Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Welcome
Thank you for choosing the Cisco SF 100-16, SF 100-24, SF 102-24,
SG 100-16, SG 100-24, or SG 102-24 Unmanaged Rackmount Switch, a
Cisco Small Business network communications device.
This guide will familiarize you with the layout of the unmanaged rackmount
switch and describe how to deploy the device in your network. For
additional information, see www.cisco.com/smb.
Traffic Prioritization
The unmanaged rackmount switches deliver Quality of Service (QoS); all
received packets are examined for QoS priority encoding. The switch
reads the priority level and forwards the packet based on that priority
level. For example, during heavy loads voice and video traffic are given
priority over data traffic. This ensures that time-sensitive traffic gets the
highest level of service.
Rack-Mount Placement
Follow these steps to rack-mount the switch in any standard 19-inch rack.
STEP 1 Place the switch on a hard, flat surface with the front panel facing
towards you.
STEP 2 Attach a rackmount bracket to one side of the switch with the
supplied screws and secure the bracket tightly. Repeat this step to
attach the other bracket to the opposite side of the switch.
STEP 3 After the brackets are attached to the switch, use suitable screws
1
1
10
11 12 / miniGBIC1
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23 24 / miniGBIC2
Gigabit
Link/Act
Gigabit
4
5
8
9
13
14
15
10
11
12
Cisco Small
Business
SR2024
16
17
(Shared with
18
19
12)
(Shared with
24)
20
21
22
23
24
miniGBIC1
miniGBIC2
10/100/1000
24-Port
Switch
193086
Link/Act
SYSTEM
Wall Mounting
A Cisco SF 100-16, SF 100-24, SG 100-16, or SG 102-24 Unmanaged
Rackmount Switch can be wall-mounted.
If you plan to mount this switch to a wall, you need 2 wallboard screws to
deploy the unmanaged desktop switch. We recommend using screws with
a minimum of 0.27 inches (6.8 mm) width at the head and at least 0.69
inches (17.6 mm) long. Depending on your mounting surface, you might
require longer screws or drywall anchors with a minimum of 0.31 inches
(8 mm) width at the head and at least 0.87 inches (22.2 mm) long.
switch. Verify that the surface is smooth, flat, dry, and sturdy.
STEP 2 Drill two pilot holes into the surface 3.74 inches (95 mm) apart, and
and the base of the screw head of at least 0.1 inches (3 mm).
STEP 4 Place the unmanaged rackmount switch wall-mount slots over the
276583
screws and slide the unmanaged rackmount switch down until the
screws fit snugly into the wall-mount slots.
10
11
12
10
11 12 / miniGBIC1
Gigabit
miniGBIC1
miniGBIC2
Link/Act
SYSTEM
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23 24 / miniGBIC2
Gigabit
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24-Port
10/ 100/ 1000 Swit ch
193803
Link/Act
moved from one port to another port, it can take up to one minute
for full network operation to resume. This is normal and expected
behavior.
STEP 3 Repeat Step 1 and Step 2 for each device you want to connect to
NOTE To prioritize voice or video traffic by using the QoS feature on the
13
14
15
16
LINK
ACT
17
18
19
20
21
10
22
11
23
12
24
276579
GIGABIT
RJ-45 Ethernet Ports Use these ports to connect network devices, such
as computers, printers, and access points, to the switch. The auto-sensing,
Ethernet (802.3) ports are used for wired network communications. Each
Ethernet port supports network speeds of 10 Mbps, 100 Mbps, or
1000 Mbps.
MiniGBIC (if present)The miniGBIC (gigabit interface converter) ports are
connection points for miniGBIC modules, so the unmanaged rackmount
switch can uplink to other switches by using optical fiber.
MiniGBIC ports are compatible with Cisco miniGBIC modules MGBSX1,
MGBLH1, MGBT1, MGBLX1, and MGBBX1, as well as other brands of
miniGBIC modules.
