Facultad medicina humana

Escuela acadmica profesional tecnologa mdica

SEMESTRE

III

Influenzavirus A Subtipo H1
CURSO:

REALIDAD NACIONAL Y DEFENSA CIVIL

DOCENTE:

LIC. ORIOL PALACIOS

ESTUDIANTE:

ARIAS AYALA JOSE

JUNIO - 2015 - I
HUANCAYO PILCOMAYO

INDICE:

CAPTULO I
1.1 Definicin
1.2 Origen Y Desarrollo
1.3 Variedad Del Virus
1.4 Sntomas
1.5 Tratamientos
1.5.1 Vacuna
1.5.2 Antivricos
1.6 Prevenciones

CAPITULO II
2.1 Casos Y Respuestas Por La Nacin
2.2 Evolucin De Los Casos Diagnosticados
2.3 Fases Pandmicas
2.4 Niveles De Alerta
De La OMS
2.4.1 Nivel 3
2.4.2 Nivel 4
2.4.3 Nivel 5
2.4.4 Nivel 6

CAPITULO III
3.1. Estamos Preparados Para Enfrentar Esta
Gripe?
3.2. Quines Tienen Ms Riesgos De La Gripe
Pandmica Grave?
3.3. Qu Practicas Higinicas Pueden Prevenir La
Influenza?

3.4. Existe Algn Riesgo Si Se Viaja En Zonas

Afectadas Con Este Virus?

CAPITULO IV
4.1. Estadsticas
4.1.1. Pandemia De gripe A (H1n1) En El Per
4.1.2 Recomendaciones

CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFIA

INTRODUCCIN

El aparato respiratorio est expuesto a infinidad de agentes infecciosos que

cuando logran superar sus mecanismos defensivos de este, se producen
diversas enfermedades causadas por infinidad de microorganismos entre
ellos virales y bacterianos, siendo una de las principales causas de consulta
en los servicios de salud.
Dentro de los agentes bacterianos en las infecciones adquiridas en la
comunidad los microorganismos ms comunes son Streptococcus
pneumoniae, Haemophilus influenzae y Staphylococcus aureus, pero el de
mayor influencia en la actualidad y a nivel mundial es la denominada Gripe
de Influencia A H1N1, el cual ha ocasionado muchos decesos.
El mecanismo de transmisin es fundamentalmente por contacto directo, el
perodo de incubacin es variable y puede durar hasta 14 das. Varios son
los factores de riesgo en la Infeccin Respiratoria Aguda como son:
demogrficos, socioeconmico (ingreso familiar bajo, nivel de escolaridad,
lugar de residencia), ambientales que incluye exposicin al humo
(contaminacin atmosfrica, contaminacin domstica por residuos
orgnicos, humo ambiental por tabaco), hacinamiento (aglomeracin de
personas), exposicin al fro, humedad y cambios bruscos de temperatura,
deficiente ventilacin en la vivienda y factores nutricionales.
La gripe A H1N1 surgida en 2009, es una pandemia causada por una
variante de la influenza virus A de origen porcina, esta nueva cepa viral,
conocida como gripe A fue clasificada como de nivel de alerta 6 por la
organizacin mundial de la salud (OMS). Este nivel de alerta no define la
gravedad de la enfermedad producida por el virus, sino su extensin
geogrfica. Es decir que su peligrosidad est vinculada con la capacidad de
contagio entre las personas. Este virus se transmite con facilidad entre las
personas.

