You are on page 1of 80

R

EP

UB

LICA DEL P
E

DIARIO OFICIAL
FUNDADO

EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Director: Gerardo Barraza Soto

http://www.editoraperu.com.pe

"AO DE LA CONSOLIDACIN DEMOCRTICA"

NORMAS LEGALES
Lima, sbado 25 de marzo de 2006

AO XXIII - N 9415

Pg. 315427

SUMARIO
PODER EJECUTIVO
PCM
R.M. N 105-2006-PCM.- Autorizan viaje de funcionario
de DEVIDA a Colombia para participar en seminario y
realizar visitas de campo a proyectos de desarrollo
alternativo
315430
R.M. N 112-2006-PCM.- Autorizan viaje de funcionaria
del CONAM a EE.UU. para participar en la reunin de
implementacin del Captulo Ambiental del Tratado de
Libre Comercio
315430
AGRICULTURA
R.M. N 0253-2006-AG.- Autorizan viaje de Jefe del INIEA
a Chile, en comisin de servicios
315431
R.D. N 074-2006-AG-SENASA-DIAIA.- Lista de
Productos Farmacolgicos y Biolgicos de Uso Veterinario,
registrados en el mes de febrero de 2006
315431
R.J. N 00053-2006-INIEA.- Designan Director de la
Estacin Experimental Agraria "San Roque" - Iquitos del
INIEA
315432
MINCETUR

R.M. N 284-2006-DE/EP/A.1.a.1.8.- Autorizan viaje de


personal del Ejrcito para que visiten las Instalaciones del
Sistema Educativo del Ejrcito y Universidad de las Fuerzas
Militares de Colombia
315438
R.J. N 0061-SENAMHI-JSS-OGA-OAS/2006.- Exoneran
de proceso de seleccin la adquisicin de radiosondas para
el SENAMHI
315439
ECONOMA Y FINANZAS
R.D. N 05-2006-EF/75.01.- Aprueban "Directiva para la
Concertacin de Operaciones de Endeudamiento Pblico"
315439
EDUCACIN
Fe de Erratas R.M. N 0140-2006-ED

315443

JUSTICIA
R.S. N 049-2006-JUS.- Conceden indulto por razones
humanitarias a interno del Establecimiento Penitenciario
de Orden Cerrado Lurigancho
315443
R.M. N 112-2006-JUS.- Autorizan a la CONADIH la
realizacin del Curso de Derecho Internacional Humanitario
"Miguel Grau" en la ciudad de Lima
315444

R.M. N 108-2006-MINCETUR/DM.- Modifican Plan Anual


de Viajes al Exterior 2006 del MINCETUR
315432
MIMDES
DEFENSA
R.S. N 072-2006-DE/MGP.- Designan y ratifican miembros
del Directorio de la empresa Servicios Industriales de la Marina
S.A. (SIMA - PER S.A.)
315433
R.S. N 103-2006-DE/SG.- Autorizan ingreso de personal
militar de Brasil para participar en reunin del Comit de
Coordinacin de Implementacin de la Red Digital de la
Regin Sudamericana
315434
RR.MM. Ns. 268 y 271-2006-DE/MGP.- Autorizan viaje
de personal superior y subalterno de la Marina de Guerra a
Rusia e Italia, en comisin de servicios
315434
R.M. N 270-2006-DE/MGP.- Autorizan viaje de oficial de
la Marina de Guerra a Argentina para participar en el Curso de
Oficial de Control Naval de Trfico Martimo
315435
RR.MM. Ns. 272 y 274-2006-DE/FAP.- Autorizan viaje
de Personal Militar para asistir a la XIV Feria Internacional
del Aire y del Espacio "FIDAE 2006" y realizar visita de
intercambio tcnico
315436
R.M. N 273-2006-DE/FAP.- Autorizan viaje de Personal
Militar FAP a la Federacin Rusa para participar en el Curso
de Mantenimiento y Reparacin de Radares
315437
R.M. N 278-2006-DE/EP/A-1.a.4/.- Autorizan viaje de
oficial EP a EE.UU. para participar en el Curso de Estado
Mayor de Fuerzas Conjuntas bajo el Programa de
Compaeros contra el Terrorismo
315438

R.M. N 200-2006-MIMDES.- Encargan funciones de Jefe


Zonal Trujillo en la Unidad Gerencial de Articulacin
Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del
PRONAA
315444
PRODUCE
R.M. N 078-2006-PRODUCE.- Autorizan ejecucin de
Pesca Exploratoria de los recursos anchoveta y anchoveta
blanca a partir del 27 de marzo en zona del dominio
martimo
315445
RELACIONES EXTERIORES
D.S. N 009-2006-RE.- Dictan disposiciones complementarias a los alcances de los derechos concedidos a los
funcionarios por el Art. 11 de la Ley N 28091, Ley del
Servicio Diplomtico de la Repblica
315447
SALUD
R.M. N 314-2006/MINSA.- Autorizan viaje de profesional
del Ministerio para participar en la V Comisin Mixta
Antidrogas Per - Brasil
315447

Pg. 315428

NORMAS LEGALES

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

TRABAJO Y PROMOCIN DEL EMPLEO

SBS

R.M. N 125-2006-TR.- Exoneran de proceso de seleccin


la contratacin del servicio de aseo y limpieza por situacin
de desabastecimiento inminente
315448
R.M. N 128-2006-TR.- Ratifican designacin de
representante titular del Ministerio ante el Consejo Nacional
del SENATI
315449
R.M. N 131-2006-TR.- Rectifican error material de la
R.M. N 293-2005-TR relativo al nombre y cargo de la
representante del Ministerio ante el CERCIL
315449

Res. SBS N 298-2006.- Autorizan a la EDPYME Confianza


la apertura de agencia en el distrito de Chaupimarca,
provincia de Pasco
315477
Fe de Erratas Res. SBS N 340-2006
315477

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.J. N 1176-2006-INACC-J.- Autorizan publicacin del


Padrn Minero actualizado al 31 de diciembre de 2005
315477

D.S. N 010-2006-MTC.- Aprueban tabla de valores


referenciales para la aplicacin del Sistema de Pago de
Obligaciones Tributarias en el servicio de transporte de
bienes realizado por va terrestre
315450
R.M. N 246-2006-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspectora
de la Direccin General de Aeronutica Civil a Chile, en
comisin de servicios
315456
R.M. N 249-2006-MTC/02.- Autorizan viaje de
representantes de la Autoridad Portuaria Nacional y de
ENAPU S.A. a Colombia para participar en seminario sobre
gestin y seguridad en puertos
315457
R.D. N 1425-2006-MTC/15.- Otorgan autorizacin a YHK
Corporation S.A.C. para operar taller denominado Automax
Spa como Taller de Conversin a Gas Natural Vehicular
315458

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
INACC

INPE

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. N 199-2006-INPE/P.- Designan Director de la Oficina


de Registro Penitenciario de la Direccin Regional Sur
Arequipa
315478
Res. N 200-2006-INPE/P.- Designan Director de la Oficina
de Tratamiento de la Direccin Nor Oriente San Martn
315478
Res. N 201-2006-INPE/P.- Designan servidores en
diversos cargos de la Direccin Regional Altiplano Puno
315479
Res. N 202-2006-INPE/P.- Designan Director de la Oficina
de Asesora Jurdica de la Direccin Regional Lima
315479
Res. N 207-2006-INPE/P.- Designan Subdirector del
Establecimiento Penitenciario Procesados Primarios de Lima
315480

R. Adm. N 029-2006-CE-PJ.- Aprueban nuevo Reglamento


del Registro Nacional de Requisitorias
315459

INSTITUTO NACIONAL DE SALUD

PODER JUDICIAL

Fe de Erratas R.J. N 142-2006-J-OPD/INS

315480

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA


Res. Adm. N 117-2006-P-CSJLI-PJ.- Aprueban Plan
Anual de Visitas Distritales a los rganos jurisdiccionales
de la Corte Superior de Justicia de Lima
315462

ORGANISMOS AUTNOMOS

SUNAT
Res. N 156-2006/SUNAT/A.- Aprueban Procedimiento
Especfico - IFGRA-PE.14 Buenos Contribuyentes (Versin
3)
315480
SUPERINTENDENCIA DE BIENES NACIONALES

JNE
Res. N 335-2006-JNE.- Disponen inscripcin de Consultores
Tercer Milenio Empresa Individual de Responsabilidad
Limitada - Cotem E.I.R.L. en el Registro Electoral de
Encuestadoras
315463

Res. N 029-2006/SBN-GO-JAD.- Declaran desafectacin


administrativa de diversos predios ubicados en el distrito
de Santiago de Surco, provincia de Lima
315484

GOBIERNOS REGIONALES
ONPE
GOBIERNO REGIONAL
R.J. N 075-2006-J/ONPE.- Designan accesitarios al cargo
de Coordinador de Local de Votacin para las Oficinas
Descentralizadas de Procesos Electorales
315463
R.J. N 076-2006-J/ONPE.- Aprueban las "Disposiciones
sobre el Escrutinio de Votos y la entrega de Actas Electorales
en las Elecciones Generales 2006"
315475
MINISTERIO PBLICO
Res. N 319-2006-MP-FN.- Designan magistrada para
participar en la "Reunin del Grupo de Trabajo de los
Expertos Reunin de Ministros de Justicia - REMJA en la
Asistencia Judicial Mutua en materia Penal", a realizarse en
Trinidad y Tobago
315476

DE APURMAC
Ordenanza Ns. 032 y 033-2005-CR-APURMAC.Aprueban Reglamento de Organizacin y Funciones,
Estructura Orgnica y Cuadro para Asignacin de Personal de
la Direccin Regional de Agricultura Apurmac
315485
GOBIERNO REGIONAL DE JUNN
Ordenanza N 034-GRJ/CR.- Aprueban Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Direccin Regional de
Educacin - Junn y sus Unidades de Gestin Educativa
Local
315486

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315429

NORMAS LEGALES

Res. N 160-2006-GRJ/PR.- Autorizan Crdito


Suplementario en el Presupuesto Institucional del Gobierno
Regional para el Ao Fiscal 2006
315487

Ordenanza N 189-MJM.- Crean el Comit Interinstitucional de Gestin Ambiental del distrito de Jess Mara
315497

GOBIERNO REGIONAL

MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE

DE LAMBAYEQUE
Res. N 705-2005-GR.LAMB./PR.- Autorizan a procurador
iniciar acciones legales contra ex servidora de la Aldea
Infantil "Virgen de la Paz" por presunta falsificacin de
documentos y ejercer ilegalmente la profesin de psicloga
315488
Res. N 706-2005-GR.LAMB./PR.- Autorizan a procurador
iniciar acciones legales contra presuntos responsables de
elaboracin y uso de Historia Clnica y Certificado Mdico
Falso
315488
Res. N 707-2005-GR.LAMB./PR.- Autorizan a procurador
iniciar acciones legales contra presuntos responsables de
permitir la prescripcin de proceso administrativo
disciplinario instaurado contra ex funcionarios del ex CTAR
Lambayeque
315489
Res. N 710-2005-GR.LAMB./PR.- Autorizan a procurador
interponer acciones legales contra Director (e) del C.E.O.
"San Martn" por presunta responsabilidad penal 315490
Res. N 723-2005-GR.LAMB/PR.- Autorizan a procurador
iniciar acciones legales a presunta responsable de la comisin
de delito contra la fe pblica
315491
Res. N 746-2005-GR.LAMB/PR.- Autorizan a procurador
interponer acciones legales por presunto perjuicio
econmico ocasionado por servidor de la Direccin
Regional de Salud Lambayeque
315492

Ordenanza N 212-MPL.- Otorgan Beneficio Temporal


para la regularizacin de las obligaciones tributarias y no
tributarias
315497
Ordenanza N 213-MPL.- Otorgan Beneficio Administrativo a la Regularizacin de Edificaciones
315499
MUNICIPALIDAD DEL RMAC
D.A. N 003-2006-MDR.- Prorrogan la I Campaa de
Inscripcin Extempornea de Nacimientos
315500
Acuerdo N 022-2006-MDR.- Autorizan viaje de alcalde
para participar en el "V Forum de la Alianza Mundial de las
Ciudades Contra la Pobreza" que se realizar en Espaa
315500
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Ordenanza N 105-MDSM.- Modifican Ordenanza N 95MDSM en lo relativo a la aplicacin del porcentaje de
incremento en los montos de arbitrios del ejercicio 2006
315501
D.A. N 04-2006/MDSM.- Modifican TUPA de la
Municipalidad en lo referente al procedimiento sobre
Licencia Provisional de Funcionamiento
315501

GOBIERNO REGIONAL DE TACNA


Res. N 078-2006-PR/GOB.REG.TACNA.- Declaran
desierto Concurso Pblico para la seleccin de Director
Regional de Salud de Tacna y autorizan nueva convocatoria
315492
Res. N 102-2006-PR/GOB.REG.TACNA.- Aprueban
Convocatoria a Concurso Pblico de Mritos para la
seleccin de Director Regional Sectorial de la Produccin
de Tacna
315493

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE

MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA


Ordenanza N 038-MDSA.- Aprueban secciones viales
normativas de la calle Ticino y del jirn Rodrguez de
Mendoza en el distrito
315502
MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO
Res. N 145-2006-RASS.- Otorgan beneficio de rgimen
especial en tarifas de los servicios que brinda el Policlnico
Municipal para adultos mayores y miembros de
organizaciones sociales de base
315502

INDEPENDENCIA
PROVINCIAS
Ordenanza N 115-MDI.- Modifican Ordenanza N 099-MDI
que regula la autorizacin de ubicacin de elementos de
publicidad exterior en el distrito de Independencia 315493
Ordenanza N 116-MDI.- Modifican la Ordenanza N 0822004-MDI, que regula la venta de productos y la prestacin
de servicios en reas de uso pblico del distrito 315494
MUNICIPALIDAD DE JESS MARA
Ordenanza N 162-MJM.- Aprueban Beneficio Tributario
por Programa de Actualizacin Catastral
315495
Ordenanza N 176-MJM.- Aprueban Estatuto del Consejo
Participativo Local de Educacin de Jess Mara 315495
Ordenanza N 180-MJM.- Establecen proceso
complementario dentro de la etapa de mantenimiento
catastral del Conjunto Residencial San Felipe
315496
Ordenanza N 182-MJM.- Establecen beneficios y
exoneraciones en el pago de la tasa de estacionamiento
vehicular temporal en el distrito
315496
Ordenanza N 188-MJM.- Establecen disposiciones para
la participacin de los jvenes adolescentes en el
Presupuesto Participativo Municipal
315497

MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA
Ordenanza N 006-2006-CDB.- Prorrogan vencimiento
de fecha para pago al contado y de la primera cuota del
Impuesto Predial 2006
315503
Ordenanza N 007-2006-CDB.- Otorgan beneficio para
la determinacin de multas tributarias reducidas por el
Rgimen de Gradualidad aprobado por Ordenanza N 0122003-MDB
315503
Acuerdo N 011-2006-CDB.- Prorrogan declaratoria de
desabastecimiento inminente de los servicios de recoleccin,
transporte y disposicin final de residuos slidos 315504
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL MANU
Ordenanza N 014-2005-AL-MPM-2005.- Aprueban
creacin del Centro Poblado de Caychiwe Alto y Quebradas
Nueva, su Municipalidad y Plano Geogrfico Territorial
315505

Pg. 315430

NORMAS LEGALES

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

PODER EJECUTIVO

Pasajes
US$ 479,10
Viticos
US$ 1 708,18
Tarifa nica por Uso de Aeropuerto US$
30,25

PCM

Artculo 3.- Dentro de los (15) das calendario


siguientes de efectuado el viaje, el referido funcionario
deber presentar ante su institucin un informe detallado
describiendo las acciones realizadas, los resultados
obtenidos y la rendicin de cuentas por los viticos
entregados.
Artculo 4.- La presente resolucin no dar derecho
a exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.

Autorizan viaje de funcionario de


DEVIDA a Colombia para participar en
seminario y realizar visitas de campo
a proyectos de desarrollo alternativo
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 105-2006-PCM

Regstrese, comunquese y publquese.


Lima, 22 de marzo de 2006
Vistos, los Oficios Ns. 0175-2006-DV062-2006-DVPE y 0194-2006-DV-GG del Presidente Ejecutivo del
Consejo Directivo y del Gerente General de la Comisin
Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA,
respectivamente y el Oficio N 041-2006-EF/76.10 del
Director General de la Direccin Nacional de Presupuesto
Pblico del Ministerio de Economa y Fianzas;
CONSIDERANDO:
Que, del 3 al 4 de abril de 2006 se llevar a cabo en
la ciudad de de Bogot, Repblica de Colombia, un
Seminario Andino de Responsabilidad Social Empresarial
denominado Desarrollo Alternativo y Sector Privado;
Que, es de inters institucional para la Comisin
Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA
la participacin en el mencionado evento del Co Director
Nacional del Programa de Desarrollo Alternativo Director
en las reas de Pozuzo - Palcazu, debido a que tiene por
objeto mostrar la importancia de la vinculacin del sector
privado en la estrategia de desarrollo alternativo de los
pases andinos;
Que, asimismo, el citado funcionario realizar visitas
de campo a proyectos de desarrollo alternativo de
Colombia, entre el 29 de marzo y el 2 de abril de 2006,
incluyendo una entrevista de trabajo prevista para el 5
de abril;
Que, los gastos en los que incurrir el funcionario por
concepto de pasajes areos, viticos y tarifa nica por
uso de aeropuerto se efectuarn con cargo a la Fuente
de Financiamiento de Donaciones del Programa de
Desarrollo Alternativo en las reas de Pozuzo-Palcaz
PRODAPP, Unidad Ejecutora 2 del Pliego DEVIDA;
Que, el presente viaje se encuentra exceptuado de
lo establecido por el artculo 16 del Decreto de Urgencia
N 002-2006, de conformidad con los documentos del
Visto;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27619,
Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos, su Reglamento
aprobado mediante el Decreto Supremo N 047-2002PCM, la Ley N 28652, Ley de presupuesto del sector
pblico para el ao fiscal 2006, modificada por el Decreto
de Urgencia N 002-2006 y el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo N 0942005-PCM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del ingeniero Jos
Lazarte Farfn, Co Director Nacional del Programa de
Desarrollo Alternativo en las reas de Pozuzo - Palcazu
- PRODAPP, Unidad Ejecutora 2 de la Comisin Nacional
para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, a la
ciudad de Bogot, Repblica de Colombia, del 28 de marzo
al 6 de abril de 2006, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin sern con cargo a recursos
de Donacin del Programa de Desarrollo Alternativo en
las reas de Pozuzo - Palcazu - PRODAPP, Unidad
Ejecutora 2 del Pliego DEVIDA, de acuerdo al siguiente
detalle:

PEDRO PABLO KUCZYNSKI G.


Presidente del Consejo de Ministros
05453

Autorizan viaje de funcionaria del


CONAM a EE.UU. para participar en la
reunin de implementacin del
Captulo Ambiental del Tratado de
Libre Comercio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 112-2006-PCM
Lima, 23 de marzo de 2006
Vista, la Carta N 0584-2006-CONAM/SE, del
Secretario Ejecutivo del Consejo Nacional del Ambiente
- CONAM y el Memorando N 227-2006-PCM/OGA, del
Director de la Oficina General de Administracin de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
CONSIDERANDO:
Que, por Facsmil N 251-2005-MINCETUR/VMCE,
el Viceministro de Comercio Exterior invita al Consejo
Nacional del Ambiente - CONAM, con la finalidad que
participe en la reunin de Implementacin del Captulo
Ambiental del Tratado de Libre Comercio, a llevarse a
cabo en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos
de Amrica, del 27 al 30 de marzo de 2006;
Que, el Consejo Nacional del Ambiente - CONAM ha
designado a la doctora Patricia Iturregui Byrne, Jefa de
la Unidad de Cambio Climtico y Calidad de Aire del
Consejo Nacional del Ambiente - CONAM, para asistir a
la mencionada reunin, por ser de inters nacional e
institucional;
Que, los gastos por concepto de pasajes, viticos y
tarifa nica por uso de aeropuerto, sern asumidos por
el Consejo Nacional del Ambiente - CONAM, con cargo
a su presupuesto;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27619,
Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos, su Reglamento
aprobado mediante el Decreto Supremo N 047-2002PCM, la Ley N 28652, Ley de presupuesto del sector
pblico para el ao fiscal 2006, modificada por el Decreto
de Urgencia N 002-2006 y el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo N 0942005-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior de la doctora
Patricia Iturregui Byrne, Jefa de la Unidad de Cambio
Climtico y Calidad de Aire del Consejo Nacional del
Ambiente - CONAM, a la ciudad de Washington D.C.,
Estados Unidos de Amrica, del 27 al 30 de marzo de
2006, para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolucin, se efectuarn con cargo al

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315431

NORMAS LEGALES

Presupuesto del Pliego 007 - Consejo Nacional del


Ambiente - CONAM, Fuente: 00 Recursos Ordinarios
del presupuesto del CONAM para el ao fiscal 2006, de
acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes
US$ 1 310,00
Viticos
US$ 800,00
Tarifa nica por Uso de Aeropuerto US$
30,25
-----------------Total
US$2 6140,25
Artculo 3.- Dentro de los (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, la referida funcionaria
deber presentar ante su institucin un informe detallado
describiendo las acciones realizadas, los resultados
obtenidos y la rendicin de cuentas por los viticos
entregados.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
otorgar derecho a exoneracin de impuestos o de
derechos aduaneros de ninguna clase o denominacin.

para los fines expuestos en la parte considerativa de la


presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que demande el cumplimiento
de la presente resolucin sern autorizados mediante
Resolucin Jefatural, con cargo al Pliego 163, del Instituto
Nacional de Investigacin y Extensin Agraria - INIEA,
de acuerdo al siguiente detalle:
Pasaje Areo
US$ 732.82
Viticos
US$ 1200.00
Tarifa nica de uso de aeropuerto US$ 30.25
Artculo 3.- La presente Resolucin no da derecho
a exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin
Artculo 4.- Dentro de los (15) das calendario
siguientes a su retorno al pas, el funcionario deber
presentar al Titular del Sector un informe detallado sobre
las acciones realizadas y los resultados obtenidos.
Regstrese, comunquese y publquese.

Regstrese, comunquese y publquese.


PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente del Consejo de Ministros

CARLOS ALMER VERAMENDI


Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
Encargado de la Cartera de Agricultura

05500

05538

AGRICULTURA
Autorizan viaje de Jefe del INIEA a
Chile, en comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0253-2006-AG
Lima, 24 de marzo de 2006
VISTO:
El Oficio N 276-2006-INIEA-OGP-OCTF/J, del Jefe
del Instituto Nacional de Investigacin y Extensin Agraria
- INIEA; y,
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Santiago de Chile - Chile, se
llevar a cabo una visita tcnica de trabajo dirigida a
lderes y representantes del agro peruano, con la finalidad
de asimilar experiencias habidas en ese pas, respecto
a la implementacin de acuerdos internacionales y
adaptacin de la agricultura en la integracin de los
mercados internacionales;
Que, el seor Viceministro de Agricultura presidir la
delegacin peruana que asistir a la visita tcnica
mencionada, por lo que se ha visto por conveniente que
el Ing. Jorge Vicente Chvez Lanfranchi, Jefe del Instituto
Nacional de Investigacin y Extensin Agraria - INIEA,
integre la comitiva;
Que, el presente viaje se realiza en el marco de las
negociaciones orientadas a la suscripcin del Tratado
de Libre Comercio que tiene previsto suscribir nuestro
pas con los Estados Unidos de Norteamrica, en
consecuencia, se encuentra exceptuado de lo
establecido en el artculo 16 del Decreto de Urgencia
N 02-2006;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley
N 25902, Ley Orgnica del Ministerio de Agricultura, el
Decreto Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, la
Ley N 27619, Ley que regula la Autorizacin de Viajes al
Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos y su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 0472002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del Ing. Jorge Vicente
Chvez Lanfranchi, Jefe del Instituto Nacional de
Investigacin y Extensin Agraria - INIEA, a la ciudad de
Santiago de Chile - Chile, del 25 al 31 de marzo del 2006,

Lista de Productos Farmacolgicos y


Biolgicos de Uso Veterinario,
registrados en el mes de febrero de
2006
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 074-2006-AG-SENASA-DIAIA
La Molina, 20 de marzo de 2006
CONSIDERANDO:
Que, segn el Artculo 30 del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Servicio Nacional de
Sanidad Agraria - SENASA, aprobado por Decreto
Supremo N 008-2005-AG, el SENASA tiene, entre otras
funciones, la de establecer mecanismos de control,
registro y fiscalizacin respecto de insumos de uso
animal, as como biolgicos y frmacos, igualmente
conducir el registro de las empresas productoras y/o
comercializadoras de estos insumos;
Que, el Artculo 14 del Reglamento de Registro,
Control y Comercializacin de Productos de Uso
Veterinario y Alimento para animales, aprobado por
Decreto Supremo N 015-98-AG, establece que el
SENASA publicar mensualmente en el Diario Oficial El
Peruano, la relacin de productos de uso veterinario y
alimentos para animales registrado en el mes anterior;
Que, con Memorando N 554-2006-AG-SENASA-DIAIASDIP, de fecha 8 de marzo de 2006, la Subdireccin de
Insumos Pecuarios de la Direccin General de Insumos
Agropecuarios e Inocuidad Agroalimentaria del Servicio
Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, ha remitido el listado
de Productos Veterinarios registrados durante el mes de
febrero de 2006, a efectos de dar cumplimiento a lo que
dispone el Artculo 14 del Decreto Supremo N 015-98-AG;
De conformidad con la Resolucin Jefatural N 0442006-AG-SENASA; el Artculo 14 del Decreto Supremo
N 015-98-AG, y el Artculo 18 del Decreto Supremo
N 008-2005-AG; y con la visacin del Director General
de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Disponer la publicacin en el Diario
Oficial El Peruano de la Lista de Productos Farmacolgicos
y Biolgicos de Uso Veterinario, registrados en el mes de
febrero de 2006 en la Subdireccin de Insumos Pecuarios
de la Direccin General de Insumos Agropecuarios e
Inocuidad Agroalimentaria del Servicio Nacional de
Sanidad Agraria - SENASA, que se detalla seguidamente:

Pg. 315432
N
1
2
3
4
5

N Reg.
F0802N099
F0802N100
F0804I0540
F3204I0013
F1008I0210

Nombre Comercial
GANALZEN 4 % + CO
GANALZEN 10 % + CO
DRONTAL PS PERROS-TABLETAS
RAMIK GREEN
AVIYODOX

F1528I0010 BROMHEXOL NF

7
8

F0320N1020 PIRACIKIM-T
F0708N0346 CIPERMAX

NORMAS LEGALES

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Elaborador
LABORATORIOS OTARCRUZ S.A.C.
LAB. VMD S.A.
BAYER S.A.
HACCO INC.
VALLECILLA B Y VALLECILLA M Y CIA S.C.A CARVAL
DE COLOMBIA
VALLECILLA B Y VALLECILLA M Y CIA S.C.A CARVAL
DE COLOMBIA

Importador
LABORATORIOS OTARCRUZ S.A.C.
LABORATORIOS OTARCRUZ S.A.C.
BAYER S.A.
LAPROVET E I R L
CARVAL DEL PERU S.R.L.

Origen
PERU
PERU
BRASIL
USA
COLOMBIA

F. Reg.
02/02/2006
02/02/2006
02/02/2006
02/02/2006
02/02/2006

CARVAL DEL PERU S.R.L.

COLOMBIA

02/02/2006

LABORATORIO HOFARM S.A.


LABORATORIOS AGRICOLA VETERINARIOS S.A.C.

CKM SALUD ANIMAL S.A.C.


CONSORCIO VETERINARIO S.R.L.

PERU
PERU

02/02/2006
13/02/2006

Regstrese, comunquese y publquese.


JORGE L. JAVE NAKAYO
Director General (e)
Direccin de Insumos Agropecuarios e
Inocuidad Agroalimentaria
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
05454

Designan Director de la Estacin


Experimental Agraria "San Roque" Iquitos del INIEA
RESOLUCIN JEFATURAL
N 00053-2006-INIEA
Lima, 24 de marzo de 2006
VISTOS:
La Resolucin Jefatural N 00059-2004-INIEA, de
fecha 4 de octubre de 2004; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin Jefatural del Visto, se
design a partir del 4 de octubre de 2004, al Ing.
Ricardo Bardales Cceres, como Director de la
Estacin Experimental Agraria "San Roque" - Iquitos
del Instituto Nacional de Investigacin y Extensin
Agraria - INIEA;
Que, la Alta Direccin del INIEA ha decidido dar por
concluida la designacin del Ing. Ricardo Bardales
Cceres, dndole las gracias por los servicios prestados
a la institucin;
Que, resulta necesario designar al nuevo Director
de la Estacin Experimental Agraria "San Roque" Iquitos;
De conformidad con el artculo 12 del Reglamento
de Organizacin y Funciones del INIEA, aprobado por
Decreto Supremo N 031-2005-AG;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida, a partir de la fecha,
la designacin del Ing. Ricardo Bardales Cceres, como
Director de la Estacin Experimental "San Roque" Iquitos, del Instituto Nacional de Investigacin y Extensin
Agraria, dndole las gracias por los importantes servicios
prestados a la Institucin.
Artculo 2.- Designar, a partir de la fecha, al Ing. M.
Sc. MXIMO MELITN SANABRIA SENZ, como
Director de la Estacin Experimental Agraria "San Roque"
- Iquitos, del Instituto Nacional de Investigacin y
Extensin Agraria - INIEA.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE V. CHAVEZ LANFRANCHI
Jefe
Instituto Nacional de Investigacin
y Extensin Agraria
05534

MINCETUR
Modifican Plan Anual de Viajes al
Exterior 2006 del MINCETUR
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 108-2006-MINCETUR/DM
Lima, 22 de marzo de 2006
Visto, el Memorndum N 173-2006-MINCETUR/
VMCE, del Viceministro de Comercio Exterior;
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo MINCETUR es el organismo pblico competente para
definir, dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la poltica
de comercio exterior y de turismo; responsable en
materia de negociaciones comerciales internacionales,
en coordinacin con los sectores del Gobierno en el
mbito de sus respectivas competencias;
Que, el Per conjuntamente con Ecuador y Colombia,
ha venido negociando con los Estados Unidos de
Norteamrica la suscripcin de un Tratado de Libre
Comercio - TLC, para cuyo efecto se llevaron a cabo XIII
Rondas de Negociaciones;
Que, del 27 al 30 de marzo de 2006, en la ciudad de
Washington, Estados Unidos de Norteamrica, se
realizar una Reunin de Discusin entre los
representantes de los pases de Colombia, Ecuador, Per
y Estados Unidos de Norteamrica, sobre temas de
implementacin del Captulo Ambiental del TLC, ocasin
en que se espera trabajar temas de inters para el Per
como la participacin del pblico en el tema ambiental, el
fortalecimiento de la institucionalidad ambiental y la
cooperacin ambiental;
Que, por ser de inters institucional, el Viceministro
de Comercio Exterior, como jefe del equipo negociador
peruano, ha solicitado que se autorice el viaje de los
seores Ernesto Guevara Lam y Edgar Vsquez Vela,
profesionales que prestan servicios en el
Viceministerio de Comercio Exterior, para que en
representacin del MINCETUR, participen en la citada
reunin;
Que, dicho viaje no est previsto en el Plan Anual de
Viajes al Exterior 2006 del MINCETUR, por lo que resulta
necesario efectuar la pertinente modificacin, sin afectar
el margen de reduccin del gasto previsto por ley;
De conformidad con las Leyes Ns. 27790, 27619
y 28652, modificada por el Decreto de Urgencia
N 002-2006 y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM,
modificado por el Decreto Supremo N 005-2006PCM;

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315433

NORMAS LEGALES

SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificar el Plan Anual de Viajes al
Exterior 2006 del MINCETUR, aprobado por Resolucin
Ministerial N 053-2006-MINCETUR/DM, incluyendo el
viaje a la ciudad de Washington, Estados Unidos de
Norteamrica, para asistir a la Reunin de Discusin
entre los representantes de los pases de Colombia,
Ecuador, Per y Estados Unidos de Norteamrica, a
realizarse del 27 al 30 de marzo de 2006, en dicha ciudad.
Artculo 2.- Autorizar el viaje a la ciudad de
Washington, Estados Unidos de Norteamrica, de los
seores Ernesto Guevara Lam y Edgar Vsquez Vela,
profesionales que prestan servicios en el Viceministerio
de Comercio Exterior, para que en representacin del
MINCETUR, participen en la Reunin de Discusin a
que se refiere el Artculo 1 de la presente Resolucin,
del 26 al 30 de marzo de 2006.
Artculo 3.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin Ministerial, estarn a cargo
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo
al siguiente detalle:
Pasajes (US$ 1 242,00 x 2)
: US$ 2 484,00
Viticos (US$ 220,00 x 6 das x 2) : US$ 2 640,00
Tarifa CORPAC (US$ 30,25 x 2)
: US$
60,50
Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes a su retorno al pas, el personal cuyo viaje se
autoriza por la presente Resolucin, deber presentar al
Titular del Sector un informe detallado sobre las acciones
realizadas y resultados obtenidos en las reuniones a las
que asistir; asimismo, presentar la rendicin de cuentas
de acuerdo a Ley.
Artculo 5.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALFREDO FERRERO
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
05452

DEFENSA
Designan y ratifican miembros del
Directorio de la empresa Servicios
Industriales de la Marina S.A. (SIMA PER S.A.)
RESOLUCIN SUPREMA
N 072-2006-DE/MGP
Lima, 8 de febrero de 2006
Visto el Oficio G.500-0051 del Comandante General
de la Marina, de fecha 16 de enero de 2006, mediante el
cual propone el nombramiento de los Miembros del
Directorio de la empresa Servicios Industriales de la
Marina S.A. (SIMA - PER S.A.) para el ao 2006.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el artculo 30 de la Ley
N 27860, Ley del Ministerio de Defensa, el Servicio
Industrial de la Marina S.A. (SIMA-PER S.A.) es una
empresa del Sector Defensa;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
15 de la Ley N 27073 - Ley de Servicios Industriales de
la Marina S.A. (SIMA-PER S.A.), el Directorio de dicha
empresa debe estar integrado por NUEVE (9) miembros
designados por Resolucin Suprema;
Que, asimismo el referido artculo establece que el
Directorio de la referida empresa debe estar conformado,
entre otros, por SEIS (6) miembros en representacin
del Ministerio de Defensa, DOS (2) en representacin
del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad

Empresarial del Estado - FONAFE y UNO (1) en


representacin del Ministerio de Economa y Finanzas;
Que, mediante Resolucin Suprema N 140-2005 DE/
SG de fecha 15 de febrero de 2005, fueron nombrados
los miembros del Directorio de la empresa Servicios
Industriales de la Marina S.A. (SIMA-PER S.A.),
representantes del Ministerio de Defensa, Ministerio de
Economa y Finanzas, as como del Fondo Nacional de
Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado FONAFE;
Que, por razones del servicio se requiere reemplazar
a algunos miembros del Directorio de la empresa
Servicios Industriales de la Marina S.A. (SIMA-PER
S.A.), nombrados mediante la citada Resolucin Suprema
y designar a los nuevos miembros del Directorio de la
mencionada empresa, as como a los integrantes de la
Junta General de Accionistas;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 560 Ley del Poder Ejecutivo y la Ley N 27073 - Ley de
Servicios Industriales de la Marina S.A. (SIMA-PER
S.A.);
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Agradecer por los servicios prestados
como Directores e Integrantes de la Junta General de
Accionistas de la empresa Servicios Industriales de la
Marina S.A. (SIMA-PER S.A.) a los siguientes seores
Contralmirantes, en representacin del:
MINISTERIO DE DEFENSA:
- Contralmirante
- Contralmirante

Luis SANCHEZ -SALAZAR Paz


Juan MARTINELLI Berns

JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS:


- Contralmirante
- Contralmirante

Pablo CAMOGLIANO Pazos


Arturo PIEDRA Carrera

Artculo 2.- Designar como miembros del Directorio


de la empresa Servicios Industriales de la Marina S.A.
(SIMA-PER S.A.), a los siguientes seores
Contralmirantes, en representacin del:
MINISTERIO DE DEFENSA:
- Contralmirante
- Contralmirante

Pablo CAMOGLIANO Pazos


Arturo IPARRAGUIRRE Seminario

JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS:


- Contralmirante
- Contralmirante

Oleg KRILJENKO Arnillas


Ral VASQUEZ Alvarado

Artculo 3.- Ratificar a los siguientes miembros del


Directorio de la empresa Servicios Industriales de la
Marina S.A. (SIMA-PER S.A.), en representacin del:
MINISTERIO DE DEFENSA:
- Vicealmirante
presidir
- Contralmirante
- Contralmirante
- Contralmirante
Director Ejecutivo

Juan SIERRALTA Fait, quien la


Luis ILLESCAS Castaeda
Fergan HERRERA Cuntti
Reynaldo PIZARRO Antram,

MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS:


- Contralmirante

Manuel PEREZ Zumaeta

FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE LA


ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO - FONAFE
- Vicealmirante (r) Jorge DU BOIS Gervasi
- Vicealmirante (r) Alfonso PANIZO Zariquiey
Artculo 4.- Dejar sin efecto la Resolucin Suprema
N 140-2005 DE/SG de fecha 15 de febrero de 2005.

Pg. 315434

NORMAS LEGALES

Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser


refrendada por el Ministro de Defensa y por el Ministro
de Economa y Finanzas.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Regstrese, comunquese y publquese.


Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la Repblica

Regstrese, comunquese y publquese.


Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la Repblica
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Ministro de Economa y Finanzas

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD


Presidente del Consejo de Ministros
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
OSCAR MARTUA DE ROMAA
Ministro de Relaciones Exteriores
05590

05589

Autorizan ingreso de personal militar


de Brasil para participar en reunin del
Comit de Coordinacin de Implementacin de la Red Digital de la Regin
Sudamericana
RESOLUCIN SUPREMA
N 103-2006-DE/SG
Lima, 22 de marzo de 2006
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DGS) N 180 de fecha 24 de
febrero de 2006 el Director General para Asuntos de
Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones
Exteriores, solicita se expida la autorizacin para el
ingreso de personal militar de la Repblica Federativa de
Brasil, sin armas de guerra;
Que, la Organizacin de Aviacin Civil Internacional
ha programado realizar en la ciudad de Lima, la Novena
Reunin del Comit de Coordinacin de implementacin
de la Red Digital de la Regin Sudamericana";
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856 - Ley de
requisitos para la Autorizacin y Consentimiento para
el ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la
Repblica, establece que la autorizacin de ingreso al
territorio peruano del personal militar extranjero sin
armas de guerra por razones protocolares, de
asistencia cvica, actividades acadmicas, de
entrenamiento o similares debe ser otorgada mediante
Resolucin Suprema, en la que se debe especificar los
motivos, la identificacin del personal militar, la relacin
de equipos transentes y el tiempo de permanencia en
el territorio peruano;
De conformidad con la Ley N 27856;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica de personal militar de la Repblica
Federativa de Brasil, cuyos nombres se indican en el
anexo que forma parte de la presente Resolucin, del
20 al 24 de marzo de 2006, con el fin de participar en
la Novena Reunin del Comit de Coordinacin de
Implementacin de la Red Digital de la Regin
Sudamericana (RCC/9).
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa dar cuenta
del contenido de la presente Resolucin Suprema a la
Comisin de Defensa Nacional, Orden Interno,
Inteligencia, Desarrollo Alternativo y Lucha contra las
Drogas del Congreso de la Repblica, en el plazo de 24
horas de su expedicin.
Artculo 3.- El Ministerio de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin
a la que se refiere el artculo 1, sin exceder el total de
das autorizados.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Defensa y el Ministro de Relaciones
Exteriores.

