 Foto ilustrativa
517 90
786 20
Emb.
10
10
Ref.
515 00
Conector fmea RJ45 / RJ45 de LCS2

UTP cat. 5e
Facilidade de conexo traseira por uma simples

conexo de um plugue macho
Assegura o acesso da rede a tomada RJ45
Permite a realizao dos canais cat. 5e
EN 50173-2 e EIA/TIA 568, utilizadas com as caixas
de distribuio multimdia.
Entrada do cordo multidirecional
Instalao possvel em todas as caixas de embutir de
profundidade mnima 40mm
786 20 RJ45 com placa Vela branca e suporte 4 x 2.
786 45 RJ45 com placa Vela branca e suporte DLP.
6 602 17
Emb.

335 40 Permite a montagem de blocos de conectores LCS2
RJ45 cat. 6A (pg. 42), cat. 6 (pag. 44) e cat. 5e
de acabamentos
Ref.
Patch Cord cat. 5e RJ45 / RJ45

Permite a conexo direta de um plugue macho RJ45
no ponto de consolidao e nas tomadas RJ45 RJ/RJ
de cobre asseguram
- Garantia de conexo
- Rpida e confivel conexo
10

Caixa de superfcie
10
6 602 16 Caixa para 2 RJ45 LCS2 Keystone

cor branca
10

numa zona equipada de 1 a 12 RJ45
Centralize as conexes para garantir flexibilidade e
evoluo da instalao
Instalao sobre o teto ou sobre o piso
decapado (veja pg. 45, 47 e 81) ou uma tomada RJ/
RJ com um patch cord RJ45/RJ45
50173-2 e EIA/TIA 568
6 602 16

1

patch cords RJ45.
20

Cor branca
Adaptador Keystone
* Sob consulta
Acessrio de fibra ptica

*335 20 Permite a montagem de blocos de fibra ptica (veja
pg. 48) e a organizao da fibra dentro da caixa de
distribuio multimdia
Patch Cord cat. 5e RJ45 / Decapado

RJ45 decapado
Conectam-se nas caixas de distribuio de zona e
conectam-se no conector LCS2 de uma tomada RJ45
atravs da ponta decapada
Patch cords montados em fbrica, prontos para o
cabeamento
EM 50173-1 e EIA/TIA 568
10

47

complementos dos sistemas LCS2
335 38
335 02
Emb.
1
1
1
0 334 75
335 34
335 12
327 37
335 01
Ref.
332 93
Patch panel e blocos de voz
Emb.
Patch panel a equipar

335 90 Patch panel 19-1U. Com sistema de fixao rpida.
2
2
Blocos de voz para patch panel a equipar

Equipados de 12 portas LCS2 RJ45 de conexo
rpida sem ferramenta de impacto
335 33 Contatos 3-6/4-5 para telefone digital
335 32 Contatos 4-5/7-8 para telefone analgico
Blocos fibra ptica

Encaixam diretamente no DIO de Fibra ptica ref.
33510 (pg. 51), nos patch panel com gaveta de
fibra ptica ref. 33511 (pg. 52) ou nos pontos de
consolidao com acessrio de fibra ptica ref.
33520 (pg. 47)
Patch panel equipado 1U 19

Equipados de 4 blocos de 12 portas LCS2 RJ45 de
conexo rpida sem ferramenta de impacto
*335 31 Contatos 3-6/4-5 para telefone digital
*335 30 Contatos 4-5/7-8 para telefone analgico
*335 79 19 50 portas de conexo IDC 110
Ref.
1
1
Blocos fibra monomodo (9/125 m)

335 13 Bloco LC para 6 fibras monomodo
335 12 Bloco SC para 6 fibras monomodo
1
1
1
1
335 16
335 17
335 18
335 19
Blocos fibra multimodo (62.5 e 50/125 m)

Bloco ST para 6 fibras multimodo
Bloco SC para 6 fibras multimodo
Bloco LC para 6 fibras multimomodo
Bloco LC alta densidade para 12 fibras multimodo
Blocos conversores cobre/fibra ptica

Blocos duplicadores
2
Blocos de 6 conectores duplicadores LCS RJ45 de

conexo rpida de ferramenta
1
Duplicadores Ethernet/Ethernet 100 base T

*335 38 UTP 8 contatos
1
1
Duplicadores Telefone/Ethernet 100 base T

*335 36 UTP 8 contatos
Duplicadores Telefone/Telefone
*335 35 Contatos 45
Injetores Power over Ethernet (Poe) Midspan
Blocos de difuso de vdeo

1
Permite a converso cobre/fibra e vice versa de

maneira simples e rpida
Encaixa-se diretamente nos patch panels
Equipados de um conector de fibra ptica tipo SC
335 06 10/100 base T a 10/100 base SX
335 07 1000 base T (Giga) a 1000 base SX/LX (Giga) e vice versa
335 01 4 entradas/sadas
Permite a alimentao de 4 pontos de acesso Wi-Fi
Encaixam-se diretamente nos patch panels
*327 37 1 entrada/sada
Permite a alimentao de um ponto de acesso Wi-Fi
Conexo direta nos patch panels
335 34 Blocos de 6 conectores F para circuitos de vdeo
Switches Ethernet 100 Mbits/s
Blocos de acesso controlado
2
2
2
2
2
0 334 71
0 334 72
0 334 73
0 334 74
0 334 75
0 334 70
Soluo passiva para evitar desconexo acidental

dos patch cords em links crticos Permite bloquear /
desbloquear um Patch Cord atravs de uma ferramenta
dedicada Adapta-se a todos os Patch Paneis 19 da
oferta Legrand LCS2 nos sistema de cabeamento
cat. 5e, cat. 6 e cat. 6A.
Blocos de acesso controlado
Tampa Preta
Tampa Azul
Tampa Vermelha
Tampa Laranja
Tampa Verde
Ferramenta para desbloquear o acesso dos
blocos controlados
Ferramenta para desbloquear
*335 02
*335 05
*332 93
*332 91
*332 81
Montagem em gabinetes
Conforme normas IEEE 802-3, EN500 81-1 e EN 500
82-1 (conforme as exigncias CEM)
Blocos switches para patch panel
Encaixam diretamente nos patch panels
7 portas RJ45 na frente e 1 porta de cascata
Alimentao com transformador fornecido
6 portas RJ45 + 1 porta ptica tipo LC de cascata na
frente
Alimentao com transformador fornecido
Switches para instalao em bandeja
Switch 5 portas RJ45 fornecido com transformador.
Dimenses: 116x70x25
Switch 8 portas RJ45 fornecido com transformador.
Dimenses: 171x98x29
Mini bandeja
Para switch 332 91/93.
Dimenses: 220x220x43 mm.
Fornecido com sistema de reteno do produto
* Sob consulta
48
Legrand Cabling System LCS2 Wi-Fi
pontos de acesso Wi-Fi, controlador de APS e Software
blocos obturadores e capas de proteo
0 335 21
335 24
335 25
Emb.
Ref.
Pontos de acesso Gerenciveis Wi-Fi
533 00
(fornecido sem patch cord)
Emb.
1
1
Controlador 5 Aps
*335 25 Controlador 5 Aps
1
1
Licena de extenso
Habilitado para controlar at 25 APs
Carto que acrescenta ao controlador 335-25
*335 26 At 10 APs
*335 27 At 25 APs
Gerenciador ponto de acesso

Software de configurao centralizada APs
*335 24 Gerenciador ponto de acesso
Acessrios de proteo industrial de cabos

Material Plstico
IP 66/67 garantindo conexo como a ref. 53302
IP 55 sem conexo para base com obturador
Proteo para RJ45 com cabo blindado ou no
blindado assegurando o link categoria 5e
Produto conforme normas IEC 60603-7 e
IEC 61076-3-106 (verso 5)
Compatvel para qualquer marca
Ponto de acesso Wi-Fi 802.11n

rea de cobertura: 600 m2 em campo livre
Dual-band 2,4 GHz ou 5 GHz. Atende 802.11 a, b, g, n.
Rendimento terico bruto: 300 Mbit/s
MIMO 3X2, suporta at 4 SSIDs
Instala-se em conjunto ao cabeamento estruturado
LCS2 novo ou existente para atender s expectativas
relacionada a mobilidade de pessoas e assegurando
a continuidade do servio.
Instalao em teto ou parede e alimentao PoE
(Power over Ethernet IEEE 802.3 af)
Conexo de rede com um conector RJ-45 sem
ferramentas. A instalao deve incluir, pelo menos:
- Ponto de acesso Wi-Fi no teto/sobrepor
- Injetor PoE ref. 335 01 conforme a norma 802.3 af
(formato padro LCS2) instalado em Patch Panel LCS2.
Pode ser configurado pelo controlador centralizado
ref. 332 25 ou pela configurao do software
ref. 335 24 ou individualmente.
A funo de gerenciamento permite que o
administrador de rede possa gerenciar os pontos de
acesso Wi-Fi de forma remota via interface web https.
Segurana por cdigo atravs de WEP, WPA e WPA2
(802.11i) e autenticao 802.1x
Compatvel com QoS e WMM suporta o
gerenciamento SNMP. Acesso para convidados:
permite o acesso livre Internet para os visitantes
(acesso Wi-Fi independente da rede principal)
Economia de energia atravs do modo de espera
0 335 21 instalao no teto/forro
0 335 22 instalao de sobrepor
Ref.
533 01
Plug
533 00 PE integrado com anel de vedao e lminas de aperto
Montagem com ferramenta livre
Habilitado para proteo de cabos categoria 5e
Base de Montagem embutida

533 01 Base protegida
Fornecido com RJ45 fmea/fmea cat. 5e
Kit
533 02 Base de montagem embutida + plug
Aba de proteo
533 03 Utilizado na base da ref. 533 01
Obturadores
10
Blocos obturadores para patch panel 19

335 91 Preto
10
10
Kit com 12 capas de proteo para conector RJ45

*517 40 Branco
*517 41 Preto
* Sob consulta
* Sob consulta
49
SOLUES EM
FIBRA PTICA
Legrand Cabling System LCS2 fibra ptica

FTTO (Fiber To The Ofce) - Full IP
LCS : Infraestrutura
digital
centralizada
Largura de banda garantida, otimizao das reas tcnicas,
a Legrand fortalece suas solues LCS2 metlica com
uma oferta de bra ptica para realizar infraestruturas de
cabeamento horizontal e vertical, tal como FTTO (Fiber To
The Ofce) em edifcios comerciais.
Atende as normas IEEE 802.3 (Ethernet), POE 802.3af PoE+, 802.3at,

802.1x (autenticao por porta), 802.1q VLAN trunking
Compatvel com SNMP, IPv6, QoS nvel 2 (802.1p) e nvel 3 (DiffServ),
VLAN, Rapid Spanning Tree, IGMPv3 snooping
Emb.
FTTO
ESPAO COMPARTILHADO
2
1
FTTO
2 Switch e conversor de bra/cobre

Permite converter e distribuir o sinal
ptico em quatro portas RJ 45.
Ref.
rea de trabalho compartilhada
Switch fibra ptica / cobre

0 779 05 Permite converter e distribuir o sinal ptico atravs
de 4 portas RJ45 com 10/100/1000 com autoMDI/X e auto negociao automtica PoE / PoE +.
Disponvel pela parte frontal.
1 porta RJ45 10/100/1000 com auto MDI/X e
negociao automtica para expanso da rede.
Totalmente controlvel, sem ventilao
1 porta SFP de Fibra ptica 1000 base SX inclusa,
conector LC
Identificao atravs de porta etiqueta
Deve ser instalado em suportes da Linha Vela DLP
de quatro mdulos, profundidade mnima de 40 mm
Acompanha fonte de alimentao eltrica
Ref. 0779 06, potncia mxima 60 W.
4 mdulos - Branco
Fonte de alimentao para switch fibra ptica / cobre
0 779 06 Fonte de Alimentao para Switch fibra ptica /
cobre ref. 0779 05
rea de trabalho individual
ESPAO INDIVIDUALIZADO
1 Quadro de distribuio de bras

bras
pticas
Recebe at 4 blocos de bra ptica.
0 326 80
0 779 05
Caixa de rea ativa

0 326 80 Permite converter e distribuir o sinal ptico atravs
de 5 portas RJ45 com 10/100/1000
Fornece energia para dispositivos IP atravs das
quatro portas RJ45 PoE ou PoE +
1 porta SFP de Fibra ptica 1000 base SX inclusa,
conector LC
Identificao atravs de porta etiqueta
Pode ser instalado em tetos ou pisos falsos
utilizando os suportes de ref. 0326 81/82
Alimentao 220 VA
Mdias
Cassete para organizao da fibra ptica integrado
com suporte quadriplex LC
0 326 81 Permite a instalao da caixa de rea ativa
ref. 0326 80 no teto
Acesso rea da caixa por uma porta pivotante
Espao reservado para cordes de fibra
0 326 82 Permite a instalao da caixa de rea ativa
ref. 0326 80 no contrapiso
Contato auxiliar
0 326 83 Para caixa de rea ativa ref. 0326 80
Permite a recuperao de informaes atravs da
rede IP
Integra-se diretamente na caixa ativa
(conexao automtica)
Bateria
0 326 84 Para caixa de rea ativa ref. 0326 80
Permite a continuidade de operao da caixa de rea
ativa na falta de energia eltrica. 52 V - 800 mAh
Integra-se diretamente na caixa de rea ativa
(conexao automtica)
3 Caixa ativa de distribuio

Permite converter o sinal ptico em
cinco portas RJ 45.
4 DIO 19 com 4 blocos de SC

Gaveta deslizante e modular.
50

DIO fibra ptica 19, quadro e blocos de fibra ptica
Traseira angular para facilitar

entrada de cabos
335 10 equipado de blocos de fibra ptica
462 90
Emb.
325 69
335 12
Ref.
DIO fibra ptica 19
DIO ptico modular a equipar

DIO deslizante e modular
Profundidade 220 mm, altura 1 U
Fornecido com parafusos e acessrios de cabeamento
335 10 Fim de curso com inclinao a 45
Capacidade mxima.
- 24 conectores SC
- 48 conectores LC
Recebem at 4 blocos fibra ptica abaixo.
*325 69 DIO alta densidade
Capacidade mxima
- 36 conectores ST e SC
- 72 conectores LC
Recebem at 3 blocos de fibra ptica
335 13
Emb.
Ref.
1
1

335 13 Bloco LC para 6 fibras monomodo
335 12 Bloco SC para 6 fibras monomodo
1
1
1
1
335 16
335 17
335 18
335 19
Bloco fibra multimodo (62.5 e 50/125 m)

Bloco ST para 6 fibras multimodo
Bloco LC para 6 fibras multimomodo
Bloco LC alta densidade para 12 fibras multimodo
Blocos de fibra ptica para DIO 325 69
Quadro para gerenciamento de fibra ptica

IP 20 - IK08
Capacidade mxima:
- 24 fibras com conector ST
- 48 fibras com conector SC
- 96 fibras com conector LC
4 entradas de cabos (2 no teto e 2 na base)
12 marcaes com dimetro de 22 mm RAL 9005
*462 90 Dimenses: 292 x 323 x 92 mm
Quadro a equipar
Blocos fibra ptica

Encaixam diretamente no DIO de fibra ptica ref.
33510, nos patch panel com cassete de fibra ptica
ref. 33511 (pg. 52) ou nos pontos de consolidao
com acessrio de fibra ptica ref. 33520 (pg. 47)
Encaixam diretamente no DIO de Fibra ptica

ref. 325 69
1
1
1
1
1
*325 70
*325 71
*325 72
*325 73
*325 74

Bloco ST duplex para 12 fibras monomodo
Bloco SC para 12 fibras monomodo
Bloco MPO, tipo A para 72 fibras monomodo
Bloco LC para 12 fibras monomodo
Bloco LC para 24 fibras monomodo
1
1
1
1
1
*325 75
*325 76
*325 77
*325 78
*325 79
Blocos fibra multimodo (62,5 e 50/125 m)

Bloco ST duplex para 12 fibras multimodo
Bloco MPO, tipo A para 72 fibras multimodo
Bloco LC para 12 fibras multimodo
Bloco LC para 24 fibras multimodo
Blocos obturador
1
10
*335 93 Bloco obturador para ref. 325 69

