Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
. .
.( ..
~
F~
""" _
Publk
_[A CENTR<
I~
ACUARIO
Publicaciones Acuario
Centro Flix Varela
La Habana, 2on
I~
ACUARIO
Con~enjdo
2.
El holismo ambientalista I 94
3. La idea de la biotica I n9
Los senderos de la biotica / 120
Los problemas de nuevo tipo/ 122
En la antigedad ... I 131
En la modernidad ... I 133
El siglo XIX ... I 135
El siglo XX: cambio en la prctica mdica y crisis de los cdigos
.morales ... / 137
Cambios revolucionarios y cuestionamientos ticos
en las ciencias de la vida: los enigmas de la vida diseada / 164
La creacin de vida en la ciencia biotecnolgica / 165
La polmica de los transgnicos I 175
La
Prlo10
Nuevos saberes
C'77nto el medioambientalismo como la biotica no solo introduJ;ron asuntos globales en la agenda social y poltica contempornea, sino que, junto a las revoluciones biotecnolgicas y en su
imbricacin obligaron a repensar mtodos y cosmovisiones, absolutos y separaciones, cdigos y formas de conocer, cientificidad y
cotidianeidad, a la vez que con la incorporacin de la incertidumbre
como componente sine qua non de la aprehensin cientfica -nunca
distanciada del conocer comn-, complejizaba y dialectizaba el objeto de la investigacin y el sujeto cognoscente.
La revolucin cultural que se devela en esta obra no se circunscribe
a los marcos cientfico-tecnolgicos, sino que irrumpe, con derecho
propio, en las disciplinas a las que se les cualificaba como sociales,
mientras, tambin con ese mismo derecho, la tica toma su asiento
entre las variables de campos anteriormente ajenos y estos no pueden
sustraerse de entrar en la caja negra de la nueva ciencia poltica.
Nuevos saberes forman el saber contemporneo del que no se excluyen las formas artstico-expresivas, en la propia medida que tanto
la ciencia como la empiria cotidiana han influido en dimensiones diversas en otra forma de conocer y de sentir. Se prospecta el saber contemporneo en mltiples saberes, caracterizados por su complejidad,
certidumbre-incertidumbre, determinacin emergente, legitimacin
por el cambio.
De todos estos aspectos, en una forma lmpida, tersa, comprensible, didctica, trata el autor y de su compleja empresa emerge con
xito.
Estimado lector, usted podr concordar o no con los planteos contenidos' en la obra que se somete a su consideracin; pero en cualquier
caso, agradecer la integralidad de su visin, la unidad necesaria entre la tica y la ciencia, entre la persona en su actuacin cotidiana y
en su ascenso-descenso al conocimiento cientfico, en su bsqueda
de una reproduccin estable y lo imprescindible del cambio. Hacia un
nuevo saber le dar la oportunidad de transitar sin pozos medievales
desde su entorno socionatural hacia lo planetario del saber, as como
lo traer en un retorno enriquecedor.
7hala Fung
I2
Al lector
se encuentra tras una cortina de silencio meditico, est lejos de haber concluido.
En fecha ms reciente, el estrecho vnculo entre la complejidad,
la biotica y la pedagoga crtica se ha explorado en el artculo Dilogo de saberes para una reforma del pensamiento y la enseanza
en Amrica Latina: Morin-Potter-Freire (Estudios, No. 93, ITAM,
Mxico, verano 2oro), y es objeto de investigacin ulterior por maestrantes y doctorantes.
Agradezco a los lectores la acogida que ha tenido esta obra y les
invito a. seguir adelante por los senderos del nuevo saber humano,
pues la agenda biotica, epistemolgica, compleja y ambiental contina amplindose en su contenido y se entrelaza con la vida.
Carlos J Delgado
La Habana, 20 de julio de 2oro.
Introduccin
La revolucin inadvertida
a la humanidad de una cap<lcicbd superiPr p.1c1 moditicar los procesos natur,iles y cambiarse a -, misma. Ciberntica ordenadores,
biotecnologas y moditicaci<"in ingenieril de la \ida, JeveLrn1ie11to de
los secretos del micronrnnd, fo;ico y desarrollo de tecnologas productivas a ese ni\el se pre-;cntan corno quimer~10 realiz~tbics. Nunc,1
antes los lmites de lo posible se haban movido tan rpilh y profundamente.
Vivimos la era de una intensa re\ohtLin cienttic1 : tecnul6gic~1
que no' satura con un Rujo consLmtc de nuev<lS inforrnacione:;, rnul1'is d hacer r .utcfact<'S. l'ero c~te libro no centra su atc1Kin en
los nueHis dc'..,,ubrimientos y productos cientficos. Trata sobre Li
tltra parte de L: rcvulucn cienttica contcmpoLinea, L1 que '.llh\a
ce, Li que se encuentra oculta tr,1s los cambios perceptibles y res u ha
con frecuencia in,lckertida: b revolucin en el :;er humano, u1 los
rniclos ele cnnc'ehir _1 producir el conocimiento y la ciencia misma.
l!na rC\'olucin que c:st; c~1rnhi,rndo nuestra cumprensi(m del St:ntido
y alcance de] CllllOCirniento }' SU relacin con los \";ores humano.';
la;, relacione' entre cic11ci<1 y rnoLll, ~ubjetiYidad y ohjcti\'idad en el
saber. L;ta t'C\"<Jlucin modifica sustancialmente el lug.n del conocimientn ,:icnt;hL'u en el :,"itema del saber humano y conduLC a Li
elaboracin de un nuevo saber.
El exito ,le Lt L-iem~ia en dotarnos de conocimientos sobre el
mundo, .':' la cap<tLicbd de la:; tecnologas para c01wcrtir ese conocimiento en form<to Je tcrnsformacin, han sitLL1du a la cien:i.i y el
corn.__in,iento cic:mticu en un lugar cimero hacia el que cum'Crgen
los modo:, cultmaks ck pensar y ser en la sociedad contcmpoLlnci,
dcnorninalLi mud1as veces por ello :oociedad del cunocirniento. Este
car:icter cultural de la re\olucin cientfica en c:urso induve no sulo
a los cientihcos, lus artefactos y tecnologas rnn que se pertrecha
la \'ida ~ocia] \' se transforma la naturaleza. Tiene en su centro el
e<1mbio dd hombre comn, el modo de producir y comprender el
conocimiento, su lugar y su valor en el proce~o de vida.
Uno de los resultados ms impresionantes del avance cientfico
y tecnolgico ha sido el cambio sustancial en la vida de millones de
personas. En pocas anteriores de la historia humana, la vida cotidiana se haba desenvuelto casi exclusivamente dentro de p8trones
cerrados de interconexin. La cotidianeidad haba sido siempre
18
sunL1mentc conservadora en relacin con lo nueni relativo al conocimiento, los modos de vivir y reproducir la vida social.
El saber imbricado en el cotidiano de vich fu1Kiona socialmente
Je u11 modo peculi,u. El ser humano en el proceso de aculturacin
aprende y :1prehende t~itamcnte -pn::rreflexivamentc- los moLfo, de
vivir y el manejo de los instrumentos necesarios para hacer la \ida
social posible. El conocimiento se incorpora espontneamerne a la
vida y forma parte de ella en estrecha relaLin LOll los modos de sentir y querer, lo que comtituye un sistema de saber rico"'. rnultibteral.
Su valo1'. est rebcion<tdo directamente con las formas de vida v no e;.,
co11lchihlc fucr:1 o en npo:;icin a ella,;.
El saber huli;.,ta integrado a la vida cotidiana pretiri siempre la
eot<ibilidad <tl cambio. Durante milenios esa fue la l(gica del desen
voh im icu to de Li vida del hombre comn. Visto desde esta ltima \'
Lt producciun, el cambio ha sido, lusta muy recientemente, la excepcin, micntms que la permane11Lia }' conservacin de lo precedente
ha sido la regla.
T~a \ida cmidiana en pcH:a, ~lnteriorcs cambi solo a trav-, de
procesos cvoluti\os y rn'oluLionarios en su mayor parte dilatad(i~
en el tiempo.: La-; gel1l'Llljone:i incorporaron a su dc,e1ffolYimiento
cotidi :mo lo umxu, dentro de marcos precisos de con,ervacin de ]( 1
anterior. Lo n(wedoso e innovador se adopt siempre con lentitud~,
recelo, pues re:-.ulub<t ;,ospechoso como portador Je incertic:umbrc
y cambio en direccin .Jesconocida. Esto es perfrct,uncntc compatible con d designio n~ prntiindo de la cotidianeidad: garantizar Ll
produccin y reprnduc~in de la vich humana. La creatividad est<lba
circunscrita en ~u mayor parte a un conjunto de actividades especticts, y ,;u ,aliLLt C(>rno saber y productos hacia la vida cotidia1u dcb.1
someterse y esta ha regida por los mecanismos de regulacin y de realizacin ya asentados, entre los cu::tles las costumbres y la tradicin
desempeaban un papel relevante.
Los nuevos conocimientos adquiridos por la humanidad, el desarrollo de nuevas formas productivas a partir de los resultados de la
Es frecuente que se ,1socie 1.1 p11L1bra revolucin al .:ambio r1\pido, sin CH1bM.:o,
IC)
20
-que fue su punto de partida- est siendo subvertida por las fuerzas
desatadas por la propia ciencia, y se resquebraja.
El saber cientfico sobre el mundo, situado por encima de las comunidades y las personas, se enfrenta hoy a nuevos problemas para
los que no tiene respuesta, porque escapan a su racionalidad instrumental subyacente. La ciencia, que desde la modernidad gener
la creencia de que todo se poda conocer, predecir y manipular con
exactitud en beneficio de la humanidad, se enfrenta a un conjunto
de problemas -entre los que sobresale el ambiental- donde conocimiento exacto, prediccin y manipulacin se hacen improbables,
cuando no imposibles. Y no solo porque algunos mtodos puedan
resultar inadecuados para la cognicin de objetos nuevos, sino tambin y junto con ello, porque el conocimiento, revolucionador de la
vida cotidiana e incorporado a ella por mltiples vas, despierta en
las personas valoraciones diversas que no pueden continuar considerndose ajenas al proceso cognitivo. Forman parte del saber
humano y han de ser asimiladas por la produccin humana de saber cientfico. Existe para ello fundamento suficiente y demanda
social de urgencia; pero tambin existen obstculos cognitivos que
han de ser revelados, en especial aquellos que estn relacionados con
los ideales de saber y las dicotomas cognoscitivas que se arrastran
desde la modernidad, entre ellas la separacin del sujeto y el objeto,
el observador y lo observado, la legitimacin del saber cientfico a
partir de la exclusin de otros saberes, y la separacin y exclusin de
lo moral y valorativo como concerniente a la vida social, y contrario,
o al menos ajeno, a la objetividad del saber cientfico.
Como proceso material, la vida cotidiana ha sido dotada por la ciencia de nuevos instrumentos que potencian las capacidades humanas,
cambian la vida de las personas, a la vez que la hacen dependiente del
conocimiento y los nuevos productos del saber que han de revolucionarla tambin en el futuro. Formas ancestrales del hacer de la vida
humana desaparecen, envueltas en un constante proceso de cambio,
homogeneizacin y creacin de dependencias. La vida cotidiana se
subvierte mediante la destruccin de las formas de vida y la instrumentacin de un modo material nico de realizacin de la vida.
La subversin material de la vida cotidiana por los productos del conocimiento y la tecnologa ha conducido a la mejora de las condiciones
21
23
un modo nuevo de produccin y legitimacin de conocimiento y tecnologa. Lo posible en este camino es ya parcialmente realidad desde
mediados del siglo xx y ha comenzado a rendir frutos materiales y
epistemolgicos.
Es posible entonces que estemos a las puertas de un nuevo saber
que reintegre conocimiento y valor, saber cientfico y moralidad humana? Existen manifestaciones especficas de ese saber?
En este libro sostenemos que la revolucin cientfico-tecnolgica
contempornea tiene entre sus manifestaciones ms profundas el
cambio en el saber humano, la transformacin misma de la ciencia y
el conjunto del saber en otro de nuevo tipo, que rompe tanto con los
modos cotidianos anteriores como con la propia ciencia anterior. Lo
que desde una perspectiva interpretativa puede considerarse una crisis
del pensamiento cientfico contemporneo, es desde nuestra ptica,
manifestacin de una poderosa revolucin de ruptura con viejos ideales, normas y valores. Afirmamos que tras los cambios artefactuales y
tecnolgicos que identifican la revolucin cientfico-tecnolgica contempornea subyace otra revolucin an ms profunda.
La revolucin inadvertida -la formacin de nuevos ideales de
conocimiento y un saber distinto- ha comenzado a emerger como
nuevo saber, al menos en cuatro direcciones interconectadas: r) la
revolucin epistemolgica, 2) la sustitucin del ideal de simplicidad
por el de complejidad, 3) el nuevo holismo ambientalista, y 4) labiotica. Saberes que integran el mundo del hombre, su hacer, desear y
conocer. En el captulo segundo examinaremos la revolucin epistemolgica, el cambio introducido por las ideas de la complejidad y el
nuevo holismo ambientalista. En el tercero, estudiaremos detenidamente la idea original y el camino ulterior de la biotica, y develaremos su papel integrador en el nuevo saber.
Al no percatarse del surgimiento de un nuevo saber en el conjunto de estas direcciones de cambio en el pensamiento contemporneo, muchos investigadores se equivocan al considerar la biotica,
las concepciones de la complejidad, el holismo ambientalista y los
cambios revolucionarios en la epistemologa como asuntos separados
Cuba verde. En busca de un modelo para la sustentabilidad en el siglo XXI. La Habana, Editorial Jos Mart.
24
27
Finalmente, el desarrollo de la ciberntica, las ciencias de la informacin y la microelectrnica estn haciendo posible la creacin de la
vida artificial. Vida artificial que se expresa en sistemas tecnolgicos
cada vez ms autnomos, la inteligencia artificial y la robtica, as
como por la fusin de los dispositivos tcnicos con los sistemas vivos
que se vislumbra como una utopa realizable en breve tiempo.
As pues, el paso de la ciencia contempornea es el de la creacin
de mundo, la creacin de vida y la creacin de vida artificial.
Vistas las cosas desde este ngulo, un nuevo saber de unificacin,
que gire en torno a una tica que piense lo humano, la ciencia y la vida
-la biotica-, que est constituido por una teora que piense la dinmica del cambio -la complejidad-; una reflexin crtica sobre la cognicin
humana -la epistemologa de segundo orden-, y un pensamiento cientfico acerca de la totalidad involucrada -el holismo ambientalista-,
marcan el paso de la transformacin necesaria. Su necesidad emana
entonces no de la preocupacin por las consecuencias negativas del
desarrollo cientfico -que es indudablemente un aspecto considerado
y que se debe considerar-, no est relacionada exclusiva y fundamentalmente con la idea de que la ciencia sea una amenaza, que esta
pueda destruir la vida, sino con lo contrario, con las posibilidades de
creacin y de creacin de vida que se abren para la produccin cientfica contempornea. En el tercer captulo, prestaremos atencin a
las peculiaridades de estos desarrollos, los debates ticos que provoca y sus consecuencias para el nuevo saber. Demostraremos que el
nuevo saber holista, biotico y complejo no mira la ciencia desde la
perspectiva de los aldeanos asustados ante las creaciones del doctor
Frankestein; su perspectiva viene a ser la del asombro de los antiguos
ante N mesis.
