Вы находитесь на странице: 1из 11

DeRodalMercosur

porAlbertoMetholFerr2

Vamosahacerunareflexinsobreunadelastrescolumnasfundamentales,unodelostreshombres
estructurantesdelUruguay.UnoseraHernandarias,queesmsqueelinventordelaagropecuaria,el
segundoesArtigasyeltercero,Rod.
HernandariaseselqueechalosfundamentoseconmicosdelUruguayhastahoy,ynosolamente,
sinoque,comohombrequegeneralasmisionesjesuticasdelParaguay,estambinconfiguradorbsicode
unmbitoqueestenelcoraznfronterizodelMercosur,delpueblocristianodelsur,delqueArtigasfue
unadelasexpresionesimportantesenlahistoria.
Artigasesunodelosltimoscaudillosdelasmisionesguaranticasy,enesesentido,herederodela
estirpedelosHernandariasenelorigendelaProvinciaOriental.lfue,en1813,caudillodelpueblodela
ProvinciaOriental,queserapartedelasProvinciasUnidasdelRodelaPlata.seeselmarcoenque
actu.ArtigasnofundunEstadofederalsinoqueencabezunaLigaFederal,unaalianzadeprovincias
paragestarunEstadofederalenRodelaPlata.
Y el otrohroe es Rod.Comodijoya hace muchos aosuna poetisa chilena muy inteligente,
GabrielaMistral,lfueeliniciadorintelectualdellatinoamericanismodelsigloXX.EnRodseretoma
intelectualmenteunahistoriainterrumpidayfracasadadesdeladerrotayelexiliodeSimnBolvar.Rod
eselrefundadordellatinoohispanoamericanismodelsigloXX.
Meinteresalalecturadelaactualidadhistrica:interpretarlossignosdelostiemposenqueunovive
paraverloscaminosdelasociedad,delbarrioenqueunonaciymorir.Yesdesdeesaptica,laapertura
delsigloXXI,queinteresaRodenelgranmarcoenelque,aunquetodavanosereconozcaclaramente,se
inscribenlagestacinhistricadelMercosurysuposiblefuturo.Entoncesvoyareferirmeaesesingular
itinerarioquedesembocaenunintentodecomprenderlossignosdelostiemposdenuestrapoca.
ElArielseinscribeenunmarcodeinterpretacin.YaantesdelAriel,Rodtenacomopreocupacin
fundamentallaunidadmoraleintelectualdelaAmricahispanaodelaAmricaLatina.lsentayse
lomanifiestaenunacartaaUgarteen1896elaislamientomutuoenqueestabanlosdistintospasesque
formaban la Amrica hispana y senta la necesidad de una tarea fundamental: generar una nueva
convergenciahistrica.
ElArielesfundamentalmenteunactopolticodelargoalientodeRod.Laformaenquelconcibi
el Ariel,laformaenquelodistribuymeticulosamenteencasi todalaintelectualidadimportantede
Espaa y de Amrica Latina, con cuidado de enviarlo a todos los puntos estratgicos fue un acto
intencional,minuciosamentepensado,porqueeraconscientedeldesignioydelaempresaquesehaba
propuesto.
FueaconsecuenciadelairrupcindelosEstadosUnidosvisiblementeenlahistoriamundial,atravs
delaGuerradeCubaydeFilipinas,enelExtremoOriente.LaaperturadelsigloXXnuestraestsignada
porunagranpresenciadeCuba.TambinenlasegundamitaddelsigloXXCubahatenidounanueva
presenciaennuestrahistoria,vinculadaaunreplanteodelosintentosdeunidadlatinoamericana,tantoen
formarevolucionariaenlossesentacomoporlosintentosdeintegracinlatinoamericanaimpulsadosporla
CEPALyporelBIDenlosaossesentayquetuvoenMontevideolafundacindelaALALC,quefue