*335 94 Gerenciador de curvatura de fibra
*335 91 Bloco obturador para re. 33510
* Sob consulta
51

patch panels, maleta e conectores para crimpagem rpida
335 11 equipada de um bloco

de fibra ptica 335 17
335 06
0 326 90
329 07
0 331 27
0 326 57
Emb.
Ref.
Patch panel a equipar
Patch Panel com sistema de fixao rpida

Blocos para voz
Injetores PoE
Blocos Switch
Emb.
Ref.
335 11 Assegura a organizao da fibra (de 2 a 12 fibras)

Recebe um bloco de fibra ptica
Ref. 335 12/13/16/17/18/19
Permite a associao num mesmo patch panel LCS2
dos blocos de cobre e fibra ptica
Acessrio
10
335 91 Bloco obturador
10
10
10
0 326 52
0 326 53
0 326 54
10
10
10
10
10
0 326 57
0 326 58
0 326 56
0 326 62
0 326 61
Cassete para Pigtails

1
329 07 Capacidade 12 fibras
326 72 Capacidade 24 fibras
Tubos termo retrtil para pigtails

1
0 327 44 40 mm - embalagem de 50 tubos
1
1
Para fibras pticas de 800 m

Leva fibras com 250 m
*330 48 Conjunto de 6 fibras de fuga
*330 49 Conjunto de 12 fibras de fuga
Maleta de ferramentas para a preparao de

conectores de fibra ptica
Conectores de conexo rpida
Permite a converso cobre/fibra e vice versa de

maneira simples e rpida
Encaixa-se diretamente nos patch panels
Equipados de um conector de fibra ptica tipo SC
335 06 10/100 base T a 10/100 base SX
335 07 1000 base T (Giga) a 1000 base SX/LX (Giga) e vice
versa
Cassete de fibra ptica para patch panel

1
0 326 53
0 326 90 Contm todas as ferramentas necessrias para a

preparao dos conectores dos cabos pticos e
a realizao de um primeiro teste se a fibra ptica
est instalada corretamente nos conectores e nos
acessrios para obter uma conectorizao confivel
em todas as situaes
Composto por:
- Informativo tcnico e vdeo de instalao
- Strippers (para fibra e cabo)
- Clivador
- Microscpio para verificar a qualidade do corte
- Equipamento para verificao final
- Acessrios (tesoura ultra resistente, marcador,
culos de proteo ...)
Blocos conversores cobre/fibra ptica
1
1
0 326 58
Conexo rpida, confivel e reutilizvel at 5 vezes

Micro-Switchs para bloquear a fibra dentro do
conector e luz indicadora para uma auditoria de
padro no final do processo.
Esses conectores no necessitam de cola, sem
polimento ou ferramentas especficas
Instala-se sobre a fibra de estrutura fechada
(dimetro de 900 m)
Para a fibra de estrutura livre (dimetro de 250 m),
use um difusor de ref. 033048 ou 490330
Conectores Monomodo
Conector SC/UPC 9 m a 900 m OS1/OS2
Conector LC/UPC 9 m 900 m OS1/OS2
Conector SC/APC 9 m a 900 m OS1/OS2
Conectores Multimodo
Conector SC / UPC OM3/OM4 50 m a 900 m
Conector LC / UPC OM3/OM4 50 m a 900 m
Conector ST / UPC OM3/OM4 50 m a 900 m
Conector SC 62,5 OM1 900 m
Conector ST 62,5 OM1 900 m
Conectores cola 50/125m e 62,5 / 125 m
10
10
10
Fornecido com capa 900 m

Conectores de ferrolho cermica
Atenuao tpica: 0.3 dB
0 331 27 Conector ST
0 331 47 Conector SC
0 331 00 Conector LC
Breackout kits
* Sob consulta
52

cordes e pigtails
6 326 21
6 326 37
6 326 07
Caractersticas tcnicas pg. 83

Equipados com 2 conectores em cada extremidade.
Testados individualmente
Capa LSZH.
Emb.
Ref.
OS 1 (UPC) Cordo ptico monomodo
Emb.
Ref.
OS1 9/125 m para instalaes monomodo

Cor: amarelo
3
3
3
SC/SC cordes duplex

6 326 01 Comprimento 1 metro
3
3
3
SC/LC cordes duplex

3
3
3
LC/LC cordes duplex

OM2 50/125 m para instalaes multimodo

Cor: laranja
3
3
3
SC/SC cordes duplex

LC/LC cordes duplex

3
3
3
SC/LC cordes duplex

OM 1 (UPC) Cordo ptico multimodo

(62,5/125 m)
OM 4 Cordo ptico multimodo (50/125 m)

Indicado para rede Ethernet 10 Gigabit
Atenuao mxima: 0,3 dB
Para instalao multimodo 50/125 m, tipo OM 4
Capa na cor azul
3
3
3
3
3
3
3
3
SC/SC cordes duplex

0 326 30 comprimento 1 m
0 326 31 comprimento. 2 m
0 326 32 comprimento 3 m
0 326 33
0 326 34
0 326 35
0 326 36
0 326 37
LC / LC cordes duplex
comprimento 0,5 m
comprimento 1 m
comprimento 2 m
comprimento 3 m
comprimento 5 m
OM 3 (PC) Cordo ptico multimodo

(50/125 m)
Indicado para 10 Gb Ethernet network
OM3 50/125 m para instalaes multimodo
Cor: violeta
3
3
3
SC/SC cordes duplex

3
3
3
SC/LC cordes duplex

3
3
3
LC/LC cordes duplex

OM 2 (UPC) Cordo ptico multimodo

(50/125 m)
OM1 62,5/125 m para instalaes multimodo

Cor: laranja
3
3
3
SC/SC cordes duplex

3
3
3
LC/SC cordes duplex

Pigtails
10
1
0 326 70
0 326 71
3
3
1
1
6 326 77
6 326 78
0 326 27
0 326 26
3
3
6 326 75
6 326 76
3
3
6 326 73
6 326 74
3
3
1
1
6 326 71
6 326 72
0 326 25
0 326 24
Comprimento 1 metro
10 Giga
50/125 m - OM4
Conector LC
Kit de 12 pigtails conectores LC
10G - 50/125 m - OM3
Conector LC - PC
Conector SC - PC
06 conectores LC-PC
12 conectores PC-LC
OM2
Conector SC - PC
Conector LC - PC
OM1
Conector SC - PC
Conector LC - PC
9/125 m - OS1/OS2
Conector SC - UPC
Conector LC - UPC
06 conectores LC-UPC
12 conectores PC-ULC
Referncias em verde: prximos lanamentos
53
Legrand Cabling System LCS2 fibra ptica Sob medida

cabos
bra ptica customizada
FIBRA PRCONECTORIZADA
0 325 13
Comprimento do link
(de conector para conector
em metros)
Conector MPO
0 325 10
Nmero
de fibras:
6, 12, 24, 48
0 325 08
Revestimento da capa LSZH (exceto refs. 13 0325 0325 e 15)

Cdigo de cores: FOTAG
Conforme as normas EN 50173-2, ISO IEC 11801
Armazenamento em bobinas
Emb.
Cabos pticos OS 1/OS 2

monomodo (9/125m)
Ref.
Loose
Tube
2000
2000
0 325 12
0 325 13
2000
2000
0 325 14
0 325 15
2000
0 325 51
Para instalaes monomodo 9/125 m, tipo

OS 1/OS 2
Capa na cor amarela
Indoor / outdoor 06 Fibras
Outdoor, anti-roedor, reforada em ao
corrugado 06 fibras
0 325 50 Indoor / outdoor 12 Fibras
Outdoor, anti-roedor, reforada em ao
corrugado 12 fibras
Indoor / outdoor 24 Fibras
900 m
Tight
Buffer
Tipo de fibra
- Loose Tube
- Microcabo
Performance
- OM4
- OM3
- OS1/OS2
Tipo de revestimento
LSZH
Cabos pticos OM 4 multmodo

(50/125 m)
900 m
Tight Buffer
500
1000
1000
1000
0 326 65
0 326 66
0 326 67
0 326 68
Para instalaes multimodo 50/125 m,

tipo OM 4
Capa na cor azul
Indoor / outdoor 06 fibras - 500 m
Indoor / outdoor 06 fibras - 1000 m
Indoor / outdoor 12 fibras - 1.000 m
Indoor / outdoor 24 fibras - 1.000 m
DOCUMENTOS
Cada link fornecido com um relatrio de ensaio (fibra por fibra) e
manual de instrues
Notice dutilisation / user guide
Stockage : Utiliser lemballage dorigine.
Prvenir lcrasement en cas de stockage
temporaire en balisant lemplacement du cble.
ntrol
le / Co
Feuille

(50/125 m)
2000
2000
2000

tipo OM 3
Loose
900 m
Capa na cor verde
Tube
Tight
Buffer
0 325 10 Indoor / outdoor 06 fibras
0 325 11 Indoor / outdoor 12 fibras
0 325 53 0 325 52 Indoor / outdoor 24 fibras

(50/125 m)
900 m
Tight
Buffer
2000
2000
2000
0 325 08
0 325 09
0 325 58

tipo OM 2
Capa na cor laranja
Indoor / outdoor 06 fibras
54
Date
:
Type
sheet
Storage: use the original packaging. To prevent

crushing during temporary storage, mark out the
location of the cable.
Manipulation du cble / branchement : drouler le

cble de faon ce quil ne subisse pas de torsion ni
de contraintes en se vrillant.
Ouvrir la protection avec un cutter

longitudinalement par rapport au cble
Open the protection with a cutter along the cable
Handling of the cable / connection: lay out the cable so

that it does not undergo torsion nor constraints while
being bored.
ntr
de Co
:
Code
Lg :
/
:
Ext
r
Int :
/ Interio
rieur
FO
Int : Inte
:
/ fiber
0,
fibre
Manipuerio
lation dr
es connecteurs : Ne pas tirer sur les
Int - Ext
connecteurs, les manipuler avec prcaution.
ur / Ext
Protection des connecteurs : laisser les bouchons en
Exterie
place 850
ut branchement. Nettoyer la ferrule
~ avant tonm
Ext :
dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
B
0, dB
A
0, dB
0, dB
0, dB
dB
0,
0, dB
0, dB
avec de lair sec ou de lalcool si ncessaire
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
Handling of the connectors: dont draw on the

connectors, handle them with precaution. Protection of
the connectors: leave the protective caps before any
connection. clean the ferrule with dry air or alcohol if
necessary
Respect du rayon de courbure :

lover le cble en respectant un
rayon minimum de 30 cm
Respect of the radius of curvature:
coil the cable by respecting a
minimum ray of 30 cm
Mise en place des colliers de

fixation : ne pas trop les serrer
afin de ne pas craser la fibre
Installation of the cable ties:
dont tighten them too much in
order not to crush fibre
568B3 dB
/EIA
+ TIA 100)= 1,1
*
11801
/CEI
dB/km de D1
+ (3,5
um ISO
mtho
maxim m = 0,75.
-171A
lg 100 TIA/EIA 455
Ex. :
Test
EMBALAGEM
Conforme o comprimento
do link
Para maiores informaes consulte o

Service Legrand pelo telefone 0800-11-8008
Racks 19" Alta Densidade

rack, unidades de cabeamento e base
464 06
464 25
464 27

Emb.
Ref.
Racks abertos LCS2 19
Emb.
Racks na cor preta para alta densidade de

cabeamento (ex.: data centers, SANs, etc.)
Colunas verticais padro 19 para gerenciamento
dos cabos, com marcao em U e furos para
fixao de acessrios 19.
Teto com entrada pelas laterais, respeitando a
curvatura dos cabos.
Fixao de patch panels e PDUs por meio de
parafusos, ref. 464 23.
Fornecido com 24 tiras acompanhadas de ganchos
e fechamentos de circuito.
Estrutura de alumnio para ser montada.
Os Racks utilizam os organizadores 464 25/26/27
1
1
*464 06
*464 07
Capacidade
Altura
(mm)
Largura
(mm)
Prof.
(mm)
Carga
admissvel (kg)
Prof. dos
Perfis (mm)
45 U
45 U
2185
2185
604
604
521
667
675
675
267
413
1
1
Ref.
Instalado na profundidade do rack para servir como

suporte para a passagem de eletrocalhas
*464 18 Para rack 464 06
*464 19 Para rack 464 07
Base para rack
1
1
Base metlica para acabamento na parte inferior do

rack e proteo contra poeira.
As laterais da base podem ser dobradas facilmente
para incluso direta dos cabos na coluna vertical 19.
*464 15 Para rack 464 06
*464 16 Para rack 464 07
Organizador horizontal 19
Organizador vertical de eletrocalha aramada
Para ser montada entre 2 racks acoplados ou em

1 rack isolado
As grades estabelecem um espao de 63mm entre
a unio de 2 racks para gerenciamento de cabos e
patch cords pela parte frontal e traseira.
Capacidade de 200 patch cords Cat6.
*464 25 Grade com fechamento articulado e travas
1965mm x 153mm x 156mm
Suporte para eletrocalha
1
1
Organizador fechado com capa basculante

*465 70 1 U
*465 71 2 U
Parafusos para fixao de

rack 19
1
*464 23 Conjunto com 50 parafusos especiais

para racks 19 LCS2 e 25 garras de aterramento
20
*347 95
Organizador vertical - grades com porta
1
1
Porta reversvel, pode ser facilmente removida

montado entre 2 racks unidos ou em rack nico
(Cd. 464 26)
As grades estabelecem um espao entre a unio
de racks (63mm para Cd. 464 26, 165mm para
Cd. 464 27) para gerenciamento de cabos e patch
cords pela parte frontal e traseira.
Capacidade: 200 patch cords Cat6 para o rack
464 26 e 580 patch cords Cat6 para o rack 464 27.
Fornecido com 12 clips para garantir o raio de
curvatura e 4 suportes para organizao.
*464 26 1970mm x 165mm x 204mm
*464 27 1970mm x 267mm x 331mm
Fio Terra
Capacidade
(mm2)
Espao para fi xao

(mm)
Diam. dos furos

(mm)
200
8,5
* Sob consulta
55
Gabinetes Server LCS2 19
Gabinetes LCS2 19
gabinetes e unidades de cabeamento
gabinetes, unidades de cabeamento e bases
463 85
4 461 18
4 461 34 + 1 gabinete 4 461 18

+ 1 gabinete de extenso 4 461 30
Caractersticas tcnicas pg. 76 e 77

IP 20 - IK 08
Gabinetes com porta frontal e traseira de metal e perfurada.
Tampas laterais removveis.
Ps de nivelamento regulveis internamente.
Entrada de cabos por cima, formato 19 pr-cortados, podendo receber
placas 19 com escovas, ventiladores, etc.
Entrada de cabos por baixo. Fornecido com 4 montantes 19 com
marcao de U e ajuste de profundidade.
Podem ser facilmente desmontados em locais de difcil acesso.
Fornecido com kit de aterramento.
Cinza escuro RAL 7016.
Emb.
Ref.
Gabinetes Server
IP20 IK08. Gabinetes com porta reversvel em vidro temperado

serigrafado Painis laterais e traseiros desmontveis, Placas laterais e
Patch panels com aterramento automtico. Abertura das 4 laterais atravs
de uma nica chave 2433 A. Ps de nivelamento regulveis internamente.
Entrada de cabos por cima e por baixo, formato 19 pr-cortados, podem
receber as placas 19 com escova, ventiladores...
Fornecidos com 4 montantes 19 com marcao de U e suporte para
regulagem da profundidade. Possibilidade de gesto dos cabos e
patch cords por unidade de cabeamento ref. 4 461 34/35. Gabinetes
inteiramente desmontveis em caso de acesso difcil. Gabinetes
associveis com kit ref. 463 37/38/39. Cinza escuro RAL 7016
Emb.
Capacidade
Altura
Largura
Profundidade
Carga
42 U
42 U
2026
2026
600
800
1000
1000
630
630
1
1
*463 85
*463 86
0 463 39 Para associar 2 gabinetes, profundidade 1000 (mm)
Kit de associao
Equipamento para Gabinete Servidor

