Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CONTENIDO:
- ESTRUCTURA Y PROPSITO
1. NIVEL CONTEXTUAL
2. NIVEL DE CONTENIDO
3. NIVEL DE LENGUAJE
4. NIVEL DE PRESENTACIN DEL INFORME
- RESUMEN DE CRITERIOS DE ANLISIS
PRESENTACIN
El siguiente documento, titulado Gua para el Anlisis de Trabajos de Grado, forma parte de un
trabajo ms amplio cuya rea de inters es la produccin textual que se origina una vez finalizado el
proceso de investigacin. En lneas muy generales la idea surgi del inters por estudiar cmo el
investigador escribe, qu mecanismos explican la produccin de un documento conocido como tesis,
informe final o trabajo de grado. La accin de investigar es vista en ese trabajo como un acto discursivo,
como conjunto de acciones pequeas o micro-acciones complejas que responde a las necesidades y
circunstancias de un contexto y que implica, entre otras cosas, estructurar la informacin en un
esquema lgico y vaciarla en un cierto sistema de lenguaje adscrito a un cierto medio fsico, todo ello
para diseminar y divulgar el producto en contextos acadmicos. El objetivo bsico de ese trabajo fue la
formulacin de un Modelo Textual de las Investigaciones, un modelo de base semitica que explica las
investigaciones en cuanto discurso. De dicho modelo se deriv, entre otros productos, esta gua de
carcter heurstico para el anlisis de las tesis o trabajos de grado. Dada la condicin de versin
preliminar que tiene la misma, se agradece las aplicaciones de ensayo que puedan hacerse, as como
cualquier observacin o recomendacin que permita reajustarla.
ESTRUCTURA Y PROPSITO
El siguiente formato intenta facilitar, de manera prctica, el anlisis de los informes de
investigacin. El mismo consta de cuatro niveles de anlisis: el contextual (basado en una subteorapragmtica), el de los contenidos (basado en una sub-teora semntica), el del lenguaje (basado
en una sub-teora sintctica) y el de los aspectos fsicos o de presentacin formal (basado en el
componentefsico de la teora semitica). El propsito de la gua es fundamentalmente heurstico pues
intenta orientar sistemticamente el anlisis de los aspectos ms relevantes que se observan en el
informe de investigacin, sin pretender establecer un procedimiento rgido ni una evaluacin ni una
normativa para las tesis. Esto significa que esta gua no garantiza un control definitivo y terminante de
los rasgos de una investigacin, pero s un marco de anlisis racional y tericamente fundamentado.
Por esta razn se considera que su aplicabilidad es til tanto para el investigador, antes de entregar el
informe, como para el tutor o los jurados, por cuanto podra facilitar la lectura y revisin de la tesis.
g.
h. Haga una revisin global para establecer el nivel de consistencia entre objetivos-problema-producto,
es decir, hasta qu punto son coherentes y no hay contradicciones.
i.
Observe el tipo de investigacin que se plantea. Este dato en ocasiones es ubicado en la parte
metodolgica del texto, pero tambin se revela en los objetivos y en la formulacin del problema.
Existen cuatro tipos de investigaciones, definidas a partir de una
evolucin diacrnica o temporal del proceso de investigacin:
descriptivas, explicativas, contrastivas y aplicativas. Cada tipo de
investigacin se relaciona con un particular esquema de trabajo.
- DESCRIPTIVAS, las que buscan detallar, especificar, distinguir o
diferenciar hechos, individuos o situaciones;
- EXPLICATIVAS, las que buscan deslindar, aclarar y/o interpretar las
relaciones entre hechos, individuos o situaciones y, a partir de ello
construyen modelos y teoras que expliquen la realidad;
- CONSTRUCTIVAS, las que buscan evaluar y revisar los modelos y
teoras construidas;
- APLICATIVAS, las que proponen diseos de solucin, modos de operar,
modelos de ejecucin, planes. stas se basan en alguna situacin que
vale la pena de ser transformada o mejorada. Pero, para que tengan
carcter investigativo, las soluciones propuestas deben derivarse de
teoras cientficas.
j.
j. Observe la seccin destinada a alcances y limitaciones (en algunos trabajos esto aparece en una
sub-seccin dedicada al anlisis de los objetivo): hasta dnde llegan las expectativas del estudio?
Qu podemos y qu no debemos esperar del trabajo?
Los alcances y limitaciones de una investigacin permiten definir las
expectativas de logro. Jams deben expresar las dificultades
personales del investigador. Ms bien permiten al lector formarse una
idea acerca de qu cosas deben esperarse del trabajo y qu otras
quedan fuera de esas expectativas. Al autor, por su parte, le sirve para
deslindar sus compromisos y para eximirse de responsabilidades que
no est dispuesto a asumir. Para facilitar la observacin de estos dos
Revise el texto para determinar si el contenido responde a una estructura lgica del tipo
"PROBLEMATIZACIN - OPERACIONES DE SOLUCIN - RESULTADOS" O "PREGUNTA - ESTRATEGIAS DE
RESPUESTA - RESPUESTA"
La especfica estructura semntica de una investigacin es la que
parte de una necesidad (de conocimiento o de transformacin
prctica) y llega hasta una oferta de solucin por va de unas
estrategias operativas expresamente declaradas. Si no se da esa
estructura, el trabajo podr ser una novela, un ensayo libre, un
discurso poltico o cualquier otra cosa, pero no una investigacin.
Aunque no necesariamente esta estructura semntica debe
corresponderse con la organizacin textual del documento, s debe
poder inferirse de la lectura.
b.
Observe las caractersticas lgicas del trabajo, con la ayuda de los siguientes indicadores:
c.
Observe las caractersticas del discurso que se presenta en el texto o informe de investigacin,
con la ayuda de los siguientes indicadores:
3. NIVEL DE LENGUAJE
a.
Revise el ndice. Hay varios ndices para buscar informacin escrita o grfica?
b.
c.
Revise los captulos. Hay un captulo para cada sesin de contenido: planteamientos de
bsqueda, operaciones de solucin, resultados o tambin lo emprico, lo metodolgico, lo terico?
Hay un captulo para los resultados obtenidos? La conclusin es un captulo o una seccin? Hay
bibliografa o referencias bibliogrficas o ambas? Se aplica una norma en especial para las
referencias? Se combinan dos o ms normas para las referencias?
d.
DE SOLUCIN
RESULTADOS" O
"PREGUNTA -
e.
f.
Observe cmo se combinan los lenguajes usados en el texto. Estn adecuadamente ubicados?
Hay coherencia entre texto y grfico? Entre los distintos tipos de lenguaje?
g.
Observe las relaciones entre los distintos tipos de lenguaje utilizado y los objetivos de trabajo:
son eficientes los usos de lenguaje con respecto a los objetivos?
h.
Observe las relaciones entre el tipo de lenguaje usado y el enfoque epistemolgico seleccionado:
hay compatibilidad entre ambas cosas?
EN
LENGUAJE:
SIMBLICOS-FORMALES:
ICNICOS:
b. Revise los materiales suministrados junto con el documento escrito para determinar si es
acompaado por algn recurso diferente al escrito como apoyo a la investigacin y que ample
significativamente la informacin contenida en el mismo. Se incluye un video-tape? Se incluye un
disquette? Se incluye un CD-ROM?
NIVELES Y CRITERIOS
APRECIACIONES