CAPITULO I

1.1.
Definicin:
La gripe A (H1N1) surgida en 2009, es una pandemia causada por una
variante del Influenza virus A de origen porcino (subtipo H1N1),
conocido oficialmente por la Organizacin Mundial de la Salud como
Virus H1N1/09 Pandmico. Esta nueva cepa viral es conocida como gripe
porcina (nombre dado inicialmente), gripe norteamericana (propuesto
por la Organizacin Mundial de la Salud Animal) y nueva gripe
(propuesto por la Unin Europea), nombres que han sido objeto de
diversas controversias. El 30 de abril de 2009 la Organizacin Mundial
de la Salud (OMS) decidi denominarla gripe A (H1N1).
1.2.
Origen Y Desarrollo:
A comienzos de marzo, una gripe que derivaba en muchos casos en
problemas respiratorios afect al 60% de los residentes de La Gloria,
Veracruz, Mxico. La Gloria est localizada cerca de una granja de
cerdos que cra anualmente alrededor de un milln de estos animales. El
propietario de la granja de cerdos declar que no se han encontrado
signos clnicos o sntomas de presencia de la gripe porcina en los
animales (que son propiedad de la compaa) ni en sus empleados, y
que la compaa administra rutinariamente la vacuna contra el
Influenzavirus a su piara, adems de la realizacin de anlisis mensuales
para detectar la presencia de la gripe porcina.
Las autoridades mexicanas atribuyeron este aumento a una "gripe de
temporada tarda", la cual coincide normalmente con un ligero aumento
del Influenzavirus B hasta el da 21 de abril, cuando los Centros para el
Control y Prevencin de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos dieron
la voz de alarma a los medios acerca de dos casos aislados de una

nueva gripe porcina. Los dos primeros casos confirmados fueron dos
nios residentes en los Estados Unidos (una nia de 9 aos en el
condado de Imperial, California y un nio de 10 aos en el condado de
San Diego) que enfermaron el 28 y 30 de marzo respectivamente, no
habiendo tenido ningn contacto con cerdos ni antecedentes de haber
viajado a Mxico. La primera muerte debida a la gripe A ocurri el 11 de
abril en una nia que enferm desde el 19 de Marzo y fue atendida en el
Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias de Mxico. Ms
conocida es otra ocurrida el 13 de abril, cuando una mujer diabtica
natural de Oaxaca muri por complicaciones respiratorias. Se enviaron
algunas muestras al CDC y a Winnipeg (Canad) desde Mxico el 21 de
abril que dieron positivo en gripe porcina y se relacionaron rpidamente
con el aumento de la gripe tarda. Algunos casos en Mxico y los Estados
Unidos fueron identificados por la Organizacin Mundial de la Salud
como una nueva cepa del H1N1.
Los primeros casos de influenza en Mxico se detectaron el 11 de abril
en el estado mexicano de Veracruz. Al mes se extendi por varios
estados de Mxico, Estados Unidos y Canad, para exportarse a partir
de entonces, con aparicin de numerosos casos en otros pases de
pacientes que haban viajado a Mxico y Estados Unidos. Se han
constatado unos pocos casos de contagios indirectos, de personas que
no han estado en dicha regin, que se han dado en Espaa, Alemania,
Corea del Sur y Reino Unido. En marzo y abril de 2009, se detectaron
ms de 1000 casos sospechosos de gripe porcina en humanos de Mxico
y del Suroeste de Estados Unidos. Tambin se notificaron casos en los
estados de San Luis Potos, Hidalgo, Quertaro y Estado de Mxico,
dentro de Mxico central. El ministro de Sanidad mexicano Jos ngel
Crdova declar lo siguiente el 24 de abril: "Estamos tratando con un
nuevo virus de la gripe que constituye una epidemia respiratoria
(aunque es controlable)".
El origen de la infeccin es una variante de la cepa H1N1, con material
gentico proveniente de una cepa aviaria, dos cepas porcinas y una
humana que sufri una mutacin y dio un salto entre especies (o
heterocontagio) de los cerdos a los humanos, y contagindose de
persona a persona. Segn expertos (como el jefe del Departamento de
Microbiologa del Hospital Mount Sina de Toronto, el doctor Donald Low),