Suportes para eletrocalha
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Ref.
4 461 00
4 461 06
4 461 12
4 461 18
4 461 19
4 461 21
4 461 22
4 461 23
4 461 28
4 461 29
Permite apoiar uma eletrocalha de passagem no

Gabinete
Montagem rpida sem parafusos
1
0 464 78 Para largura de 600/800mm

fixada entre dois suportes
ref. 0464 79
0 464 82 Conjunto de 4 rodzios, 2 com freio

Peso total admissvel nas 4 rodas: 500 kg
Capacidade
Altura
(mm)
Largura
(mm)
24 U
29 U
33 U
42 U
42 U
42 U
42 U
42 U
47 U
47 U
1226
1448
1626
2026
2026
2026
2026
2026
2248
2248
600
600
600
600
600
800
800
800
800
800
Profundidade
(mm)
600
600
600
600
800
600
800
1000
800
1000
240
290
330
420
420
420
420
420
470
470
Gabinetes de extenso LCS2 19
1
1
4 461 30
4 461 33
Capacidade
Altura
(mm)
Largura
(mm)
Profundidade
(mm)
Carga
admissvel
(kg)
42 U
42 U
2026
2026
600
800
600
800
420
420
Porta dupla
Abertura da porta adaptada para espao reduzido
1
1
1
0 463 41
0 463 42
0 463 43
Capacidade
Altura
(mm)
Largura
(mm)
Profundidade
(mm)
Carga
admissvel (kg)
42 U
42 U
42 U
2026
2026
2026
800
800
800
600
800
1000
420
420
420
Unidades de cabeamento
* Sob consulta
1
1
Associam-se com os gabinetes LCS2 19

Facilitam a gesto dos cabos e dos patch cords
Comprimento 250mm. Cinza escuro RAL 7016
Para gabinete de profundidade (mm)
4 461 34 600
4 461 35 800
Kits de associao
1
1
1
Para associao de 2 gabinetes LCS2

Para gabinetes de profundidade
*463 37 600
*463 38 800
*463 39 1000
* Sob consulta
56
Carga
admissvel (kg)
Sem painel lateral

Fornecido com kit de associao
0 464 79 Para profundidade de 1000mm

Pr-cortes de 100mm para
altura de 50 a 200mm
Rodzios
Gabinetes 19
Gabinetes LCS2 19
gabinetes, unidades de cabeamento e bases
464 61
Travessa de ligao 476 93

Com calha aramada guia-cabos
Para piso
elevado
0 464 32
Emb.
Ref.
Bases de elevao para piso elevado
Kit 4 462 52 composto de 4 cones

E tampas plenas dianteiros/traseiro
Emb.
Transfere a carga do gabinete diretamente para o

solo
Altura ajustvel de 200-350 mm a cada 25mm para
acomodar diferentes alturas de piso
Nivelamento atravs dos ps proporcionando um
ajuste fino
Para lajes de pavimentos com espessura de 30 ou
38 mm
Capacidade de carga: 1000 kg
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 464 30
0 464 31
0 464 32
0 464 34
0 464 35
0 464 36
0 464 38
0 464 39
0 464 40
Bases de elevao
Suportes de placas dianteira e traseiro fornecido
largura. / prof (mm):
600 x 600
600 x 800
600 x 1000
800 x 600
800 x 800
800 x 1000
Conjunto de 2 suportes de apoio para as placas
Fixo nas bases de elevao para suportar as placas
laterais
Para base de profundidade. (mm):
600
800
1000
464 63
Ref.
464 66
Bases para gabinetes

Abertura dos 4 lados
Cinza escuro RAL 7016
Kits base
Compostos de 4 cones e tampas dianteira
/ traseira.
Tampas laterais solicitar, separadamente
Para gabinetes de profundidade (mm):
Altura 100
1
1
1
1
1
Altura 200
4 462 50 4 462 52 600

4 462 51 4 462 53 800
4 462 54
4 462 56
4 462 58
Jogo de 2 tampas plenas laterais

Tampas de altura 100 mm. Solicitar 2 jogos de
bases para altura 200mm (ref. 4 462 52/53)
Para gabinetes profundidade (mm)
600
800
1000
464 60
464 61
Tampas ventiladas
Tampas altura 100 mm
Para gabinetes larg./prof. (mm)
600
800
1
1
464 62
464 63
Tampas com escova

Tampa altura 100 mm
Para gabinetes larg./prof. (mm)
600
800
464 64
1
1
Base para unidade de cabeamento

Para unidades de cabeamento 4 461 34/35
Travessa de ligao
1
1
1
476 93
476 94
476 95
Fixa-se entre 2 cones de base do gabinete

Permite a crimpagem dos cabos entre os
gabinetes associados e a fixao de uma
calha aramada
Guia de cabos
Para gabinetes profundidade (mm)
600
800
1000
Interface de ligao
464 66
Proteo permitindo a ligao entre o base

do gabinete e a bandeja de cabos
Fornecido com escova de vedao
Tampa reversvel com pr-cortados
Asseguram um bom acabamento
Altura 200mm. Cinza escuro RAL 7016
Para gabinete profundidade 600mm
57
Gabinetes LCS2 19
entrada de cabos, gesto trmica, acessrios e bandejas
464 87
465 29
465 01
4 463 06
465 09
465 32
465 11
9 058 53

Emb.
Ref
Entrada de cabos padro 19
Emb.
Placas 19 para parte superior e inferior dos gabinetes

Preto RAL 9005
1
1
Plstico com escova, clipsagem direta

Montagem exclusiva nos gabinetes LCS2
*465 28 1U
465 29 2U
1
1
Plstica plena, clipsagem direta

465 32 1U
465 33 2U
1
1
Metlica com escova

Fornecido com sistema de fixao rpida
Montagem universal em todos gabinetes
*465 30 1U
*465 31 2U
1
1
1
Gesto trmica
1
1
*348 48 Regulvel de 5 a 60C, 12V a 250V9
1
1
1
1
1
1
Acessrios
1
*464 83 Jogo de 4 rodzios para montagem em gabinetes LCS2
*464 85 Kit de iluminao 230V9
1
1
1
Fornecido com parafusos

Certificado conforme NBR 13249 e NBR 14136.
1
1
1
1
1
Blocos de tomadas(1)
9 058 50CZ(1) 4 tomadas com ext 1,5 m cinza escuro
9 058 55CZ(1) 8 tomadas com ext 3,0 m cinza escuro com filtro de
linha
(1)Cor
cinza escuro RAL 7016. Para cor bege RAL 7032, retirar as
letras CZ no final de cada referncia
58
Unidade modular
*332 79 Para at 16 mdulos linha Vela. Mdulos no incluso.
Fixao sobre 4 montantes 19

Carga mxima 50 Kg
*4 463 05 Profundidade 450mm
Para gabinetes profundidade 600 mm

Fixam-se sobre 4 montantes 19 sem parafuso
Aterramento automtico
Carga mxima 50 Kg
*465 08 Profundidade 450mm
Suportes laterais fixos
1
1
1
Jogos de 2 suportes fixos

Fixam-se sobre 4 montantes 19
Carga mxima: 50 Kg
*465 11 Para gabinetes profundidade 600 mm
Bandeja para teclado
Carga total admissvel nos 4 rodzios: 380 kg
Blocos de alimentao PDU 10A 127/230V9
Fixao sobre 2 montantes 19

Carga mxima 15 Kg
Altura 2U
Bandejas telescpicas
Termostato
Contatos de abertura (10A) e contatos de
fechamento (5A)
Fixao magntica
Bandejas fixas
Montagem rpida sem parafuso
Aterramento automtico
Preto RAL 9005
Metlica plena
Fornecido com sistema fixao rpida
Montagem universal em todos gabinetes
*4 463 38 1U
*4 463 39 2U
*4 463 40 3U
Placas 19 3U com ventiladores

Fixao nas entradas de cabos dos
gabinetes ou sobre montantes 19
464 87 2 ventiladores 230V9
464 88 3 ventiladores 230V9
Ref.
*465 19 Parafusos de fixao 4x19 verticais

Para gabinetes com profundidade maior ou igual
a 800 mm.
Capacidade mxima de 50kg
Acomoda:
- 1 tela de computador
- 1 teclado com suporte retrtil
- 1 mouse com bandeja deslizante
* Sob consulta
Gesto do cabeamento LCS2

acessrios e organizadores
4 463 22
464 80
Emb.
4 462 81
Ref.
*464 72
*464 73
*464 74
1
1
*464 76
*464 77
*331 35
464 80
*4 462 81
331 35
Gesto dos cabos e patch cords para

gabinetes LCS2 19
Jogo de 3 suportes de gesto de cabos
Fixao na estrutura
Ponto de fixao: 508
Ponto de fixao: 708
Ponto de fixao: 908
Calha aramada guia de cabos
Montagem rpida sem parafusos e suportes
De gesto de cabos
Comprimento 250mm, plana
Para gabinetes 33U
Para gabinetes 42U
Calha aramada para gesto dos patch cords
Para gabinetes 42U, comprimento 800mm
Fixam-se nos montantes 19
Calha aramada com porta
de abertura articulada
DIm.: 1560x100x150mm
Organizador vertical com passa cabos
Jogo de 2 painis verticais com passagem escova
Fornecido com 10 Anis guia cabos ref. 465 42,
3 colares ref. 331 94, 3 colares ref. 331 95
E colares ref. 331 96
Organizador vertical
Jogo de 2 organizadores permitem aumentar a
Capacidade do gabinete de 12U para a montagem
de equipamentos 19 na vertical (painis passa fio,
Kit trilho DIN, blocos de alimentao...)
Fornecido com 8 Anis guia cabos ref 465 42
Possibilidade de fixar os anis tipo velcro
Ou abraadeiras
Acessrios
1
Kit anti-basculante
0 464 84 Estabiliza o gabinete durante a
movimentao de produtos pesados
instalados em bandejas telescpicas
Kit de fixao no cho
0 464 86 Permite fixar de maneira permanente
um gabinete no cho bloqueando os
ps nivelados
Rodzios
0 464 83 Conjunto de 4 rodzios
Peso total admissvel nas 4 rodas: 380 kg
Kit de Iluminao 19
Painel de metal 19 com um

kit de iluminao com interruptor
Fixao rpida sem parafussos
Incluso lmpada fluorescente
220VA - 8 W
0 464 851 1 U
4 463 23
465 32
465 29
Emb.
Ref.
Organizadores horizontais 19
Permitem assegurar a organizao e a manobra dos
patch cords
Passagem horizontal e transversal. Preto RAL 9005
Metlico, 2 eixos
Passagem horizontal e transversal. Monidos de Anis
plstico raiados para uma tima proteo dos patch
cords (respeitando os raios de curvatura)
Fornecido com parafusos imperdveis e porcas
Montagem universal em todos os
gabinetes e mini gabinetes
4 463 22 1U
4 463 23 2U
1
1
Plstico com escova, clipsagem direta

Montagem exclusiva no gabinetes e
mini gabinetes LCS2
*465 28 1U
465 29 2U
1
1
Metlico com escova

Montagem universal em todos os
gabinetes e mini gabinetes
*465 30 1U
*465 31 2U
Placas obturadoras 19
1
1
1
1
1
Preta RAL 9005

Plstico plena, clipsagem direta
Montagem exclusiva no gabinetes
e mini gabinetes LCS2
465 32 1U
465 33 2U
Metlico plena
Montagem universal em todos os gabinetes
e mini gabinetes
*4 463 38 1U
*4 463 39 2U
*4 463 40 3U
Anis guia cabos
1
1
Clipsagem direta nas estruturas dos montantes nas frente

dos mini gabinetes (ref. 465 41 somente) e montagem
central nos mini gabinetes profundidade 580 mm
*465 41 1U, plstico. Seco til 1890 mm2
*465 42 2U, plstico. Seco til 4070 mm2
Parafusos de fixao
1
1
Jogo de 50 porcas, 50 arruelas plsticas

e 50 parafusos M6
*364 53 Com porcas gaiola de 8,5mm
*364 54 Com porcas gaiola de 9,5mm
* Sob consulta
59
Mini Gabinetes LCS2 19 e acessrios

fixo e pivoltante
465 01
Mini gabinete pivotante 462 11
462 11

IP20 IK08.
Com porta abertura reversvel em vidro de temperada serigrafada.
Painis laterais pivotantes, desmontveis pela parte interna sem utilizao de ferramentas
Fechamento assegurado por chave 2433A
Fornecidos com 2 montantes 19 com fcil regulagem da profundidade
Fornecido kit de aterramento
Sada de ventilao natural por cima e por baixo, podendo receber ventilador pela parte superior
Emb.
Ref.
Mini Gabinetes LCS2 19 fixos
Emb.
Gesto dos patch cords facilitada: fixao possvel

de anis guia cabos ref. 465 41/42 (p. 59) nos
montantes da estrutura dianteira e do montante
central dos mini gabinetes. Prof. 580mm.
Entrada de cabos superior e por baixo no formato DLP,
dobrveis, com possibilidade de aperto dos cabos
por abraadeira.
Entrada dos cabos traseira pr-cortada.
Mini Gabinetes profundidade 400mm
1
1
1
1
1
1
1
1
*462 00
*462 01
462 02
*462 03
*462 06
462 07
*462 08
*462 09
largura (mm)
altura (mm)
Carga admissvel (kg)
6U
9U
12U
16U
600
600
600
600
350
500
600
800
18
27
36
48
Mini Gabinetes profundidade 580 mm

9U
600
500
12U
600
600
16U
600
800
21U
600
1000
1
1
Mini gabinetes LCS2 19 pivotantes

Mini gabinetes compostos de:
- base (fixao na parede)
- corpo pivotante: permite livre acesso parte
traseira do mini gabinete para facilitar a instalao e
a manuteno.
Sentido de pivotamento reversvel.
Placa de entrada de cabos plena na parte superior e
inferior, possibilidade de montagem de uma placa
com escova ref. 462 55.
Mini Gabinetes profundidade 600mm
1
1
1
1
*462 11
462 12
*462 13
*462 14
Capacidade
largura (mm)
altura (mm)
Carga admissvel (kg)
9U
12U
16U
21U
600
600
600
600
500
600
800
1000
27
36
48
63
Fixao sobre os montantes 19

Para mini gabinetes profundidade 400, 580 e 600mm
Para mini gabinetes profundidade 400, 580 e 600mm
Para mini gabinetes profundidade 580 e 600mm
Gesto trmica
1
27
36
48
63
Bandejas fixas
Montagem rpida sem parafuso
Carga mxima 15 kg
Preta RAL 9005
Capacidade
Ref.
Ventilador
*462 60 Ventiladores 230V9
Termostato
*348 48 Regulvel de 5 a 60C, 12V a 250V9
fechamento (5A)
Fixao magntica
Entrada de cabos
1
*462 55 Placa de entrada de cabos com escova para

mini gabinetes pivotantes
*462 64 Jogo de 4 rodzios para montagem nos mini

gabinetes pivotantes
Carga total admissvel nos 4 rodzios: 150 kg
Acessrios
* Sob consulta
Organizadores horizontais 19 p. 59
60
Gabinetes para servidores 19 Data Center LCS2

racks e equipamentos
6 466 21
Emb.
6 466 61
Ref.
6 466 81
6 466 68
Gabinetes para servidor 19" Data Center LCS2

Gabinete de servidor associvel IK08
Carga admissvel 1000 kg
Portas dianteiras e traseira em metal microperfurada (80%), reversvel, com fecho dois pontos
Painis laterais removveis. Fecho 2433A
Entrada de cabos superior: uma entrada traseira
equipada com escova e duas entradas equipadas
com painis cegos (3 largura 800 mm.). Entrada de
cabos inferior abertas.
Equipado com quatro colunas de 19 com ajuste de
profundidade e marcao de U.
Ps de nivelamento regulveis internamente
Fornecido com kit de aterramento.
Os Gabinetes de profundidades 1200 mm permitem
ajustes para uma profundidade de 1000 mm.
Preto RAL 9011
Gabinetes
1
1
1
1
1
1
1
1
6 466 10
6 466 12
6 466 13
6 466 15
6 466 16
6 466 18
6 466 19
6 466 21
Capacidade
Altura
(mm)
Largura
(mm)
41 U
41 U
41 U
41 U
46 U
46 U
46 U
46 U
2000
2000
2000
2000
2200
2200
2200
2200
600
600
800
800
600
600
800
800
Profundidade Capacidade
(mm)
de carga (kg)
1000
1200
1000
1200
1000
1200
1000
1200
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Emb.
1
1
6 466 69
Ref.
Calha guia de cabo