28
La coanicin dicomica
y sus consecuencias
Cmo es posible que el adelanto humano, basado en el conocimiento, la ciencia y la tecnologa, devenga simultneamente amenaza a la vida en todo el planeta, conduzca a la fragilidad de las
sociedades y al empobrecimiento valorativo, material y espiritual de
los seres humanos?
A travs de la historia de la humanidad, las nociones de saber y
de conocimiento, su alcance y funciones han cambiado. La ciencia
que emergi de la modernidad no es una excepcin, y es menester
examinir las condiciones de posibilidad que se encuentran enmarcadas en los ideales de saber y de conocimiento que provienen de sus
orgenes. Esos ideales de saber y de conocimiento se encuentran en
el fundamento del modo de hacerse del hombre moderno y contemporneo. Su comprensin nos permitir explicar los lmites del saber
cientfico, los que al no ser tomados en cuenta han conducido a la
aparicin de efectos absolutamente negativos en una actividad noble
y profundamente humana.
Es, indudablemente, una paradoja cuyas causas epistmicas han
de estudiarse. Cmo apareci el ideal de saber y de conocimiento
que hizo posible la ciencia occidental? Qy papel ha desempeado
en el desencadenamiento de los procesos que tienen lugar hoy en la
sociedad del conocimiento y de la tecnologa? Cmo es posible que
el conocimiento cientfico humano, erigido sobre pilares slidos de
objetividad y veracidad haya conducido a los procesos destructivos y
depredadores del presente? O no eran tan robustos esos pilares?
En el epgrafe primero, examinaremos la construccin de saber
que conocemos hoy como racionalidad clsica, sus elementos distintivos y la nocin de objetividad que lo acompaa. En el segundo,
resumiremos los lmites de esa razn, aquellos que al no ser tomados
en cuenta han conducido a los modelos de interaccin empobrecedores que se cuestionan en nuestros das.
La racionalidad clsica
Los ideales de saber que han regido la produccin de conocimiento
cientfico y tecnologa, tienen su fuente primaria en las ideas con que
se rompieron las formas culturales del medioevo hacia la modernidad. El papel atribuido al conocimiento desde la modernidad y su
30
31
32
de Jesucristo -central para la cultura cristiana occidental- se preservaba la unidad micro-macrocosmos -Cristo era hombre y Dios
a la vez-, no era ya la orgullosa unidad de los antiguos, sino la humillada unidad medieval preada del pecado original y la necesidad
de redencin mediante el sacrificio de Cristo en la cruz. El saber
trascendente espiritualizado fue considerado socialmente como muy
superior a cualquier otro, no solo por los atributos antes mencionados, sino tambin por su cualidad de revelacin directa a partir
de un.a fuente externa, a la vez legtima y legitimadora: el Creador.
Desde entonces, la exclusin entre saberes pas a formar parte de las
caractersticas inmanentes de la cultura occidental.
La revolucin intelectual que condujo del medioevo a la modernidad busc -por oposicin al saber trascendente- una legitimidad
propia. El humanismo renacentista revitaliz la unidad micro-macrocosmos y encontr ahora en el hombre una nueva fuente de legitimidad. Al vincularse a las nuevas formas de vida, reconoci -como
los antiguos- la diversidad de saberes. Pero la ciencia, en fuerte oposicin y lucha con el saber trascendente espiritualizado, busc su legitimacin ltima por otro camino.
El medioevo signific un paso extraordinario para la diferenciacin de los saberes y la elaboracin de jerarquas rgidas entre ellos.
El culto cognitivo a lo ideal, lo exacto y lo trascendente sobrevivi
la poca. El nuevo saber cientfico en la modernidad conserv las
nociones de saber exacto y trascendente, solo que las construy al
margen y por oposicin a la espiritualizacin medieval. La ruptura
de las ataduras intelectuales se realiz sobre la base material que le
conferan las nuevas formas de vida y un principio de unificacin y
legitimidad nuevo: la razn.
La proclamacin de una entidad universal propia del humano y
definitoria de su esencia -la razn-, se erigi en principio terico de
legitimacin que ubic el saber cientfico por encima de cualquier
otro. Con ello se produjo un cambio muy importante en la idea del
mundo.
La legitimacin del saber consisti en establecer una relacin de
correspondencia entre el orden del mundo y la razn como principio
rector universal. El mundo tiene un orden racional, y el humano
dotado de razn puede penetrar en el conocimiento de ese mundo.
33
34
mismo modo en todos los usos para que son propios, y transformarnos
as en dueos y propietarios de la naturaleza (Descartes, 1953: 152).
El ideal reduccionista queda formulado aqu de forma sumamente atractiva, al conjugar la certeza en el conocimiento exacto garantizada por la ciencia, con la nocin poltica del dominio del hombre
sobre la naturaleza y el elevado fin de alcanzar con ello el bienestar
humano. La ecuacin se cierra en estos tres elementos esenciales que
conforman el ideal de saber: emplear la ciencia para conocer con
exactitud cmo es el mundo, dominar as las fuerzas y propiedades
de ese mundo, para, finalmente, ponerlas al servicio del hombre para
garantizarle bienestar. El ideal integrado en esta ecuacin se constituy en un programa vital que coloc a la ciencia en el centro de la
cultura y atribuy a la naturaleza el noble papel de tesoro aorado;
entidad pasiva poseedora de secretos develables y recursos disponibles para el hombre.
La relacin poltica con la naturaleza se completa en la visin
hobbesiana del hombre como elemento corrector, incluso de los
errores del Creador. Como acertadamente ha sealado Frank Coleman, en su artculo La naturaleza como artefacto: Thomas Hobbes,
la Biblia y la modernidad, 3 Thomas Hobbes realiz una sntesis
moderna (liberalismo, capitalismo y ciencia moderna) y le asign al
hombre el rol extraordinario de Dios prtesis. El hombre resulta
capaz no solo de estudiar y comprender el orden racional del mundo
sino tambin, al estar dotado de poderes mediante el conocimiento,
la ciencia y los artefactos resultantes de ella, duplica y hasta excede
las realizaciones del Dios del Antiguo Testamento.
El Dios prtesis es el creador de un nuevo mundo en el que las
deficiencias del creador del mundo se corrigen mediante los artefactos del hombre. Este elemento result decisivo para la conformacin
del ideal del sujeto en la racionalidad clsica. El sujeto es un ente todopoderoso distanciado de la naturaleza, hasta el punto de ser capaz
con sus intervenciones de enmendarla, corregirla, incluso mejorarla.
El hombre dotado de las herramientas poderosas de la cognicin
cientfica se sita fuera de la naturaleza como ente dominador de
3
35
manera efectiva. Desde entonces, este cuarto momento profundamente ideolgico y poltico acompaa a la racionalidad clsica cualificndola.
Aunque otras propuestas de fundamentacin se distinguieron
del cartesianismo en algunos detalles, compartieron con l la lgica
de justificacin del saber, el apego a la razn y la bsqueda de un
mtodo concreto de validacin del conocimiento. Esta ltima es
una caracterstica importante del pensamiento de la poca que se leg
a la posteridad: la justificacin concreta del conocimiento alcanzado a partir del mtodo de investigacin, obtencin y depuracin
del conocimiento. La razn y el mtodo se convirtieron en asuntos
centrales de la teora del conocimiento y de todos los intentos de
comprender el mundo basados en la ciencia.
El conocimiento se expres en trminos de conocimiento de algo
externo y distinto del ente humano. Por esto la va de obtencin
del saber no era un elemento ms a considerar, sino un elemento
fundamental. De cun legtima esta resultase dependera el valor y
la confiabilidad del conocimiento que se obtendra. La justificacin
de la ciencia result entonces doble: de una parte, la razn como
principio organizador y creador del orden del mundo, y de otra, el
mtodo de investigacin mediante el cual se garantizaba el camino
concreto de reconstruccin racional de los objetos del mundo en el
conocimiento.
El acto cognoscitivo fue expresado mediante la formulacin de
un esquema general que lo caracteriz como relacin entre el sujeto
y el objeto del conocimiento, entendidos como entidades independientes. Los vinculaba nicamente el orden racional del objeto y la
constitucin tambin racional del sujeto.
El ideal del mtodo qued plasmado en ese esquema general de la
cognicin como mediacin, garante de la concordancia entre ambos
extremos. Se fundament en las generalizaciones provenientes de las
matemticas, la geometra y la lgica, y se expres como mtodo racional de inteleccin y mtodo experimental de manipulacin. Este
ltimo fue construido como racionalizacin del modo objetual de
relacin del hombre con el mundo.
La polaridad del sujeto y el objeto qued establecida en marcos
naturalistas estrechos como dicotoma. G.1red sembrada as una de
las contraposiciones epistemolgicas que serviran de base a la transformacin indiscriminada de la naturaleza. En un extremo, el mundo del hombre, la creatividad, la libertad, la accin, y en el otro, el
mundo natural, los automatismos, el determinismo, la pasividad. De
una parte, las relaciones complejas de un ente espiritual, y de otra, la
simplicidad de las relaciones naturales perfectamente asimilables y
comprensibles para el hombre.
La dicotoma afect profundamente los modos de concebir el espacio de la moralidad y su relacin con la ciencia, pues la separacin
entre sujeto y objeto se expres tambin como oposicin de dos realidades: la naturaleza y la naturaleza humana. Este fue un elemento
de suma importancia que ha trascendido a nuestros das.
Aunque Descartes atribuy a la razn poder legitimador con respecto a la moralidad humana, y postul en su moral provisional
que si hacemos siempre todo lo que nos dicta nuestra razn, no tendremos jams ningn motivo para arrepentirnos, este no fue el nico
elemento de valor que rigi el discurso moderno sobre las relaciones
entre ciencia y moral, ni fue definitivamente el predominante. A pesar de que plleden encontrarse algunos pensadores que acercaron los
mundos del conocimiento y la moral, la separacin de estos mundos
predomin en los ideales modernos. Estas nociones influyeron notablemente en el curso ulterior y han llegado a nosotros en formas
variadas; entre ellas el intento de justificar la neutralidad axiolgica
de la ciencia y sus resultados. Asimismo, es oportuno considerar los
efectos de dicha dicotoma en algunos fenmenos de deshumanizacin en la ciencia contempornea, que si bien no son resultado
del pensamiento moderno, tampoco resultan totalmente ajenos a la
idea de la separacin absoluta entre los mundos del conocimiento y
la moral. Considerar los efectos a largo plazo de esta dicotoma del
pensamiento moderno es sumamente importante para comprender
la revolucin del saber en nuestros das y el lugar especfico de la
biotica en ella.
El establecimiento del punto de vista dicotmico como predominante coloc a la teora del conocimiento ante un callejn sin salida.
Los empiristas ms consecuentes no tardaron en percatarse de una
dificultad fundamental: si los rganos de los sentidos son la nica
va de contacto del hombre con el mundo exterior, y este ltimo se
37
39
Edgar Morin ha destacado la importancia decisiva de este momento fenomenolgico de separacin y distanciamiento propio del
mtodo experimental para la conformacin de un modo dicotmico
de relacin de los seres humanos con el mundo, lo que supone una limitacin a largo plazo para el conocimiento cientfico. En la medida
en que el conocimiento se distancia de las complejidades del mundo
real, deja de ser pertinente, pues descontextualizado resulta en una
visin parcial, muy limitada, de las complejidades del mundo.
Otro aspecto de especial importancia para el curso ulterior del
pensamiento cientfico es el referido al lugar que se le confiri a la
experiencia cotidiana.
El pensamiento moderno -con independencia de las discusiones
entre partidarios de variadas doctrinas concretas- coincidi en excluir, por insuficientes y vagos, los criterios de veracidad y certeza provenientes de la experiencia de la vida cotidiana. Desplazar el
sentido comn de entre los criterios de justificacin y verificacin
signific un avance extraordinario, pues permiti la elaboracin de
criterios propios que dotaron la investigacin de un mayor rigor, y,
simultneamente, contribuy al proceso de autoconformacin de la
ciencia como una actividad diferenciada y dotada de una legitimidad
propia, basada en su quehacer, medios y resultados. Sin embargo,
junto con la exclusin del sentido comn como criterio, la propia
vida cotidiana result excluida de la produccin de saber y fue entendida casi exclusivamente como receptora pasiva de lo que produca
la ciencia.
La revolucin copernicana desplaz definitivamente el sentido
comn como criterio en ciencia, y aport con ello una modificacin
de los ideales con respecto a los antiguos. Junto a ello, la vida cotidiana perdi cualquier credibilidad posible con respecto a la ciencia y result desplazada totalmente, al reservrsele solo el espacio
de receptora pasiva de los resultados aportados por el avance de las
investigaciones. Indudablemente, se trat de una relacin de poder
que coloc a los sujetos reales en una situacin asimtrica, donde los
poseedores del conocimiento resultaron favorecidos en la prctica
fuera de la esfera cognoscitiva.
De este modo, la ciencia moderna porta una relacin dual y contradictoria con respecto a la vida cotidiana. De una parte, se le consider
una va para dotar al hombre de un conocimiento certero sobre la naturaleza que lo colocase en posicin de ejercer el dominio y control
sobre ella. La ciencia fue entendida como un servicio para poner el
conocimiento a disposicin de los seres humanos y garantizarles una
vida mejor. Estaba entonces orientada a la vida cotidiana como destinatario de los resultados y ello era compatible y contribua con su
ethos humanista. Por otro lado, la produccin de conocimientos se
delimit como una actividad especfica y rigurosa que no solo estaba
alejada de la vida cotidiana y sus criterios, sino que tambin poda
ser totalmente opuesta a ella. La vida cotidiana fue considerada
como elemento receptor pasivo, incapaz de producir un conocimiento competente con el conocimiento cientfico o, en todo caso,
abrurnadoramente inferior a aquel. Esta relacin dual justific la
inferioridad cognoscitiva de la cotidianeidad y devalu la competencia de cualquier conocimiento proveniente de ella. En el curso
ulterior del desarrollo de la ciencia y la sociedad humana, esta dualidad, de conjunto con la introduccin en la vida cotidiana de los
resultados del desarrollo del conocimiento y las tecnologas, provocar una importante ruptura que, como explicaremos ms adelante,
se encuentra en los orgenes de la biotica y se hace presente en la
complejidad de los debates bioticos contemporneos.
Los resultados finales de estos procesos de formacin de ideales y autodelimitacin prctica de la actividad cientfica fueron la
acumulacin del saber, su diferenciacin, la constitucin de disciplinas independientes por sus mtodos y objetos de indagacin especficos. Al ampliar el volumen de conocimientos y adentrarse en la
produccin de teoras cada vez con mayor grado de generalizacin,
la ciencia comenz a andar sobre sus propios pies. Desde entonces,
se apoy indistintamente en el saber hecho teora y en el mtodo
experimental. La razn como principio rector y finalidad, fue sustituida por criterios formales y metodolgicos de rigor investigativo
ms concretos. Al eliminar el principio de finalidad en las ciencias
de la naturaleza, esta comenz a ser comprendida como una sucesin
incompleta, sin fin ni sentido. Imperceptiblemente, la idea de la razn como generadora de principios se suprimi.