MiniGBIC interface is a combination port, shared with one other RJ-45
interface. When the MiniGBIC is active, the closest RJ-45 port is
disabled.
The LEDs on RJ-45 respond to the miniGBIC interface traffic.
6
Back Panel
POWER
276580
The power port is located on the back panel of the unmanaged rackmount
switch.
Side Panel
276581
Specifications
The following tables list the specifications for the unmanaged rackmount
switches.
Weight
Dimensions mm
Dimensions
Inch
SF 100-16
16 RJ-45 10/100 ports
SF 100-24
24 RJ-45 10/100 ports
SF 102-24
24 RJ-45 10/100 ports,
2 shared Gigabit
11x1.75x6.7
1.251 Kg 279.4x44.45x170
2.758 lbs
11x1.75x6.7
1.322 Kg 279.4x44.45x170
2.915 lbs
1.995 Kg 440x44.45x202.5 17.35x1.74x7.99
4.398 lbs
RJ-45/miniGBIC ports
SG 100-16
16 RJ-45 10/100/1000 ports
SG 100-24
24 RJ-45 10/100/1000 ports
SG 102-24
24 RJ-45 10/100/1000 ports,
2 miniGBIC uplinks
Features
Feature
Standards
Cabling Type
Physical Security
Power
Certification
Operating Temperature
Storage Temperature
Operating Humidity
Storage Humidity
Description
IEEE 802.3, 802.3u, 802.3x, 802.3ab, 802.3z,
and 802.1p
Category 5 or better
Kensington security slot on a
Cisco SF 100-16, SF 100-24, SG 100-16, or
SG 102-24 Unmanaged Rackmount Switch
100V-240V~ 1A 50-60 Hz
FCC Class A, CE
32 to 104F (0 to 40C)
-4 to 158F (-20 to 70C)
10% to 90% Relative Humidity,
noncondensing
10% to 90% Relative Humidity,
noncondensing
Support
Cisco Small Business
Community
www.cisco.com/smb
www.cisco.com/go/smallbizsupport
www.cisco.com/en/US/support/tsd_cisco_
small_business_support_center_contacts.html
Product Documentation
Cisco Unmanaged Rackmount
Switches Quick Start Guide
www.cisco.com/en/US/docs/switches/lan/
csbus/sf10x-xx_sg10x-xx/quick_start/guide/
78-19225-01.pdf
www.cisco.com/en/US/products/ps10007/
tsd_products_support_series_home.html
Warranty Information
www.cisco.com/go/warranty
www.cisco.com/web/partners/sell/smb
www.cisco.com/smb
Marketplace
www.cisco.com/go/marketplace
10
Bienvenido
Gracias por elegir el Switch no administrado para montaje en rack
SF 100-16, SF 100-24, SF 102-24, SG 100-16, SG 100-24 o SG 102-24 de
Cisco, un dispositivo de comunicacin de redes para la PYME de Cisco.
Esta gua lo familiarizar con la disposicin del switches no administrados
para montaje en rack y describir cmo implementar el dispositivo en su
red. Para obtener ms informacin, consulte www.cisco.com/smb.
1
1
10
11 12 / miniGBIC1
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23 24 / miniGBIC2
Gigabit
Link/Act
Gigabit
4
5
8
9
13
10
11
12
Cisco Small
Busines
14
15
s
SR2024
16
17
(Shared with
18
19
12)
(Shared with
24)
20
21
22
23
24
miniGBIC1
miniGBIC2
10/100/1000
24-Port
Switch
193086
Link/Act
SYSTEM
Montaje en pared
El Switches no administrados para montaje en rack SF 100-16, SF 100-24,
SG 100-16 o SG 102-24 de Cisco se puede montar en la pared.
Antes de comenzar, necesitar dos tornillos de pared (incluidos) para
montar el switches no administrados para montaje en rack. Se recomienda
usar tornillos con una cabeza de al menos 4 mm de ancho y con un eje de
por lo menos 1,5 mm de dimetro.