Para a passagem dos cabos no gabinete
Fixao traseira ou montagem diretamente na
estrutura lateral
Largura de 300mm. Fornecido com parafusos
6 466 61 Calha guia de cabo para Gabinetes 41U
6 466 62 Calha guia de cabo para Gabinetes 46U
Escova para entrada de cabos
Para entrada de grande capacidade de cabo
6 466 85 Jogo de escova
Equipamento de suporte
1
1
Travessa de fixao
Para a fixao de equipamentos de profundidade
nos gabinetes
Fixao em perfis estruturais a cada 25 m por toda
altura do gabinete. Fornecido com parafusos
6 466 55 Travessa de profundidade para Gabinetes 1000 mm
6 466 57 Travessa de profundidade para Gabinetes 1200 mm
Conjunto de 4 suportes de montagem universal

Para fixao de equipamentos.
Vrios pontos de fixao
Fixao na estrutura do perfil de 19.
6 466 59 Conjunto de 4 suportes de montagem universal
Gabinetes de extenso
Sem os painis laterais
1
1
1
1
1
1
1
1
6 466 30
6 466 32
6 466 33
6 466 35
6 466 36
6 466 38
6 466 39
6 466 41
Capacidade
Altura
(mm)
Largura
(mm)
41 U
41 U
41 U
41 U
46 U
46 U
46 U
46 U
2000
2000
2000
2000
2200
2200
2200
2200
600
600
800
800
600
600
800
800
Gesto do fluxo de ar
Profundidade Capacidade
(mm)
de carga (kg)
1000
1200
1000
1200
1000
1200
1000
1200
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
6 466 81
6 466 82
6 466 88
6 466 89
1
1
0 465 32
0 465 33
1
1
0 465 28
0 465 29
Gerenciamento de cabos
1
1
Guia de cabos verticais

Fixado nas barras laterais de 19 para acomodao
correta dos cabos de cobre ou de fibra ptica
Contm 10 guias de cabos de plstico
reposicionveis sem ferramenta
6 466 65 Guia de cabos verticais para gabinetes 41 U
6 466 66 Guia de cabos verticais para gabinetes 46 U
1
1
Anis guia de cabos

Fixao direta na estrutura dos perfis frontais dos
gabinetes 19. Metlico - Fornecido com parafusos
6 466 68 Anel para a gesto vertical. 35 x 65 mm
6 466 69 Anel para a gesto horizontal. 30 x 85 mm
Gerenciamento de cabos (continuao)
Mdulo Cego Frontal Vertical

Para gabinetes de largura 800 mm.
Permite manter o ar frio na parte frontal dos servidores.
Deve ser fixado nos perfis 19 e fecha o espao da
estrutura frontal dos gabinetes de 19
Cada obturador possui trs aberturas de 2U equipados
com mdulos cegos nos gabinetes de 19 LCS2
Preto RAL 9011
Conjunto de 2 mdulos cegos frontais para
Gabinetes 41 L
Conjunto de 2 mdulos cegos frontais para
Gabinetes 46 L
Mdulo Cego Frontal Lateral
Para Gabinetes de largura 800 mm.
Para utilizao junto com o mdulo cego frontal
vertical. Mdulo cego lateral para obstruir o espao
lateral at o Gabinete
Profundidade de 270 mm. Preto RAL 9011
Conjunto de 2 mdulos cegos laterais para
gabinetes 41 U
Conjunto de 2 mdulos cegos laterais para
gabinetes 46 U
Mdulo Cego 19"
Plstico, fixao direta, preto
1U
2U
Painis passa-fio de 19"
Escova de plstico, fixao direta, preto
1U
2U
61
Gabinetes servidores 19 Data Center LCS2

corredor de connamento e climatizao
6 466 12 + 6 467 10 + 6 467 28 + 6 467 20 + 6 467 22 + 6 467 24
Emb.
1
1
Ref.
6 467 10
6 467 12
Corredor de ar frio confinado

Soluo para conter o ar frio no corredor formado
por duas fileiras de racks
Permite reduzir a produo de ar frio necessria
para a refrigerao dos servidores
Portas Duplas manuais
Para o fechamento de um corredor de 1200mm
Portas de correr com visor de vidro
Abertura e fechamento de forma manual
Fornecido com os acessrios necessrios para a
sua fixao (fixao do teto e piso)
Prever uma porta dupla em cada extremidade do
corredor
Preto RAL 9011
Para corredor composto por rack de altura 41 U
Para corredor composto por rack de altura 46 U
Mdulos de teto
Para cobrir um corredor de largura de 1200mm
Os mdulos so instalados sobre o perfil de teto ref.
6467 28
Mdulo de 600 mm de largura composto por uma
armao de metal e visor de vidro
Mdulos de 100 e 200 de largura em metal
O nmero e dimenso dos mdulos devem ser
calculados em funo da quantidade de racks
Sempre colocar um mdulo completo de 100 ou de
200 mm nas extremidades do corredor e entre cada
mdulo de 600 milmetros
Preto RAL 9011
Mdulo de 600mm de largura
1
1
1
6 467 20
6 467 22
6 467 24
Perfil de teto
Recebe os mdulos de teto
Colocado na parte superior dos racks, pode
movimentar os racks sem a necessidade de retirar o
teto da sala
6 467 28 Perfil de 2m de comprimento
6 467 40
Emb.
Ref.
Unidade de climatizao
Integra-se nos racks para a climatizao precisa
estar no ponto mais prximo dos servidores
Permite atuao efetiva nos pontos quentes
Unidade de climatizao a gua deve ser conectado
ao grupo de chillers
Capacidade de refrigerao 24 kW
Controla a produo de ar atravs da unidade de
controle:
- Regula a vlvula da entrada de gua
- Regula a velocidade dos 6 ventiladores
distribudos 3 em zonas
Tela de comando frontal
Os painis dianteiro e traseiro so microperfurados
em 80% para uma operao de circuito aberto:
a admisso de ar na parte traseira da unidade e
descarregada na parte da frente
Manuteno da caixa de controle e ventiladores
sem interrupes da unidade de climatizao
Para utilizao nos Gabinetes Servidores 19 Data

Center LCS2 de 41U profundidade de 1200mm
Preto RAL 9011
6 467 40 Unidade de climatizao 24 kW
Equipamentos 19"
p. 58 e 59
62
LCS2 bra ptica para Data Center

DIO e cassete alta densidade
SOFTWARE
LCS PRO2
Seu
Gabinete LCS2
0 326 45
0 326 40
em
alguns clics
Com o software LCS Pro2, escolha de forma simples

e rpida seus produtos, visualize seu gabinete e
complete seu projeto.
0 326 42
Emb.
1
1
0 326 46
Ref.
Bandeja ptica, de alta densidade, a equipar
Bandeja ptico com gerenciamento de cabo

frontal e traseiro
Bandeja ptica a equipar. Chassi fixo e modulares
para receber cassetes
Capacidade mxima 2U (recebe at 12 cassetes)
- 288 conectores LC
- 144 conectores SC
Capacidade mxima de 1 U (recebe at 5 cassetes)
- 120 conectores LC
- 60 conectores SC
Profundidade: 500 mm
0 326 40 1 U
0 326 42 2 U
Bandeja pticas sem gerenciamento de cabo
Bandeja ptica a equipar. Chassi fixo e modular
para receber cassetes
Capacidade mxima de 1 U (recebe at 5 cassetes)
- 120 conectores LC
- 60 conectores SC
Profundidade: 340 milmetros
0 326 41 1 U
LCS Pro2, permite

determinao automtica
das referncias por seleo
de caractersticas e de
opes
Cassetes de alta densidade(1)
0 326 47
0 326 48
0 326 45
0 326 46
0 326 49
Devem ser encaixado (clip) diretamente nas gavetas

ptica ref. 0326 40/41/42.
Cassetes deslizantes no chassi
Remoo dos cartuchos pela frente atravs do guia
de metal fornecido
Cassete de alto desempenho MTP Elite
Baixa perda de insero <0,35 dB. Polaridade A/C
Cassetes OS1/OS 2 monomodo (9/125m)
Para instalaes monomodo 9/125 m, tipo OS1 /OS 2
Cassete MTP Elite (DFO compatvel) 24 filamentos
LC OS 1/OS 2 Tipo A/C
Cassete MTP Elite (DFO compatvel) 12 filamentos
SC OS 1/OS 2 Tipo A/C
Cassetes OM 4 multimodo (50/125m)
Para rede Ethernet 10 Gigabit
Para instalaes multimodo 50/125m, tipo OM 4
Cassete MTP Elite (compatvel DFO) 24 filamentos
LC OM4 Tipo A/C
Cassete MTP Elite (compatvel DFO) 12 filamentos
SC OM4 Tipo A/C
Mdulo cego
Cassete de acabamento
LCS Pro2 permite

a visualizao da
implantao do gabinete
e de modific-la se
necessrio
1: MTP Elite uma marca registrada nos EUA Conec Ltd.
LCS Pro2 permite gesto

fcil dos projetos: Dados
tcnicos, ordens de
compra e impresses de
documentos
63
LINKEO
Legrand Cabling System

ferramentas e acessrios
Qualidade
517 06C
517 03C
332 62C
sob medida
para
seu projeto
Conabilidade, facilidade de instalao e

alto nvel de performance j conhecidos
nos produtos Legrand.
517 09
327 60
Emb.
50
50
50
Ref.
Plugues RJ
Para cabos UTP

517 01C RJ11
517 03C RJ45
517 06C Capa para plugues RJ
Ferramentas de decapar cabos

Remove a capa e libera os condutores
por uma simples rotao
Para cabos de par tranados
No danifica os condutores
1
Decapador
*332 62C Para cabos de par tranados
e fibra ptica. Permite retirar a capa de
isolao do cabo sem danificar os pares
*327 60 Alicate de corte
Alicate de crimpar para plugues RJ45
Permite a crimpagem dos plugue

RJ 4/6/8/9 contatos
Controle da climpagem por
Clic. Possibilidade de cortar
e decapar o cabo
*517 09 Alicate de 3 pontos de crimpagem
Em ao de alta resistncia
Duplicadores mveis
10
Encaixam-se nas tomadas RJ45 para duplicar as

aplicaes
*327 83
Duplicador TV/rede de informtica ou telefone
10
*327 47
Duplicador telefone/telefone
10
*327 45
Duplicador informtica/telefone
10
*327 46
Duplicador L1/L2 telefone
10
*327 48
Duplicador rede de informtica/rede de informtica
A soluo Linkeo para cabeamento

estruturado uma excelente
alternativa em custo-benefcio para
projetos de telecomunicaes.
Os componentes so testados
em laboratrios independentes,
garantindo a conformidade
com as especificaes das Normas
TIA/EIA-568-C.2 e ISO11801-2010
para as Categorias 6 e 5e.
* Sob consulta
Inovador sistema de codificao por cores (6 cores).

Exclusivo no mercado.
64
LISTED
LINKEO Cat. 6 e 5e
conectores, patch panels e patch cords
6 327 05
6 327 91
6 327 92
Emb.
Guia traseiro
Patch Panel 6 327 92
Ref.
Conector fmea Linkeo RJ45 Cat. 5e Keystone
517 72
Emb.
Ref.
6 327 03 UTP 110 - 8 contatos 180
30
Conector fmea Linkeo RJ45 Cat. 6 Keystone

30
6 327 05 UTP 110 - 8 contatos 90
6 327 90 Patch Panel modular a equipar para conectores

keystone no blindados Cat. 6 e 5e
6 327 91 Patch Panel modular a equipar com guia plstico
traseiro.
Recebe conectores keystone no blindado Cat. 6 e 5e.
6 327 92 Patch Panel modular para 24 conectores keystone
blindados ou no blindados.
Fornecido com guia traseiro metlico.
Equipado com sistema de identificao de cores
rotativo (azul, verde, vermelho, amarelo, laranja e
branco)
Patch cords RJ45 cat. 6

RJ45 - RJ45
5
5
5
5
5
517 72
518 09
517 73
517 74
517 75
U/UTP impedncia 100

PVC - CM
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
5
518 22
518 23
518 24
518 25
518 26
PVC - CM
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
5
518 62
518 10
518 63
518 64
518 65
LSZH
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
5
518 58
518 11
518 59
518 60
518 61
LSZH
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
516 36
516 37
516 38
516 39
RJ45 RJ45
UTP impedncia 100 PVC
PVC - CM
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
518 27
518 28
518 29
518 30
PVC - CM
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
518 01
518 02
518 03
518 04
LSZH
Comprimento 1 metro
5
5
5
5
518 05
518 06
518 07
518 08
LSZH
Comprimento 1 metro
Patch Panel Linkeo a equipar
Patch Voice - Linkeo

0 335 79 19 50 portas de conexo IDC
DIO Fibra ptica - Linkeo

Fixao em 19 com kit de fixao contendo 4
porcas gaiolas, arruelas e parafusos.
4 reas para entrada de cabos na parte traseira
Uma vedao de cabo para cabo de 6 a 12 mm
0 325 20 Capacidade mxima de 12 conectores SC Duplex
0 325 22 Capacidade mxima de 24 conectores LC Duplex
1
1
Cabos para redes locais cat. 5e Linkeo

Cor cinza. Cdigo T568A e T568B
305(1)
U/UTP - 4 pares CMX

Fornecido em caixa. Peso 9 Kg.
Patch cords RJ45 cat. 5e

o Centro de Suporte Tcnico: 0800 11 8008
65
Gabinetes Linkeo 19
4 662 02
4 661 27
4 662 30
4 663 01
4 663 06
Gabinete com porta frontal em vidro de segurana, reversvel. Painis laterais removveis, com ligao equipotencial automtica.
Fechadura com chave 2433A para os 4 painis. Ps de nivelamento regulveis.
Entrada de cabos na parte superior e inferior com formato 19. Fornecido com 2 montantes de 19 regulveis em profundidade.
Pode ser completamente desmontado em caso de acesso difcil. Os gabinetes podem ser ligados atravs do kit de associao ref. 4 661 37.
Caractersticas tcnicas pg. 84 e 85
Emb.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Ref.
4 661 00
4 661 04
4 661 05
4 661 08
4 661 09
4 661 12
4 661 13
4 661 16
4 661 17
4 661 20
4 661 21
4 661 24
4 661 25
4 661 27
4 661 28
Gabinetes Linkeo 19
Capacidade
Altura
(mm)
Largura
(mm)
Profundidade
(mm)
20 U
24 U
24 U
28 U
28 U
32 U
32 U
36 U
36 U
40 U
40 U
44 U
44 U
44 U
44 U
1048
1226
1226
1404
1404
1582
1582
1760
1760
1937
1937
2115
2115
2115
2115
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
800
800
600
600
800
600
800
600
800
600
800
600
800
600
800
800
1000
Gabinete de extenso Linkeo 19
Bases
Emb.
Ref.
1
1
1
1
4 662 00
4 662 01
4 662 03
4 662 04
4 663 01 Bandeja fixa 360mm
1
1
1
4 663 05 Bandeja fixa para 600mm

1
1
1
4 663 08 Bandeja deslizante para 600mm

Placa para ventiladores

4 662 30 Ventilador duplo para gabinete - 230VA - 180 m3/h
Base soleira 600 x 600 mm

Bandejas fixas
Bandejas telescpicas
Sem painel lateral

Gesto trmica
Capacidade
Altura
(mm)
Largura
(mm)
Profundidade
(mm)
44
44
44
44
2115
2115
2115
2115
600
600
800
800
600
800
800
1000
1
1
1
1
4 661 30
4 661 31
4 661 33
4 661 34
4 661 37 Para associar dois gabinetes com profundidade de

600, 800 ou 1000
Kit de associao
Termostato
348 48 Regulvel de 5 a 60C, 12V a 250VA
fechamento (5A)
Fixao magntica
Blocos de alimentao PDU 10A 127/230VA