El proceso de exclusin de la razn concluy en el siglo x1x con el
establecimiento de una racionalidad cientfica sin razn; una racio42
l. La independencia, hegemona, y supremaca de la ciencia con respecto a otras formas de obtencin de conocimientos.
2. Establecieron las categoras sujeto y objeto del conocimiento como
entidades separadas y autnomas.
3. Concibieron la investigacin como descubrimiento por el sujeto
de las propiedades del mundo, ocultas como esencias, pero existentes al margen del sujeto objetivamente.
4. El mtodo, su existencia previa a la investigacin y su escrupulosidad, fue concebido como garante de la confiabilidad de los
resultados cognoscitivos.
5. Se defini la objetividad como exclusin de cualquier interferencia
del sujeto en el descubrimiento y la descripcin de las propiedades
del mundo.
6. Se estableci con claridad la doble finalidad de la produccin de
conocimientos cientficos: alcanzar el dominio del hombre sobre
la naturaleza para proveer a la humanidad de bienestar.
4
43
44
47
Es frecuente el uso de los trminos lo objetual y lo instrumental, para caracterizar la orientacin hacia el mundo como objeto y el empleo de instrumentos en el proceso de realizacin de esa relacin. Distinguimos aqu actividad
esta coincidencia han sido positivos, en tanto permitieron la tecnologizacin de los procesos productivos y su desenvolvimiento sobre
una base cientfica de mayor efectividad en cuanto al conocimiento
involucrado. Tambin dieron lugar a la manifestacin de fenmenos
negativos a escala social.
Al rebasar los lmites de la ciencia como actividad cognoscitiva, el
ideal de racionalidad clsica se plasm en la vida y se incorpor a los
modos culturales de existencia del hombre occidental. Esta ha sido
su mayor influencia. El hombre comn situ a la ciencia y el saber
objetual justificado y fundamentado por ella como verdadero, por
encima de todos los saberes. Con el paso del tiempo, la justificacin
en s misma se diluy en el volumen del saber cientfico incorporado
a la vida cotidiana y el mundo se comenz a pensar por el hombre comn a partir, casi exclusivamente, de su relacin instrumental con l.
La racionalidad clsica se hizo presente en la ciencia y la vida
cotidiana tanto espiritual como materialmente. Como hemos analizado, el principio de la razn se expres en la ciencia como ideal
de conocimiento. En la vida cotidiana se integr a travs de los
productos y objetos nuevos creados a partir del conocimiento cientfico y se plasm de forma prctica en el modo de relacin con ese
objetual e instrumental en un sentido un poco diferente que es el siguiente:
la actividad objetual -lo objetual- tiene su centro en la orientacin del ser
humano hacia la naturaleza y la sociedad como objetos, entidades externas que
se presentan ante l como individuales, separados en el espacio y el tiempo. Al
concebir una relacin objetual, la finalidad queda ubicada del lado del sujeto,
que es el elemento activo de la interaccin y aporta sentido. Lo instrumental
aparece cuando la relacin objetual deriva hacia la conversin del objeto en
medio de satisfaccin de las finalidades del sujeto. Lo instrumental, en el
sentido aqu definido, puede estar o no presente en una actividad objetual. No
es un atributo necesario de ella. De hecho, la instrumentalizacin del mundo es
posible cuando se hiperboliza la relacin objetual hasta arribar a una concepcin excluyente que valora solo la potencialidad del objeto -como medio- para
satisfacer determinados fines especficos y estrechos. El objeto deja de ser representado por el conjunto de sus propiedades y se le estima a partir de aquellas
que tienen significacin para que se puedan alcanzar los fines previstos por el
sujeto. De esta manera, objeto y sujeto se constrien. La atribucin de valor por
el sujeto se cercena, se circunscribe a fines estrechos, se torna instrumental,
puesto que el objeto deja de serlo para convertirse en instrumento, medio para
el completamiento de los fines. Con el paso del tiempo los propios fines dejan
de ser cuestionados, y se arriba al todo vale.
49
51
acciones. Esta es una inversin importante, porque el saber cientfico en sus inicios bas en parte su legitimidad en las posibilidades
que ofreca para la mejora de la vida de los seres humanos. Con el
paso del tiempo y la introduccin de los productos de la ciencia en la
vida cotidiana, el conocimiento que ella ofreca comenz a utilizarse como legitimador de las acciones humanas posibles. La ciencia y
el conocimiento cientfico pasaron a ser legitimadores de las acciones
productivas de los hombres. El razonamiento legitimador tiene una
importancia enorme para comprender la singularidad del momento
que vive la humanidad en relacin con la naturaleza y la crisis de identidad de la ciencia contempornea. Asimismo, es crucial para entender
las bases epistemolgicas que justifican la reflexin biotica global.
Al considerarse poseedor del conocimiento del orden natural de
un proceso determinado, y al lograr reproducirlo sobre bases artificiales, el ser humano asume que ha comprendido la esencia del
proceso mismo. En consecuencia, se considera liberado de cualquier
atadura moral a sus acciones. Ha conocido cmo se desenvuelve un
proceso, ha probado este conocimiento en la reproduccin artificial
del proceso natural en el experimento y, por tanto, se siente absolutamente libre de reproducirlo para proporcionarse bienestar, confort,
riqueza ... Por qu habra de limitarse? Lo nico que ha hecho es
descubrir un proceso natural, reproducirlo y valerse de l para ser
ms libre con resnecto a las leyes ciegas de la naturaleza. No es legrimo hacerlo? Si la tecnologa consiste en gran medida en la instrumentacin prctica y el desarrollo de ese conocimiento -reproducir
a escala artificial los procesos naturales descubiertos para servirse de
ellos- a gran escala,9 no resulta, por tanto, neutral en relacin con
las consecuencias positivas o negativas que emanen de ella? Puede
considerrsele destructiva por s misma, o es su potencialidad destructiva un asunto relativo al uso social que de ella se hace en determinados contextos?
Aun en el presente, cuando diversas investigaciones han probado
la falsedad de las posiciones que defienden la neutralidad valorativa
de la ciencia y la tecnologa, cuando se comienzan a producir teoras
9
52
Para una crtica de estas posiciones, vanse Delgado, 1999b; Gonzlez, 1999,
2001; Macauley, 1996; Pepper, 1993; Ibarra y Oliv, 2003.
53
La revolucin epistemolgica:
inclusin del sujeto y los valores
El pensamiento epistemolgico moderno clsico encontr su continuacin ms autntica en las ideas del positivismo, que dominaron la
epistemologa durante todo el siglo xx. El pensamiento epistemolgico nuevo, opuesto al positivismo, ha tenido entre sus manifestaciones
ms influyentes: a) el pensamiento dialctico, b) la escuela historicista
en la filosofa de la ciencia, y c) las elaboraciones epistemolgicas desde
una perspectiva hermenutica, constructivista y compleja.1
Desde mediados del siglo XIX, el pensamiento dialctico tuvo en su
centro la cuestin de la relatividad del conocimiento y el cambio como
atributos del mundo exterior, la historicidad y el carcter cultural del
sujeto. En el siglo xx, estas ideas se profundizaron por el pensamiento
1
a) El pensamiento dialctico
En el anlisis de la revolucin epistemolgica que tuvo lugar en el siglo xx, el pensamiento dialctico aport algunos elementos de ruptura que se deben considerar.
Durante el siglo XIX, la dialctica tuvo desarrollos importantes
en la ciencia y la epistemologa filosfica. La ciencia incorpor a su
quehacer las nociones de cambio y transicin, evolucin y desenvolvimiento histrico. No fue un cambio en toda la ciencia, sino en algunas
disciplinas y teoras dentro de las disciplinas, pero el ideal clsico de
un mundo inmutable fue cuestionado desde el propio conocimiento
cientfico, donde las nociones evolucionistas se abrieron espacio. Por
su parte, la filosofa dialctica construy un aparato categorial para
explicar el mundo como cambio y transicin. En la dialctica alemana
clsica fue un modelo terico especulativo, y en la marxista una formulacin nueva y una explicacin dialctica de la vida social. 2 El sentido
2
Para un anlisis detallado y crtico de los aportes del pensamiento marxista originario a la dialctica y el concepto de actividad, vase del autor, el libro Lmites
socioculturales de la educacin ambiental, captulo primero, epgrafe 2.
57
En el desarrollo del marxismo en el siglo xx, el enfoque relacional de la cognicin tuvo dos destinos opuestos, representados, uno
en la filosofa oficial de los estados socialistas del este europeo, y
otro en la escuela de la actividad.
La escuela de la actividad fue heredera de la concepcin relacional, y en algunos de sus representantes ms destacados plante
el problema de la artificialidad de lo humano como superacin de
la divisin rgida entre el sujeto y el objeto. 3 Sin embargo, la vertiente predominante del marxismo en el siglo xx, comprometida
estrechamente con las necesidades del ejercicio del poder poltico
en las sociedades socialistas del este europeo, dogmatiz y vulgariz la dialctica, al hacer de la primaca de la prctica una consigna
declarativa que enmascaraba el acercamiento del marxismo dogmtico a las posiciones cognoscitivas del positivismo decimonnico. No
obstante, las razones para el acercamiento epistemolgico entre las
posiciones del marxismo dogmtico y el positivismo no fueron exclusivamente polticas o dependientes solo de la praxis poltica.
Marxismo y positivismo durante el siglo XIX y el xx mostraron
dos rasgos comunes que resultan de inters. De una parte, constituyeron escuelas de pensamiento que, al evolucionar desde mediados
del siglo x1x, mantuvieron el espritu de pensamiento filosfico en los
marcos de una lnea coherente, comprometida con ciertos puntos de
partida. Formar escuela de pensamiento es una especificidad de ambas
lneas que resulta divergente con respecto al resto de las lneas de pensamiento contemporneas, en las que -aun cuando podamos hablar
de escuelas de pensamiento- primaron los elementos de ruptura. Por
otra parte, marxismo y positivismo se construyeron como reflexiones
filosficas que tenan entre sus constituyentes externos la orientacin
hacia la ciencia y su desenvolvimiento como objeto especial de anlisis.
Mantener el espritu de una escuela de pensamiento y constituirse en
torno a los problemas de la ciencia y la cognicin cientfica -aunque
nunca exclusivamente en torno a ellos- confiri al marxismo y al positivismo una cercana con los postulados objetuales del ideal clsico de
racionalidad que devino para el marxismo dogmtico en coincidencia
3
Para un anlisis detallado de la escuela de la actividad y el problema de la artificialidad, vase Stiopin,1991; Stiopin (s/f); y Stiopin, V Gorojov, V, Rozov, M. (s/f).
59
con el instrumentalismo positivista y distanciamiento efectivo -aunque no declarado- con respecto a los postulados epistemolgicos ms
revolucionarios del pensamiento de Marx. 4
Dentro de los desarrollos de una epistemologa dialctica marxista
en el siglo xx, donde se rescataron los elementos cognoscitivos relacionales planteados por Marx, se destaca la escuela de la actividad. En
ella se consider cualquier representacin humana sobre la estructura
del mundo como una mirada al mundo desde el prisma de la actividad
y, en correspondencia, las estructuras conceptuales del pensamiento
terico fueron entendidas como un pliegue o reduccin de la actividad.5 La actividad fue entendida incluso como sustancia primaria.
La escuela de la actividad entendi las estructuras conceptuales
como reduccin de la actividad. La existencia de los objetos del conocimiento como portadores de propiedades especficas se concibi
determinada por su inclusin en la estructura de la actividad. Dentro
de la escuela sobresalen dos explicaciones de la existencia de los objetos del conocimiento. Segn una de ellas -que fue la ms aceptada
y conocida-, la actividad delimita, del conjunto infinito de rasgos
actuales y potenciales del objeto, solo una subclase limitada de ellos,
y en este sentido, en tanto el objeto est delimitado por un conjunto
de rasgos, l es una construccin que esquematiza y simplifica la
realidad. Pero existi tambin una posicin constructivista ms estricta, al concebir la existencia de los objetos solo involucrados en la
estructura de la actividad.
Desde la ptica de la primera explicacin, se supone que los objetos
existan antes de la actividad y con independencia de ella. La actividad solo delimita aquello que est presente en los objetos (Stiopin,
4
60
Este pensamiento se expres de manera concentrada en el diamat y el hismat, que primaron en la filosofa oficial. Los vnculos del marxismo dogmtico con las exigencias y compromisos de la praxis poltica han sido analizados
con frecuencia en la bibliografa internacional y la cubana -vase, por ejemplo,
Acanda, J., 2002-, pero a la dependencia de ese dogmatismo con respecto a los
ideales de la ciencia clsica se le ha prestado menor atencin.
La concepcin del carcter central de la actividad en la cognicin est expresada
en el pensamiento de Carlos Marx, y lleg al marxismo del siglo xx directamente de aquel. Uno de los escritos de Marx donde aparece con claridad esta
concepcin es el conjunto de pensamientos filosficos crticos de la filosofa materialista de L. Feuerbach conocido como Tesis sobre Feuerbach (Marx, 1982).
61
Los distinguiremos en nuestra exposicin como revolucin epistemolgica y transicin del ideal de simplicidad al de complejidad,
con la finalidad de exponer con mayor claridad los momentos de
ruptura y reconstruccin de ideales que las nuevas ideas han trado
consigo.
La tesis constructivista se plantea como incorporacin del sujeto a la cognicin, como un dar cuenta de s mismo en el sentido
epistemolgico. Tiene ante s un conjunto de dificultades que debe
resolver, y nociones cientficas establecidas e incorporadas al saber
cotidiano que enfrentar, tales como el determinismo y la causalidad,
el mundo exterior como realidad ontolgica y otras. El terreno de
debate filosfico es sumamente amplio y rico. Detengmonos en un
aspecto que tiene especial inters para nuestro anlisis.
La tesis constructivista obliga al sujeto cognoscente a dar cuenta
de s, y.esta es una posicin que Von Foerster califica como inusitada
e impopular, porque habitualmente en la familia de los cientficos
las gentes no desean dar cuenta de s mismas. Qyisieran hacerlo de
alguna otra cosa, y a este dar cuenta de alguna otra cosa usualmente
se le llama objetividad (Foerster, 1998: 269).
Al plantear la epistemologa desde posiciones constructivistas,
el asunto filosfico de la artificialidad del mundo del hombre y sus
construcciones se plantea nuevamente ante nosotros. El argumento
constructivista en relacin con la artificialidad de lo humano se resume en la idea de que los productos de la cognicin no son descubrimientos de una entidad exterior, sino construcciones del sujeto.
Este planteo de la cuestin de la artificialidad es ms radical que
el que podemos encontrar en la escuela de la actividad, pero ambos
concuerdan en la nocin del carcter artificial, construido, de los productos de la cognicin humana. En la versin constructivista radical,
la renuncia a la nocin de sujeto absoluto productor de conocimiento
verdadero sobre el mundo conduce a una justificacin propia de las
cuestiones de la responsabilidad y los valores en el conocimiento.