quizsunhitomsimportantequeotrosdeecorevolucionario,peroquizsmsinfecundosquelastareas
delaCEPALquellevaronalagestacindelaALALC.Porquelahistorianocaminasloporcaminos
heroicos:tienemuchasformasdeandar,aunbajoformasdeaparienciatecnocrticaoburocrtica.
Entonces,qusignificlairrupcindelosEstadosUnidosenlaaperturadelsigloXX?Intentar
determinarloenformasencillaylomsrpidaposible.
ApartirdecomienzosdelsigloXIXaparecenrealmentelosEstadosnacinindustriales,quevana
marcarelritmodelahistoriadetodoelsigloXIXhastamuyentradoelsigloXXycuyoprimerarquetipo
esGranBretaa.AGranBretaalaseguiraFrancia.Elprimergraneconomistadelasociedadindustrialse
llamaRicardoyescribesuobrafundamentalalldurantelasguerrasnapolenicas,por1817.Laobrade
AdamSmithsereferaaunasociedadmercantilynoindustrial,peroelprimertericodelasociedad
industrialesRicardo,uncontemporneodeArtigas.YelotroesSaintSimon,queallporelao1820
publicaunlibrointitulado Lasociedadindustrial.RicardoySaintSimonsonlosdosprimerossmbolos
importantesdeunpensamientoeconmicoysocialconrelacinalaemergenciadelasociedadindustrial
enInglaterrayenFrancia.YestosdosprimerosEstadosnacinindustrialessernelparadigma,enla
primeramitaddelsigloXX,delavanguardiadeladinmicahistricaconcentradaenelcentrodeEuropa.
EnlosdosprimerosEstadosnacinindustrialeshaysobrevivenciasdelantiguorgimenhastamuy
cercadenuestrosdaselejemploinglsesarquetpico,perolanacinponeunmbitoyunadimensin
queloshaceaptosparaeldesarrolloautosustentadodeunarevolucintecnolgicocientficaindustrial.La
nacinesunmbitohomogneo,virtualmentedemocrtico,porqueelrasgodeunanacinesunacierta
comunicabilidadyaccesibilidaddetodocontodos,queponelascondicionesdeunasociedadigualitariay
mvilcomoloeslasociedadindustrial,dondeesnecesarialacomplementacindeindustriasentres,de
diferentesdivisionesdeltrabajoentres.
Nosoncomolosviejosimperiosagrariosdonde,deunexcedenteeconmicomnimodemltiples
aldeasagrarias,elimperiorecogaimpositivamenteunaparteparaelaparatocentralydejabalasmltiples
culturitasdiversas,mltipleslenguasyusosdelasdiversasaldeas,quenoafectabanlaestructuradel
imperio.Encambio,lasociedadindustrialexigeunarelativahomogeneidadquepermitequesepueda
cambiardeempresa,delugar,quehayaunaeducacincomnquepermitaunadinmicamuchoms
intensa y compleja que la de las sociedades agrarias, que de una forma u otra son todas sociedades
aristocrticas.
EnelsigloXIXelcentrodeEuropaeselAtlnticonorte,dondedesembocantodoslosmaresdel
mundo.DesdeelsigloXVIlaglobalizacincomenzconPortugalyCastilla,queestnsobreelAtlntico.
Luegoelpodersedesplazatraselhundimientodelimperiounidohispanolusitano,amitaddelsiglo
XVIIImsalnorteenelAtlntico.FranciaeInglaterraluchanduranteunsigloymedioporelcentro
mundial.ConNapolen,FranciapierdelasegundaguerradecienaoseInglaterraseconvierteenel
centrodelmundo.HubounintermedioenqueeselugarloocupHolanda,queesaInglaterraloque
PortugalfueaCastilla,paradecirloenformasencilla.
EnlaEdadMediaelpoderestabaendospuntas: lasciudadesitalianasenel Mediterrneoyel
imperio alemnen el centro,el SacroImperioRomanoGermano,que pasana segundoplanocuando
comienza la mundializacin ocenica de los pases atlnticos de laEuropa occidental y stos son los
hacedoresdelahistoriauniversal.CuandoAlemaniayluegoItaliaintentanacceder,enelsigloXX,entran
enconflictoconelncleodominadorformadoporFranciaeInglaterraysedesencadenan,endiferentes
formas,dosguerrasmundialesentrelosqueyaestabanylosquequeranentrar.
EnelsigloXIXelprimerpoderdeEstadonacinindustrialesGranBretaayelsegundoesFrancia,
quesevanaconvertirenparadigmamundial.Lospasesquequieranserprotagnicosdebenalcanzar
porlomenoselmodelodenacinindustrialquemuestranGranBretaayFrancia.Eseparadigmaser

asumidoenlasegundamitaddelsigloXIXporAlemaniayporItalia(merefieroalaItaliadelPiamonte,
deTurn,queeslaparteindustrialdeItalia).YenAlemania,Bismarckvaarecogeryasintetizarel
Zollverein,laluchaporlauninaduaneraquecomenzyaen1834.DemaneraqueAlemaniaeItaliavana
accederalEstadonacinindustrial.AlemaniamuchomsqueItalia,quesiguemasivamentecampesina.Y
luego,afinesdelsiglo,apareceenAsiaelquinto,queeselJapn.
Las naciones hispanoamericanas son ante todo un conjunto de repblicas hijas de la
descomposicindelimperioespaol.Elimperioespaolesunimperiopreindustrial;conmanufacturas,s,
peroenabsolutounasociedadindustrialmaquinista.Loquequedardelimperioespaolesunconjuntode
Estadosciudad. Nuestras repblicas latinoamericanas son ciudadesEstado antiguas que dominan un
Hinterland,uninmensoterritorio.BuenosAiresdominaunamplioterritorio;paracontrolarloexpulsdesu
senoalUruguay,queofrecaelpuertoalternativo.Enlapazde1828sedicelaverdad,seponeelEstado
deMontevideo;hubodudasluegoenlosconstituyentes,peroenrealidadloqueaparecaeralaciudadde
MontevideocomopuertoysuHinterland.
Eso era y es as con todas las repblicas. Son todas sociedades antiguas, agrarias, todas
preindustriales.SonelEstadociudaddeMontevideo,deBuenosAires,deSantiago,deLima,deQuito,de
Caracas..., con inmensos espacios, inimaginables para los europeos, pero casi vacos. Y estaban
compuestos por los hombres libres los comerciantes, los terratenientes y los artesanos y los ilotas
mltiplesgauchos,indiosytodolodems,quenotenanderechoavotoenningnlado.
EstosEstadosciudadsedisfrazan,tomanlaretricadelEstadonacinindustrial,suponiendoque
imitarlaConstitucindeFrancianosconvertirenloqueeselEstadonacinindustrialfrancs.Esuna
confusin,porquesomosunaperiferiaagrariaformadaporlos ltimosEstadosciudadantiguos.Noen
vanoenel900,juntoconel Ariel,aparecelaobradeJuanAgustnGarca Laciudadindiana,queen
realidadretomalareflexinsobre Laciudadantigua deFusteldeCoulanges,trasladndolaanuestros
pases.
Estorecinseempiezaacuestionarapartirdelacrisismundialdelcapitalismode1929.Haba
grmenesdeindustriasenSanPablo,enBuenosAires,peronolleganaconfigurarunpoderemergente
capazdedeterminaralconjuntodelasociedad.Solamenteenlacrisismundialdel29losEstadosciudad
agroexportadoresantiguosabrenlaluchaporlosEstadosnacinindustrialesenAmricaLatina,conHaya
delaTorre,conVargas,conelPRIenMxiconoconlarevolucinmexicana,etctera.Demaneraque
lasnuevasexigenciasdelasociedadindustrialrecinseplanteanparanosotrosenlosaostreinta.Antes
hayinsinuacionesnoesquenohayaningunafbrica,peronuncaconunpodersocialcomoparaincidiren
elconjunto.
HubotambinenEuropaotrosnacionalismosquepocotenanqueverconlaconstruccindelEstado
nacinindustrial,puessetratabadegrupostnicosqueplanteabansuautonomaeinclusoindependencia,
perolejosdelascondicionesdeunasociedadindustrial.Estoacaeceespecialmenteenelmundoeslavo
eslovacos,croatas,eslovenos,polacos,etctera,quedesarrollansuescritura,elcultivodesuidentidad
nacionalyconellasvanaintentarhacercoincidirlanacin.Peronoenel sentidodelEstadociudad
antiguo,comonosotros,porquenoramosnacionesdeltipodePolonia,Croacia,EslovaquiaoSerbia,sino
que pertenecamos aunmismogran mbitohistricocultural que sefragmenten mltiplesEstados
ciudadautodesignadosnaciones.
Hayhistoriadoresfrancesescontemporneos,comoGuerra,quesepreguntanqumisteriohaypara
quelaunidaddelanacinsehayarotoentantospedazos,porqulaAmricaespaola,unitivaenlengua,
etc.,serompe.Loquepasaesqueestabalejosdeserunasociedadindustrialylejosdeserunanacinenel
sentidomoderno,dedimensionesaptascomoloeranInglaterrayFrancia.Ladispersineincomunicacin
deAmricaLatinaentreseraenorme.Nuestrospaseseranmuchomslejanosentresqueenlapocade
laconquistaycolonizacin,porqueentoncesEspaadominabaelmar.Elbarcoocenicoeraelinstrumento