Organizadores de cabos verticais
1
Anis guia de cabos

Fixao direta na estrutura dos gabinetes 19
4 662 25 de 800 mm de largura
1
1
1
1
4 662 20
4 662 21
4 662 22
4 662 23
Calha guia de cabos

Para passagem dos cabos nos gabinetes 19
com largura de 600 e 800 mm
para gabinete 32 U
para gabinete 36 U
para gabinete 40 U
para gabinete 44 U
1
1
4 663 20 Organizador Horizontal 1U

4 663 21 Organizador Horizontal 2U
1
1
9 058 01CZ Placa de acabamento 1U

9 058 19CZ Placa de acabamento 2U
1
1
1
1
1
1
9 058 50CZ
9 058 51CZ
9 058 52CZ
9 058 53CZ
9 058 54CZ
9 058 55CZ
4 tomadas com ext 1,5 m cinza escuro

8 tomadas com ext 3,0 m cinza escuro com filtro de
linha
10
9 895 05 Porca gaiola com parafuso M5x16 c/ cil
Kit porca gaiola - PGA
Organizadores horizontais 19
Placas de acabamento 19
66
Caixa Rack 19
9 058 01CZ
9 057 01CZ
exemplo montado
9 058 05
9 058 04CZ
9 058 03CZ
9 058 05CZ
Modelo de sobrepor para uso abrigado. Acabamento nas cores cinza

(RAL 7016) ou bege (RAL 7032), e visor de acrlico.
Padro 19 com alturas de 3, 5, 7, 9 e 12U.
Fornecimento Standard
Fundo e laterais com venezianas para dissipao trmica nas laterais
2 Perfis de 1 plano com marcao de 1/2 em 1/2U
Fecho yale com chave
Furao inferior para passagem de cabos
Pontos de aterramento
Carga admissvel de 3 kg/U
Todos os acessrios vem com kit porca gaiola
Emb.
Ref.
Caixa Rack 19 - CRC

Alt. x Larg. x Prof.
1
1
1
1
1
1
1
1
9 056 89CZ
9 056 91CZ
9 057 01CZ
9 056 90CZ
9 057 03CZ
9 057 05CZ
9 057 07CZ
9 057 17CZ
200 x 520 x 370

288 x 520 x 370
288 x 520 x 470
378 x 520 x 370
378 x 520 x 470
468 x 520 x 470
601 x 520 x 470
601 x 520 x 570
Emb.
Ref.
Acessrios para Caixa Rack 19
unidades
3U
5U
5U
7U
7U
9U
12U
12U
Obs.: Acompanham a Caixa Rack Cemar, 2 perfis de 1 plano.
Calha com tomadas 1U - CT

9 058 52CZ Equipada com 8 tomadas e extenso de 1,5m
Bandeja simples 1U - BDS
Fixao frontal
1
1
9 058 02CZ 250 mm profundidade

9 058 09CZ 300 mm profundidade
Perfil de montagem 2 plano
Com marcao de 1/2 em 1/2 U
Acessrios para Caixa Rack 19

Placa Cega - PC
1U
2U
3U
4U
1
1
1
1
9 058 01CZ
9 058 19CZ
9 058 21CZ
9 058 23CZ
Placa para conectores de TV 1U - PTV

9 058 04CZ Para at 20 conectores
Placa patch panel 1U - PP

9 058 03CZ Para at 24 mdulos keystone
Organizador de cabos horizontal 1 U - OC

9 058 05CZ Profundidade 50 mm
1
1
1
1
1
9 058 16CZ
9 058 11CZ
9 058 13CZ
9 058 15CZ
9 058 17CZ
3U
5U
7U
9U
12U
9 895 20 Fecho Yale para rack - RYR
10

Os cdigos com terminao CZ so na cor RAL 7016.
Para cor bege, retirar CZ.
67
Rack Torre 19
9 058 01CZ
9 058 04CZ
9 058 05
9 057 85
exemplo montado
9 058 03CZ
9 058 05CZ
9 058 82CZ
9 058 80
9 058 83CZ
9 058 79CZ
9 058 81
Acabamento nas cores cinza escuro (RAL 7016) ou bege (RAL 7032).
Padro 19 com alturas de 20 a 44U.
Fornecimento Standard
Base soleira
Coluna aberta ou coluna fechada
Emb.
Ref.
Rack Torre 19 - RTC
Emb.
Coluna fechada
1
1
1
1
1
1
1
9 057 86CZ
9 057 87CZ
9 057 81CZ
9 057 82CZ
9 057 83CZ
9 057 84CZ
9 057 85CZ
1035 x 550 x 400

1213 x 550 x 400
1391 x 550 x 400
1569 x 550 x 400
1746 x 550 x 400
1924 x 550 x 400
2102 x 550 x 400
unidades
20U
24U
28U
32U
36U
40U
44U
Coluna aberta
1
1
1
1
1
1
1
9 057 89CZ
9 057 90CZ
9 057 91CZ
9 057 92CZ
9 057 93CZ
9 057 94CZ
9 057 95CZ
1035 x 550 x 400

1213 x 550 x 400
1391 x 550 x 400
1569 x 550 x 400
1746 x 550 x 400
1924 x 550 x 400
2102 x 550 x 400
Acessrios para Rack Torre 19
Calha com tomadas 1U - CT

9 058 52CZ Equipada com 8 tomadas e extenso de 1,5m
Organizador de cabos vertical - OCV
dimenses
1
1
1
1
1
1
1
9 058 69CZ
9 058 70CZ
9 058 71CZ
9 058 72CZ
9 058 73CZ
9 058 74CZ
9 058 75CZ
20U
24U
28U
32U
36U
40U
44U
1
1
Organizador de cabos superior - OCS

9 058 76CZ Simples
9 058 77CZ Duplo
1
1
Bandeja de fixao dupla 2U - BDD

9 058 78CZ Lisa - 350mm profundidade
9 058 82CZ Lisa - 450mm profundidade
9 058 83CZ Bandeja deslizante perfurada - BDP
Anel organizador de cabos - AOC

9 058 79CZ 100 x 100
Kit rodzios - KRD

9 058 80 2 rodzios c/ trava e 2 s/ trava
Kit ps niveladores - KPN

9 058 81 Com parafuso 1/4 x 1, base 40 mm
unidades
20U
24U
28U
32U
36U
40U
44U
Acessrios para Rack Torre 19
68
Ref.
Placa de acabamento - PA
1U
2U
3U
4U
1
1
1
1
9 058 01CZ
9 058 19CZ
9 058 21CZ
9 058 23CZ
Placa para conectores de TV 1U - PTV

9 058 04CZ Para at 20 conectores
Placa patch panel 1U - PP

9 058 03CZ Para at 24 mdulos Keystone
Organizador de cabos Horizontal 1U - OC

9 058 05CZ Com tampa profundidade 50 mm
Os cdigos com terminao CZ so na cor RAL 7016.

Para cor bege, retirar CZ.
PLAST RACK 12
SOHO
Plast Rack 12 SOHO

quadros e acessrios
Soluo
exclusiva
para VDI
9 142 61
9 142 66
9 142 66
Quadro branco em material termoplstico com tima resistncia e IP40.

Acabamento com porta branca (RAL 9003) ou fum.
Padro 12 com altura de 5U, 9U e 12U.
Moldura basculante metlica padro 12
Compatvel com os acessrios da linha Rack Residencial
Emb.
Plast Rack 12 SOHO Quadros para VDI
Ref.
Quadros de Embutir
Porta
Branca
1
1
1
Fum
9 142 51 9 142 61 430 x 400 x 92

9 142 52 9 142 62 595 x 400 x 92
9 142 53 9 142 63 760 x 400 x 92
Unidades
5U
9U
12U
Quadros de Sobrepor
Branca
1
1
1
Fum
9 142 54 9 142 64 430 x 400 x 123

9 142 55 9 142 65 595 x 400 x 123
9 142 56 9 142 66 760 x 400 x 123
Unidades
5U
9U
12U
Acessrios para
Plast Rack 12 SOHO
1
Projetado especicamente para distribuio

VDI em material termoplstico de alta
durabilidade e design diferenciado com opo
de tampa fum.
Nos tamanhos de 5U, 9U e 12U em verses de
sobrepor e embutir, alm do modelo exclusivo
para aplicao em paredes dry wall.
Segurana e praticidade: possui moldura
basculante que facilita o acesso ao circuito
para a manuteno das redes de VDI.
9 058 31
Placa patch panel 12 1U - PP

Para at 12 RJs 15x19,5mm Padro Keystone
9 058 37
Placa para conectores de TV 12 1U PTV

Para at 16 conectores de TV a cabo
9 058 32
Placa de acabamento 12 1U - PA
Tampa cega para espaos vazios
9 058 33
Organizador de cabos horizontal 12

1U - OC
Para cabos que saem dos patch panels
9 058 49*
Calha com tomadas 12 1U - CT

Com 5 tomadas 2P+T
9 058 35
9 058 36
Bandeja modular 12 - BM
1U - para fixao de pequenos
equipamentos
como o Bloco 110
4U - para fixao de equipamentos ativos
9 895 19
Fecho com chave yale - FYTNII
9 895 05

Porca gaiola com parafuso M5 x 16 c/ cil.
* Sob consulta.
69
Rack 12 SOHO e Rack 60 x 60 12 e 19

quadros e acessrios
9 057 99
exemplo montado
9 057 49
exemplo montado
9 057 49
9 058 31
9 058 37
9 058 35
9 058 33
Acabamento na cor branca (RAL 9003) com opes de modelos de

embutir ou sobrepor e fecho com chave.
Padro 12 com alturas de 11, 13 e 17U. Quadros metlicos.
Fornecimento standard:
Fundo
Moldura montagem 2 plano basculante c/ furao 1/2 em 1/2 U
e marcao a cada U
Porta com aletas de ventilao
Todos os acessrios vem com o kit porca gaiola
Emb.
Ref.
9 057 99
Rack SOHO 12
9 058 36
9 058 32
Acabamento na cor branca (RAL 9003) com opes de modelo de

embutir ou sobrepor. Possui visor de acrlico fum. Padro 12 e 19 na
mesma caixa sendo a altura de 10U para 12 e 6U para 19.
Fornecimento Standard:
Fundo
Moldura montagem 2 plano basculante c/ furao 1/2 em 1/2 U
e marcao a cada U
Porta com aletas de ventilao
Fecho com chave
Placa montagem p/ equipamentos
Todos os acessrios vem com o kit porca gaiola
Emb.
Ref.
Rack 60 x 60 12 e 19
Branco
9 057 98 Embutir
9 057 99 Sobrepor
Embutir
branco
1
1
1
9 057 47 713 x 442 x 117

9 057 48 815 x 442 x 117
9 057 49 996 x 520 x 117
unidades
11U
13U
17U
Acessrios
1
Placa patch panel 12 1U - PP

9 058 31 Para at 12 RJs 15 x 19,5 mm - Padro Keystone
Placa para conectores de TV 12 1U - PTV

9 058 37 Para at 16 conectores de TV a cabo
9 058 32 Placa de acabamento 12 1U - PA
9 058 33 Organizador de cabos horizontal 12 1U - OC
Calha com tomadas 12 1U - CT

9 058 49(1) Equipada com 05 tomadas
1
1
Bandeja modular 12 - BM
Para fixao de equipamentos
9 058 35 1U
9 058 36 4U
9 895 20 Fecho Yale para rack - FYR
9 895 94 Fecho chave yale lingueta L
10

Sobrepor
1
1
1
9 057 77 713 x 442 x 120

9 057 78 815 x 442 x 120
9 057 79 996 x 520 x 120
unidades
11U
13U
17U
(1) produtos disponveis sob consulta.
70
TLBE e TLBS
caixas metlicas e plsticas para telefone, TV e internet
9 004 03
9 004 34
9 005 04
9 104 03
9 104 03
exemplo montado
Caixas metlicas: padro telebrs, produzidas em chapa de ao, com placa de madeira no fundo para fixao dos equipamentos.
Emb.
Ref.
TLBE - caixas de embutir em ao

FP
Com fecho plstico e sem fundo de chapa
Caixa na cor cinza Munsell N6,5
Larg x Alt x Prof. (fundo da caixa)
6
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
9 004 01* 150 x 250 x 100

9 004 02 200 x 200 x 135
9 004 03 300 x 300 x 135
9 004 04 400 x 400 x 135
9 004 05 500 x 500 x 135
9 004 06 600 x 600 x 135
9 004 08 800 x 800 x 135
9 004 10 1000 x 1000 x 135
9 004 11 1200 x 1200 x 135
9 004 12 1500 x 1500 x 170
9 004 13 2000 x 2000 x 220
(*) sem fecho
FMCH
Com fecho de metal e com fundo de chapa
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
9 008 17
9 008 18
9 008 19
9 008 20
9 008 21
9 008 23
9 008 25
9 008 26
9 008 27
9 008 28
200 x 200 x 135

300 x 300 x 135
400 x 400 x 135
500 x 500 x 135
600 x 600 x 135
800 x 800 x 135
1000 x 1000 x 135
1200 x 1200 x 135
1500 x 1500 x 170
2000 x 2000 x 220
FP Blank
Caixa compacta na cor branca, com fecho plstico
e sem fundo de chapa
2
2
2
1
1
1
9 004 31
9 004 32
9 004 33
9 004 34
9 004 35
9 004 36
200 x 200 x 75
300 x 300 x 75
400 x 400 x 75
500 x 500 x 75
600 x 600 x 75
800 x 800 x 75
Emb.
Ref.
TLBE - caixas de embutir plstica

Com fecho de plstico, na cor branca
Larg. x Alt. x Prof.
2
2
2
9 104 01 20 x 20 x 9
9 104 02 30 x 30 x 9
9 104 03 40 x 40 x 9
Acessrios
1
1
1
Barramento - BRTL
Com conector para caixa
de telefone, utilizados
nos seguintes tamanhos
de caixas (largura):
9 895 61 200 1000
9 895 62 1200
9 895 63 1500 e 2000
10
10
Fechos Plsticos
9 895 17 Tipo fenda - FPF
9 895 18 Tipo tringulo - FPT
10
9 895 15
10
9 895 11
Tipo tringulo - FMT
10
9 895 10
Tipo tringulo
padro c/ mola-reg. 5 voltas - FMTP
10
9 895 16
Tipo manopla - FMM
10
9 895 31
Chave p/ fecho tringulo - CFT
Fechos Metlicos
Tipo fenda
CE - moldura preta - FMF
Obs.: Caixas com pintura na cor branca RAL 9003.
TLBS - caixas de sobrepor em ao

FPCH
Com fecho de plstico e fundo de chapa
Larg x Alt x Prof.
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
9 005 01
9 005 02
9 005 03
9 005 04
9 005 05
9 005 07
9 005 09
9 005 10
9 005 11
9 005 12
200 x 200 x 150

300 x 300 x 150
400 x 400 x 150
500 x 500 x 150
600 x 600 x 150
800 x 800 x 150
1000 x 1000 x 150
1200 x 1200 x 150
1500 x 1500 x 190
2000 x 2000 x 240
71
Classic home network
blocos multimdias, patch cords e protetor de surto
4 130 01
4 130 15
4 130 12
332 81
4 130 10
Exemplo de instalao pg. 87