Si el conocimiento es una construccin, el supuesto descubrimiento de las propiedades de los objetos es invencin. El sujeto, como inventor, es el nico responsable de sus elaboraciones. Se inventa desde
una posicin espiritual especfica y lo inventado no tiene valor por
s mismo como reconocimiento de propiedades de una entidad ontolgica exterior. Sirve al sujeto, de modo que este es absolutamente
responsable por la construccin o invento que ha producido. El cientfico inventor ha de dar cuenta de s como sujeto responsable.
En el captulo siguiente, al indagar en las bases para una biotica
global, retomaremos el anlisis de estas nociones epistemolgicas.
66
68
En su desarrollo ulterior durante el siglo xx, la epistemologa de segundo orden profundiz la toma de conciencia sobre las limitaciones
epistemolgicas del sujeto, en especial sobre la necesidad de considerar las inflexiones reflexivas.
El reconocimiento de la interpenetracin del sujeto y el objeto
condujo a la consideracin de varias nociones para manejar la interiorizacin del sujeto al objeto y del objeto al sujeto. Una de las
primeras, de amplio reconocimiento en la ciencia del siglo xx, es la
complementariedad, que permite trabajar sistemas donde las propiedades 'se manifiestan en la interrelacin sucesivamente, pero no
simultneamente.U Otra, que ha resultado esencial para la comprensin de la complejidad, es la reflexividad.
La reflexividad permite dar cuenta de la coexistencia de dos series de relaciones, la de los sujetos que intentan objetivizar, y la
de la realidad que se intenta objetivizar. Los modelos clsicos, al
situar al sujeto en una posicin de observador privilegiado externo,
suponen posible una separacin de dos series, la correspondiente al
objeto y la objetividad, y aquella correspondiente al sujeto y la subjetividad. La ciberntica de segundo orden reconoce la coexistencia
de estas dos series de relaciones y la presencia de interferencias no
reducibles entre ambas.
Al abandonar el presupuesto clsico de objetividad, la ciberntica de segundo orden reconoce que no pueden definirse los sistemas
investigados al margen de la presencia del sujeto: Un sistema es
una realidad compuesta por un sujeto y la realidad que ese sujeto
intenta objetivizar (Navarro, P., 1990: 51). Hay una relacin de
dependencia entre las acciones del sujeto y el sistema que intenta
objetivizar. Esto significa que all donde est presente el sujeto, el
sistema adoptar caractersticas reflexivas; quiere decir, aparecern
interferencias entre la actividad del sistema objeto y la actividad
objetivizadora del sujeto.
11
Heisenberg plante la consideracin de complementariedad al constatar la imposibilidad de determinar a la vez la posicin y la velocidad en el micromundo.
Otros autores lo han utilizado para dar cuenta de otros fenmenos, tales como
la complementariedad lengua-habla y sujeto-objeto. Vase al respecto los trabajos de Jess Ibez La historia real es la suma de todas las historias virtuales,
y Lars Lofgren Ciberntica, ciencia y complementariedad en Anthropos, octubre de 1990; suplemento 22: 41-5.
13
72.
se trata de una reformulacin de la vieja intuicin segn la cual entender al otro es entendernos a nosotros mismos, y entendernos a nosotros mismos es entender al otro. Pero esta reformulacin, al enraizar
tal intuicin en un entramado conceptual riguroso, permite iluminar
aspectos especialmente relevantes de los procesos de entendimiento (y
de falta de entendimiento) mutuo que son la base de la conciencia y la
vida social humanas (Navarro, P., 1990: 54).
Jess lbez ha caracterizado los sistemas reflexivos tomando en consideracin visiones y manipulacin: Un sistema que incluye sujetos es un sistema
reflexivo. El sujeto es un espejo en el corazn del sistema, que lo refleja con sus
visiones, que lo refracta con sus manejos (Ibez, J., 1990: 6).
73
pero al ser la tecnologa un resultado precisamente de ciertos manejos y visiones, ha comenzado a incluir de forma transferida elementos de sentido que pueden hacerse y se hacen presentes de un
modo peculiar en el funcionamiento de los sistemas tecnolgicos y
los instrumentos.
A lo largo de la historia, muchos filsofos han considerado la importancia crucial de los instrumentos. Aristteles, Bacon, Descartes,
Marx, Whitehead y Heidegger se cuentan entre los ms destacados,
al pensarlos en relacin con la metodologa, la delimitacin de las
sociedades, el avance de la imaginacin y el pensamiento, la produccin de teoras cientficas. Pensar los instrumentos contemporneos
en trminos de reflexividad es sumamente importante.
Al pensar el papel de los instrumentos es necesario distinguir:
1) el aspecto fsico: los instrumentos como agentes materiales que
se utilizan por el hombre para el conocimiento y la transformacin
-conocimiento y transformacin que resultan unidos por los instrumentos mismos- en la experiencia; 2) el aspecto metodolgico: la
modificacin de los modos de pensar debidos al empleo de diversos
instrumentos, y 3) el lugar de los instrumentos y tecnologas en la estructura del pensamiento cientfico. Esta ltima cuestin es crucial
para nuestro anlisis.
No hay mejor ciencia para pensar el problema de los instrumentos que la astronoma. Por otra parte, si existe una ciencia en la que
podra suponerse defendible el presupuesto clsico de objetividad,
esa ciencia es la astronoma. 15 El astrnomo no puede manipular los
objetos astronmicos. Ellos estn lo suficientemente alejados como
para que sea imposible realizar una accin material efectiva sobre
ellos. Se obtiene aqu el conocimiento como observacin pura? Ni
remotamente. Los modelos de observacin y de construccin del conocimiento astronmico resultan ser tambin esquemas idealizados
de la prctica que el investigador lanza al mundo y con los cuales
condiciona la observacin y lo observado. El objeto astronmico
15
74
Para un anlisis ms detallado de las cuestiones epistemolgicas de la astronoma y la imaginologa, vase lmaging Technologies: A Technoscience Revolution, ponencia presentada por Don Ihde, profesor de la Universidad de Stony
Brook, en el XXI Congreso Mundial de Filosofa. Estambul, Turqua, 10-17
de agosto de 2003. La cita ha sido tomada de dicha ponencia y corresponde a
la obra de Henbest, N. y M. Maden (1996). 7he New Astronomy. Cambridge
University Press: 6.
75
77
79
So
- - - - - - -
21
82
24
86
Los siete vacos que seala Morin son los siguientes: 1) el conocimiento, 2) el
conocimiento pertinente, 3) el significado del ser humano, 4) nuestra identidad
terrenal, 5) saber enfrentar las incertidumbres, 6) la comprensin, y 7) la tica,
antropotica y tica del gnero humano.
Un resultado importantsimo de los estudios de complejidad en ciencia, en especial de las dinmicas caticas y la geometra fractal, ha sido la superacin
de la vieja idea de que lo simple y lo complejo estn separados por una barrera
infranqueable. Los estudios de E. Lorenz demostraron que lo complejo emerge
de lo simple a partir de fluctuaciones en la dinmica sistmica no lineal. Pero,
por otra parte, el conocimiento de esas dinmicas -entre otros descubrimientos- permiti distinguir dos ideales cognoscitivos completamente opuestos: el
de simplicidad y el de complejidad.
88
Acerca de la elaboracin de criterios para medir la complejidad, vanse GellMann, 1998, y Maldonado, 1999.
organizados de modo tal que los resultados de sus interacciones reproducen a esos mismos componentes, de all la autogeneracin, la
autopoiesis. De ah -concluye Von Foerster-, que conocer sea Ser.
En resumen, que el sujeto construye un Conocimiento de la realidad
que no es otro que el de su propia experiencia de la realidad. 27
92
Vase Gonzlez, S., 1999: 65. En su artculo titulado Notas para una epistemologa de la complejidad -que hemos seguido hasta aqu-, se destacan la
fenomenologa y la hiptesis teleolgica como los elementos epistemolgicos
fundamentales que subyacen en el pensamiento complejo.
93
El holismo ambientalista
Las particularidades del problema ambiental -que involucra integrados conocimiento, produccin, seres humanos y naturaleza, as
como la bsqueda de un enfoque transdisciplinar para encontrar soluciones- hacen necesario un nuevo saber que se distinga de aquel
que condicion las intervenciones sociales en cuyos marcos el problema ambiental madur.
Al revelar la concatenacin de los fenmenos planetarios y la imposibilidad de continuar los modelos de desarrollo asentados en las
ideas cientficas legitimadoras del dominio del hombre sobre la naturaleza, el ecologismo ha cuestionado directamente las bases del
modelo de ciencia vigente. Tambin ha extendido conocimientos
elaborados en terrenos cientficos especiales a la globalidad y mostrado que el pensamiento holista no es necesariamente vago y difuso,
eptetos que hacan desestimarlo en el modelo de ciencia anterior y
todava en gran medida vigente.
El camino hacia una reflexin integradora est relacionado con
la naturaleza compleja del problema ambiental, donde confluyen
fenmenos que hasta hace poco tiempo eran estudiados por dominios del saber absolutamente separados. La complejidad de lo ambiental incluye la consideracin de fenmenos naturales y sociales,
y dentro de estos los cognitivos, los econmicos, los polticos y los
ideolgicos.
La transformacin actual del medio natural por el hombre pone
en riesgo la sobrevivencia de la especie. La intuicin de esta realidad devino movimiento social ambientalista. No obstante, amplios
sectores de la poblacin continan creyendo fervientemente que el
problema ambiental encontrar solucin mediante la produccin e
instrumentacin tecnolgica de ms saber objetivado sobre el mundo. Aunque hay grandes esperanzas involucradas en esta creencia, y
fuertes intereses econmicos y comerciales que la favorecen y sustentan, ellas tienen tambin un trasfondo epistemolgico que hemos analizado en epgrafes anteriores. El hecho de que el conocimiento que
94
La precisin no es nada trivial, pues durante mucho tiempo en la parte socialista del mundo se pens que el problema ambiental era un problema exclusivo de
la sociedad capitalista. El hecho de que los dos sistemas polticos opuestos del
95
La sociedad occidental -que es un fenmeno cultural y social diverso e integral- se ha constituido en sociedad predominante en el
mundo contemporneo a partir de una doble influencia material y
espiritual. La influencia material est asociada a las relaciones de dominacin y colonizacin poltica y econmica impuestas en el mundo desde la modernidad y a la transformacin indiscriminada de la
naturaleza. La espiritual tiene que ver con la generaizacin de determinada idea del mundo, consistente en la extensin de la relacin
instrumental con la naturaleza, lo que devino en visin unificada del
mundo natural como opuesto al social.
Si analizamos el asunto bien de cerca, el problema ambiental no
puede ser definido -como se hace comnmente- como el de la relacin de la sociedad con la naturaleza, ni como el de la relacin de
cierto tipo de sociedad con ella. Est claro que los humanos transformamos el medio natural y hay pruebas suficientes del dao que
ocasionamos; pero el dao provocado es consecuencia de nuestra
consideracin espiritual de lo que entendemos por naturaleza, o ms
exactamente, lo que ella significa para nosotros dentro de la cultura
occidental. Subyace un problema de valores, puesto que las acciones
productivas estn basadas en la idea de que la naturaleza es objeto
de apropiacin v dominio, y de todas las posibles relaciones humanas
con la naturaleza ha predominado la relacin instrumental, que la
reduce a recurso econmico, medio para la satisfaccin de finalidades humanas sumamente diversas.
Visto desde este ngulo, el ambiental no es el problema de la relacin del hombre con la naturaleza: es ante todo un problema de relacin
del hombre consigo mismo. No hay dos polos en esta ecuacin. 30
30
siglo xx (capitalismo y socialismo) hayan daado por igual el ambiente, ha introducido una correccin importante en el tipo histrico de sociedad considerado,
por lo que las englobamos en el trmino sociedad occidental industrialista.
Otro modo de entender esta unidad ha sido desarrollado desde el enfoque relacional de la cognicin por Leonardo Lavanderos y Alejandro Malpartida.
Los autores parten de la diferenciacin de los conceptos de entorno y medio, y
desarrollan una argumentacin slida acerca de la necesidad de superar los enfoques parciales basados en la dicotoma sociedad-naturaleza por una nocin ms
compleja de unidades cultura-naturaleza. Vase una sntesis de la oposicin del
enfoque objetual y el relacional en las pginas 63-4 de este libro, y detalles de
esta posicin epistemolgica en Lavanderos y Malpartida, 2000, 2002.
Entenderlo como problema cultural significa tomar en consideracin los lmites epistemolgicos del modo de relacin del hombre
con la naturaleza y tambin los lmites de su modo de construirse
socialmente. No solo el dao ocasionado a un medio supuestamente externo, separado, sino tambin aquel que se ha ocasionado a s
mismo.
El elemento espiritual de base, de orden epistemolgico y cognitivo, condiciona el resto. El mundo cultural de un tipo de hombre
histrico ha producido este problema y lo reproduce cada da. De
nada vale que intentemos dotar a los seres humanos de conocimientos positivos sobre la dinmica de la naturaleza y las rupturas que
nuestros modelos de interaccin productiva con ella provocan, si no
nos planteamos como asunto central la consideracin de los lmites
culturales de ese sujeto provocador del dao ambiental.
Cuando el problema ambiental se piensa desde una ptica dicotmica de relacin con otro externo -la naturaleza, la sociedad, el
hombre, el medio-, se supone siempre que pueden alcanzarse soluciones parciales basadas en el conocimiento objetivo que la ciencia
debe proveer. Esto garantizara acciones eficaces sobre el otro, con el
fin de restablecer lo que ha sido alterado o sus efectos negativos. Se
procede totalmente en los marcos del presupuesto clsico de objetividad y no se consideran las interferencias reflexivas. Se piensa entonces que los humanos seran capaces de convivir en un medio natural
no daado, conservado, recuperado, etctera. Se asume tambin que,
si por el contrario, se continan cometiendo errores, produciendo
y utilizando tecnologas inadecuadas, etc., los desequilibrios no
sern superados y el problema se incrementar hacia un desenlace
fatal para los humanos y la biosfera. Se reclama as, con urgencia,
la produccin de nuevos conocimientos, lo que corresponde, por supuesto, a la ciencia, y se trabaja para mejorar lo que ha sido afectado, y para introducir cambios parciales que modifiquen el estado de
cosas, como pueden ser reglamentaciones, aadidos de dimensin
ambiental a los proyectos inversionistas, etctera.
Dos limitaciones caracterizan estos enfoques:
1) La omisin de los nexos recursivos de la dinmica entre nuestras
intenciones sociales, nuestras acciones tecnolgicas y la propia
97
ciencias naturales y ciencias sociales. Su tratamiento oblig a comprender qu es un problema cientfico en trminos de ciencias sociales, naturales, tcnicas, y tambin en trminos de prctica poltica.
Adems, el proceso de maduracin de una opinin pblica preocupada por las cuestiones ambientales -podramos aadir incluso, de
una conciencia ambiental- denota la presencia de los ideales clsicos
hechos carne en el entorno social ms amplio. 31 Ha sido el filsofo y ambientalista noruego Am Naess quien primero dio cuenta
del predominio de las tendencias simplificadoras en los inicios del
movimiento ambientalista, constatacin que lo condujo a distinguir tericamente la ecologa superficial de la ecologa profunda.