276583
10
11
12
10
11 12 / miniGBIC1
Gigabit
miniGBIC1
miniGBIC2
Link/Act
SYSTEM
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23 24 / miniGBIC2
Gigabit
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24-Port
10/ 100/ 1000 Swit ch
193803
Link/Act
de alimentacin.
13
14
15
16
LINK
ACT
17
GIGABIT
18
19
20
21
10
22
11
23
12
24
276579
Panel posterior
POWER
276580
Panel lateral
276581
Especificaciones
Peso y dimensiones
Modelo
Peso
Dimensiones en
mm
Dimensiones
en pulgadas
SF 100-16
16 puertos RJ-45 10/100
SF 100-24
24 puertos RJ-45 10/100
1,251 kg
2,758 lb
1,322 kg
2,915 lb
279,4x44,45x170
11x1,75x6,7
279,4x44,45x170
11x1,75x6,7
Modelo
Peso
SF 102-24
24 puertos RJ-45 10/100,
2 Gigabit compartidos
1,995 kg
4,398 lb
Dimensiones en Dimensiones
mm
en pulgadas
440x44,45x202,5 17,35x1,74x7,99
puertos RJ-45/miniGBIC
SG 100-16
16 puertos RJ-45 10/100/
1,429 kg
3,150 lb
279,4x44,45x170
2,292 kg
5,053 lb
440x44,45x202,5 17,35x1,74x7,99
1,629 kg
3,591 lb
279,4x44,45x170
11x1,75x6,7
1000
SG 100-24
24 puertos RJ-45 10/100/
1000
SG 102-24
24 puertos RJ-45 10/100/
11x1,75x6,7
Funciones
Funcin
Normas
Tipo de cableado
Seguridad fsica
Energa
Certificacin
Temperatura operativa
Temperatura de
almacenamiento
Humedad operativa
Humedad de
almacenamiento
Descripcin
IEEE 802.3, 802.3u, 802.3x, 802.3ab, 802.3z
y 802.1p
Categora 5 o superior
Ranura de seguridad Kensington en el
Switches no administrados para montaje en
rack SF 100-16, SF 100-24, SG 100-16 o
SG 102-24 de Cisco
100 V - 240 V~ 1A 50-60 Hz
FCC Clase A, CE
32 a 104 F (0 a 40 C)
-4 a 158 F (-20 a 70 C)
10% al 90% de humedad relativa, sin
condensacin
10% al 90% de humedad relativa, sin
condensacin
Cmo seguir
Asistencia tcnica
Comunidad de asistencia
tcnica de Cisco para la PYME
www.cisco.com/go/smallbizsupport
Asistencia tcnica y
documentacin en lnea (se
debe iniciar sesin)
www.cisco.com/support
www.cisco.com/en/US/support/tsd_cisco_
small_business_support_center_contacts.html
www.cisco.com/en/US/docs/switches/lan/
csbus/sf10x-xx_sg10x-xx/quick_start/guide/
78-19225-01.pdf
www.cisco.com/en/US/products/ps10007/
tsd_products_support_series_home.html
Informacin de garanta
www.cisco.com/go/warranty
www.cisco.com/web/partners/sell/smb
www.cisco.com/smb
Mercado
www.cisco.com/go/marketplace
10
Benvenuti
Grazie per aver scelto lo Switch Cisco per montaggio in rack non gestito
SF 100-16, SF 100-24, SF 102-24, SG 100-16, SG 100-24 o SG 102-24, un
dispositivo di comunicazione di rete Cisco Small Business.
Questa guida far familiarizzare con il layout dello switch per montaggio in
rack non gestito e descriver come distribuire il dispositivo sulla rete. Per
ulteriori informazioni, consultare www.cisco.com/smb.