Autorizan viaje de personal superior y


subalterno de la Marina de Guerra a
Rusia e Italia, en comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 268-2006-DE/MGP
Lima, 13 de marzo de 2006
Visto el Oficio P.1000-0456 del Director General del
Personal de la Marina, de fecha 2 de marzo de 2006;
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses
ins ti t u c i o n a l e s a u t o r i z a r e l v i a j e a l e x t e r i o r e n
Com i s i n d e l S e r v i c i o d e l Pe r s o n a l S u p e r i o r y
Subalterno que se detalla en la parte resolutiva de la
presente resolucin, con el fin que participen como
Inspectores Tcnicos para presenciar las pruebas
funcionales y verificacin in situ de las condiciones
del motor TV2 -117AG en condicin de overhaul para
MI-8T, a realizarse en la ciudad de Mosc - RUSIA,
del 18 al 25 de marzo de 2006;
Que, los gastos de transporte, hospedaje y
alimentacin sern solventados por las empresas
ZAO OSCAR AVIA GROUP y Transportes, Repuestos
y Equipos Pacfico S.A., no generando gastos al
Tesoro Pblico, salvo en lo referente a la Tarifa nica
de Uso de Aeropuerto, lo cual se encuentra
considerado en el Plan Anual de Viajes del Sector
Defensa para el Ao Fiscal 2006, aprobado por
Resolucin Ministerial N 093-2006-DE/SG de fecha
10 de febrero de 2006;
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio
de Defensa, Ley N 28652 - Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2006, el Artculo 15
del Decreto de Urgencia N 002-2006 de fecha 19 de
enero de 2006, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de
fecha 5 de junio de 2002 y Decreto Supremo N 0022004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modificado
con Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG de fecha 30
de junio de 2004;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
del Servicio del Teniente Primero Ivn Erick ALARCO
Jeri, CIP. 00986197, DNI. 09811219 y del Tcnico 2
Moa. Gastn Romeo HERNNDEZ Rodrguez, CIP.
02842129, DNI. 44038369, con el fin que participen como
Inspectores Tcnicos para presenciar las pruebas
funcionales y verificacin in situ de las condiciones del
motor TV2 -117AG en condicin de overhaul para MI-8T,
a realizarse en la ciudad de Mosc - RUSIA, a partir del
18 al 25 de marzo de 2006.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan
de acuerdo con las disposiciones vigentes:
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto:
US$ 30.25 x 2 personas

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315435

NORMAS LEGALES

Artculo 3.- Facultar al Comandante General de la


Marina para variar la fecha de inicio y trmino de la
autorizacin a que se refiere el Artculo 1, sin exceder el
total de das aprobados.
Artculo 4.- Los gastos de transporte, hospedaje y
alimentacin sern solventados por las empresas ZAO
OSCAR AVIA GROUP y Transpor tes, Repuestos y
Equipos Pacfico S.A., no generando gastos al Tesoro
Pblico, salvo en lo referente a la Tarifa nica de Uso de
Aeropuerto.
Artculo 5.- El mencionado Personal Superior y
Subalterno deber cumplir con lo dispuesto en la Cuarta
Disposicin Final del Decreto Supremo N 002-2004DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modificado con
Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG de fecha 30 de
junio de 2004.
Artculo 6.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
05423
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 271-2006-DE/MGP
Lima, 13 de marzo de 2006
Visto el Oficio P.200-0485 del Director General del
Personal de la Marina, de fecha 9 de marzo de 2006;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 018-2004 DE/
MGP de fecha 20 de octubre de 2004, se autoriz al
Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Per a
iniciar las gestiones para la adquisicin de DOS (2)
Fragatas Misileras restantes, de las CUATRO (4)
ofrecidas por la Marina Militar Italiana, as como a
efectuar las acciones administrativas correspondientes
para la transferencia en propiedad de las citadas Unidades
Navales;
Que, es conveniente autorizar el viaje al exterior en
Comisin del Servicio a la ciudad La Spezia - ITALIA, a
partir del 17 de marzo al 15 de setiembre de 2006, del
Personal Superior y Subalterno designados para efectuar
la Inspeccin y Recorrido de los trabajos del B.A.P.
QUIONES, a ser realizados en el astillero italiano
bajo control estatal FINCANTIERI S.p.A., as como del
Personal Subalterno que conforma el Grupo de Apoyo a
la Comisin de Inspectores del B.A.P. BOLOGNESI, a
partir del 17 de marzo al 30 de junio de 2006; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619
- Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos, Ley N 27860 - Ley
del Ministerio de Defensa, Ley N 28652 - Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2006,
el Artculo 15 del Decreto de Urgencia N 002-2006 de
fecha 19 de enero de 2006, Decreto Supremo N 0472002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de
2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;

A) Personal Subalterno del Grupo de Apoyo a la


Comisin de Inspeccin del B.A.P. BOLOGNESI, del
17 de marzo al 30 de junio de 2006:
Pasajes:
Lima - La Spezia (ITALIA)
US$ 1,101.50 x 6 personas
Asignacin Especial por Estada en Puerto
Extranjero:
US$ 30.00 x 106 das x 6 Personal Subalterno
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto:
US$ 30.25 x 6 personas
B) Personal Superior y Subalterno de la Comisin de
Inspeccin y Recorrido del B.A.P. QUIONES, del 17
de marzo al 15 de setiembre de 2006:
Pasajes:
Lima - La Spezia (ITALIA)
US$ 1,101.50 x 19 personas
Compensacin Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero:
US$ 4,050.00 x 2 meses x 5 Personal Superior
US$ 3,050.00 x 2 meses x 14 Personal Subalterno
Asignacin Especial por Estada en Puerto
Extranjero:
US$ 48.00 x 118 das x 5 Personal Superior
US$ 30.00 x 118 das x 14 Personal Subalterno
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto:
US$ 30.25 x 19 personas
Artculo 3.- Facultar al Comandante General de la
Marina para variar la fecha de inicio y trmino de la
autorizacin, sin exceder el total de das aprobados.
Artculo 4.- El citado Personal Superior y Subalterno
revistar en la Direccin General del Personal de la
Marina, por el perodo que dure la citada Comisin del
Servicio.
Artculo 5.- El referido Personal Superior y
Subalterno deber dar cumplimiento a lo dispuesto en la
Cuarta Disposicin Final del Decreto Supremo N 0022004-DE/SG de fecha 26 de enero del 2004, modificado
con Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG de fecha 30
de junio de 2004.
Artculo 6.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
05425

Autorizan viaje de oficial de la Marina


de Guerra a Argentina para participar
en el Curso de oficial de Control Naval
de Trfico Martimo
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 270-2006-DE/MGP

SE RESUELVE:
Lima, 13 de marzo de 2006
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
del Ser vicio del Personal Superior y Subalter no
designados, segn la relacin del Anexo que forma parte
integrante de la presente resolucin, para que viajen a la
ciudad de La Spezia - ITALIA, a fin que efecten los
trabajos a ser realizados en el astillero italiano bajo control
estatal FINCANTIERI S.p.A.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan
de acuerdo con los conceptos siguientes:

Visto el Oficio N.100-0347 del Director General de


Instruccin de la Marina, de fecha 24 de febrero de 2006;
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 093-2006-DE/
SG de fecha 10 de febrero de 2006, se aprob el Plan
Anual de Viajes del Sector Defensa para el Ao Fiscal
2006;

Pg. 315436

NORMAS LEGALES

Que, es conveniente para los intereses institucionales


autorizar el viaje al exterior en Misin de Estudios del
Teniente Segundo Ral Antonio CALLEJA Giurisich, para
que participe en el Curso de Oficial de Control Naval de
Trfico Martimo, a llevarse a cabo en la ciudad de Buenos
Aires - ARGENTINA, del 27 de marzo al 7 de abril de
2006, el mismo que se encuentra considerado dentro
del Plan Anual de Viajes mencionado en el considerando
precedente;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619
- Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
Servidores y Funcionarios Pblicos, Ley N 27860 - Ley
del Ministerio de Defensa, Ley N 28652 - Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2006,
el Artculo 15 del Decreto de Urgencia N 002-2006 de
fecha 19 de enero de 2006, Decreto Supremo N 0472002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de
2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misin
de Estudios del Teniente Segundo Ral Antonio CALLEJA
Giurisich, para que participe en el Curso de Oficial de
Control Naval de Trfico Martimo, a llevarse a cabo en la
ciudad de Buenos Aires - ARGENTINA, a partir del 26 de
marzo al 7 de abril de 2006.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan
de acuerdo con los conceptos siguientes:
Pasajes: Lima - Buenos Aires (ARGENTINA) - Lima
US$ 549.91 x 1 persona
Viticos:
US$ 200.00 x 13 das x 1 Oficial Subalterno
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto:
US$ 30.25 x 1 persona
Artculo 3.- Facultar al Comandante General de la
Marina para variar la fecha de inicio y trmino de la
autorizacin, sin exceder el total de das aprobados.
Artculo 4.- El referido Oficial Subalterno deber
cumplir con lo dispuesto en el Artculo 6 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002
y la Cuarta Disposicin Final del Decreto Supremo
N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004,
modificado con Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG
de fecha 30 de junio de 2004.
Artculo 5.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
05424

Autorizan viaje de Personal Militar para


asistir a la XIV Feria Internacional del
Aire y del Espacio "FIDAE 2006" y
realizar visita de intercambio tcnico
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 272-2006-DE/FAP
Lima, 13 de marzo de 2006
Visto el Oficio II-190-MADP-N 0186 del 14 de febrero
de 2006 del Comandante de Material de la Fuerza Area
del Per, Papeleta de Trmite N 0744-SGFA del 22 de
febrero de 2006 y N 0841-SGFA del 2 de marzo de
2006 del Secretario General de la Fuerza Area del Per
y Mensaje SMGG-021445 de marzo de 2006 del

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Comandante del Servicio de Mantenimiento de la Fuerza


Area del Per;
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses Institucionales
autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio a la
Repblica de Chile, del Personal Militar del Servicio de
Mantenimiento de la Fuerza Area del Per que se indica
en la parte resolutiva, con la finalidad que realicen una
Visita de Intercambio Tcnico en la XIV Feria Internacional
del Aire y del Espacio FIDAE 2006, por cuanto los
conocimientos y experiencias a adquirirse redundarn
en beneficio de la Seguridad Nacional, dentro del mbito
de competencia de la Fuerza Area del Per;
Que, el viaje en comisin de servicio se encuentra
considerado en el Plan Anual de Viajes al Extranjero AF2006, aprobado con Resolucin Ministerial N 093-2006DE/SG del 10 de febrero de 2006;
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio
de Defensa, Ley N 28652 - Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el ao Fiscal 2006, Decreto Supremo
N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002, Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y
su modificatoria el Decreto Supremo N 008-2004-DE/
SG del 30 de junio de 2004 y Decreto de Urgencia
N 002-2006-DE/SG del 19 de enero de 2006;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
de Servicio a la Repblica de Chile, del Personal Militar
del Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Area del
Per que se indica a continuacin, con la finalidad que
realicen una Visita de Intercambio Tcnico en la XIV Feria
Internacional del Aire y del Espacio FIDAE 2006:
Del 24 al 28 de marzo de 2006:
Coronel
Comandante
Comandante
Comandante

FAP
FAP
FAP
FAP

PEREYRA CUNEO Rodolfo Alejandro


CASTRO RENWICK Carlos Eduardo
DEL CARPIO BENAVENTE Jess Gonzalo
VELARDE NUEZ Oscar Alberto.

Del 30 de marzo al 3 de abril de 2006:


Coronel FAP PEREZ WICHT SAN ROMAN Gonzalo Jos Miguel

Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Area


del Per, efectuar los pagos que correspondan, de
acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes (Ida y Retorno):
US$ 408.53 x 5 Oficiales
Viticos:
US$ 200.00 x 5 das x 5 Oficiales
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto:
US$ 30.25 x 5 Oficiales.
Artculo 3.- El Comandante General de la Fuerza
Area del Per queda facultado para variar la fecha de
inicio y trmino de la comisin, sin exceder el total de
das autorizados.
Artculo 4.- El citado Personal deber dar
cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 6 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio del 2002
y la Cuarta disposicin Final del Decreto Supremo
N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero del 2004.
Artculo 5.- La presente Resolucin no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
05426

Lima, sbado 25 de marzo de 2006


RESOLUCIN MINISTERIAL
N 274-2006-DE/FAP
Lima, 13 de marzo de 2006

Visto el Oficio IV-900-EMAI-N 0111 del 6 de febrero


de 2006 y Mensaje JEMG-061430 de marzo de 2006 del
Jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Area del
Per, Papeleta de Trmite N 0549-SGFA del 7 de febrero
de 2006 y Mensaje SGFA-201120 de febrero de 2006
del Secretario General de la Fuerza Area del Per;
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses Institucionales
autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio a la
Repblica de Chile, del 27 al 31 de marzo de 2006, del Personal
Militar que se indica en la parte resolutiva, con la finalidad que
asistan a la XIV Feria Internacional del Aire y del Espacio
FIDAE 2006, por cuanto los conocimientos y experiencias a
adquirirse redundarn en beneficio de la Seguridad Nacional,
dentro del mbito de competencia de la Fuerza Area del Per;
Que, el viaje en comisin de servicio se encuentra
considerado en el Plan Anual de Viajes al Extranjero AF2006, aprobado con Resolucin Ministerial N 093-2006DE/SG del 10 de febrero de 2006;
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que regula la
autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios
pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio de Defensa, Ley
N 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el ao
Fiscal 2006, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5
de junio de 2002, Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG del
26 de enero de 2004 y su modificatoria el Decreto Supremo
N 008-2004-DE/SG del 30 de junio de 2004 y Decreto de
Urgencia N 002-2006-DE/SG del 19 de enero de 2006;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
de Servicio a la Repblica de Chile, del 27 al 31 de marzo
de 2006, del Personal Militar que se indica a continuacin,
con la finalidad que asistan a la XIV Feria Internacional
del Aire y del Espacio FIDAE 2006:
Coronel
Coronel
Comandante
Mayor
Mayor

FAP
FAP
FAP
FAP
FAP

BANDIN LINO Javier Manuel


ROSSI SCOTTINI Oscar Carlos
TRYON CARBONE Javier Francisco
RIOS MONCADA Angel Martn
MACERA MANNUCCI Aldo Eric.

Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Area


del Per, efectuar los pagos que correspondan, de
acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes (Ida y Retorno):
US$ 408.53 x 5 Oficiales
Viticos:
US$ 200.00 x 5 das x 5 Oficiales
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto:
US$ 30.25 x 5 Oficiales
Artculo 3.- El Comandante General de la Fuerza Area
del Per queda facultado para variar la fecha de inicio y trmino
de la comisin, sin exceder el total de das autorizados.
Artculo 4.- El citado Personal deber dar
cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 6 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio del 2002
y la Cuarta disposicin Final del Decreto Supremo
N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero del 2004.
Artculo 5.- La presente Resolucin no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
05428

Pg. 315437

NORMAS LEGALES

Autorizan viaje de Personal Militar FAP


a la Federacin Rusa para participar
en el Curso de Mantenimiento y
Reparacin de Radares
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 273-2006-DE/FAP
Lima, 13 de marzo de 2006
Visto el Oficio V-50-JEMG-EMIN-N 0110 del 3 de
febrero de 2006, Mensaje EMED-201820 y EMED271700 de febrero de 2006 del Jefe del Estado Mayor
General de la Fuerza Area del Per, Oficio V-15CODA-N 0310 del 20 de febrero de 2006 del
Comandante de Operaciones de la Fuerza Area del
Per y Papeleta de Trmite N 0548-SGFA del 7 de
febrero de 2006 del Secretario General de la Fuerza
Area del Per;
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses
Institucionales autorizar el viaje al exterior en Misin
de Estudios a la Federacin Rusa, del Personal Militar
FAP que se indica en la parte resolutiva, con la finalidad
que participen en el Curso de Mantenimiento y
Reparacin de Radares, por cuanto los conocimientos
y experiencias a adquirirse redundarn en beneficio
de la Seguridad Nacional dentro del mbito de
competencia de la Fuerza Area del Per;
Que, el viaje en misin de estudios se encuentra
considerado en el Plan Anual de Viajes al Extranjero AF2006;
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos, Ley N 27860 Ley del Ministerio de Defensa, Ley N 28652 - Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el ao Fiscal
2006, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha
5 de junio de 2002, Decreto Supremo N 002-2004DE/SG del 26 de enero de 2004 y su modificatoria el
Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG del 30 de junio
de 2004 y Decreto de Urgencia N 002-2006-DE/SG
del 19 de enero de 2006;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misin
de Estudios, a la Federacin Rusa, del Personal Militar
FAP que se indica a continuacin, con la finalidad que
participen en el Curso de Mantenimiento y Reparacin
de Radares:
Del 3 de abril al 2 de julio de 2006
Teniente
Teniente
Teniente
Alfrez

FAP
FAP
FAP
FAP

ESPINO SUAREZ Luis Alberto


GORDILLO CASTAEDA Alberto Jos
ARCE MEDINA Ricardo
SOAREZ SANCHEZ Joao Luis

Del 3 de abril al 2 de junio de 2006


Tcnico de 1ra.
Suboficial de 2da.
Tcnico de 2da.
Suboficial de 1ra.

FAP
FAP
FAP
FAP

FIESTAS GUTIERREZ Jaime Alfonso


SOTO MEZA Fredy
ALVAREZ LEON Jos Luis
SOTO MORAN Rodolfo Jess

Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Area


del Per, efectuar los pagos que correspondan, de
acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes:
Lima - Mosc - Vladimir - Mosc - Lima
US$ 2,853.28 x 8 personas
Compensacin Extraordinaria por Servicios en
el Extranjero
- US$ 3,250.00 x 3 meses x 4 personas
- US$ 3,050.00 x 2 meses x 4 personas

Pg. 315438

NORMAS LEGALES

Tarifa nica de Uso de Aeropuerto


US$ 30.25 x 8 personas.
Artculo 3.- El Comandante General de la Fuerza
Area del Per queda facultado para variar la fecha de
inicio y trmino del referido viaje, sin exceder el total de
das autorizados.
Artculo 4.- El citado personal, deber dar
cumplimiento a lo dispuesto en la Cuarta Disposicin
Final del Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha
26 de enero del 2004.
Artculo 5.- La presente Resolucin no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Artculo 3.- El Ministerio de Defensa - Ejrcito del


Per, efectuar el pago correspondiente de acuerdo al
concepto siguiente:
TARIFA NICA DE USO DE AEROPUERTO
US$ 30.25 x 1 persona
Artculo 4.- El General de Ejrcito Comandante
General del Ejrcito, queda facultado para variar la fecha
de inicio y/o trmino del nombramiento, sin exceder el
perodo total establecido.
Artculo 5.- La presente Resolucin Ministerial
no dar derecho a exoneraciones ni liberacin de
impuestos aduaneros de ninguna clase o
denominacin.

Regstrese, comunquese y publquese.


Regstrese, comunquese y publquese.
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
05427

MARCIANO RENGIFO RUIZ


Ministro de Defensa
05429

Autorizan viaje de oficial EP a EE.UU.


para participar en el Curso de Estado
Mayor de Fuerzas Conjuntas bajo el
Programa de Compaeros contra el
Terrorismo
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 278-2006-DE/EP/A-1.a.4/
Lima, 14 de marzo de 2006
Visto, la Hoja de Recomendacin N 0022 DAI/
JEMGE/A-4 del 21.feb.06, de la Jefatura del Estado Mayor
General del Ejrcito (Oficina de Asuntos Internacionales);
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses
institucionales autorizar el viaje al exterior en Misin de
Estudios del Teniente Coronel de Comunicaciones EP
Marco Antonio MIRANDA VALDEZ, con la finalidad de
participar en el Curso de Estado Mayor de Fuerzas
Conjuntas bajo el Programa de Compaeros Contra el
Terrorismo (CTFP), a llevarse a cabo en Norfolk Virginia - Estados Unidos de Amrica del 22 de marzo
del 2006 al 10 de junio del 2006, por cuanto las
experiencias a adquirirse redundarn en beneficio de
la Seguridad Nacional, dentro del mbito de
competencia del Ejrcito del Per;
Que, de conformidad con la Ley N 27619 - Ley
sobre autorizacin de viajes al exterior de Servidores y
Funcionarios Pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio
de Defensa, Ley N 28652 - Ley de Presupuesto del
sector Pblico para el Ao Fiscal 2006, Decreto
Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio del
2002, Decreto Supremo N 002-2004 DE/SG de fecha
26 de enero del 2004 y su modificatoria Decreto
Supremo N 008-2004 DE/SG del 30 de junio del 2004 y
Decreto de Urgencia N 002-2006 del 19 de enero del
2006;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje en Misin de
Estudios, al Teniente Coronel de Comunicaciones EP
Marco Antonio MIRANDA VALDEZ, para que participe
en el Curso de Estado Mayor de Fuerzas Conjuntas
bajo el Programa de Compaeros Contra el Terrorismo
(CTFP), a llevarse a cabo en Norfolk - Virginia Estados Unidos de Amrica del 22 de marzo del 2006
al 10 de junio del 2006.
Artculo 2.- El gobierno de los Estados Unidos
de Amrica, a travs del Grupo Consultivo y de Ayuda
M i l i t a r, s u f ra g a r l o s g a s t o s d e t r a n s p o r t e,
alimentacin y hospedaje, no irrogando gastos al
Tesoro Pblico.

Autorizan viaje de personal del Ejrcito


para que visiten las Instalaciones del
Sistema Educativo del Ejrcito y
Universidad de las Fuerzas Militares
de Colombia
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 284-2006-DE/EP/A.1.a.1.8
Lima, 14 de marzo de 2006
Visto, el Oficio N 639 C-4.c.2 del 13 de marzo de
2006, de la Direccin de Educacin y Doctrina del Ejrcito.
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses
Institucionales nombrar en Comisin de Servicio al Gral
Brig BEINGOLEA GUTIERREZ Pedro Isaas, Gral Brig
VASQUEZ ARROYO Julio Cesar y al Crl Ing POZO
GUERRERO Gustavo, para que visiten las
instalaciones del Sistema Educativo del Ejrcito y
Universidad de las Fuerzas Militares de Colombia, en
el perodo comprendido del 20 al 24 de marzo de 2006,
por cuanto las experiencias a adquirirse redundarn
en beneficio de la Seguridad Nacional dentro del mbito
de competencia del Ejrcito;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley
N 27619 - Ley que regula la autorizacin de viajes al
exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos, Ley
N 27860 - Ley del Ministerio de Defensa, Ley N 28652
- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2006, Decreto de Urgencia N 002-2006 del 19 de
enero de 2006, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de
fecha 5 de junio del 2002, Decreto Supremo N 0022004-DE/SG del 26 de enero del 2004, y su modificatoria
con el Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG del 30 de
junio del 2004, y;
Estando a lo propuesto por el seor General de
Ejrcito Comandante General del Ejrcito;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al Exterior en
Comisin de Servicio, al Gral Brig BEINGOLEA
GUTIERREZ Pedro Isaas, Gral Br ig VASQUEZ
ARROYO Julio Cesar y al Crl Ing POZO GUERRERO
Gustavo, para que visiten las Instalaciones del Sistema
Educativo del Ejrcito y Universidad de las Fuerzas
Militares de Colombia, en el periodo comprendido del
20 al 24 de marzo de 2006.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Ejrcito del
Per, efectuar los pagos que correspondan, de acuerdo
a los conceptos siguientes:

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315439

NORMAS LEGALES

PASAJES:
Lima-Bogot-Lima (ida y vuelta)
US$ 490.41 x 3 Personas
VITICOS:
US$ 200.00 x 05 das x 3 personas
Tarifa nica de uso de Aeropuerto
US$ 30.25 x 3 Personas
Artculo 3.- El General de Ejrcito Comandante
General del Ejrcito, queda facultado para variar la fecha
de inicio y/o trmino del Nombramiento, sin exceder el
periodo total establecido.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneraciones ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
05430

Exoneran de proceso de seleccin la


adquisicin de radiosondas para el
SENAMHI
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0061-SENAMHI-JSS-OGA-OAS/2006
Lima, 20 de marzo de 2006
VISTO:
El Oficio N 141-SENAMHI-OGA-OAS/2006 de fecha
10 de marzo del 2006 mediante el cual, el Director de la
Oficina General de Administracin dando cumplimiento
a los dispositivos legales vigentes, solicita se emita la
Resolucin Jefatural autorizando la ejecucin del proceso
de Adjudicacin de Menor Cuanta por Exoneracin
N 0002-2006-SENAMHI por la adquisicin de
radiosondas RS92-SGP para los equipos Radio Viento
Sonda marca VAISALA modelo Digicora III MW21;
CONSIDERANDO:
Que, en el Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones del SENAMHI correspondiente al Ao
Fiscal 2006 financiado con Recursos Ordinarios, en el
proceso de ADP N 0003-2006-SENAMHI se encuentra
programado la adquisicin de radiosondas RS92-SGP
para ser utilizados en los equipos de Radio Viento Sonda
Digicora III MW21marca VAISALA, para dar
cumplimiento al Plan Anual de Sondeo del SENAMHI2006;
Que, la Oficina General de Administracin con el
Oficio N 131-SENAMHI-OGA-OAS/2006 de fecha 7
de marzo del 2006, remite el Infor me TcnicoEconmico N 002-2006-SENAMHI-OGA-OAS a la
Oficina de Asesora Jurdica, en el que se sustenta
que la adquisicin de los radiosondas RS92-SGP se
efecte directamente al fabricante de los equipos Radio
Viento Sonda, por estandarizacin y porque los bienes
no admiten sustitutos; a fin de que elabore su informe
legal sustentando la exoneracin del proceso de
seleccin;
Que, la Oficina de Asesora Jurdica con el Oficio
N 063-SENAMHI-OAJ/2006 de fecha 9 de marzo de
2006 remite el Informe Legal N 002-SENAMHI-OAJ/
2006, recomendando que la adquisicin de los materiales
se efecte directamente a la Ca. VAISALA OYJ fabricante
de los equipos de Radio Viento Sonda; teniendo en cuenta
la normatividad de los procesos de adquisicin de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, por lo
que es necesario determinar los procedimientos
establecidos por Ley, para la Exoneracin del Proceso
de Adjudicacin Directa;

De conformidad con el inciso f) del Artculo 19, y


con el inciso a) del Ar tculo 20 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 0832004-PCM de fecha 29 de noviembre del 2004, que
establecen que cuando los bienes no admiten
sustitutos, las exoneraciones se aprobarn mediante
Resolucin del Titular del Pliego de la Entidad; y
contando con el Informe Tcnico-Econmico emitido
por la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares,
el Informe Legal emitido por la Oficina de Asesora
Jurdica, con la visacin del Director de la Oficina
General de Administracin y con la opinin del Director
Tcnico del SENAMHI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la exoneracin del proceso de
Adjudicacin Directa Pblica N 0003-2006-SENAMHI,
para la adquisicin de radiosondas RS92-SGP
directamente a la Ca. VAISALA OYJ de Finlandia, por
ser el fabricante; por estandarizacin y por cuanto los
bienes a adquirir no admiten sustitutos; bajo los
INCOTERMS-2000 CIP-Callao, Aeropuerto Internacional
Jorge Chvez, Lima-Per; de acuerdo al siguiente
detalle:
ITEM CANTIDAD ESPECIFICACIONES TCNICAS
1.- 384 Und. Radiosondas completos para equipos RWS
Cdigo RS92-SGP
Importe Total CIP-Callao, Lima-Per :

P.UNIT.

P. TOTAL

214.52 82,375.68
EUROS 82,375.68

Artculo 2.- Autorizar a la Oficina de Abastecimiento


y Servicios Auxiliares del SENAMHI, para llevar a cabo
el proceso de Adjudicacin de Menor Cuanta por
Exoneracin N 0002-2006-SENAMHI, hasta por el
importe total de 82,375.68 Euros, que al tipo de cambio
de S/. 4.05 da el monto total aproximado de Trescientos
Treinta y Tres Mil Seiscientos Veintiuno y 50/100 Nuevos
Soles (S/. 333,621.50); los mismos que se encuentran
financiados con Recursos Ordinarios, debiendo
celebrarse el contrato de adquisicin con los requisitos,
condiciones, formalidades, exigencias y garantas de
ley.
Artculo 3.- Disponer que la Oficina General de
Administracin, remita copia de la presente Resolucin
y de los informes que sustentan esta exoneracin, a la
Contralora General de la Repblica, al Consejo Superior
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y al
Viceministerio de Asuntos Logsticos y de Personal del
Ministerio de Defensa; as como su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano, dentro de los diez das hbiles
siguientes a la fecha de su aprobacin.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
EDISON DIAZ VILLALTA
Jefe del SENAMHI
05511

ECONOMA Y FINANZAS
Aprueban
"Directiva
para
la
Concertacin de Operaciones de
Endeudamiento Pblico"
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 05-2006-EF/75.01
Lima, 17 de marzo de 2006
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 28563, Ley General del
Sistema Nacional de Endeudamiento, se establecen las
normas generales que rigen los procesos fundamentales
del Sistema Nacional de Endeudamiento, entre los cuales
se encuentra el proceso de concertacin;

Pg. 315440

NORMAS LEGALES

Que, conforme a la Segunda Disposicin


Complementaria y Transitoria de la acotada Ley General,
la Direccin Nacional del Endeudamiento Pblico del
Ministerio de Economa y Finanzas emite las normas
necesarias para la adecuada implementacin de lo
dispuesto por dicha ley, mediante resoluciones
directorales;
Que, en tal sentido, es necesario regular las
concertaciones de las operaciones de endeudamiento
pblico, externo e interno, con sujecin a las
disposiciones contenidas en la Ley General;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 183,
Ley Orgnica del Ministerio de Economa y Finanzas,
modificada por Decreto Legislativo N 325, el Decreto
Legislativo N 560, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, y
la Ley N 28563, Ley General del Sistema Nacional de
Endeudamiento;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar la DIRECTIVA PARA LA
CONCERTACIN
DE
OPERACIONES
DE
ENDEUDAMIENTO PBLICO, cuyo texto forma parte
de la presente Resolucin Directoral.
Regstrese, comunquese y publquese.
GUILLERMO GARRIDO LECCA
Director General de la Direccin
Nacional del Endeudamiento Pblico
DIRECTIVA PARA LA CONCERTACIN DE
OPERACIONES DE ENDEUDAMIENTO PBLICO
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Ley General
Para efectos de la presente Directiva, toda referencia
a la Ley General se entender a la Ley N 28563, Ley
General del Sistema Nacional de Endeudamiento.
Artculo 2.- Objetivo
Establecer las disposiciones que regulen la
concertacin de operaciones de endeudamiento pblico,
sealadas en el numeral 3.1 del artculo 3 de la Ley
General.
Artculo 3.- Base Legal
La presente Directiva tiene el siguiente marco legal:
- Decreto Legislativo N 183, Ley Orgnica del
Ministerio de Economa y Finanzas y normas
modificatorias.
- Ley N 28112, Ley Marco de la Administracin
Financiera del Sector Pblico.
- Ley N 28563, Ley General del Sistema Nacional de
Endeudamiento.
- Ley N 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversin
Pblica.
- Decreto Supremo N 157-2002-EF, que aprueba el
Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Inversin
Pblica.
- Decreto Legislativo N 955, Ley de
Descentralizacin Fiscal.
- Decreto Supremo N 114-2005-EF, que aprueba el
Reglamento de la Ley de Descentralizacin Fiscal.
- Otras normas legales relacionadas con la materia
que se regula en estos lineamientos.
Artculo 4.- mbito de aplicacin
La presente Directiva es aplicable a las entidades y
organismos sealados en el numeral 2.1 del artculo 2
de la Ley General que soliciten financiamiento a travs
de operaciones de endeudamiento a plazos mayores de
un ao.
Artculo 5.- Proyectos de Inversin Pblica
En todos los casos, la referencia a Proyecto de
Inversin Pblica en la presente Directiva, incluye a los

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Programas de Inversin bajo las definiciones del Sistema


Nacional de Inversin Pblica.
Artculo 6.- Etapas del Proceso de Concertacin
El Proceso de Concertacin de una operacin de
endeudamiento pblico comprende las siguientes etapas:
a. Evaluacin de la solicitud de concertacin.- Se
inicia con la presentacin de la solicitud del titular del
sector, gobierno regional o gobierno local, al Ministerio
de Economa y Finanzas (MEF) y culmina con la
aprobacin del Consejo de Ministros para el inicio de
gestiones de la operacin de endeudamiento.
b. Gestin de la operacin de endeudamiento.Se inicia con la comunicacin del Ministro de Economa
y Finanzas a la entidad crediticia, en la que solicita
financiamiento y concluye con la suscripcin del acta de
negociacin o documento equivalente, de ser el caso,
que d por acordada la negociacin del contrato.
c.
Aprobacin
de
la
operacin
de
endeudamiento.- Se inicia con el informe previo de la
Contralora General de la Repblica y la aprobacin del
Consejo de Ministros de la norma legal que aprueba la
operacin de endeudamiento y culmina con la
suscripcin del contrato de prstamo.
TTULO II
DEL ENDEUDAMIENTO DEL
GOBIERNO NACIONAL Y SUS GARANTAS
CAPTULO I
EVALUACIN DE LA SOLICITUD DE
CONCERTACIN
Artculo 7.- De la solicitud de concertacin de
una operacin de endeudamiento.
7.1 La solicitud para la concertacin de una operacin
de endeudamiento deber ser dirigida por el titular del
sector, del gobierno regional o del gobierno local al que
pertenece la Unidad Ejecutora, al Ministro de Economa
y Finanzas. Para el caso de las operaciones de
endeudamiento a cargo del Sector Economa y Finanzas,
el refrendo de la norma legal que aprueba la operacin,
constituye la solicitud del titular del sector antes
mencionada.
7.2 Para el caso de los Proyectos de Inversin
Pblica (PIP), la solicitud referida en el numeral anterior
debe estar acompaada de los siguientes documentos:
a. El ltimo estudio de preinversin aprobado del
proyecto;
b. El Informe Tcnico de la Oficina de Programacin
e Inversiones que aprob el ltimo estudio de preinversin,
de acuerdo con las normas del Sistema Nacional de
Inversin Pblica (SNIP); y,
c. La programacin trienal de desembolsos de su
sector, que deber incluir la operacin de endeudamiento
cuya gestin se solicita.
7.3 En las operaciones de endeudamiento destinadas
a financiar el rubro Apoyo a la Balanza de Pagos, el
Informe Tcnico favorable correspondiente deber ser
elaborado por la Direccin Nacional del Endeudamiento
Pblico (DNEP).
7.4 Para el caso de las operaciones de
endeudamiento que no sean destinadas a financiar PIP,
ni al Apoyo a la Balanza de Pagos, la solicitud del titular
del sector a que se refiere el numeral 7.1 debe estar
acompaada de un estudio que cuantifique los beneficios
sociales derivados de utilizar los recursos de la
operacin.
7.5 En las operaciones de endeudamiento destinadas
a financiar la importacin de alimentos, el estudio a que
se refiere el prrafo anterior debe sealar, los objetivos y
metas a ser alcanzados con los recursos de la
monetizacin de la operacin a ser concertada, de ser el
caso, sealando su conveniencia y la evaluacin de los
resultados obtenidos durante los ltimos dos (02) aos.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

NORMAS LEGALES

Asimismo, debe contarse con la opinin favorable del


titular del sector Agricultura sobre la necesidad y
conveniencia de la realizacin de dicha importacin.
7.6 En el caso de procesos de seleccin que
conlleven una operacin de endeudamiento del Gobierno
Nacional, las solicitudes del titular del sector, gobierno
regional o gobierno local, para tramitar la Resolucin
Ministerial que aprueba las condiciones financieras a
ser establecidas en las bases de dichos procesos de
seleccin, constituyen la solicitud del titular del sector a
que se refiere el numeral 7.1 de esta Directiva. En este
caso, junto con la solicitud del titular del sector, se deber
remitir lo siguiente:
a. Cuando se trate de un PIP, la declaratoria de
viabilidad otorgada por la DGPM.
b. La programacin de desembolsos a que se refiere
el literal c) del numeral 7.2 de esta Directiva.
Artculo 8.- Evaluacin de la solicitud de
concertacin
8.1 Los rganos de lnea del MEF que emiten opinin,
conforme lo dispone el presente artculo, debern tener
en cuenta los lineamientos establecidos por el Comit de
Programacin de Concertaciones Externas del Sector
Pblico (COPEX) para el financiamiento de PIP con
operaciones de endeudamiento externo.
8.2 En las operaciones de endeudamiento destinadas
a financiar PIP, la DNEP solicita el informe de la Direccin
General de Programacin Multianual del Sector Pblico
(DGPM) sobre el proyecto.
8.3 El estudio que cuantifique los beneficios sociales
derivados de utilizar los recursos de la operacin de
endeudamiento sealado en el numeral 7.4 del artculo
7 de la presente Directiva, ser remitido a la DGPM
para su evaluacin.
8.4 En las operaciones de endeudamiento de los
gobiernos regionales y gobiernos locales con la garanta
del Gobierno Nacional, la DNEP:
a. Solicitar a la Direccin General de Asuntos
Econmicos y Sociales (DGAES) su opinin sobre el
cumplimiento de las reglas fiscales conforme a lo
dispuesto por el numeral 2 del artculo 4 de la Ley de
Responsabilidad y Transparencia Fiscal, Ley N 27245,
modificada por la Ley N 27958, al numeral 24.1 del artculo
24 del Decreto Legislativo N 955, Ley de
Descentralizacin Fiscal y dems normas que le sean
aplicables.
b. Verificar que tales gobiernos cuenten con una
calificacin crediticia que acredite la suficiente capacidad
de pago de sus obligaciones, de conformidad con lo
dispuesto en el artculo 50 de la Ley General.
8.5 Concluida la evaluacin de las solicitudes de
concertacin, la DNEP verificar si las operaciones estn
incluidas en el Programa de Concertaciones Trienal o el
Programa de Concertaciones, segn corresponda,
conforme a lo siguiente:
a. En el caso de operaciones de endeudamiento
externo consideradas en el Programa de Concertaciones
Trienal vigente, la DNEP elevar su informe al Vice
Ministro de Hacienda, solicitando la aprobacin del
Consejo de Ministros a que se refiere el numeral 19.2 del
artculo 19 de la Ley General.
En caso de no estar incluida en el Programa de
Concertaciones Trienal vigente, la DNEP formular el
informe pertinente y lo remitir al COPEX.
En situaciones excepcionales, la DNEP podr remitir
la solicitud de concertacin de una operacin de
endeudamiento externo considerada en el Programa de
Concertaciones Trienal vigente, al COPEX para su
evaluacin y opinin respecto a la misma.
b. En el caso de operaciones de endeudamiento
interno consideradas en el Programa de Concertaciones,
se contina con la etapa de Gestin de las Operaciones
de Endeudamiento.
En caso de no estar incluida en el Programa de
Concertaciones, se rechaza la Solicitud.