Naess constat que las personas involucradas en el movimiento
ambientalista lo hacan impulsados por las afectaciones inmediatas
provocadas a su propia vida. La preocupacin por lo ambiental era
conducida por la percepcin de prdida personal. Esta posicin de
preocupacin por el ambiente debida a una preocupacin primaria
por la situacin de los humanos en general, y en especfico la propia
de los individuos involucrados, fue conceptualizada por Naess como
ecologa superficial (Sha//ow Ecology). Desde el punto de vista tico, la naturaleza continuaba siendo un medio para alcanzar un fin,
sin ser en modo alguno finalidad en s misma. En oposicin, N aess
plante la necesidad de avanzar hacia una postura social de ecologa
profunda (Deep Ecology) que colocase a la naturaleza en el centro
de atencin. El desarrollo ulterior de un movimiento ambientalista
radical -la ecologa profunda- y la crtica al antropocentrismo de la
ecologa superficial se convirtieron en puntos lgidos de los debates ambientales y la tica ambiental del siglo xx a nuestros das.
Otros autores, filsofos y poltlogos entre ellos, se encargaron
de puntualizar varios asuntos tericos bsicos para el anlisis y la
comprensin de la cuestin ambiental.
31
99
Martn Heidegger y Maurice Merleau-Ponti resultan representativos de la influencia dual y contradictoria del pensamiento filosfico
con respecto al problema ambiental, que se debata entre el reconocimiento de la dualidad sociedad-naturaleza, la aceptacin del antropocentrismo y la fundamentacin de la necesidad de asumir una conducta responsable para con la naturaleza. 32 La obra de estos :filsofos sent
las bases para la distincin de un concepto central en el ambientalismo, expuesto en los inicios de la dcada del cincuenta por Aleksander
Koyr y la politloga Hannah Arendt: la alienacin de la Tierra. 33
32
33
roo
Heidegger fue uno de los pensadores contemporneos que conden la destruccin del planeta por las economas humanas. Trat de redefinir la naturaleza y
la humanidad de modo tal que se encontrara una alternativa a las ideologas industrialistas que justifican el tratar al hombre y la naturaleza como mercancas.
Se manifest partidario de un nuevo inicio que incluyese un cambio radical
en el autoconocimiento humano y lo consider como nica alternativa posible
frente a los imperativos industrialistas. Al mismo tiempo, se pronunci contra
el activismo moderno, al considerarlo responsable de las instituciones que destruyen la naturaleza y la humanidad. La tesis heideggeriana de dejar las cosas
sen> -en el sentido de dejarlas manifestarse segn sus posibilidades y de intervenir en el curso de los acontecimientos lo menos posible- rechaza la pretensin
de dominio del hombre sobre la naturaleza, lo que lo acerca tericamente a las
posiciones del ambientalismo ms radical. Sin embargo, pensador profundo y
contradictorio, expresa un antinaturalismo que, por una parte, lo distancia del
ambientalismo, al rechazar el origen natural del hombre como animal inteligente resultado de los procesos evolutivos, a la vez que lo acerca a estas posiciones desde el punto de vista tico, al plantear que debemos entender la existencia
humana en trminos de su relacin con una dimensin trascendente que confiere la responsabilidad al gnero humano para cuidar de s mismo y de todos los
seres. Partidario del dualismo humanidad-naturaleza y del antropocentrismo
que contribuy a crear la crisis ambiental, sus posiciones polticas nos recuerdan la importancia de considerar los peligros de la crtica antihumanista a los
valores y el universalismo emancipatorio de la modernidad. Merleau-Ponti, en
su evolucin filosfica, nos muestra un interesantsimo desplazamiento desde
posiciones fenomenolgicas del intelecto abstracto al cuerpo viviente y, ms
adelante, del cuerpo viviente a la totalidad del mundo sensible de la que ese
cuerpo es parte. Para un anlisis detallado de la contribucin de estos filsofos
al ambientalismo, vanse los artculos Martn Heidegger: la crtica antinaturalista de la modernidad tecnolgica, de M. Zimmerman, y Merleau-Ponti y
la voz de la Tierra, de D. Abram, ambos en Macauley, D. (1996).
En From the Closed World to the Infinite Universe (1952), Koyr plante la sucesiva alienacin como prdida del lugar del hombre en el mundo. A su juicio,
Nicols de Cusa, Coprnico, Galileo, Newton, Leibniz, Berkeley, destruyeron el cosmos e hicieron del universo un infinito ... Con esta concepcin se
En 1962, La primavera silenciosa, de Rachel Carson -probablemente la obra ambientalista ms influyente de todos los tiempos-,
plante una serie de problemas concretos relacionados con el empleo
de los insecticidas qumicos y elev al plano terico varios cuestionamientos ambientales en relacin con el carcter de las intervenciones
sociales en el entorno natural y la preparacin ciudadana para realizar las intervenciones de forma responsable. Entre las cuestiones
planteadas en esta obra, se destacan la consideracin del problema
ambiental como alteracin de la naturaleza en su conjunto; el problema del tiempo; la intensidad de los cambios; el choque de la actividad
humana con la dinmica de la naturaleza; la limitacin de los enfoques
cientficos para dar cuenta de la problemtica ambiental; la necesidad
de una conducta humana responsable, lo que coloca el problema ambiental en el terreno de la tica del compromiso con el futuro y remite
la obra de esta autora como promotora del principio preventivo.
Iniciada en la obra de precursores como Charles Fourier, Lewis
Munford y Aldo Leopold, la tica ambiental, al perseguir la preservacin y restauracin del entorno natural, se ha planteado la necesidad de un compromiso con la naturaleza y ha formulado un conjunto
de interrogantes fundamentales referidas al valor intrnseco de la
naturaleza; 34 el orden natural y el humano; la existencia de deberes
con respecto a las generaciones futuras, los animales, las plantas y
los objetos inanimados; preocupaciones morales a distintos niveles,
entre los que se incluyen los individuos, las especies, los ecosistemas
34
IOI
y el planeta; la necesidad de reconocer lmites a los modelos de desarrollo econmico y a las pretensiones humanas de transformacin
de la naturaleza.
En el desarrollo de la tica ambiental, se han configurado varias tendencias bien delimitadas, entre ellas la ecologa profunda,
la ecologa social y el ecofeminismo. Entre los elementos de distincin entre ellas, se encuentran el problema del antropocentrismo, su
crtica y la adopcin de una posicin abiertamente antropocntrica,
biocntrica o ecocntrica. Las tres se han destacado por su agudeza y
la contribucin al develamiento de problemas tericos relevantes en
materia ambiental. Un conjunto de compromisos ideolgicos radicales declarados y promocionados ampliamente como principios caracteriza a los ecologistas profundos. 3" Esta tendencia ha sido criticada
ampliamente y algunas de sus posiciones tergiversadas y caricaturizadas como una supuesta bsqueda de armona entre el hombre !'su
medio sobre la base de renuncias al desarrollo tecnolgico y sacrificios en los niveles de vida. Sin embargo, la propuesta de los ecologistas profundos no puede reducirse a dicha caricatura. Los puntos
fundamentales de la polmica estn centrados en el reconocimiento
del valor propio de la naturaleza y la crtica al antropocentrismo. Por
su p<irte, el ecofeminismo no ha sido menos agudo en su aproximacin
al problema ambiental desde la perspectiva feminista, que ha develado
los elementos patriarcales que se encuentran en la base del modo lultural occidental y setl.alado su influencia en la instrumentacin y perpetuacin de una relacin depredadora con la naturaleza; ha mostrado
el vnculo existente entre las formas de opresin social a la mujer y la
depredacin ambiental. En consecuencia, ha fundamentado la necesidad de incluir una aproximacin femenina a este problema cultural.
Como en el caso de la ecologa profunda, su aguda militancia ideolgica ha conducido a crticas y algunas expresiones caricaturescas, aunque es innegable su aporte al debate ambientalista contemporneo.
Mencin aparte dentro de la ecologa social merece el ecodesarrollo, que en la obra de Ignacy Sachs y otros autores ha promovido
la discusin sobre el desarrollo sostenible, el estudio de las bases de
35
I02
El nuevo paradigma podra denominarse una visin holistica del mundo, ya que lo \e como un todo integrado ms que corno una disccntinua coleccin de partes. Tambin podra llamarse una visin ecolgica, usando el trmino ecolgica en un sentido mucho ms amplio
y profundo de lo habitual. La percepcin desde la ecologa profunda
reconoce h interdependencia fundamental entre todos los fenmenos
y el hecho de que, como individuos y como sociedades, estamos todos
inmersos en (y finalmente dependientes de) los procesos cclicos de la
naturaleza.
[ ... ]
Adems de !a ecologa profunda, hay otras dos escuelas filosficas de
ecologa: la ecologa social y la ecologa feminista o ecofeminismo.
En publicaciones filosficas de los ltimos aos se ha establecido un
vivo debate sobre los mritos relativos de la ecologa profunda, la ecologa social y el ecofeminismo (Merchant, 1994; Fox, 1989). Pienso
que cada una de las tres aborda aspectos importantes del paradigma
ecolgico y que, lejos de competir entre ellos, sus defensores deberan
integrar sus planteamientos en una visin ecolgica coherente.
103
La percepcin desde la ecologa profunda parece ofrecer la base filosfica y espiritual idnea para un estilo de vida ecolgico y para el activismo medioambiental. No obstante, no nos dice mucho acerca de las
caractersticas culturales y los patrones de organizacin social que han
acarreado la presente crisis ecolgica. Este es el objetivo de la ecologa
social (Bookchin, 1981).
El terreno comn de varias escuelas dentro de la ecologa social es el
reconocimiento de que la naturaleza fundamentalmente antiecolgica
de muchas de nuestras estructuras sociales y econmicas y de sus tecn0logas, tiene sus races en lo que Riane Eisler ha denominado el sistema dominador de la organizacin social (Eisler, 1987). Patriarcado,
imperialismo, capitalismo y racismo son algunos ejemplos de la dominacin social que son en s mismos explotadores y antiecolgicos.
Entre las distintas escuelas de ecologa social, se cuentan varios grupos
anarquistas y marxistas que utilizan sus respectivos marcos conceptuales para analizar distintos patrones de dominacin social.
El ecofeminismo podra verse como una escuela especfica dentro de ia
ecologa social, ya que se dirige a la dinmica bsica de la dominacin
social en el contexto del patriarcado. No obstante, su anlisis cultural
de mltiples facetas del patriarcado y de los vnculos entre feminismo
y ecologa va mucho ms all del marco conceptual de la ecologa social. Los ecofeministas ven la dominacin patriarcal del hombre sobre
la mujer como el prototipo de toda dominacin y explotacin en sus
variadas formas de jerarqua, militarismo, capitalismo e industrializacin. Sealan que b explotacin de la naturaleza en particular ha
ido de la mano con ia de la mujer, que ha sido identificada con la naturaleza a travs de los tiempos. Esta antigua as0ciaon entre mujer y
naturaleza vincula la historia de la mujer con la del medio ambiente y es
el origen de la afinidad natural entre feminismo y ecologa (Merchant,
1980). Consecuentemente, el ecofeminismo ve el conocimiento vivencial femenino como la principal fuente para una visin ecolgica de la
realidad (Spretnak, r978, 1993).
La extensin de un nuevo paradigma holista, de ecologa profunda, en la sociedad contempornea est relacionado directamente con la reconsideracin de la oposicin sociedad-naturaleza; con
la comprensin de lo ambiental como asunto interno al sistema de
relaciones sociedad-naturaleza como totalidad, donde lo social es
desencadenante primero desde la subjetividad; con el anlisis de la
subjetividad cultural involucrada.
ros
'
ro8
Por su parte, Diana Schumacher ha mostrado la relacin existente entre el concepto estrecho de eficiencia y el deterioro ambiental:
,
'
40
IIO
Vanse los trabajos de F. Gale incluidos en el volumen Cuba verde (Gale, 1999a,
1999b). En ellos se analizan detenidamente los conceptos de naturaleza, sociedad y el sistema de relaciones entre ambas segn la economa poltica clsica y
contempornea.
Esto incluye la economa liberal y la marxista, aunque existen notables diferencias entre ellas. Los modelos de realidad que se han construido desde las
perspectivas econmico-polticas del capitalismo y el socialismo tienen una
limitacin comn derivada de que ambas forman parte de un mismo proceso
civilizatorio con base cultural comn. Vase Blanco, 1998; Gale, 1999a, 1999b,
y Delgado, 2002b.
n3
II5
45
46
n6
Vase Capra, 1996; Benton, 1996, 1999; McLaughlin, 1993, 1999a, 1999b; Pepper, 1993.
Andrew McLaughlin ha definido el industrialismo como una organizacin
econmica y social de la vida humana, que gira en torno a la produccin industrial, la cual utiliza mquinas costosas para producir la base material de la vida
humana (McLaughlin, 1999: 254). Lo relaciona con el sistema de produccin
industrial que surgi en el siglo xx1 y se encuentra hoy extendido por el mundo,
y lo caracteriza a partir de su exigencia de que grandes partes de la naturaleza
estn constantemente disponibles como materias primas y vertederos de desechos; la corrosin implacable de las comunidades humanas y la conversin de la
naturaleza en un recurso. Entre los nombres que ha recibido el industrialismo, relaciona los de imperialismo, colonialismo, desarrollo y, finalmente,
desarrollo sostenible. Potter lo llam tica capitalista.
Aunque el trmino pobreza tiene un sentido socioeconmico vinculado a los
niveles de ingreso y otros indicadores, es necesario considerar al menos cuatro
modos de existencia real de la pobreza en el mundo de hoy: primero, la pobreza
real, extremo opuesto de la abundancia y opulencia generadas por el sistema,
la que llega a pobreza extrema en amplios sectores de la poblacin mundial;
segundo, la pobreza de una parte del mundo que cada da ve alejarse ms la
posibilidad de alcanzar los niveles de produccin y consumo de los pases industrializados -pobreza de naciones y pases que condena a regiones enteras
como el frica subsahariana a quedar fuera de los pronsticos de existencia
fsica futura; tercero, la pobreza sentida, aquella que surge como resultado de
demostrado en la produccin terica ecologista, la propia satisfaccin es un acto de consumo y no ms que eso.
El triunfo de la ideologa del consumismo cambi la idea tradicional de producir para satisfacer necesidades por la de producir para el
consumo. Se transit hacia la creacin de necesidades de consumo
y su consecuente satisfaccin. El fenmeno, adems de econmico
material, es ideolgico y espiritual. Los conceptos, nociones y valores
tradicionales fueron subyugados por la idea de una sociedad de abundancia, donde la meta de la felicidad poda ser alcanzada como bienestar sobre la base de la satisfaccin de las necesidades de consumo.