Sistema multimdia modular fixado em qualquer quadro padro DIN
Sistema de distribuio residencial: telefone, dados, internet em RJ45 e TV coaxial
Cada mdulo RJ45 permite diferentes aplicaes utilizando a mesma rede estruturada, oferecendo mxima flexibilidade.
Os cabos e patch cords no ficam visveis.
O uso de RJ45 de forma modular garante a conexo e reduz o ndice de manuteno
Emb.
4
4
1
1
1
Ref.
Especifique sua rede multimdia
Equipamentos de conexo
*4 130 01 Mdulo de conexo RJ45 - IP 20 - IK 04
Equipado com conector RJ45 cat. 6 UTP
Painel frontal reversvel com sistema rotativo para
identificao e fcil gerenciamento do ponto.
Tamanho: 1 mdulo DIN
*4 130 47 Cordo flexvel plano 0,2 m
*4 130 12
*4 130 15
*4 130 13
*4 130 09
*4 130 10
Equipamentos para entrada e distribuio de

telefone
IP 20 IK 04
Distribuidor telefnico 2 entradas e 4 sadas
Permite gerenciar at 2 linhas (1 entrada e 8 sadas
ou 2 entradas com 4 sadas para cada)
Conexo: bloco de terminal ou conector RJ45
Tamanho: 4 mdulos DIN
Filtro ADSL/Divisor telefnico
3 sadas + 1 modem de sada para ADSL/caixa de
filtro.
Permite o acesso ao telefone e internet sem o uso
de filtros nas tomadas de parede
Tamanho: 2 DIN
Equipamentos para distribuio de televiso
IP20 IK 04
Divisor de TV coaxial
1 entrada e 6 sadas tipo F- pronto para HD
5 2400 MHz
Fornecido com 3 capas de proteo e 7 plugues F.
Tamanho: 4 DIN
Equipamentos para instalao de rede de
computadores (4+1 RJ45 portas Ethernet)
IP 20 IK 04
Switch para rede Ethernet
Alimentao 9 V
Tamanho: 4 DIN
1 gigabit
10/100 Mbits
Emb.
5
5
1
10
Ref.
Complementos de instalao
Cordo para conectar os equipamentos

multimdia
Conforme as normas ISSO/IEC 11801 ed. 2-0
e EN 50173-1 EIA/TIA
RJ45
RJ45
*517 73 Compr. 2 m
*517 74 Compr. 3 m
*516 94 Cabo para conectar aparelho telefnico
Compr. 2 m
RJ11
*910 24 9.52 cordo para conexo de TV
Compr. 2 m
TV male socket
TV female socket
Protetor de surtos para linha telefnica e rede de

comunicao
1
1
*038 28 Analgico (RTC e ADSL)
Tenso
nominal (Un)
Nvel de
proteo (Up)
170 V
260 V
Mini-bandeja
*332 81 Utilizada para montagem da caixa/modem da
operadora horizontalmente ou verticalmente.
Dim: 220 x 220 x 43 mm
* Sob consulta
Alimentao
*4 130 17 Alimentao modular 9 V 1,6 A
Permite alimentar at 2 produtos ativos: switch,
refs. 413009/10; divisores de TV refs.
413018/413019;
Tamanho: 1,5 DIN
Obs: para 1 unidade Triple Play, ref: 413044, 1
unidade de alimentao necessria. Para 2
unidades Triple Play, ref: 413044, 2 unidades de
alimentao so necessrias.
Quadros de distribuio para equipar p. 75
72
RJ45
Evolutive home network

4 130 47
4 130 01
4 130 48
4 130 44
516 94
4 130 15

Possibilita ter a entrada para pontos de fibra ptica (pronto para FTTH)
A soluo Evolutive home network permite a distribuio automtica de telefone, internet, dados e IPTV. O sistema reconhece automaticamente os
dispositivos conectados ao RJ45 dando maior flexibilidade ao usurio final.
A distribuio para TV a cabo ou satlite feita pela rede coaxial.
Emb.
4
4
Ref.
*4 130 01 Mdulo de conexo RJ 45 - IP 20 - IK 04
Equipado com conector RJ45 Cat6 UTP
Equipamento para entrada e distribuio de
telefone, televiso IP e internet
IP 20 IK 04
*4 130 44 Unidade Triple Play AutomaticoGigabit.
Utilizado para distribuir servios de alta velocidade
da operadora. 8 tomadas RJ45 8 modulos,
compatveis com IP V6 e IP V4.
Utilizado somente com alimentao 4 130 17.
Tamanho: 8 DIN
telefone
IP 20 IK 04
*4 130 15 Filtro ADSL/Divisor telefnico
filtro.
Tamanho: 2 DIN
Equipamentos para distribuio de televiso
IP20 IK 04
*4 130 13 Divisor de TV coaxial
1 entrada e 6 sadas tipo F- pronto para HD
5 2400 MHz
Fornecido com 3 capas de proteo e 7 plugues F.
Tamanho: 4 DIN
Emb.
5
5
1
10
Ref.

multimdia
RJ45
RJ45
*517 73 Compr. 2 m
*517 74 Compr. 3 m
Compr. 2 m
RJ11
*910 24 9.52 cordo para conexo de TV
Compr. 2 m
TV male socket
RJ45
TV female socket

comunicao
1
1
Tenso
nominal (Un)
Nvel de
proteo (Up)
170 V
260 V
Mini - bandeja
Dim: 220 x 220 x 43 mm
* Sob consulta
Alimentao
413018/413019;
Tamanho: 1,5 DIN
Obs: para 1 unidade Triple Play, ref: 413044,
1 unidade de alimentao necessria.
Para 2 unidades Triple Play, ref: 413044, 2 unidades
de alimentao so necessrias.
73
Evolutive+ home network
4 130 03
4 130 44
4 130 18
4 130 15
4 130 40

Possibilita ter a entrada para pontos de fibra ptica (pronto para FTTH)
A soluo Evolutive + Home Network permite a distribuio automtica de telefone, internet, dados e IPTV. O sistema reconhece automaticamente
os dispositivos conectados ao RJ45 dando maior flexibilidade ao usurio final.
Distribuio para TV a cabo ou satlite adicionada tomada RJ45 utilizando TV sobre os divisores RJ45
Emb.
4
4
Ref.
Equipado com conector RJ45 blindado FTP.
*4 130 45 Cordo flexvel multimdia 0,2 m
*4 130 46 Cordo flexvel multimdia 0,4 m
*4 130 44
*4 130 15
*4 130 18
*4 130 19
Equipamento para entrada e distribuio de

telefone, televiso IP e internet
IP 20 IK 04
Unidade Triple Play AutomaticoGigabit.
Utilizado para distribuir servios de alta velocidade
da operadora. 8 tomadas RJ45 8 modulos,
compatveis com IP V6 e IP V4.
Utilizado somente com alimentao 4 130 17.
Tamanho: 8 DIN
telefone
IP 20 IK 04
Filtro ADSL/Divisor telefnico
filtro.
Tamanho: 2 DIN
Equipamentos para difuso de televiso com
RJ45
IP20 IK 04
Amplificador TV RJ45 - divisor TNT TV SAT TV
Distncia de transmisso:
5 a 40 m terrestre DTT
5 a 30 m para satlite
4 sadas RJ45
Fornecido com kit de regulagem
Alimentao 9V
Tamanho: 4 DIN
Amplificador TV RJ45 - divisor TNT TV TV a cabo
Distncia de transmisso: 5 a 30 metros
4 sadas RJ45
Alimentao 9V
Tamanho: 4 DIN
Emb.
5
5
1
Ref.

multimdia
RJ45
RJ45
*517 73 Compr. 2 m
*517 74 Compr. 3 m
Compr. 2 m
RJ11
Cordo coaxial para conexo de TV

*4 130 40 RJ45 IEC-F. TV a cabo
Compr. 2 m
Fornecido com acessrio para adaptao IEC.
Diam. 9,52 mm
Coaxial F
RJ45
IEC coaxial (adaptor)

comunicao
1
1
Tenso
nominal (Un)
Nvel de
proteo (Up)
170 V
260 V
Mini - bandeja
Dim: 220 x 220 x 43 mm
* Sob consulta
Alimentao
413018/413019;
Tamanho: 1,5 DIN
Obs: para 1 unidade Triple Play, ref: 413044,
1 unidade de alimentao necessria.
Para 2 unidades Triple Play, ref: 413044, 2 unidades
de alimentao so necessrias.
74
RJ45
Opes para compor - DTIo/DTI - home network

blocos multimdias e quadros
4 130 50
4 130 38
4 130 51
9 135 06
512 21

Emb.
Ref.
Equipado com conector RJ45 Cat6 - FTP.
telefone
*4 130 11 Filtro mestre
Permite o acesso ao telefone e Internet
simultaneamente sem o uso de filtros nas tomadas
de parede.
1sada de modem para ligao do filtro metre/Box
Tamanho: 2 mdulos DIN
*4 130 08 DTI RJ45 formato modular 4,5 mdulos
*4 130 38
*4 130 39
*4 130 49
1
1
1
1
*4 130 50
*4 130 51
*4 130 52
*4 130 53
*4 130 54
*4 130 55
Emb.
Quadros de distribuio DIN

Cemarplast II
Ref.
Quadros de Embutir
Porta
4
2
1
1
1
Branca
Fum
Qde. fileiras
Qde mdulos
9 135 15
9 135 17
9 135 16
9 135 18
9 135 19
9 135 05
9 135 07
9 135 06
9 135 08
9 135 09
2
3
2
3
4
26
39
32
48
64
Quadros de sobrepor DIN
Porta
4
2
1
1
1
Branca
Fum
Qde. fileiras
Qde mdulos
9 135 65
9 135 67
9 135 66
9 135 68
9 135 69
9 135 55
9 135 57
9 135 56
9 135 58
9 135 59
2
3
2
3
4
26
39
32
48
64
Equipamentos para distribuio de telefone IP,

dados, televiso IP, TNT, satlite ou a cabo
IP 20 IK 04
Permite a distribuio de servios de telefone,
internet, TV a cabo e satlite em 2 pontos (via 2
decodificadores e um LNB duplo)
Triple play Central automticaGigabit TV TNT, satlite
12 mdulos 8 sadas RJ 45
Distncia de transmisso mxima de 40 m para
todas as mdias
Triple play Central automticaGigabit TV TNT, cabo
12 mdulos 8 sadas RJ 45
Distncia de transmisso mxima de 40 m para
todas as mdias
Suporte para caixa de operadora
Suporte para ligao caixa/quadro. Equipado com
2 RJ45, 1 compartimento para fibra ptica, 2P+T
Dispositivos de Terminao ptica interna (DTI) /
Tomada para telecomunicaes pticas (DTIo)
Bloco de terminal ptico 1 fibra + conector SC/APC
Bloco de terminal ptico 4 fibras + conector SC/APC
Bloco de terminal ptico 1 fibra + 1 pigtail SC/APC
Bloco de terminal ptico 4 fibras pr-equipadas com
pigtails SC/APC
Bloco de terminal ptico 1 fibra pr-equipada com
4 SC/APC + 30 m de cabo
Bloco de terminal ptico 4 fibras pr-equipadas com
4 SC/APC + 30 m de cabo
* Sob consulta
75
Gabinetes LCS2 19
caractersticas tcnicas
Caractersticas gerais
Dimenses teis
Gabinetes metlicos
Revestimento polyester textura RAL 7016 asseguram uma excelente
proteo contra a corroso e a riscos
Porta dianteira em vidro temperado
ndice de proteo (vedao) contra a entrada de corpos slidos e lquidos:
IP20
ndice proteo contra os choques mecnicos: IK08
Carga admissvel: 10 Kg/U (ou seja, 420 kg por gabinete 42U)
600
Conformidade com as normas

Os gabinetes LCS2 esto conforme as normas seguintes:
(NF C 20-010) Grau de proteo para os gabinetes (cdigo IP)
IEC 62262
EN 62262
(NF EN 50102, NF C 20-015) Grau de proteo para os gabinetes

quanto aos materiais eltricos contra os impactos mecnicos
externos (cdigo IK)
IEC 60950-1
EN 60950-1
C 77-210-1
Segurana dos materiais de tratamento de informao
EIA-310-D
Gabinetes, racks, patch panel e equipamentos associados

(ANSI/EIA/310-D-1992)
IEC 60297-1 e 2
DIN 41414-7
(NF C 20-150, NF C 20-151) Dimenses das estruturas mecnicas

da srie 482,6 mm (19in)
IEC 60917-1
EN 60917-1
Ordem modular para o desenvolvimento de estruturas metlicas

para as Infra-estruturas eletrnicas
IEC 60917-2-1
EN 60917-2-1
Ordem modular para o desenvolvimento de estruturas metlicas

para as infra-estruturas eletrnicas. Dimenses de coordenao
para interfaces de infra-estruturas de 25 mm (dimenses para
gabinetes)
450ge
sa
pastile
u
IEC 60529
EN 60529
87(2)
(maxi 162)
465 e
rax
ent
G
F(2)
mini/maxi
800
Os gabinetes LCS2 permitem a integrao das instalaes conforme

as normas seguintes:
A
EN 50173-1
Tecnologia de informao Sistemas genricos de cabeamento
EN 50174-1 & 2
C 90-480-1 & 2
Tecnologia de informao Instalao de cabeamento
ISO IEC 11801
Tecnologia de informao cabeamento estruturado nas reas de

trabalho
NF C 15-100
Parte 4-41
Instalaes eltricas de baixa tenso regulamentadas
Dimenses externas (mm)

P
465 e
rax
ent
87(2)
(maxi 162)
450ge
sa
pastile
u
H
F(2)
mini/maxi
L
Referncias
160
Capacidade
Altura(1)
4 461 00
24 U
1226
4 461 06
29 U
1448
4 461 12
33 U
1626
Larg.
610
Prof.
645
1138
1208
4 461 18/30
4 461 19
4 461 21
4 461 22/33
845
4 461 23
4 461 28
4 461 29
810
47 U
2248
(1) Sem os ps niveladores (+17 a 50 mm com os ps)
76
1408
645
2026
1045
Capacidade
4 461 00
24 U
4 461 06
29 U
4 461 12
33 U
Espao til
B
F(2)
Mini
Maxi
118
193
44
122
197
144
1085
645
1307
1485
490
490
425
690
625
490
425
690
625
890
825
690
625
890
825
4 461 18/30
845
42 U
Referncias
1608
1525
1808
845
1608
1045
1808
4 461 19
4 461 21
845
42 U
645
4 461 22/33
845
4 461 23
1045
4 461 28
845
4 461 29
47 U
1045
1886
690
2108
(2) Regulagem continua com reparo na etapa de 12,5mm
Gabinetes LCS2 19
Entrada de cabos
Interface de ligao (mm)
Pr-corte na parte superior e inferior no formato 19 (espao til 451mm)
Montagem esquerda ou direita de um gabinete equipado de um base

H200mm
Tampa de interface reversvel
L. 600
L. 800
C
P. 600
A
B
B
200
P. 800
P. 1000
Dimenses dos gabinetes

Prof.
600
595
435
120
Peso (Kg)
89
3U
Placas 19 com ventiladores (mm)
Os pesos indicados correspondem aos pesos lquidos (sem embalagem)
4 461 00
52
4 461 06
60
4 461 12
69
4 461 18/30 (ext)
82
60
4 461 19
98
4 461 21
97
4 461 22/33 (ext)
113
86
4 461 23
131
4 461 28
125
4 461 29
145
465
482
89
Peso do gabinete
de extenso
3U
Peso do gabinete
Referncias
465
482
Referncias
Nmero de
ventiladores
2
3
464 87
464 88
Base para gabinetes

Kit Base+ tampas laterais
Zona de ventilao
Seco
(cm2)
114
172
Bandejas (mm)
14
L2
L1
100
Dimenso do gabinete
Largura x profundidade
Consumo
(m3/h)
180
270
Referncias
00
2
ou
Externo
Fixao
rea til
600 x 600
599
599
478
478
449
449
600 x 800
599
799
478
678
449
649
800 x 600
799
599
678
478
649
449
800 x 800
799
799
678
678
649
649
800 x 1000
799
999
678
878
649
849
465 00
465 01
465 02
4 463 05
4 463 06
4 463 07
465 08
465 09
465 10
P
115
200
360
450
650
850
450
650
650
Largura til
L1
430
430
430
L2
435
435
435
425
425
425
77
Racks abertos 19" Alta Densidade

Racks 19" Alta Densidade
Ref. 464 26/27
Carga Admissvel: 15 kg/U
Clipes que limitama

curvatura do cabo
Ref. 464 06
Suporte para os patch cords
Ref. 464 07
510
655
2185
2135
2135
2185
1U
Espao apropriado entre os racks para gesto

dos patch cords
Ref. 464 25/26
63 mm
604
267
521
41
667 3
165 mm
604
Organizador vertical para rack aberto

Ref. 464 25
Ref. 464 26
Ref. 464 27
165
156
Suporte para eletrocalhas

Ref. 464 18/19
153
1970
1U
1970
1965
1U
Organizador horizontal 19"