Pg. 315441

Artculo 9.- Lneas de Crdito Externas


El inicio de gestiones de una lnea de crdito externa
no requiere la aprobacin del Consejo de Ministros. La
asignacin de los recursos de dicha lnea de crdito
requiere la referida aprobacin.
CAPTULO II
GESTIN DE LAS OPERACIONES DE
ENDEUDAMIENTO
Artculo 10.- Inicio de la Gestin de las
operaciones de endeudamiento
10.1 Las gestiones para la concertacin de
operaciones de endeudamiento externo que acuerde el
Gobierno Nacional, con excepcin de los emprstitos,
slo se inician con la aprobacin previa del Consejo de
Ministros.
10.2 La gestin de los emprstitos que involucren la
garanta del Gobierno Nacional, debe observar los
lineamientos establecidos en los artculos 7 y 8 de la
presente Directiva, en lo que le sea aplicable.
10.3 El inicio de la gestin de las operaciones de
endeudamiento interno no requiere la aprobacin previa
del Consejo de Ministros.
Artculo 11.- Procesos de Seleccin que
conlleven Endeudamiento Pblico
Para la tramitacin de la Resolucin Ministerial que
aprueba las condiciones financieras a ser establecidas
en las bases de los procesos de seleccin que conlleven
una operacin de endeudamiento del Gobierno Nacional,
se requiere la aprobacin del Consejo de Ministros
mencionada en el numeral 10.1 del artculo 10 de esta
Directiva.
Artculo 12.- Asignacin de lnea de crdito
12.1 La asignacin de lneas de crditos constituye
una operacin de endeudamiento.
12.2 La utilizacin de una lnea de crdito que
condicione total o parcialmente la adquisicin de bienes
y servicios al pas o pases que otorgan dicha lnea de
crdito, estar condicionada a procesos previos de
seleccin pblica internacional de proveedores con
financiamiento, para cuyo efecto la Unidad Ejecutora
deber seguir el procedimiento establecido en el artculo
11 de la presente Directiva.
Artculo 13.- Solicitud a la fuente crediticia
externa
13.1 Contando con la aprobacin del Consejo de
Ministros para iniciar la gestin de una operacin de
endeudamiento externo, el MEF remite la solicitud
correspondiente a la fuente crediticia, la cual constituye
el inicio de la gestin de una operacin de endeudamiento
externo.
13.2 En dicha comunicacin, el MEF solicita a la
entidad crediticia que se inicien las gestiones para una
operacin de endeudamiento externo y de corresponder,
solicita el envo de misiones tcnicas para la preparacin
de intervenciones que sern financiadas con los recursos
de financiamiento externo.
Artculo 14.- Coordinacin con las misiones de
las fuentes crediticias
14.1 Cuando la operacin de endeudamiento
externo se destine al financiamiento de un PIP, la
DGPM y el sector, o el gobierno regional o gobierno
local a cargo del proyecto respectivo, con la
participacin de la DNEP en calidad de observador,
coordinan con la misin de la fuente crediticia la
preparacin del proyecto.
14.2 Cuando la operacin de endeudamiento externo
no sea destinada a PIP, corresponde al MEF, a travs de
la DNEP, y al sector, gobierno regional o gobierno local,
la coordinacin con las misiones de la fuente crediticia o
con quien corresponda en el caso de una emisin de
bonos.

Pg. 315442

NORMAS LEGALES

Artculo 15.- Negociacin del contrato de


prstamo
15.1 Una vez culminada la preparacin de la operacin
de endeudamiento externo, la entidad crediticia deber
remitir al MEF el borrador del contrato de prstamo para
su negociacin.
15.2 La Unidad Ejecutora deber remitir la siguiente
informacin a la DNEP, como requisito previo a la
negociacin del contrato de prstamo, excepto los
destinados al Apoyo a la Balanza de Pagos:
a. La Declaratoria de Viabilidad de la DGPM en los
casos de PIP.
b. El informe favorable de la DGPM sobre el impacto
social de la operacin en el caso que no financie un PIP,
cuando corresponda.
c. Opinin favorable del Titular del Ministerio de
Agricultura sobre la conveniencia de la importacin de
alimentos.
d. Informe de la Oficina de Planificacin y Presupuesto
(OPP) de la Unidad Ejecutora o de la que haga sus veces,
sobre la estructura del financiamiento total del proyecto
y sobre la contrapartida nacional requerida, hasta la
culminacin del proyecto.
e. Cuando se trate de operaciones con garanta del
Gobierno Nacional o que involucren Convenios de
Traspaso de Recursos, debern remitir un informe de
evaluacin de la capacidad de pago para atender el
servicio de la deuda.
f. En el caso de asignaciones de Lneas de Crdito
se requiere contar con el proyecto de contrato de
compraventa, a ser suscrito con el proveedor.
15.3 El MEF, a travs de la DNEP, contando con la
participacin de la Oficina General de Asesora Jurdica
del MEF, la DGPM en calidad de observador, el sector,
gobierno regional o gobierno local al que pertenece la
Unidad Ejecutora, y esta ltima realizan las negociaciones
con la fuente crediticia, en representacin del Gobierno
Nacional.
En los casos de operaciones destinadas al Apoyo
de la Balanza de Pagos y a la importacin de alimentos,
no se requiere la participacin de la DGPM.
Artculo 16.- Acta de negociacin
La negociacin de los contratos de prstamo concluir
con la suscripcin de un acta de negociacin o
documento equivalente, de ser el caso, que refleje los
acuerdos de las partes intervinientes, en el que se indicar
que el Programa Operativo Anual (POA) y el Manual de
Organizacin y Funciones (MOF) y otros documentos
de gestin de la Unidad Ejecutora, cuando corresponda,
tienen un nivel avanzado de elaboracin.
CAPTULO III
APROBACIN DE LA OPERACIN DE
ENDEUDAMIENTO
Artculo 17.- Aprobacin de las operaciones de
endeudamiento
17.1 Las operaciones de endeudamiento del Gobierno
Nacional se aprueban mediante decreto supremo, con
el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, previo
cumplimiento de los requisitos establecidos en el Artculo
20 de la Ley General, segn sea el caso:
a. Solicitud del titular del sector al que pertenece la
Unidad Ejecutora, acompaada del informe tcnicoeconmico favorable. Los presidentes de los gobiernos
regionales presentarn su solicitud acompaada del acta
que d cuenta de la aprobacin del Consejo Regional;
por su parte, los alcaldes de los gobiernos locales,
presentarn su solicitud acompaada del acta que d
cuenta de la aprobacin del Concejo Municipal. En estos
ltimos casos se deber remitir el anlisis de la
capacidad de pago de la entidad para atender el servicio
de la deuda en gestin.
b. Declaratoria de viabilidad en el marco del SNIP,
para el caso de proyectos o programas de inversin.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

c. Proyecto de los contratos que correspondan.


17.2 Las operaciones de endeudamiento que no sean
destinadas a proyectos de inversin pblica, ni al apoyo
a la balanza de pagos, deben contar, en adicin a lo
dispuesto en los literales a) y c) del numeral anterior, con
los siguientes requisitos:
a. Estudio que cuantifique los beneficios sociales
derivados de utilizar los recursos, que deben exceder al
costo asociado a dicha operacin.
b. Informe favorable de la DNEP del MEF sobre las
condiciones financieras de la operacin.
c. Informe favorable de la DGPM del MEF, sobre el
estudio a que se refiere el literal a) del presente numeral.
Artculo 18.- Emprstitos internos de la ONP
Previa a la aprobacin de la garanta a los emprstitos
de la Oficina Nacional Previsional (ONP), debe contarse
con el Informe de la DGAES respecto al monto a ser
emitido durante un ejercicio fiscal.
Artculo 19.- Contragarantas
19.1 Las operaciones de endeudamiento con la
garanta del Gobierno Nacional requieren contar con la
contragaranta respectiva, previamente a la tramitacin
del decreto supremo de aprobacin de dicha operacin.
19.2 El mecanismo de contragaranta deber estar
consignado en el mencionado decreto supremo.
Artculo 20.- Suscripcin de contratos de
operaciones de endeudamiento externo
La suscripcin de los contratos y convenios de las
operaciones de endeudamiento se debe efectuar
posteriormente a la promulgacin del respectivo decreto
supremo de aprobacin.
Artculo 21.- Convenios de Traspaso de Recursos
Los Convenios de Traspaso de Recursos se
aprueban por resolucin ministerial, la cual tambin
aprobar su respectivo mecanismo de garanta.
TTULO III
DE LAS OPERACIONES DE ENDEUDAMIENTO
SIN GARANTA DEL GOBIERNO NACIONAL
Artculo 22.- Requisitos para la autorizacin de
las operaciones de endeudamiento sin garanta
22.1 Para la tramitacin de la resolucin ministerial a
que se refiere el numeral 40.1 del artculo 40 de la Ley
General, el titular de la entidad que contrate el prstamo
debe remitir a la DNEP los siguientes documentos:
a. Acuerdo de Directorio o el que haga sus veces.
b. Declaracin de viabilidad en el marco del SNIP,
cuando corresponda.
c. Informe de la Unidad Ejecutora que contenga las
condiciones financieras de la operacin de
endeudamiento y la contrapartida requerida, de ser el
caso, as como el anlisis de su capacidad de pago para
atender el servicio de la deuda en gestin.
22.2 Las operaciones de endeudamiento de los
Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y Empresas
Financieras del Estado no requieren de la resolucin
ministerial autoritativa a que se refiere el presente artculo.
Artculo 23.- Condiciones para la aprobacin de
operaciones de endeudamiento sin garanta
derivadas de procesos de seleccin.
23.1 Las condiciones financieras a que se refiere el
artculo 41 de la Ley General, son aquellas que se
encuentren vigentes en el mercado externo o local, segn
sea el caso, al momento de concertar la operacin de
endeudamiento.
23.2 La informacin sobre las condiciones financieras
de mercado podr ser solicitada a la DNEP.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315443

NORMAS LEGALES

Artculo 24.- Suscripcin de los Contratos de


Prstamo
24.1 La suscripcin del contrato o convenio de una
operacin de endeudamiento sin garanta del Gobierno
Nacional slo podr efectuarse posteriormente a la
expedicin de la respectiva resolucin ministerial
autoritativa.
24.2 No se tramitar ninguna resolucin ministerial
autoritativa en vas de regularizacin.
TTULO IV
DE LOS REGMENES ESPECIALES
Artculo 25.- Lneas de garanta en los procesos
de concesiones
El inicio de gestiones de las lneas de garantas, que
constituyen acuerdos marcos para la aplicacin de
garantas individuales en las concesiones, se inicia a
propuesta del MEF y no requiere la aprobacin previa
del Consejo de Ministros.

se produzca el cambio del titular del sector que solicit


dicho endeudamiento, la DNEP deber contar con
una comunicacin del actual titular del sector
mediante la cual se ratifique la solicitud de su
antecesor.
Tercera.- Conforme a lo dispuesto en la Cuarta
Disposicin Complementaria y Transitoria de la Ley
General, las autorizaciones del Consejo de Ministros
para la gestin y negociacin de operaciones de
endeudamiento externo del Gobierno Nacional otorgadas
a la DNEP con anterioridad a la dacin de la Ley General,
permanecen vigentes hasta la conclusin de las referidas
gestiones.
Cuarta.- Las concertaciones de las operaciones de
endeudamiento sern registradas en la DNEP de acuerdo
con lo dispuesto en la Directiva de Registro.
DISPOSICIN FINAL
nica.- La interpretacin de las disposiciones
contenidas en la presente Directiva es competencia de
la DNEP.

Artculo 26.- Emprstitos y/o titulizaciones de


los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales
Los gobiernos regionales y los gobiernos locales que
gestionen emprstitos y/o titulizaciones, deben observar
los siguientes lineamientos:
a. Los emprstitos y/o titulizaciones deben estar
previstos en el Informe Multianual de Gestin Fiscal
sealado en el literal c) del numeral 32.1 del artculo 32
del Decreto Legislativo N 955, Ley de Descentralizacin
Fiscal.
b. Cualquier modificacin de la previsin de
emprstitos y/o titulizaciones sealada en el numeral
anterior, debe ser informada a la DNEP, dentro de los
quince (15) das hbiles siguientes a su aprobacin
por parte de cada gobierno regional o gobierno local.
c. Los emprstitos y/o titulizaciones a realizarse en
el mercado interno deben ser denominados en moneda
nacional y preferentemente a tasa fija.
d. El plazo de redencin de los emprstitos ser no
menor de 5 aos. Para emprstitos de plazos menores,
se requiere de la opinin favorable de la DNEP.
e. En la colocacin de sus emprstitos deben tener
en cuenta, necesariamente, las fechas previstas para
tal fin de los emprstitos del Gobierno Nacional.

05563

EDUCACIN
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0140-2006-ED
Mediante Oficio N 425-2006/ME-VMGP el Ministerio
de Educacin solicita se publique Fe de Erratas de la
Directiva N 22-2006-ME/SPE aprobada por Resolucin
Ministerial N 0140-2006-PRODUCE y publicada en la
edicin del 19 de marzo de 2006.
En la Directiva
Artculo 3 Base Legal
DICE:
- Resolucin Ministerial N 044-2006-ED que prorroga
...
DEBE DECIR:

Artculo 27.- Empresas Financieras del Estado


27.1 Las operaciones de endeudamiento de las
empresas financieras del Estado sin garanta del Gobierno
Nacional se rigen por lo dispuesto en el artculo 53 de la
Ley General.
27.2 Slo en el caso de los emprstitos y/o
titulizaciones, tales empresas debern considerar los
siguientes lineamientos:
a. Aqullos en el mercado interno deben ser
denominados en moneda nacional y preferentemente a
tasa fija.
b. El plazo de redencin de los ttulos ser no menor
de cinco (5) aos.
c. En la colocacin de sus ttulos deben tener en
cuenta, necesariamente, las fechas previstas para tal
fin de los emprstitos del Gobierno Nacional.

- Resolucin Ministerial N 048-2006-ED que prorroga


...
05531

JUSTICIA
Conceden indulto por razones
humanitarias a interno del Establecimiento Penitenciario de Orden Cerrado
Lurigancho
RESOLUCIN SUPREMA
N 049-2006-JUS
Lima, 24 de marzo de 2006

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Y TRANSITORIAS
Primera.- Las modificaciones de los PIP financiados
con endeudamiento externo requieren opinin favorable
de la DGPM.
En el caso de PIP, las ampliaciones al plazo final de
desembolso de las operaciones de endeudamiento
externo que superen los seis (6) meses, requieren
opinin favorable de la DGPM.
Segunda.- En el caso de que durante la tramitacin
de la aprobacin de una operacin de endeudamiento

Vista la recomendacin favorable de la Comisin de


Indulto y Derecho de Gracia por razones humanitarias;
y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 1 de la
Constitucin Poltica del Per, la defensa de la persona
humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo
de la sociedad y del Estado;

Pg. 315444

NORMAS LEGALES

Que, CRISTIAN BERROSPI ANDRES o CRISTHIAN


BERROSPI ANDRES se encuentra interno en el
Establecimiento Penitenciario de Orden Cerrado
Lurigancho;
Que, de acuerdo al Acta de Junta Mdica
Penitenciaria N 561-05-INPE/EPRCOL de fecha 29
de diciembre del 2005 y el Informe Mdico de fecha 4
de enero del presente ao, emitido por la Junta Mdica
Penitenciar ia, el mencionado inter no ha sido
diagnosticado con Tuberculosis multidrogo-resistente,
fracaso al esquema individualizado y evolucin
bacteriolgica desfavorable;
Que, estando a que la Constitucin Poltica de 1993
en su artculo 139 inciso 22) establece que el rgimen
penitenciario tiene por objeto la reeducacin,
rehabilitacin y reincorporacin del penado a la
sociedad;
Que, considerando que en casos excepcionales como
el presente, de personas con enfermedad irreversible,
la continuidad de la ejecucin de la pena y prisin pierde
todo sentido jurdico y moral;
Que, el caso del referido interno, por la avanzada
patologa que le afecta, se adecua a los requisitos
establecidos para la concesin de un Indulto Humanitario,
por encontrarse debidamente acreditada en los
documentos antes mencionados;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 1,
118 incisos 8) y 21) y 139 inciso 22) de la Constitucin
Poltica del Per; corresponde al Presidente de la
Repblica dictar resoluciones y conceder indultos;

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Humanitario (CONADIH), al Captulo IX - De los Consejos


y Comisiones, del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Justicia, aprobado mediante
Decreto Supremo N 019-2001-JUS, modificndose en
esta parte el organigrama estructural de los Consejos y
Comisiones del Ministerio de Justicia;
Que, de acuerdo al Artculo 3 de la Resolucin
Suprema N 234-2001-JUS, una de las finalidades
de la CONADIH es impulsar la difusin de las normas
y principios del Derecho Internacional Humanitario;
Que, en el Plan Estratgico y Plan Operativo Anual
de la CONADIH se seala como una de las metas a
conseguir, la promocin de la capacitacin en Derecho
Internacional Humanitario para autoridades y
funcionarios competentes y la sociedad civil, lo que
motiva la organizacin del primer Curso de Derecho
Internacional Humanitario 'Miguel Grau', dirigido a
autoridades de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y
Judicial, as como a representantes del Ministerio
Pblico, Tribunal Constitucional, Consejo Supremo de
Justicia Militar, Fuerzas Armadas y a los integrantes
de la CONADIH;
Estando a lo propuesto por la Comisin Nacional de
Estudio y Aplicacin del Derecho Internacional
Humanitario (CONADIH), y la visacin de la Oficina
General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo y Decreto
Ley N 25993 - Ley Orgnica del Sector Justicia;
SE RESUELVE:

SE RESUELVE:
Artculo 1.- Conceder INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS a CRISTIAN BERROSPI ANDRES o
CRISTHIAN BERROSPI ANDRES, quien se encuentra
interno en el Establecimiento Penitenciario de Orden
Cerrado Lurigancho.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Justicia.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
05591

Autorizan a la CONADIH la realizacin


del Curso de Derecho Internacional
Humanitario "Miguel Grau" en la ciudad
de Lima
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 112-2006-JUS
Lima, 23 de marzo de 2006
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 234-2001JUS de fecha 1 de junio del 2001, se cre la Comisin
Nacional de Estudio y Aplicacin del Derecho
Internacional Humanitario (CONADIH);
Que, la CONADIH es el rgano consultivo del Poder
Ejecutivo encargado de canalizar el proceso de adopcin
e implementacin de medidas nacionales de aplicacin y
observancia del Derecho Internacional Humanitario,
asesorando al Estado respecto de la aplicacin de las
normas de los Convenios de Ginebra del 12 de agosto
de 1949, sus Protocolos Adicionales I y II del 8 junio de
1977 y otras normas de Derecho Internacional
Humanitario;
Que, mediante el Decreto Supremo N 034-2001-JUS,
se incorpor las funciones de la Comisin Nacional de
Estudio y Aplicacin del Derecho Internacional

Ar tculo nico.- AUTORIZAR a la Comisin


Nacional de Estudio y Aplicacin del Derecho
Internacional Humanitario (CONADIH), la realizacin
del Curso de Derecho Internacional Humanitario
'Miguel Grau', que se realizar en Lima, del 24 al 28 de
abril de 2006.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
05449

MIMDES
Encargan funciones de Jefe Zonal
Trujillo en la Unidad Gerencial de
Articulacin Territorial y Seguridad
Alimentaria y Nutricional del PRONAA
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 200-2006-MIMDES
Lima, 24 de marzo de 2006
Visto, el Informe N 207-2006-MIMDES-PRONAA/DE
de fecha 6 de marzo de 2006, del Director Ejecutivo (e)
del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 480-2005MIMDES de fecha 7 de julio de 2005, entre otros, se
design en la Unidad Gerencial de Articulacin Territorial
y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa
Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA, del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, al
seor DANIEL MERARDO CABANILLAS SANCHEZ en
el cargo de Jefe Zonal Trujillo, a partir del 1 de julio de
2005;
Que, con el documento del visto el Director
Ejecutivo(e) del PRONAA, remite el Informe N 165-2006MIMDES-PRONAA/UGATSAN mediante el cual el
Gerente de Articulacin Territorial y Seguridad Alimentaria

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

NORMAS LEGALES

y Nutricional del PRONAA, da a conocer la solicitud de


licencia sin goce de haber por razones personales,
presentada por el seor DANIEL MERARDO
CABANILLAS SANCHEZ, por el perodo de treinta y
nueve (39) das calendario a partir del 1 de marzo de
2006;
Que, en consecuencia es necesario encargar las
funciones del puesto de Jefe Zonal Trujillo en la Unidad
Gerencial de Ar ticulacin Territorial y Seguridad
Alimentaria y Nutricional del PRONAA, mientras dure la
ausencia del titular;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594;
en la Ley N 27793 y en el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social
- MIMDES, aprobado por el Decreto Supremo N 0112004-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar con efectividad al 1 de marzo
hasta el 10 de abril de 2006, licencia sin goce de
haber, por razones personales al seor DANIEL
MERARDO CABANILLAS SANCHEZ Jefe Zonal
Tr ujillo, en la Unidad Gerencial de Ar ticulacin
Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del
PRONAA, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social - MIMDES.
Artculo 2.- Encargar con efectividad al 1 de marzo
de 2006, al licenciado TEODORO MARIANO GONZALES
PINEDO Administrador del Equipo Zonal Trujillo, las
funciones del puesto de Jefe Zonal Trujillo, en la Unidad
Gerencial de Ar ticulacin Territorial y Seguridad
Alimentaria y Nutricional del PRONAA, del Ministerio de
la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, mientras dure la
ausencia del titular.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA MARA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
05541

PRODUCE
Autorizan ejecucin de Pesca
Exploratoria de los recursos anchoveta
y anchoveta blanca a partir del 27 de
marzo en zona del dominio martimo
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 078-2006-PRODUCE
Lima, 24 de marzo de 2006
Visto el Oficio N PCD-100-116-2006-PRODUCE/IMP
del 23 de marzo de 2006, mediante el cual el Instituto del
Mar del Per alcanz el Informe de Avance del Crucero
de Evaluacin Hidroacstica de Recursos Pelgicos
0602-04 (al 21 de marzo 2006, con nfasis en el proceso
reproductivo de anchoveta en la regin norte - centro)".
CONSIDERANDO:
Que el artculo 2 de la Ley General de Pesca Decreto Ley N 25977, establece que los recursos
hidrobiolgicos contenidos en las aguas
jurisdiccionales del Per son patrimonio de la Nacin,
correspondiendo al Estado regular el manejo integral
y la explotacin racional de dichos recursos,
considerando que la actividad pesquera es de inters
nacional;
Que el artculo 9 de la citada Ley contempla que,
sobre la base de evidencias cientficas disponibles y de
factores socioeconmicos, la autoridad pesquera
determinar segn el tipo de pesquera, los sistemas de
ordenamiento pesquero, las cuotas de captura
permisibles, temporadas y zonas de pesca, regulacin

Pg. 315445

del esfuerzo pesquero, los mtodos de pesca, tallas


mnimas de captura y dems normas que requieran la
preservacin y explotacin racional de los recursos
pesqueros;
Que mediante la Resolucin Ministerial N 331-2006PRODUCE del 30 de noviembre de 2006, se estableci
la veda por el cumplimiento de la cuota de captura, del
recurso anchoveta Engraulis ringens correspondiente
al stock norte-centro, suspendindose las actividades
extractivas y de procesamiento del recurso anchoveta
y anchoveta blanca en el rea comprendida desde el
extremo norte del dominio martimo del Per hasta el
paralelo 1600' 00" L.S., a partir de las 00.00 horas del
da 3 de diciembre de 2005;
Que el Instituto del Mar del Per, mediante Oficio
N PCD-100-116-2006-PRODUCE/IMP del 23 de
marzo de 2006, alcanz el Informe de Avance del
Crucero de Evaluacin Hidroacstica de Recursos
Pelgicos 0602-04 (al 21 de marzo 2006), con nfasis
en el proceso reproductivo de anchoveta en la regin
norte - centro)", en el cual expone que la abundancia
del recurso anchoveta, se presenta por debajo de
los niveles encontrados para la misma zona en el
2005; asimismo se seala que el recurso se encuentra
principalmente concentrado dentro de las primeras
40 millas y la mayor incidencia de juveniles se
manifiesta principalmente en las latitudes 06S y 13S,
con modas entre 7 y 9 cm de longitud total. Adems
manifiesta que el proceso reproductivo ha sido
afectado en la regin norte por el brusco
calentamiento producido durante la segunda quincena
de febrero, sin embargo en la regin central se ha
venido desarrollando con normalidad, esperndose
que la actividad de desove est finalizando hacia la
ltima semana de marzo;
Que finalmente el citado informe recomienda
desarrollar previa a la apertura a la temporada de
pesca, una actividad exploratoria de pesca de
anchoveta en la regin norte centro a partir de la
ltima semana de marzo, por un perodo no mayor
de 10 das, manteniendo cerradas por alta incidencia
de juveniles, las latitudes del 0600' al 0659'S y del
1300' al 1359'S;
De conformidad con las disposiciones contenidas en
la Ley General de Pesca - Decreto Ley N 25977, su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 0122001-PE, as como en aplicacin de las atribuciones
conferidas por la Ley N 27789; y,
Con el visado del Viceministro de Pesquera;
SE RESUELVE:
Autorizacin de la Pesca Exploratoria de la
anchoveta.
Artculo 1.- Autorizar la ejecucin de una Pesca
Exploratoria de los recursos anchoveta Engraulis ringens
y anchoveta blanca Anchoa nasus, a partir de las 24:00
horas del da 27 de marzo hasta las 00:00 horas del 5 de
abril de 2006, en la zona comprendida entre el extremo
norte del dominio martimo del Per y los 16 00'00" Latitud
Sur, con excepcin de las reas delimitadas entre los
paralelos 06 00' 01" y los 06 59' 59" Latitud Sur y los
paralelos 13 00' 01" y 13 59' 59" Latitud Sur.
El procesamiento del recurso anchoveta podr
efectuarse hasta las 24:00 horas del da 5 de abril del
2006.
Artculo 2.- Los volmenes de captura del recurso
anchoveta Engraulis ringens que se obtengan en el marco
de la presente resolucin, sern considerados dentro
de la cuota de captura que se establezca para la
temporada de pesca 2006; la cual ser recomendada
por el Instituto del Mar del Per.
Condiciones para el desarrollo de las actividades
pesqueras.
Artculo 3.- El desarrollo de las actividades
extractivas y de procesamiento estar sujeto a las
disposiciones siguientes:

Pg. 315446

NORMAS LEGALES

A) Actividades Extractivas:
a.1 Las embarcaciones deben contar con permiso
de pesca vigente para extraer el recurso anchoveta y
estar consignadas en algunos de los literales A), B), C),
J) y L) del Anexo I de la Resolucin Ministerial N 2842003-PRODUCE; de los literales A), B), C), J), M), N),
O), P), Q), T) y U) del Anexo I de la Resolucin Ministerial
N 285-2003-PRODUCE o haber sido incorporadas a
los citados literales, cuya informacin actualizada se
encuentra en la pgina web del Ministerio de la
Produccin.
a.2 Utilizar redes de cerco con tamao mnimo de
malla de pulgada (13 milmetros).
a.3 Efectuar operaciones de pesca fuera de las cinco
(5) millas marinas de la lnea de costa.
Las embarcaciones, cuando se desplacen en la zona
reservada de las cinco (5) millas marinas hacia la zona
de pesca, deben mantener velocidad de travesa y rumbo
constante. La velocidad de travesa debe ser igual o
mayor a dos (2) nudos.
a.4 Efectuar una sola faena de pesca en un intervalo
de 24 horas.
a.5 Contar a bordo de la embarcacin pesquera con
la plataforma-baliza del Sistema de Seguimiento Satelital
- SISESAT, la cual debe emitir permanentemente seales
de posicionamiento satelital.
B) Actividades de Procesamiento de harina y aceite
de pescado:
b.1 Contar con licencia de procesamiento vigente.
b.2 Tener suscrito el Convenio de Fiel y Cabal
cumplimiento de las disposiciones contenidas en el
Programa de Vigilancia y Control de la Pesca y
Desembarque en el mbito martimo aprobado por
la Resolucin Ministerial N 502-2003-PRODUCE, as
como los compromisos previstos en el marco del
citado Programa, aprobado por el Decreto Supremo
N 027-2003-PRODUCE y sus modificatorias y
ampliatorias.
b.3 Est prohibido recibir y procesar recursos
hidrobiolgicos provenientes de:
b.3.1. Embarcaciones sin permiso de pesca, incluidos
aquellas cuyos permisos estn suspendidos.
b.3.2. Embarcaciones con permiso de pesca para
recursos distintos a la anchoveta y que no estn
consignados en el literal a.1 del artculo 3 de la presente
Resolucin.
b.3.3 Embarcaciones artesanales.
Estn exceptuados de la presente prohibicin, los
recursos decomisados que son entregados para su
procesamiento por la autoridad correspondiente.
b.4 Debe suspenderse o paralizarse la recepcin de
materia prima en los siguientes casos:
b.4.1. Cuando ocurran fallas en los equipos de las
unidades productivas que impidan continuar con el
desarrollo normal de las actividades de procesamiento.
b.4.2 Cuando se produzcan accidentes imprevistos
en los equipos de adecuacin y manejo ambiental,
debindose adoptar de inmediato las medidas de
contingencia prevista en sus estudios de Impacto
Ambiental (EIA) y del Programa de Adecuacin y Manejo
Ambiental (PAMA), as como comunicar dicha ocurrencia
a la autoridad pesquera ms cercana.
b.4.3. Cuando se registre, en la recepcin de
anchoveta, la presencia de recursos costeros asociados
a la actividad artesanal.
Medidas de conservacin de la anchoveta,
especies asociadas y dependientes.
Artculo 4.- Se prohbe la extraccin y/o
procesamiento de ejemplares de anchoveta Engraulis
ringens con talla menor a los 12 centmetros de longitud
total, permitindose una tolerancia mxima del 10%
expresada en nmero de ejemplares.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Artculo 5.- El Ministerio de la Produccin de


acuerdo a la recomendacin del Instituto del Mar del
Per, podr suspender la Pesca Exploratoria de la
Anchoveta, en la totalidad del rea establecida en el
artculo 1 o en las reas donde se registre la
presencia de ejemplares juveniles de anchoveta
Engraulis ringens en porcentajes superiores al 10%
de los desembarques diarios.
Similar medida ser aplicada cuando se observe que
la flota anchovetera est realizando faenas de pesca en
la zona reservada de las 5 millas marinas, accin que
contraviene la disposicin prevista en el literal a.3 del
artculo 3, as como de registrarse la captura de merluza
y/o especies costeras de consumo, sin perjuicio de
iniciarse el procedimiento administrativo sancionador que
corresponda.
Artculo 6.- El Instituto del Mar del Per est obligado
a informar a la Direccin Nacional de Extraccin y
Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin,
sobre el seguimiento de las actividades extractivas
referidas a las capturas diarias de anchoveta y especies
incidentales, esfuerzo de pesca desplegadas e incidencia
de juveniles, entre otros indicadores.
Desarrollo de la actividad de consumo humano
directo.
Artculo 7.- Los titulares de establecimientos
industriales pesqueros con licencia de operacin vigente
para el consumo humano directo podrn, recibir el recurso
anchoveta de las embarcaciones pesqueras
artesanales, siempre que el producto de su extraccin
sea destinado a consumo humano directo. Para tal efecto,
las embarcaciones artesanales estn obligadas a contar
con permiso de pesca vigente, utilizar redes de cerco
con tamao mnimo de malla de pulgada y usar
adecuados sistemas o medios de preservacin o
conservacin a bordo.
Con el propsito de evitar el deterioro de la materia
prima, esta prohibido el transporte de anchoveta a granel
a bordo de las embarcaciones artesanales y en las
unidades de transporte terrestre.
La descarga del recurso anchoveta proveniente de
embarcaciones pesqueras artesanales, no podr
efectuarse a travs de sistemas de bombeo y/o chatas.
Artculo 8.- Los armadores de embarcaciones
pesqueras comprendidas en el literal a.1 del artculo
3 de la presente Resolucin y que hayan suscrito
Convenios al amparo de las Resoluciones Ministeriales
Ns. 150-2001-PE y/o 077-2002-PRODUCE, deben
comunicar por escrito ante la Direccin Nacional de
Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la
Produccin en caso de orientar sus actividades
extractivas a los recursos anchoveta quedando
suspendidos automticamente sus convenios
originales.
Del seguimiento, control y vigilancia.
Artculo 9.- Las embarcaciones pesqueras con
permiso de pesca para el recurso anchoveta,
consignadas en el literal a.1 del artculo 3 de la presente
Resolucin, debern observar las disposiciones
previstas en el Reglamento del Sistema de Seguimiento
Satelital, aprobado por el Decreto Supremo N 026-2003PRODUCE, el Decreto Supremo N 018-2004PRODUCE y la Resolucin Ministerial N 411-2004PRODUCE.
Artculo 10.- La Direccin Nacional de
Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la
Produccin, publicar en la pgina web del Ministerio,
la relacin actualizada de las embarcaciones
pesqueras que se encuentran habilitadas a desarrollar
actividades extractivas para el recurso anchoveta y
aquellas que suscribieron convenio al amparo de las
Resoluciones Ministeriales Ns. 150-2001-PE y 0772002-PRODUCE.
As tambin, publicar el listado de embarcaciones
impedidas de efectuar el zarpe con fines de pesca,
conforme a lo previsto a lo previsto en el artculo 13 del
Reglamento del Sistema de Seguimiento Satelital, el cual

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315447

NORMAS LEGALES

establece que la Autoridad Martima no otorgar zarpe a


aquellas embarcaciones pesqueras que no cuenten con
el equipo del SISESAT instalado a bordo y que el mismo
no se encuentren operativo y emitiendo seales.
Artculo 11.- La vigilancia y control de las zonas de
pesca se efectuar sobre la base de los reportes de
pesca del Sistema de Seguimiento Satelital, constituyendo
medios probatorios fehacientes para determinar la
comisin de infraccin.
Artculo 12.- La comisin de las infracciones
tipificadas en la Ley General de Pesca, su Reglamento y
dems normas modificatorias, ser sancionada conforme
al Reglamento de Inspecciones y del Procedimiento
Sancionador de las Infracciones en las Actividades
Pesqueras y Acucolas, aprobado por el Decreto
Supremo N 008-2002-PE y sus normas ampliatorias y
modificatorias.
Disposicin final.
Las Direcciones Nacionales de Extraccin y
Procesamiento Pesquero, de Seguimiento, Control y
Vigilancia y de Medio Ambiente del Ministerio de la
Produccin, as como las Direcciones Regionales de la
Produccin del litoral y la Direccin General de Capitanas
y Guardacostas del Ministerio de Defensa, dentro del
mbito de sus respectivas competencias y
jurisdicciones, velarn por el cumplimiento de lo dispuesto
en la presente Resolucin.

de sus funciones y a su retorno al pas, libre del pago de


los impuestos correspondientes, sus respectivos bienes,
de acuerdo a la legislacin especfica sobre la materia,
cuyo internamiento deber solicitarse dentro de los seis
meses siguientes al retorno efectivo del funcionario al
pas;
Que, resulta necesario dictar disposiciones
complementarias que regulen los alcances de los
derechos indicados en el artculo 11 de la Ley N 28091,
modificado por la Ley N 28689, con el fin de lograr su
adecuada aplicacin;
De conformidad con el inciso 8) del artculo 118 de la
Constitucin Poltica del Per, la Ley N 28091, su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 1302003-RE y la Ley N 28689;
DECRETA:
Artculo 1.- Alcance de los derechos concedidos
por Ley N 28689
Entindase que en virtud del artculo nico de la
Ley N 28689, los derechos concedidos por el artculo
11 de la Ley N 28091 - Ley del Servicio Diplomtico
de la Repblica y su Reglamento se concedern a los
funcionarios, o a quienes se hayan desempeado como
funcionarios, designados para cumplir con el exterior
servicios o representacin con rango diplomtico en
Misiones
Diplomticas,
Representaciones
Per manentes ante Organismos Inter nacionales u
Oficinas Consulares.

Regstrese, comunquese y publquese.


DAVID LEMOR BEZDIN
Ministro de la Produccin

Artculo 2.- Refrendo


El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Relaciones Exteriores.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticuatro das del mes de marzo del ao dos mil seis.