mximodecomunicacin.Conelmaryconloshombresdeacaballotenalavelocidadmximadelsiglo.
Unavelocidadlocaencomparacinconladelosindios,queibanape.PeroennuestraIndependencia
ramossolamentehombresdeacaballo,elmarnonosperteneca.Lasflotasdelaindependenciasoncasi
todasirlandesas,inglesas,norteamericanas;loscorsariosdeArtigassoncasitodosyanquis,irlandeses...La
Amricahispananotienebarcos;enconsecuencia,susdistanciassemultiplicanporcien,porquehaceruna
caminataacaballoentreunpuntoyotro,conlosAndesyelAmazonasdepormedio,senontivedopi,
felicemorte.
Elfundadordelageopolticaalemana,FedericoRatzel,queescribesuGeografapolticaen1897,ya
velaemergenciayanqui.lhabaparticipadoenlarevolucinindustrialalemana,inspiradaporFederico
List,famosoautordelSistemanacionaldeeconomapoltica(1841),elprimergrantratadoeconmicoen
Alemaniaquepostulalageneracindelasociedadindustrial.Listfueeducadoporlosyanquis;aprendien
loscrculosindustrialistasnorteamericanos,descendientesdeHamilton.
LairrupcindelosEstadosUnidosessencilla:elpoderdelosEstadosUnidosemergatotalmenteal
margendelcentromundial.Laemergenciadeunpoderenelcentroeuropeohabrarotoelequilibriode
poderes. Por ejemplo, una Alemania poderosa que surgiera alteraba todo el orden establecido; en
consecuencia,chocarainevitablementeconInglaterrayconFrancia,tuvieraelsignoquetuviera.
Pero los Estados Unidos se desarrollaban en la lejana Amrica y en el lejano Oeste, en una
colonizacin continental rumbo al Pacfico cuya nica vctima fue Mxico le ocuparon inmensos
territoriosperopocopobladosentonces.Unavezqueliquidaronalaoligarquaagrariaesclavistaenla
GuerradeSecesin,ahlosEstadosUnidosdieronelgransaltoindustrial,sinnecesidaddeningunaotra
expansinexterna.Inglaterratuvonecesidaddeformarunimperio,Franciatambin,Alemaniaintent
formarotroimperiocolonial,ItaliayJapntambin.LosEstadosUnidosnotuvieronningunanecesidad,
porquetenanespaciosylamsportentosainmigracinhumanaquelahistoriaconoce.Cadaaollegaban
cientos de miles en forma sostenida y en los ltimos aos anteriores a 1914 llegaban millones. Esa
inmigracincrecienteeininterrumpidalepermitaundesarrollocontinentalindustrialautosostenidocon
industriasdeunaescalainimaginableparaEuropa.
Ratzel, en plena revolucin alemana, va a esa rara periferia que es Estados Unidos y queda
asombrado,sesientecomounliliputienseenelpasdelosgigantes.ladmirabalosferrocarrilesalemanes
y,entreelsetentayelochentadelsigloXIX,encuentraenEstadosUnidostresocuatroferrocarriles
transpacficos,queeranvariasvecesmspoderososquelosdeAlemania,algoinimaginable.Entonces
Ratzelsedacuentadeque,dentrodelalgicadelEstadonacinindustrialhegemnicocomovanguardia
delahistoriaenEuropa,habaaparecidoalgoquemultiplicabaenformatangigantescatodo,quederogaba
ladimensincomnaproximadaquetenantodoslosEstadosnacinindustrialesdeentonceseintroduca
dimensionescuantitativastanenormesquecambiabancualitativamentelahistoria.YRatzeloptaporno
llamarloEstadonacin,paranohacerunamezcla.LollamarEstadocontinental(industrial).Yanuncia
queelsigloXXser,laeradelosEstadoscontinentales.
HoysehabladequeelEstadonacinsetermin.EstadosnacinsonJamaica,Uruguay,China,
Estados Unidos... La expresin denota cosas tan dismiles que no dice nada. Cuando se habla de los
Estadosnacinsedicenpalabrasmsomenosvacuassinosedaunaexplicacinseriaynosedisciernen
distintostiposdeEstadosnacinmuydiferentesentres,porqueUruguaynoesnilaChina,niRusia,nila
UninEuropea,niJamaica,nielZaire.
LosEstadoscontinentalessernlosnuevospoderesprotagnicosdelahistoria,desplazandoalos
Estadosnacin industriales del siglo XIX, que quedan secundarios. Losotros tipos noindustriales de
Estadonacinpertenecenalcorodelahistoria.