Ref. 465 70/71
204
78
165
331
267
1U
ou 2U
Ref. 464 27
172
Mini Gabinetes LCS2

Abertura da porta dianteira e painis laterais
Mini Gabinetes de parede metlicos

Revestimento polyester textura RAl 7016 asseguram uma excelente
proteo contra a corroso e a riscos
Porta dianteira em vidro temperado
ndice de proteo (vedao) contra os corpos slidos e lquidos:
IP20
ndice proteo contra os choques mecnicos: IK08
Carga admissvel: 3 Kg/U (ou seja, 48 kg por mini gabinete 16U)
12 kg para mini gabinete 10 6U
D
C
96
Conformidade com as normas

175
Os mini gabinetes LCS2 esto conforme as normas seguintes:

IEC 60529
EN 60529
(NF C 20-010) Grau de proteo para os gabinetes

(cdigo IP)
IEC 62262
EN 62262
(NF EN 50102, NF C 20-015) Grau de proteo

para os gabinetes quanto aos materiais eltricos
contra os impactos mecnicos externos (cdigo IK)
IEC 60950-1
EN 60950-1
C 77-210-1
Segurana dos materiais de tecnologia da informao
EIA-310-D
Gabinetes, racks, patch panel e equipamentos

associados (ANSI/EIA/310-D-1992)
IEC 60297-1 e 2
DIN 41414-7
(NF C 20-150, NF C 20-151) Dimenses das estruturas

mecnicas da srie 482,6 mm (19in)
1 190
Abertura do fundo pivotante
93
Tecnologia de informao Sistemas genricos de

cabeamento
EN 50174-1 & 2
C 90-480-1 & 2
Tecnologia de informao Instalao de cabeamento
ISO IEC 11801
Tecnologia de informao cabeamento estruturado

nas reas de trabalho
NF C 15-100
Parte 4-41
Instalaes eltricas de baixa tenso regulamentadas
UTE C90-483
Cabeamento residencial das redes de comunicao
1 114
EN 50173-1
843
Os Mini gabinetes LCS2 permitem a integrao das instalaes

conforme as normas seguintes:
167
1 171
Referncias
Dimenses externas (mm)

Pro
fon
600
Portas abertas
Painis abertos
400
962
305
1205
580
1140
482,5
1565
600
1179
482,5
1565
462 00
462 01
deu
462 02
Mini Gabinetes 19
fixos
462 03
462 06
Hauteur
462 07
462 08
462 09
462 11
Mini Gabinetes 19
Pivotantes
Referncias Capacidade
Altura(1)
462 00
6U
350
462 01
9U
500
462 02
12 U
600
462 03
16 U
800
462 06
9U
500
462 07
12 U
600
462 08
16 U
800
462 09
21 U
1000
462 11
9U
500
462 12
12 U
600
462 13
16 U
800
462 14
21 U
1000
Larg.
Prof.
462 12
462 13
462 14
400
Mini Gabinetes 19
600
580
Mini Gabinetes 19
Pivotantes
600
600
79
Mini Gabinetes LCS2 19

Dimenses teis (mm)
Fixao dos mini gabinetes (mm)

25
Mini Gabinetes fixos LCS2 19 prof. 400mm

C
50
400
600
til
ida
med 05
1
x
3
exte
150 / 250 /
350 / 550
451 til
ida
med 5
46 ixos
ee
entr
2
(ma 69
xi 3
19)
525
200 x 80
medida til
285 / 435 / 535 / 735
50
altura 350 / 500 / 600 / 800

capacidade 6U / 9U / 12U / 16U
rno
92
(mini 42)
Mini Gabinetes 19"

fixos
Mini Gabinetes fixos LCS2 19 prof. 580mm

50
600
til
ida
med 05
1
x
3
580
Mini Gabinetes 19"

Pivotantes
exte
rno
Capacidade
6U
9U
12 U
16 U
21 U
9U
12 U
16 U
21 U
A
275
425
525
725
925
425
525
725
925
408
20
11
500
18
medida til
435 / 535 / 735 / 935
50
250 / 350 /
550 / 750
200 x 80
451 til
ida
med 5
46 ixos
ee
entr
525
4
(ma 40
xi 4
90)
altura 500 / 600 / 800 / 1000

Peso (kg)
92
(mini 42)
Mini Gabinetes pivotante LCS2 19 prof. 600mm

62
615
il 44
exte
rno
451 til
ida
med 5
46 os
e eix
entr
3
(ma 62
xi 4
72)
220
(mini 110)
80
altura 500 / 600 / 800 / 1000

a t
id
med
medida til
435 / 535 / 735 / 935
600
Mini Gabinetes 19"

fixos
Mini Gabinetes 19"

Pivotantes
Referncia
462 00
462 01
462 02
462 03
462 06
462 07
462 08
462 09
462 11
462 12
462 13
462 14
Peso
16,7
20,4
22,8
26
25,7
32,7
41,5
52,5
31,8
40
47,3
59
Conformidade dentro das norma e certificaes dos

sistemas LCS2
Dimensionamento externo
Os sistemas LCS2 e seus componentes (incorporados)

so conformes as normas em vigor:
- EIA/TIA 568 B2.10
- EN 50173-1 e EN 50173-2
- ISO/IEC 11801 edio 2
O sistema LCS2 suporta as aplicaes 10G
Base-T at 100metros num canal de transmisso conforme aos
padres ISO/IEC 24750, TIA TSB 155 e IEEE 802.3 na
O canal 6A do sistema LCS2 est tambm conforme a atualizao
1 (04/2008) da norma ISO 11801 e seus componentes conforme o
projeto de atualizao 2
Os sistemas LCS2 so certificados pelo laboratrio independente 3P,
verificado em campo
49,8
Performance
Comprimentos mximos recomendados dos canais para garantir as
performances dos sistemas com a utilizao de RJ45 cruzada de
cobre e/ou tomadas RJ45
Comprimento associado (m)
Patch Cords
cabos
canais
Cat 6
8
15
20
70
69
55
78
75
75
Cat 5e
75
83
Principais caractersticas dos sistemas LCS2

Freqncia
Fluxo de transmisso
Cabeamento
Conectores
Comprimento mximo
do cabo
LCS2 6A
500 Mhz
10 Gbit/s
Cobre
FO
RJ 45
SC-LC
LCS2 6
250 Mhz
1 Gbit/s
Cobre
FO
RJ 45
SC-LC
100 m
100 m
varivel
LCS2 5e
100 Mhz
1 Gbit/s
Cobre
RJ 45
varivel
100 m
Novas denominaes dos cabos LAN

(segundo ISO 11801-2)
137,1
166
352
recomendado optar pelos comprimentos de cabos o mais curtos

afim de dispor da maior flexibilidade ao nvel de comprimento dos
patch cords em caso de reconfigurao
Exemplo de aplicao
Uma caixa de distribuio de zona instalada para conectar as
tomadas RJ45 e responder pelas necessidades futuras de instalao
Elas correspondem ao: tipo de blindagem do cabo / Tipo de

blindagem dos pares tranados seguindo o TP (por par tranado)
Tipo de cabo
Blindagem
do cabo
Blindagem
dos pares
tranados
Antigo
Nome
Novo
Nome
SSTP
S/FTP
S: tela constituda
de uma trana de
cobre
F: tela formada
de um ribbon alu/
polister
SFTP
SF/UTP
S: Associao de
ribbon + trana
U: nenhuma tela
STP
U/FTP
U: nenhuma tela
F: tela formada
de um ribbon alu/
polister
FTP
F/UTP
F: tela formada
de um ribbon alu/
polister
U: nenhuma tela
FTP
F/UTP
U: nenhuma tela
U: nenhuma tela
Blindagem dos
pares tranados
Blindagem
do cabo
7 canais
em espera
Caixa de distribuio multimdia

Conforme as normas:
Caixas de distribuio multimdia: EIA/TIA 568
UTE C 15-900
NF C 15-100 NF C 20-730
EN50-174.2
ISO11801
EN50173
CEI60950
Patch cords e cabos: ISO11801 ed.2.0, EN50173-1, EIA/TIA 568
A ligao das tomadas RJ45 suplementares efetuada para integrar

os patch cords RJ45-RJ45 entre a caixa e as tomadas RJ45 cruzadas
de cobre
Caracterstica gerais:
- 6 ou 12 portas de entrada (de acordo com as referncias)
cabeamento RJ45
- Verso UTP e FTP
- Cat 5e e 6
- Para aplicaes informtica; telefnica, controle de acesso ...
Caractersticas tcnicas
- Material: Carcaa policarbonato PC
Base polipropileno PP
- Cor: RAL 7035
- ndice de proteo vedao: IP21
- ndice de proteo contra choques mecnicos: IK07
- Tenso dos blocos conectores na caixa: 100N
- Organizao dos cabos sob o suporte por coleiras Colring
1 canal
em espera
81

Vantagens de um ponto de acesso Wi-Fi Legrand

- Possibilidade de funcionar simultaneamente sobre 2 freqncias, a e b/g
Novidade: Acesso visitante: Permite a locao de uma rede dedicada
aos visitantes
Permite um taxa de transmisso mxima bruta de at 2 x 54 Mbits/s
simultaneamente
- Altssimo nveis de segurana: criptografia WPA2 (802.11i) e
autenticao (802.1x)
- Possibilidade de roaming (passagem de um ponto de acesso a um
outro sem corte do canal)
- Qualidade do servio (prioridade automaticamente dada voz, aps
o vdeo e enfim aos dados)
- Facilidade de configurao e segurana: graas ao CD fornecido
com o ponto de acesso.
Princpio de instalao de um ponto de acesso Wi-fi com

injetor Power over Ethernet
Conector RJ45
Instalao
No instalar o ponto de acesso atrs de um obstculo que limite a
abrangncia da antena
Os pontos de acesso se conectam sem ferramenta de impacto via um
conector RJ45
Injetor PoE
230 V
Switch
Dimensionamento
- prever 1 ponto de acesso para 1 necessidade localizada (em hall de
espera)
- Prever 1 ponto de acesso por 100 m2 para uma cobertura global e
uma taxa de transmisso mxima
- Prever um ponto de acesso equipado de uma tomada RJ45 para um
escritrio que recebe visitantes
230 V
Caso particular do PoE 1 porta: Encaixa-se diretamente sobre uma

porta no importa qual patch panel
Um s patch Cord necessrio para conectar a uma porta do switch
Funcionamento de um injetor PoE

Um injetor PoE munido de uma entrada e de uma sada de
alimentao por ponto de acesso.
Entrada do switch: dados
Injetor PoE
Alimentao
48V
Bloco de 4 conectores
RJ 45
: Dados
: Energia eltrica
Par 2
Sada aos patch panels:
Dados e alimentao
Par 3
Par 1
Par 4
1 2 3 4 5 6 7 8
Na sada do PoE,
o cabo de par tranado
transporta corrente eltrica
(48V) para alimentar os dados
82
Os servios Legrand
- Ajuda ao dimensionamento de instalao
- Assistncia sobre o projeto para integrao dos produtos e sua
segurana para instalao importantes
Os atendentes esto igualmente a sua disposio para responder
a todas as suas questes tcnicas:
0800-11-8008 - cst.brasil@legrand.com.br
LCS2 fibra ptica

Crimpagem rpida com a maleta ref. 326 90
Novas classes pticas ISO 11801 2 Ed.
Tipo de conectores
- Conectores ST: forma helicoidal
travamento por conexo do tipo
pressionar e girar
Parmetros do canal ptico ISO 11801 / EN 50173
- Conectores SC: forma retangular

travamento do tipo clipsagem
push-pull. Utilizado por um grande
nmero de equipamentos ativos
Recomendado nos padres
genricos ISO/IEC 11801 e EN50173
- Conectores LC: Forma retangular
travamento a lingueta
Duas vezes menor que um
conector tradicional
Multmodo
Monomodo
Parmetro
850 nm
1 300 nm
1 310 nm
Atenuao fibra dB/km
3.5 maxi
1.5 maxi
1.0
1.0
Largura de Banda MHz.km
200 mini
500 mini
n/a
n/a
Atenuao Conector dB
0.75 maxi
0.75 maxi
0.75 maxi
0.75 maxi
20 mini
20 mini
26 mini
26 mini
Return Loss dB
1 550 nm
Esquema tpico de um canal ptico entre

2 departamentos locais
Quadro 2
Tomada RJ 45
patch panel RJ 45
As 6 etapas essenciais de crimpagem rpida

Etapa 1: decapar a fibra
Sinal eltrico
Etapa 2: clivar a fibra
switch
Cobre / fibra ptica
Conversor
cobre / ptico
DIO fibra ptica

Sinal ptico
Quadro 1
DIO fibra ptica
1
Conversor
cobre / ptico
switch
Cobre / fibra ptica
Etapa 3: Inspeo da fibra
Sinal eltrico
Etapa 4: Insero da fibra

patch panel RJ 45
Tomadas RJ 45
: Canal ptico
: Canal cobre
Taxa de transmisso assegurada pela distncia

Etapa 5: Alinhamento da fibra
Etapa 6: Crimpagem do conector
Classes pticas SO 11801-2
Largura de Banda
850 / 1300 nm
(Mhz/km)
3500 / 5000
OS1
1500 / 500
500 / 500
OM4
200 / 500
Caractersticas tcnicas
- A maleta permite a conexo dos conectores de fibra de 900m
- Atenuao mdia de uma conexo: 0,3 dB
- Perfeitamente conveniente ao sistema de alta taxa de transmisso:
10 Gigabits Ethernet assegura com conector 50/125 m OM3
- Temperatura de funcionamento: de 0C a 65C
As vantagens:
- Alta qualidade de acabamento
- No necessrio polimento: conectores pr-polidos em fbrica
- Nenhuma cola tipo Epoxy requisitada
- Conexo fcil a executar
- Nenhuma ferramenta complexa ou consumvel: A realizao da
terminao se faz em menos de 3 minutos e muito rentvel
- kit prtico e leve
- Crimpagem possvel das fibras multmodo e tambm monomodo
OM3
OM2
OM1
Protocolos
(compr. Max)
10 Gigabits
Ethernet
(base S/L)
Giga Ethernet
(base LX)
Monomodo
Fibra
Multmodo Fibra
OM 1
OM 2
OM 3
OM 4
OS 1/OS 2
33 m
82 m
300 m
400 m
10 km
550 m
550 m
550 m
550 m
2 km
Giga Ethernet
(base SX)
275 m
550 m
550 m
1100 m
Fast Ethernet
2000 m
2000 m
2000 m
2 km
Durabilidade
desejada
> 10 anos
10 a 15 anos
> 15 anos
> 15 anos
> 15 anos
Tendncia
do mercado
83
Gabinetes Linkeo 19
Armrios metlicos
Revestimento polister texturado RAL 7016 assegura uma excelente
resistncia corroso e aos riscos
Porta frontal em vidro de segurana
ndice de proteo contra a penetrao de corpos slidos e gua: IP 20
ndice de proteo contra os impactos mecnicos: IK 08
Perfurao nos montantes: 9,5 x 9,5 mm
Carga admissvel: 9,5 kg/U (so 418 kg para um armrio 44 U)
Dimenses teis
600
401 x 90
montantes
suplementares
De acordo com as normas: idntico ao LCS2
465cia
n
dist
E
Dimenses gerais
450 m
e
sag
pas til
85(2)
(mx 185)
B
41
H
106 mn
206 mx(2)
135
800
Referncia
Capacidade
H(1)
4 661 00
20 U
1048
610
630
1015
1210
610
630
1015
1210
610
830
1015
1410
4 661 04
4 661 05
4 661 08
4 661 09
4 661 12
4 661 13
4 661 16
4 661 17
4 661 20
4 661 21
24 U
28 U
32 U
1226
1404
1582
36 U
1760
40 U
1937
4 661 24
4 661 25
4 661 27
44 U
2115
4 661 28
610
630
1015
1210
610
830
1015
1410
610
630
1015
1210
610
830
1015
1410
610
630
1015
1210
610
830
1015
1410
610
630
1015
1210
610
830
1015
1410
610
630
1015
1210
610
830
1015
1410
810
830
1355
1610
810
1030
1355
1810
451 x 90
D
montantes
suplementares
465
ia
nc
dist
E
450
em
sag
pas til
85(2)
(mx 185)
141
(1) Sem regulao dos ps (+15 45 mm)
106 mn
206 mx(2)
Referncia
466100
466104
466105
466108
466109
466112
466113
466116
466117
466120
466121
Capacidade
A(1)
20 U
630
24 U
28 U
32 U
36 U
40 U
830
630
830
630
830
630
830
630
830
466124
630
466125
830
466127
44 U
466128
(1) Dimenso globais
84
630
830
Passagem til
B
908
490
1086
1264
1442
1620
1797
490
490
490
490
490
490
1975
1030
(2) Fixado em 25 mm
690
Dimenso
visvel da porta
490
425
895 x 360
490
425
1073 x 360
690
625
1073 x 360
490
425
1251 x 360
690
625
1251 x 360
490
425
1429 x 360
690
625
1429 x 360
490
425
1607 x 360
690
625
1607 x 360
490
425
1784 x 360
690
625
1784 x 360
490
425
1962 x 360
690
625
1962 x 360
690
625
1962 x 450
890
825
1962 x 450
Gabinetes Linkeo 19
Bases soleiras Linkeo (mm)
Suporte de guia de cabos verticais Linkeo
Kit pedestal + base lateral
Fixao lateral
Profundidade do gabinete
L
A
B
14
600
249
800
216
1000
216
100
Base Geral
Fixao
Passagem til
Dim. base
Larg. x Prof.
600 x 600
600
600
478
478
336
336
600 x 800
600
800
478
678
336
536
800 x 800
800
800
678
678
536
536
800 x 1000
800
1000
678
878
536
736
A
Profundidade
Kit de ventilao Linkeo (mm)