est por confirmarse la relacin entre el virus de la gripe porcina H1N1 y

el de los casos confirmados en Mxico.
El 11 de junio de 2009 la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) la
clasific como de nivel de alerta seis; es decir, pandemia actualmente
en curso que involucra la aparicin de brotes comunitarios (ocasionados
localmente sin la presencia de una persona infectada proveniente de la
regin del brote inicial). Ese nivel de alerta no define la gravedad de la
enfermedad producida por el virus, sino su extensin geogrfica. La tasa
de letalidad de la enfermedad que inicialmente fue alta, ha pasado a ser
baja al iniciar los tratamientos antivirales a los que es sensible, sin
embargo la futura evolucin del virus es impredecible, como constata la
directora general de la OMS Margaret Chan el 4 de mayo, ya que "puede
que en un mes este virus desaparezca, puede que se quede como est,
o puede que se agrave."
1.3.
Variedad del virus:
Cuando los virus influenza A padecen un cambio antignico, causan
gripe con brotes ms graves y extensos y dan epidemias globales o
pandemias que han ocurrido en ciclos de diez-quince aos desde la
aparicin de la pandemia de 1918. Las variaciones menores antignicas
en estos virus influenza A y en los Influenza B (y en mucha menor
medida los Influenza C) llevan a producir las gripes estacionales y que
se dan casi todos los aos con extensin variable y generalmente menos
grave.
La tasa de morbilidad o proporcin de personas con enfermedad en la
regin afectada por Influenza A son muy variables, pero de forma
general oscilan entre 10 y 20% de la poblacin general. Las cepas H1N1
que han circulado en los ltimos aos se considera que han sido menos
virulentas intrnsecamente, causando una enfermedad menos grave,
incluso en sujetos sin inmunidad al virus, por lo que existen otros
factores no precisados para la gravedad, no llegando a producir
pandemias, sino nicamente epidemias. La ltima pandemia de
Influenza A (por subtipo H3N2) se dio en 1968-1969 (Gripe de Hong
Kong) con unas condiciones socio sanitarias diferentes a las actuales.
Se sabe que el virus causante de la gripe porcina no se transmite
consumiendo carne de cerdo infectado, ya que el virus no resiste altas
temperaturas como las empleadas para cocinar alimentos.
1.4.

Sntomas:

Los sntomas de este virus nuevo de la influenza H1N1 en las personas

son similares a los sntomas de la influenza o gripe estacional. Incluyen
fiebre muy alta (38 y 40), tos seca recurrente, dolor de garganta,
moqueo o secrecin nasal, dolores en el cuerpo, dolor de cabeza,
escalofros, fatiga, dolor en los ojos, prdida del apetito, problemas para
respirar como falta de aliento. Una cantidad significativa de personas
infectadas por este virus tambin ha informado tener vmito y diarrea.
En este momento no se conocen los grupos de personas que corren un
alto riesgo de contraer la nueva influenza A (H1N1), pero es posible que
sean los mismos que sufren complicaciones por la influenza estacional.
1.5.
Tratamiento:
1.5.1. Vacuna:
Durante gran parte del desarrollo y propagacin del brote no se dispuso
de una vacuna para esta cepa, hasta el 12 de junio de 2009, cuando el
grupo farmacutico suizo Novartis, con el apoyo econmico del gobierno
norteamericano, anunci haber producido el primer lote de vacunas
contra el virus. Los ensayos clnicos para la obtencin de la licencia de la
vacuna se realizaron en julio de este ao, para poder iniciar la
produccin en masa de la vacuna y su posterior distribucin.
En agosto de 2009 investigadores del Centro de Control y Prevencin de
Enfermedades de China realizaron pruebas en seres humanos con
resultados positivos, y que los exmenes muestran que la primera dosis
de la vacuna provoca una respuesta inmune en el cuerpo humano, lo
que resulta suficiente para proteger contra la cepa del virus A (H1N1),
segn Yin Weidong, director general de la farmacutica Sinovac Biotech.
La OMS ratific que la vacuna es segura y que los procedimientos
establecidos para la concesin de licencias a las diferentes compaas
farmacuticas son rigurosos, a pesar del procedimiento de aprobacin.
1.5.2. Antivricos:
Respecto al tratamiento con antivricos, la OMS ha indicado la utilidad de
zanamivir

(en

inhalacin)

oseltamivir

(tratamiento

oral)

como

tratamiento efectivo, considerndose que el caso resistente a este

ltimo "es aislado" y "sin implicaciones para la salud pblica". Por otro
lado, el virus se ha mostrado como resistente a los inhibidores como la
amantadina y rimantadina.
1.6 Prevenciones:

Para prevenir esta gripe se han recomendado varias medidas:

Evitar el contacto directo con las personas enfermas o que tengan

fiebre y tos.
Lavarse las manos con agua tibia y jabn entre 10 y 20 segundos de
manera frecuente. Lavarse tambin entre los dedos, y por ltimo el
pulso o la mueca. Como alternativa, puede usar alcohol en gel o

lquido para desinfectar.

