Gripe Porcina Clsica

( Clera Porcino )
(Swine Flu)
Todo lo que debe saber
sobre la fiebre porcina
Sylvia M. Medina MD
Directora

Clasificacin de Gripe Porcina

z

Existen dos enfermedades porcinas llamadas Peste Porcina Swine Flu.

1. Peste Porcina Africana
2. Peste Porcina Clsica

Peste Porcina Clsica Gripe Porcina

Es una enfermedad respiratoria ,caracterstica del ganado porcino muy contagioso
causado por el virus tipo A de Influenza.

Es transmisible a personas que estn en contacto con cerdos infectados pero

tambin se puede transmitir de persona a persona que se encuentre contagiada.

Se describi por primera vez en Estados Unidos a principios desl siglo XX, se
difundi a Europa en 1862.

Actualmente se encuentra difundida en todo el mundo.

Etiologa
z

El agente causal de la Gripe Porcina clsica es el virus de la familia

Flaviviridae, gnero Pestivirus, el cual se designa como VPPC, y
tiene una alta relacin gentica con el virus de la Diarrea Vrica
Bovina y el de la Enfermedad de Border.
Estas dos enfermedades son caractersticas de los rumiantes y solo
ocasionalmente afectan el ganado porcino al que le producen un
cuadro clnico muy similar al de la Gripe Porcina Clsica.

El virus es sensible al ter, cloroformo, B-propiolactona 0.4 %.

.
z

Inactivado por cresol, hidrxido de sodio (2%), formalina (1%),

carbonato de sodio (4% anhidro o 10 % cristalino, y otros.

Sobrevive en condiciones frias y puede sobrevivir a algunos

procesamientos de la carne ( curado y ahumado).
3

Epidemiologa
z
z
z

z
z

Los cerdos y los jabales son el nico reservorio natural del virus
de la gripe porcina clsica.
La transmisin es por el contacto directo entre animales
(secreciones, excreciones, semen, sangre )
Se propaga por las personas que trabajan con estos animales:
veterinarios, comerciantes de porcinos ( cerdos), y de persona a
persona
El contacto indirecto es a travs de las herramientas, locales,
vehculos, ropa, instrumentos y agujas
Distribucin a los cerdos de alimentos a base de desechos
insuficientemente cocidos.

Fuentes de Virus
z

Sangre y todos los tejidos , secreciones y excreciones de animales

muertos y enfermos.

Vias de Propagacin son :

1. Contacto de humanos con cerdos infectados
2. Contacto con personas infectadas con el virus de la
gripe porcina.a travs de la tos, esputo, estornudos o
secreciones nasales

.
z

La enfermedad est en una gran parte de Asia, Amrica del Sur y

Central y partes de Europa y Africa

.
z

Se han reportado 20 casos en los Estados Unidos y Mjico.

5

Diagnstico de la Gripe
Porcina Clsica
z

Perodo de incubacin en los cerdos o jabalies

es de 2-14 das

El diagnstico clnico en los cerdos o jabalies

puede presentarse de cuatro formas:
1. Forma Aguda
2. Forma Crnica
3. Forma Congnita
4. Forma Suave (hembras)
6

Diagnstico Clnico en los

cerdos o jabales
Forma Aguda

Forma Crnica

Forma Congnita

Formas Suaves

(Hembras )
zFiebre,

anorexia, letargia
zLesiones hemorragicas
de la piel, conjuntivitis
zCianosis de la piel,
especialmente en las
extremidades
zEstreimiento seguido
por diarreas
zDisnea, tos
zMuerte se produce 5-15
dias despues del
comienzo de la
enfermedad )

zProstracin,

diarrea,
pirexia
zAparente recuperacion
con recaida y muerte

zEnanismo,

escaso
crecimiento y muerte.
zTemblor congnito,
debilidad

zPiirexia
zMuerte,

momificacin

del feto
zNacimiento de cerditos
vivos, congnitamente
enfermos

Sntomas de la gripe porcina

z

z
z

Fiebre, tos, dolor de garganta, malestar

general, dolor de cabeza, escalofrios y fatiga.
Diarreas y vmitos
En casos severos, se puede ver Pulmona ,
fallo respiratorio y muerte.
En personas con condiciones crnicas puede
verse mas complicaciones.
Puede ser leve o severo
8

Diagnstico de la Gripe
Porcina
z

Dada la gran variedad de sntomas y las diferentes formas de

presentacin las pruebas de laboratorio son fundamentales para un
diagnstico correcto.

Se deben remitir al laboratorio muestras de sangre, ganglios

mesentricos, ganglios retrofaringeos, ileon distal, rion y bazo del
animal para su analisis

El estudio de laboratorio puede consistir en aislamiento directo del

virus. Deteccin del acido nucleico viral mediante la prueba de PCR
disminucin de anticuerpos especificos

Pruebas serolgicas : muestras de suero de animales sospechosos

restablecidos, de hembras presuntamente infectadas o de cerdos
bajo vigilancia..
9

Tratamiento de la Gripe
Porcina ( Swine Flu )
z

Agentes Antivirales: Oseltamivir Phosphate ( Tamiflu ) o Zanamivir

Tamiflu ( Oseltamivir phosphate es un inhibidor de la neuraminidase.Se ha aprobado para el

tratamiento de la Influenza tipo A y B.Es el primer medicamento antiviral aprobado por el U.S.
Food and Drug Administration ( FDA) para nios de 1-12 aos de edad que han tenido contacto
con personas infectadas por el virus.