1
1
10
11 12 / miniGBIC1
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23 24 / miniGBIC2
Gigabit
Link/Act
Gigabit
4
5
8
9
13
10
11
12
Cisco Small
Busines
14
15
s
SR2024
16
17
(Shared with
18
19
12)
(Shared with
24)
20
21
22
23
24
miniGBIC1
miniGBIC2
10/100/1000
24-Port
Switch
193086
Link/Act
SYSTEM
Montaggio a parete
Uno Switch Cisco per montaggio in rack non gestito SF 100-16,
SF 100-24, SG 100-16 o SG 102-24 pu essere montato a parete.
Prima di iniziare, sono necessarie 2 viti per cartongesso (fornite) per
montare lo switch per montaggio in rack non gestito. Si consiglia di
utilizzare viti con testa larga almeno 4 mm e un diametro del fusto di
almeno 1,5 mm.
AVVISO
Per montare lo switch per montaggio in rack non gestito alla parete:
PASSAGGIO 1 Determinare dove si desidera montare lo switch per
276583
Collegamento di dispositivi di
rete
10
11
12
10
11 12 / miniGBIC1
Gigabit
miniGBIC1
miniGBIC2
Link/Act
SYSTEM
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23 24 / miniGBIC2
Gigabit
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24-Port
10/ 100/ 1000 Swit ch
193803
Link/Act
Per collegare lo switch per montaggio in rack non gestito alla rete:
PASSAGGIO 1 Collegare un cavo Ethernet alla porta Ethernet di un computer,
alimentazione.
Questa sezione descrive l'esterno degli switch per montaggio in rack non
gestito che offrono uno switching senza blocchi e wire speed per i clienti
della rete.
13
14
15
16
LINK
ACT
17
GIGABIT
18
19
20
21
10
22
11
23
12
24
276579
Pannello posteriore
POWER
276580
Pannello laterale
276581
Specifiche
Pesi e dimensioni
Modello
Peso
Dimensioni in
mm
Dimensioni
in pollici
Porte SF 100-16
16 RJ-45 10/100
Porte SF 100-24
24 RJ-45 10/100
Porte SF 102-24
24 RJ-45 10/100,
2 Gigabit condivisi
11x1,75x6,7
1,251 Kg 279,4x44,45x170
2,758 lbs
11x1,75x6,7
1,322 Kg 279,4x44,45x170
2,915 lbs
1,995 Kg 440x44,45x202,5 17,35x1,74x7,99
4,398 lbs
porte RJ-45/miniGBIC
Porte SG 100-16
16 RJ-45 10/100/1000
Porte SG 100-24
24 RJ-45 10/100/1000
Porte SG 102-24
24 RJ-45 10/100/1000,
2 collegamenti miniGBIC
Caratteristiche
Funzione
Standard
Tipo di cavo
Protezione fisica
Alimentazione
Certificazioni
Temperatura di esercizio
Temperatura di
immagazzinaggio
Umidit di esercizio
Umidit di
immagazzinaggio
Descrizione
IEEE 802.3, 802.3u, 802.3x, 802.3ab, 802.3z
e 802.1p
Categoria 5 o di qualit superiore
Slot di sicurezza Kensington su uno Switch
Cisco per montaggio in rack non
gestito SF 100-16, SF 100-24, SG 100-16 o
SG 102-24
100V-240V~ 1A 50-60 Hz
Classe A FCC, CE
Da 32 a 104 F (da 0 a 40 C)
Da -4 a 158 F (da -20 a 70 C)
Dal 10% al 90% di umidit relativa, senza
condensa
Dal 10% al 90% di umidit relativa, senza
condensa
Risorse aggiuntive
Supporto
Cisco Small Business Support
Community
www.cisco.com/go/smallbizsupport
Assistenza tecnica e
documentazione online
(richiede l'immissione di dati di
accesso)
www.cisco.com/support
www.cisco.com/en/US/support/tsd_cisco_
small_business_support_center_contacts.html
Documentazione prodotti
Guida di riferimento rapido degli
Switch Cisco per montaggio in
rack non gestito
www.cisco.com/en/US/docs/switches/lan/
csbus/sf10x-xx_sg10x-xx/quick_start/guide/
78-19225-01.pdf
www.cisco.com/en/US/products/ps10007/
tsd_products_support_series_home.html
www.cisco.com/go/warranty
www.cisco.com/web/partners/sell/smb
www.cisco.com/smb
Marketplace
www.cisco.com/go/marketplace
10
Willkommen
Vielen Dank, dass Sie sich fr den Cisco SF 100-16, SF 100-24, SF 102-24,
SG 100-16, SG 100-24 oder SG 102-24 Unmanaged Rackmount Switch
entschieden haben, ein Netzwerkkommunikationsgert von Cisco Small
Business.