Tratar de no tocarse la boca, nariz y ojos.
Ventilar los lugares habitados.
Taparse la boca y la nariz al estornudar o toser con un pauelo

descartable o, si no tuviera, con el pliegue del codo.

Usar mascarillas o barbijos (recomendable solamente en ambientes
pblicos o en cercana a contagiados), recordando que tienen un

determinado tiempo de uso.

Evitar los besos y dar la mano al saludarse. Adems, evitar contactos
muy cercanos, tales como compartir vasos, cubiertos y otros objetos
que hayan podido estar en contacto con saliva o secreciones.

CAPITULO II

2.1. Casos y respuesta por nacin:

Entre 2005 y 2007, el Centro para el Control de Enfermedades (Atlanta,
Estados Unidos) report 5 casos de gripe porcina. El primer caso
detectado en 2009 se detect el 28 de marzo, esto de acuerdo a la
conferencia de prensa del 23 de abril de 2009 de la Dra. Nancy Cox. De
acuerdo al mensaje televisado del presidente de Mxico Felipe Caldern
el 29 de abril de 2009, la situacin se confirm el 21 de abril de 2009 y
se comunic al pblico el 23 de abril. Este brote se hizo pblico el 22 de
abril cuando el diario mexicano Reforma alert sobre los casos ocurridos
en la Zona Metropolitana de la Ciudad de Mxico. Inicialmente fueron
afectadas tres reas diferentes de Mxico (Distrito Federal, Estado de
Mxico y San Luis Potos) y Estados Unidos (estados de Texas y
California), afectando a una poblacin joven y sana. El 25 de abril se
confirman casos en el estado de Nueva York y Kansas. El 27 de abril de
2009, la nueva cepa fue confirmada en Ohio, Canad, Espaa y Reino
Unido, y el 28 de abril se confirmaron tres casos en Nueva Zelanda y
uno ms en Israel. Esto impuls a la OMS a elevar su nivel de alerta
pandmica a 4, que se encontraba en el nivel 3 desde haca aos por la
gripe aviar. En estos das se iban confirmando la extensin a otros
pases por casos de viajeros procedentes de Mxico, excepto en el
primer caso indirecto en Espaa el da 29 de abril, en que se confirm
por primera vez un caso de un contagio entre humanos fuera de Mxico,
siendo la pareja de una mujer que haba contrado la infeccin en su
viaje a Mxico, y que estaba asintomtica. Posteriormente se produjeron
otros casos en otros lugares como Alemania, Colombia, Corea del Sur y
Reino Unido.
Inicialmente todos los decesos a causa del virus se produjeron en Mxico
hasta el 29 de abril, en que un nio mexicano de 23 meses falleci en
EE. UU. Tras acudir all para su tratamiento. El nmero creciente de
casos alrededor del mundo y la expansin de decesos por gripe porcina
fuera de las fronteras mexicanas hizo que la OMS elevara nuevamente

(el 29 de abril) el nivel de 4 a 5, que significa "pandemia inminente". El

11 de junio de 2009, la OMS declar que ya era pandemia, el nivel 6 y
que el virus se contagiaba persona-persona en varias regiones del
mundo, algo que no indica mayor gravedad en su virulencia.
2.2. Evolucin de los casos diagnosticados por serologa:
- La prueba rpida para la deteccin del virus de la influenza A y B se
realiza en 15 minutos y comparado con el estndar de oro (cultivo
viral) tiene una sensibilidad de 83% a 96% con un VPP para la prueba
-

Quickvue de 98% y VPN de 94%

La prueba rpida consiste en la deteccin de un antgeno proteico de

la influenza A B
El Inmunoanlisis ptico permite la deteccin visual directa del

cambio de coloracin.
El resultado es positivo cuando aparece el cambio de color de

acuerdo a la especificacin del catalogo de la prueba

Las pruebas rpidas de diagnstico presentan una sensibilidad por
arriba del 90% para identificar influenza A enmuestras nasofarngeas

comparado con el cultivo viral

La prueba rpida diseada para detectar los virus de la influenza A
debera ser capaz de detectar el virus de la influenza porcina, pero
algunos autores reportan baja sensibilidad en comparacin con otros
mtodos

de

diagnstico

puede

ocasionar

resultados

falsos

negativos
La prueba de PCR es el estndar de oro para la deteccin del virus de
la influenza A, al permitir la identificacin de partes del genoma del
virus. Sin embargo, puede no identificar la nueva cepa de la especie

porcina [Influenza A(H1N1)]

El nico medio de confirmar la infeccin por el virus de la influenza
porcina A/H1N1, es aislando al virus (cultivo) y al menos la

secuenciacin parcial o total del genoma.