Ratzelmuereen1904,peroescribevariosartculosaliniciarseelsiglo,especialmenteunollamado
Lebensraum("espaciovital").MstardelosnazisadoptanesapalabrayhayunaacusacincontraRatzel
deserunprenazi,cosatotalmentefalsa,porqueinclusoenelaoanteriorasumuertel,queeraun
cristianoprotestante,atacduramenteaGobineauyaHoustonChamberlain,losdostericosmximosdel
racismoenAlemania.
RatzelhabladelaemergenciadelosEstadosUnidoscuandoloscowboyssetransformanenmarines,
seterminalaepopeyadellejanoOesteycomienzalaepopeyamundialdelosEstadosUnidosencabezada
porTeodoroRoosevelt,elalmiranteMahan,porGeorgeTaftyotros,elprimerncleointelectualqueyaa
finesdelsigloXIXsedacuentadequeyasonelmayorpodermundial.
EnlaguerraconEspaa,enlaideadeMahan,laislafundamentalparaqueEstadosUnidoscontrolara
lasAntillaseraPuertoRico,noCuba.EnPuertoRicoestnlasbasesdelosEstadosUnidosyesonosali
desuesfera.Enelmismo1898anexanaHawai,quehabasidoinvitadaporlosEstadosUnidosala
PrimeraConferenciaPanamericanade1889porqueeraunpequeoreinodelPacficocercano.Yen1904
inicianelcanaldePanamparaunirsusflotasdelAtlnticoconlasdelPacfico,porquehanocupadolas
Filipinas,suvanguardiaenelcorazndelExtremoOriente.EntonceslosEstadosUnidosseproyectan
mundialmente,enespecial,sobrelaAmricaLatinaysobreelExtremoOriente.
se es el espectculo que ve Rod en el momento en que escribe el Ariel. Disclpenme esta
introduccinextensa,pero,sino,noseentiendebienqupas.
steeselorigendelnacimientodelageneracindel900enlasminisociedadeslatinoamericanas,o
enalgunassociedadesagroexportadorascomoArgentinayUruguayoelMxicodePorfirioDaz,quetuvo
suesplendoreconmico,olanacienteRepblicadeBrasil,queeraunarepblicade fazendeiros,una
repblicadeterratenientes,dehombresquecontrolabanelcaf,queerasugranproductodeexportacina
lassociedadesindustrialesnorteamericanayeuropea.HabaunaprosperidadfinisecularenAmricaLatina.
AlmismotiempoqueaquemergenRod,Ugarte,BlancoFombona,GarcaCaldernymuchos
otros,RatzeldiceenAlemania:losEstadosnacinindustrialeseuropeosestnobsoletos,estnliquidados,
nosirvenparamsnada,estamosenelocaso,salvoquenosunamosyformemosunaUninEuropea,o
sea, un Estado continental, aunque de distinto tipo que los Estados Unidos. Si armamos un Estado
continentalssobreviviremos;siintentamossersloAlemania,Inglaterra,Francia,Italia,noserviremos
paranada.Notenemoslasdimensionesmnimasparaenfrentarelserprotagnicosenlahistoriamundial
delsigloXX.EstolosostieneRatzelenlaaperturadelsigloXX.Europafuetandecadenteytanburraque
necesitcuarentamillonesdemuertosydosguerrasmundialesatrocesparaentenderalgoque,siRatzello
entendiyhubootrosquetambinloentendieron,esquesepodaentender.Perolasinerciashistricas
adquiridas, las soberbias adquiridas, los viejos escenarios, los tics que haban generado las antiguas
victoriasperoqueyasloibanaengendrarderrotasenelnuevoescenario,todoesosobrevivienformade
una irracionalidad terrible: dos guerras mundiales que fueron el fin histrico de Europa como centro
mundialenlaprimeramitaddelsigloXX.
YaRatzeldiceenel1900quepuedehaberuncompetidordeeseEstadocontinentalnuevodeEstados
UnidosyqueseabraunaeradeEstadoscontinentales.YaquinveRatzelcomocompetidor?ARusia.
RatzelhabavistoelgrandespegueindustrialrusodelaltimadcadadelsigloXIX.Elmarxismo,Lenin,
etctera aparecieron en Rusia porque el desarrollo industrial haba comenzado en forma muy intensa,
localizadoenseisuochocentros.EnelcomienzodelaPrimeraGuerraMundial,en1914,Rusiasuperaba
el productobrutoindustrialfrancs,eramspotenciaindustrialqueFrancia.Loqueocurreesquesu
gigantismo le haca conservar el aspecto de un mundo campesino, su industrializacin estaba como
difuminadaenesainmensamasa.RatzeldicequeRusiaesel nicopasencondicionesdeenfrentara
EstadosUnidos,silograsuperarsuheterogeneidadinternadelasmltiplesnacionalidades,siacelerasu
procesodeindustrializacin.Loafirmaalabrirseelsiglo.Losrusosloaceleraronentalformaqueunda,