Sin embargo, las necesidades de consumo, a diferencia de otras necesidades humanas, no surgen, se crean. Esta particularidad, que pas
inadvertida durante algn tiempo, es esencial para comprender la profunda deshumanizacin de la ideologa del consumismo. Se deja de ser
persona y ciudadano, miembro de una nacin o una etnia, para pasar
a la categora ms confortable y niveladora de consumidor. Como han
sealado varios autores, 47 se dio prioridad casi exclusiva a un tipo muy
especial de satisfaccin de necesidades. Cada nuevo deseo satisfecho
est llamado a convertirse en fuente de una nueva insatisfaccin y en
ms demanda. La buena vida, la vida deseable, la vida plena, con
calidad, pasa a ser representada -como ha sealado Edward Benton-,
por los productos que el mercado promueve y oferta (Benton, 1999).
La ideologa del industrialismo se expresa en la promulgacin de
un ideal nico de desarrollo econmico que ha de ser seguido por
todos los pases, los que al hacerlo desvirtan su desarrollo propio en
aras de alcanzar la meta dorada de la industrializacin. 48
47
48
la insatisfaccin que genera el modo de satisfaccin de las necesidades de consumo; y cuarto, la pobreza de espritu, que reduce toda la diversidad del mundo
y las expectativas humanas a la satisfaccin de necesidades materiales de consumo, y que reduce la vida y mide su calidad por el grado de esta satisfaccin.
Aunque todas las manifestaciones de pobreza afectan la calidad de vida, las dos
ltimas corroen de modo muy especial los sistemas de valores tradicionales que
han sostenido hasta hoy la moralidad humana y afectan el lado espiritual de la
calidad de la vida.
Vase, por ejemplo, Leiss, W. (1976). The Limits to Satisfoction. Toronto, The
University Press.
El desarrollo puede ser entendido como desenvolvimiento de las potencialidades internas, de aquellas que emanan de las formas de vida propias y las fortalecen, a partir de las comunidades humanas histricamente formadas. Y tambin
117
puede ser entendido como la realizacin de un conjunto de acciones que permite alcanzar una meta trazada a partir de un paradigma nico externo. Esto
es lo que A. McLaughlin ha caracterizado como las dos voces del desarrollo.
(McLaughlin, 1999b). El industrialismo entiende el desarrollo en el segundo de
los sentidos expuestos.
n8
La idea de la biocica
Este es un punto de coincidencia importante entre el pensamiento ambientalista y el biotico, aunque, como analizaremos ms adelante, existen diferencias
en los modos en que ambos asumen lo moral.
120
Conflicto y dilema moral tienen connotaciones diferentes. Una situacin de dilema moral es aquella en que el sujeto moral se ve obligado a elegir entre al menos dos alternativas. La eleccin, sin embargo, puede realizarse perfectamente
125
126
El pensamiento en los problemas de nuevo tipo conform la biotica y su orientacin hacia problemas de naturaleza global que reclamaban una metodologa holista y el cuestionamiento de la pertinencia
de las acciones emprendidas desde la ciencia, el conocimiento y la
tecnologa. Su surgimiento est estrechamente vinculado, adems,
con el cambio en las ciencias biomdicas y la atencin de salud, y
esto no es casual.
Cuatro factores, ubicados en momentos distintos de la historia
de la medicina, permiten comprender por qu la biotica se vincul
estrechamente con los problemas de las ciencias biomdicas:
l. Desde la antigedad, la medicina ha estado profundamente relacionada con la moralidad humana y el servicio al hombre.
2. En la modernidad, se pens la medicina como receptora de los
conocimientos cientficos, como una beneficiaria del dominio del
hombre sobre la naturaleza, destinataria del saber para ponerlo en
foncin del bienestar humano.
3. En el siglo x1x, la medicina avanz extraordinariamente gracias
al progreso cientfico, acompaado de la consolidacin de la tica
mdica.
4. En el siglo xx, el avance tecnolgico y cientfico la cambi radicalmente como prctica. La revolucin del conocimiento mdico, las
tecnologas y prcticas en medicina trajeron consigo problemas
de nuevo tipo y rupturas con los cdigos morales vigentes. Muchos de los problemas generados por la introduccin del conocimiento cientfico en la vida cotidiana emergieron precisamente en
el terreno de la atencin de salud, la medicina y sus fundamentos
morales.
132
Si un mdico ha tratado con el cuchillo de bronce de las operaciones una herida grave de un noble y la ha curado, o ha abierto un absceso en el ojo de un noble
y lo ha curado, recibir diez siclos de plata. Si es un plebeyo, recibir cinco siclos
de plata. Si es un esclavo, su dueo pagar dos siclos de plata.
Si un mdico ha tratado con el cuchillo de bronce de las operaciones una herida grave de un noble y le ha producido la muerte, o le ha abierto un absceso en
un ojo y le ha ocasionado la prdida de este, se le amputarn las manos.
Si un mdico ha tratado con el cuchillo de bronce de las operaciones una herida grave al esclavo de un hombre y le ha producido la muerte, deber devolver
esclavo por esclavo.
Si ha abierto un absceso en un ojo de un esclavo con el cuchillo de bronce de
las operaciones y le ha destruido el ojo, pagar la mitad del valor del esclavo.
Si un mdico ha curado un hueso roto o una vscera enferma de un noble,
recibir cinco siclos de plata. Si es un plebeyo, recibir tres siclos de plata. Si es
un esclavo, su dueo pagar dos siclos de plata (Salas, 1998: 19-20).
A diferencia del Cdigo de Hammurabi, donde la regulacin jurdica no valora la prctica mdica por s misma, sino en dependencia
del rango del destinatario y los efectos prcticos esperados, el juramento hipocrtico se distingue por la presentacin del contenido moral a lo interno de la profesin mdica, como autorreconocimiento de
su identidad profesional, 6 se establece el principio rector de proteger
la vida,7 hacer el bien y nunca el mal, 8 el papel de la dieta, la integridad de las personas y la vocacin de servicio de la profesin. De este
modo, el]uramento hipocrtico sent las bases de la tica mdica occidental y sus dos principios bsicos: beneficencia y no maleficencia.
En la modernidad ...
133
mas prudentes y ms hbiles de lo que h,m siJo hasta ahorn, creo que
es precisamente en la medicina donde se lo debe buscar ( De'icartes,
I')ff 152-3).
Este fragmento es sumamente revelador. Dcscutes, que hizo dependiente la moralidad humana de la razn como principio, deja entrever aqu un nexo entre la moralidad humana y los estados fsicos
del cuerpo, y concibe la medicina como entidad que puede dotar al
hombre de los medios para influir sobre estas relaciones. La medicina se plantea, adems, como una actividad que recibir los beneficios
del avance del conocimiento y el dominio del hombre sobre la naturaleza, y los pondr en funcin del bienestar humano.
As queda expresado el ideal de una ciencia mdica del cuerpo,
dotada del mtodo cientfico experimental como herramienta indagatoria, puesta a disposicin de la humanidad y dotada de los conocimientos cientficos ms avanzados.
Sin embargo, la medicina no asumi el ideal moderno de separacin de la ciencia y la moral. El compromiso de servicio formulado en trminos de compromiso moral est presente como elemento
que cohesion la profesin mdica desde Hipcrates. La actividad
del mdico se desarrolla directamente en el entorno social mediante la comunicacin inmediata con las personas que recaban atencin mdica y de cara a la sociedad en su conjunto, que demanda al
profesional de la salud el cumplimiento de ciertas reglas y normas.
A diferencia de otras disciplinas donde el trabajo cientfico llega a
los individuos mediado por otras entidades sociales intermedias, los
servicios mdicos cobran realidad mediante el contacto directo entre
individuos. Lo moral en medicina no poda ser desplazado a otra
dimensin de realidad -adems de la razn histrica antes expuesta- porque el trabajo del mdico se realiza directamente en el entorno social como intercambio entre personas, una de las cuales asume
compromisos profesionales con respecto a la otra.
Como consecuencia, la medicina, aunque incorpor los nuevos
ideales, no excluy la problemtica tica ni la exterioriz. Influyeron
en esto la tradicin histrica; la vida independiente de la profesin
desde la antigedad; el ejercicio prctico de carcter eminentemente
social, que exiga al mdico no solo cefi.irse a la verdad, sino tambin
134
El vnculo estrecho entre conocimiento cientfico y prcticas mdicas, planteado por la modernidad como deseo de mejora humana, se
hizo realidad con el desarrollo de la ciencia.
En el siglo x1x, la medicina se vincul estrechamente al a\'ance de
las ciencias naturales. Los descubrimientos cientficos repercutieron
en la medicina, se ampli el material de investigacin de la fisiologa
y el funcionamiento celular, y la medicina se liber de las ataduras
especulativas religiosas y filosficas heredadas del medioevo. Fue
un perodo importante para la institucionalizacin de la profesin
mdica, lo que confiri nuevas t(Jrmas a su tica, que se establece
finalmente como una tica del mcdimspolitic11s, el gentilhombre profesional delimitado en la tica mdica de 111omas Percinl.'
La obra de Thomas Perciv,tl tiene una imponancia relevante para la
tica mdica de los siglos XIX y el xx. Percival defini al mdico poltico o jurisprudente (portador de la prudencia poltica) como homhre
sabio que vive de acuerdo con ciertos principios.
1
35
13
Varios autores han destacado la importancia del concepto de persona enlabiotica y su relacin con el principio de autonoma y, correspondientemente, la
libertad. (Va>e Boladeras, 1999: 49-80; Camps, 2003: 234-6.)
Para un anlisis ms amplio de la problemtica de los sistemas de salud, vase
The World Health Report 2000: Health Systems: Improving Performance (World
37
El conjunto de estos cambios contribuy a la generacin de problemas nue\'OS -ms especficos- y demandas.
La preocupacin moral en medicina apareci desde la antigedad como consecuencia de la incidencia que las prcticas mdicas
tenan en la vida cotidiana de las personas. Esto tiene importancia
para la contemporaneidad, puesto que la aparicin de las preocupaciLmes morales con respecto a la ciencia guarda igual relacin con la
incidencia que ella tiene en la vida de hoy. En la segunda mitad del
siglo xx, se produjo una integracin especfica de ciencia, tecnologa
v medicina que afect directamente la prctica de salud y la vida de
las personas.
El desarrollo de la ciencia, de la medicina como parte de ella, ha
estado ligado a los grandes cambios en el conocimiento, la integracin y consolidacin de las disciplinas, el desarrollo de la tecnologa
y los grandes virajes de la poltica internacional. El desarrollo de los
medios de transporte, as como de las tecnologas de comunicacin
ha hecho pequeo el planeta, y la influencia de los nuevos conocimientos llega rpidamente de un lugar a otro. Lo que no llega con
frernencia es el efecto positivo de los nuevos conocimientos v cambios tecnolgicoc;, debido a Li desigualdad v los intereses econmicos
particulares con los que estos se encuentran involucrados.
Durante la primera mitad del siglo xx, continu la acumulacin
de conocimientos y realizacin de descubrimientos que agrandaron
el universo de la medicina. Algunos, como los antibiticos y la penicilina, resultaron en extremo revolucionarios. La tica mdica y, en
general, la profesin no sufrieron grandes cambios, aunque continu
el proceso de acercamiento y, hasta pudiera decirse, la fusin de las
especialidades mdicas y la inYestigacin cientfica.
A diferencia de la Primera Guerra .Mundial, que no tuvo una repercusin inmediata sobre la tica de los profesionales de la salud, la
Segunda Guerra l\fondial ensombreci el panorama de la medicina
con los ejemplos espeluznantes de experimentos cientficos y mdicos
realindos con seres humanos, que fueron utilizados como conejillos
de Indias, y el empleo sistemtico de algunas teoras de la ciencia y
Health Organization, 2000). Del autor, su artculo Calidad de vida: una perspectiva latinoamericana.
G., 1995.
139
desde las dcadas del veinte y el treinta el proceso de instrumentacin material e ideolgica del consumismo, un modelo de la buena
vida deseable y posible. Ahora, a los altos niveles de vida esperados,
se aada la expectativa de estabilidad econmica y una vida mejor,
traducida esta ltima en seguridad social, atencin de salud, confort
y bienestar en condiciones de abundancia y consumo. Desarrollo y
crecimiento eran palabras mgicas que simbolizaban la opcin para
llegar a la buena vida.
Por espacio de veinte aos, los ndices de desarrollo econmico
y crecimiento de las economas de la mayor parte de Europa Occidental y Norteamrica crearon la ilusin de que lo fundamental para
alcanzar la buena vida resida en elevar los niveles de vida, sobre todo
los de satisfaccin de las necesidades materiales. Una versin simplificada -economicista- de la buena vida emergi por entonces. Se
supuso, de hecho, que una alta produccin e ingreso per cpita eran
indicador y garanta suficiente para alcanzarla. La buena vida fue
identificada con el bienestar material de los ciudadanos. Este, a su
vez, se consider dependiente de forma absoluta de cun bien anduvieren las cosas en el Estado y la macroeconoma. La simplificacin
condujo a caracterizar la mejor vida a travs del producto nacional
bruto. Cuanto ms rica era una nacin, mejor sera la vida de sus
ciudadanos.
La apreciacin anterior, que form parte de la conciencia de
millones de ciudadanos del mundo y de no pocos cientficos, polticos y economistas, estaba fundada en resultados reales obtenidos por
los pases industrializados en la proteccin de su ciudadana. Aqu
desempearon un papel importante las polticas sociales y el conocimiento. Las polticas contribuyeron a la adopcin de legislaciones
que protegan al ciudadano frente a las crisis y otras contingencias de
la vida, as como a la formacin de los sistemas de salud que transformaron el panorama sanitario para bien. Por su parte, el desarrollo
cientfico tcnico transform la vida cotidiana de millones de personas en el trabajo y el hogar, al dotarlos de condiciones de produccin
y vida menos cruentas, tambin aport el conocimiento necesario
para hacer efectivos los sistemas de salud.
El gran resultado espiritual del desarrollo econmico norteamericano, y la reconstruccin de las economas de Europa Occidental
16
recibida a partir de que se haya empleado o no la ltima tecnologa-, son ejemplos triviales y palpables de la conversin de la salud
en meta de consumo. Otras manifestaciones de consumismo en salud estn vinculadas a la dependencia respecto a medicamentos que
muchas veces pueden ser sustituidos por otros procedimientos, pero
que el paciente evade, puesto que prefiere ingerir una pldora y no
afectar el curso de sus actividades cotidianas, antes que someterse a
un proceso de rehabilitacin o de cambio en sus hbitos.