La identificacin completa del genoma del nuevo virus de la influenza
porcina A/California/04/2009 A (H1N1), se ha logrado entre los

Centros de Control de Enfermedades (CDC) y la OMS.

2.3. Fases Pandmicas:
Nueva cepa. El virus es una nueva cepa de gripe, para la que las
poblaciones humanas no han sido vacunadas o no estn inmunizados

de forma natural.
Transmisin entre humanos. El virus se transmite de humano a
humano. Las investigaciones realizadas en pacientes infectados
indicaron que no tuvieron contacto directo con cerdos, como una

granja o ferias agrcolas. En contraposicin, la transmisin del brote

ms severo entre humanos por gripe, la gripe aviar (que alcanz su
cnit en 2006), se produca por contacto directo entre humanos y

pjaros.
Virulencia. Por razones todava desconocidas, todos los fallecidos
hasta el 29 de abril eran mexicanos, incluido el nio que fue llevado
a EE. UU. para su tratamiento. Ms an, es en Mxico principalmente
donde las muertes producidas a causa de la enfermedad han sido
entre jvenes y adultos sanos. Otras cepas de influenza reproducen
los sntomas ms graves entre nios pequeos, ancianos, y aquellos
con sistemas inmunes debilitados.119 120 Sin embargo, el CDC
seal que los sntomas mostrados por la gripe porcina son muy
similares a los provocados por una gripe normal; mientras que
algunos medios de informacin han especulado sobre el virus que
poda provocar una tormenta de citocinas en los pacientes.
Actualmente no hay evidencias que sustenten esta hiptesis,
aadiendo el CDC que hay "informacin insuficiente hasta la fecha
sobre complicaciones clnicas sobre esta variante de gripe porcina A

(H1N1)."
Carencia de datos. Actualmente se desconocen otros factores
determinantes (como las tasas, patrones de transmisin, y la eficacia
de los tratamientos actuales de la gripe). Combinados con la
imprevisibilidad innata de las cepas de la gripe, dificultan la

elaboracin de previsiones fiables.

Como nota, predecir el tamao y la severidad de los brotes de gripe es
una ciencia inexacta. El gobierno estadounidense se equivoc durante la
prediccin de 1976, durante la pandemia de gripe porcina que nunca se
materializ.
Durante una declaracin, la OMS dijo: Como hay casos humanos
asociados con un virus de gripe de animal, y debido a la extensin
geogrfica de mltiples brotes (sumado todo ello a los inusuales grupos
de

edad

afectados),

estos

acontecimientos

son

motivo

de

preocupacin. Aun as, las muertes causadas por el virus de la gripe A

(H1N1) son hasta la fecha mucho menores que las de la gripe
estacional, que produce entre 250.000 y 500.000 muertes al ao. Por
este motivo, algunos grupos de mdicos y doctores creen que dar el
nivel de alerta seis fue una decisin precipitada por parte de la OMS.

2.4. Niveles de alerta de la OMS:

2.4.1. Nivel 3:
La OMS decidi no elevar el nivel de alerta por pandemia mundial tras
su primera reunin, el 25 de abril. Un nivel de alerta 3 significa que se
ha confirmado la presencia de un nuevo virus, pero que no hay
evidencia de contagio de humano a humano, o bien ste es insuficiente
para provocar epidemias a nivel de una comunidad. El nivel 3 lleva
activado desde la crisis de la gripe aviar en 2006.
2.4.2. Nivel 4:
Despus del segundo encuentro del Comit de Emergencia el 27 de
abril, se elev el nivel de alerta por pandemia a la Fase 4. La fase 4
("Transmisin sostenida de humano a humano") implica brotes por toda
la comunidad.
El 29 de abril, el Director General Adjunto en funciones de la
Organizacin Mundial de la Salud, Dr. Keiji Fukuda, declar:
[...] estamos acercndonos a la fase 5. Ahora, nuestra intencin es tener
la absoluta certeza de que tratamos con la transmisin sostenida en al
menos dos o ms pases.
2.4.3. Nivel 5:
El 29 de abril, la OMS increment el nivel de alerta por pandemia a 5 (el
penltimo nivel), indicando que la pandemia es "inminente". Se han
registrado casos de transmisin entre humanos en mltiples regiones.
En Espaa, fuentes oficiales confirmaron el primer caso europeo de una
persona infectada que no haba viajado a Mxico, pero cuya pareja s lo
haba hecho.
2.4.4. Nivel 6:
El 11 de junio, se adopt la medida de declarar la fase 6 de alerta de
pandemia, tras reuniones y consensos con equipos de cientficos y los
responsables de salud pblica en los pases afectados. La OMS declar
que la fase 6 reflejara el hecho de que la enfermedad est
propagndose geogrficamente de manera exitosa, pero este nivel de
alerta no necesariamente indica cun virulenta es.