In dieser Anleitung wird der Aufbau des Unmanaged Rackmount Switch
beschrieben und wie Sie das Gert in Ihrem Netzwerk bereitstellen
knnen. Weitere Informationen finden Sie unter www.cisco.com/smb.
Umweltfreundliche energieeffiziente
Technologie
SG 100-16, SG 100-24 und SG 102-24 Switches untersttzen die
umweltfreundliche energieeffiziente Technologie, die die Energieeffizienz
erhht und Unternehmen dabei untersttzt, weniger Energie zu verwenden
und so Geld zu sparen.
Jumbo Frame-Untersttzung
SG 100-16, SG 100-24 und SG 102-24 Switches untersttzen Frames von
bis zu 9.000 Byte, sogenannte Jumbo Frames. Die Jumbo FrameUntersttzung verbessert den Netzwerkdurchsatz und verringert bei
groen Datenbertragungen wie Multimediadateien die CPU-Auslastung,
da mit jedem Paket mehr Daten bertragen werden knnen.
Cisco Unmanaged Rackmount Switches
Rackinstallation
Folgen Sie diesen Schritten, um den Switch in einem handelsblichen 19Zoll-Rack zu installieren.
S CHRITT 1 Legen Sie den Switch mit der Vorderseite zu Ihnen auf eine feste
1
1
10
11 12 / miniGBIC1
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23 24 / miniGBIC2
Gigabit
Link/Act
Gigabit
4
5
8
9
13
10
11
12
Cisco Small
Busines
14
15
s
SR2024
16
17
(Shared with
18
19
12)
(Shared with
24)
20
21
22
23
24
miniGBIC1
miniGBIC2
10/100/1000
24-Port
Switch
193086
Link/Act
SYSTEM
Wandmontage
Ein Cisco SF 100-16, SF 100-24, SG 100-16 oder SG 102-24 Unmanaged
Rackmount Switch kann an der Wand befestigt werden.
Bevor Sie beginnen, bentigen Sie die 2 Schrauben zur Wandbefestigung
(mitgeliefert), damit Sie den Unmanaged Rackmount Switch befestigen
knnen. Wir empfehlen, Schrauben zu verwenden, deren Kopf mindestens
4 mm breit ist und deren Gewindedurchmesser mindestens 1,5 mm
betrgt.
276583
Anschluss von
Netzwerkgerten
10
11
12
10
11 12 / miniGBIC1
Gigabit
miniGBIC1
miniGBIC2
Link/Act
SYSTEM
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23 24 / miniGBIC2
Gigabit
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24-Port
10/ 100/ 1000 Swit ch
193803
Link/Act
HINWEIS Wenn Sie mit der QoS-Funktion des Switch Sprach- oder
Stromquelle an.