hacediezaos,tuvieronuninfartoyquedaronah,porlaparlisisquelesocasionfinalmenteelEstado
burocrticocolectivista.
EnelmismomomentoqueRatzelpensabaestascosasaparecenRod,BlancoFombonayotros,que
venqueestospaisitosUruguay,Argentina,Chile,Brasil,Per,Venezuela,etcterafrentealosEstados
Unidossomosbarcosdepapel,nosomosmsnada,notenemosningunaposibilidaddeprotagonismo
histrico.Entoncesquhacer?Culeslanuevapropuesta?ElresurgimientodelaMagnaPatria,como
le va a llamar Rod, o Patria Grande, al decir de Ugarte, el renacimiento de un horizonte
latinoamericano.seeselpropsitodelAriel.
Rodsedirigealosjvenesporquesabequelosquenosonjvenesestnyaimbricadosenlastareas
delaspequeasaldeasvolcadashacialotransocenicoeuropeo.Yademsconxito:pocodespusenel
Uruguay se instalaban los frigorficos y el Uruguay empezaba a generar una modernizacin de su
ganadera,etctera,yen1910tenamosunexcedenteexportadoraltsimoqueseralabasedelEstadode
bienestarqueelUruguayiraconstruyendoconBatlleylosotrospartidosquelovanacompartir.seesel
fondodelacosa.
RodanunciaunanuevaempresaenelinstanteenqueelmicroUruguayseconsolida,ypasadeser
el augur de la Patria Grande latinoamericana. En el Parque Rod, el Uruguay le hace a Rod un
monumentoconLadespedidadeGorgias,unsofistaquesedespidedesusalumnos.Loconvierteenun
profesordeliteratura,peronolehacemonumentoalquedice:sinohacemoslaunidaddelconjunto,sino
generamosunestadocontinentallatinoamericano,noexistimosms.EsoesloquediceRod,enesencia,
cuandohabladelaPatriaGrande,loquedicenUgarte,BlancoFombona,GarcaCaldern.
BolvarfuemuylejanoalUruguaydelaindependencia,aunquelosTreintayTresvinieronporla
victoriadeAyacucholoquedeterminaladecisindehacerlaCruzadaLibertadoraeslanoticiaquelos
anima de la victoria de Ayacucho de Sucre, uno de los generales de Bolvar. Pero la primera gran
reivindicacindeBolvareselBolvardeRod,queselopideBlancoFombona,unvenezolano.Ledice
aRodqueeselmsindicadopararescataraBolvar,elhombrequepuederehacerlahistoriaperdida,
recuperarelsentidodelconjunto.Bolvarapareceren1911.Luegosepublicarconotrosensayosenla
segundaobralatinoamericanistaimportantedeRod,ElmiradordePrspero.Ahlaideatomamsforma,
porque l en Ariel lo nico que viene a decir es: no imitemos, imitar es noresolver el problema; el
problemaesplantearnoselproblemaysaberloresolverdesdenuestrosrecursosydesdenuestrahistoria,
desdelaconcienciadenuestrahistoria.LoqueRodponeenel ArielyenBolvareslaexigenciade
retomarlacontinuidadhistricaperdidadelconjunto.AfinesdelsigloXIXhabaentrenosotrosslo
historiasnacionales,nodeAmricaLatina,lagrannacin.
Haypocoenel Ariel.lleproponealajuventud...casinada,yalavezlomsfundamental:un
horizontenuevo. Nada msqueunhorizonte, unaexigencia: slosi caminamos hacia el conjuntode
AmricaLatinapodremosautorrealizarnosyser;sino,novamosasernada.
Nadamsqueeso,muypoquito.RodapenassabahistoriadeAmricaLatina.Elnicoquehaba
hechounaHistoriadeAmricaLatina,allpor1865,eraunchileno,BarrosArana,unaespeciedeH.D.de
AmricaLatina,conunacronologa...Peroesqueunahistoriageneralslosepuedeempezaras,poniendo
unordenenlasfechasylosacontecimientos,paradespuspensarlabien.YvanaserdiscpulosdeRod,
enconflictoconRod,losquevanaempezaraescribirla.(Discpulosdelamismageneracin,porque
RodescribeelArielalos29aos,unpibe.Sedisfrazdeviejoyeldisfrazselepeg:noselosacnunca
ms.)VaaserelargentinoManuelUgarte,queloconsultabaen1896,elqueen1910vaaescribir El
porvenirdelaAmricaEspaola,unaespeciedesntesismuysencilla.Eslaprimerasntesisdelahistoria
delconjuntodeAmricaLatina:losindios,losnegros,losespaoles,lacolonia,laindependencia...Hizo
unconjuntodecaptulosmuyaccesiblesytuvounxitoinmenso.stelevinoporsu,enciertosentido,
vocacinmesinicaporAmricaLatina.

