EL CONCEPTO DE

Conservacin Ex Situ
Y SU INCORPORACIN EN EL PROYECTO DE LEY QUE CREA EL
SERVICIO DE BIODIVERSIDAD Y REAS SILVESTRES PROTEGIDAS
Y EL SISTEMA NACIONAL DE REAS SILVESTRES PROTEGIDAS

RED CHILENA DE JARDINES BOTNICOS

Septiembre de 2011

CASO 1
Nombre comn:
Garra de Len
Nombre cientfico
Leontochir ovallei
Ubicacin: III R
(Chanos de Challe,
Carrizal bajo)

CASO 2

Ubicacin original: Flora de Isla de Juan Fernndez

Estado de conservacin: En peligro, vulnerable
Extinguida en hbitat natural en algunos casos

Otros casos
Palma Chilena (Jubaea chilensis) Zona Central
(V y VI Regiones)
Copiapoas III R Carrizal bajo hasta Caleta
Chungungo IV R
Ciprs de la Cordillera Zona Cordillerana
(Austrocedurs chilensis) V VI R

CASO 3

Ecosistema Mediterrneo muy amenazado por la

expansin demogrfica y cultivos agrcolas

Las reas crticas de diversidad vegetal en el mundo: Hotspots

Cuenca del
mediterrneo

California

Chile Central

Hotspots Ecosistemas
Mediterrneos

Sudfrica
Cape Town

Suroeste de
Australia

Hotspots

El hot spot chileno

Representar ecosistemas de la zona de clima mediterrneo de
Chile; mostrar colecciones temticas de la flora de ste y las
dems zonas con este clima en el mundo.
Ubicadas entre los 30 y 40 en latitudes N y S, estas zonas ocupan
un 5% de la superficie total de la tierra, son ricas en biodiversidad,
pero como concentran una gran densidad demogrfica, han sido
catalogadas como hotspot, es decir, reas crticas de diversidad
vegetal en el mundo.
En Chile esta zona contiene un 30% de especies endmicas
exclusivas y el 52% de las que se encuentran en el pas.
A nivel ecosistmico, la superficie protegida por SNASPE en esta
zona es menor al 5% del total.

La conservacin ex situ es un
componente necesario de toda
poltica de conservacin de la
biodiversidad (genes, especies,
ecosistemas, diversidad cultural),
especialmente cuando las
presiones sobre el medio natural
son muy elevadas y no es
posible garantizar la
conservacin en sus hbitats
naturales.
Especialmente de las especies
ms amenazadas y las de
distribucin
restringida,
esto
incluye la conservacin de
variedades agrcolas y razas
ganaderas.

Biodiversidad Vegetal y conservacin

en Jardines Botnicos a nivel mundial

Antigua U.R.S.S.
Norteamrica
Europa
China
Japn
Mxico y
Amrica Central

Asia Meridional
Caribe

Africa Tropical
(con Madagascar)

Sudeste Asitico

Sudamrica
Africa
Meridional
Australia y
Nueva Zelandia

Plantas
Jardines

La Conservacin Ex-situ de especies vegetales

Objetivo de la conservacin ex situ es

Los Jardines
Histricamente, la conservacin ex situ de las especies vegetales
ha realizado en:
Botnicos

se

Jardines Botnicos y Arboretum, instituciones donde se conservan

plantas vivas organizadas en colecciones botnicas. En la actualidad
tambin se realiza en viveros especializados.

Bancos de Germoplasma, en forma de semillas, partes vegetativas

con capacidad reproductiva (bulbos, tubrculos, yemas, entre otras),
tejidos vegetales (meristemas), polen y genes. A todas estas
estructuras u organismos con capacidad reproductiva se les
denomina germoplasma. Bancos de Germoplasma, en forma de
semillas, partes vegetativas con capacidad reproductiva (bulbos,
tubrculos, yemas, entre otras), tejidos vegetales (meristemas),
polen y genes. A todas estas estructuras u organismos con capacidad
reproductiva se les denomina germoplasma.

LOS JARDINES BOTNICOS

Como centros relevantes de
conservacin ex situ
Conservar el mximo de la variabilidad gentica de
las especies con el fin de frenar su extincin as
como colaborar en su clasificacin, conservacin,
evaluacin y uso sostenido de este patrimonio (
BGCI,WWF y UICN) a travs de los tres objetivos o
acciones fundamentales como son : LA
CONSERVACIN, INVESTIGACIN Y EDUCACIN
Mantienen colecciones de plantas ordenadas
cientficamente, por lo general documentadas y
etiquetadas, abiertas al pblico con propsito
recreativos, culturales, educativos y de
investigacin (BGCI, WWF, UICN

La conservacin ex situ de las especies

vegetales se realiza principalmente en:

Jardines Botnicos y Arboretum, donde

se conservan plantas vivas organizadas en
colecciones botnicas.