CAPITULO III

3.1. Estamos preparados para enfrentar la amenaza llamada

gripe porcina?
Conozca qu medidas adoptan los pases para luchar contra la
enfermedad que se propaga a nivel mundial y otros importantes
detalles.
La propagacin mundial de la gripe porcina o tambin llamada
norteamericana, con niveles de pandemia segn la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS):
Para declarar una pandemia hacen falta tres condiciones: que el virus
sea nuevo, que sea capaz de transmitirse de humano a humano y que la
transmisin sea eficaz, es decir rpida. Esas caractersticas se dan y
"por eso estamos ante una alerta de pandemia", explic scar Feo,
secretario ejecutivo del organismo de salud de la Comunidad Andina
(CAN).
Los pases andinos, incluido Per, tienen un plan de contingencia
preparado desde el 2006 para hacer frente a epidemias como la gripe
porcina o tambin llamada norteamericana, sostuvo Feo Istriz.
Resalt que en los pases de la regin no se han manifestado casos
confirmados de gripe porcina gracias a una alerta temprana que
fortaleci los sistemas de vigilancia epidemiolgica. Indic que en Per
se investigaron ms de 4000 personas que han sido revisadas y no se
han presentado casos de influenza porcina.
3.2. Quines tienen ms riesgo de contraer la gripe pandmica
grave?
Estos son los grupos de personas que tienen ms riesgo de padecer la
gripe pandmica grave o complicada:
Embarazadas.

lactantes y nios pequeos. en particular los menores de 2 aos.

personas de cualquier edad que padecen ciertas enfermedades
crnicas (en particular asma bronquial o neuropatas, cardiopatas,
diabetes sacarina, nefropatas o algunas enfermedades del sistema

nervioso):
personas con inmunodepresin grave.
Actualmente, las personas mayores de 65 aos son las que
tienen menos probabilidades de contraer la gripe pandmica,
pero si llegan a enfermar tambin presentan un riesgo elevado
de sufrir complicaciones graves, tal como ocurre con la gripe
estacional.

3.3. Qu prcticas higinicas pueden prevenir el contagio de la

influenza A (H1N1)?
Cubrirse la nariz y la boca con un pauelo o papel higinico al
toser o estornudar; tirar el pauelo usado a la basura y lavarse las
manos. Si no se cuenta con un pauelo desechable, puede usarse
la flexura del brazo.
Lavarse frecuentemente las manos con agua y jabn durante 15 a
20 segundos.
Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.
Evitar asistir a lugares de concurrencia masiva.
3.4. Existe algn riesgo si se viaja a zonas afectadas con el
virus de la influenza A (H1N1)?
El hecho de viajar a una zona afectada por el virus de la influenza A
(H1N1) implica el riesgo de infectarse, que por ahora no est bien
cuantificado. Si se viaja a dichas zonas se recomienda seguir las
siguientes medidas de prevencin: lavarse las manos regularmente con
agua y jabn, taparse la boca al toser o estornudar, ponerse en contacto
con los servicios sanitarios en caso de sntomas de influenza y prestar
atencin a la aparicin de sntomas hasta 10 das despus de volver del
viaje.