05539

RELACIONES EXTERIORES
Dictan disposiciones complementarias
a los alcances de los derechos
concedidos a los funcionarios por el
Art. 11 de la Ley N 28091, Ley del
Servicio Diplomtico de la Repblica
DECRETO SUPREMO
N 009-2006-RE
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 28091, que aprueba la Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica, se regula la organizacin,
funciones, deberes y derechos de los miembros del
Servicio Diplomtico de la Repblica;
Que, mediante Decreto Supremo N 130-2003-RE,
se aprueba el Reglamento de la Ley N 28091, Ley del
Servicio Diplomtico de la Repblica;
Que, la Ley N 28689 establece que los derechos
concedidos por el artculo 11 de la Ley N 28091, Ley
del Servicio Diplomtico de la Repblica, a los funcionarios
del Servicio Diplomtico, les son aplicables a los
funcionarios que cumplan en el exterior servicios o
representacin con rango diplomtico en misiones
diplomticas o consulares, representaciones
permanentes u organismos internacionales, en igualdad
de condiciones;
Que, el artculo 11 de la Ley N 28091 determina
los derechos concedidos a los funcionarios del
Servicio Diplomtico, cuyos lmites y modalidades para
su ejercicio estn regulados por su Reglamento y la
ley antes referida;
Que, en concordancia con lo antes preceptuado, el
artculo 24 del acotado Reglamento, entre otras
disposiciones reglamentarias concordantes, precepta
que conforme al artculo 11 de la Ley N 28091, los
funcionarios del Servicio Diplomtico nombrados a
prestar servicios en el exterior podrn internar al trmino

ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
y encargado de la cartera
de Relaciones Exteriores
05503

SALUD
Autorizan viaje de profesional del
Ministerio para participar en la V
Comisin Mixta Antidrogas Per - Brasil
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 314-2006/MINSA
Lima, 23 de marzo del 2006
Visto el Expediente N 06-021404-001 que contiene
el Informe N 108-2006-OCN-ODRH-OGGRH/MINSA,
sobre autorizacin de viaje de la Q.F. Elsa Carolina
BAN GMEZ;
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Brasilia, Brasil, del 27 al 29 de
marzo del 2006, se llevar a cabo la V Comisin Mixta
Antidrogas Per - Brasil;
Que, mediante Oficio N 441-2006-DIGEMID-DG/
MINSA, la Directora General de la Direccin General de
Medicamentos, Insumos y Drogas, solicita se otorgue
autorizacin de viaje a partir del 26 al 30 de marzo del
2006, incluido los das de desplazamiento;
Que, teniendo en consideracin que en la Reunin
se tocarn temas de gran importancia sobre
medicamentos y sustancias controladas; asimismo, se
presentar en el plenario los aspectos de la situacin del
Trfico Ilcito de Drogas, Delitos Conexos y Asociados

Pg. 315448

NORMAS LEGALES

en los pases y sus respectivas polticas y esfuerzos


nacionales;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619,
Ley que regula el viaje al exterior de servidores y
funcionarios pblicos y su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, Ley N 28652 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2006, modificada por el Decreto de Urgencia N 0022006 y literal I) del artculo 8 de la Ley N 27657- Ley del
Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la Q.F. Elsa Carolina
BAN GMEZ, Qumico Farmacutico, Nivel V, de la
Direccin General de Medicamentos, Insumos y Drogas,
del Ministerio de Salud, del 26 al 30 de marzo del 2006,
para los fines descritos en la parte considerativa de la
presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolucin, sern cubiertos por la Unidad
Ejecutora 001 Administracin Central - MINSA, del Pliego
011 - Ministerio de Salud, conforme al siguiente detalle:
- Pasajes
US$
935.00
- Viticos
US$
600.00
- Tarifa por Uso de Aeropuerto US$
30.25
------------------TOTAL
US$ 1,565.25
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das de
concluido el viaje, la profesional cuyo viaje se autoriza,
deber presentar un informe detallado describiendo las
acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
rendicin de cuentas por los viticos entregados.
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuesto o derecho aduanero
cualquiera fuera su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
05550

TRABAJO Y PROMOCIN
DEL EMPLEO
Exoneran de proceso de seleccin la
contratacin del servicio de aseo y
limpieza
por
situacin
de
desabastecimiento inminente
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 125-2006-TR
Lima, 21 de marzo de 2006
VISTOS: La Nota de Elevacin N 040-2006-MTPE/
4/10.1, el Oficio N 326-2006.MTPE/4/9.2, Informe
N 080-2006-MTPE/4/9.220, el Oficio N 088-2006MTPE/4/10.120, el Oficio N 042-2006-MTPE/9.10, el
Oficio N 091-2006-MTPE/4/10.120 y el Informe N 1542006-MTPE/9.110;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Nota de Elevacin N 040-2006MTPE/4/10.1, Oficio N 091-2006-MTPE/4/10.120 y el
Oficio N 088-2006-MTPE/4/10.120 la Oficina de
Administracin solicita se declare la situacin de
desabastecimiento inminente del servicio de aseo y
limpieza del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
para contratar, va exoneracin, dicho servicio;
Que, el Informe Tcnico contenido en el Oficio
N 088-2006-MTPE/4/10.120 y el Oficio N 091-2006-

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

MTPE/4/10.120 sustentan dicha causal de


desabastecimiento inminente del servicio de aseo y
limpieza en el hecho de haberse agotado el plazo mximo
de contratacin con la empresa que actualmente presta
dicho servicio y ante la interposicin de un recurso de
apelacin presentado el da 21 de marzo de 2006,
sumado a la posible interposicin de un recurso de
revisin, lo que tendra paralizado el Concurso Pblico
N 001-2006-MTPE/CE, hasta por un plazo mximo
aproximado de tres meses, estimndose el monto de
dicha contratacin por un monto total ascendente a S/.
55 627,74, equivalente a S/. 18 542,58 mensuales;
Que, de conformidad con el Oficio N 3262006.MTPE/4/9.2 y el Informe N 080-2006-MTPE/4/
9.220, emitidos por la Oficina de Planificacin y
Presupuesto existe disponibilidad presupuestal para
atender dicha contratacin, va exoneracin;
Que, el Informe N 154-2006-MTPE/9.110 expedido
por la Oficina de Asesora Jurdica expresa la existencia
de causal vlida para proceder con esta exoneracin
debido a la situacin de desabastecimiento inminente del
servicio de aseo y limpieza del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, sustentada en los Oficios N 0882006.MTPE/4/120 y N 091-2006-MTPE/4/10.120, que
refieren al vencimiento del plazo contractual con la
empresa que actualmente presta el servicio y al recurso
de apelacin interpuesto en el Concurso Pblico N 0012006-MTPE/CE que tiene por efecto diferir la oportunidad
de otorgamiento de la buena pro;
Que, la presentacin del recurso interpuesto en los
procesos de seleccin dejan en suspenso el proceso de
seleccin, siendo nulos los actos posteriores practicados,
conforme lo establece el artculo 55 del TUO de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 083-2004-PCM;
Que, en este contexto, en el Informe Tcnico
contenido en el Oficio N 088-2006-MTPE/4/10.120 y el
Oficio N 091-2006-MTPE/4/10.120, se indica que la
actual situacin en que se encuentra el Concurso Pblico
N 001-2006/MTPE/CE, conlleva a una situacin de
desabastecimiento inminente del servicio de aseo y
limpieza del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo,
lo que compromete en forma directa e inminente las
funciones, servicios y actividades que tiene a su cargo
de manera esencial el Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo, por ser condiciones mnimas de seguridad e
higiene ocupacional respecto de servidores, trabajadores
y funcionarios de la institucin; y respecto del servicio
pblico que se presta a los usuarios el cual debe
prestarse en ambientes adecuados y con condiciones
mnimas de salubridad, estando en consecuencia el
servicio de aseo y limpieza un elemento sustancial para
el desarrollo de la actividad institucional;
Que, en ese orden, en los Oficios Ns. 088-2006MTPE/4/10.120 y 091-2006-MTPE/4/10.120 seala que
se debe contratar la adquisicin del servicio de aseo y
limpieza, va exoneracin de proceso de seleccin, slo
por el tiempo necesario para resolver la actual situacin,
por lo que dicha contratacin debe contener un plazo
mximo de tres meses o hasta un da antes de la entrada
en vigencia del contrato a suscribirse con la empresa
postora que resulte finalmente beneficiada con la buena
pro en el Concurso Pblico N 001-2005/MTPE/CE, lo
que ocurra primero;
Que, de conformidad con el artculo 21 del TUO de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM se
considera situacin de desabastecimiento inminente
aquella situacin extraordinaria e imprevisible en la que
la ausencia de determinado bien, servicio u obra
compromete en forma directa e inminente la continuidad
de las funciones, servicios, actividades u operaciones
productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera
esencial; dicha situacin faculta a la Entidad a la
adquisicin o contratacin de los bienes, servicios u
obras slo por el tiempo o cantidad, segn sea el caso,
necesario para resolver la situacin y llevar a cabo el
proceso de seleccin que corresponda;
De conformidad con los artculos 19 y 20 del TUO
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM, los

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315449

NORMAS LEGALES

artculos 146, 147 y 148 del Reglamento de la Ley de


Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 084-2004-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar en situacin de
desabastecimiento inminente el servicio de aseo y
limpieza del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo,
por el plazo mximo de tres meses o hasta un da antes
de la entrada en vigencia del contrato a suscribirse con
la empresa postora que resulte finalmente beneficiada
con la buena pro en el Concurso Pblico N 001-2006/
MTPE/CE, lo que ocurra primero.
Artculo 2.- Exonerar al Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo del proceso de seleccin
correspondiente, para la contratacin del servicio de aseo
y limpieza del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, por un perodo aproximado de tres meses, por
un monto total mximo ascendente a S/. 55 627,74,
equivalente a S/. 18 542,58 mensuales, con cargo a la
Meta 00183 Apoyo Logstico, Fuente 1.00 Recursos
Ordinarios, Especfica 34 Contratacin con Empresas
de Servicios, a travs de acciones inmediatas destinadas
a la contratacin de este servicio, la que estar a cargo
de la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares de
esta Entidad.
Artculo 3.- Consignar los alcances de esta
resolucin en el SEACE y en el Portal de esta Entidad,
dentro de los diez (10) das siguientes a su aprobacin.
Artculo 4.- Encargar al funcionario a cargo de la
Secretara General el trmite para la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano, dentro
de los diez (10) das siguientes a la fecha de su
aprobacin, as como la remisin de sta, dentro del
mismo plazo, a la Contralora General de la Repblica y
al CONSUCODE, adjuntando el informe tcnico y el
informe legal.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS ALMER VERAMENDI
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
05432

Ratifican designacin de representante


titular del Ministerio ante el Consejo
Nacional del SENATI
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 128-2006-TR
Lima, 22 de marzo de 2006
VISTO: El OR)2.011.2006.CN, de fecha 24 de febrero
de 2006, del Presidente del Consejo Nacional de SENATI;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con la Ley N 26272, Ley del
Servicio Nacional de Adiestramiento en Trabajo industrial
- SENATI, el Consejo Nacional de dicha Institucin
constituye el ms alto rgano de Gobierno;
Que, la referida Ley seala que el Consejo Nacional
del Servicio Nacional de Adiestramiento en Trabajo
Industrial - SENATI, est conformado, entre otros, por
un integrante del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, el cual ser designado en el primer trimestre del
ao, por perodos de dos aos pudiendo ser ratificados
o reelegidos, por el mismo trmino;
Que, en mrito a lo expuesto, mediante Resolucin
Ministerial N 392-2005-TR, de fecha 16 de diciembre de
2005, se design al seor Walter Francisco Gago
Rodrguez, Viceministro de Promocin del Empleo y la
Micro y Pequea Empresa, como representante Titular
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, ante el
Consejo Nacional del Servicio Nacional de
Adiestramiento en Trabajo Industrial - SENATI;

Que, por el documento de visto, el Presidente del


Consejo Nacional de SENATI, solicita al Sector, que
estando prxima la renovacin del Consejo Nacional del
SENATI para el perodo 2006-2007, designe o ratifique la
designacin del representante del Ministerio de Trabajo
y Promocin del Empleo y la Micro Empresa, ante dicho
Consejo Nacional;
Que, por convenir al servicio, corresponde ratificar
la designacin del seor Walter Francisco Gago
Rodrguez, Viceministro de Promocin del Empleo y la
Micro y Pequea Empresa, como representante Titular
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, ante el
Consejo Nacional del Servicio Nacional de
Adiestramiento en Trabajo Industrial - SENATI;
Con la visacin del Director General de la Oficina de
Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto por los artculos 6
y 7 de la Ley N 26272; el literal d) del artculo 12 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo aprobado por
Resolucin Ministerial N 173-2002-TR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Ratificar, la designacin del seor
WALTER FRANCISCO GAGO RODRIGUEZ,
Viceministro de Promocin del Empleo y la Micro y
Pequea Empresa, como representante Titular del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, ante el
Consejo Nacional del Servicio Nacional de
Adiestramiento en Trabajo Industrial - SENATI.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin
Ministerial al Consejo Nacional del Servicio Nacional de
Adiestramiento en Trabajo Industrial - SENATI, para los
fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS ALMER VERAMENDI
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
05433

Rectifican error material de la R.M.


N 293-2005-TR relativo al nombre y
cargo de la representante del
Ministerio ante el CERCIL
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 131-2006-TR
Lima, 24 de marzo de 2006
VISTOS: El Oficio N 027-2006-MTPE/2/11.111, de
fecha 13 de marzo de 2006, de la Subdireccin de
Normatividad y Estudios Laborales de la Direccin
Nacional de Relaciones de Trabajo; y la Carta de fecha
13 de marzo de 2006, de la Directora Ejecutiva del Centro
de Rehabilitacin de Ciegos de Lima - CERCIL; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 293-2005TR, de fecha 8 de octubre de 2005, se designa al
representante del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo ante, el Consejo Directivo del Centro de
Rehabilitacin de Ciegos de Lima - CERCIL;
Que, por los documentos de vistos, la Subdirectora
de Normatividad y Estudios Laborales de la Direccin
Nacional de Relaciones de Trabajo y la Directora Ejecutiva
del CERCIL, solicitan la rectificacin del nombre y cargo
por el cual se design al representante del Sector, ante
el Consejo directivo a que se refiere el considerando
anterior;
Que, el numeral 1 del artculo 201 de la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, seala
que los errores materiales en los actos administrativos
pueden ser rectificados con efecto retroactivo, en
cualquier momento, de oficio o a instancia de los

Pg. 315450

NORMAS LEGALES

administrados, siempre que no se altere lo sustancial de


su contenido, ni el sentido de la decisin;
Que, tratndose de un error material en una
Resolucin Ministerial, corresponde que sta se
enmiende mediante una norma de igual jerarqua;
Con la visacin del Director General de la Oficina de
Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 201
de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General; y el artculo 12 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, aprobado mediante Resolucin Ministerial
N 173-2002-TR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Rectificar, el error material incurrido en
el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N 293-2005TR, de fecha 8 de octubre de 2005, precisando que el
nombre y cargo correcto del representante del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo, ante el Consejo
Directivo del Centro de Rehabilitacin de Ciegos de Lima
- CERCIL, es NEUCY ALIDA CUADROS VILCA, Director
de Programa Sectorial I (F-2) de la Direccin de
Normatividad y Estudios Laborales de la Direccin
Nacional de Relaciones de Trabajo.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin
Ministerial a la Direccin Ejecutiva del Centro de
Rehabilitacin de Ciegos de Lima - CERCIL.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

siguiendo el mismo procedimiento establecido para su


aprobacin;
Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar la
tabla actualizada de valores referenciales para el servicio
de transporte de bienes realizado por va terrestre a fin de
poder implementar el Sistema de Pago de Obligaciones
Tributarias con el Gobierno Central en dicho servicio, as
como tambin las disposiciones complementarias que
permitan su gil y sencilla aplicacin;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y en el
Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N 940,
aprobado por Decreto Supremo N 155-2004-EF;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin de tabla de valores
referenciales
Aprubese la tabla de valores referenciales,
actualizada a diciembre del 2005, para la aplicacin del
Sistema de Pago de Obligaciones Tributarias con el
Gobierno Central en el servicio de transporte de bienes
realizado por va terrestre en vehculos destinados al
transporte de mercancas de la Categora N de la
clasificacin vehicular del Reglamento Nacional de
Vehculos, aprobado por Decreto Supremo N 058-2003MTC, incluyendo sus combinaciones con vehculos de
la categora O de la misma clasificacin, la misma que
consta de los siguientes Anexos que forman parte
integrante del presente Decreto Supremo:

Regstrese, comunquese y publquese.


CARLOS ALMER VERAMENDI
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
05533

TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES

- Anexo I: Valores referenciales del transporte de


bienes por va terrestre durante operativos en puertos y
en el mbito local.
- Anexo II: Valores referenciales por kilmetro virtual
para el transporte de bienes por carretera en funcin a
las distancias virtuales desde Lima hacia los principales
destinos nacionales.
- Anexo III: Tabla de determinacin de carga til en
funcin a las configuraciones vehiculares contempladas
en el Reglamento Nacional de Vehculos.

Aprueban tabla de valores referenciales


para la aplicacin del Sistema de Pago
de Obligaciones Tributarias en el
servicio de transporte de bienes
realizado por va terrestre

Artculo 2.- Referencias para la aplicacin de la


tabla de valores referenciales
Para la mejor aplicacin de la tabla de valores
referenciales del Sistema de Pago de Obligaciones
Tributarias con el Gobierno Central en el servicio de
transporte de bienes realizado por va terrestre, se debe
tener en cuenta las siguientes definiciones:

DECRETO SUPREMO
N 010-2006-MTC

a) Transporte de bienes durante operativos en


puertos
Se considera servicio de transporte de bienes durante
operativos en puertos y siempre que las distancias sean
menores o iguales a 15 kilmetros, aquel que se realiza
dentro de la Zona Primaria, de acuerdo a la definicin
contenida en el glosario de trminos aduaneros de la
Ley General de Aduanas, Decreto Legislativo N 809,
desarrollndose el transporte entre un terminal portuario
y los terminales de almacenamiento extraportuarios, en
funcin a un flujo continuo de atencin en el embarque o
desembarque de una embarcacin naviera.

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 155-2004-EF,
se aprob el Texto nico Ordenado del Decreto
Legislativo N 940, que regula el Sistema de Pago de
Obligaciones Tributarias con el Gobierno Central;
Que, mediante Decreto Legislativo N 954, se
incorpor al mbito de aplicacin del Sistema de Pago
de Obligaciones Tributarias con el Gobierno Central
al transporte pblico de pasajeros y al transporte
pblico o privado de bienes realizados por va
terrestre;
Que, mediante Ley N 28605, se introdujeron diversas
modificaciones al Sistema de Pago de Obligaciones
Tributarias con el Gobierno Central, entre ellas la
incorporacin del inciso d) al numeral 4.1 del artculo 4
del Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo
N 940, a efectos de establecer, como mtodo de
determinacin del monto de depsito, tratndose del
servicio de transporte de bienes realizado por va
terrestre, la aplicacin de un porcentaje sobre el importe
de la operacin o sobre el monto sealado en la tabla de
valores referenciales que ser aprobada mediante
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de
Transportes y Comunicaciones, el que resulte mayor, la
misma que podr ser actualizada peridicamente

b) Transporte de bienes en el mbito local


Se considera servicio de transporte de bienes en el
mbito local aquel cuyo origen o destino o ambos se
encuentran ubicados fuera de la Zona Primaria, de
acuerdo a la definicin contenida en el glosario de
trminos aduaneros de la Ley General de Aduanas,
Decreto Legislativo N 809, realizndose el recorrido al
interior de una misma provincia, siempre que las
distancias no excedan de los 45 kilmetros.
Para los efectos a que se contrae el presente
dispositivo, Lima Metropolitana y la Provincia
Constitucional del Callao, por su situacin de continuidad
urbana, son consideradas como una sola ciudad.
c) Transporte de bienes por carretera
Se considera servicio de transporte de bienes por
carretera aquel que se realiza por la red vial, nacional y/
o departamental.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

NORMAS LEGALES

d) Origen/Destino
Tratndose del servicio de transporte de bienes
durante operativos en puerto y en el mbito local, es la
direccin domiciliaria que constituye el punto de partida
o llegada del vehculo desde el que inicia o concluye el
viaje, respectivamente. Tratndose del ser vicio de
transporte de bienes por carretera, es la localidad, ciudad
o centro poblado que constituye el punto de partida o
llegada del vehculo desde el que inicia o concluye el
viaje.
e) Viaje
Es el recorrido de la ruta existente entre el origen y el
destino del servicio de transporte de bienes.
Artculo 3.- Determinacin del valor referencial
del servicio de transporte de bienes por va terrestre
Para obtener el valor referencial del servicio de
transporte de bienes durante operativos en puertos y en
el mbito local, debe multiplicarse el valor por tonelada
(TM) indicado en la tablas del Anexo I que corresponda
a la zona hacia, desde o dentro de la que se realice el
transporte por la capacidad de carga til del vehculo
indicada en el Anexo III, de acuerdo a su configuracin
vehicular. Tratndose de transporte de contenedores, el
valor referencial de cada viaje ya se encuentra indicado
en el Anexo I.
El valor referencial del servicio de transporte de bienes
por carretera se obtiene de multiplicar el valor por
tonelada (TM) indicado en las tablas del Anexo II que
corresponda a la ruta por la que se realice el transporte
por la capacidad de carga til del vehculo indicada en el
Anexo III, de acuerdo con su configuracin vehicular.
Tratndose del servicio de transporte de bienes que
se realiza con vehculos de peso neto vehicular menor o
igual a 2,5 toneladas, el valor por tonelada indicado en
las tablas del Anexo I Anexo II, segn corresponda, se
multiplicar por la capacidad de carga til indicada en la
tarjeta de identificacin vehicular o tarjeta de propiedad
vehicular a efectos de obtener el valor referencial del
servicio.
Artculo 4.- Aplicacin del factor de retorno al
vaco
El valor del servicio de transporte de bienes por
carretera que se obtenga mediante la aplicacin de la
frmula indicada en el artculo precedente y siempre que
la ruta exceda los 200 kilmetros virtuales, ser
multiplicada por el factor de retorno al vaco equivalente
a 1,4, tratndose de los siguientes supuestos:
a) Contenedores llenos en un sentido y vacos en el
otro sentido.
b) Cargas peligrosas, tales como explosivos y sus
accesorios; gases inflamables, no inflamables, txicos y
no txicos; lquidos inflamables; slidos inflamables;
oxidantes y perxidos orgnicos; txicos agudos
(venenosos) y agentes infecciosos; radioactivos,
corrosivos, miscelneos y residuos peligrosos.
c) Cargas lquidas en cisterna.
d) Cargas a granel en tolvas con mecanismos de
descarga propio.
Artculo 5.- Determinacin del transporte de
bienes por carretera en rutas con lugares de origen
y/o destino distintos a Lima y Callao.
Tratndose del transporte de bienes por carretera
que se realice por rutas cuyo origen y/o destino no
comprenda la ciudad de Lima y Callao, el valor referencial
por tonelada del servicio se determinar de la siguiente
manera, segn corresponda:
a) Si el recorrido de la ruta se realiza por lugares
comprendidos dentro del mismo cuadro de valores
referenciales del Anexo II, el valor por tonelada del viaje
realizado en dicha ruta ser igual a la diferencia entre el
valor por tonelada que corresponda al punto de origen y/
o destino ms distante menos el costo por tonelada del
punto de origen y/o destino ms cercano, en ambos
casos con relacin a la ciudad de Lima y Callao, frmula
que se precisa con el siguiente grfico:

Pg. 315451

+++
A
B
C
A: Lima-Callao
B: Ciudad ms cercana a Lima-Callao
C: Ciudad ms alejada de Lima-Callao
El valor por tonelada del viaje realizado en la ruta BC
se calcula usando la siguiente formula:
Valor BC = Valor AC Valor AB
Donde:
-

Valor de AC: Valor por tonelada del viaje realizado


por la ruta que une Lima-Callao y la ciudad C
Valor de AB: Valor por tonelada del viaje realizado
por la ruta que une la ciudad Lima-Callao a la ciudad
B.

b) Si el recorrido de la ruta se realiza por lugares


comprendidos en distintos cuadros de valores
referenciales del Anexo II, el valor por tonelada de dicha
ruta ser igual a la sumatoria de los costos por tonelada
de cada uno de los tramos de la ruta comprendidos en
un mismo cuadro, luego de aplicar en cada tramo la
frmula del literal a).
Artculo 6.- Transporte de bienes en el mbito
local y durante operativos en puertos no
considerados en las tablas del Anexo I y transporte
de bienes de varios generadores en un mismo
vehculo
Tratndose del transpor te de bienes durante
operativos en puerto y en el mbito local no
considerados en las tablas del Anexo I del presente
Decreto Supremo, as como del transporte de bienes
de varios generadores en un mismo vehculo, la
Superintendencia Nacional de Administracin
Tributaria determinar el tratamiento correspondiente
para la aplicacin del Sistema de Pago de Obligaciones
Tributarias con el Gobierno Central, de acuerdo al
ar tculo 4 del Texto nico Ordenado del Decreto
Legislativo N 940, aprobado por Decreto Supremo
N 155-2004-EF.
Artculo 7.- Transporte de bienes desde o hacia
lugares no considerados en la tabla del Anexo II
Tratndose de lugares de origen y/o destino no
considerados en el Anexo II del presente dispositivo,
el valor por tonelada del servicio de transporte de
bienes por carretera ser el que corresponda al lugar
ms prximo al punto de origen que se encuentre
considerado en la tabla dentro de la ruta hacia el punto
de destino o el lugar ms prximo al punto de destino
dentro de la ruta recorrida desde el punto de origen,
segn corresponda.
Artculo 8.- Transporte de bienes desde o hacia
diversos lugares de origen y/o destino considerados
en las tablas
Tratndose del servicio de transporte de bienes que
se realiza desde o hacia diversos lugares de origen y/o
destino considerados en las tablas, el valor por tonelada
ser el que corresponda a la ruta comprendida entre el
primer lugar de origen y el ltimo lugar de destino
considerados en las tablas del Anexo II.
Artculo 9.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Transportes y Comunicaciones.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima a los
veinticuatro das de mes de marzo del ao dos mil seis.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
JOSE ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y comunicacones

Pg. 315452

NORMAS LEGALES

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

ANEXO I
VALORES REFERENCIALES DEL TRANSPORTE DE BIENES POR VA TERRESTRE
DURANTE OPERATIVOS EN PUERTO Y EN EL MBITO LOCAL

OPERATIVOS EN PUERTOS
S/.
171.07
12.92
8.28

Contenedores llenos o vacos (NS/ x viaje)


Carga general y lquidos en cisternas (NS/ x ton)
Tolvas granel (NS/. x ton)

MBITO LOCAL

Del Puerto del Callao a:

Carga general,
Contenedores
graneles y lquidos
(llenos o vacos):
en cisternas: NS/.
NS/.x viaje
X ton.

Callao, La Punta, Bellavista, La Perla, San Miguel y


Carmen de la Legua

S/. 480,33

S/.12,92

Ventanilla, Puente Piedra, Comas, San Martn de


Porres, Los Olivos, Independencia, Rmac, El
Agustino, Santa Anita, Brea, La Victoria, Pueblo
Libre, Jess Mara, San Luis, Lince, Magdalena del
Mar, San Isidro, San Borja,, Miraflores, Surquillo,
Barranco, Santiago de Surco, Ate, Vitarte, San Juan
de Lurigancho y Cercado de Lima.

S/. 579,47

S/. 15,39

S/. 700,71

S/. 18,20

ZONA III
30 45 KM

ZONA I
0 - 15 KM

VALOR REFERENCIAL

ZONA II
15 30 KM

ORIGEN DESTINO O VICEVERSA

Chorrillos, Lurn, Villa El Salvador, Pachacmac, Villa


Mara del Triunfo, San Juan de Miraflores,
Chaclacayo, Carabayllo, La Molina, Ancn y Santa
Rosa.

Del Puerto de Conchn y Refinera Conchn a:

Carga general,
Contenedores
graneles y lquidos
(llenos o vacos):
en cisternas: NS/.
NS/.x viaje
x ton.

Atocongo, Lurn, Chorrillos, Pachacmac y Villa El


Salvador.

S/. 480,33

S/.12,92

San Bartolo, Santa Mara, Punta Negra, Pucusana,


Chilca, Cieneguilla, Villa Mara del Triunfo, San Juan
de Miraflores, Barranco, La Victoria, San Luis, San
Isidro, San Borja, Miraflores, Surquillo, Santiago de
Surco, Santa Anita, Ate, Vitarte, San Juan de
Lurigancho y La Molina.

S/. 579,47

S/. 15,39

San Martn de Porres, Los Olivos, Independencia,


Rmac, El Agustino, Brea, Pueblo Libre, Jess
Mara, Lince, Magdalena del Mar, Cercado de Lima,
Callao, La Punta, Bellavista, La Perla, San Miguel,
Carmen de la Legua y Chaclacayo.

S/. 700,71

S/. 18,20

ZONA III
30 45 KM

ZONA I
0 - 15 KM

VALOR REFERENCIAL

ZONA II
15 30 KM

ORIGEN DESTINO O VICEVERSA

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315453

NORMAS LEGALES

Del Puerto de Chimbote a:

Carga general,
Contenedores
graneles y lquidos
(llenos o vacos):
en cisternas: NS/.
NS/.x viaje
X ton.

Chimbote y Coshco.

S/. 480,33

S/.12,92

Samanco

S/. 579,47

S/. 15,39

ZONA I
0 - 15 KM

ZONA III
30 45 KM

ZONA II
15 30 KM

ZONA I
0 - 15 KM

VALOR REFERENCIAL

ZONA II
15 30 KM

ORIGEN DESTINO O VICEVERSA

ORIGEN DESTINO O VICEVERSA

VALOR REFERENCIAL

Del Puerto General San Martn (Pisco) a:

Carga general,
Contenedores
graneles y lquidos
(llenos o vacos):
en cisternas: NS/.
NS/.x viaje
X ton.

Caleta San Andrs, Paracas, Aceros Arequipa, Minsur.

S/. 579,47

S/. 15,39

Salinas de Otuma

S/. 700,71

S/. 18,20

ORIGEN DESTINO O VICEVERSA

VALOR REFERENCIAL

Del Puerto de Matarani a:

Carga general,
Contenedores
graneles y lquidos
(llenos o vacos):
en cisternas: NS/.
NS/.x viaje
X ton.

A Matarani y Mollendo

ORIGEN DESTINO O VICEVERSA

ZONA I
0 - 15 KM

Del Puerto de Ilo a:

Ilo

S/. 480,33

S/.12,92

VALOR REFERENCIAL
Contenedores
(llenos o vacos):
NS/.x viaje

Carga general,
graneles y lquidos
en cisternas: NS/.
x ton.

S/. 480,33

S/.12,92

Pg. 315454

NORMAS LEGALES

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

ORIGEN DESTINO O VICEVERSA

VALOR REFERENCIAL

ZONA I
0 - 15 KM

Del Puerto de Paita a:

Paita, Tierra Colorada y El Tablazo.

Contenedores
(llenos o vacos):
NS/.x viaje

Carga general,
graneles y lquidos
en cisternas: NS/.
x ton.

S/. 480,33

S/.12,92

ORIGEN DESTINO O VICEVERSA

VALOR REFERENCIAL

ZONA I
0 - 15 KM

Del Puerto de Salaverry a:

Salaverry, Moche, Alto Salaverry y Trujillo

ANEXO II

Ruta: Lima - Aguas Verdes


De Lima a:
Ovalo de Chancay

Carga general,
graneles y lquidos
en cisternas: NS/.
x ton.

S/. 480,33

S/.12,92

Origen Destino o viceversa

VALORES REFERENCIALES POR KILMETRO VIRTUAL PARA EL


TRANSPORTE DE BIENES POR CARRETERA EN FUNCIN A LAS
DISTANCIAS VIRTUALES DESDE LIMA HACIA LOS PRINCIPALES
DESTINOS NACIONALES

Origen Destino o viceversa

Contenedores
(llenos o vacos):
NS/.x viaje

DV Parcial

DV Acum.

(Km.)

(Km.)

S/. x TM

De Lima a:

DV Parcial

DV Acum.

(Km.)

(Km.)

S/. x TM

Sullana

37.55

1010.84

166.93

Dvo. Talara

73.00

1083.84

178.98

Tambogrande (acceso)

43.12

1053.96

174.05

El Partidor

23.38

1077.34

177.91

9.55

1086.89

179.49

Suyo

37.39

1124.28

185.66

Las Lomas (acceso)

82.64

82.64

35.56

La Tina

16.41

1140.69

188.37

Huaral

9.00

91.64

36.57

Talara

9.00

1092.84

180.47

Huacho

56.35

147.99

42.92

Dvo. Lobitos

8.15

1091.99

180.33

Supe Pueblo

38.25

186.24

47.23

Los rganos

49.65

1141.64

188.53

Supe Puerto

2.70

188.94

47.53

Mncora

13.05

1154.69

190.68

Barranca

5.35

194.29

48.13

Cancas

27.15

1181.84

195.17

Pativilca

7.20

201.49

48.95

Zorritos

45.70

1227.54

202.71

Dvo. Paramonga

3.05

204.54

49.29

Tumbes

28.60

1256.14

207.44

Paramonga

6.70

211.24

50.04

Zarumilla

22.20

1278.34

211.10

Dvo Huaraz R14

2.10

206.64

49.53

Aguas Verdes

4.15

1282.49

211.79

Huarmey

84.70

291.34

59.07

Casma

80.85

372.19

68.17

Chimbote

56.15

428.34

74.50

Origen - Destino o viceversa

Pte Santa

13.50

441.84

76.02

De Lima a:

Vir

69.05

510.89

84.37

La Oroya

220.88

220.88

Dvo. Pto. Salaverry

37.35

548.24

90.53

Concepcin

145.14

366.02

67.48

9.00

557.24

92.02

San Jernimo

7.74

373.76

68.35

Chicama

32.70

589.94

97.42

Tambo

17.81

391.57

70.36

Chocope

10.45

600.39

99.15

Huancayo

3.75

395.32

70.78

Paijn

11.00

611.39

100.96

Izcuchaca

95.96

491.28

81.59

San Pedro de Lloc

42.55

653.94

107.99

Huanta

313.85

805.12

132.96

9.65

663.59

109.58

Ayacucho

68.04

873.16

144.19

14.75

678.34

112.02

Andahuaylas

729.68

1602.84

264.69

Trujillo

Pacasmayo
Dvo. Cajamarca Ruta 08
Cajamarca

Ruta: Lima - La Oroya - Huancayo - Ayacucho - Abancay Cusco - Puno - Desagadero


DV Parcial

DV Acum.

(Km.)

(Km.)

S/. x TM
51.13

196.77

875.11

144.51

Abancay

366.94

1969.78

325.28

Chepn

13.80

692.14

114.30

Curahuasi

101.78

2071.56

342.09

Dvo. Puerto Eten

59.75

751.89

124.16

Cusco

166.42

2237.99

369.58

1.50

753.39

124.41

Urcos

64.44

2302.43

380.22

10.40

763.79

126.13

Sicuani(Dvo.Ruta 28 Tintaya)

129.78

2432.21

401.65

Reque
Chiclayo
Lambayeque

11.85

775.64

128.09

Juliaca

288.55

2720.76

449.30

103.70

879.34

145.21

Puno

123.59

2844.35

469.71

Piura

93.95

973.29

160.73

Desagadero

412.27

3256.63

537.79

Paita

58.65

1031.94

170.41

Lmite internacional Per-Bolivia

0.67

3257.30

537.90

Dvo. Bayvar (Ruta 04)

Origen Destino o viceversa

Ruta: Lima - Pativilca - Conococha - Huaraz - Cabana


Origen - Destino o viceversa
De Lima a:
Conococha
Catac
Recuay
Huaraz
Carhuaz
Yungay
Caraz
Huallanca
Yungaypamapa
Corongo
Cabana

DV Parcial

DV Acum.

S/. x TM

(Km.)
351.83
470.83
489.59
529.35
574.15
603.45
619.29
699.51
717.15
942.42
1192.02

65.88
79.28
81.40
87.42
94.81
99.65
102.27
115.52
118.43
155.63
196.85

(Km.)
351.83
119.00
18.76
39.76
44.80
29.30
15.84
80.22
17.64
225.27
249.60

Ruta: Lima - Lambayeque - Olmos - Chamaya - El Reposo


-Santa Mara de Nieva + Rioja - Tarapoto - Yurimaguas
Origen - Destino o viceversa
De Lima a:
Lambayeque
El Tambo
Pucar
Chamaya
El Reposo
El Valor
El Milagro
Mesones Muro
Santa Mara de Nieva
Bagua Grande
Pedro Ruz Gallo
Rioja
Tarapoto
Yurimaguas

DV Parcial

Pg. 315455

NORMAS LEGALES

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

DV Acum.

S/. x TM

(Km.)
775.64
1128.69
1178.39
1242.41
1268.11
1271.57
1292.88
1540.26
1718.71
1292.59
1357.14
1531.62
1665.27
1872.17

128.09
186.39
194.60
205.17
209.41
209.98
213.50
254.35
283.82
213.45
224.11
252.93
275.00
309.16

(Km.)
775.64
353.05
49.70
64.02
25.70
3.46
21.31
247.38
178.45
24.48
64.55
174.48
133.65
206.90

De Lima a:
Pto. Matarani
Moquegua
Ilo
Tacna
La Concordia

DV Parcial

DV Acum.

(Km.)

(Km.)

57.93
193.34
102.44
352.70
35.95

1074.31
1209.72
1305.57
1369.08
1405.03

S/. x TM
177.41
199.77
215.60
226.09
232.02

Ruta: Lima - La Oroya - Tarma - La Merced


Origen - Destino o viceversa
De Lima a:
Matucana
San Mateo
Morococha
La Oroya
Tarma
San Ramn
La Merced
Pte. Chanchamayo Emp R05S

DV Parcial
(Km.)
83.96
26.04
63.00
47.88
78.06
70.45
10.37
12.18

DV Acum.

S/. x TM

(Km.)
83.96
110.00
173.00
220.88
298.94
369.39
379.76
391.94

35.71
38.64
45.74
51.13
59.92
67.86
69.03
70.40

Ruta: Lima - La Oroya - Cerro de Pasco - Hunuco Tingo Mara - Pucallpa


Origen - Destino o viceversa
De Lima a:
La Oroya
Junn
Carhuamayo
Chasquitambo
Cerro de Pasco
Ambo
Hunuco
Tingo Mara
San Alejandro
Pucallpa

DV Parcial
(Km.)
220.88
78.12
42.00
12.32
47.24
116.98
28.68
135.97
219.16
139.97

DV Acum.

S/. x TM

(Km.)
220.88
299.00
341.00
353.32
400.56
517.54
546.22
682.19
901.35
1041.31

51.13
59.93
64.66
66.05
71.37
85.47
90.20
112.65
148.85
171.96

Ruta: Lima - Nasca - Abancay - Cusco - Puerto Maldonado


Origen - Destino o viceversa
De Lima a:
Dvo Puquio (Ruta 26)
Puquio
Challhuanca
Abancay
Curahuasi
Cusco
Quincemil
Inambari
Pto. Maldonado
Alerta
Iberia
Iapari
Ro Acre (Frontera Per Brasil)

DV Parcial

DV Acum.

S/. x TM

(Km.)
445.01
880.33
1141.64
1289.16
1390.94
1566.43
2309.01
2427.75
2827.22
3074.47
3207.77
3351.82
3351.82

76.37
145.38
188.53
212.89
229.70
258.68
381.30
400.91
466.88
507.71
529.72
553.51
553.51

(Km.)
445.01
435.32
261.31
147.52
101.78
175.49
742.58
118.74
399.47
247.25
133.30
144.05
0.00

Ruta:Lima - Pacasmayo - Cajamarca - Chachapoyas Tarapoto - Yurimaguas


Origen - Destino o viceversa
De Lima a:
Cajamarca
Yanacocha
Celendn
Leymebamba
Chachapoyas
Rodrguez de Mendoza
Soritor
Moyobamba
Tarapoto
Yurimaguas

DV Parcial
(Km.)
875.11
140.00
304.89
345.61
190.85
134.58
135.41
29.36
110.95
206.12

DV Acum.

S/. x TM

(Km.)
875.11
1015.11
1180.00
1525.61
1716.46
1851.05
1986.45
2015.81
2126.76
2332.88

144.51
167.63
194.86
251.93
283.45
305.68
328.04
332.89
351.21
385.25

Ruta: Lima - Pisco - Huaytar - Ayacucho - Abancay - Cusco


Ruta: Lima - Tacna - La Concordia
Origen - Destino o viceversa
De Lima a:
Caete
Chincha Alta
San Clemente
Dvo. Pisco (Ruta 24)
Pisco
Ica
Palpa
Nasca
Ocoa
Caman
Reparticin (Ruta 30A)
Arequipa
Dvo. a Mollendo Matarani (Ruta 30)

DV Parcial
(Km.)
144.30
53.70
30.00
4.50
38.45
32.26
92.10
48.20
333.42
62.19
159.43
50.41
17.83

Origen - Destino o viceversa

DV Acum.

S/. x TM

(Km.)
144.30
198.00
228.00
232.50
270.95
303.21
395.31
443.51
776.93
839.12
998.55
1048.96
1016.38

42.50
48.55
51.93
52.44
56.77
60.40
70.78
76.21
128.30
138.57
164.90
173.22
167.84

De Lima a:
Huaytar
Ayacucho
Andahuaylas
Abancay
Curahuasi
Izcuchaca
Cusco

DV Parcial
(Km.)
348.89
300.50
729.68
366.94
101.78
129.79
36.64

DV Acum.

S/. x TM

(Km.)
348.89
649.38
1379.06
1746.00
1847.78
1977.57
2014.21

65.55
107.24
227.73
288.33
305.14
326.57
332.62

Ruta: Lima - Arequipa - Juliaca - Puno


Origen - Destino o viceversa
De Lima a:
Arequipa
Dvo.Imata
Santa Luca

DV Parcial
(Km.)
1048.96
180.04
126.00

DV Acum.

S/. x TM

(Km.)
1048.96
1229.00
1355.00

173.22
202.95
223.76

Pg. 315456

NORMAS LEGALES

Origen Destino o viceversa

DV Parcial

DV Acum.

(Km.)

(Km.)

De Lima a:
Emp RO3S Juliaca
Juliaca
Puno

86.94
1.27
123.59

1441.94
1443.21
1566.80

S/. x TM

238.12
238.33
258.74

ANEXO III
TABLA DE DETERMINACIN DE CARGA TIL EN FUNCIN A LAS
CONFIGURACIONES VEHICULARES CONTEMPLADAS EN EL
REGLAMENTO NACIONAL DE VEHCULOS
CONFIGURACIN VEHICULAR

CARGA
TIL (TM)

C2

10

C3

15

C4, 8x4

20

T2S1, C2RB1

17

C2R2, T2Se2, C3R4, T2Se2S1Se2, T3S2S2, T3S2S1S2

26

T2S2, T3S1, C2RB2, C3RB1

22

T2S3, T3S2, C3RB2, C4RB1, 8x4RB1

28

T3Se2, C2R3, C3R2

29

T3S3, T3Se3, C3R3, C4R2, C4R3, 8x4R2, 8x4R3, 8x4R4,


C4RB2, C4RB3, 8x4RB2

30

NOTA: Para verificar grficamente la configuracin del vehculo puede consultarse


el numeral 1 del Anexo IV Pesos y Medidas del Reglamento Nacional de Vehculos,
aprobado por Decreto Supremo N 058-2003-MTC.