Bancos de Germoplasma, en forma de

semillas, partes vegetativas con
capacidad reproductiva (bulbos,
tubrculos, yemas, entre otras), tejidos
vegetales (meristemas), polen y genes;
estructuras u organismos con capacidad
reproductiva denominas germoplasma.

En la actualidad tambin se realiza

conservacin en viveros especializados.

Real Jardn Botnico de Cranbourne, Australia

Real Jardn Botnico de Cranbourne, Australia

Real Jardn Botnico de Cranbourne, Australia

Real Jardn Botnico de Cranbourne, Australia

Jardn Botnico de Valencia, Espaa

Jardn Botnico Chagual, Santiago

Jardn Botnico de Hobart, Tasmania

Jardn Botnico de Melbourne, Australia

Real Jardn Botnico de Cranbourne, Australia

Real Jardn Botnico de Cranbourne, Australia

Real Jardn Botnico de Cranbourne, Australia

Real Jardn Botnico de Cranbourne, Australia

Jardines Botnicos y Arboretum en Chile

Jardn Botnico de la Universidad Austral de Chile, Valdivia
Jardn Botnico Nacional, Via del Mar (1951)
Arboretum de la Universidad Austral de Chile, Valdivia (1971)
Parque Botnico Hualpn, Concepcin
Corporacin Jardn Botnico Chagual, RM, Santiago (2002)
Jardn Botnico de la Universidad de Talca, Talca (2004)
Jardn Botnico Carl Skottberg , Punta Arenas
Proyecto Jardn Botnico de la Regin de Atacama, Copiap (2011)
Proyecto jardn Botnico de la Serena
Otras iniciativas de conservacin ex situ:
Arboretum Antumapu - Universidad de Chile
Arboretum Frutillar Universidad de Chile
Universidad de Magallanes
Jardn Particular Franz Baehr
Jardn Mapulemu del Parque Metropolitano
Jardn de Cactus La Punta

La
La Red
RedChilena
Chilenade
deJardines
JardinesBotnicos
Botnicos
En
constituy
Chilena
dede
Jardines
Botnicos
, ,
En Septiembre
Septiembre de
de 2009,
2009
,se
seChilena
constituy
laRed
Red
Chilena
Jardines
Botnicos
La Red
de la
Jardines
Botnicos
con
Botnicos
Chagual,
con la
la concurrencia
concurrenciade
derepresentantes
representantesdedeloslosJardines
Jardines
Botnicos
Chagual,
Nacional
Mar,
dede
Talca,
dede
la la
Universidad
Austral
Nacionalde
deVia
Viadel
del
Mar,de
delal aUniversidad
Universidad
Talca,
Universidad
Austral
En Septiembre de 2009, se constituy la Red Chilena de Jardines Botnicos ,
con la concurrencia de representantes de los Jardines Botnicos Chagual,
de
no
enen
el el
BGCI,
loslos
deldel
Instituto
deldel
Desierto
de de
de Valdivia
Valdiviayydos
dosJardines
Jardines
noinscritos
inscritos
BGCI,
Instituto
Desierto
Nacional de Via del Mar, de la Universidad de Talca, de la Universidad Austral
de Valdivia y dos Jardines no inscritos en el BGCI, los del Instituto del Desierto de
la
y yelelde
Atacama
(endeproyecto
dede
creacin).
la Universidad
Universidadde
deAntofagasta
Antofagasta
de
Atacama
proyecto
creacin).
la Universidad de Antofagasta
y el
de Atacama
(en proyecto(en
creacin).
El objetivo de esta asociacin es generar un Plan de Accin con el fin de
promover el desarrollo, proteccin y racionalizacin de la actividad comn de
sus asociados, como son,
la conservacin, investigacin, educacin y
recreacin en los jardines botnicos del pas.
Y la Ley de Jardines Botnico de Chile, en el marco de la Estrategia Nacional
de Conservacin de la Biodiversidad.