CAPITULO IV

4.1. Estadstica:
4.1.1. Pandemia de Gripe A (H1n1) de en el Per:
La pandemia de gripe A (H1N1), que se inici en 2009, entr en el Per
el 14 de mayo del mismo ao. ste fue el 14 pas en reportar casos de
gripe A en el continente americano.
El primer caso de gripe A (H1N1) ocurri el 14 de mayo de 2009. Se
trataba de una ciudadana peruana de 27 aos que lleg al pas
procedente de Nueva York sin sntomas de gripe.
El 28 de abril, se inform un caso de gripe A con el componente H1. Se
trataba de una mujer argentina que vena desde Panam y que debido a
un posible paro cardaco en pleno vuelo, la tripulacin del avin pidi
hacer una escala en Lima para dejar a esta paciente, lo cual fue
concedido por las autoridades locales. Fue el propio ministro de Salud
peruano, scar Ugarte, quien anunci que la argentina Alejandrina
Coche era portadora del virus respiratorio y fue aislada para recibir el
tratamiento debido en el hospital Carrin del Callao.
El 30 de abril, el mismo ministro descart el caso ya que no presentaba
el componente N1 que define completamente a la enfermedad. Despus
se detectaron 4 nuevos casos sospechosos en Lima; dos se encuentran
en el Hospital Carrin, y los dos restantes en aislamiento en sus
respectivas casas. Tambin se sabe de otro caso en otra ciudad: un
ciudadano extranjero que permaneci en Estados Unidos, que lleg a
Arequipa, y que a los das present los respectivos sntomas. Las
primeras pruebas realizadas al ciudadano extranjero dieron resultados
negativos. Otras pruebas realizadas el 16 de mayo de 2009 (cuyo
resultado

se

conoci

el

17

de

mayo

de

2009)

demostraron

definitivamente que era portador del virus AH1N1; para el da 21 de

mayo del 2009 ya ha sido dado de alta; pero contagio a la empleada que
lo atenda.

El primer caso de gripe porcina en Per se detect el 14 de mayo en una

mujer de 27 aos que retorn a Per de Nueva York, mientras que el
segundo caso se conoci el domingo y se trat de un ciudadano
estadounidense de 38 aos, residente en la ciudad surea de Arequipa,
que haba retornado recientemente de su pas.
4.1.4. Recomendaciones:
Una de las medidas tomadas consisti en la elaboracin, por parte del
gobierno peruano, de la lista siguiente de recomendaciones para evitar
la infeccin:
o Mantenerse alejados de las personas que tengan una infeccin
o

respiratoria.
No saludar de beso ni de mano (salvo que se trate de familiares y

conocidos cercanos que no presenten los sntomas).

No tocarse la cara, en particular las zonas donde las mucosas estn
expuestas (los ojos, la boca, el interior de la nariz, el interior de las

o
o

orejas).
No compartir alimentos, vasos ni cubiertos.
Ventilar y permitir la entrada de sol en la casa, en las oficinas y en

todos los lugares cerrados.

Mantener limpias las cubiertas de cocina y bao, las manijas y los
barandales, as como los juguetes, los telfonos o los objetos de uso

comn.
En caso de presentar un cuadro de fiebre alta de manera repentina, o
presentar, simultneamente, los sntomas siguientes: tos, dolor de
cabeza, dolor muscular y de articulaciones, acudir de inmediato al

o
o

mdico o a la unidad de salud ms cercana.

Abrigarse y evitar cambios bruscos de temperatura.
Comer frutas y verduras ricas en vitamina A y en vitamina C
(zanahoria, papaya, guayaba, naranja, mandarina, lima, limn y

pia).
En caso de que no se tenga acceso a los alimentos mencionados,

consumir suplementos alimenticios de vitamina C y vitamina D.

Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabn (aunque el
jabn no ejercer ningn efecto qumico sobre las partculas del
virus, stas se eliminarn de las manos por la accin fsica de

frotarse las manos con agua y jabn).

En oficinas, call centers y cibercafs, limpiar teclados y ratones de
las computadoras con alcohol para desinfectar y evitar una posible
propagacin del virus, sobre todo si han sido utilizados en las ltimas
horas o si las utilizan muchas personas durante el da.