Los temores de quienes ofrecen servicios de salud ante posibles
demaridas judiciales basadas en expectativas no satisfechas, la deshumanizacin a la que con frecuencia estos fenmenos conducen; instituciones de salud dedicadas al lucro, que dan la espalda a importantes
sectores de la comunidad; la sustitucin de la diversidad de prcticas
teraputicas por aquellas favorecidas por el negocio y las tecnologas
avanzadas; el menosprecio del conocimiento y la experiencia de la
medicina tradicional, la vida patentada, las ofertas de quimricos
bancos de rganos de repuesto a partir de la clonacin humana,
entre otros, muestran con mayor profundidad el consumismo en salud. Tambin forman parte de este cuadro la divulgacin e incluso
algunos de los debates ticos que se han producido. Es frecuente observar cmo publicaciones de divulgacin cientfica popular y algunas ms serias prestan especial atencin a tecnologas de avanzada,
problemas de salud y dilemas ticos que, sin dejar de ser relevantes,
afectan a pequeos sectores de poblacin generalmente dotados de
poder adquisitivo para acceder a servicios exclusivos. Mientras, se
guarda silencio sobre los problemas de salud de las mayoras, muchos
de los cuales podran resolverse con menos recursos y tecnologa. Y no
es que estos ltimos no importen al ciudadano. Simplemente se sigue
la lgica del consumo: qu informacin atrapara al consumidor, el
debate sobre los recursos necesarios para disminuir la mortalidad infantil en un pas del Sur, o adentrarse en los dilemas que trae consigo
el conocimiento en gentica y la posibilidad de que una pareja decida,
digamos, sobre el color de los ojos de un futuro beb? Desde el punto
de vista tico, ambos asuntos importan y ameritan ser considerados
con profundidad. No obstante, el primero refleja una urgencia de mayoras, mientras que el segundo afecta a un nmero muy pequeo de
la poblacin mundial, por lo que socialmente no son equivalentes.
142
seriedad acerca del sentido de las acciones teraputicas y de los lmites hasta donde es o no aconsejable llegar. Cobraron sentido nuevos
conceptos: obstinacin teraputica, abandono teraputico, eutanasia.
El concepto de calidad de vida se torn sumamente importante para
conceptuar estas situaciones y justificar distintas propuestas de solucin. Adems, por s misma, la calidad de vida de los pacientes,
entendida como la presencia de determinados rasgos distintivos de
los humanos -presentes en mayor o menor medida, o modificados
por el proceso de enfermedad-, dio un impulso adicional a la elaboracin del concepto.
Estos problemas maduraron primero en el contexto norteamericano18 y produjeron una reflexin tica dual. Algunos investigadores se cuestionaron el lugar del progreso material y la necesidad
de acompaarlo de una valoracin moral responsable. Entre los que
participaron de estas preocupaciones se encontraban Potter y los
crculos mdicos norteamericanos que concientizaron la necesidad
de una tica nueva relacionada con las ciencias biomdicas. Esa nueva biotica en sus inicios respondi ms a la necesidad de superar la
crisis de la tica mdica y los dilemas que enfrentaba la prctica mdica que a la orientacin global con que Potter la haba pensadoY
18
19
144
Entre las causas que en Norteamrica propiciaron el inters por una bio.:tica biomdica, se :cbci0r,an: 1) La crisis de credibilidad moral en la sociedad
norteamericana [rcce;,in econmica, sndrome de Vietnam, luchas por los derecho,; de las minoras, asesinato de las opciones de cambio IMalcom X, los
hermanos Kennedy, Martin L>Jther Kir;g, J1.)], a lo que se sum el desprestigio
poltico del escandalo Watergate. 2) Los elevados costos de los servicios de
salud debido a hs nuevas tecnologas mdicas de gran wmplejidad y poder
invasivo. Esto constituy ,m estimulo a '.a comercializ~cin de la salud. 3) El
incremento de la especializacin para disminuir los costos de la atencin
hospitalaria, ccnjuntamente con el descuido de las acciones de promocin y
prevencin. 4) La uisis metodolgica y de fundamentacin <le la tica mdica.
Elevado peligro de deshumwizacin ante el resquebrajamiento de la tica hipocrtica. Para un anlisis ms pormenorizado, vase Acosta, 1997.
Gerald Lower, Jr., colaborador de Potter, ha dicho sobre esta oposicin: Es un
hecho histrico que d trmino "biotica" fue rpidamente captado por la comunidad mdica de la Costa Este de los Estados Unidos de Amrica para designar
sus propios esfuerzos de ganar apoyo para el desarrollo de la tica al servicio d~
la medicina, cada vez ms y ms tecnificada. Programas de "biotica" aparecieron en todos los Estados Unidos y el trmino fue popularizado --sin ni siquiera
mencionar el nombre de Van o su publicacin- en los trabajos producidos en
20
esa poca por los eticistas norteamericanos. Peor todava: el tipo de "biotica"
que se propag en los Estados Unidos, pragmtico y no conceptual, tena poca
relacin con la biotica fundada por Van (Lower, G., 2002: 4).
Al proponer una fundamentacin de la biotica que tiene como centro la comunidad, Engelhadt ha enfatizado la importancia de considerar la convivencia de
los extraos morales en la sociedad contempornea: Nluchas personas, de hecho,
dudan que los extraos morales se presenten con frecuencia, ya que la divisin que
separa a los extraos morales se ve a menudo ocultada por: a) la utilidad poltica
que supone ignorar las diferencias; h) el manejo del consenso y la promocin de
1 45
21
149
150
151
152
[...]
Conclu -afirm-, que solo el concepto cientfico-filosfico de progreso, que pone nfasis en la sabidura de gran alcance, es el nico tipo de
progreso que puede llevar a la supervivencia (Potter, 1998: 25-6).
Entonces, el asunto de fondo que preocup a Potter puede resumirse. en dos preguntas esenciales que l formulara qu tipo de
futuro tenemos por delante? y tenemos alguna opcin?. En ellas
se encuentra concentrado el espritu de la nueva disciplina que promueve la responsabilidad desde la humildad.
Ante los criterios cientficos esotricos, que defendan la produccin de saber a ultranza, la libertad acadmica y la bsqueda de la
verdad, Potter contrapuso la necesidad de dotar de direccin al
proceso de cambio del mundo por el saber cientfico. En esta direccin, consider la necesidad de proveer simultneamente al cientfico
de conocimientos y dotarlo de juicios de valor significativos. 28 La
biotica puente deba crecer como acercamiento de las ciencias biolgicas y la filosofa hacia la forja de un saber nuevo.
Potter critic duramente el desarrollo de la biotica mdica, y
se refiri a ella como [ ... ] una especialidad que no se encuentra
comprometida con la construccin de puentes (Potter, 1998: 27).
La afirmacin resulta justa si la restringimos a las manifestaciones
de la biotica mdica en los inicios del desarrollo de la biotica y su
carcter pragmtico y no conceptual2 9 centrada en la solucin de conflictos. Pero generalizar este juicio crtico a la biotica en su totalidad,
incluida la ms comprometida con el anlisis de la problemtica
biomdica, no es adecuado. La biotica que se ha desarrollado hasta
nuestros das, incluso sin estar familiarizada con el pensamiento
de Potter, ha tenido como resultado la conformacin de la disciplina, la ampliacin de su espectro, su vinculacin con la tica
ambiental y la defensa por amplios crculos de especialistas de una
biotica global. Precisamente, a la luz de este nuevo pensamiento
28
29
53
1_54
Estamos en condiciones de explicar ahora al lector el por qu de nuestra detallada incursin en la epistemologa, la complejidad y el holismo ambientalista. La
estructura de este libro se ha inspirado en el lineamiento potteriano de que una
biotica global debe integrar el conocimiento y la tica; no puede constituirse
como una mirada tica para el control del conocimiento.
57
hacia la naturaleza.
2. La necesidad de adoptar una conducta de humildad ante el conocimiento y el progreso material.
3. La constatacin de una contradiccin entre el conocimiento y el
progreso material, de una parte, y la falta de una sabidura para
manejarlo. En consecuencia, la delimitacin del problema de la
biotica como bsqueda de una sabidura para manejar el conocimiento.
4. La suposici(m de que las ciencias biolgicas tienen potencialidad
como fuentes de mcmdidad.
5. Li_ crtica a la tica tradicional por considerarla inadecuada para
responder a Lt preocupacin por el futuro. La orientacin de la
biotica a atender el problema de la supervivencia humana.
La idea original de la biotica en los textos de Potter vincula la
preocupacin por el futuro y por las consecuencias a largo plazo de
las acciones humanas con la nocin de humildad. A su juicio, los
seres humanos, y en especial los cientficos, deben adoptar una posicin de humildad ante el futuro. La humildad significa apertura a la
reflexin crtica y autocrtica, integracin del saber cientfico multidisciplinario, inclusin y consideracin de los criterios de cientficos
y no cientficos, de las personas, de los ciudadanos. Si recordamos la
escisin de los saberes en el pensamiento clsico, la legitimacin del
conocimiento cientfico como verdadero y la preponderancia de esos
31
59
de objetividad absoluta que lo distancia. Se le valora desde su inclusin en el proceso de vida, de modo que la dimensin moral del saber
se asume como asunto interno al saber y no externo a este.
Spinsanti ha resumido la idea de la biotica en Potter como nuevo
saber:
Potter deseaba una tica orientada a la ciencia, o biotica, que nos
haga decir: lo que yo soy es limitado, pero yo lo combinar con
los conocimientos y la opinin de otros hombres inteligentes e inspirados en el sentido tico, provenientes de varias disciplinas para
determinar lo que creo y hago, y tratar de desarrollar y difundir directivas ticas que contribuirn a la sobrevivencia y al mejoramiento
de la especie humana (Spinsanti, 1998: 14).
162
Cambios revolucionarios
y cuestionamientos ticos en las ciencias de la vida:
los enigmas de la vida diseada
La biotica global, orientada al futuro y a la supervivencia humana,
tiene entre sus retos ms importantes contribuir a una reflexin crtica multilateral que combine ciencia y tica en un nuevo saber. Pensar
los problemas contemporneos de la ciencia y la vida, los retos de
vida de la ciencia y las tecnologas contemporneas, es una de sus
funciones ms urgentes.
La creacin de vida por la ciencia contempornea es un asunto actual sumamente complicado, debido a la presencia de algunos
matices que ponen sobre la mesa de discusin asuntos tales como la
certidumbre del conocimiento cientfico; la urgencia en superar los
enfoques disciplinarios del saber; la necesidad de considerar en la
ecuacin cognoscitiva un conjunto de variables sociales que habitualmente se sobreentienden o que intencionalmente se hace abstraccin de ellas; la presencia de modelos explicativos contrapuestos,
que llegan a formar verdaderos campos de batalla donde se enfrentan
168
Tomar en consideracin la forma especfica en que lo nuevo se incorpora es importante, pues de ella puede depender el curso de los acontecimientos ulteriores.
En el caso de los antibiticos y la resistencia de las plagas a los herbicidas, el uso
indiscriminado -la forma especfica en este caso- ha provocado un proceso de
seleccin natural de los grmenes y plagas resistentes. De esta situacin emana
la necesidad de nuevas y ms potentes creaciones del mismo tipo -nuevos antibiticos y herbicidas ms poderosos- o creaciones nuevas que los sustituyan.
170
75
econmicos muy fuertes tras el avance tecnolgico. El anlisis biotico debe dar cuenta, en primer lugar, del sesgo introducido por esta
contraposicin maniquea y desestimarla por su infertilidad.
El procedimiento cientfico de modificacin de plantas no es reprobable desde el punto de vista moral. Es indudable que representa
un avance importante en el conocimiento y abre nuevas posibilidades
para la agricultura y el desarrollo de la produccin. Sin embargo,
la tecnologa de los transgnicos no se reduce al acto cientfico de
modificar el genoma de una planta en mayor o menor medida, ni ese
cambio es un acto que pueda considerarse en los trminos de seguridad con que la tecnologa ha sido presentada.
Con qu criterios ticos valorar? Es posible una metodologa de
anlisis que supere el maniquesmo que supone la escisin en detractores y defensores de la tecnologa?
Jos Ramn Acosta, en su artculo Una nueva mirada al gen
egosta del mundo global (Acosta, 2004), ha invocado el principio
de responsabilidad y la metodologa fundamentados por Hans Jonas
en 1979 en su obra El principio de responsabilidad, lo que incluye: 1) la
consideracin de los efectos remotos -que impone la necesidad de
elaborar procedimientos estandarizados para evaluar los riesgos de
liberacin y el impacto ambiental de los organismos modificados
genticamente a mediano y largo plazo-; 2) la preeminencia de los
pronsticos malos sobre los buenos -que demanda el aplazamiento
o la suspensin definitiva de un proyecto si los estudios de evaluacin ofrecen un margen razonable de previsin o de confirmacin
de efectos adversos; 3) la consideracin de los intereses de los otros
-que exige pensar las verdaderas demandas de la sociedad por encima de las demandas del mercado-; y, 4) el deber para con el futuro
-que demanda pensar las transformaciones en un marco general de
acciones econmicas y sociales que no comprometan la existencia
futura.
Como seala Acosta, la observancia del principio de responsabilidad, al favorecer la preservacin del bien comn, contribuye a crear
un contexto material y social adecuado al equilibrio del hombre y la
naturaleza, al garantizar as que los valores y derechos individuales
puedan tener realizacin efectiva. Aunque no es una tarea sencilla
ponerlos en prctica, en relacin con los transgnicos, es una metoq6
dologa que hace viable el tratamiento de situaciones nuevas y escabrosas y facilita la toma de decisiones.
A favor del principio de responsabilidad, habra que invocar, adems, el reclamo potteriano de considerar la potencialidad tica de
los procesos de vida y la tesis compleja de la construccin del conocimiento como un acto de invencin donde los sujetos han de asumir
toda la responsabilidad por sus creaciones.
Otra propuesta de evaluacin de las tecnologas, implementada
como una metodologa ambientalista, es la que emana de la obra de
E Schumacher, que ha sido expuesta sintticamente por D. Schumacher en los siete principios del cuidado ecolgico -el principio del
cuidado y la conservacin, el de la escala correcta, el de habilitacin,
el de evaluacin, el de diversificacin, el de justicia social y ambiental, y el preventivo. Estos principios se instrumentan metodolgicamente en la respuesta a cuatro preguntas evaluativas que deberan
ser formuladas cada vez que se intente introducir una nueva tecnologa: es bueno para el individuo?, es beneficioso y sostenible para
la comunidad?, es bueno para el empleo de las personas?, es seguro
para el medio ambiente? (Schumacher, D., 1999). La metodologa en
cuestin permite el esclarecimiento de algunos puntos lgidos de la
evaluacin de las tecnologas desde la perspectiva comunitaria, y, sobre todo, al implementarse en preguntas sencillas y directas, facilita
la comunicacin con sectores sociales de diversos niveles de instruccin. Este elemento la favorece desde el punto de vista educativo.
Otra parte importante de lo recomendado sobre la evaluacin de
las tecnologas est incluido a modo de preceptos morales que se
deben seguir en diversos cdigos de tica ambiental. Los cdigos
suelen ser un instrumento muy til en el seno de las comunidades
morales y su existencia indica por s misma la preocupacin latente,
aunque la existencia de principios y cdigos por s misma no garantiza una valoracin adecuada de los problemas ni una extensin de
los preceptos grupales a la comunidad.