05504

Autorizan viaje de Inspectora de la


Direccin General de Aeronutica Civil
a Chile, en comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 246-2006-MTC/02
Lima, 21 de marzo de 2006
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619 que regula la autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
en concordancia con sus normas reglamentarias
aprobadas por Decreto Supremo N 047-2002-PCM,
establece que para el caso de los servidores y
funcionarios pblicos de los Ministerios, entre otras
entidades, la autorizacin de viaje se otorgar por
Resolucin Ministerial del respectivo Sector, la que deber
ser publicada en el Diario Oficial El Peruano con
anterioridad al viaje, con excepcin de las autorizaciones
de viajes que no irroguen gastos al Estado;
Que, conforme a lo dispuesto por el artculo 15 del
Decreto de Urgencia N 002-2006, que modifica el
inciso j) del artculo 8 de la Ley N 28652, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2006, los viajes al exterior de funcionarios y servidores
pblicos quedan prohibidos, exceptundose a los altos
funcionarios y autoridades del Estado a que se refiere
la Ley N 28212 y los Titulares del Pliego, asimismo
los destinados al desarrollo de funciones en el marco
de las negociaciones orientadas a la suscripcin de
los Tratados de Libre Comercio, a efectuar acciones
de promocin y/o negociacin econmica comercial
de impor tancia para el Per y los que resulten
indispensables para asegurar el cumplimiento de los
objetivos y metas fijados para el ejercicio del ao 2006,
los que sern aprobados conforme al procedimiento
establecido por la Ley N 27619, y el Decreto Supremo
N 047-2002-PCM;
Que, la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del
Per, establece que la Autoridad Aeronutica Civil es
ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

como dependencia especializada del Ministerio de


Transportes y Comunicaciones;
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 4 de la
Ley N 27261, es un objetivo permanente del Estado en
materia de Aeronutica Civil, asegurar el desarrollo de
las operaciones aerocomerciales en un marco de leal
competencia y con estricta observancia de las normas
tcnicas vigentes;
Que, la Direccin General de Aeronutica Civil, debe
efectuar la supervisin permanente de las operaciones
areas de los explotadores areos bajo su control, a fin
de garantizar que se mantienen las normas requeridas
en las operaciones para ofrecer al pblico un servicio de
transporte areo comercial seguro y fiable;
Que, el Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil,
aprobado por Decreto Supremo N 050-2001-MTC, en
su artculo 14 establece que los inspectores
debidamente identificados a que se refiere la Ley son
competentes, segn su especialidad, para verificar las
capacidades exigidas a los titulares de las autorizaciones
para realizar actividades de aeronutica civil;
Que, la seguridad y eficiencia de las operaciones
areas, se verifica, entre otras formas, a travs de
inspecciones tcnicas a las estaciones de los
explotadores areos ubicadas en el extranjero;
Que, la Direccin de Seguridad Area de la Direccin
General de Aeronutica Civil, ha emitido la Orden de
Inspeccin N 0331-2006-MTC/12.04-AVSEC designando
a la inspectora Vanessa Oliveros Sandoval, para realizar
las inspecciones tcnicas de las estaciones de las
empresas Lan Per S.A. y Taca Per S.A., en la ciudad
de Santiago, Repblica de Chile, como parte del programa
de vigilancia de las operaciones areas internacionales,
durante los das 29 al 31 de marzo de 2006;
Que, constituyendo una accin que busca asegurar
el cumplimiento de los objetivos y metas propuestos por
la Direccin General de Aeronutica Civil para el presente
ao, el viaje al exterior de la inspectora mencionada,
resulta indispensable para el cumplimiento de las
facultades de supervisin e inspeccin de todas las
actividades aeronuticas civiles, a fin de garantizar la
seguridad de las operaciones areas en concordancia
con las normas tcnicas vigentes;
Que, de este modo, el referido viaje se encuentra
dentro de las excepciones previstas en el inciso j) del
artculo 8 de la Ley N 28652, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2006, modificado por el
artculo 15 del Decreto de Urgencia N 002-2006,
publicado el 21 de enero de 2006;
Que, el artculo 16 del Decreto de Urgencia N 0022006, establece que "mediante Resolucin del Titular del
Sector deber aprobarse y publicarse el Plan Anual de
Viajes del Sector, antes del 15 de febrero de 2006, el cual
pormenorizar la relacin de viajes al exterior de
funcionarios y servidores pblicos considerando que el
gasto presupuestado, con cargo a los recursos pblicos,
deber ser reducido en un veinte por ciento (20%) con
relacin al ejercicio fiscal 2005, bajo responsabilidad";
Que, con Resolucin Ministerial N 133-2006-MTC/
01, de fecha 15 de febrero de 2006, publicada en el
Diario Oficial El Peruano con fecha 21 de febrero de
2006, se aprob el Plan Anual de Viajes al Exterior del
Sector Transportes y Comunicaciones para el Ao Fiscal
2006, en el cual se encuentra incluido el viaje de
inspeccin solicitado;
Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar el
viaje de la referida Inspectora de la Direccin General de
Aeronutica Civil para que, en cumplimiento de las
funciones que le asigna la Ley N 27261 y su Reglamento,
pueda realizar las inspecciones tcnicas a que se contrae
la Orden de Inspeccin N 0331-2006-MTC/12.04AVSEC;
De conformidad con la Ley N 27261, Ley N 27619,
Ley N 28652, el Decreto de Urgencia N 002-2006, el
Decreto Supremo N 047-2002-PCM y la Resolucin
Ministerial N 133-2006-MTC/01;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la seorita Vanessa
Oliveros Sandoval, inspectora de la Direccin General

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

NORMAS LEGALES

de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y


Comunicaciones, a la ciudad de Santiago, Repblica de
Chile, durante los das 29 al 31 de marzo de 2006, para
los fines a que se contrae la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que demande el viaje autorizado
precedentemente, ser con cargo al presupuesto del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo
al siguiente detalle:
Viticos
US$ 600.00
Tarifa por Uso de Aeropuerto US$ 30.25
Artculo 3.- Conforme a lo dispuesto por el Artculo
10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, la
Inspectora mencionada en el Artculo 1 de la presente
Resolucin Ministerial, dentro de los quince (15) das
calendario siguientes de efectuado el viaje, deber
presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia
a la Oficina General de Administracin del Ministerio de
Transpor tes y Comunicaciones, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos o
derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o
denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
05399

Autorizan viaje de representantes de


la Autoridad Portuaria Nacional y de
ENAPU S.A. a Colombia para participar
en seminario sobre gestin y seguridad
en puertos
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 249-2006-MTC/02
Lima, 23 de marzo de 2006
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N 124-2006-APN/PD, de la
Autoridad Portuaria Nacional - APN, presentado el 14 de
marzo de 2006, se seala que mediante Acuerdo de
Directorio N 243-49-06/03/2006/D, de fecha 7 de marzo
de 2006, los miembros del Directorio de la Autoridad
Portuaria Nacional - APN, autorizaron la participacin del
seor Frank Thomas Boyle Alvarado, Presidente del
Directorio de la Autoridad Portuaria Nacional - APN, en el
Seminario sobre Gestin y Seguridad en Puertos:
Nuevas Estrategias Portuarias en el Marco Global, que
se llevar a cabo en la ciudad de Cartagena de Indias,
Colombia, durante el 27 al 30 de marzo de 2006, por lo
que solicitan la autorizacin correspondiente;
Que, mediante Oficio N 167-2006-ENAPU S.A./G.G.,
de la Empresa Nacional de Puertos S.A. - ENAPU S.A.,
presentado el 13 de marzo de 2006, se seala que
mediante Acuerdo de Directorio N 20/02/2006/D de
fecha 28 de febrero de 2006, se autoriz el viaje del
seor Jos Luis Noriega Lores, Presidente del Directorio
de la Empresa Nacional de Puertos S.A. - ENAPU S.A.,
para participar en el Seminario sobre Gestin y Seguridad
en Puertos: Nuevas Estrategias Portuarias en el Marco
Global, que se llevar a cabo en la ciudad de Cartagena
de Indias, Colombia, durante el 27 al 30 de marzo de
2006, por lo que solicitan la autorizacin correspondiente;
Que, la Ley N 27619, que regula la autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
en concordancia con sus normas reglamentarias
aprobadas por Decreto Supremo N 047-2002-PCM,
establece que para el caso de los servidores y
funcionarios pblicos de los Ministerios, entre otras

Pg. 315457

entidades, la autorizacin de viaje se otorgar por


Resolucin Ministerial del Sector que corresponda, la
cual ser publicada en el Diario Oficial El Peruano con
anterioridad al viaje, con excepcin de las autorizaciones
de viajes que no irroguen gastos al Estado;
Que, el Decreto de Urgencia N 002-2006, publicado
el 21 de enero de 2006, mediante su artculo 15 modifica
el inciso j) del artculo 8 de la Ley N 28652, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2006,
sealando que "quedan prohibidos los viajes al exterior
de funcionarios y servidores del Estado, exceptundose
de la presente prohibicin aquellos viajes que realicen
los altos funcionarios y autoridades del Estado a que se
refiere la Ley N 28212 y los Titulares de Pliego, asimismo
los destinados al desarrollo de funciones en el marco de
las negociaciones orientadas a la suscripcin de los
Tratados de Libre Comercio, a efectuar acciones de
promocin y/o negociacin econmica comercial de
importancia para el Per y los que resulten indispensables
para asegurar el cumplimiento de los objetivos y metas
fijados para el ejercicio del Ao 2006, los que sern
aprobados conforme al procedimiento establecido por la
Ley N 27619, y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM";
Que, con Informe N 233-2006-MTC/09.01, de fecha
17 de marzo de 2006, la Oficina General de Planificacin y
Presupuesto del Ministerio de Transpor tes y
Comunicaciones, seala que el Seminario sobre Gestin y
Seguridad en Puertos: Nuevas Estrategias Portuarias en el
Marco Global, contempla el anlisis de importantes temas
vinculados con el desarrollo de las tendencias futuras en el
sector martimo, revisin de programas e iniciativas para
mejorar la seguridad en los puertos, anlisis de nuevas
tendencias logsticas, intercambio de conocimientos y
actualizacin de los mismos as como lo relativo a la gestin
de puertos y control de las exportaciones, entre otros, lo
que constituye una accin necesaria para asegurar el
cumplimiento de los objetivos y metas fijados por dichas
entidades para el ejercicio del ao 2006;
Que, asimismo, se seala, que la participacin en dicho
evento de las autoridades encargadas del desarrollo
portuario en el pas es necesario, por cuanto redundar en
mejorar los niveles de seguridad y competitividad de los
puertos nacionales, razn por la cual amerita su
incorporacin al Plan Anual de Viajes del Sector Transportes
y Comunicaciones - Ao 2006 Pliego 036 - Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, aprobado mediante
Resolucin Ministerial N 133-2006-MTC/01, de fecha 15
de febrero de 2006, publicada en el Diario Oficial El Peruano
con fecha 21 de febrero de 2006;
Que, por lo expuesto, el referido viaje se encuentra
dentro de las excepciones previstas en el inciso j) del
artculo 8 de la Ley N 28652, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2006, modificado por el
artculo 15 del Decreto de Urgencia N 002-2006,
publicado el 21 de enero de 2006;
Que, la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional,
asumir los gastos por conceptos de viticos de los
participantes que procedan de los pases iberoamericanos,
por lo cual los conceptos de pasajes areos y tarifas nicas
por uso del aeropuerto sern asumidos con cargo al
Presupuesto Institucional 2006 del Pliego 214: Autoridad
Portuaria Nacional - APN y con cargo a los recursos propios
de la Empresa Nacional de Puertos S.A. - ENAPU S.A.,
respectivamente, razn por la cual, de conformidad con lo
establecido en el artculo 2 del Decreto Supremo N 0472002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias sobre
autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios
pblicos, la Resolucin Ministerial de autorizacin de viaje,
deber incluir slo los gastos referidos a pasajes areos y
tarifa nica por uso de aeropuerto;
Que, en tal sentido, procede autorizar el viaje del
seor Frank Thomas Boyle Alvarado, Presidente del
Directorio de la Autoridad Portuaria Nacional - APN, y del
seor Jos Luis Noriega Lores, Presidente del Directorio
de la Empresa Nacional de Puertos S.A. - ENAPU S.A.,
respectivamente, a la ciudad de Cartagena de Indias,
Colombia, durante los das 26 al 31 de marzo de 2006,
para participar en el Seminario sobre Gestin y Seguridad
en Puertos: Nuevas Estrategias Portuarias en el Marco
Global, disponiendo, previamente, su incorporacin en
el Plan Anual de Viajes del Sector Transpor tes y

Pg. 315458

NORMAS LEGALES

Comunicaciones - Ao 2006 Pliego 036 - Ministerio de


Transportes y Comunicaciones;
De conformidad con la Ley N 27619, Ley N 28652,
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, Decreto Supremo
N 041-2002-MTC y Decreto de Urgencia N 002-2006;

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

la instalacin, mantenimiento y reparacin de los equipos


de conversin, con el propsito de asegurar que ste
cumpla con las exigencias tcnicas establecidas en el
Reglamento Nacional de Vehculos, normas conexas y
complementarias, as como en la normativa vigente en
materia de lmites mximos permisibles.

SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Artculo 1.- Modificar el Plan Anual de Viajes del
Sector Transportes y Comunicaciones - Ao 2006 Pliego
036 - Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a fin
de incorporar el viaje de un representante de la Autoridad
Portuaria Nacional - APN y de un representante de la
Empresa Nacional de Puertos - ENAPU S.A., a la ciudad
de Cartagena de Indias, Colombia, durante los das 26 al
31 de marzo de 2006, con el objeto de que participen en
el Seminario sobre Gestin y Seguridad en Puertos:
Nuevas Estrategias Portuarias en el Marco Global.
Artculo 2.- Autorizar el viaje del seor Frank
Thomas Boyle Alvarado, Presidente del Directorio de la
Autoridad Portuaria Nacional - APN, y del seor Jos
Luis Noriega Lores, Presidente del Directorio de la
Empresa Nacional de Puertos S.A. - ENAPU S.A., a la
ciudad de Cartagena de Indias, Colombia, durante los
das 26 al 31 de marzo de 2006, para los fines expuestos
en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 3.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, sern cubiertos por el Pliego
Presupuestal de la Autoridad Portuaria Nacional - APN y
con cargo a los recursos propios de la Empresa Nacional
de Puertos S.A. - ENAPU S.A., respectivamente, de
acuerdo al siguiente detalle:
Autoridad Portuaria Nacional
Pasaje areo
Tarifa nica por Uso de Aeropuerto

US$ 490.48
US$
30.25

Empresa Nacional de Puertos S.A.


Pasaje areo
Tarifa nica por Uso de Aeropuerto

US$ 502.38
US$
30.25

Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das calendario


siguientes de efectuado el viaje, los referidos funcionarios
debern presentar ante su institucin un informe detallado
describiendo las acciones realizadas, los resultados
obtenidos y la rendicin de cuentas por los viticos
entregados.
Artculo 5.-. La presente Resolucin Ministerial no
otorgar derecho a exoneracin de impuestos o de
derechos aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
05488

Otorgan autorizacin a YHK Corporation


S.A.C. para operar taller denominado
Automax Spa como Taller de
Conversin a Gas Natural Vehicular
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 1425-2006-MTC/15
Lima, 10 de marzo de 2006
VISTOS:
El expediente N 2006-004040 presentado por YHK
CORPORATION S.A.C., mediante el cual solicita
autorizacin como Taller de Conversin a GNV bajo la
denominacin de "AUTOMAX SPA", para realizar la
conversin del sistema de combustin de los vehculos
a GNV, para cuyo efecto dispone de personal tcnico
capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para

Que, mediante Decreto Supremo N 058-2003-MTC,


modificado por los Decretos Supremos Ns. 005-2004MTC, 014-2004-MTC, 035-2004-MTC y 002-2005-MTC
y 017 -2005-MTC, se aprob el Reglamento Nacional de
Vehculos, el mismo que tiene como objeto establecer
los requisitos y caractersticas tcnicas que deben
cumplir los vehculos para que ingresen, se registren,
transiten, operen y se retiren del sistema nacional de
transporte terrestre;
Que, el artculo 29 del citado Reglamento, establece
el marco normativo que regula las conversiones de los
vehculos originalmente diseados para combustin de
combustibles lquidos con la finalidad de instalar en ellos
el equipamiento que permita su combustin a Gas Natural
Vehicular (GNV), a fin de que stas se realicen con las
mximas garantas de seguridad, por talleres
debidamente calificados y utilizando materiales de la
mejor calidad, previniendo de este modo la ocurrencia
de accidentes a causa del riesgo que implica su utilizacin
sin control;
Que, mediante Resolucin Directoral N 3990-2005MTC/15, se aprob la Directiva N 001-2005-MTC/15, la
misma que regula el rgimen de autorizacin y
funcionamiento de los Talleres de Conversin a GNV y
establece las condiciones para operar como tal y los
requisitos documentales para solicitar una autorizacin
como Taller de Conversin a GNV ante la Direccin
General de Circulacin Terrestre del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
Que, del anlisis del expediente presentado por YHK
CORPORATION S.A.C., se advierte que se ha dado
cumplimiento a los requisitos documentales para solicitar
autor izacin como Taller de Conversin a GNV
establecidos en el numeral 6,2 de la Directiva N 0012005-MTC/15, aprobada por Resolucin Directoral N
3990-2005MTC/15;en efecto, se han presentado los
siguientes documentos:
-Solicitud firmada por el representante legal de YHK
CORPORATION S.A.C.;
-Copia legalizada del Testimonio de Escritura Pblica
de Constitucin Simultnea de Sociedad Annima
Cerrada de fecha 18 de octubre de 2004, otorgado por
YHK CORPORATION S.A.C. ante Notario Pblico Luis
Dannon Brender.
-Certificado de vigencia de poder expedido por la
Oficina Registral de Lima y Callao de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos de Lima y Callao,
correspondiente a la Partida N 11696378, expedido con
fecha 20 de febrero de 2006, que acredita la vigencia del
poder respectivo.
-Certificado de Inspeccin de Taller N PER-311/06021-001 de fecha 31 de enero de 2006, emitido por la
Entidad Cer tificadora de Conversiones BUREAU
VERIT AS DEL PERU S.A., sealando que el taller cumple
con los requisitos exigidos en los numerales 6.1.2, 6.1.3
y 6.1.4 de la Directiva N 001-2005-MTC/15.
-Planos de ubicacin y de distribucin del taller,
detallando sus instalaciones y diversas reas que lo
componen, con su respectiva memoria descriptiva.
-Relacin de equipos, maquinaria y herramientas
requeridas por el numeral 6.1.3 de la presente Directiva,
a la que se adjunta la declaracin jurada del representante
legal de la solicitante en el sentido que su representada
es propietaria de los citados bienes. .
-Nmina del personal tcnico del Taller que incluye
nombres completos y nmeros de sus documentos de
identidad, y copia simple de los ttulos y/o certificaciones
que acreditan su calificacin y experiencia en conversiones
vehiculares al sistema de combustin a GNV.
-Copia del Contrato celebrado con fecha 20 de
diciembre del 2005, por INDUSTRIAS RICHTER S.A.

con el taller solicitante, conforme a lo establecido en el


numeral 6.2.7 de la Directiva N 001-2005-MTC/15.
-Copia del Contrato de Cesin de Uso celebrado por
don Juan Carlos Romn Carr in con YHK
CORPORATION S.A.C., mediante el cual se acredita la
posesin legtima de la infraestructura requerida en el
numeral 6.1.2 de la Directiva anteriormente mencionada.
.
-Copia de la Licencia de Funcionamiento vigente
expedida por la Municipalidad Distrital de La Molina.
-Pliza de seguro de responsabilidad civil
extracontractual N 2446405 suscrita emitida por LA
POSITIVA SEGUROS Y REASEGUROS que cubre los
daos a los bienes e integridad personal de terceros
generados por accidentes que pudieran ocurrir en sus
instalaciones, por el monto de 205,376 dlares
americanos, conforme a los trminos sealados en el
numeral 6.2.10 de la Directiva N 001-2005-MTC/15.
De conformidad con la Ley 27791, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; la Ley N 27181, Ley General de
Transporte y Trnsito Terrestre; Decreto Supremo
N 058-2003-MTC y la Resolucin Directoral N 39902005-MTC/15;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar por el plazo de cinco (5) aos,
a contarse desde la publicacin de la presente resolucin,
a YHK CORPORATION S.A.C. para que opere el taller
denominado AUTOMAX SPA, ubicado en Av. Javier Prado
Este N 5223 Manzana K, lote 23, Urbanizacin
Camacho, distrito de La Molina, provincia y departamento
de Lima, como Taller de Conversin a Gas Natural
Vehicular (GNV), a fin de realizar las conversiones del
sistema de combustin de los vehculos a GNV.
Artculo 2.- La empresa autorizada, bajo
responsabilidad, debe presentar a la Direccin General
de Circulacin Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones el correspondiente "Certificado de
Inspeccin del Taller" vigente emitido por alguna Entidad
Certificadora de Conversiones antes del vencimiento de
los plazos que a continuacin se sealan:
ACTO

Pg. 315459

NORMAS LEGALES

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Fecha mxima de presentacin

Primera Inspeccin anual del taller

31 de enero de 2007

Segunda Inspeccin anual del taller

31 de enero de 2008

Tercera Inspeccin anual del taller

31 de enero de 2009

Cuarta Inspeccin anual del taller

31 de enero de 2010

Quinta Inspeccin anual del taller

31 de enero de 2011

En caso que la empresa autorizada no presente el


correspondiente "Certificado de Inspeccin del Taller"
vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6
de la Directiva N 001-2005MTC/15 referida la caducidad
de la autorizacin.
Artculo 3.- La empresa autorizada, bajo
responsabilidad, debe presentar a la Direccin General de
Circulacin Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones la renovacin de la pliza de seguro de
responsabilidad civil extracontractual contratada antes del
vencimiento de los plazos que a continuacin se sealan:
ACTO
Primera renovacin o contratacin de nueva pliza
Segunda renovacin o contratacin de nueva pliza

Fecha mxima
de presentacin
07 de febrero de 2007
07 de febrero de 2008

Tercera renovacin o contratacin de nueva pliza

07 de febrero de 2009

Cuarta renovacin o contratacin de nueva pliza

07 de febrero de 2010

Quinta renovacin o contratacin de nueva pliza

07 de febrero de 2011

En caso que la empresa autorizada, no cumpla con


presentar la renovacin o contratacin de una nueva

pliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se


proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6
de la Directiva N 001-2005MTC/15 referida la caducidad
de la autorizacin.
Artculo 4.- La presente Resolucin Directoral
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, publquese y cmplase.
PATRICK P. ALLEMANT F.
Director General
Direccin General de Circulacin Terreste
05006

PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Aprueban nuevo Reglamento del
Registro Nacional de Requisitorias
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 029-2006-CE-PJ
Lima, 3 de marzo del 2006
VISTO:
El Oficio N 1393-2005-GG-PJ cursado por el
Gerente General del Poder Judicial, mediante el cual
remite proyecto de Reglamento del Registro Nacional de
Requisitorias; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Administrativa N 134CME-PJ del 25 de junio de 1996, se cre el Registro
Nacional de Requisitorias destinado a inscribir a travs
de un sistema automatizado de informacin, las rdenes
de captura, mandatos de detencin y/o impedimentos
de salida del pas de quienes se encuentran sometido a
proceso penal, a cargo de la Gerencia General del Poder
Judicial y conformada adems por Oficinas de
Requisitorias Distriales ubicadas en las ciudades sedes
de las Cortes Superiores de Justicia, con excepcin de
la Corte Superior de Justicia del Cono Norte;
Que, mediante Resolucin Administrativa N 065-99GG-PJ, se aprob el Reglamento del Registro Nacional
de Requisitorias, el mismo que regula sus atribuciones,
organizacin, funcionamiento, y su interrelacin con las
Oficinas de Requisitorias Distritales;
Que, mediante Ley N 27411, Ley que regula el
procedimiento en los casos de Homonimia, modificada por
Ley N 28121, se establece pautas con relacin al Servicio
Judicial del Registro Nacional de Requisitorias, otorgndole
la obligacin de expedir el Certificado de Homonimia;
Que, asimismo, a fin de dar cumplimiento a las leyes
mencionadas el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial con
fecha 29 de abril del 2004 expidi la Resolucin Administrativa
N 081-2004-CE-PJ, que aprueba la Directiva N 003-2004CE-PJ Medidas que deben tener en cuenta los Jueces
Penales y Mixtos al momento de dictar mandato de detencin
para evitar casos de homonimia;
Que, con el transcurrir del tiempo no solamente ha
generado una modificacin del marco normativo del
servicio de requisitorias, sino que tambin surge la
necesidad de su implementacin en todas las Cortes
Superiores de Justicia de la Repblica sin excepcin
alguna, a fin de brindar un soporte adecuado al quehacer
jurisdiccional, aprovechando en debida forma la nueva
plataforma tecnolgica con que cuenta este Poder del
Estado, en beneficio de la ciudadana en general;
Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, en uso de las atribuciones conferidas por la Ley

Pg. 315460

NORMAS LEGALES

Orgnica del Poder Judicial, en sesin ordinaria de la


fecha, de conformidad con el informe del seor Consejero
Jos Donaires Cuba quien no interviene por asistir a una
reunin de trabajo, sin la intervencin del seor Consejero
Antonio Pajares Paredes por encontrarse de licencia,
por unanimidad,
RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto el segundo
prrafo del artculo 1, los artculos 2, 3, 4, 5, 6, 7 y
8 de la Resolucin Administrativa N 134-CME-PJ del
25 de junio de 1996, mediante la cual se cre el Registro
Nacional de Requisitorias.
Artculo Segundo.- Dejar sin efecto la Resolucin
Administrativa N 065-99-GG-PJ, de fecha 15 de junio
de 1999, que aprob el Reglamento del Registro Nacional
de Requisitorias.
Artculo Tercero.- Aprobar el Nuevo Reglamento del
Registro Nacional de Requisitorias, que consta de 03
Ttulos, 06 Captulos, 21 artculos, 04 Disposiciones
Complementarias y 01 Disposicin Transitoria; el mismo
que en anexo constituye parte integrante de la presente
resolucin.
Artculo Cuarto.- Disponer que la Gerencia General
del Poder Judicial proceda a la elaboracin y aprobacin
del Manual de Procedimientos del Registro Nacional de
Requisitorias.
Artculo Quinto.- Transcrbase la presente
Resolucin a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina
de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Cortes
Superiores de Justicia de la Repblica, Oficinas Distritales
de Control de la Magistratura y Gerencia General del
Poder Judicial, para su conocimiento y fines
consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
SS.
WLTER VSQUEZ VEJARANO
JAVIER ROMN SANTISTEBAN
WLTER COTRINA MIANO
LUIS ALBERTO MENA NEZ
REGLAMENTO DEL REGISTRO NACIONAL
DE REQUISITORIAS
RNR
TTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO I
DE LA NATURALEZA, FINALIDAD Y OBJETIVO
Artculo 1.- El presente Reglamento, es el
documento tcnico normativo de gestin, que establece
su naturaleza, finalidad, mbito, objetivos, funciones
generales, del Registro Nacional de Requisitorias, su
dependencia y relaciones con los Registros Distritales
de Requisitorias que lo conforman.
Artculo 2.- El Registro Nacional de Requisitorias,
es una unidad operativa de apoyo jurisdiccional, y est
conformada a su vez por Registros Distritales de
Requisitorias.
Artculo 3.- Es finalidad del Registro Nacional de
Requisitorias, registrar a travs de un sistema
automatizado de informacin las rdenes de captura,
mandatos de detencin e impedimentos de salida del
Pas de quienes se encuentran sometidos a proceso
judicial; as como registrar las Declaraciones Judiciales
de Homonimia, cuya informacin proviene de los rganos
Jurisdiccionales de las Cortes Superiores de Justicia de
la Repblica.
Artculo 4.- Es objetivo general del Registro Nacional
de Requisitorias, contar con informacin confiable y

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

oportuna sobre las rdenes de captura, mandato de


detencin e impedimentos de salida del pas, controlando
los plazos de caducidad de estos.
Artculo 5.- Es objetivo especial del Registro
Nacional de Requisitorias, brindar apoyo efectivo a la
administracin de justicia, determinando los casos de
homonimia, evitando detenciones arbitrarias, adems de
informar a los rganos Jurisdiccionales, sobre la prxima
caducidad de las requisitorias.
CAPTULO II
DEL ALCANCE Y BASE LEGAL
Artculo 6.- Las normas contenidas en el presente
Reglamento son de obligatorio cumplimiento para los
seores Magistrados, Funcionarios y dems servidores
del Poder Judicial a nivel nacional.
Artculo 7.- Constituye base legal del presente
Reglamento:
a. Ley N 24711, del 27 de enero del 2001. Ley que
Regula el Procedimiento en los Casos de Homonimia.
b. Ley N 28121, del 16 de diciembre del 2003. Ley
que modifica los Artculos 3 y 8 de la Ley N 27411 Ley que regula el procedimiento en los casos de
homonimia; suspende la vigencia de diversos artculos;
y regula un procedimiento transitorio para la expedicin
de los certificados de homonimia.
c. Decreto Supremo N 017-93-JUS Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial y
Modificatorias.
d. Resolucin Administrativa del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial N 155-2003-CE-PJ, del 10 de
diciembre del 2003. Aprueba la Directiva N 009-2003GG-PJ, Normas y Procedimientos para el Traslado de
Personas Requisitoriadas por Orden Judicial
e. Resolucin Administrativa del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial N 081-2004-CE-PJ, del 29 de abril del 2004. Aprueba
la Directiva N 003-2004-CE-PJ Medidas que deben tener en
cuenta los jueces penales o mixtos al momento de dictar
mandato de detencin para evitar casos de homonimia.
f. Resolucin Administrativa N 161-2001-CE-PJ:
Reglamento de Organizacin y Funciones de la Gerencia
General del Poder Judicial.
TTULO SEGUNDO
DEL REGISTRO NACIONAL DE REQUISITORIAS
CAPTULO I
DE LA ORGANIZACIN
Artculo 8.- El Registro Nacional de Requisitorias,
es un servicio judicial y su funcionamiento est a cargo
de la Gerencia de Servicios Judiciales y Recaudacin
de la Gerencia General del Poder Judicial.
Artculo 9.- El Registro Nacional de Requisitorias,
tiene su sede en la ciudad de Lima, y cuenta con Registros
Distritales de Requisitorias en las Cortes Superiores de
Justicia de la Repblica.
Artculo 10.- El Registro Nacional de Requisitorias,
se encuentra conformado por:
a. Un Jefe del Registro Nacional de Requisitorias,
designado por el Gerente General del Poder Judicial.
b. Un responsable del servicio en cada Distrito Judicial a
cargo de los Registros Distritales de Requisitorias, designados
a propuesta del Presidente de la Corte Superior de Justicia
respectiva, por la Gerencia General del Poder Judicial.
Artculo 11.- El Registro Nacional de Requisitorias, para
su funcionamiento cuenta con una aplicacin informtica
diseado por la Gerencia de Informtica de la Gerencia General,
instalada en el Registro Nacional de Requisitorias y en los
Registros Distritales de Requisitorias a nivel nacional, y cuyo
soporte tcnico depende de la misma.
La Gerencia de Informtica est encargada de
centralizar la informacin procesada en los Registros
Distritales, y poner la misma en la Hoja Web del Registro
Nacional de Requisitorias.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315461

NORMAS LEGALES

CAPTULO II
DE LAS FUNCIONES Y ATRIBUCIONES
Artculo 12.- Son funciones del Jefe del Registro
Nacional de Requisitorias:
a. Programar, organizar, y dirigir el Registro Nacional
de Requisitorias, as como proponer acciones para la
mejora permanente del servicio.
b. Efectuar el registro y actualizacin permanente de
la informacin proveniente de los rganos
Jurisdiccionales a travs de sus Responsables
Distritales.
c. Coordinar con las Presidencias y/o
Administraciones de los Distritos Judiciales para el debido
funcionamiento de los Registros Distritales de
Requisitorias.
d. Velar por la eficiente administracin de sus recursos
y calidad del servicio que brinda a nivel nacional.
e. Realizar visitas a los Registros Distritales de
Requisitorias, a fin de supervisar que se cumplan con la
normatividad y planes operativos.
f. Coordinar con la Gerencia de Informtica de la
Gerencia General del Poder Judicial, los usuarios y
claves de acceso a la Hoja Web del Registro Nacional
de Requisitorias.
g. Velar por una adecuada utilizacin de la informacin
de la Web de Requisitorias, que le den los usuarios
internos y externos del Poder Judicial.
h. Formular informes sobre el funcionamiento del
servicio para la Gerencia de Servicios Judiciales y
Recaudacin de la Gerencia General.
i. Dar a conocer a los Responsables Distritales la
relacin de personas beneficiadas por Amnista.
j. Cumplir con las funciones que le asigne la Gerencia de
Servicios Judiciales y Recaudacin de la Gerencia General
en lo pertinente al Registro Nacional de Requisitorias.
Artculo 13.- Son funciones del Responsable del
Registro Distrital de Requisitorias:
a. Organizar y dirigir el Registro Distrital de
Requisitorias, de acuerdo a su mbito de competencia.
b. Mantener actualizada la Base de Datos del Registro
con la informacin proveniente de los rganos
Jurisdiccionales, mediante el registro de la informacin
sobre las rdenes de captura, mandatos de detencin e
impedimentos de salida del pas, as como, registrar las
Declaraciones Judiciales de Homonimia.
c. Clasificar, archivar y conservar los Oficios remitidos
por los rganos Jurisdiccionales.
d. Informar de oficio con ocho das de antelacin, a
los rganos Jurisdiccionales de su respectiva Corte
Superior de Justicia, respecto a la prxima caducidad
de las requisitorias emitidas por stos.
e. Emitir reportes, estadsticas e informes, para la
Presidencia, Administracin de la Corte, y Magistrados
de su Jurisdiccin cuando stos lo soliciten.
f. Efectuar acciones de control en forma permanente
respecto al funcionamiento de su servicio y al
cumplimiento de las normas relacionadas al Registro,
para lo cual podr realizar visitas a los rganos
Jurisdiccionales en coordinacin con los rganos de
control de su respectivo Distrito Judicial.
g. Informar oportunamente al responsable del Registro
Nacional de Requisitorias, a la Presidencia y Administracin
de Corte, sobre las irregularidades detectadas como
resultado de las acciones de control, sin perjuicio de las
acciones administrativas y/o legales que correspondan.
TTULO TERCERO
DEL FUNCIONAMIENTO
CAPTULO I
DE LA INFORMACIN REGISTRABLE
Artculo 14.- Los Registros Distritales de
Requisitorias se encargarn de registrar en el sistema

diseado para tal fin, la informacin relacionada a las


medidas restrictivas de la libertad y de libre trnsito,
provenientes de los rganos Jurisdiccionales de cada
Corte Superior de Justicia de la Repblica; asimismo, se
inscribirn las Declaraciones Judiciales de Homonimias
dictadas por los rganos Jurisdiccionales en Materia
Penal.
a.- Entindase como informacin registrable en el
sistema de Requisitorias, las siguientes medidas
restrictivas de la libertad:
a.1- rdenes de Captura: Documento mediante el
cual, se dispone privar de la libertad a una persona, a fin
de ponerla a disposicin del rgano Jurisdiccional que
lo requiere, y pueda llevarse adelante alguna diligencia,
para que despus de ella, se le deje en libertad.
a.2.- Mandatos de Detencin: Documento mediante
el cual, se dispone privar de libertad a una persona,
involucrando el internamiento en un Establecimiento
Penitenciario.
b.- Entindase como informacin registrable en el
sistema de Requisitorias, la siguiente medida restrictiva
de libre trnsito.
b.1.- Impedimento de Salida del Pas.- Medida
restrictiva del libre trnsito, por la cual, el rgano
Jurisdiccional asegura que la persona involucrada en el
proceso, no salga del pas hasta que se le esclarezca o
de solucin judicialmente a la controversia presentada.
c.- Entindase como informacin registrable en el
sistema de Requisitorias, la Declaracin Judicial de
Homonimia, Resolucin que emite el rgano
Jurisdiccional en Materia Penal a fin de garantizar el libre
transito y libertad individual de personas cuyos derechos
se ven vulnerados por tener los mismos nombres y
apellidos que algn requisitoriado.
d.- Entindase como informacin registrable en el
sistema de Requisitorias, la renovacin, levantamiento
o suspensin de la orden de captura, mandato de
detencin, e impedimento de salida del pas.
CAPTULO II
DE LA CORRESPONDENCIA Y
COMUNICACIONES
Artculo 15.- Las Requisitorias tendrn una vigencia
de seis meses computadas a partir de la fecha que se
dicta la resolucin, la cual deber coincidir con la fecha
de los oficios que se emitan al Registro Distrital de
Requisitorias. La vigencia de la requisitoria para los casos
de narcotrfico y terrorismo no caducan hasta la
detencin y juzgamiento de los requisitoriados.
Los impedimentos de salir del pas, tendrn vigencia
en tanto que no sean modificadas y/o dejadas sin efecto
por otra Resolucin Judicial de igual y/o mayor jerarqua.
Artculo 16.- Los Juzgados y Salas Jurisdiccionales
al expedir el mandato de detencin, orden de captura o
impedimento de salida del pas, darn estricto cumplimiento
a lo dispuesto en el Artculo 18 del presente Reglamento,
en caso de no contar con la informacin necesaria, solicitarn
a los encargados Distritales que tienen a su cargo las
actividades conducentes al manejo del Convenio
Interinstitucional con el Registro Nacional de Identificacin
y Estado Civil (RENIEC) copia de la Boleta de Inscripcin u
Hoja Web de datos de la persona sujeta a proceso judicial;
debiendo ser atendida bajo responsabilidad en un plazo
mayor de veinticuatro (24) horas.
Artculo 17.- Bajo responsabilidad funcional, los
Juzgados y Salas Jurisdiccionales debern remitir al
Registro Distrital de Requisitorias de su sede; en el da de
dictada la correspondiente Resolucin, las rdenes de
captura, mandatos de detencin, e impedimentos de salida
del pas, as como sus renovaciones, suspensiones, y
levantamientos que se dicten en el transcurso del proceso,
o en la ejecucin de la sentencia respectiva.
Artculo 18.- Bajo responsabilidad funcional, los
Juzgados y Salas Jurisdiccionales, precisarn en sus
comunicaciones a sus respectivos Registros Distritales