UgartellamaAmricaespaolatambinaBrasil,loqueenelfondonoesttanmal,porqueEspaa
quieredecirHispania.LaHispaniaromana,quedurseissiglos,abarcabatodalapennsulaIbrica.Los
francesesledecanl'EspagneyentonceslosespaolesescucharonyempezaronadecirEspaa,peroquiere
decirlomismo,esunacastellanizacindeHispania,queabarcabaPortugal.ElcondadodePortucaleera
unapartedeCastillaqueluegosehizoreino.ElreinodeEspaaseformarecinenelsigloXVIII,conlos
BorbonessolamentetomaelttulodereydeEspaa,enelsigloXVIII,FelipeV;anteseranelreyde
Aragn,eldeCastilla,eldeNavarra,etctera.Estodaunahistoria,ymisantiguosalumnossabenque
insistomuchoentodoesodelorigen,paraqueveanlaunidadprofundaquetenemosconlosvecinos
brasileos.Porquelasbatallashayqueganarlasdesdelasraces,silashay;siqueremoshacerunconjunto,
queestemosdesdelaraz,hermanosdesdelaraz.Puesasfueyaspodrsermejor.
EsclaroqueUgarteincluyeaBrasilporquetodaesageneracin,ylageneracinespaoladel98,est
influidaporelgranhistoriadorportugusOliveiraMartins,queallpor1877escribeunaobramagnfica
quesellamaHistoriadelacivilizacinibrica.DespusqueEspaaperdisuimperioyPortugalelsuyo,
acomienzosdelsigloXIX,quedaronenharapos,yhubogruposdeintelectualesqueintentaronrehacerla
unidadentreEspaayPortugal.OliveiraMartinshaceunahistoriaunificadadePortugalydeEspaa,los
vecomodospolosinternosdeunasolahistoria.LageneracindeUnamuno,deRamirodeMaeztu,la
generacindel98sontodoshijosdelenfoquedeOliveiraMartins.
Rodtambinsabetodoeso,ycuandohabladelaunidaddeHispanoamrica,odeAmricaLatina,
incluye,porsupuesto,aBrasil,porqueparalPortugalyEspaasonunasolanacin.Enesesentidodaun
pasomsalldeBolvar.BolvarsentaalBrasilmonrquicocomounmundoextrao.Hubounaetapa
fundacionaldealianzaentrePortugalyCastilla,queculminenlaunidaddePortugalyCastillaen1580,
conFelipeII,FelipeIIIyFelipeIV.HaysesentaaosenquetodalaAmricahispanatieneunsolorey,
Brasilincluido.seeselapogeoinicialdelimperiohispanoyluegoelPortugal,separadodesde1640,se
convierteeninstrumentoinglscontraEspaa,yEspaaquedacomosegundonadeFranciaensulucha
contralosingleses.Esotienesudesenlaceenlaguerranapolenica,generadoradenuestraindependencia.
Delageneracindel900,presididayunificadaporelhorizontedelAriel,nosloUgartecomienzaa
disear latotalidad de la historia de Amrica Latina. Tambin en 1911 el venezolano Rufino Blanco
FombonalanzabasusntesisLaevolucinpolticaysocialdeHispanoamrica.Inclusoenesemismoao
RodpublicarsuBolvar,queluegointegrarElmiradordePrspero,esfuerzodeesbozarelhorizonte
delAriel.YtodoestoculminaenFranciscoGarcaCaldern,cuyaprimeraobrahabatenidoelespaldarazo
deunprlogodeRod.GarcaCaldernvaaponerunavisinmselaboradaenLasdemocraciaslatinas
deAmrica(1912)yelremateensuesplndidoLacreacindeuncontinente(1913).Detalmodo,enel
horizontesealadoporAriel,lageneracindel900,envsperasdelaGuerraMundialde1914,yahaba
formuladounaprimeragranmiradatotalizadoradelahistorialatinoamericana.Lainspiracindel Ariel
tenayasusprimerosfrutosintelectuales.AmricaLatinaestabaalavista.
PeroRodnosloestimullavisinintelectualtotalizantedeAmricaLatina,sinoqueeligiyen
ciertosentidoinvent,connotablesabidurapoltica,alprimersujetohistricoquepodaserportadory
difusorsocialdeesemensajeyesaempresaunificadora: elestudiantado.Elestudiantadoserelprimer
sujeto de accin latinoamericanista. Solamente con los estudiantes poda inventarse socialmente el
horizontenuevo.Elestudianteesunhechosocial,noslobiolgico.Nohayjvenesenlaclaseobrera;
podrnserobrerosde20ode50aos,perosihacenlomismoesigual,tantoda,noesasuntodeedad.En
lasclasesmediasyaltas,encambio,lasfamiliaseximendetrabajarduranteunadcadaasushijos,les
paganlosestudiosylostiposseveeximidosdeganarseelpan.seeseljoven.seeselloquitosuelto,
elquetienelaimaginacin;notienenuncalavictoriaperoeselagitador.vidodesentidoydetotalidades,
desintetizarsurealidadabiertaalfuturo.
Rodesmuyconscientedequesuclientelapuedenserslolosjvenes.Rodesunpoltico,un
polticointelectual.Entoncessedirigealmundojovendelasidealidades,ylospadressearrancaranlos

pelos:ystosqumehablandeAmricaLatina,estosanormales,conAmricaLatina!Pnicoenla
familia:conqusevieneestemonstruo!,quocurrencia!Pueslosadultosestabanenlosmecanismos
socioeconmicosqueprocurabanelpan,yotrasrealidadesnosensamblabanconEuropa,peronocon
AmricaLatina.
Hubouncaminarestudiantil.Cuandolosestudiantesdejabandeserestudiantesyaeranuruguayos,
argentinos,etc.;aorabansupocadeidealidad,sabanqueserabuenoestarjuntospero...nosepuede.
Entonceshayunaruedaenciertosentido.Losmundosestudiantilessonherederospormsdecincuenta
aosdellegadounionistadebidoalgranactopolticoquehizoRodenelAriel.Granpoltico,digamos,de
largoplazo,nodecortoplazo;odiabaelcortoplacismoestrildelaspequeasaldeascomoaqullaenla
quelsesentavivir,lapolitiqueraquenovaaningnlado,sobrevivirperosinconstruirprotagonismos
futuros.Loquehayqueconstruireslomsimportante:launidaddeAmricaLatina.Sloasseremosun
Estadocontinental,sloasseremossujetosdelahistoria,ynocoroenlosmrgenes.
El Ariel essimplsimo,essolamentealguienquesealaunhorizonte,deunahistoriaquehayque
rescatar, que hay que reinventar, que hay que redescubrir, que hay que hacer frtil. Hay que hacer
Zollverein,unionesaduanerasparaunagranuninpoltica.EnelArielsloponeexigencias,notienean
la madurez de relatarnos qu diablos es el Crculo HistricoCultural de Amrica Latina. Rod est
tanteando, aprendindolo apenas. Hoy sabemos infinitamente ms que l de toda esa historia
latinoamericana,porqueldesencadenesemovimientoquefuecreciendoenformaincesante.lsealel
horizonteysemuriall,conmuypocascositasms.UnaespeciedeBraudelfuturistadelahistoriaalargo
plazo.YldiceenelAriel:

Para preparar el advenimiento de un nuevo tipo humano, de una


nuevacivilizacin,deunapersonificacinnuevadelacivilizacin,suele
precederlesdelejosungrupodispersoyprematuro,cuyopapelesanlogo
en la vida de las sociedades al de las especies profticas de que a
propsitodelaevolucinbiolgicahablaHeer.Elnuevotipoempiezaa
significar,apenas,diferenciasindividualesyaisladas;losindividualismos
seorganizanmstardeenvariedad,yporltimolavariedadencuentra
parapropagarseunmedioquelafavorece,yentoncesellaasciendequiz
alrangoespecfico:entonceselgruposehacemuchedumbre,yreina.

