Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Introduo
Luis Buuel foi um grande experimentador do cinema e um provocador das normas
sociais. Adepto dos ideais de contestao do surrealismo, que tinha como um de seus
objetivos "trazer tona os mecanismos ocultos e reprovveis do sistema que se queria
derrubar" (BUUEL, 1982 apud SAVERNINI, 2004), o diretor trouxe para a sua
filmografia a crtica social e, segundo Dancyger (2003), tambm a subverso da
linguagem clssica explorada por esse movimento.
1
Bolsista do Programa de Educao Tutorial PET Facom, da Graduao em Jornalismo da UFJF, email:
marianadmiranda@hotmail.com.
3
Orientadora. Doutorado em Artes Visuais - Cinema pela Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil(2011)
Professora da Universidade Federal de Juiz de Fora, e-mail: erika.savernini@ufjf.edu.br
4
Artigo desenvolvido para a disciplina Tecnologia e Imagem, ministrada pelo prof. dr. Francisco Jos Paoliello
Pimenta no curso de Jornalismo da Faculdade de Comunicao da Universidade Federal de Juiz de Fora
(FACOM/UFJF) - 2 semestre de 2014.
1
Frana. Segundo Gombrich (1999), o surrealismo tinha como vontade a criao de "algo
mais real do que a prpria realidade", algo que fosse alm do que a mera duplicao do
mundo real, ou seja, "ultrapassar os limites da realidade tangvel e alcanar seus
sentidos mais profundos" (SAVERNINI, 2004). De acordo com Thompson e Bordwell
(2010), os surrealistas buscavam "realizar as incoerentes narrativas dos sonhos
diretamente em linguagem ou imagens, sem a interferncia dos processos conscientes
do pensamento." (THOMPSON e BORDWELL, 2010, traduo nossa)5
Atravs da distino proposta por Michel Gould6 (1976, apud SAVERNINI, 2004,
p.66), h diferena entre o movimento surrealista e uma sensibilidade surrealista: o
primeiro o movimento artstico com comeo e fim, j a segunda uma viso de
mundo, algo que vai alm da durao do movimento e que se manifesta
individualmente. Atravs disso, Savernini (2004) explica que:
O carter surreal seria definido pela postura do artista diante da realidade: na
sua relao com o mundo, com as pessoas e objetos que retrata e com a forma
artstica escolhida que se vai buscar indcios da presena dessa sensibilidade.
[...] O que existe em comum entre os artistas que compem um grupo essa
sensibilidade especfica - que anterior ao movimento e que se manifesta
individualmente. (SAVERNINI, 2004, p.66)
Luis Buuel se enquadra na chamada sensibilidade surrealista, pois mesmo muito tempo
aps o fim do movimento possvel encontrar em seus filmes caractersticas do
surrealismo. Ao descreverem as caractersticas do movimento especificamente no
cinema, Thompson e Bordwell (2010) definem o primeiro filme do diretor, Um co
andaluz (Un chien andalou - Frana - 1928), como a "quintessncia do surrealismo no
cinema", pois caracterizava os princpios do movimento. Segundo Dancyger (2003),
este filme o pice da experimentao que o surrealismo buscava, j que nele h um
constante choque de imagens assncronas e a descontinuidade visual que quebram com a
forma clssica proposta pelo diretor D.W. Griffith e utilizada por Hollywood.
5
GOULD, Michael. Surrealism and the cinema. Cranbury/New Jersey: Barnes and Co., 1976.
3
Diante disso, destaca-se o importante papel que esses legi-signos tm para uma
completude no processo de semiose gerado pelas obras surrealistas e especificamente de
Buuel. Com isso, analisar-se- a partir da compreenso das definies da semitica
peirceana como os legi-signos de Luis Buuel so caracterizados em uma cena
especfica do filme "O fantasma da liberdade", sendo identificada como exemplar da
sensibilidade surrealista desse cineasta.
Os conceitos base para a anlise semitica
A semitica peirceana organiza-se em forma de trade e, segundo Santaella (2007, p.25),
tem como objetivo investigar "os modos como apreendemos qualquer coisa que aparece
nossa mente", desde notas musicais a elementos da natureza. Dentre as vrias divises
nos estudos de Charles Sanders Peirce, a gramtica especulativa o que constitui o
estudo das propriedades do signo. Alm disso, uma "teoria geral dos signos"
(SANTAELLA, 2007) e quem fornece as diversas classificaes para a anlise de
todos os tipos de linguagens. Dessa forma, segundo Santaella (2007), Peirce oferece
uma classificao dos signos, comeando pela atribuio a eles de uma natureza
tridica, ou seja, o signo se divide em primeiridade, secundidade e terceiridade. So
estas as divises que iro pautar as classificaes abstratas do signo.