La eficacia del tratamiento con Tamiflu en pacientes con enfermedad cardiaca crnica y/
respiratoria no se ha establecido.

Los efectos secundarios del Tamiflu son los mismos que aparecen cuando se usan tanto para la
prevencin como para el tratamiento de la Influenza

.
z

Los efectos secundarios del Tamiflu pueden ser: nausea, vmitos, dolor de cabeza, fatiga,
Bronquitis, mareos, dolor de estmago. Pacientes que desarrollen erupcin en la piel (rash) o
alguna otra manifestacin alergica deberan dejar de tomar el medicamento y visitar la sala de
emergecnias.

Tamiflu no est indicado para la prevencin tratamiento de la Influenza en menores de 1 ao.

Tamiflu es manufacturado por la casa farmaceutica ROCHE.

10

Tratamiento de la Gripe
Porcina (Swine Flu )
z
z

Dosis de Tamiflu:
Tamiflu se puede conseguir en capsulas y en forma lquida.Se ha aprobado para el uso de nios de mas
de 1 ao de edad. Su dosificacion depende del peso corporal del nio.
Adultos: Tratamiento: 75 mgs dos veces al dia x 5 dias
Profilaxis:
75 mgs 75 mgs /dia x 10 dias
Creatinine clearance entre 10 ml/min 30 ml/min:
Tratamiento: 75 mgs /dia x 5 dias
Profilaxis:
75 mgs qod 30 mgs en suspension oral /dia
Nios:

z
z
z
z

Tratamiento: 1-12 aos ( menos de 33 lbs) 30 mgs dos veces al da x 5 dias

33-51 lbs 45 mgs dos veces al da x 5 dias
51-88 lbs- 60 mgs dos veces al da x 5 das
Menos de 33 lbs: 30 mgs/ qd./10 dias
Sobre 40 kgs 88 lbs y adolescentes reciben la misma dosis de adultos.
Profilaxis :
51 lbs- 88 lbs - 60 mgs /qd/x 10 dias
88 lbs o ms - 75 mgs/qd/10 dias

Tamiflu liquido: 12 mgs/cc

Tamiflu caps: 30 mgs/caps
No existe vacunacin
Pacientes con Gripe Porcina (Swine Flu) se debern considerar potencialmente contagiosos mientras
presenten sintomas y posiblemente hasta siete dias despus del inicio de la enfermedad. Los nios son
potencialmente mas contagiosos por periodos mas largos de tiempo.
11

Prevencin de la Gripe Porcina

z
z
z
z
z

Cubra su nariz y boca cuando estornude o tosa.

Despues de usar el pauelo o papel para taparse la
boca lo depositar en cajn de basura.
Lave sus manos a menudo con agua y jabn
especialmente cuando tose o estornude.
Liquidos limpadores de manos con base de alcohol
son tambin efectivos.
Evite contacto con personas enfermas. No asista a
su trabajo o envie a sus nios a la escuela si
presentan sintomas de la Gripe Porcina
Evite contacto con los ojos, nariz boca .
12

Prevencin de la Gripe Porcina

z

Si usted experimenta uno de los siguientes sintomas deber ir a una sala

de emergencia lo antes posible:
1. Nios:
a. Dificultad respiratoria, cyanosis ( color azulado en
labios y piel )
b. somnolencia, dificultad para tragar lquidos, irritabilidad
c. fiebre con exantema cutneo ( rash )
d. recurrencia de los sintomas iniciales.
2. Adultos:
a. Dificultad respiratoria, dolor en el abdomen
b. Mareos, confusin o falta de coordinacin
c. Vmitos y diarreas persistentes
d. Fiebre alta

13

Profilaxis Mdica
z

La vacunacin con cepas de virus vivos

modificadas es eficaz para impedir prdidas
en paises en que la Gripe Porcina Clsica es
enzotica pero, por si sola, es improbable
que elimine completamente la infeccin.
En los paises libres de la enfermedad, o en
los que est progresando la erradicacin, la
vacunacin est generalmente prohibida.
14

Prevencin y Profilaxis
z
z
z
z
z
z
z
z

Comunicacin efectiva entre las autoridades veterinarias, los

mdicos veterinarios y los criadores de cerdos.
Sistema eficaz de notificacin de enfermedades
Plitica estricta de importacin de cerdos vivos, y de carne
porcina fresca y curada.
Cuarentena de los cerdos antes de su admisin en la piara.
Esterilizacin eficiente ( o prohibicin) de los alimentos para
porcinos a base de desechos alimentarios
Control eficaz de las plantas de procesamiento
Vigilancia serolgica estructurada destinada a las hembras .
Identificacin de los cerdos y sistema de registro eficaces.

15

Medidas a tomar en los focos

de infeccin:
z
z
z
z
z

Sacrificio de todos los cerdos de criaderos

afectados.
Eliminacin de las camas, bebederos etc.
Desinfeccin a fondo
Identificacin de la zona infectada con control de los
desplazamientos de cerdos.
Investigacin epidemiolgica detallada, con rastreo
de las fuentes posibles y de las posibilidades de
propagacin de la infeccin.
Vigilancia de la zona infectada y de la regin
circundante.
16

Referencias
z
z

z
z

Laboratorios de referencia
Manual de Pruebas de Diagnstico y de las
Vacunas para los animales Terrestres
Cdigo Sanitario para los Animales
Terrestres
Sanidad Animal Mundial
Centro de Noticias ABC , CNN, CBS News

17