13
14
15
16
LINK
ACT
17
GIGABIT
18
19
20
21
10
22
11
23
12
24
276579
Rckseite
POWER
276580
Seitenteil
276581
Technische Daten
1,995 kg
440 x 44,45 x
202,5
17,35 x 1,74 x
7,99
RJ-45/miniGBIC-Ports
8
Modell
Gewicht Abmessungen in
mm
SG 100-16
1,429 kg 279,4 x 44,45 x
16 RJ-45-10/100/1000-Ports
170
SG 100-24
2,292 kg 440 x 44,45 x
24 RJ-45-10/100/1000-Ports
202,5
1,629 kg 279,4 x 44,45 x
SG 102-24
170
24 RJ-45-10/100/1000-Ports,
2 MiniGBIC-UplinkVerbindungen
Abmessungen
in Zoll
11 x 1,75 x 6,7
17,35 x 1,74 x
7,99
11 x 1,75 x 6,7
Funktionen
Funktion
Standards
Kabelart
Physische Sicherheit
Stromversorgung
Zertifizierung
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Luftfeuchtigkeit im Betrieb
Luftfeuchtigkeit bei
Lagerung
Erluterung
IEEE 802.3, 802.3u, 802.3x, 802.3ab, 802.3z
und 802.1p
Kategorie 5 oder besser
Vorrichtung fr Kensington-Schloss bei
einem Cisco SF 100-16, SF 100-24,
SG 100-16 oder SG 102-24 Unmanaged
Rackmount Switch
100 V - 240 V~ 1A 50 - 60 Hz
FCC-Klasse A, CE
0 bis 40 C
-20 bis 70 C
10 % bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit,
nichtkondensierend
10 % bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit,
nichtkondensierend
Weitere Informationen
Support
Cisco Small Business-SupportCommunity
www.cisco.com/go/smallbizsupport
www.cisco.com/support
Telefonischer Kundensupport
www.cisco.com/en/US/support/tsd_cisco_
small_business_support_center_contacts.html
Produktdokumentation
Cisco Unmanaged Rackmount
Switches Kurzanleitung
www.cisco.com/en/US/docs/switches/lan/
csbus/sf10x-xx_sg10x-xx/quick_start/guide/
78-19225-01.pdf
www.cisco.com/en/US/products/ps10007/
tsd_products_support_series_home.html
Garantiebestimmungen
www.cisco.com/go/warranty
www.cisco.com/web/partners/sell/smb
www.cisco.com/smb
Marktplatz
www.cisco.com/go/marketplace
10
Bienvenue
Merci davoir choisi le Commutateur non gr SF 100-16, SF 100-24,
SF 102-24, SG 100-16, SG 100-24 ou SG 102-24 Cisco montable en rack,
un appareil de communication en rseau de Cisco Small Business.
Ce guide a pour objectif de vous aider vous familiariser avec la
disposition du commutateur non gr montable en rack et dcrit
galement le dploiement de lappareil sur votre rseau. Pour plus
dinformations, consultez le site www.cisco.com/smb.
Installation du commutateur
Cisco
Montage en rack
Pour monter le commutateur en rack dans une armoire rack standard de
19 pouces, procdez comme suit.
TAPE 1 Placez le commutateur sur une surface dure et plane en orientant
1
1
10
11 12 / miniGBIC1
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23 24 / miniGBIC2
Gigabit
Link/Act
Gigabit
4
5
8
9
13
10
11
12
Cisco Small
Busines
14
15
s
SR2024
16
17
(Shared with
18
19
12)
(Shared with
24)
20
21
22
23
24
miniGBIC1
miniGBIC2
10/100/1000
24-Port
Switch
193086
Link/Act
SYSTEM
Montage mural
Vous pouvez fixer un Commutateur non gr SF 100-16, SF 100-24,
SG 100-16 ou SG 102-24 Cisco montable en rack au mur.
Avant de procder au montage mural du commutateur non gr montable
en rack, reprez les deux vis murales (incluses). Nous vous recommandons
dutiliser des vis dune paisseur de tte minimale de 4 mm et dun
diamtre de tige dau moins 1,5 mm.