El
Plan
dede
Accin
con
el fin
de de
El objetivo
objetivo de
de esta
estaasociacin
asociacinesesgenerar
generarunun
Plan
Accin
con
el fin
promover
dede
la la
actividad
comn
de de
promover el
eldesarrollo,
desarrollo,proteccin
protecciny yracionalizacin
racionalizacin
actividad
comn
sus
educacin
y y
sus asociados,
asociados, como
como son,
son, lalaconservacin,
conservacin,investigacin,
investigacin,
educacin
recreacin
pas.
recreacinen
enlos
losjardines
jardinesbotnicos
botnicosdel
del
pas.
Y
enen
el el
marco
dede
la la
Estrategia
Nacional
Y la
laLey
Leyde
deJardines
JardinesBotnico
Botnicode
deChile,
Chile,
marco
Estrategia
Nacional
de
de Conservacin
Conservacinde
delalaBiodiversidad.
Biodiversidad.

El concepto de conservacin
de la biodiversidad es el eje
central del proyecto de ley,
que crea el servicio SERVICIO
DE BIODIVERSIDAD Y REAS
SILVESTRES PROTEGIDAS Y EL
SISTEMA NACIONAL DE REAS
SILVESTRES PROTEGIDAS.

El Convenio sobre la Diversidad

Biolgica y la conservacin de la
biodiversidad en el pas
El Convenio Internacional sobre la
Diversidad Biolgica (UN), ratificado y
firmado por Chile en 1994, constituye la
legislacin marco para abordar el tema
de la conservacin de la biodiversidad
del pas.
El Proyecto de Ley, responde al Artculo 8
de este Convenio en relacin con la
conservacin de la biodiversidad in situ
(en sus habitat naturales o lugares de
origen)

Sin embargo el proyecto de ley omite el otro

aspecto relevante y absolutamente
complementario como es la conservacin ex
situ, expresamente definida en el Artculo 9 de
dicho Convenio . Entre las materias referidas a
esta modalidad, destacan:
1. Adoptar medidas para la conservacin ex
situ de componentes de la diversidad
biolgica, preferiblemente en el pas de origen
de esos componentes.
2. Establecer y mantener instalaciones para la
conservacin ex situ y la investigacin de
plantas, animales y microorganismos,
preferiblemente en el pas de origen de
recursos genticos.
3. Cooperar en el suministro de apoyo
financiero y de otra naturaleza para la
conservacin ex situ y en el establecimiento y
mantenimiento de instalaciones para la
conservacin ex situ en pases en desarrollo.

LA RED CHILENA DE JARDINES BOTNICOS, ARBORETUM Y BANCO DE

SEMILLAS PROPONE LAS SIGUIENTES MODIFICACIONES AL PROYECTO DE LEY
La propuesta apunta a la incorporacin de la modalidad de
conservacin ex situ en varios artculos del proyecto, lo que
permitir que los bancos de germoplasma, jardines
botnicos, arboretum sean considerados actores relevantes
en la estrategia de conservacin de la biodiversidad del pas.
Ttulo I art. 2 Definiciones modificar los artculos , agregando
las definiciones de Conservacin in situ, Conservacin ex situ
y Germoplasma;
Titulo II art 4 Objeto del Servicio: Modificar prrafotendr
por objeto conservar, preservar y proteger la biodiversidad
del pas en sus mbitos in situ y ex situ.

Ttulo II art. 4 letra i) Modificar prrafo Fijar los criterios de

conservacin de la biodiversidad del pas que se debern
considerar en el cuidado y rehabilitacin de especies
silvestres nativas, as como en la administracin del
material gentico por parte de los centros de rescate
y conservacin ex situ, rehabilitacin y reinsercin de
especies de fauna y flora general de Pesca y
Acuicultura en el marco del convenio de Diversidad
Biolgica art. 9.
Ttulo II art 4 letra n) Redactar modificando y agregando
En el mbito de la conservacin in situ y ex situ promover y
desarrollar la investigacin, as como actividades de
educacin y capacitacin.

Ttulo II art 9 : Creacin del Fondo : Agregar al prrafo

Crase el Fondo Nacional de la Biodiversidadcon el
objeto de financiar, total o parcialmente, proyectos,
programas, actividades y medidas de fomento,
investigacin, difusin, educacin, ejecucin y
conservacin de la biodiversidad en sus mbitosin situ y
ex situ.
Ttulo IV , art. 56 Agregar tanto en el encabezado como
dentro del art. Junto a la palabra conservacin in situ y
ex situ

COLOFON