lmismoseconsideragermen,casiinsignificante,deunapequeainmensanovedadentodoloque
leacompaa,quevanaserlosestudiantes.Aqullosquepuedenamarloquesoninsignificanciasparalos
madurosdelaaldea,perolomsdecisivodelfuturo.
Estamosacercndonosalmomentoenquelaespecieseaproximaagenerarunreino.Estamosmucho
mscercaqueRod,poresopuseelttuloDeRodalMercosur.Yahemoscaminadomucho,perono
sinl;porlhemoscaminado.EnAmricaLatinaenterasepodrahacerunmonumentodeesteBolvar
intelectualuruguayoquenoeseldelParqueRod,pobrecito,LadespedidadeGorgias.Aqulehicieron
unmonumentoaRodconlomenosimportantedeRod.ElUruguaybatllistaloqueraecharcuantoantes,
seeselfondodelacosa.Nolodigodespectivamente,sinoporqueelUruguaybatllistaerauruguayista,
erapanamericanista,era,enellenguajedeRod,jacobino.EratodoloantiRod.Eraunaplenituddel
Uruguaysolo,justamenteloqueRodqueratrascender.YelUruguaylovaaempezaratrascendercuando
sedesprendadelabasequelosostena:elImperioBritnicoylaEuropaOccidental.

Enlosaosdel1950senosvanelImperioInglsylaEuropaOccidental,senosvalapolticade
obtenercosasdentrodelgranmarcodelImperioIngls,queeralatareaquetenanBatlleyHerrera,say
nootra.Unpequeopasnoinventasuescenario;hayqueserunapotenciaparaeso.Unpequeopasse
adapta.YBatlleyHerreralograronunxitoextraordinarioenlaadaptacindelpasquedurantecincuenta
aosfuecomoelUruguaynohay.PeroesecomoelUruguaynohay,queleregalabaaRodla
irrealidad de los jvenes slo por un ratito y despus los haca entrar en casa, ese Uruguay se
resquebraj,enloscincuenta,en lossesenta, enlossetenta. Noera el Uruguaysolo: era el Uruguay
britnico, el Uruguay eurocntrico, y perdi el sustento ingls y europeo. Tuvo convulsiones
latinoamericanasmodernas.
EnelInstitutodeHistoriadelIPAimperalahistoriografafrancesa.Yosoyunepgonodelacultura
francesa,porquemipapqueraquefueraeducadoporlaFranceeternayfuiapararalLiceoFrancs.Soy
unepgonodeunapocadelUruguay.Vasconcelos,unrodoniano,vinoen1922ydijo:queextraopas,
qu pas ms raro! Lo defini as: Un pas de cultura francesa, economa inglesa y poltica exterior
norteamericana. l vena a la casa de Rod, pero se encontr con Batlle y lo llam el Ogro. Para
Vasconcelos,BatlleeraelantiRod.PeroelOgrohabaconstruidoelUruguayqueenaquellapocase
podaconstruir.HoyyanosepuedereconstruireseUruguay.Creoquehayquetenerunasensibilidadde
losritmoshistricosynohacercaricaturasmalsanasdelascosas.
El primer Congreso de Estudiantes, de 1908, que se hace en Montevideo. Todos son arielistas:
muchachosdePer,deParaguay,deChiledeArgentina;tambinvieneunodeBrasil.Yterminaconun
gran banquete con Rod, lo invitan para que l cierre el Congreso. Y ah habr intelectuales
importantsimosluegoensuspasesenelsentidodelaluchaporAmricaLatina:losarielistas.Yluego,la
reformadeCrdoba,en1918,tienehastaunlenguajerodoniano.Nosonlosmismosestudianteslos
primerosyaeranabogadosyestabanenotracosaperoselmismomundoestudiantil.Lainsensatez
pasabaalosqueseguan.Peroasseconstruyelanuevasensatez:atravsdeunaruedadeinsensatos.La
historiaesasyhayquesoportrselo.Loscongresosestudiantileslatinoamericanos,queprosiguenhasta
1959,sonloscontinuadoresdelCongresodePanamdeBolvar.Elestudiantadolatinoamericanorecuper
lamejorherencia.
Vienelarevolucinmexicana,vieneelprimeractoantiimperialistamultitudinarioenUruguay,en
1914,porlaintervencindelosmarinesyanquisenMxico,enelqueRodesunodelosparticipantes.Es
el primer acto antiimperialista, cuando el primer intento de unir Argentina, Brasil y Chile: el ABC,
antecedenteremotodelMercosur,cuyaactadeformacinsefirmenMontevideo,paraqueUruguay,que
nointegrabaelacuerdo,fueraeldepositario.AlgoascomoconelBeagle,conelABC,enqueArgentina,
BrasilyChileintentaronunaalianzaparaarbitrajeamericanodelosconflictos.Eraalgoremoto,aunqueen
elpensamientodeRoBrancoySenzPea,quesonlosdoshombresqueloinventan,vamsall.Pero
eranpasesagroexportadoresquenotenanvnculoningunoentres;ibantodoshaciafuera,alocanoylas
metrpolis.
AhsurgeQuijanoconelCentroAriel,ylarevistaAriel,yempiezanenlosaosveintelossntomas
de lo que va a venir despus. Con la crisis del 29 irrumpe, con sus diferentes rostros, el nacional
populismo,queeselintentodeindustrializarlospaseslatinoamericanosporseparado,bajolaformade
sustitucindeimportaciones.Lasmateriasprimasestabantotalmentedevaluadas,nolespermitancomprar
enelexterior,yentoncesintentansustituirlasimportacionesquenopodancomprar.Ahcomienzala
industrializacin,laluchaporlaindustrializacin,quesefundaenlaampliacindelmercadointerno.Un
ejemplo:elperonismofueunaalianzadelaclaseobreraylosindustriales:porqueesasindustriasslose
podanexpandirsiseaumentabaelpoderadquisitivointerno.EntoncesPernimpulsalossindicatos,hace
el estatutodelpen,esdecir,levantaelestndarinterno.YVargastambin.Todoslospopulismos
levantanla nicaposibilidadquetenan.Porsupuesto,eraunaindustrializacinlimitada,porqueeran
pequeosmercadosquenopodangenerarunaverdaderasociedadindustrial.Peroera nicomodode
comenzar.Laindustrializacineraelsustentodelademocratizacin,ylaplenituddelaindustrializacin
nosllevaalaintegracin.