Pg. 315462

NORMAS LEGALES

de Requisitorias, los siguientes datos personales del


requisitoriado:
a) Nombres y Apellidos completos.
b) Edad.
c) Sexo.
d) Fecha y lugar de nacimiento.
e) Documento de identidad.
f) Domicilio.
g) Fotografa, de ser posible.
h) Caractersticas fsicas, talla y contextura.
i) Cicatrices, tatuajes y otras seas particulares.
j) Nombre de los padres.
k) Grado de instruccin.
l) Profesin u ocupacin.
m) Estado civil.
n) Nacionalidad.
En caso de desconocerse alguno de los datos de
identidad personal, debe expresarse esta circunstancia
en el mandato de detencin, a excepcin de los indicados
en los incisos a), b), c) y h) que sern de obligatorio
cumplimiento.
Cuando la orden de captura o requisitoria emitida por
el rgano Jurisdiccional no contenga los datos de
obligatorio cumplimiento del requerido, el Registro Distrital
de Requisitorias deber solicitar en forma inmediata la
correspondiente aclaracin al rgano Jurisdiccional
respectivo. Fuera de este caso no opera esta facultad.
Si como consecuencia del pedido de aclaracin, el rgano
Jurisdiccional verifica la inexistencia de los datos de identidad
personal, proceder a resolver de oficio el incidente como
cuestin previa, de conformidad con lo establecido por el
Artculo 4 del Cdigo de Procedimientos Penales.
Precisarn tambin los datos relacionados al proceso,
como numero de expediente, nombre del Secretario,
fecha de Oficio, la cual deber coincidir con la fecha de
la Resolucin que ordena la medida, el Delito Genrico,
Especfico y su respectivo artculo, el tipo de proceso en
el que est comprendido, el motivo que genera la medida.
Artculo 19.- Los Magistrados que impongan
medidas restrictivas de la libertad, as como las de libre
trnsito, son responsables del contenido de la informacin
a que se refiere el Artculo 18 de este Reglamento.
Artculo 20.- Los encargados de los Registros
Distritales de Requisitorias, son responsables de
mantener la integridad de la informacin y que no tenga
variaciones ni alteraciones algunas, en la digitacin y
registro al sistema de Requisitorias, respecto a la
informacin entregada por los magistrados.
Artculo 21.- El incumplimiento de las disposiciones
establecidas en el presente Reglamento sern puestas
a conocimiento de los rganos de control de los
respectivos Distritos Judiciales, a fin de que adopten las
medidas correctivas o sancionadoras del caso.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

entrada en vigencia del presente Reglamento, realizaran


un inventario de las rdenes de captura, mandatos de
detencin, e impedimentos de salida del pas, que se
encuentren vigentes, a fin de reiterar las mismas y
remitirlas a sus respectivos Registros Distritales de
Requisitorias.
Las Presidencias de las Cortes Superiores de
Justicia, y los rganos de Control de los Distritos
Judiciales, sern los encargados de supervisar los
avances del inventario a realizar.
Tercero.- La Sala Penal Nacional, as como la Sala
Penal Especial y Vocalias de Instruccin de la Corte
Suprema de Justicia de la Repblica, utilizarn el Registro
Distrital de Requisitorias de la Corte Superior de Justicia
de Lima, a quien remitirn los oficios para el registro de
las rdenes de captura, mandatos de detencin, e
impedimento de salida del pas.
Cuarto.- El presente Reglamento entrar en vigencia
a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
DISPOSICIN TRANSITORIA
Primera.- Por un perodo de tres (3) meses calendario
desde la vigencia del presente Reglamento, los rganos
Jurisdiccionales, inclusive los sealados en la Tercera
Disposicin Complementaria, continuarn con la remisin
de oficios simultneamente a la Polica Judicial y a los
Registros Distritales de Requisitorias. Al culminar el
perodo, slo sern remitidos a los Registros Distritales
de Requisitorias.
05536

CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Aprueban Plan Anual de Visitas
Distritales a los rganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de
Lima
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 117-2006-P-CSJLI-PJ
Lima, 24 de marzo de 2006
VISTA:
La Resolucin Administrativa N 017-2003-CE-PJ; y,
CONSIDERANDO:

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- La Gerencia de Informtica de la Gerencia
General del Poder Judicial adoptar las medidas
necesarias a fin de dar solucin en el da, a cualquier
eventualidad que se presente en el Sistema de
Requisitorias instalado en los Registros Distritales, en la
transmisin de la informacin a la base de datos central,
y en el funcionamiento de la Hoja Web del Registro
Nacional de Requisitorias.
Los Jefes de informtica de las Cortes Superiores de
Justicia de la Republica, o los que hagan sus veces,
adoptarn las medidas necesarias a fin de dar solucin
en el da a cualquier eventualidad que se presente en el
funcionamiento del Sistema del Registro Distrital de
Requisitorias, as como en la transmisin de la
informacin al Registro Nacional de Requisitorias.
De igual forma, La Gerencia de Informtica de la
Gerencia General del Poder Judicial, y los Jefes de
informtica de las Cortes Superiores de Justicia de la
Republica, o los que hagan sus veces estn obligados a
mantener un backup o archivo de respaldo de la
informacin remitida por los rganos Jurisdiccionales.
Segunda.- Los rganos Jurisdiccionales a nivel
nacional, dentro de un plazo de sesenta (60) das de

Que, por resolucin de vista, el Consejo Ejecutivo del


Poder Judicial, dispuso que los Presidentes de las Cortes
Superiores de Justicia con los Jefes de las Oficinas de
Administracin Distrital, se constituyan a cada una de
las dependencias de su jurisdiccin, a efectos de
verificar la correcta marcha administrativa del Distrito
Judicial respectivo, as como el debido cumplimiento de
las normas dictadas por el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial y las disposiciones administrativas dictadas por
la Gerencia General;
Que, el artculo segundo de la acotada resolucin
dispone que los Presidentes de las Cortes Superiores
remitan al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial la
resolucin administrativa que aprueba el Plan Anual de
Visitas dentro de su jurisdiccin;
Que, mediante Resolucin Administrativa N 1482005-P-CSJLI/PJ de fecha treinta y uno de marzo del
ao dos mil cuatro se aprob, el Plan Anual de Visitas
Distritales a los rganos jurisdiccionales de esta Corte
Superior de Justicia, correspondiente para el ao 2005;
Que, estando a lo expuesto resulta necesario y
pertinente efectuar la programacin respectiva para
presente ao judicial, en cumplimiento con las
disposiciones emanadas por el Consejo Ejecutivo del

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315463

NORMAS LEGALES

Poder Judicial, en su condicin de rgano superior


jerrquico;
Que, en uso de las facultades previstas por el Artculo
90 del Texto nico Ordenado - Ley Orgnica del Poder
Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR el Plan Anual de Visitas
Distritales a los rganos jurisdiccionales de la Corte
Superior de Justicia de Lima, las mismas que sern
realizadas por la seora doctora Mara Amabilia Zavala
Valladares, en su calidad de Presidenta de la Corte
Superior de Justicia de Lima, conjuntamente con la
seora doctora Ana Mara Villacampa Flores, Jefa de la
Administracin Distrital, en coordinacin con los Jefes
de las oficinas que se considere conveniente para la
realizacin de las visitas en mencin.
Artculo Segundo.- DISPONER que la Oficina de
Administracin Distrital, realice las coordinaciones
pertinentes para la realizacin de las visitas
administrativas aludidas; as mismo se encargue de
enviar los Formatos de las Visitas debidamente llenados
al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial y a la Oficina de
Inspectora General, con la finalidad de mantener un
estricto registro y control sobre dichas actividades, de
conformidad con el artculo cuarto de la resolucin de
vista.
Artculo Tercero.- PONER la presente Resolucin a
conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
Oficina de Control de la Magistratura, Gerencia General
del Poder Judicial, Inspectora General del Poder Judicial
y Oficina de Administracin Distrital, para los fines
pertinentes.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
MARA ZAVALA VALLADARES
Presidenta de la Corte Superior
de Justicia de Lima
05545

ORGANISMOS AUTNOMOS
JNE
Disponen inscripcin de Consultores
Tercer Milenio Empresa Individual de
Responsabilidad Limitada - Cotem
E.I.R.L. en el Registro Electoral de
Encuestadoras
RESOLUCIN N 335-2006-JNE
Exp. Adm. N 2722-2006

E.I.R.L., con Registro N 058-REE/JNE en el Registro


Electoral de Encuestadoras, no present su pedido de
adecuacin dentro del plazo legal, por lo que se entiende
a la presente como una nueva solicitud de inscripcin;
Que, se aprecia de la copia del documento de identidad
del recurrente, testimonio de escritura pblica de
constitucin social inscrita en los Registros Pblicos,
indicacin del domicilio del representante y de la oficina
donde funciona la encuestadora, la constancia de pago
de la tasa correspondiente, y la acreditacin de
profesional calificado, que el peticionante satisface los
requisitos de inscripcin previstos en el artculo 4 del
Reglamento del Registro Electoral de Encuestadoras,
en consecuencia debe disponerse la inscripcin de la
empresa Investigacin, Consultores Tercer Milenio
Empresa Individual de Responsabilidad Limitada - Cotem
E.I.R.L. como encuestadora, asignndosele un nmero
de registro y procedindose a la apertura de la partida
correspondiente, como seala el artculo 5 del
Reglamento citado; asimismo debe ordenarse la
cancelacin del Registro N 058-REE/JNE;
Que, es apropiado hacer de conocimiento que el
artculo 191 de la Ley Orgnica de Elecciones prev
que la publicacin o difusin de encuestas y proyecciones
de cualquier naturaleza sobre los resultados de las
elecciones a travs de los medios de comunicacin,
puede efectuarse hasta el domingo anterior al da de las
elecciones;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Inscribir en el Registro Electoral
de Encuestadoras, a Consultores Tercer Milenio Empresa
Individual de Responsabilidad Limitada - Cotem E.I.R.L.,
la cual debe sujetar su actividad a las atribuciones y
prohibiciones establecidas en las normas electorales
respectivas.
Artculo Segundo.- Abrir la partida correspondiente
a la encuestadora Consultores Tercer Milenio Empresa
Individual de Responsabilidad Limitada - Cotem E.I.R.L.,
asignndole como cdigo de identificacin el Registro
N 106-REE/JNE.
Artculo Tercero.- Proceder a la cancelacin del
Registro N 058-REE/JNE, que estuviera asignado a la
nombrada encuestadora.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
MENDOZA RAMREZ
PEARANDA PORTUGAL
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
VELARDE URDANIVIA
FALCON GLVEZ, Secretario General (e)
05096

Lima, 17 de marzo de 2006


VISTO el pedido de renovacin de inscripcin,
formulado con fecha 18 de febrero de 2006 por el
representante legal de la empresa Cotem E.I.R.L.;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 18 de la Ley N 27369 establece que
slo podrn publicarse encuestas electorales cuando la
persona o institucin estn debidamente inscritas ante
el Jurado Nacional de Elecciones; asimismo mediante
Resolucin N 390-2005-JNE de fecha 13 de diciembre
de 2005, se aprob el Reglamento del Registro Electoral
de Encuestadoras;
Que, de acuerdo a la Disposicin Transitoria del
indicado Reglamento, las encuestadoras inscritas
estaban obligadas a presentar sus pedidos de
adecuacin hasta el da 12 de febrero de 2006; que, la
encuestadora inscrita Consultores Tercer Milenio
Empresa Individual de Responsabilidad Limitada - Cotem

ONPE
Designan accesitarios al cargo de
Coordinador de Local de Votacin para
las Oficinas Descentralizadas de
Procesos Electorales
RESOLUCIN JEFATURAL
N 075-2006-J/ONPE
Lima, 24 de marzo de 2006
Vistos; la Resolucin N 090-2006-JEE-LAMB, del 8
de marzo de 2006, emitida por el Jurado Electoral
Especial de Lambayeque; la Resolucin N 084-2006JEE/HYO, del 3 de marzo de 2006, emitida por el Jurado
Electoral Especial de Huancayo; la Resolucin N 1062006-JEE/HYO, del 8 de marzo de 2006, emitida por el

Pg. 315464

NORMAS LEGALES

Jurado Electoral Especial de Huancayo; el Memorando


N 408-2006-GOECOR/ONPE, del 14 de marzo de 2006,
emitido por la Gerencia de Organizacin Electoral y
Coordinacin Regional; los Informes N 03-ODPE- LIMA
NORTE; 012-ODPE-ABANCAY; 046-2006-ODPEMAYNAS-SGOCOR-GOECOR/ONPE; 012-2006ODPE-ANDAHUAYLAS-SGOCOR-GOECOR/ONPE;
016-2006-ONPE/ODPE-CAJAMARCA; 023-2006ODPE-CHACHAPOYAS-GOECOR/ONPE; 028-2006-JODPE-CUSCO; 30-ODPE-HUAMANGA; 22-2006ODPE/HUANCAVELICA; 004-ODPE-HUANUCO; 0232006-ODPE-HUARAZ-SGOCOR-GOECOR/ONPE; 27J/ODPE-HUARI; 040-2006-ODPE/PUNO-SGCORGOECOR/ONPE; 019-2006-ODPE-SAN MARTNSGOCOR-GOECOR/ONPE; 026-ODPE-HUANCAYO;
021-ODPE-SAN ROMN, del ao 2006, emitidos por los
Jefes de las ODPE indicadas y remitidos a la Comisin
de Seleccin de Personal 2006 el da 21 de marzo de los
corrientes; el Oficio N 1436-2006-SG/JNE, del 22 de
marzo del presente ao, emitido por el Jurado Nacional
de Elecciones; el Acta N 017-2006, del 22 de marzo de
2006, emitida por la Comisin de Seleccin de Personal
2006 encargada del proceso de seleccin de Jefes,
Asistentes Administrativos y Coordinadores de Local de
Votacin de las Oficinas Descentralizadas de Procesos
Electorales para las Elecciones Generales para
Presidente, Vicepresidentes y Congresistas de la
Repblica, y Representantes Per uanos ante el
Parlamento Andino 2006, designada mediante Resolucin
Jefatural N 344-2005-J/ONPE y el Memorando N 2212006-GAJ/ONPE, del 22 de marzo del presente ao, de
la Gerencia de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el artculo 2 de la
Ley N 26487, Ley Orgnica de la ONPE, este organismo
tiene como funcin esencial velar por la obtencin de la
fiel y libre expresin de la voluntad popular manifestada
a travs de los procesos electorales, de referndum y
otros tipos de consulta popular a su cargo;
Que, de conformidad con el artculo 37 de la Ley
N 26859, Ley Orgnica de Elecciones, la Oficina
Nacional de Procesos Electorales tiene a su cargo la
organizacin y ejecucin de los procesos electorales y
consultas populares; y ejerce sus atribuciones y funciones
con sujecin a la Constitucin y a su Ley Orgnica;
Que, mediante Decreto Supremo N 096-2005-PCM,
publicado el 8 de diciembre de 2005, el Presidente de la
Repblica convoca a Elecciones Generales el 9 de abril
de 2006 para la eleccin de Presidente de la Repblica,
Vicepresidentes, Congresistas y Representantes
Peruanos ante el Parlamento Andino, modificado con el
Decreto Supremo N 099-2005-PCM, de fecha 29 de
diciembre de 2005;
Que, con fecha 15 de marzo del presente ao, la
Gerencia de Organizacin y Coordinacin Regional de
la ONPE remite a la Comisin de Seleccin de Personal
2006, el Memorando N 408-2006-GOECOR/ONPE,
mediante el cual informa que habindose realizado la
verificacin de locales de votacin, se hace necesario
un incremento de vacantes para el cargo de Coordinador
de Local de Votacin;
Que, con fecha 21 de marzo del presente, los Jefes
de las ODPE de Abancay, Maynas, Andahuaylas,
Cajamarca, Chachapoyas, Cusco, Huamanga,
Huancavelica, Hunuco, Huaraz, Huari, Puno, San
Martn, Huancayo, San Romn y Lima Norte remiten los
informes mencionados en los vistos de la presente
resolucin, a la Comisin de Seleccin de Personal 2006,
a travs de los cuales se informa que existen varias
personas seleccionadas en el cargo de Coordinador de
Local de Votacin que han presentado su renuncia;
Que, teniendo en cuenta que el artculo 18 de la Ley
N 26859, Ley Orgnica de Elecciones regula la segunda
eleccin del Presidente y Vicepresidentes de la Repblica,
debe preverse contar con personal suficiente que pueda
suplir al personal que podra renunciar entre la primera y
segunda eleccin;
Que, de acuerdo a los considerandos expuestos, se
ha producido una reduccin notable del personal

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

seleccionado como coordinadores de local de votacin,


lo que hace necesario realizar una ampliacin de
accesitarios para el cargo de coordinadores de local de
votacin, teniendo en cuenta las bajas que se han
presentado en cada sede y el personal que ha participado
en el proceso de seleccin que no fue seleccionado
inicialmente;
Que, por otro lado, concluido el plazo de ley para la
interposicin de las tachas respectivas, se public, con
fecha 15 de marzo del presente ao, en el Diario Oficial
El Peruano la Resolucin Jefatural N 063-2006-J/ONPE,
por la cual se designa en el cargo de Coordinador de
Local de Votacin para las Oficinas Descentralizadas de
Procesos Electorales a las personas consignadas en el
Anexo de la Resolucin Jefatural N 055-2006-J/ONPE,
excluyndose de esta designacin a las personas que
fueron identificadas como pertenecientes a diversas
organizaciones polticas y a todas las personas que
fueron objeto de tachas;
Que, respecto a las personas que fueron objeto de
tachas, se ha recibido el Oficio N 1436-2006-SG/JNE,
mediante el cual el Jurado Nacional de Elecciones informa
que no existe ningn recurso impugnatorio contra la
Resolucin N 090-2006-JEE/LAMB emitida por el JEE
de Lambayeque que declara fundada de oficio la tacha
interpuesta contra doa Elisa Mendoza Carranza, ni
contra las Resoluciones Nros. 084 y 106-2006-JEE/HYO
del JEE de Huancayo, las cuales declaran inadmisibles
las tachas contra diversos coordinadores de local de
votacin, ni tampoco contra las Resoluciones Nros. 115
y 116-2006-JEE/HYO que declararon consentidas las
dos anteriores y ordenaron su archivamiento;
Que, de acuerdo al considerando precitado debe
excluirse definitivamente de la designacin en el cargo
de Coordinador de Local de Votacin a la seora Elsina
Mendoza Carranza, en mrito a la Resolucin N 0902006-JEE-LAMB emitida por el Jurado Electoral Especial
de Lambayeque;
Que, asimismo, debe designarse en el cargo de
Coordinador de Local de Votacin a las personas que
fueron objeto de tachas, pero que fueron declaradas
inadmisibles, de acuerdo a las resoluciones N 084-2006JEE/HYO, del 3 de marzo de 2006 y N 106-2006-JEE/
HYO, del 8 de marzo de 2006, emitidas por el Jurado
Electoral Especial de Huancayo;
De conformidad con lo dispuesto en los literales c) y
g) del artculo 5 de la Ley N 26487, Ley Orgnica de la
Oficina Nacional de Procesos Electorales, as como el
literal d) y aa) del artculo 9, de su Reglamento de
Organizacin y Funciones, aprobado por Resolucin
Jefatural N 311-2005-J/ONPE; y con el visado de la
Gerencia de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar a partir de la fecha, como
accesitarios al cargo de Coordinador de Local de Votacin
para las Oficinas Descentralizadas de Procesos
Electorales a las personas consignadas en el anexo de
la presente resolucin Jefatural, los cuales estn sujetos
a tachas.
Artculo Segundo.- Excluirse definitivamente de la
designacin en el cargo de Coordinador de Local de
Votacin a la seora Elsina Mendoza Carranza.
Artculo Tercero.- Designar en el cargo de
Coordinador de Local de Votacin a las personas que
fueron objeto de tachas, declaradas inadmisibles, de
acuerdo a los pronunciamientos del Jurado Electoral
Especial de Huancayo, que forman parte de los
documentos de vistos de la presente resolucin.
Artculo Cuarto.- Poner en conocimiento de las
Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales, del
Jurado Nacional de Elecciones y del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, el contenido de la
presente resolucin para los fines consiguientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
MAGDALENA CH VILLANUEVA
Jefa Nacional
Oficina Nacional de Procesos Electorales

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315465

NORMAS LEGALES

Anexo de la RJ N075-2006-J/ONPE
Ampliacin de Accesitarios al cargo de Coordinador de Local de Votacin para las Elecciones Generales 2006
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

APELLIDO PATERNO
SANCHEZ
ISMODES
ROBLES
MOSCOSO
AGUILAR
HUAMAN
PACHECO
VELASQUEZ
ARCE
AROSTEGUI
BERRIO
CONTRERAS
HUAMANI
MONZON
CASTAEDA
VELASQUEZ
COLLADO
PAGAZA
GUTIERREZ
CHACON
CHIPAYO
HUALLPA
RODRIGUEZ
CALDERON
BEDIA
VALENZUELA
ROJAS
SEGOVIA
VARGAS
BERROCAL
LOAYZA
HUAROC
CALLE
CORREA
HUARNIZ
TAPIA
CUARESMA
GUIZADO
LEANDRES
RAMIREZ
BEIZAGA
CHOCANO
HUARCAYA
SAICO
CCASANI
ALFARO
TAIPE
RODAS
DAVILA
PARADO
VALER
LUNA
IBAEZ
JUGO
MOREANO
SALAZAR
GAONA
CASTILLO
GUZMAN
SIME
ALTAMIRANO
CHAVEZ
SARMIENTO
VILLOSLADA
PEREZ
YDROGO
BUSTAMANTE
ALCANTARA

APELLIDO MATERNO
RIVERO
TANGOA
YPENZA
GUILLEN
MARIACA
GONZALES
CHIRINOS
PIMENTEL
SANCHEZ
LEON
CASTRO
MIRANDA
JAVIER
QUISPE
LLAMOZA
ESPINOZA
PEREYRA
GONZALES
HUILLCA
TAYPE
RIVAS
MARTINEZ
CHIPANA
JARA
CRUZ
BARRETO
CORTEZ
TORBISCO
ESPINOZA
SAAVEDRA
URFANO
QUISPE
RAMOS
OJEDA
FARFAN
ALFARO
TINCO
BARRIENTOS
ATAO
VILLAGARAY
ESQUIVEL
CASTILLO
LAURA
YUCRA
ROJAS
PAREJA
PARDO
HUAMAN
CATALDO
CHANHUALLA
JAIME
HURTADO
ESCALANTE
DAVILA
JIMENEZ
GALLARDO
VILLEGAS
VILLEGAS
BECERRA
ANGULO
QUISPE
ESPINOZA
CERQUN
TERRONES
MESTANZA
TIRADO
IDROGO
SALAZAR

NOMBRES
JULIA
LISI CARMEN
MARLENI
CLARA
CARLOS
FREDY
HERMELINDA
AYDEE JUANA
SALOMON LEONCIO
EDWARD
SONIA
VILMA
PAULA LUISA
WILQUENS SILVIO
LUCIO
ESPERANZA
CECILIA DEL ROSARIO
GRIMALDO
JORGE
JOHN HERBERTH
ALCIBIADES
EDWIN
JESUS HERMILIO
SUSAN
JULIETA
JHON ARTURO
RAUL
LIZVENIA
TIMOTEA
ELIZABETH
ALEX
JUANA ROSARIO
FRANCISCO
AMADOR
SANTOS JESUS
DEMETRIO
SANTOS SALVADOR
ROBINSON
MAURO
MARLENE
MAXNELLY
EMIL
NANCY
ALEJANDRINA
ESTEBAN
MARITZA ALBINA
FREDY
FLORA MARGOT
MARLENY
VALERIO
TANI DANIEL
LHIZ
LUZMILA
LYDA
GREGORIO
MILTON EDUARDO
RONALD EDUARDO
OMAR RAUL
MARIA EMILIA
CLARISA YHULIANA
JUAN RODO
VICTOR ROLANDO
MIRIAM SUSANA
TRIOLET
ALAN EMERSON
MARIZA
MANUEL
DAVID ALEXANDER

DNI
31036802
31037321
06421847
23897231
10437238
31037954
31006873
23810806
31003621
31042058
23942521
31036842
31011438
42192460
31032045
31359201
08458786
31039600
24713778
43121138
40150070
31042208
31144095
42575125
40463482
31543167
31006879
31361026
07777057
10054034
22093581
31044072
23849138
31015514
06773428
31171582
31353085
31191824
31180055
40500966
24283246
06002035
40347036
24888925
31179238
25331579
31180941
31191703
23952731
07684381
40984171
31192928
31186269
40248144
31041168
40789096
41329999
18192050
27965611
41385862
27382157
41297799
26617521
18216955
40105565
40438220
27415454
26731462

ODPE
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ABANCAY
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
ANDAHUAYLAS
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA

Pg. 315466
N
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139

APELLIDO PATERNO
GALLO
IDROGO
LOPEZ
PALACIOS
REQUEJO
VASQUEZ
CARRANZA
CABRERA
CHILON
RIOS
SOTO
CACERES
OYARCE
RABANAL
CERDAN
IDROGO
PARRAGO
SAAVEDRA
ZAVALETA
SILVA
ALVAREZ
LAZO DE LA VEGA
LONGA
RIVERA
RUIZ
SAAVEDRA
SILVA
HERRERA
PAREDES
CARUAJULCA
GUEVARA
MARTINEZ
PIEDRA
RAMIREZ
CORONADO
CRUZADO
VASQUEZ
QUISPE
CHOQUEHUANCA
CUTI
LIMA
MEZA
CANDIA
CONDE
LUQUE
APAZA
RIVEROS
PEREZ
PAUCAR
HANCCO
QUISPE
QUISPE
CHAVEZ
SUMIRI
APARICIO
CALSINA
CANDIA
CORAZAO
QUIRITA
DELGADO
RAMIREZ
DELGADO
CUEVA
DURAN
AGUILAR
SULLA
TORRES
CRUZ
CUSIPAUCAR
CHACON
TITO

NORMAS LEGALES
APELLIDO MATERNO
TORRES
TIRADO
AGUILAR
DELGADO
NAVARRO
RASCO
VASQUEZ
DIAZ
CHAVEZ
AZAERO
TORIBIO
PRADO
HERNANDEZ
RODRIGUEZ
ALCANTARA
BENAVIDES
CRUZ
GUEVARA
RAMOS
VASQUEZ
CASTILLO
TERRONES
HUAMAN
CABRERA
FERNANDEZ
AGUIRRE
FUSTAMANTE
CAYATOPA
CUEVA
CERCADO
BLANCO
FONSECA
DIAZ
CORDOVA
VASQUEZ
GIL
AVILA
MAXI
MERMA
NUONCCA
HURTADO
MAMANI
CHOQUE
CRUZ
ANCONEYRA
GOMEZ
RIVEROS
VEGA
SULLCA
ALIAGA
HUAYHUA
QUISPE
CCORIMANYA
CALSINA
SALAS
CRUZ
SEGURA
ORUE
HUARACHA
VERA
PEZO
MELENDEZ
VALENZUELA
RAMIREZ
CHACON
SONCCO
ZANABRIA
SUAREZ
FLOREZ
REVOLLAR
TUMPE

NOMBRES
ROBERTH MANUEL
ARCENIO
HECTOR ROBERTO
ANA ELIZABETH
JERSONS EXFRANSHER
DIONICIO
MARIA EVELIA
SLIM
MARLENY HAYDEE
TITO LUIS
FREDY ROLAND
RONALD EDUARDO
MARTIN ELEMBERT
MABEL YESENIA
HUMBERTO
FLOR MARLENE
INDER JUNIOR
GERARDO
DEVORATH
RONAL ALEXANDER
LUIS ANTONIO
YESENIA MARIBEL
ROCIO DEL PILAR
WALTER
JOSE ILBER
JORGE IGNACIO
ISABEL
LUCY LISBETH
SEGUNDA LUCINDA
GLADYS YUVANY
CESAR ADELMO
MARCOS
LEDA MERCEDES MARCELA
CESAR ENRIQUE
ROCIO DEL PILAR
KARINA DEL PILAR
MARIA BERNARDINA
ADELA
FERNANDO FLORENTINO
FORTUNATA
HILDA
ANTONIA
YURI
MARINA
HUGO VICENTE
MARLENY
GUIDO NAPOLEON
MARCELINO
SANDY MERIDA
EMETERIO
RINA
YOVANA
VILMA
REYNA
LANTI RUBIO
EMETERIA
MAGDA ELIANA
BRUNO
CARLOS ALBERTO
RUTH
NELSON
NELIDA
CARMEN
JORGE RUPERTO
MARITZA
WENCESLAO
KATIUSKA
GEOVANNA
GREDELINE
MARIA EUGENIA
SONIA DELINA

Lima, sbado 25 de marzo de 2006


DNI
16787393
27401901
40791641
40507334
41070436
26672810
27289495
27440089
26706808
41650604
26716700
41879787
40721819
80161550
26689367
40115835
44123297
41457581
42623418
41049144
41952633
26723525
26715786
27376548
42548182
17545116
40021053
40713284
40110543
43507022
41435110
80628411
40104101
40472726
27428159
42318364
06865365
24709249
44060641
24871222
24714384
10443110
41605782
24704876
29621888
40014395
23998119
02436867
40426426
24716033
24882918
25001297
41046412
40841190
23952525
23869242
23863591
25305085
24003772
23858585
23957483
23983014
23947056
23951656
23961773
23976493
24001292
25002529
25311971
23862376
23967534

ODPE
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CANCHIS
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO

Lima, sbado 25 de marzo de 2006


N
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210

APELLIDO PATERNO
TIUPAYACHI
FLORES
LOPEZ
LEVITA
MAMANI
ROCCA
VILLENA
ESPINOZA
AVENDAO
OLIVARES
ALVAREZ
CABRERA
CONDORI
JARA
SEQUEIROS
RUIZ
VILCA
RAYME
MESCCO
CONDORI
VELASCO
DIAZ
ZULOAGA
SARAVIA
HURTADO
PINO
BORDA
BRAVO
GONZALES
HEREDIA
CCAHUNA
MONTAEZ
DUEAS
DIAZ
RAMOS
SALON
ALVA
MARTINEZ
FARROAY
GOMEZ
ENCINA
VARGAS
CHERRES
ALVAREZ
CASTRO
CIEZA
HORNA
ALVARADO
CORREA
PINEDO
TAPIA
PIZARRO
MERA
DIAZ
NAVARRO
POQUIOMA
ALBITES
GOAS
GOAS
BARTRA
OLIVERA
BANDA
VELA
ARISTA
LOPEZ
TORRES
CHAVEZ
ALVARADO
BENITEZ
LIVAQUE
LLAJA

Pg. 315467

NORMAS LEGALES

APELLIDO MATERNO
MAR
MARCAVILLACA
HUARANCCA
ROMERO
ANCORI
ACCOSTUPA
RAMIREZ
HUANCA
VAGAS
TORRES
MEDOZA
YAEZ
CHUNCHO
CAJIGAS
BOZA
ALVAREZ
LIZARRAGA
GUTIERREZ
HUALLPAYUNCA
PEZO
ZUIGA
BALLON
CCORIMANYA
REYNA
DUEAS
CAYRA
QUISPE
MENDOZA
MUOZ
NAULA
ARQQUE
CONOHILLCA
VALENZUELA
SANTILLAN
SAAVEDRA
HUAMAN
PUERTA
ACUA
VILELA
CULQUI
PUSCAN
PEREZ
ABAD
BURGOS
ROQUE
ALARCON
CHUQUI
CHUQUI
DUIRE
MORI
SILVA
MENDOZA
SALAZAR
HOYOS
GUEVARA
DIAPIS
SUAREZ
CULQUI
MIRANO
RAMIREZ
BARTUREN
CERVANTES
TISNADO
SALAZAR
LOPEZ
CASTAEDA
TEJEDO
PUERTA
SANDOVAL
CUEVA
ZELADA

NOMBRES
DANTE
ERNESTO
ISABEL
ROSA FLORIPES
JOEGE
PABLO
ROSA EVELIA
OSCAR
ARIOSTO
ROZALIA
LUIS ALBERTO
MARIA SILVIA
CIRILO JAVIER
JUDITH CIRILA
KATIA NOHEMI
VILMA
MOISES
MARCELINO
EUSEBIA
LUCILA
LUIS ENRIQUE
DANTE JOEL
MARIBEL
CONSUELA YSABEL
FRANCISCO
JUDITH
ANTONIO
GUIDO
JANETH
NESI FELIPE
RINA
JOSEFINA
DELIA NELLY
ROGER ANTONIO
YAQUELINE
MAGALITA
WALTER
DANTE FELIPE
TERESA DEL MILAGRO
CONSUELO
LUZ RAQUEL
NORMA ELIZABETH
MARIA DEYSI
DEMETRIO MARTIN
FLOR YMELDA
MAO LENIN
JESUS
WIGOBERTO
EDISON
KENI ROY
WILLIAM
ROCIO
ISELA HAYLEY
JANETH PININA
PERSIDA
ELITA MERCEDES
GUIDO HEYNER
HERMILA LEONOR
EDESMINDA
CARLOS ANSELMO
SELENA MARIETTA
NANCY
GLEYS MARLITA
GLORIA MARICELA
NORMA DOLORES
SERGIO MARLON
FADIA EUDILIA
ELIZABETH
RUTI MARIA
DOLORES DEL PILAR
SANDRA MARIBEL

DNI
25000002
23979366
23986772
23945827
23943289
24388514
23991181
25217977
23977924
23932868
23857956
23803233
23940280
40394342
23802609
23965710
23878615
23879622
23999486
40266295
23925000
23989752
24005220
23925579
23857074
40770505
24366948
40996004
23929912
24007723
25002159
40643346
23857661
33432971
41100187
40732957
33812493
16685207
16794794
33431696
42294251
33676156
16734557
40762001
33589222
33592608
10155082
06775390
40778739
43440929
80292398
33409184
33589172
33811316
41905896
33430445
33586904
09952681
10330891
06761525
33579016
40383677
33796696
40205928
16774818
42367680
40659873
33431102
09710975
41273634
41891995

ODPE
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS

Pg. 315468
N
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281

APELLIDO PATERNO
VELA
DIAZ
DIAZ
JARA
QUISPE
SAAVEDRA
SALAZAR
ZABALETA
CABRERA
BARDALES
MONTENEGRO
RODRIGUEZ
CCASANI
GUARDIA
HUAMAN
MORALES
PAMPA
AGUIRRE
ROMERO
CANCHARI
YARANGA
MENDOZA
CARRASCO
ATAUJE
GUARDIA
MALDONADO
POZO
VELASQUEZ
RAMOS
GUERRERO
TOVAR
SARRIA
EVANAN
DE LA CRUZ
CARDENAS
CISNEROS
RODRIGUEZ
BARRIENTOS
NAVARRO
BARRIENTOS
TUDELA
CASTRO
BENDEZU
ROJAS
BERROCAL
GUARDIA
MANCILLA
MITMA
ROJAS
SIERRA
BARRAZA
HUAMANI
INFANZON
MARTINEZ
VASQUEZ
GOMEZ
PAREDES
GARCIA
YANCE
NUEZ
JUSCAMAITA
JAHUIN
FRANCO
LLACTAHUAMAN
ALARCON
ARIAS
CACERES
MEDINA
QUINTANA
GOMEZ
FERNANDEZ

NORMAS LEGALES
APELLIDO MATERNO
TISNADO
CHAVEZ
DIAZ
SALAZAR
SOCA
TAFUR
MELENDEZ
LOZANO
COTRINA
VALQUE
VALLEJOS
TRUJILLO
SIERRA
YUPANQUI
QUISPE
PAREJA
CRUZ
PAREJA
GARCIA
QUISPE
ABREGU
NUEZ
AGUADO
OSCCO
YUPANQUI
ZORRILLA
CASTRO
PIAS
SANCHEZ
ASTORAY
GUTARRA
MORALES
CURITOMAY
LLALLAHUI
PRADO
CALDERON
AYALA
GARCIA
CHOQUECAHUA
TACO
LA TORRE
CACERES
GOMEZ
TERRES
CHILLCCE
YUPANQUI
VELASQUEZ
RAMIREZ
TERRAZAS
ORIUNDO
TORRES
ORTIZ
HERNANDEZ
PALOMINO
CISNEROS
MENDOZA
MENDOZA
CANTORAL
VENTURA
HUAYANAY
PALOMINO
SOTO
CARDENAS
ASTORAY
SULCA
ARGUMEDO
HERMOZA
MORALES
LERZUNDI
LUIS
CONDORI

NOMBRES
ROCIO
GERSON
CHARLES ALEXANDER
MARILUZ
ROSALIA LUZ
ENITH
ALBERTO
ROSELU
RICHAR
CARMELA
MAGDA BETTY
EDWIN
MANUEL
RICHARD EDGAR
HERMINIO FRANCISCO
ORFELINDA
MARLENY
CLAUDIO
SONIA
ALICIA
GIOVANA
JORGE
FRANCISCA
MARIA LUZ
MARISOL YANET
PERCY
ELENA
JEAN AGUSTIN
NIVARDO
RUBEN EDWIN
WILLIAMS GASTON
DELICIA
CAROLA
JULIA
GERARDO ENRIQUE
NELIDA
MARITZA
REYNALDO AMIBAEL
FELIX JOSE
JULIO CESAR
NATALI MILUSKA
LUIS
ISABEL NOEMI
NECIDA INES
JANETH
DORIS MARIA
LUIS LEOPOLDO
NELVA GLADYS
MARCO ANTONIO
ROBERTO ENVER
JENNY JUANA
JHON ROBERT
FLOR ISABEL
HAYDEE LIDIA
AYDA
EDGAR
ANTONIO BLADIMIR
ANTERO DANIEL
OLIMPIA
WILLIAM ALBERTO
RELS HUGO
ALBINO
YANEE
GLADYS
MARGARITA REYNA
LILIAN ALICIA
MIGUEL
CARLOS
ROMEL DANTE
MABEL ELIANA
MADANI

Lima, sbado 25 de marzo de 2006


DNI
09917217
40499720
33429243
33589810
10120106
40544946
33433077
40098614
42491499
33431631
16673698
40446317
28268986
28306591
28271193
28227795
42351451
28228701
23276477
28306677
28293650
28307337
28291352
28803101
80098221
28290789
28227724
40814693
28290197
41376586
20121767
40643285
28294765
28293499
28291321
28292639
28309643
28300277
00122832
28250987
80147571
09830974
40078488
28574168
40886169
28306253
42116487
28300265
28850755
10250326
28315755
28303573
28314936
09847296
41825375
28227790
09774084
28835650
28575182
28272162
41373493
08347430
28251482
40990346
28274428
28291944
28295650
28315690
31189895
42474219
40402364

ODPE
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA

Lima, sbado 25 de marzo de 2006


N
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352

APELLIDO PATERNO
MEJIA
RODRIGUEZ
HUAMAN
GOMEZ
PILLPE
URIBE
BARRIENTOS
LLALLAHUI
NAVARRO
ROJAS
TOMAYLLA
TRIVEO
PALOMINO
CCONISLLA
CHAUCA
HUAMACTO
GUTIERREZ
MENDOZA
PALOMINO
ESPINO
AYMA
CONTRERAS
LESCANO
PICKMAN
VILLAVICENCIO
MUNAREZ
GOMEZ
TASAYCO
GERONIMO
AYBAR
MOROTE
ESQUIVEL
MEDRANO
VELARDE
LANDEO
LOPEZ
QUISPE
HERMOZA
PIZARRO
CARRASCO
CARBAJAL
GARCIA
MENDOZA
FLORES
BAUTISTA
MARTINEZ
QUINTANILLA
MOLINA
CONDORI
VALLEJO
VALENZUELA
PRADO
CARLOS
LUIS
ARONI
GONZALEZ
TUEROS
VILA
HUASACCA
ESCRIBA
MORALES
LIMA
ROJAS
FLORES
BARRIENTOS
JONES
ORE
ROMANI
SUMARI
MENDOZA
QUISPE