345
Fixao traseira 600 mm
45
Fixao traseira 800 mm
345
325
Referncia
N de ventiladores
Vazo (m3)
180
6 464 30
Bandejas Linkeo (mm)

L3
L2
L1
P
Referncia
Largura til
L1
L2
L3
4 663 01
360
440
4 663 05
425
444
4 663 06
625
444
4 663 07
825
444
4 663 08
425
444
4 663 09
625
444
4 663 10
825
444
85
Rack Torre 19
Dimenses (mm)
Detalhes tcnicos
A = altura, B = largura e C = profundidade
Projetado para utilizao em TIs e ambientes de acesso restrito
Organizador de
Cabo Superior
Perfil Montagem
2 Plano pintado
para fixao dos
componentes
1/2 em 1/2U, com
marcao a cada U
Nos modelos
Coluna Aberta ou
Coluna Fechada
coluna fechada
coluna aberta
Rack Torre 19
Coluna Fechada
Coluna Aberta
905786
905789
1035
550
400
905787
905790
1213
550
400
905781
905791
1391
550
400
905782
905792
1569
550
400
905783
905793
1746
550
400
905784
905794
1924
550
400
905785
905795
2102
550
400
Organizador
de Cabos
Vertical
Base Soleira
Placa de acabamento
Ref.
905801
44
475
905819
88
475
905821
132
475
905823
176
475
Placa para conectores de TV

Ref.
905804
44
475
Placa patch panel

905803
44
475
Organizador de cabos
Ref.
905805
44
475
50
Calha com tomadas
86
Ref.
905852
44
475
50
Instalao com
Anel Organizador
de Cabos
Instalao com
Organizador de
Cabos Vertical
Duplo
Instalao com
Organizador de
Cabos Vertical
Simples
Acessrios p/ Rack Torre 19

Placa patch panel
Placa acabamento - 1 a 4U
Organizador cabos superior, vertical e horizontal
Calha tomadas
Placa conectores TV
Anel organizador de cabos
Bandeja deslizante
Bandejas fixao dupla
Kit rodzios
Kit ps niveladores
Exemplos de Instalao Home Networks

Soluo Classic
1
4
Mdulo de conexo RJ45
Filtro ADSL / Distribuidor telefnico
Switch de dados
Distribuidor para TV coaxial
Triple Play automtico
Distribuidor para TV coaxial
Triple Play automtico
Distribuidor de TV por RJ45
Soluo Evolutive
Soluo Evolutive+
87
ndice de referncia LCS2

Referncias
N da pg.
Referncias
03000
03828
30000C
72/73/74
33262C
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
52
48
64
64
64
64
46
46
44
44
64
64
42
44
42
52
52
52
59
43
43
46
45
46
45
58
48/72/73/74
48
48
48
48
48
48/51
48/51
51
51
48/51
48/51
48/51
48/51
48/51
48/51
45/47
49
49
49
49
48
48
48
48
48
48
48
48
43/45/47
46
46
44
44
44
44
44
42
42
48
46
44
42
42
42
42/44/46/48/52
42/44/45/49/51/52
51
51
55
58/60
59
59
032508
032509
032510
032511
032512
032513
032514
032515
032550
032551
032552
032553
032558
032624
032625
032626
032627
032630
032631
032632
032633
032634
032635
032636
032637
032640
032641
032642
032645
032646
032647
032648
032649
032652
032653
032654
032656
032657
032658
032661
032662
032665
032666
032667
032668
032670
032671
032680
032681
032682
032683
032684
032690
032744
033100
033127
033147
033470
033471
033472
033473
033474
033475
033521
033522
3000
32569
32570
32571
32572
32573
32574
32575
32576
32577
32578
32579
32672
32737
32745
32746
32747
32748
32750
32751
32754
32755
32760
32783
32787
32856
32887
32907
33048
33049
33135
33154
33155
33160
33161
33180
33181
33279
33281
33291
33293
33501
33502
33505
33506
33507
33510
33511
33512
33513
33516
33517
33518
33519
33520
33524
33525
33526
33527
33530
33531
33532
33533
33534
33535
33536
33538
33540
33551
33554
33561
33564
33565
33567
33568
33573
33576
33579
33581
33583
33584
33585
33586
33590
33591
33593
33594
34795
34848
36453
36454
88
N da pg.
64
030000
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
63
63
63
63
63
63
63
63
52
52
52
52
52
52
52
52
54
54
54
54
53
53
50
50
50
50
50
52
52
52
52
52
48
48
48
48
48
48
49
49
40000
46200
46201
46202
46203
46206
46207
46208
46209
46211
46212
46213
46214
46255
46260
46264
46290
46337
46338
46339
46385
46386
46406
46407
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
51
56
56
56
56
56
55
55
Referncias
N da pg.
46415
46416
46418
46419
46423
46425
46426
46427
46460
46461
46462
46463
46464
46466
46472
46473
46474
46476
46477
46480
46483
46485
46487
46488
46500
46501
46502
46508
46509
46510
46511
46512
46513
46519
46528
46529
46530
46531
46532
46533
46541
46542
46570
46571
47693
47694
47695
55
55
55
55
55
55
55
55
57
57
57
57
57
57
59
59
59
59
59
59
58
58
58
58
58/60
58/60
58/60
58
58
58
58
58
58
58
58/59
58/59
58/59
58/59
58/59
58/59
59
59
55
55
57
57
57
040000
046339
046341
046342
046343
046430
046431
046432
046434
046435
046436
046438
046439
046440
046478
046479
046482
046483
046484
046485
046486
046528
046529
046532
046533
56
56
56
56
57
57
57
57
57
57
57
57
57
56
56
56
59
59
59
59
61
61
61
61
50000
51500
51510
51511
51512
51636
51637
51638
51639
51694
51709
51740
51741
51757
51758
51759
51772
51773
51774
51775
47
45
45
45
46/65
46/65
46/65
46/65
72/73/74
64
49
49
45
45
45
44/65
44/65/72/73/74
44/65/72/73/74
44/65
Referncias
N da pg.
51780
51781
51782
51783
51790
51801
51802
51803
51804
51805
51806
51807
51808
51809
51810
51811
51822
51823
51824
51825
51826
51827
51828
51829
51830
51858
51859
51860
51861
51862
51863
51864
51865
51866
51867
51868
51869
51870
51871
51872
51873
51874
51875
51876
51877
51878
51879
51880
51881
51882
51883
51884
51885
51890
53300
53301
53302
53303
42
42
42
42
47
46/65
46/65
46/65
46/65
46/65
46/65
46/65
46/65
44/65
44/65
44/65
44/65
44/65
44/65
44/65
44/65
46/65
46/65
46/65
46/65
44/65
44/65
44/65
44/65
44/65
44/65
44/65
44/65
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
43/45/47
49
49
49
49
50000C
51701C
51703C
51706C
64
64
64
70000
76594
76599
78620
78622
78645
78646
78647
45
43
47
45
47
45
45
070000
077905
077906
50
50
080000
089497
43/45/47
90000
91024
72/73
400000
413001
413002
413003
413008
413009
413010
413011
413012
413013
413015
72/73
75
74
75
72
72
75
72
72/73
72/73/74
Referncias
N da pg.
413017
413018
413019
413038
413039
413040
413044
413045
413046
413047
413048
413049
413050
413051
413052
413053
413054
413055
446100
446106
446112
446118
446119
446121
446122
446123
446128
446129
446130
446133
446134
446135
446250
446251
446252
446253
446254
446256
446258
446281
446305
446306
446307
446322
446323
446338
446339
446340
466104
466105
466108
466109
466112
466113
466116
466117
466120
466124
466125
466127
466128
466137
466200
466201
466202
466203
466220
466221
466222
466223
466225
466230
466301
466305
466306
466307
466309
466310
466320
466321
72/73/74
74
74
75
75
74
73/74
74
74
72/73
72/73
75
75
75
75
75
75
75
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
57
57
57
57
57
57
57
59
58
58
58
59
59
58/59
58/59
58/40
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
600000
630112
630113
630114
630115
630116
630117
630118
632601
632602
632603
632604
632605
632606
632607
632608
632609
46
46
46
44
44
65
44
53
53
53
53
53
53
53
53
53
Referncias
N da pg.
632611
632612
632613
632614
632615
632616
632621
632622
632623
632624
632625
632626
632627
632631
632632
632633
632634
632635
632636
632637
632638
632639
632671
632672
632673
632674
632675
632676
632677
632678
632703
632705
632790
632791
632792
646610
646612
646613
646615
646616
646618
646619
646621
646630
646632
646633
646635
646636
646638
646639
646641
646655
646657
646659
646661
646662
646665
646666
646668
646669
646681
646682
646685
646688
646689
646710
646712
646720
646722
646724
646728
646740
660209
660213
660216
660217
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
65
65
65
65
65
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
62
62
62
62
62
62
62
43
43
43/45/47
43/45/47
900000
900401
900402
900403
900404
900405
900406
900408
900410
900411
900412
900413
900431
900432
900433
900434
900435
900436
900501
900502
900503
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
Referncias
900504
900505
900507
900509
900510
900511
900512
900817
900818
900819
900820
900821
900823
900825
900826
900827
900828
905689
905690
905691
905701
905703
905705
905707
905717
905747
905748
905749
905777
905778
905779
905781
905782
905783
905784
905785
905786
905787
905789
905790
905791
905792
905793
905794
905795
905798
905799
905801
905802
905803
905804
905805
905809
905811
905813
905815
905816
905817
905819
905821
905823
905831
905832
905833
905835
905836
905837
905849
905850
905851
905852
905853
905855
905869
905870
905871
905872
905873
905874
905875
905876
905877
905878
905879
905880
905881
905882
910401
910402
910403
913505
913506
913507
913508
913509
913515
913516
913517
N da pg.
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
67
67
67
67
67
67
67
67
70
70
70
70
70
70
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
70
70
66
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
66
67
67
69/70
69/70
69/70
69/70
69/70
69/70
69/70
58
58
58
58
58
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
71
71
71
75
75
75
75
75
75
75
75
Referncias
913518
913519
913555
913556
913557
913558
913559
913565
913566
913567
913568
913569
914251
914252
914253
914254
914255
914256
914261
914262
914263
914264
914265
914266
989505
989510
989511
989515
989516
989517
989518
989519
989520
989531
989561
989562
989563
989594
N da pg.
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
66/67/69/70
71
71
71
71
71
71
69
67/70
71
71
71
71
70
900000CZ
905689CZ
905690CZ
905691CZ
905701CZ
905703CZ
905705CZ
905707CZ
905717CZ
905781CZ
905782CZ
905783CZ
905784CZ
905785CZ
905786CZ
905787CZ
905789CZ
905790CZ
905791CZ
905792CZ
905793CZ
905794CZ
905795CZ
905801CZ
905802CZ
905803CZ
905804CZ
905805CZ
905809CZ
905811CZ
905813CZ
905815CZ
905816CZ
905817CZ
905819CZ
905821CZ
905823CZ
905850CZ
905851CZ
905852CZ
905853CZ
905854CZ
905855CZ
905869CZ
905870CZ
905871CZ
905872CZ
905873CZ
905874CZ
905875CZ
905876CZ
905877CZ
905878CZ
905879CZ
905882CZ
905883CZ
67
67
67
67
67
67
67
67
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
58/66
58/66
58/66/67
58/66
66
58/66
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
89
Edio atualizada K006824-5.000/01-14
GL ELETRO-ELETRNICOS LTDA.
Rua Verbo Divino, 1207 - Bl. A
Chcara Santo Antnio
CEP 04719-901 - So Paulo - SP
Centro de Suporte Tcnico: 0800 11 8008
cst.brasil@legrand.com.br
www.cemarlegrand.com.br
Vendas: (54) 2101.9900 - Fax: (54) 2101.9997

Catalogo Lcs2 v4

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Catalogo Lcs2 v4

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

4 Edio

LEGRAND CABLING SYSTEM 2

LCS2 fibra ptica

LCS2 caixa multimdia

Eletrocalhas aramadas Cablofil

Os testes realizados em laboratrio

Em longa distncia, 10 Giga garantido at 100 m:

Os resultados obtidos ultrapassam amplamente

Compromisso Legrand com a longevidade

Perda por retorno (dB)

Next (dB) Resistncia

Return Loss (dB)

A performance LCS2 supera

RESULTADOS DOS COMPONENTES

Perda por retorno (dB)

Next (dB) Resistncia

Patch cords e cabos

LCS2 FIBRA PTICA

Sinergia produtos Legrand

O conector LCS2 RJ45

Em poucos segundos, voc obtm

Girar para garantir

Os patch panels LCS2

Dispensa a fixao por abraadeiras

Encaixe do patch panel realizado de forma rpida e garante o

Bloco de difuso de vdeo tipo F

Cassete de fibra ptica LC

Para garantir a total coerncia

Fabricao de alta qualidade

Cabo Legrand Cat.6 F/UTP

Cabo Legrand Cat.6 A F/UTP

LSZH em acordo com NFC 32062 com efeito

LEGRAND (4 pares) 24 AWG F/UTP 10 ohms LSZH CAT.

LEGRAND (4 pares ou 2x4 pares) 24 AWG FTP 100 ohms

PVC ou LSZH de acordo com NFC 32062 com efeito

LEGRAND (4 pares ou 2x4 pares) 24 AWG UTP 100 ohms

PVC de acordo com NFC 32062 com efeito de

LEGRAND (4 pares ou 2x4 pares) 24 AWG UTP 100 ohms

Patch Cords testados individualmente

Todos os parmetros testados

Patch cords universais

Garantia de alta qualidade

Gaveta deslizante, fcil de abrir e fechar, provida

DIO fibra ptica LCS

O DIO fibra ptica LCS2

DIO de Fibra ptica 19

DIO de Fibra ptica 19 para Alta Densidade

Recebem at 4 blocos de fibra ptica.

Recebem at 3 blocos de fibra ptica equipados com:

DIO de Fibra ptica Ultra Densidade

Gesto fcil dos cabos

Capacidade de 120 LC em 1U ou 288 LC em 2U.

Patch cord - Fibra ptica

LCS2 GABINETE SERVER

Os novos Gabinetes Server LCS2 so desenhados

Portas com fechos de travamento

Teto com pr-cortes padro 19

Suportes de fixao rpida Cablofil.

Os gabinetes LCS2 foram

Entrada de cabos facilitada

Na parte traseira da unidade

2 gabinetes largura 600 mm

2 gabinetes largura 800 mm

O novo rack LCS oferece um gerenciamento