Elmximotericodelospopulismos,HayadelaTorre,serunhijodeRodyUgarte.Todoslos
hijosestnconRodycontraRod,porquelepidenparticularizacionesynoentiendenquelofundamental
deRodfuesloynadamenosquesealarelhorizonte.Horizontequesiguesiendoelnuestro,nosgusteo
no.
QuijanotienequeestudiareconomaenEuropa.AcnohabafacultaddeCienciasEconmicas,no
habaeconomistas.HabaalgnabogadoManiniRos,Terra,porquelaadministracineracasiinglesa:
losgerentesdelferrocarrilinglserancasipresidentesinnominadosdelUruguay,humildes,sinnombre.Y
Quijanovuelveen1928,cuandoafloralanecesidaddelospactosregionales,planteadosporelargentino
AlejandroBunge,fundadordelaprimerarevistadeeconomaenlaArgentina,en1919,la Revistade
EconomaArgentina,quevaalucharporlaindustrializacindelpas.Ibez,presidentedeChileen1927,
llamaaBunge,porqueerapartidariodelauninaduaneradelospaseshispanoparlantesnotodavacon
Brasil.Demaneraquenovaaserunazarque,en1951,Ibez,VargasyPernintentenunnuevoABC
parahacerungranmercadocomn,unauninaduaneracomn.EselprimerintentodeMercosur,que
fracasa.
Quijano,el25deagostode1930,yaescribeunartculodondehablasobreUruguay.Dice:

Quharemosnosotrosparanodesaparecerenestafantsticalucha
entre los grandes? A la nueva generacin le tocar responder a la
interrogante,ydenadanosservirhaberconquistadolalibertadpolticasi
no sabemos imponer, sin desmedro de la sociedad universal, nuestra
libertadeconmica.Yparanosotrosnolahabr,sinoenelplanodela
federacinamericana[latinoamericana,ensulengua],yenprimertrmino
delaententeregional.

Quijanoen1930sedacuentadequeBungeeselcomienzodelaterrizajedel Ariel,enlospactos
regionales.Yenunartculode1940,enseguidadelafundacindeMarcha,elttuloesPanamericanismo
no,acuerdosregionaless.lvaafundarunarevistadeeconomaenlosaoscuarenta,laprimera,enla
FacultaddeDerecho,evocandoelttulodelarevistadeAlejandroBunge:RevistadeEconoma.
Todoesteprocesovaacontinuar,alabrirselosaoscincuenta,conelintentodelNuevoABC.Al
UruguaylevaafaltaryaQuijanotambinunacomprensineje,queesladelsignificadodealianza
PernVargas.NielUruguayniQuijanovanacomprenderelpasoquedaPernsobrelaenunciacinde
losacuerdosregionales.Perndice:paralaunidaddelaAmricadelSurhacefaltaquehayaunncleo
aglutinadorfundante,yesencleoaglutinadorfundanteslopuedeserlaalianzaargentinobrasilera.sa
eslatesiscentralqueenunciaPernentrelosaos1951y53.YeslaqueenelUruguaynorecogenadie.
(Salvounospocosannimoscomoelsuscrito,paraestarmsrisueohoy,apesardetodo.)
Esoesmuyimportanteporquenohaypolticasinosesealaelcaminoprincipal.Sicualquiercamino
llegaacualquierlado,ningncaminollegaaningnlado,sinoporazar.Slohaypolticasisoycapazde
discernir,sitengounaestrategia,ylaestrategiaessaberculessonloscaminosdecisivosyculesnolo
son.Oculessonimportantessisevalorandesdeelcaminodecisivo.Distinguirlaimportanciadelos
caminos,elprincipalylossecundarios.
SienEuropalaUnidadEuropealaintentanhacerItalia,EspaaySuecia,nopasanada,noimporta
nada,notieneningnefecto.PerolaAlianzadeFranciayAlemania,quesonlasquedestruyeronEuropa
dosveces,eslanicaquepuedegenerarlaUninEuropea.saeslaimportante,todoelrestoesaccesorio.

YaclaalianzaArgentinaBrasileselnudodelaunidad,porlomenosdeAmricadelSur,queesloms
importantedeAmricaLatina.QuepodrserelConoSursoloopodrserAmricadelSur,comose
intentaahora,nos.Perostaeslasituacinenqueestamoshoy.
As,hoyyahayunapolticalatinoamericanaenmarcha.LadePernfueunaenunciacinqueno
pudoandar,hastaqueempez aandara travsde susenemigos,comoAlfonsn,que particip enla
RevolucinLibertadora.Perolahistoriaesas:nomirarostrosninada,siguesucamino.Elasuntoesno
confundirlossignificadosconlaspersonas;laspersonaspuedentenermuchossignificados.
Ensuma:elMercosur,aunquemuchosnolosepan,esresultadodeunlargocaminodel Ariel de
Rod.Ynotodavaelfinal.RodnosexigeprofundizaryproseguirhastalaUninSudamericana.Esonos
correspondeanosotrosyalasgeneracionesquesigan.Puessetratadelseronoserdenosotrosenypor
AmricaLatina.Arielnoterminsutarea,ahoramuchomsconcretayurgente.Arielquiereincorporarse
yadeunavezalmundocotidiano,alpandecadada.Llegaraseralfin!vulgar.Sloashabrrealizado
sumisin.
Artigodisponvelem:
http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/arielismoylatinoamericanismo/html/18e8934ba9f642f9
b121909aa53a5270_19.html
Consultadoem:22deoutubrode2013.

Вам также может понравиться