Gua del Usuario

Captulo 4: Utilizar el Centro de

aprendizaje de ejemplo de
Dragon

En esta seccin se incluyen los siguientes temas:

Utilizar el Centro de aprendizaje
El Centro de aprendizaje de Dragon
Sugerencias del Centro de aprendizaje de Dragon

Utilizar el Centro de aprendizaje

Utilice el Centro de aprendizaje para ver ejemplos de comandos y sugerencias que se
actualizan dinmicamente al cambiarentreprogramasyventanas. Para ver una lista de los
programas ms compatibles con Dragon, consulte Contextosdesugerenciasyayudadel
Centro de aprendizaje de Dragon.
El Centro de aprendizaje se muestra automticamente cuando abre un perfil de Dragon.
Puede cambiar la configuracin predeterminada del Centro de aprendizaje en la ficha
Miscelneos del cuadro de dilogo Opciones.
Puede acoplar el Centro de aprendizaje a la izquierda o derecha de la pantalla, as como
configurarlo para que se oculte automticamente o para que "flote" como otras ventanas (y
se pueda colocar en otro lugar del escritorio de Windows).
Tambin puede maximizar, minimizar o cambiar el tamao del Centro de aprendizaje.
Controlar el Centro de aprendizaje

Puede utilizar los siguientes comandos con el Centro de aprendizaje, est o no est activa la
ventana. Para la mayora de los comandos es necesario que el Centro de aprendizaje est
abierto.

60

60
63
64

Captulo 4: Utilizar el Centro de aprendizaje de ejemplo de Dragon

Para
Mostrar el Centro
de aprendizaje

Diga
"Qu digo?"
"Abrir Centro de
aprendizaje" (Tambin
puede utilizar cualquiera
de los verbos siguientes:
"Ejecutar", "Iniciar",
"Mostrar" o "Mostrarme")

O bien
Seleccione
Centro de
aprendizaje en el
men Ayuda de
DragonBar.

"Lista de comandos"
(Tambin puede utilizar
cualquiera de los verbos
siguientes: "Abrir",
"Ejecutar", "Iniciar",
"Mostrar" o "Mostrarme")
"Cambiar a Centro de
aprendizaje"
Mostrar la ficha
Comandos
Personales del
Centro de
aprendizaje

"Hacer clic en comandos

personales"

Seleccione la
ficha Comandos
Personales en el
Centro de
aprendizaje.

Acoplar el Centro
de aprendizaje a
la derecha

"Acoplar Centro de
aprendizaje a la derecha"

Haga clic con el

botn derecho en
el Centro de
aprendizaje y
seleccione
Acoplar a la
derecha.

Acoplar el Centro
de aprendizaje a
la izquierda

"Acoplar Centro de
aprendizaje a la izquierda"

Haga clic con el

botn derecho en
el Centro de
aprendizaje y
seleccione
Acoplar a la
izquierda.

Hacer que el
Centro de
aprendizaje sea
flotante

"Centro de aprendizaje
flotante"

"Desacoplar Centro de
aprendizaje "

Haga clic con el

botn derecho en
el Centro de
aprendizaje y
seleccione
Flotante.

"Ocultar automticamente

Haga clic con el

Ocultar

o bien

61

Gua del Usuario

62

Para

Diga

O bien

automticamente
el Centro de
aprendizaje (no
disponible en
modo Flotante)

Centro de aprendizaje de
Dragon"

botn derecho en
el Centro de
aprendizaje y
seleccione Ocultar
automticamente.

Desactivar la
opcin ocultar
automticamente
(no disponible en
modo Flotante)

"Dejar de ocultar Centro

de aprendizaje"

Haga clic con el

botn derecho en
el Centro de
aprendizaje y
desactive Ocultar
automticamente.

Hacer que el
Centro de
aprendizaje est
siempre visible

Con el Centro de
aprendizaje activo, haga
clic con el botn derecho y
diga "Siempre visible"

Haga clic con el

botn derecho en
el Centro de
aprendizaje y
seleccione
Siempre visible.