Pg. 315469

NORMAS LEGALES

APELLIDO MATERNO
VILCA
LOPEZ
AIME
GUERRERO
ORIUNDO
DE MARIO
CARDENAS
DE LA CRUZ
PEREZ
SANCHEZ
JORGE
GANDULIAS
SANTA CRUZ
VENTURA
LLIMPE
ANCHAYHUA
VIDALON
BALBOA
JANAMPA
DE LA CRUZ
MUOZ
YANCE
AGUILAR
SANEZ
FLORES
MOLINA
ROCA
PEALOZA
LUYA
GUTIERREZ
VENTURA
CAICHO
LEON
HUAMAN
GARAY
PICHARDO
CHIPANA
SOTOMAYOR
CASTRO
ANCHAY
PALOMINO
LEON
GONZALEZ
ROMAN
BASILIO
HUAMAN
CHAVEZ
CHIRCCA
VILLANO
VILCA
TERRES
JUSCAMAITA
CACERES
ATAUPILLCO
SALAZAR
FERIA
INFANZON
BERROCAL
QUISPE
OCHOA
PAREJA
MEDINA
UTANI
ALFARO
QUISPE
HUAMAN
SANCHEZ
PALOMINO
ALFARO
CHUMBILE
ARONES

NOMBRES
RAUL
LUZ EBELIA
NORMA
DANIEL FRANCISCO
ANA
BETZA LEONOR
GABRIELA
VICTORIA
YOLANDA ELSA
RICARDO WILFREDO
SALVADOR
MIGUEL
JHONY WILLIAM
RUMILDA NILDA
LINA
JOSEFINA
EDUARDO
BERTHA ANGELICA
MARTHA
LOURDES
GUMERCINDA OFELIA
BLANDINA
CATALINA DEL PILAR
RENE
NILDA
SONIA MARITZA
VILMA
ANA ALICIA
NILDA MARLENY
SANDRA
MANASES
ALICIA
TOTHO RISTHER
MIRYAN ROXANA
INGRID
ROSALIA
MARIA RUTH
LUZ NELLY
BLADIMIRO
NANCY
MIRIAM SONIA
ANDY CELEDONIO
KARLO JHOSSEP
MACIEL RICARDINA
RONALD
VIDAL ROMEL
NERI
MARITZA
FREDY
ZOSIMO
RUTH
YURY WHICKBERTO
ELITA MARIZA
JUAN IGNACIO
CARMEN
JULIO CESAR
CLARA
DOMITILA
DELIA
GRACIANO HERNANDO
EDGAR SAUL
FERNANDO
FREDY
EMILIO
HENRI
JOHN EDWARD
NILO ATILIO
RAYDA
PAUL DENNIS
RENEE
GLADYS ANTONIA

DNI
41990161
40722565
28291235
28297371
28244345
28203605
40668967
28305589
41179285
28224224
41170850
31166986
28298533
08421961
41263346
28313269
00327844
28237422
28300062
28217276
16544556
28296034
28571901
22103672
28298328
28444868
25460868
40338336
28303269
28296807
28237915
28262030
28315855
28290614
40708738
28475632
28234517
28575910
10240379
40281239
28286671
06277820
41945075
10085491
40740279
28298406
28274742
31174567
41541223
28307213
28207283
28268189
09637703
09703102
40804888
28237697
28308882
09826357
08499501
28210386
28288468
41036846
42148563
28299405
28244224
28309278
28286396
28274937
28296340
40857006
28275945

ODPE
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA

Pg. 315470
N
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423

APELLIDO PATERNO
ROJAS
SANCHEZ
ALVARO
ALFARO
HUANCAHUARI
RIVERA
TUEROS
HURTADO
QUISPE
MALDONADO
PEA
CARRASCO
CHAVEZ
ZEGARRA
BERROCAL
ONCEBAY
RIVEROS
QUISPE
FRANCO
JONES
PALOMINO
REYES
PERALTA
TINCO
CANALES
RIVERA
VILA
RIVERA
RAMOS
ARCE
GUTIERREZ
PEREZ
RIOS
ROJAS
TINEO
ASTO
NUNAJULCA
ESTEBAN
TACUNAN
JIMENEZ
SERPA
QUISPE
CURIPACO
ESTEBAN
PAYTAN
GALINDO
QUISPE
MENDOZA
MATAMOROS
BELITO
JURADO
HUINCHO
HUAMAN
BALDEON
SOTACURO
PEARES
SOTO
RETAMOZO
AYALA
CONDORI
JURADO
OREJON
NINAHUANCA
ROQUE
GASPAR
AVILA
VILLAVERDE
CARDENAS
HURTADO
INGA
NIETO

NORMAS LEGALES
APELLIDO MATERNO
GALA
JAYO
HUYHUA
RAMOS
APAICO
MUOZ
INFANZON
RIVERA
GASTELU
SANCHEZ
GALINDO
ANCHAY
SALAZAR
OROSCO
HUALLANCA
TIPE
SUAREZ
NALVARTE
MELENDEZ
LEYVA
LAZARO
ATOCCSA
HUAMANI
BAUTISTA
TIRADO
MUOZ
PALOMINO
RIVEROS
SANCHEZ
MENDOZA
HUARANCCA
LLACCTAHUAMAN
ORE
TOLEDO
RAYME
AMANCAY
YANGALI
HUAYRA
PAREDES
CANALES
GIRALDEZ
CCANTO
CONDORI
HUAYRA
HUAYLLANI
ROJAS
HUACHOS
DE LA CRUZ
ROMERO
PEREZ
TAIPE
SOTOMAYOR
VICTORIA
HERNANDEZ
ONCEBAY
LUCAS
RENOJO
PAITAN
CHAMORRO
SOTO
VALLADOLID
BARRIOS
MANTARI
LEON
CARDENAS
CONTRERAS
CABEZAS
MARAVI
LAZARO
ROJAS
LAZO

NOMBRES
GLADYS AMPARO
MAGNA
ESTHER
VLADIMIR
LEA
NORA
DIANA
DELIA
ROSA ALICIA
GLICERIO
SANDRA ROCIO
PERCY ARTEMIO
AMERICO
AMALIA MARIBEL
DAISY LILIA
MELIZA
ALFREDO
MARGOTH
NORMA
IVAN
PANFILO PAULINO
SOFIA ESPERANZA
WILMER
VLADIMIR ILICH
IRIS LAURA
MARIBEL
MAGNO
LIDIA
GOTTARDO
BILMA
VICTOR
JORGE RAUL
MARIVEL
VILMA
VICTORIA
TOA
MARCOS JAVIER
ISABEL
MARCO ANTONIO
RHINA LILLIAN
FLORINDA
NILO JOEL
ELIAZAR
NANCY
NORMA
DORIS ROXANA
JANET MARLENE
BETTY
ELSA
MERCEDES
VLADIMIR
ALCIRA
SILVIA
LUCINDA
GLORIA
REGINALDO
GLADYS
MARIA ISABEL
NANCY VICTORIA
ENRIQUE
GLORIA
SANDRA VIRGINIA
ELENA SONIA
LEONCIO RICHARD
ZACARIAS
MARITZA LEDA
ELIZABETH ANDREA
HECTOR LUIS
LILY ESTHER
ANGEL
PEDRO AQUILES

Lima, sbado 25 de marzo de 2006


DNI
28466383
28200777
28303240
40278883
28264971
28297538
28315524
28298686
28227631
41867878
28296399
41647875
28277007
28313326
28298716
40645050
28300121
20993805
31176394
42192175
40795564
28840384
80454223
28314857
06758680
28289532
28596855
40752747
28291680
28803958
28207842
28275671
23560889
10124012
28445078
23648702
23714603
23272310
40789164
40519511
23201042
23248616
41097442
40093503
23266206
10136236
20571278
23274981
23271011
20114312
40981778
22308290
42247761
10507854
40072017
23262776
23271697
40186655
40232124
23279596
23269510
23273085
20001380
20033836
19845427
20011190
19920762
20051135
20040415
20405636
20040104

ODPE
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUAMANGA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAVELICA
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO

Lima, sbado 25 de marzo de 2006


N
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494

APELLIDO PATERNO
PEA
QUISPE
DIAZ
PEA VASQUEZ
PRADO
QUIJADA
MEZA
GUTIERREZ
ALARCON
ESQUIVIAS
ROMERO
CERRON
CARRILLO
CUYUTUPAC
TTITO
SANTANA
ESPIRITU
SALCEDO
CABRERA
VELI
LOYOLA
MANRIQUE
ARROYO
AGUILAR
VILLAR
HUERTA
APOLINARIO
LOZANO
RAMOS
VIDALON
FONSECA
CASTRO
GONZALES
DEXTRE
DAMIAN
CAMPOS
MARTEL
ALMERCO
MENDOZA
PULIDO
SOLANO
MALPARTIDA
LEON
PRINCIPE
RODRIGUEZ
CLARIANA
ARELLANO
LUICHO
MARTINEZ
VALLES
LUCIANO
PALOMINO
ROJAS
MARTEL
RIOS
FLORES
CAMPOS
SANCHEZ
GALARZA
NAUPAY
MARTINEZ
CHAUCA
SOTO
MENDOZA
LAZARO
CRUZ
AZAA
JAIMES
PANTOJA
MENDOZA
MEJIA

Pg. 315471

NORMAS LEGALES

APELLIDO MATERNO
CAPCHA
PEA
SOLIS
RODRIGUEZ
VASQUEZ
BARZOLA
OSCANOA
GUTIERREZ
PRESENTACION
BARRAGAN
AYLAS
MESIAS
FERNANDEZ
TALAVERA
LOPEZ
AGUILAR
VERA
RODRIGUEZ
BENAVIDES
CHUQUILLANQUI
FLORES
ELIAS
SOVERO
MEJICO
URIBE
ROBLES
HUANCAYA
LOBATO
TUPAC YUPANQUI
VERANO
RODRIGUEZ
RAMOS
VICTORIO
PITTMAN
DIAZ
VALVERDE
FRETELL
GOE
TRUJILLO
CORNELIO
PALOMINO
SAGASTEGUI
TRUJILLO
ORTEGA
ORTEGA
DIOSES
NAVARRO
SALAZAR
ACUA
BERCIA
AGUILAR
PARDO
OBREGON
LEON
IBAEZ
DEL AGUILA
MAYLLE
BRAVO
ROSALES
GONZALES
Y REYES
ROMERO
MALLQUI
MORY
GOMEZ
CASTILLO
SALINAS
CALDERN
MENDOZA
PANTOJA
LOLI

NOMBRES
NOEMI CARMEN
ROSA BETZABE
JOSE LUIS
YAEL
MARIA MAGDALENA
ROSA MARIA
NANCY GLADYS
VIVIANA ESTHER
ANA GERTRUDIS
PAUL JEAN
WILLIAM SILVIO
CECILIA YEANNET
ROSARIO SUSANA
LUIS ALBERTO
PERCY ORLANDO
MARIA MERCEDES
LILA PILAR
NATHALI
EDGARD ANIBAL
ROCIO
ANGELA EMPERATRIZ
MIRIAN LUCIA
ISRAEL LUIS
ELIZABETH RITA
JOSE ANGEL
JORGE LUIS
KATTY MARGOT
WAGNER FELIMON
ROSSANA LILIANA
CORAL JEANET
PEDRO RONNIE
JUDITH ANTONIA
JOSE LUCIANO
ELSA
JUAN GUALBERTO
JUDITH AUREA
INGRID ROSARIO
ROSA ELISABETH
ADMER
CESAR RAUL
GINO
ANNE LILIANA
GUSTAVO
DORA SUSY
ALFREDO VICTOR
ENRIQUE SALVADOR
MERCEDES MARTHA
FREYDA
DIANA ELIZABETH
YOLANDA LUCIA
KELLY SHARMILA
DALY
LUIS
MARCO ANTONIO
FERNANDO
JULIO CESAR
AMELEC MANACES
CARMEN LUCILA
JORGE ANTONIO
WILMER ANIBAL
ISABEL ROSAIDA
ALBERTO
ZENEIDA ELVIRA
MAELA AQUILINA
NERI DELINA
NILDA ADELAIDA
HELI WILFREDO
SARA ESTELA
FLOR MARIA
LUIS
MANUEL ISAIAS

DNI
20083717
20055638
20653945
20094644
19816978
19805230
20113085
23463261
08462377
20089778
19896047
20407235
19813332
19924673
20074020
20081496
20427158
20095360
21412391
20066912
40245506
20405820
20030302
20111182
15748383
20016459
20073135
19806979
19870039
20094502
40010294
22506979
22505289
08689141
22713128
22463612
22670235
22502707
23167282
40585784
22674824
21801490
40479329
22494522
22521620
06016211
21122819
40634308
22488088
22502407
32942430
22511533
22465066
04067331
40214016
22484602
40585795
22520380
20680890
22509213
22401611
32609407
32291893
32305181
40565653
32645415
33250611
32297210
32300367
32300107
31661002

ODPE
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANCAYO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUARI
HUARI
HUARI
HUARI
HUARI
HUARI
HUARI
HUARI
HUARI
HUARI

Pg. 315472
N
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565

APELLIDO PATERNO
ASENCIOS
ESPINOZA
ASENCIOS
ZUIGA
VALVERDE
HUACHACA
ROMERO
LOPEZ
HUAMAN
ESTRADA
GARAY
MEJIA
MACEDO
ESPINOZA
GOMERO
PALMA
TORRE
BOJORQUEZ
NUEZ
SORIA
JARA
HUAMALIANO
ARELLANO
MACHACA
MATOS
CHAVEZ
OSORIO
AGUEDO
VALDEZ
ITA
DOROTEO
MONTORO
PAREDES
CANO
ROSAZZA
APOLIN
CHAVEZ
SALVADOR
MEJIA
CAHUAS
CORTEZ
FLORES
HUAMAN
MITMA
POMAZON
RUIZ
ZAPATA
MIRANDA
AYALA
CADILLO
HERNANDEZ
LOPEZ
PINEDA
PORRO
SALDAA
PEREZ
GONZALES
ROMERO
GARCIA
MAURICIO
ESPINOZA
ABANTO
LOPEZ
RAMOS
MENDOZA
FARROAN
DIAZ
RAMIREZ
TARAZONA
BECERRA
GARRIDO

NORMAS LEGALES
APELLIDO MATERNO
RIOS
ASENCIOS
CASTILLO
RONDAN
VALVERDE
CHAVEZ
PRINCE
TORRES
DEPAZ
OTINIANO
URBANO
PRUDENCIO
CASTILLO
LUNA
MEJIA
ASENCIO
SATURNO
VERGARA
ROBLES
URBANO
DURAN
PAJUELO
MAUTINO
CESPEDES
BARRETO
LUNA
PALMA
TAHUA
VEGA
RODRIGUEZ
CAQUI
CARDENAS
ALVARADO
CORDOVA
MILLA
ALVAREZ
HENOSTROZA
MONTAEZ
SAL Y ROSAS
ORELLANA
BACA
RAMOS
CASTILLO
HUAMANI
ROJAS
CONTRERAS
PRIETO
DURAN
TEODORO
VILLON
CHAVEZ
ROMERO
LEON
CHONATE
LOPEZ
VERA
CABANILLAS
LA FUENTE
ORELLANA
BAZALAR
AGUILA
DORADOR
HUAMAN
MILLA
MIO
DURAND
LOYOLA
ROJAS
TORRES
MORILLO
VICUA

NOMBRES
YONI ERNESTO
VILMA
JULIA GREGORIA
JUDITH DEL PILAR
EDITH
EDUARDO EDGAR
MELVIN BERNETT
OLGA
JOSE ALBERTO
MELISSA
FELIX VICENTE
EUDES GUILLERMO
GIOVANA MERCEDES
LUZ MARIA
CARLOS AUGUSTO
RUBEN GONZAGA
ROCIO JANET
EFREN RONALD
ROBERTO CARLOS
CARMEN ELVIA
NINA LIDIA
LIDIA GLADYS
YANET DEL PILAR
CLOTILDE FRECIA
NELLY
NELLY ELIZABETH
GERARDO FORTUNATO
KARINA ELIZABETH
PEDRO ALEJANDRO
SONIA EMPERATRIZ
DARWIN RUSSEL
JOICEE DORIS
WALEWSKA ROCIO
JORGE MOISES
WILFREDO RICHOTE
DANYA ANGELICA
EULOGIA EDMUNDA
MARIA VICTORIA
HAYDEE ESTHER
JAVIER CONSTANTINO
ADRIANA OTILIA
SILVIA GEOVANA
VIRNA ROCIO
ALFREDO
CARMEN ROSA
CARMEN MARIA
TERESA VICTORIA
MARTINA ROSA
GILDA
JAVIER OSWALDO
JORGE MERCEDES
LUCIA DEL ROSARIO
HELITA MIGUELINA
MARTHA YOLANDA
TANIA
GHIA VIANNEY
LIZETH MELISSA
JUAN MARCOS
GABRIEL
WILBERT
IRMA
MARIA ELENA
LIZ ALANA
JULIO CESAR
ELOY
LILIANA RUBI
PAULA PETRONILA
ORFELINDA AMERICA
ALICIA JACQUELINE
MARIBEL
JOSE DISNEY

Lima, sbado 25 de marzo de 2006


DNI
32278730
32300410
32264466
31675023
32497648
31678744
31680444
33247654
31670613
32983995
31667969
41720144
31666012
31676493
31653815
31769203
31680893
31674448
40732985
31775235
31934747
32042672
31681123
32939736
31613074
33345192
31653592
42051773
31671186
40077517
31672896
32042479
31680764
31668309
32383610
31673900
31654141
31668488
31654616
15949117
15852856
40818501
09048728
06150507
15949465
08115971
08042225
07255616
22703679
09639900
10452948
40298480
06884040
08637483
09459006
08578686
40703867
15750454
10192199
15733328
07738137
15966578
41725122
32989978
09309151
15995817
06230841
15605383
40936132
08888549
07175441

ODPE
HUARI
HUARI
HUARI
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
HUARAZ
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE

Lima, sbado 25 de marzo de 2006


N
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636

APELLIDO PATERNO
MAURICIO
FIGUEROA
MOSCOL
BARRETO
LUIS
DEL CAMPO
YON
ALCALDE
ANDRADE
DEL CASTILLO
PEA
RIVERA
RIVERA
MALLQUI
DAVILA
ARAUCO
INGA
RAMIREZ
VALLEJOS
YAICATE
BECERRA
ALTAMIRANO
ROMAINA
VEGA
RODRIGUEZ
ISLA
MACEDO
VARGAS
PEREZ
LLERENA
AREVALO
PEZO
GOMEZ
PEZO
LOZANO
CUBAS
GRANDEZ
PEREZ
FLORES
RODRIGUEZ
REATEGUI
DAVILA
VELA
JARAMILLO
DIAZ
NINA
CAMAPAZA
RUBIN DE CELIS
AQUINO
TITO
TRONCOSO
GONZALES
MAMANI
ALAVE
QUENTA
OCHOA
BLANCO
APAZA
APAZA
ANCHAPURI
BARRA
BUTRON
PASTOR
MUEZ
PAREDES
PILLCO
LIMA
RAMIREZ
SUAREZ
GATICA
HERNANDEZ

Pg. 315473

NORMAS LEGALES

APELLIDO MATERNO
SALAS
LIZARAZO
GARCIA
IRAOLA
URRIBARRI
SERPA
ROMERO
LOPEZ
SALGUERO
ROJAS
FLORES
DE LA CRUZ
DE LA CRUZ
HIDALGO
ESPINOZA
CABRERA
RIVERA
FLORIANO
PEREYRA
YAHUARCANI
MELENDEZ
PIRO
FLORES
QUEVARE
PEREZ
SOTO
RIOS
RIOS
PEZO
FLORES
RODRIGUEZ
JUAN DE DIOS
RAMIREZ
ECHEVARRIA
TELLO
VARGAS
REYNA
GUEDES
GUTIERREZ
CENEPO
NAVARRO
RIOS
CANELO
SIAS
VALDERRAMA
CONDORI
VELASQUEZ
URIARTE
TAMAYO
ALEJO
COA
CORNEJO
CONDORENA
VILLANUEVA
YUJRA
PAMPACATA
CHURA
CARDENAS
MAMANI
CANAZA
VILCA
CARDENAS
SALAS
AROCUTIPA
FIGUEROA
ENRIQUEZ
LIMACHI
BENAVIDES
PAREDES
FERNANDEZ
TAFUR

NOMBRES
BEATRIZ LILIANA
IMMANUEL WILHELM
HAYDEE VIOLETA
BRUNO MARTIN
ELIZABETH DEL CARMEN
IRIS LILIA
VICTOR ENRIQUE
CHERYLL CAROLYN
SARA CONSUELO
ADRIANA SALOME
GISELA JACQUELINE
JUAN CARLOS
TERESA
JANEETH
BLANCA LUZ
EVELYN HEDY
ALFREDO MARIANO
RICHARD
REINA FRANCISCA
EMILIA
LADY LOIS
JERRY ALBERT
ROBERTO
GERONIMO
ROSMARY JANETT
MARCIAL
WILLIAM ALEX
OLGA JANET
SORAYA
JHONY ELIGIO
PAULINA ANDREA
RITA MERCEDES
MICHAEL
SALLY LUZ
CARLOS FRANCISCO
JUBER
MELITA DE JESUS
MARY MAYGRET
JEANETTY CYNTHIA
CARMEN
HAYDEE
VICTOR RAUL
CARLA CECILIA
JORGE LEONIDAS
FELIPE
SALOME ESTEFANIA
HECTOR BERNARDINO
ELEUTERIO GRACIANO
URSULA YAKELINE
GUADALUPE
NERY YOVANNA
DEMETRIO ANGEL
HELMER MARSELL
DAVID
AURELIO
SEGUNDINA ELISA
ELSA
MAURICIO
NOHEMI
MARUJA NANCY
VITALIANO
GALO FLORENTINO
FLAVIANA
YOLANDA
LUZ MARINA
SOFIA
CELIA MARIZOL
VERONICA
KALUMA
VICTOR
ROLANDO

DNI
15733519
10106639
06832769
10400830
06920144
15587276
15723997
40795075
16009225
40411044
15732768
40079270
28809520
15762705
15861169
08600240
09374687
07632196
09615038
05301748
41455368
40819059
41989562
05791989
05410798
05364747
05411254
05397436
40458542
41438378
43181119
05783071
41512975
40042663
41892498
40836756
05375237
41209951
05407652
41360035
05382110
05378533
40657605
43499708
05377728
01321774
01264049
01227139
02306970
29474407
02146358
01222178
01327061
01282739
01802188
01765100
01866899
01811690
40460687
01319025
01321874
01869262
01208225
01324554
40294384
24479521
02298309
40099037
01338221
41360536
40148776

ODPE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
LIMA NORTE
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
MAYNAS
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
PUNO
SAN MARTN
SAN MARTN

Pg. 315474
N
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704

APELLIDO PATERNO
YNOUE
DEL AGUILA
MONSALVE
CHOTA
SUAREZ
RAFAEL
AGUILAR
VARGAS
VALLES
ARCE
GALVEZ
GAVIRIA
GRANDEZ
MELENDEZ
PINEDO
VERGARA
CUEVA
BARTRA
DIAZ
ARRIBASPLATA
BARTRA
ALVA
JAUREGUI
LOPEZ
CABRERA
TORRES
BERRU
MEZA
RODRIGUEZ
CHAFLOQUE
BALSECA
HUAMAN
LOPEZ
CONCEPCION
PEREZ
PINCHI
MORI
RIOS
RAMIREZ
FERRER
RAMIREZ
CACHIQUE
LOPEZ
RODRIGUEZ
IZQUIERDO
ALVARADO
BARTRA
GARCIA
HERRERA
QUISPE
MAMANI
LAURA
PUMA
MAMANI
HUARZAYA
MENDOZA
GRANDE
GUTIERREZ
MAMANI
PERALTA
ARAPA
CAHUANA
PARI
CHOQUE
YATACO
QUISPE
MAMANI
VIZA

05532

NORMAS LEGALES
APELLIDO MATERNO
TEJADA
VASQUEZ
QUINTOS
FLORES
HUACCHA
FLORES
SORIANO
AGUILAR
MESTANZA
SAAVEDRA
PANDURO
TORRES
RIVERA
OLORTEGUI
CASTRO
HUIVIN
MENDOZA
SANGAMA
VELASQUEZ
DAVILA
ALEGRIA
RODRIGUEZ
MARTINEZ
VILLAR
AMASIFUEN
REATEGUI
CHAVEZ
MORI
DEL AGUILA
PINEDO
SALVADOR
RUIZ
ACARO
CABELLOS
VASQUEZ
PINEDO
MACEDO
GARCIA
PAREDES
ALBORNOZ
PINEDO
GIRANO
RUIZ
VARGAS
PABLO
BARDALEZ
RAMIREZ
FLORES
RIVERA
MOLINA
ORTIZ
RUBIN DE CELIS
HUAMAN
ROQUE
QUISPE
QUISPE
MAMANI
ESPETIA
HUACANI
MAMANI
HUMPIRI
CACERES
QUISPE
COILA
SUCAPUCA
CHAMBI
PARISUAA
RAMOS

NOMBRES
ROSA LUZ
GLADYS ERIKA
EDA
MARLITH
MARITZA
LUZ YRENE
CESAR
JUNELLY
KENNETH
LUIS ALBERTO
ROGER ALY
RONALD MIGUEL
FREDY ALEXANDER
GIAN CARLO
JOVANNI
ROSMERY
NELLY
SUSI
ROSARIO JULIA
ELSA
HORTENCIA
TEODOMIRO
ELENA ROXANA
JESSICA LASTENIA
XIOMAR RAQUEL
DILMER ELVIO
MARITZA DEL CARMEN
KATTY
HUGO ENRIQUE
ROBERT LENIN
VIRILO SEGUNDO
JUAN CARLOS
DANICZA
BADY DONNY
ELMER
AUGUSTO
ANGELICA MARIA
RIDLAY MARTIN
JESSICA LEONOR
EDITH
JESSICA
DORIS
JENSY
NELLY JUDITH
ALVINO
GROVER
ANDERSON
JANE
JANET NORMA
YANET IRMA
HERIBERTO
EDIT AUSTREVERTA
BETO
LOURDES
ELDIFONSA
YRMA RINA
JUDITH GILDA
AMELIA ANDREA
EDWIN
LUIS ALBERTO
ELIZABETH
PEDRO PABLO
NATALIA
SARITH JOSSY
DORIS
HILARIO
LIZ EVELING
ERNESTO

Lima, sbado 25 de marzo de 2006


DNI
01127333
05616640
40883912
40799824
01115953
00954517
40383684
41818058
40807170
01156983
40818723
43629107
42470352
40313376
40982258
40593384
00965078
41900511
18019470
00839524
01112181
00930509
21544926
80441141
01106056
01162619
42344462
41496841
01122805
41644925
00868258
00845862
01154930
32942257
40468598
00954763
41594241
40283874
80672690
01012646
42522618
41307011
40847172
42630756
41259654
41473715
40321487
01146055
40448362
02442813
02011144
02525301
01341385
42175354
02437624
02439529
02443312
02434109
40078521
01344359
02435684
02418125
02169149
41577756
02428746
02042785
42241756
42374517

ODPE
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN MARTN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN
SAN ROMN

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

NORMAS LEGALES

Aprueban las "Disposiciones sobre el


Escrutinio de Votos y la entrega de
Actas Electorales en las Elecciones
Generales 2006"
RESOLUCIN JEFATURAL
N 076-2006-J/ONPE
Lima, 24 de marzo de 2006
VISTOS; el Informe N 022-2006-CMSC-GAJ/ONPE
y el Memorndum N 226-2006-GAJ/ONPE de la
Gerencia de Asesora Jurdica, ambos de fecha 23 de
marzo de 2006; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 176 de la
Constitucin Poltica del Per, los organismos electorales
tienen por finalidad asegurar que las votaciones traduzcan
la expresin autntica, libre y espontnea de los
ciudadanos; y que los escrutinios sean reflejo exacto y
oportuno de la voluntad del elector expresada en las
urnas por votacin directa;
Que la Oficina Nacional de Procesos Electorales ONPE es un organismo constitucionalmente autnomo,
que cuenta con personera de derecho pblico interno y
goza de atribuciones en materia tcnica, administrativa,
econmica y financiera; siendo la autoridad mxima en
la organizacin y ejecucin de los procesos electorales,
de referndum u otras consultas populares, de
conformidad con el artculo 1 de su Ley Orgnica,
N 26487, concordante con el artculo 37 de la Ley
Orgnica de Elecciones, N 26859;
Que, segn el artculo 6 de la Ley Orgnica de
Elecciones, dicha ley comprende, entre otros, los
siguientes procesos electorales: Elecciones
Presidenciales, que incluye los procesos para elegir al
Presidente y Vicepresidentes de la Repblica; y
Elecciones Parlamentarias, que comprende la eleccin
de los Congresistas de la Repblica;
Que, de conformidad con el artculo 20 de la misma
ley, en concordancia con los artculos 16 y 17 de la
referida ley, las Elecciones para Congresistas se realizan
conjuntamente con las elecciones para Presidente y
Vicepresidentes de la Repblica, con motivo de las
denominadas Elecciones Generales;
Que, de conformidad con el artculo 5 del Protocolo
Adicional al Tratado Constitutivo del Parlamento Andino
sobre Elecciones Directas y Universales de sus
Representantes (instrumento internacional debidamente
suscrito por el Ministro de Relaciones Exteriores del Per
el ao 1998), los Representantes al Parlamento Andino
sern elegidos en cada pas miembro en la fecha en que
se efecten elecciones legislativas u otras generales,
pudiendo ser comicios especiales, de conformidad con
su propia legislacin;
Que, en tal sentido, de conformidad con la Ley de
Elecciones de Representantes ante el Parlamento
Andino, N 28360, modificada por la Ley N 28643, la
eleccin de dichos representantes es por el mismo
perodo previsto para Presidente, Vicepresidentes y
Congresistas de la Repblica; asimismo, conforme a la
primera disposicin transitoria de esta ley, la primera
eleccin de representantes ante el Parlamento Andino
se realizar conjuntamente con las Elecciones Generales
de 2006;
Que, de las citadas normas se infiere con claridad
que, por un lado, la eleccin de Presidente y
Vicepresidentes de la Repblica, por otro lado, la eleccin
de Congresistas de la Repblica y, finalmente, la eleccin
de Representantes peruanos ante el Parlamento Andino,
son tres procesos electorales diferentes, los cuales, por
mandato legal, se realizan simultneamente en la misma
fecha;
Que, conforme se infiere de la Resolucin Jefatural
N 051-2006-J/ONPE, en las Elecciones Generales de
2006 las cdulas de sufragio correspondientes a los
procesos electorales presidencial, congresal y de
Parlamento Andino, se encuentran unidas en un formato

Pg. 315475

nico o cdula nica, para efectos del ejercicio del


derecho de sufragio por parte de los electores;
Que, respecto a la referida cdula nica, cabe
manifestar que la ONPE ha previsto que la misma cuente
con dos lneas de desglose que permita la separacin
de cada una de sus tres columnas;
Que, en tal sentido, resulta necesario establecer las
disposiciones pertinentes, que permitan realizar el
escrutinio de los votos, respetando la autonoma de cada
uno de los tres procesos electorales mencionados;
Que, por otro lado, de conformidad con el artculo
301 de la Ley Orgnica de Elecciones, la ONPE est
encargada de planificar y ejecutar el procedimiento de
acopio de actas de votacin y nforas, que contemple
las coordinaciones y controles necesarios con el fin de
acelerar el cmputo en el Proceso Electoral;
Que, asimismo, de conformidad con el artculo 294
de la misma ley, el ejemplar del Acta Electoral destinado
a la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales se
utiliza para realizar el cmputo del proceso electoral,
debiendo dicho rgano electoral proceder con la mayor
celeridad, bajo responsabilidad, y seguir el procedimiento
que para tal fin disea la ONPE;
Que, de conformidad con el inciso g) del artculo 5
de la Ley Orgnica de la ONPE, este organismo dicta las
resoluciones y reglamentacin necesaria para su
funcionamiento; en tal sentido, le corresponde establecer
las disposiciones necesarias para que su funcin de
realizar el cmputo de resultados de los procesos a su
cargo se efecte con la mayor celeridad posible;
Por estos fundamentos y conforme a las atribuciones
otorgadas a la Jefa de la ONPE por los literales d) y j) del
artculo 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la ONPE, aprobado por Resolucin Jefatural N 3112005/-J/ONPE; y con el visado de la Gerencia de
Organizacin Electoral y Coordinacin Regional, de la
Gerencia de Planificacin y Desarrollo Electoral, de la
Gerencia de Formacin y Capacitacin Electoral y de la
Gerencia de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar las "Disposiciones sobre
el Escrutinio de Votos y la entrega de Actas Electorales
en las Elecciones Generales 2006", que consta de cuatro
artculos que forman parte integrante de la presente
resolucin.
Artculo Segundo.- Pngase la presente resolucin
en conocimiento del Jurado Nacional de Elecciones, del
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil y de
las Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales.
Regstrese, comunquese y publquese.
MAGDALENA CH VILLANUEVA
Jefa Nacional
DISPOSICIONES SOBRE EL ESCRUTINIO DE
VOTOS Y LA ENTREGA DE ACTAS ELECTORALES
EN LAS ELECCIONES GENERALES 2006
Artculo 1.- Desglose de las cdulas
Las cdulas de sufragio de los procesos electorales
para la eleccin de Presidente y Vicepresidentes de la
Repblica, para la eleccin de Congresistas de la
Repblica, y para la eleccin de Representantes
peruanos ante el Parlamento Andino, se encuentran
unidas en un formato nico o cdula nica, conformado
por tres columnas, una por cada proceso.
Una vez abierta el nfora, el Presidente de la Mesa
de Sufragio constata que cada cdula est
correctamente visada con su firma, de conformidad con
el artculo 279 de la Ley Orgnica de Elecciones,
continuando luego con los procedimientos establecidos
en dicho artculo, as como en el artculo 280 de la
misma ley.
Seguidamente, el Presidente de la Mesa de Sufragio
abre las cdulas una por una, procede a desglosar la
columna correspondiente a la eleccin de Presidente y
Vicepresidentes de la Repblica, coloca las dos

Pg. 315476

NORMAS LEGALES

columnas no desglosadas dentro del nfora, y realiza


el escrutinio de dicha eleccin con arreglo a lo dispuesto
en el primer prrafo del artculo 2 de estas
disposiciones.
Concluido el escrutinio de la eleccin de Presidente y
Vicepresidentes de la Repblica, el Presidente de la Mesa
de Sufragio desglosa la columna correspondiente a la
eleccin de Congresistas de la Repblica, devuelve al
nfora la columna correspondiente a la eleccin de
Parlamento Andino, y realiza el escrutinio de la eleccin
de Congresistas de la Repblica con arreglo a lo
dispuesto en el segundo prrafo del artculo 2 de estas
disposiciones.
Finalmente, concluido el escrutinio de la eleccin de
Congresistas de la Repblica, el Presidente de la Mesa
de Sufragio realiza el escrutinio correspondiente a la
eleccin de Parlamento Andino, con arreglo a lo dispuesto
en el tercer prrafo del artculo 2 de estas disposiciones.
Luego del desglose, cada una de las columnas debe
ser entendida como una cdula para efectos de realizar
el escrutinio de los votos de cada uno de los tres
procesos electorales.
Artculo 2.- Secuencia del escrutinio de los votos
y del llenado de las actas y carteles de resultados
Efectuado el desglose a que se refiere el tercer
prrafo del artculo anterior, los miembros de mesa
realizan el escrutinio de los votos, llenan los cinco
ejemplares del acta electoral correspondiente a la eleccin
de Presidente y Vicepresidentes de la Repblica, as
como el cartel con el resultado de dicha eleccin. Luego,
el Presidente de la Mesa de Sufragio entregar los cinco
ejemplares del acta electoral presidencial al coordinador
de la ONPE y alguno de los miembros de mesa fijar el
cartel de resultados en un lugar visible del local donde
funciona la Mesa.
Seguidamente, los miembros de mesa prosiguen con
el escrutinio de los votos y con el llenado de los cinco
ejemplares del acta electoral y del cartel de resultados
correspondiente a la eleccin de Congresistas de la
Repblica. Luego, el Presidente de la Mesa de Sufragio
entregar los cinco ejemplares del acta electoral
congresal al coordinador de la ONPE y alguno de los
miembros de mesa fijar el cartel de resultados
respectivo en un lugar visible del local donde funciona la
Mesa.
Luego, los miembros de mesa prosiguen con el
escrutinio de los votos y con el llenado de los cinco
ejemplares del acta electoral y del cartel de resultados
correspondiente a la eleccin de Representantes
peruanos ante el Parlamento Andino. Finalmente,
alguno de los miembros de mesa fijar el cartel de
resultados en un lugar visible del local donde funciona
la Mesa y el Presidente de la Mesa de Sufragio
entregar los cinco ejemplares del acta electoral
respectiva al coordinador de la ONPE, en el centro de
acopio del local de votacin, junto con el material
electoral no utilizado, conforme al artculo 295 de la
Ley Orgnica de Elecciones.
Artculo 3.- Impugnacin de cdulas de votacin
Las impugnaciones de cdula a que se refiere el
artculo 282 de la Ley Orgnica de Elecciones, proceden
de forma separada contra las cdulas de cada uno de
los tres procesos electorales, luego del desglose de las
columnas de la cdula nica.
Durante el escrutinio correspondiente a la eleccin
de Presidente y Vicepresidentes de la Repblica y a la
eleccin de Representantes peruanos ante el
Parlamento Andino, de producirse la apelacin a que
se refiere la mencionada norma, el Presidente de la
Mesa de Sufragio deber firmar en el reverso de la
cdula impugnada, anotando su nmero de Documento
Nacional de Identidad y su cargo, antes de colocarla en
el sobre especial que se enva al Jurado Electoral
Especial.
Artculo 4.- Traslado del Acta Electoral
correspondiente a la ODPE
De conformidad con la facultad otorgada a la ONPE
por los artculos 294 y 301 de la Ley Orgnica de

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Elecciones, y con el objeto de dar cumplimiento a lo


dispuesto por dichas normas respecto a la entrega del
ejemplar del acta electoral a la Oficina Descentralizada
de Procesos Electorales - ODPE para realizar el
cmputo de resultados, se dispone que los ejemplares
de las actas electorales correspondientes a las ODPE,
contenidas en los sobres de color plomo, sean
trasladadas con la mayor celeridad posible del local de
votacin al centro de cmputo, guardando las
seguridades del caso, bajo responsabilidad solidaria
del Jefe de la ODPE y de la persona que ste designe
para dicho efecto.
05535

MINISTERIO PBLICO
Designan magistrada para participar en
la "Reunin del Grupo de Trabajo de
los Expertos Reunin de Ministros de
Justicia - REMJA en la Asistencia
Judicial Mutua en materia Penal", a
realizarse en Trinidad y Tobago
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA
NACIN N 319-2006-MP-FN
Lima, 22 de marzo de 2006
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que mediante documento de fecha 7 de marzo de
2006, cursado por el Jefe de la Autoridad Central del
Ministerio del Procurador General de Trinidad y Tobago,
comunica la realizacin de la Reunin del Grupo de
Trabajo de los Expertos Reunin de Ministros de Justicia
- REMJA en la Asistencia Judicial Mutua en materia Penal,
que se llevar a cabo en Puerto Espaa, Trinidad y
Tobago, los das 5 y 6 de abril de 2006, solicitando la
participacin del representante del Ministerio Pblico en
dicho evento.
Que, teniendo en cuenta la importancia del evento,
resulta necesario designar al representante de este
Ministerio, as como el autorizar su viaje, y otorgar los
viticos correspondientes para su participacin.
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del
Ministerio Pblico y, de conformidad a lo dispuesto por la
Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al
exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos, y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 0472002-PCM.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar a la doctora Ellyde
Secilia Hinojosa Cuba, Fiscal Adjunta Suprema Titular
adscrita al Despacho de la Fiscala de la Nacin, para
que participe en el evento sealado en la parte
considerativa de la presente Resolucin, otorgndosele licencia con goce de haber del 4 al 7 de abril de
2006.
Artculo Segundo.- Los gastos de pasaje, impuesto
areo, tarifa CORPAC, y viticos de la referida Fiscal
Adjunta Suprema, sern asumidos por el Ministerio
Pblico, conforme se seala a continuacin, debiendo
rendir cuenta dentro de los quince (15) das de efectuado
el viaje:
- Pasajes
US$ 1,044.76
- Tarifa CORPAC US$
30.25
- Viticos
US$
720.00
------------------Total
US$ 1,795.01
Artculo Tercero.- Encargar el rea de
Enriquecimiento Ilcito y Denuncias Constitucionales del
Despacho de la Fiscala de la Nacin, al doctor Hugo

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315477

NORMAS LEGALES

Domiciano Turriate Loayza, Fiscal Adjunto Superior Titular


de la Fiscala Especializada del Despacho de la Fiscala
de la Nacin, mientras dure la ausencia de la Fiscal
Adjunta Suprema Titular.
Artculo Cuarto.- Encargar la Presidencia de la
Unidad de Cooperacin Judicial Internacional y de
Extradiciones de la Fiscala de la Nacin, al doctor
Francisco Javier de Rivera Vucetich, Asesor del
Despacho de la Fiscala de la Nacin, mientras dure la
ausencia de la Fiscal Adjunta Suprema Titular.
Artculo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente,
al seor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de
la Repblica, Ministro de Justicia, Ministro de Relaciones
Exteriores, a la Gerencia General, Gerencia de la Oficina
de Registro de Fiscales, Gerencia Central de Finanzas,
Gerencia de Tesorera, Fiscal Adjunta Suprema
designada, Fiscal Adjunto Superior encargado, y al Asesor
mencionado, para los fines pertinentes.