Desinfectar cerraduras de puertas y pasamanos de lugares pblicos

con hipoclorito de sodio (Nombre que se le da a la lavandina o leja a

o
o

nivel tcnico).
Evitar exposicin a contaminantes ambientales.
No fumar en lugares cerrados ni cerca de nios, ancianos o

o
o

enfermos.
Hidratarse constantemente.
Lavarse muy bien las manos y utensilios de comida antes de

consumir alimentos.
Consumir alimentos ricos en vitamina C y/o consumir vitamina C en

o
o

pastillas masticables.
Evitar viajar a otras ciudades o pases.
Dejar de asistir a lugares de afluencia masiva de pblico, en caso de

hacerlo use tapabocas.

Si en la ciudad ya se ha detectado el virus de la gripa AH1N1, por

favor usar tapa bocas.

Si una persona presenta sntomas de gripa y una temperatura
superior a los 38.5 C debe estar en cuarentena y aislarse de su
familia con el fin de evitar el contagio masivo y tomar las medidas

pertinentes
Si se presentan dudas referente al caso y/o presenta sintomatologas
relacionadas con este virus, por favor comunquese con un centro de

salud
Atender los comunicados de prensa de la organizacin mundial de la
salud (OMS), del ministerio de salud, las entidades prestadoras de
salud, los medios de comunicacin y los organismos de socorro etc.

CONCLUSIONES
La gripe por A (H1N1) es una infeccin respiratoria aguda y muy
contagiosa de los cerdos, causada por alguno de los varios virus gripales
de tipo A de esa especie. La Organizacin Mundial de la Salud la clasifico
de Nivel 6 (Pandemia), debido a la expansin veloz que tuvo a travs de
todo el mundo.
Esta gripe es el resultado de la nomenclatura de las gripes: Gripe Aviar
(aves), Gripe Porcina (cerdos), Gripe Bovina (reses) y Gripe Humana, el
mediador de este proceso es el cerdo, el cual sirvi como encubador de
este virus.
Los sntomas de la gripe porcina son muy similares a los de la gripe
humana (tos, fiebre, dolor de cabeza y de msculos), por lo que puede
escapar a los controles si los huspedes del virus no acuden con
prontitud a las autoridades sanitarias.
El virus de la gripe es muy inestable y muta cada ao, por lo que no
suelen existir tratamientos preventivos fiables.
Sin embargo, el tratamiento posterior de la gripe, tanto la humana como
la porcina, es sencillo y suele dar resultados. Medicamentos como el
Tamifl, que se hizo famoso durante los brotes de gripe aviar de hace
unos aos, permiten recuperarse a los infectados siempre y cuando se la
enfermedad se detecte pronto.

BIBLIOGRAFA
1. www.minsa.gob.pe/portada/Especiales/2009/AH1N1/index.html
2. www.msds.gov.ve/
3. www.paho.org/

4.
5.
6.
7.

www.svmi.web.ve/documentos/AH1N1.html
www.who.int/es/
Fuente: OMS. /OPS
http://es.wikipedia.org/wiki/Pandemia_de_gripe_A_(H1N1)_de_200

9
8. http://es.wikipedia.org/wiki/Gripe_porcina
9. Guiton H. Tratado de fisiologa mdica.

Mc

Graw

Hill

interamericana. Dcima
10.edicin. Mxico; 2001. p. 525
11.Asociacin Colombiana de Facultades de Medicina. Infeccin
Respiratoria
12.Aguda. http//www. ascofame.org.co/guiasmebe/infecc-1pdf
13.Nelson. Tratado de Pediatra. 17 edicin. Madrid. Espaa. 2004. p.
1357
14.ECDC SITUATION REPORT Influenza A(H1N1) infection Update 11
May
15.2009, 08:00 hours CEST=AFP.
16.Emol.com Otros tres pasajeros presentan sntomas de posible
gripe A
17.(H1N1) (domingo 17 de mayo de 2009, 18:10)
18.CEl Gobierno confirm 19 casos de influenza A y suspendi las
clases en
19.cuatro escuelas. Peridico "InfoBae".
20.Influenza A(H1N1) - update 39.
21.MSP confirm dos casos de gripe A en Uruguay. "El Pas
Digital".
22.Cierran por gripe otro colegio SD. "El Nacional".
23.Ministerio de Salud confirm que se han elevado a 47 casos de
gripe
24.AH1N1 en Per. "24 Horas Libre Per".
25.Influenza humana suma 224 afectados en Chile. "EMOL".