El enfoque biotico global de integracin de conocimiento y moralidad como nuevo saber humano orientado al futuro y a la supervivencia debe concretarse en el anlisis de los problemas especficos y la
consideracin de los actores, sus propsitos, as como las consecuencias inmediatas, mediatas y a largo plazo de las implementaciones
178
No se trata, en este caso, de que la biotica global se comprometa con el programa de la ecologa profunda como movimiento, n! que asuma el conjunto de sus
tesis crticas, algunas de las cuales resultan inaceptables desde el punto de vist<l
cientfico, social y cultural -por ejemplo, la consideracin del hombre como un
vertebrado ms, Li crtica indiscriminada al antropocentrismo sin distinguir entre el punto de vista eminentemente humano de cualquier propuesta en moral v
el antropocentfr;mo como una posicin ideolgica extrema que toma en cuenta
solo los intereses~ la perspectiva humana. Pero el enfoque filosfico ecologista
profundo, que distingue en las preocupaciones con respecto a lo ambiental, el
otw natural corno elemento de valor, y que reclama la considcrncin de los
intereses humanos en el sistema de la biosfera junto a los intereses del otro
natural, y, finalmente, la consideracin de un anilisis profundo de los asuntos
-que es la segunda acepcin del trmino en Naess- son premisas necesarias de
un estudio biotico global. (Vanse al respecto, Acosta, 1999; Chvez, 2003;
Fabelo, 1999; Fung, 2003a, 2003b; McLaughlin, 1999a.)
42
Vanse Amorn, 2001; Heineke, 2002; y el informe The Case far GM-free Sustainable World, del Independent Science Panel, que tuvo lugar en Londres en el
ao 2002.
Peter Rosett ha resumido los criterios agroecolgicos, contrarios a los cultivos modificados genticamente al considerar que: 1) El problema de la escasez
de alimentos y el hambre en el mundo est causado no porque la cantidad de
alimentos sea insuficiente, sino porque el acceso a los recursos est regido por
relaciones de dominacin que son injustas. 2) Qye en el mundo se produce
r8r
con cambios tecnolgicos, destaca algunos puntos dbiles de la tecnologa transgnica, en especial el enfoque de arriba hacia abajo,
el predominio de los temas del Norte en los debates y los modelos
productivos. Sin embargo, el punto de vista agroecolgico se coloca
en una absoluta oposicin a los transgnicos, sin distinguir entre los
aspectos inherentes a las relaciones econmicas de dominacin que
han moldeado el estado actual del desenvolvimiento de la tecnologa,
y las posibilidades de una modificacin de ese entorno mediante la
conversin de la biotecnologa en bien pblico.
La cuestin de los riesgos de la biotecnologa y los cultivos transgnicos, en especial los alimentos, ha levantado una encendida polmica.
Entre los riesgos posibles se han sealado r) daos a la salud humana por diversas vas, entre ellas la alergenicidad potencial; 2) daos
al medio ambiente, entre ellos el flujo de genes a la maleza y a las
poblaciones silvestres, las consecuencias imprevisibles de la interaccin de las plantas transgnicas con los microorganismos del suelo;
suficiente alimento, pero la sobreproduccin a gran escala debilita a los pequeos productores agrcolas. 3) Las verdaderas causas del hambre son la pobreza,
la desigualdad y la carencia de acceso. 4) Los cultivos de los pequeos agricultores en el mundo son menos productivos que los cultivos de las empresas a gran
escala, pero ello no se debe a un empobrecimiento gentico que justificara la
necesidad de OMGs. La menor productividad se debe a que han sido ubicados en zonas marginales con poca irrigacin, accidentes geogrficos, suelos de
baja fertilidad y porque al ser productores pobres son vctimas de la parcialidad
antipobres de las polticas nacionales y globales que no los favorecen en el otorgamiento de derechos y financiamiento. 5) El enfoque de la tecnologa de los
OMGs es un enfoque de arriba hacia abajo que intenta alcanzar la seguridad
alimentaria en el mundo subdesarrollado. Son ms adecuados los mtodos participativos cuando los que van a usar las tecnologas participan en el proceso de
su creacin. Como las biotecnologas requieren educacin superior y recursos,
los agricultores pobres no desempean ningn papel en la creacin de estas.
Son meros receptores de tecnologa transferida o impuesta. 6) Con el enfoque
de arriba hacia abajo, los pases pobres seran los que correran los mayores
riesgos, entre ellos la migracin de los genes modificados hacia las especies
salvajes y el desarrollo de la resistencia a los insecticidas. 7) En su mayor parte,
la discusin sobre los riesgos de los OMGs est centrada en los riesgos para los
consumidores y el ambiente de los pases del Norte industrializado. Esos riesgos se amplifican en los pases del Sur donde hay mayores oportunidades para
la migracin gentica y el desarrollo de nuevas enfermedades para los cultivos.
Los agricultores del Sur seran incapaces de resolver por s mismos las prdidas
que ocasionaran esos riesgos (Rosset, 2002).
182
3) daos a travs de la modificacin de las prcticas actuales de cultivo y produccin de alimentos en los pases desarrollados y en los
subdesarrollados, entre ellos la hibridacin accidental con cultivos
orgnicos, la intrusin gentica, se teme la creacin de resistencia a
herbicidas -lo que de ocurrir en el caso del Bt privara a la humanidad de un herbicida eficaz; 4) se ha cuestionado la real disminucin
del consumo de plaguicidas prometida por la industria biotecnolgica; 5) el riesgo ecolgico de la combinacin de organismo ms
ambiente, que ha sido catastrfico en especies no manipuladas; 6) la
probable erosin gentica de las especies utilizadas como cultivos
con el paso del tiempo -los beneficios a corto plazo podran revertirse a largo plazo con el aumento de la vulnerabilidad debida a la
prdida de la diversidad gentica-, tambin con efectos destructivos
probados en la agricultura no transgnica. Pese al esfuerzo realizado
para probar lo riesgoso de la tecnologa o su inocuidad, se ha constatado fehacientemente la presencia de la incertidumbre como factor
esencial, debido al grado de profundidad de los cambios que acompaan a la ingeniera gentica, el conjunto de interacciones posibles
y la dinmica del sistema involucrado (la biosfera); y se ha reiterado
la necesidad de realizar pronsticos a ms largo plazo.
La valoracin sobre estos riesgos potenciales se desarrolla en trminos de una gran incertidumbre. La exageracin con respecto a los
riesgos ha creado un imaginario colectivo negativo que no se justifica
totalmente, aunque tampoco est justificada plenamente la supuesta
certidumbre en la seguridad. Varios factores impiden llegar a certezas generales y se ha impuesto la lgica ms pragmtica del anlisis
concreto de cada producto segn los estndares de evaluacin aprobados. Algunos riesgos han resultado injustificados -los temores por
las consecuencias de consumir ADN modificado-, otros son remotos -la alergenicidad-, difciles de probar por la ausencia de conocimientos -la interaccin con los microorganismos del suelo.
Existe preocupacin sobre los riesgos y una abundante informacin sobre ellos en diversas fuentes. 43 El debate ha develado la
necesidad de mantener estricta vigilancia en materia de seguridad
43
Vanse Acosta, 2002, 2004; Capra, 2002; Colectivo, 2003; Delgado, 1999b;
Heineke, 2002; Pedro!, 2003; Worldwatch, 1999, 2001.
Al respecto, Acosta ha sealado que para conocer el probable impacto ambiental de un organismo modificado genticamente es necesario considerar al menos dos variables imprescindibles: el tiempo
necesario para su incorporacin adaptativa al ecosistema y el prons-
tecnolgico que ha sido nefasto en otros modelos tecnolgicos tradicionales y que se denomina monocultivo. La tecnologa se presenta
como un paquete de transformacin agrcola en condiciones de plantacin a gran escala, monocultivo, y que funciona econmicamente
en trminos de la teora de la ventaja comparativa de David Ricardo,
instrumento terico que ha justificado las polticas agrcolas de mercado que han generado la inseguridad alimentaria en todo el mundo.
Estos son aspectos de la tecnologa que no pueden olvidarse.
Los enigmas de la vida diseada son enigmas de futuro que la
sociedad deber enfrentar mancomunadamente, y la biotica global
tiene importantes tareas que cumplir frente a esa comunidad y ese
futuro.
Adela Cortina ha argumentado que en el proceso de gestacin
de una tica cvica transnacional, como ncleo efectivo de una tica
global, corresponde a la biotica representar en el espacio pblico
un papel que caracteriza en cinco puntos: 1) Desarrollar la deliberacin interdisciplinar que sirva como modelo para la deliberacin
pblica; para sacar a la luz, frente al relativismo y al subjetivismo, la
intersubjetividad tica ya existente. 2) Extender sus informaciones
y convicciones morales a la opinin pblica a travs de divulgaciones y declaraciones para impulsar una opinin pblica razonante
y evitar su ideologizacin con los intereses polticos o econmicos;
para convertir la deliberacin en una bsqueda cooperativa de lo ms
justo para los seres humanos. 3) Ir elaborando una biotica cvica
transnacional, puesto que los efectos de las decisiones en biotica
afectan con frecuencia a la Cosmpolis. 4) Colaborar en la creacin
de un carcter tico de las sociedades. 5) Colaborar en la forja del carcter justo y prudente del mbito de la investigacin biotecnolgica
y de la prctica sanitaria para producir con ello un bien pblico,
entendiendo el papel pblico de la biotca como encarnacin de sus
convicciones en la vida cotidiana y generar un bien pblico. 45
En esta ltima afirmacin, se presenta una de las claves para la
comprensin del anlisis especfico de los problemas ticos de labiotecnologa por la biotica global, su contribucin a la transformacin
de la biotecnologa en un bien pblico.
45
r88
Conclusin
El nuevo saber de unificacin
occidental ha estado regido por la sistemtica distincin de saberes, la dicotomizacin del mundo, la separacin del conocimiento
en diversas ciencias, y el distanciamiento de lo cognitivo y lo valorativo, el conocimiento objetivo y los valores.
En el siglo xx, la tendencia a la exclusin se consum, se hizo cultura dicotmica del conocimiento y el valor, la sociedad y la naturaleza, la objetividad y la subjetividad, la ciencia y la tica. Los saberes
que no se legitimaron en el ideal de objetividad fueron menospreciados y este proceso se realiz tambin a lo interno de la ciencia.
Las dicotomas fueron resultado de la reflexin epistemolgica desde
presupuestos de exclusin.
Desde la segunda mitad del siglo xx, fue madurando paulatinamente una reflexin distinta. A ello contribuyeron determinados
desarrollos del conocimiento y tambin importantes dificultades e
incompetencias del modo predominante de hacer ciencia. Comenz a
pensarse la ciencia como no tan diversa, y la posibilidad de entenderla
consideracin de sus lmites cuando se la entiende como productora de conocimientos al margen de los valores; la bsqueda de una
tica nueva que tenga en su centro la vida en el sentido ms amplio,
una tica ecolgica que integre: la orientacin hacia la superacin
de la intolerancia cultural a la diversidad de los entornos humanos
y naturales, la reconciliacin de la moral y la cognicin como acto
nico de atribucin de valor, la consideracin de la cultura y los fenmenos espirituales en la cognicin, y la superacin de los ideales
de simplificacin del mundo y la vida.
En fin, la superacin de las nociones tradicionales de superioridad
humana basadas en el conocimiento cientfico, el rescate de la persona y la integracin de su mundo social y natural.
El camino del nuevo saber solo ha comenzado.
BHHoarafa
Acanda, J.L. (2002: Sociedad civil y hegemona. Centro de Investigacin y Desarrollo de la Cultura Cubana Juan Marinello, La
Habana.
Acosta, J.R. (editor) (1997): Biotica. Desde una perspectiva cubana.
Publicaciones Acuario, Centro Flix Varela, La Habana.
- - - - (1999): Una biotica sustentable para un desarrollo sostenible. En Delgado, C. (editor). Ecologa y sociedad. Estudios. Editorial de Ciencias Sociales, La Habana.
- - - (2002). Biotica para la sustentabilidad. Publicaciones Acuario, Centro Flix Varela, La Habana.
- - - (2004): Una nueva mirada al gen egosta del mundo global. Boletn de la Sociedad Cubana de Investigaciones Filosficas.
No. 1, pp. 4-15.
Amorn, C. (2001): Plantas transgnicas, una amenaza para los agricultores del Sur. Ed. Vozes, Montevideo.
Benton, T. (editor) (1996): Ihe Greening of Marxism. The Guilford
Press, Nueva York/Londres.
Delgado, C. (2000a): Reflexiones epistemolgicas sobre medio ambiente, determinismo e indeterminismo. Una mirada desde la
complejidad. Diosa Episteme. No. 6.
- - - (2000b): Calidad de vida. Una perspectiva latinoamericana.
Coleccin Bios y Ethos, No. 14. Ediciones El Bosque, Santaf
de Bogot.
- - - (2002a): La educacin ambiental como superacin de lmites epistemolgicos, econmicos, polticos e ideolgicos de orden
cultural. Educacin. No. 105.
- - - (2002b): Lmites socioculturales de la educacin ambiental. Siglo XXI Editores, Mxico, D.F.
- - - (2003): La biotica en la revolucin del saber contemporneo. Boletn de la Sociedad Cubana de Investigaciones Filosficas.
No. 1, pp. 4-14.
Delgado, C., T. Fung (editores) (1999): Ecologa y sociedad. Estudios.
Editorial de Ciencias Sociales, La Habana.
Descartes, R. (1953): Discurso del mtodo. Editorial Fama, Barcelona.
Daz de Kbila, E. (2000): La epistemologa en los tiempos del <ftn de la
epistemologa. UNR Editora/Red de Editoriales de Universidades Nacionales/Editoriales de la AUGM/UNESCO, Rosario.
Dieterich, H. (2000). Ensayos. Identidad nacional y globalizacin. La
tercera va. Crisis en las ciencias sociales. Casa Editora Abril, La
Habana.
- - - (editor). (1999): Fin del capitalismo global. El nuevo proyecto
histrico. Editorial de Ciencias Sociales, La Habana
Drane, J. (1998): Los fundamentos de la biotica de H. Tristram
Engelhardt. Cuadernos del Programa Regional de Biotica. No. 6,
pp. 187-95. Santiago de Chile.
Drr, H.-P. (1999a): Podemos edificar un mundo sustentable,
equitativo y apto para vivir? En Delgado, C. (editor). Cuba verde. En busca de un modelo para la sustentabilidad en el siglo XXI.
ao 1, 2.
Maldonado, C. (1999): Visiones sobre la complejidad. Ediciones El
Bosque, Santaf de Bogot.
199
203
Thala Fung
Carlos jess Delgado Daz (Bauta, 1959). Filsofo. Doctor en
Ciencias filosficas ( 1991 ). Profesor Titular de la Universidad de
La Habana. Editor cientfico y miembro del colectivo de autores
de los libros Biotica y medio ambiente (2006), Ecologa y sociedad.
Estudios ( 1999) y Cuba verde ( 1999). Es coautor de Homenaje a un
amigo, Edgar Morin, 85 aos (2007), Reframing complexity (2007),
La revolucin contempornea del saber y la complejidad social (2006),
El estado del arte de la ciencia poltica en el siglo XXI (2002), Biotica para la sustentabilidad (2002) y Ordenando el caos (2002). En
2001 obtuvo el Premio al Pensamiento Caribeo en el rea de
conocimiento medioambiental por su libro Umites socioculturales
a la educacin ambienta/. Con Hacia un nuevo saber. La biotica en la
revolucin contempornea del saber recibi el Premio Iberoamericano de tica Elena Gil en 2005.
'~
ACUARIO