276583
10
11
12
10
11 12 / miniGBIC1
Gigabit
miniGBIC1
miniGBIC2
Link/Act
SYSTEM
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23 24 / miniGBIC2
Gigabit
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24-Port
10/ 100/ 1000 Swit ch
193803
Link/Act
dalimentation.
Fonctionnalits du
Commutateur non gr
montable en rack
13
14
15
16
LINK
ACT
17
GIGABIT
18
19
20
21
10
22
11
23
12
24
276579
Panneau arrire
POWER
276580
Panneau latral
276581
Caractristiques techniques
Poids et dimensions
Modle
Poids
Dimensions
(en mm)
Dimensions
(en pouces)
SF 100-16
16 ports RJ-45 10/100
SF 100-24
24 ports RJ-45 10/100
1, 251 kg
2, 758 livres
1, 322 kg
2, 915 livres
279,4 x 44,45
x 170
11 x 1,75 x 6,7
279,4 x 44,45
x 170
11 x 1,75 x 6,7
Modle
Poids
Dimensions
(en pouces)
1, 995 kg
4, 398 livres
Dimensions
(en mm)
440 x 44,45 x
202,5
SF 102-24
24 ports RJ-45 10/100,
2 ports Gigabit
1, 429 kg
3, 150 livres
2, 292 kg
2, 292 livres
1, 629 kg
3, 591 livres
279,4 x 44,45
x 170
440 x 44,45 x
202,5
279,4 x 44,45
x 170
11 x 1,75 x 6,7
17,35 x 1,74 x
7,99
RJ-45/MiniGBIC partags
SG 100-16
16 ports RJ-45 10/100/1000
SG 100-24
24 ports RJ-45 10/100/1000
SG 102-24
24 ports RJ-45 10/100/1000,
17,35 x 1,74 x
7,99
11 x 1,75 x 6,7
2 liaisons montantes
MiniGBIC
Fonctionnalits
Fonctionnalit
Normes
Type de cblage
Scurit physique
Alimentation
Certification
Temprature de
fonctionnement
Temprature de stockage
Humidit de
fonctionnement
Humidit de stockage
Description
IEEE 802.3, 802.3u, 802.3x, 802.3ab, 802.3z
et 802.1p
Catgorie 5 ou plus
Logement de scurit Kensington sur un
Commutateur non gr SF 100-16,
SF 100-24, SG 100-16 ou SG 102-24 Cisco
montable en rack
100V-240V~ 1A 50-60 Hz
FCC Classe A, CE
0 40 C (32 140 F)
-20 70 C (-4 158 F)
Humidit relative (sans condensation) de
10 % 90 %
Humidit relative (sans condensation) de
10 % 90 %
Assistance
Communaut dassistance
Cisco Small Business
www.cisco.com/go/smallbizsupport
Assistance et documentation
technique en ligne (Identification
obligatoire)
www.cisco.com/support
Contacts assistance
tlphonique
www.cisco.com/en/US/support/tsd_cisco_
small_business_support_center_contacts.html
Documentation produits
Guide de dmarrage rapide
pour Commutateurs non grs
Cisco montables en rack
www.cisco.com/en/US/docs/switches/lan/
csbus/sf10x-xx_sg10x-xx/quick_start/guide/
78-19225-01.pdf
www.cisco.com/en/US/products/ps10007/
tsd_products_support_series_home.html
Informations relatives la
garantie
www.cisco.com/go/warranty
www.cisco.com/web/partners/sell/smb
www.cisco.com/smb
Marketplace
www.cisco.com/go/marketplace
10
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
Cisco, Cisco Systems, the Cisco logo, and the Cisco Systems logo are registered trademarks
or trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the United States and certain other
countries. All other trademarks mentioned in this document or Website are the property of their
respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship
between Cisco and any other company. (0705R)
2009 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
78-19198-01