Desactivar la
opcin Siempre
visible

Con el Centro de
aprendizaje activo, haga
clic con el botn derecho y
diga "Siempre visible"

Haga clic con el

botn derecho en
el Centro de
aprendizaje y
desactive
Siempre visible.

Aumentar el
ancho del Centro
de aprendizaje
en un 5%

"Centro de aprendizaje
ms ancho"

Con el Centro de
aprendizaje
activo, presione la
combinacin de
teclas <ALT+W>.

Reducir el ancho
del Centro de
aprendizaje en
un 5%

"Centro de aprendizaje
ms estrecho"

Con el Centro de
aprendizaje
activo, presione la
combinacin de
teclas <ALT+T>.

Imprimir
comandos del
Centro de
aprendizaje

Haga clic con el

botn derecho en
el Centro de
aprendizaje y
seleccione
Imprimir.

Mostrar la Ayuda
del Centro de

"Ayuda de Centro de
aprendizaje de Dragon"

Haga clic en el
icono de signo de

Captulo 4: Utilizar el Centro de aprendizaje de ejemplo de Dragon

Para

Diga

aprendizaje

Cerrar el Centro
de aprendizaje

O bien
interrogacin en la
esquina superior
derecha del
Centro de
aprendizaje.

Con el Centro de
aprendizaje activo, diga
"Cerrar el Centro de
aprendizaje de Dragon"
o bien
"Cerrar ventana"

Haga clic con el

botn derecho en
el Centro de
aprendizaje y
seleccione Cerrar.
Haga clic en el X
en el Centro de
aprendizaje.

Contextos del Centro de aprendizaje

El Centro de aprendizaje muestra contenido especifico cuando usted esta usando uno de
los programas (o ventanas) siguientes:
n

Windows Explorer y EscritoriodeWindows

Ventanas de Dragon: DragonBar, DragonPad, Ventanadedictado, VentanaDeletrear, Visualizadordecomandos,Editordevocabulario

MicrosoftWord, MicrosoftExcel, MicrosoftOutlook

InternetExplorer,MozillaFirefox,yGoogleChrome

Notas
n

Si no hay comandos especficos disponibles para un determinado programa, aparecern comandos globales.

El Centro de aprendizaje de Dragon

Puede utilizar el Centro de aprendizaje para ver recomendaciones y comandos
relacionados con la aplicacin que est activa en un momento determinado. El contenido
que muestra el Centro de aprendizaje cambia cuando cambia el enfoque a otra ventana.
Por ejemplo, si hace clic en la DragonBar, el Centro de aprendizaje mostrar contenido
relevante a la DragonBar, y si hace clic en Internet Explorer, el Centro de aprendizaje
mostrar contenido relevante a Internet Explorer. Consulte el tema UtilizarelCentrode
aprendizaje.
El Centro de aprendizaje tiene dos pestaas. La primera pestaa muestra un sistema tipo
acorden de paneles expandibles que contienen comandos y consejos (su panel superior
est abierto por defecto y contiene sugerencias esenciales). La segunda pestaa, titulada
Comandos personales, es para comandos personalizados (si est disponible en su edicin
de Dragon).

63

Gua del Usuario

Para abrir cada panel en el Centro de aprendizaje, diga "clic" y el nombre del panel. De
manera similar, para hacer clic en una pestaa, diga "clic", seguido del nombre de la pestaa.
Nota

Si acopla el Centro de aprendizaje, es posible que los conos en el escritorio cambien de

posicin, lo que puede afectar la disposicin de su escritorio.

Sugerencias del Centro de aprendizaje de Dragon

ElCentrodeaprendizaje muestra sugerencias aleatorias para el contextodelatareao
aplicacinactual. Si el Centro de aprendizaje no est activo, utilice el comando Mostrarel
Centro de aprendizaje.

64

Captulo 4: Utilizar el Centro de aprendizaje de ejemplo de Dragon

65