A primeiridade corresponde esfera da possibilidade e qualidade, a secundidade aos
existentes, ao e reao, j a terceiridade se caracteriza como a generalidade,
As interrupes acontecem por motivos diversos como: exerccio de tiro, alunos atrasados, uma
exploso em uma fbrica e, por fim, pelos alunos que pregam um boneco de papel na roupa do professor,
obrigando-o a chamar o superior.
8
Neste ponto convm destacar que, para que a mente interpretadora associe os signos
apresentados tanto imageticamente no cenrio, nas roupas das personagens e no nvel
verbal, preciso que esta tenha conhecimento dos legi-signos para que, ao chegar no
interpretante, exista a compreenso da crtica suscitada pelos elementos da cena. Desta
forma, partindo dos legi-signos, a mente interpretadora suscitada a identificar/atualizar
os ndices e o aspecto simblico, como a questo da prpria conveno cultural
apresentada e a forma com que os personagens so representados em termos de figurino
(vestindo terno, bem arrumados). Para assim chegar ao nvel dos interpretantes, que,
neste caso o autor, ao dispor os elementos da cena e o discurso verbal dessa forma, guia
o espectador a compreender tanto o aspecto lgico, ou seja, a crtica realizada, quanto o
aspecto emocional.
Ao destacar estes elementos do esquete, ressaltado que o autor busca a mente
interpretadora que tenha conhecimento dos legi-signos do surrealismo e do prprio
Buuel como legi-signo. Somente desta forma o processo de semiose e a efetividade
comunicacional da crtica feita aos costumes de fato realizada pelo espectador.
Concluso
A partir da anlise semitica de uma cena considerada exemplar para identificar as
caractersticas ou signos de lei propostos pelo surrealismo, foi possvel identificar como
o processo semitico se torna completo para a mente interpretadora que tem
conhecimento destes legi-signos, que ao chegar aos interpretantes tem uma possvel
oscilao entre emocional (xtase, catarse), energtica (risada) e lgica (crtica social
proposta por Buuel).
Tomando como base a ideia de autor-modelo e espectador-modelo de Umberto Eco
(1994), identificou-se como os signos se articulam a fim de guiar o espectador para uma
determinada compreenso do que est sendo apresentado. Com isso, prova-se
fundamental a ideia de que o autor torna-se, em meio s brechas e s aberturas
narrativas, um dos legi-signos fundamentais para que os signos comuniquem a crtica
que Buuel suscita e atravs disso exista maior efetividade comunicacional.
11
REFERNCIAS
BORDWELL, David. O cinema clssico hollywoodiano: normas e princpios narrativos. In:
RAMOS, Ferno Pessoa, Teoria contempornea do cinema Volume II, So Paulo: Editora
Senac, 2005.
BUUEL, Luis. Cinema: instrumento de poesia. In: XAVIER, Ismail (Org.). A experincia do
cinema. Rio de Janeiro: Edies Graal/Embrafilme, 1983.
DANCYGER, Ken. Tcnicas de edio para cinema e vdeo: histria, teoria e prtica. Rio de
Janeiro: Elsevier, 2003
ECO, Umberto. Seis passeios pelos bosques da fico. So Paulo: Companhia das Letras,
1994.
GOMBRICH, Ernst Hans. A histria da Arte. 16. ed. Rio de Janeiro: Ltc Editora, 1999.
O FANTASMA da Liberdade. Direo de Luis Buuel. S.i.: Greenwich Film Productions,
1974. Son., color.
SANTAELLA, Lcia. Semitica Aplicada. So Paulo: Thomson Learning, 2007.
_________________. O que semitica. So Paulo: Brasiliense, 2003.
SANTOS, Marcelo Moreira. Cinema e semitica: a construo sgnica do discurso
cinematogrfico. Revista Fronteiras: estudos miditicos, Porto Alegre, v. 11, n. 13, p.11-19,
jan. 2011. Disponvel em: <http://revistas.unisinos.br/index.php/fronteiras/article/view/929>.
Acesso em: 13 dez. 2014.
SAVERNINI, Erika. ndices de um cinema de poesia: Pier Paolo Pasolini, Luis Buuel e
Krzysztof Kieslowski. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2004.
THOMPSON, Kristin; BORDWELL, David. Film History: An introduction. 3. ed. Nova
Iorque: Mcgraw-hill, 2010.
12