FE DE ERRATAS
RESOLUCIN SBS N 340-2006
Mediante Oficio N 5297-2006-SBS la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP solicita se publique Fe
de Erratas de la Resolucin SBS N 340-2006, publicada
en la edicin del 18 de marzo de 2006.
En el Artculo Primero
Ttulo del literal j) del artculo 9
DICE:
j) Naturaleza de la obligacin infringida.DEBE DECIR:

Regstrese, comunquese y publquese.

j) Caractersticas particulares del infractor.-

FLORA ADELAIDA BOLVAR ARTEAGA


Fiscal de la Nacin

ltima lnea del segundo prrafo del artculo 26.

05340

DICE:

SBS
Autorizan a la EDPYME Confianza la
apertura de agencia en el distrito de
Chaupimarca, provincia de Pasco

"..., ms los correspondientes intereses."


DEBE DECIR:
"..., ms los correspondientes intereses legales."
05451

RESOLUCIN SBS N 298-2006


Lima, 9 de marzo de 2006
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA
Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por la EDPYME Confianza
para que se le autorice la apertura de una Agencia en el
distrito de Chaupimarca, provincia y departamento de
Pasco; y,

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
INACC
Autorizan publicacin del Padrn
Minero actualizado al 31 de diciembre
de 2005
RESOLUCIN JEFATURAL
N 1176-2006-INACC-J

CONSIDERANDO:
Que la EDPYME Confianza en sesin de Directorio
N 109 del 17.12.2005, aprob la apertura de la Agencia
Pasco en el distrito de Chaupimarca, provincia y
departamento de Pasco;
Que, la empresa recurrente ha cumplido con
presentar la documentacin pertinente que justifica la
apertura solicitada;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Microfinanciera "C", mediante Informe N 0062006-DEM "C"; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros - Ley N 26702, con la Circular N EDPYME
118-2005, en virtud de la facultad delegada por
Resolucin SBS N 1096-2005;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la EDPYME Confianza
la apertura de la Agencia ubicada en el Jr. Leoncio Prado
N 116 y 116 - A, con frente a la Plaza Carrin, distrito de
Chaupimarca, provincia y departamento de Pasco.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO LUIS GRADOS SMITH
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas
05463

Lima, 22 de marzo de 2006


VISTO; el Informe N 244-2006-INACC-DGDV de
fecha 21 de marzo de 2006 de la Direccin General de
Derecho de Vigencia y Desarrollo;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el segundo prrafo del
artculo 1 del Decreto Supremo N 052-99-EM, se
dispone que a partir del 1 de enero del ao 2000, el
pago del Derecho de Vigencia de petitorios, denuncios,
concesiones mineras, concesiones de beneficio, de
labor general y de transporte, se efectuar sobre la
base del Padrn Minero actualizado al 31 de diciembre
de cada ao, elaborado por el Instituto Nacional de
Concesiones y Catastro Minero; el cual estar
automatizado e integrado con una o ms entidades del
sistema financiero nacional;
Que, el pago del Derecho de Vigencia y/o Penalidad
se realizar de acuerdo a lo dispuesto por el artculo 2
del Decreto Supremo N 010-2002-EM, que modifica el
primer prrafo del artculo 4 del Decreto Supremo
N 029-2001-EM;
Que, se encuentra pendiente de expedicin la
Resolucin Directoral que aprueba el listado de
concesiones mineras cuyos titulares no han cumplido
con acreditar la produccin o inversin mnima del ao
2004, en observancia al artculo 78 del Decreto Supremo
N 03-94-EM y a la Resolucin Directoral N 201-2005MEM-DGM;

Pg. 315478

NORMAS LEGALES

De conformidad con lo dispuesto en el inciso d) del


artculo 4 del Reglamento de Organizacin y Funciones
del INACC, aprobado por Decreto Supremo N 002-2003EM, as como el inciso m) del artculo 105 del Texto
nico Ordenado de la Ley General de Minera, aprobado
por Decreto Supremo N 014-92-EM; y,
Con el visado de la Oficina General de Asesora
Jurdica y la Direccin General de Derecho de Vigencia
y Desarrollo;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- PUBLICACIN DEL PADRN MINERO
Autorizar la publicacin del Padrn Minero actualizado
al 31 de diciembre de 2005, el mismo que estar a
disposicin de los usuarios en la Sede Central del Instituto
Nacional de Concesiones y Catastro Minero, en sus
Oficinas Desconcentradas, en las Direcciones
Regionales de Energa y Minas y en la pgina web de la
Institucin (www.inacc.gob.pe).
Artculo 2.- INFORMACIN SOBRE EL NO PAGO
DE LA PENALIDAD 2005
La informacin sobre la situacin de no pago de la
penalidad del ao 2005, se determinar mediante la
Resolucin Jefatural que apruebe la relacin de los
derechos mineros cuyos titulares no cumplieron con el
pago oportuno de la penalidad 2005.
Artculo 3.- PLAZO PARA LA EXPEDICIN DE LA
RESOLUCIN JEFATURAL QUE DETERMINE EL NO
PAGO DE LA PENALIDAD 2005
La Resolucin Jefatural que seala el artculo anterior,
se expedir dentro de los 30 das naturales siguientes,
remitida que sea por la Direccin General de Minera, el
listado de concesiones mineras cuyos titulares no han
cumplido con acreditar la produccin y/o inversin mnima
y la Resolucin Directoral que lo aprueba, en cumplimiento
a lo dispuesto por el artculo 78 del Reglamento de Diversos
Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de
Minera, aprobado por Decreto Supremo N 03-94-EM.
Artculo 4.- RECTIFICACIN DEL PADRN
MINERO
Las solicitudes de rectificacin del Padrn Minero se
presentarn conforme a lo dispuesto en el acpite 6.3
del anexo III del Texto nico de Procedimientos
Administrativos del INACC, aprobado por Decreto
Supremo N 007-2004-EM.
Regstrese, comunquese y publquese.
JUAN FCO. BALDEN ROS
Jefe Institucional (e)
Instituto Nacional de Concesiones
y Catastro Minero
05407

INPE
Designan Director de la Oficina de
Registro Penitenciario de la Direccin
Regional Sur Arequipa
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
N 199-2006-INPE/P
Lima, 21 de marzo de 2006
VISTO, el Oficio N 963-2006-INPE/17 de fecha de
recepcin 8 de marzo de 2006, del Director General de
la Direccin Regional Sur Arequipa.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Presidencial N 702-2005INPE/P de fecha 30 de diciembre de 2005, se design

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

entre otros al servidor ALBERTO ALEMAN ZAMALLOA,


en el cargo pblico de confianza de Director de la Oficina
de Registro Penitenciario de la Direccin Regional Sur
Arequipa, nivel F-2 del Instituto Nacional Penitenciario;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la
referida designacin, y designar en el cargo pblico de
confianza a su reemplazante;
Contndose con las visaciones de las Oficinas
Generales de Administracin y Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Decreto Legislativo N 654, Decreto Supremo N 00590-PCM, Resolucin Ministerial N 040-2001-JUS y en
uso de las facultades conferidas mediante Resolucin
Suprema N 021-2006-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la
fecha, la designacin efectuada mediante Resolucin
Presidencial N 702-2005-INPE/P de fecha 30 de
diciembre de 2005, al servidor ALBERTO ALEMAN
ZAMALLOA, en el cargo pblico de confianza de Director
de la Oficina de Registro Penitenciario de la Direccin
Regional Sur Arequipa, nivel F-2 del Instituto Nacional
Penitenciario; dndole las gracias por los servicios
prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR, a partir de la fecha al
servidor JORGE CALLE DOMINGUEZ, en el cargo
pblico de confianza de Director de la Oficina de Registro
Penitenciario de la Direccin Regional Sur Arequipa, nivel
F-2 del Instituto Nacional Penitenciario.
Artculo 3.- REMITIR, copia de la presente
Resolucin a los interesados y a las instancias
correspondientes para los fines de ley.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO RAMN SALAS UGARTE
Presidente
Instituto Nacional Penitenciario
05458

Designan Director de la Oficina de


Tratamiento de la Direccin Nor
Oriente San Martn
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
N 200-2006-INPE/P
Lima, 21 de marzo de 2006
VISTO, el Oficio N 039-2006-INPE/19 de fecha de
recepcin 20 de marzo de 2006, del Director General de
la Direccin Regional Nor Oriente San Martn;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Presidencial N 702-2005INPE/P de fecha 30 de diciembre de 2005, se design
entre otros a la servidora ROSA MARIA SIANCAS
SUAREZ, en el cargo pblico de confianza de Director
de la Oficina de Tratamiento de la Direccin Regional Nor
Oriente San Martn, nivel F-2 del Instituto Nacional
Penitenciario;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la
referida designacin, y designar en el cargo pblico de
confianza a su reemplazante;
Contndose con las visaciones de las Oficinas
Generales de Administracin y Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Decreto Legislativo N 654, Decreto Supremo N 00590-PCM, Resolucin Ministerial N 040-2001-JUS y en
uso de las facultades conferidas mediante Resolucin
Suprema N 021-2006-JUS;

Pg. 315479

NORMAS LEGALES

Lima, sbado 25 de marzo de 2006


SE RESUELVE:

Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la


fecha, la designacin efectuada mediante Resolucin
Presidencial N 702-2005-INPE/P de fecha 30 de
diciembre de 2005, a la servidora ROSA MARIA
SIANCAS SUAREZ, en el cargo pblico de confianza de
Director de la Oficina de Tratamiento de la Direccin
Regional Nor Oriente San Martn, nivel F-2 del Instituto
Nacional Penitenciario; dndole las gracias por los
servicios prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR, a partir de la fecha al
servidor FRANCISCO ANTONIO BEJAR RUIZ, en el
cargo pblico de confianza de Director de la Oficina de
Tratamiento de la Direccin Regional Nor Oriente San
Martn, nivel F-2 del Instituto Nacional Penitenciario.
Artculo 3.- REMITIR, copia de la presente
Resolucin a los interesados y a las instancias
correspondientes para los fines de ley.

NOMBRES Y
APELLIDOS

NIVEL

CARGO
ESTRUC.

OFICINA O
DEPENDENCIA

JOSE LEONEL
CACERES RIOJA

F-2

DIRECTOR

Oficina de Administracin

JUAN CESAR PEA


LEVANO

F-2

DIRECTOR

Oficina de Planificacin

BRAULIO CESAR
ATENCIO BERMEJO

F-2

DIRECTOR

Oficina de Seguridad

EUFEMIA RODRIGUEZ F-1


LOAIZA

SUBDIRECTOR Unidad de Recursos


Humanos

Artculo 2.- DESIGNAR, a partir de la fecha a los


servidores que a continuacin se indican en los cargos
pblicos de confianza de la Direccin Regional Altiplano
Puno:
N

NOMBRES Y
APELLIDOS

NIVEL

CARGO
ESTRUC.

Regstrese, comunquese y publquese.

YRIS ROXANA
BARRIGA ABARCA

F-2

DIRECTOR

Oficina de Registro
Penitenciario

PEDRO RAMN SALAS UGARTE


Presidente
Instituto Nacional Penitenciario

JHIMMY DANIEL
OYARZUN DELGADO

F-2

DIRECTOR

Oficina de Administracin

ENRIQUE RAMON
CHACNAMA FLORES

F-2

DIRECTOR

Oficina de Planificacin

NILTON VALENCIA
ZUIGA

F-2

DIRECTOR

Oficina de Seguridad

EFRAIN LOAYZA
LAURA

F-1

05459

Designan servidores en diversos cargos


de la Direccin Regional Altiplano Puno
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
N 201-2006-INPE/P
Lima, 21 de marzo de 2006
VISTO, el Oficio N 062-2006-INPE/22 de fecha 15
de marzo de 2006 del Director General de la Direccin
Regional Altiplano Puno, sobre propuesta de funcionarios
de confianza.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resoluciones Presidenciales Ns. 256,
334 y 884-2004-INPE/P de fechas 21 de abril, 19 de mayo
y 16 de noviembre de 2004, respectivamente, y
Resoluciones Presidenciales Ns. 005 y 699-2005-INPE/P
de fecha 6 de enero y 30 de diciembre de 2005,
respectivamente, se dispusieron diversas designaciones
de cargos pblicos de confianza del Instituto Nacional
Penitenciario;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluidas
dichas designaciones, y designar en los cargos pblicos
de confianza a sus reemplazantes;
Contndose con las visaciones de las Oficinas
Generales de Administracin, Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Decreto Legislativo N 654, Decreto Supremo N 00590-PCM, Resolucin Ministerial N 040-2001-JUS, y en
uso de las facultades conferidas mediante Resolucin
Suprema N 021-2006-JUS;
SE RESUELVE:

OFICINA O
DEPENDENCIA

SUBDIRECTOR Unidad de Recursos


Humanos

Artculo 3.- La Unidad Ejecutora de destino se har


cargo de los gastos por el cambio de colocacin de los
indicados servidores segn corresponda conforme a lo
dispuesto en la Resolucin Presidencial N 096 -2006INPE/P de fecha 10 de febrero de 2006; asimismo el
personal que retorna estar sujeto a los gastos de
traslado e instalacin de conformidad con el artculo 105
del Decreto Supremo N 005-90-PCM.
Artculo 4.- REMITIR copia de la presente
Resolucin a la Vicepresidencia, Oficina General de
Asesora Jurdica, Direcciones Regionales Sur Arequipa
y Altiplano Puno, Oficina de Recursos Humanos e
interesados para su conocimiento y fines.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO RAMON SALAS UGARTE
Presidente
Instituto Nacional Penitenciario
05460

Designan Director de la Oficina de


Asesora Jurdica de la Direccin
Regional Lima
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
N 202-2006-INPE/P
Lima, 21 de marzo de 2006
CONSIDERANDO:

Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDAS, a partir de la


fecha, las designaciones efectuadas mediante Resoluciones
Presidenciales Ns. 256, 334 y 884-2004-INPE/P de fechas
21 de abril, 19 de mayo y 16 de noviembre de 2004,
respectivamente, y Resoluciones Presidenciales Ns. 005
y 699-2005-INPE/P de fecha 6 de enero y 30 de diciembre
de 2005, respectivamente de los siguientes servidores de
la Direccin Regional Altiplano Puno:
N

NOMBRES Y
APELLIDOS

NIVEL

CARGO
ESTRUC.

EFRAIN LEOPOLDO
CARRERA ARUQUIPA

F-2

DIRECTOR

OFICINA O
DEPENDENCIA
Oficina de Registro
Penitenciario

Que, mediante Resolucin Presidencial N 016-2005INPE/P de fecha 12 de enero de 2005, se design entre
otros al servidor JOSE MANUEL CABANILLAS
NORIEGA, en el cargo pblico de confianza de Director
de la Oficina de Asesora Jurdica de la Direccin Regional
Lima, nivel F-2 del Instituto Nacional Penitenciario;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la
referida designacin, y designar en el cargo pblico de
confianza a su reemplazante;
Contndose con las visaciones de las Oficinas
Generales de Administracin y Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Decreto Legislativo N 654, Decreto Supremo N 005-

Pg. 315480

NORMAS LEGALES

90-PCM, Resolucin Ministerial N 040-2001-JUS y en


uso de las facultades conferidas mediante Resolucin
Suprema N 021-2006-JUS;

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Nacional Penitenciario e interesados para su conocimiento


y fines.
Regstrese, comunquese y publquese.

SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la
fecha, la designacin efectuada mediante Resolucin
Presidencial N 016-2005-INPE/P de fecha 12 de enero
de 2005, al servidor Abogado JOSE MANUEL
CABANILLAS NORIEGA, en el cargo pblico de confianza
de Director de la Oficina de Asesora Jurdica de la
Direccin Regional Lima, nivel F-2 del Instituto Nacional
Penitenciario; dndole las gracias por los servicios
prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR, a partir de la fecha al
servidor Abogado SILVA RENGIFO REYSER, en el cargo
pblico de confianza de Director de la Oficina de Asesora
Jurdica de la Direccin Regional Lima, nivel F-2 del
Instituto Nacional Penitenciario.
Artculo 3.- REMITIR, copia de la presente
Resolucin a los interesados y a las instancias
correspondientes para los fines de ley.

PEDRO RAMON SALAS UGARTE


Presidente
Instituto Nacional Penitenciario
05436

INSTITUTO NACIONAL DE SALUD


FE DE ERRATAS
RESOLUCIN JEFATURAL
N 142-2006-J-OPD/INS
Fe de Erratas de la Resolucin Jefatural N 142-2006J-OPD/INS, publicada en la edicin del 22 de marzo de
2006.
DICE:

Regstrese, comunquese y publquese.


PEDRO RAMN SALAS UGARTE
Presidente
Instituto Nacional Penitenciario
05461

Designan Subdirector del Establecimiento Penitenciario Procesados


Primarios de Lima
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
N 207-2006-INPE/P.
Lima, 22 de marzo de 2006
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Presidencial N 001-2006INPE/P de fecha 3 de enero de 2006, se design, a la
servidora MARIA JESUS ROJAS MEDINA, en el cargo
pblico de confianza de Subdirector del Establecimiento
Penitenciario Procesados Primarios de Lima, nivel F-1
de la Direccin Regional Lima;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluda
la referida designacin y designar en el cargo pblico de
confianza a su reemplazante;
Contndose con las visaciones de las Oficinas
Generales de Administracin y Asesora Jurdica, y;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Decreto Legislativo N 654, Decreto Supremo N 00590-PCM, Resolucin Ministerial N 040-2001-JUS y en
uso de las facultades conferidas mediante Resolucin
Suprema N 021-2006-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la
fecha, la designacin efectuada mediante Resolucin
Presidencial N 001-2006-INPE/P de fecha 3 de enero
de 2006, a la servidora MARA JESS ROJAS MEDINA,
en el cargo pblico de confianza de Subdirector del
Establecimiento Penitenciario Procesados Primarios de
Lima, nivel F-1 de la Direccin Regional Lima.
Artculo 2.- DESIGNAR, a partir de la fecha, al
servidor DAVID ANTENOR ALDAVE VALERIO, en el
cargo pblico de confianza de Subdirector del
Establecimiento Penitenciario Procesados Primarios de
Lima, nivel F-1 de la Direccin Regional Lima.
Artculo 3.- REMITIR copia de la presente
Resolucin a la Vicepresidencia, Secretara General,
Oficina General de Asesora Jurdica, Direccin Regional
Lima, Oficina de Recursos Humanos del Instituto

RESOLUCIN JEFATURAL
N 142-2006-J-OPD/INS
Lima, 16 de mayo del 2006
DEBE DECIR:
RESOLUCIN JEFATURAL
N 142-2006-J-OPD/INS
Lima, 16 de marzo de 2006
05547

SUNAT
Aprueban Procedimiento Especfico IFGRA-PE.14 Buenos Contribuyentes
(Versin 3)
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS
N 156-2006/SUNAT/A
Callao, 23 de marzo de 2006
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin de Intendencia Nacional
N 000233 publicada el 18.09.1999, se aprob, entre
otros, el Procedimiento Especfico INRA-PE.07 Buenos
Contribuyentes (versin 2);
Que mediante Resolucin de Superintendencia
Nacional Adjunta de Aduanas N 000475-2003/SUNAT/
A, publicada el 26.10.2003, se aprob la nueva
codificacin y descripcin de los procedimientos de
calidad que se encuentran dentro de la competencia de
la Intendencia de Fiscalizacin y Gestin de la
Recaudacin Aduanera, correspondiendo al
Procedimiento Especfico INRA-PE.07 Buenos
Contribuyentes el nuevo cdigo IFGRA-PE.14;
Que con Decreto Supremo N 191-2005-EF publicado el
31.12.2005 se dispuso que los beneficiarios de los regmenes
de admisin temporal e importacin temporal que califiquen
como buenos contribuyentes, podrn garantizar sus
obligaciones mediante carta compromiso y pagar;
Que el artculo 17 del Decreto Supremo N 105-2003EF incorporado por el artculo 2 del Decreto Supremo
N 191-2005-EF estableci que la Superintendencia
Nacional Adjunta de Aduanas de la SUNAT dictar las
normas que sean necesarias para la mejor aplicacin del
Rgimen de Buenos Contribuyentes de los beneficiarios
de los regmenes de admisin e importacin temporal;
En uso de las facultades conferidas en la Resolucin
de Superintendencia N 122-2003/SUNAT publicada el
22.06.2003; y, a lo dispuesto en el inciso g) del artculo

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

NORMAS LEGALES

23 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la


Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria,
aprobado mediante Decreto Supremo N 115-2002-PCM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Procedimiento Especfico
IFGRA-PE.14 Buenos Contribuyentes (Versin 3).
Artculo 2.- Dejar sin efecto la versin 2 del
Procedimiento IFGRA-PE.14 Buenos Contribuyentes,
aprobado por Resolucin de Intendencia Nacional
N 000233, publicada el 18.09.1999.
Artculo 3.- La presente resolucin entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ARMANDO ARTEAGA QUIE
Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas
Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria
IFGRA-PE.14
BUENOS CONTRIBUYENTES
CODIGO : IFGRA-PE.14
VERSIN : 3
VIGENCIA: .../.../...
I. OBJETIVO
Establecer pautas para la calificacin, control y
exclusin de los buenos contribuyentes en los
regmenes de admisin temporal e importacin temporal.
II. ALCANCE
Est dirigido a la Intendencia de Fiscalizacin y
Gestin de Recaudacin Aduanera, intendencias de
aduana de la repblica y a los beneficiarios de los
regmenes de admisin temporal e importacin temporal.
III. RESPONSABILIDAD
La aplicacin y el cumplimiento de lo establecido en el
presente procedimiento es de responsabilidad del
Intendente de Fiscalizacin y Gestin de Recaudacin
Aduanera, Intendencia Nacional de Cumplimiento
Tributario, Intendencia Nacional Jurdica, Intendentes de
Aduanas, los jefes de las reas encargadas de los
regmenes de admisin temporal e importacin temporal
de las intendencias de aduanas de la repblica y dems
personal que interviene en este procedimiento.
El Intendente Nacional de Sistemas de Informacin
se encarga de viabilizar la implementacin, mantenimiento
y actualizacin de los mdulos que sirvan de soporte al
presente procedimiento.
IV. VIGENCIA
A partir del da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
V. BASE LEGAL
- Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley
N 27444, publicada el 11.04.2001 y sus modificatorias.
- Ley de Ttulos y Valores, Ley N 27287, publicada el
19.6.2000, y sus modificatorias.
- Texto nico Ordenado de la Ley General de
Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N 129-2004EF, publicado el 12.9.2004.
- Reglamento de la Ley General de Aduanas, aprobado
por Decreto Supremo N 011-2005-EF, publicado el
26.1.2005.
- Tabla de Sanciones aplicables a las infracciones
previstas en la Ley General de Aduanas, aprobada por
Decreto Supremo N 013-2005-EF, publicado el 28.1.2005.
- Rgimen de Buenos Contribuyentes, aprobado por
Decreto Legislativo N 912, publicado el 9.4.2001.
- Modifican Normas Reglamentarias del Rgimen de
Buenos Contribuyentes, aprobado por Decreto Supremo
N 105-2003-EF publicado el 25.7.2003.

Pg. 315481

- Normas que regulan la calificacin dentro del


Rgimen de Buenos Contribuyentes de los beneficiarios
de los Regmenes de Importacin Temporal y/o Admisin
Temporal, aprobado por Decreto Supremo N 191-2005EF, publicado el 31.12.2005.
VI. NORMAS GENERALES
1. Los beneficiarios de los regmenes de admisin
temporal e importacin temporal que califiquen como buenos
contribuyentes pueden garantizar sus obligaciones
mediante carta compromiso, adjuntando el pagar
correspondiente, de acuerdo a los anexos 1 y 2. Dicha
calificacin implica la incorporacin dentro del Rgimen del
beneficiario de importacin y/o admisin temporal
2. El control de los porcentajes de los derechos
arancelarios e impuestos respectivos y cuando
corresponda, a los derechos antidumping o compensatorios
suspendidos, e inters compensatorio, que pueden ser
garantizados con carta compromiso y pagar, as como la
custodia y ejecucin de dichas garantas cuando
corresponda, es de responsabilidad de las intendencias de
aduana de la repblica.
3. Los requisitos para ser calificado como buen
contribuyente de los regmenes de admisin temporal e
importacin temporal son:
a) En caso de personas naturales, no encontrarse
en cualquiera de las siguientes situaciones:
i. Comprendidas en procesos en trmite por delito
tributario o aduanero;
ii. Tengan sentencia condenatoria que est vigente
por delito tributario o aduanero;
iii. Sean responsables solidarios de las empresas o
entidades a que se refiere el inciso b) del presente
numeral, respecto de deudas vinculadas al delito tributario
o aduanero.
b) En caso de personas jurdicas, cuando por su
intermedio no se hayan realizado hechos que:
i. Sean materia de procesos en trmite por delito
tributario o aduanero, siempre que las personas
involucradas tengan o hubieran tenido poder de decisin
sobre aqullas.
ii. Originaron la emisin de una sentencia condenatoria
que est vigente por delito tributario o aduanero, siempre
que las personas involucradas tengan o hubieran tenido
poder de decisin sobre aqullas.
c) No estar comprendido en un procedimiento
concursal, quiebra o liquidacin;
d) No tener la condicin de domicilio fiscal no habido
o la condicin de domicilio fiscal no hallado en el RUC
(Registro nico de Contribuyentes);
e) No tener deuda exigible ante la Superintendencia
Nacional de Administracin Tributaria (SUNAT);
f) No tener cuotas vencidas y pendientes de pago de
fraccionamientos que segn sus propias normas impiden
la calificacin de buen contribuyente o tener resolucin
firme de prdida de fraccionamiento en los doce (12)
meses anteriores a la calificacin;
g) No haber sido excluido de la calificacin de buen
contribuyente, regulada por la Ley General de Aduanas,
en los doce (12) meses anteriores a la fecha de
presentacin de la solicitud;
h) Tener activa la inscripcin en el RUC;
i) Haber regularizado sus Declaraciones nicas de
Aduana (DUAs) dentro de los plazos autorizados
respecto de los regmenes de admisin temporal e
importacin temporal, en los doce (12) meses anteriores
a la fecha de calificacin;
j) No haber sido sancionado con multa por la autoridad
aduanera en los doce (12) meses anteriores a la fecha
de calificacin, por la comisin de infraccin en los
regmenes de admisin temporal e importacin temporal,
previsto en los numerales 1), 3), 7), 8), 9), 11) y 12),
inciso e) y numerales 1), 2) y 3), inciso i) del artculo
103 de la Ley General de Aduanas conforme a la Tabla
de Sanciones aplicables a las infracciones aprobada por
Decreto Supremo N 013-2005-EF. No se consideran

Pg. 315482

NORMAS LEGALES

aquellas multas firmes cuyo monto acumulado haya sido


menor o igual a una (1) Unidad Impositiva Tributaria (UIT)
vigente a la fecha de la solicitud;
No se debe tomar en cuenta para la calificacin de
buen contribuyente, las infracciones sujetas a sancin
en los regmenes de admisin temporal e importacin
temporal, cuya resolucin no se encuentre firme.
Se considera como resolucin firme aquella que
contiene una multa cancelada y no reclamada, una multa
no cancelada y no reclamada o una multa ratificada por
Resolucin del Tribunal Fiscal.
k) Registrar dos (2) o ms Declaraciones nicas de
Aduana (DUAs) en los regmenes de admisin temporal
y/o importacin temporal cuyo vencimiento se haya
producido dentro de los doce (12) meses anteriores a la
fecha de la presentacin de la solicitud.
4. Las garantas presentadas por los buenos
contribuyentes con anterioridad a la vigencia del Decreto
Supremo N 191-2005-EF se deben mantener en
respaldo del rgimen hasta su culminacin.
5. Son causales de exclusin de la calificacin como
buen contribuyente, el incumplimiento de alguno de los
requisitos previstos en el numeral 3 del Rubro VI Normas
Generales del presente procedimiento con excepcin
del inciso k), as como la comisin de infracciones
previstas para los regmenes de admisin e importacin
temporal si quedaran firmes. Para la verificacin de los
requisitos previstos en los incisos f), g), i) y j) del numeral
3 del Rubro VI Nor mas Generales del presente
procedimiento no se considera el plazo previsto en ellos.
Aprobada la exclusin de la calificacin como buen
contribuyente, las garantas presentadas deben seguir
respaldando las obligaciones del rgimen hasta su
culminacin.
6. En ningn caso la carta compromiso y pagar puede
exceder el 150% del promedio del monto de las garantas
en los doce (12) meses anteriores a la presentacin de la
declaracin de admisin temporal o importacin temporal
o en el perodo previo a la calificacin, el que sea ms alto.
En el caso de que exista excedente la diferencia deber
ser respaldada mediante cualquiera de las otras
modalidades de garantas aceptadas por el artculo 18
del Reglamento de la Ley General de Aduanas.
7. La calificacin de buen contribuyente se otorga
para ambos regmenes y tiene una vigencia
indeterminada, salvo que el beneficiario del rgimen
incurra en alguna de las causales de exclusin.
8. Para el trmite de los despachos de admisin
temporal e importacin temporal de los buenos
contribuyentes, el personal encargado de las intendencias
de aduana de la repblica debe consultar la situacin de
cada beneficiario en la opcin buenos contribuyentes
del mdulo de admisin temporal e importacin temporal.
9. Conforme a lo dispuesto en el artculo 15 del
Decreto Supremo N 105-2003-EF, incorporado por el
artculo 2 del Decreto Supremo N 191-2005-EF, para
determinar que el aval de uno o ms socios representa
una participacin conjunta del capital social igual o mayor
al veinticinco por ciento (25%), el beneficiario, de ser
persona jurdica, presenta el pagar adjuntando los
siguientes documentos:
a) Copia de escritura de constitucin social de la
empresa.
b) Copia del ltimo testimonio inscrito en los Registros
Pblicos sobre aumento o reduccin de capital, de
corresponder.
El beneficiario presenta por nica vez dichos
documentos en la Intendencia de Aduana de despacho
de las mercancas. En caso de haber variaciones en el
capital social, el beneficiario debe acreditar tal situacin
en la dependencia mencionada.
VII. DESCRIPCIN
Ingreso de la Solicitud
1. El beneficiario de los regmenes de importacin
temporal y/o admisin temporal, presenta su solicitud,

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

con carcter de declaracin jurada (Anexo 3) en la oficina


de trmite documentario de la Sede Chucuito.
La solicitud debe contener:
a) Razn social de la persona jurdica o nombre de la
persona natural, segn corresponda.
b) Nmero de RUC o Documento Nacional de
Identidad (DNI), segn corresponda.
c) Domicilio fiscal.
d) Direccin electrnica.
e) Tratndose de personas jurdicas el nombre del
representante legal y datos de su inscripcin en Registros
Pblicos (nmero de asiento, ficha, partida).
f) Firma y sello del solicitante o representante legal
de la empresa.
Evaluacin
2. El personal encargado de la evaluacin de la solicitud
en la Divisin de Control de Recaudacin verifica si sta
cumple con los requisitos formales.
3. Si la solicitud presentada no est conforme o no
cumple con los requisitos, el evaluador notifica al solicitante
para que en el plazo de diez (10) das hbiles subsane las
observaciones, quedando suspendido el plazo de
calificacin. De no efectuarse la subsanacin en el plazo
legal se procede a declarar el abandono del procedimiento.
4. Estando conforme la solicitud, el evaluador ingresa
todos los datos consignados en sta, as como el nmero
y fecha del expediente en el mdulo de buenos
contribuyentes.
5. Admitida y registrada la solicitud se inicia el proceso
de evaluacin, el cual consiste en verificar si el usuario
cumple con los requisitos establecidos en el numeral 3
del rubro VI Nor mas Generales de presente
procedimiento. El plazo para emitir pronunciamiento sobre
la procedencia de la calificacin de buen contribuyente
es de veinte (20) das hbiles contados desde el da
siguiente de la presentacin de la solicitud, vencido dicho
plazo sin que se haya emitido pronunciamiento, se debe
entender por concedido el beneficio.
6. Concluido el proceso de evaluacin, el evaluador
ingresa el resultado en el mdulo de buenos
contribuyentes, emite el proyecto de resolucin y lo eleva
con todos sus actuados al Jefe de la Divisin de Control
de Recaudacin para su conformidad y visacin. Los
actuados deben contener:
a) Informe tcnico que evala la calificacin del
solicitante como buen contribuyente; de ser
procedente, establece el porcentaje del monto
promedio de las garantas otorgadas por el solicitante
en el perodo de evaluacin, incluyndolo en el
proyecto de resolucin.
b) Reporte del SIGAD, sobre existencia de deuda
exigible asociada a tributos aduaneros.
c) En caso de no obtener por sistemas los reportes se
adjunta un informe del SIGED sobre la verificacin de los
requisitos de los incisos a), b), c), e) y f) del numeral 3 del
Rubro VI Normas Generales del presente procedimiento,
vinculados a la Superintendencia Nacional Adjunta de
Tributos Internos e Intendencia Nacional Jurdica.
d) Reportes de consulta va el SIGAD o medios
electrnicos que acrediten la procedencia o
improcedencia de la calificacin, los mismos que
sustentan el informe tcnico.
Resolucin
7. El proyecto de resolucin, visado por el Jefe de la
Divisin de Control de Recaudacin, Gerente de Gestin
de Recaudacin Aduanera, Intendente de Fiscalizacin
y Gestin de Recaudacin Aduanera y Gerente Jurdico
Aduanero, se eleva para la firma del Superintendente
Nacional Adjunto de Aduanas.
8. El personal designado numera la resolucin
aprobada mediante el sistema y notifica la resolucin al
solicitante.
9. El evaluador ingresa la informacin relativa a la
resolucin, en el mdulo de buenos contribuyentes.

Pg. 315483

NORMAS LEGALES

Lima, sbado 25 de marzo de 2006


Control

calificacin de buen contribuyente se emite el proyecto


de resolucin respectivo, adjuntando los documentos
sustentatorios.
14. El proyecto de resolucin, visado por el Jefe de la
Divisin de Control de Recaudacin, Gerente de Gestin
de Recaudacin Aduanera, Intendente de Fiscalizacin
y Gestin de Recaudacin Aduanera y Gerente Jurdico
Aduanero, se eleva para la firma del Superintendente
Nacional Adjunto de Aduanas.
15. El personal designado numera la resolucin y la
notifica al interesado.
16. Una vez aprobada y notificada la resolucin de
exclusin de la calificacin de buen contribuyente, el
evaluador ingresa esta informacin en el mdulo de
buenos contribuyentes.

10. El evaluador controla mensualmente si el


beneficiario calificado como buen contribuyente incumple
algn requisito exigido para tal calificacin, de acuerdo al
numeral 5 del rubro VI Normas Generales del presente
procedimiento.
11. El evaluador utiliza los mdulos del SIGAD u otros
medios para realizar el control mensual.
12. El evaluador emite el informe tcnico sobre el
control realizado, dentro del plazo de diez (10) das
hbiles del mes siguiente evaluado.
Exclusin
13. Si como resultado del control se determina que el
beneficiario ha incurrido en causal de exclusin de la
VIII. FLUJOGRAMA
U SU A R IO D E
IM PO R TA C IO N
TEM PO R A L/A D M IS IO N
TEM PO R A L

INTEND EN CIA DE FISCA LIZAC IN Y GESTIN DE R EC AU DAC ION AD UA NER A


G ERENC IA DE G ESTION D E RECA UD AC I N A DU AN ER A
DIVISIO N D E CO NTRO L DE R ECA UD AC ION

A R EA D E T R A M IT E
D O C U M EN T A R IO - SED E
C H U C U ITO

INICIO

PR ESENTAR
SO LIC ITUD

NU M ER AR
EXPED IENTE

VERIFICAR
CO N FOR M ID AD

CO N TRO LAR
CAUSALES DE
EXCLUSI N

D ATO S
M O D U LO
BU E N O S.
C O N TR IB.

EXPED IENTE
NU M ER ADO

CO N SULTAR
SIG AD / SIGED

CO N SULTAR
SIG AD / SIGED

SI

EXISTE
CAUSAL?

NO TIFICACIO N

NO TIFICAR
USUARIO

SU BSANAR
NO
CO N FOR M IID AD

C U MP LE
R EQ U ISIT O S
?

NO

1
2

NO TIFICAR AL
USUARIO

INFO R MAR/
PR OYEC TAR
RSNAA
PR OC ED .
1

PR EPARAR
INFO R ME

SI
INFO R MAR /
PR OYEC TAR
RSNAA
EXCLUSIO N

SI
INFO R MAR /
PR OYEC TAR R SNAA
IMPRO C. / ABAN DO NO

NO

SU BSAN A ?

NO

INFO R ME Y
RSNAA
PR OC ED EN TE

INFO R ME Y
RSNAA
EXCLUSIO N

INFO R ME

AR CH IVAR

FIN

IX. INFRACCIONES, SANCIONES Y DELITOS


No aplica
X. REGISTROS
- Registro de solicitudes de calificacin y exclusin.
Tipo de almacenamiento: Magntico
Tiempo de conservacin: Permanente
Responsables: Intendencia Nacional de Sistemas de
Informacin / Intendencia de Fiscalizacin y Gestin de
Recaudacin Aduanera / Divisin de Control de
Recaudacin
XI. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
SIGAD: Sistema de Gestin Aduanera
SIGED: Sistema de Gestin Documentaria
ANEXOS
1. Modelo carta compromiso
2. Modelo pagar
3. Modelo de solicitud
ANEXO 1
MODELO CARTA COMPROMISO
.............................................................................. con
RUC N ......................... y domicilio fiscal en
...................................................................... debidamente
representada por ...................................................................
identificado con DNI N ............................ facultado segn poder
inscrito en el asiento N ............................... del Registro

Mercantil de .................................(en caso de persona natural


indicar nombre y documento de identidad), en nuestra condicin
de buen contribuyente de los regmenes de admisin temporal e
importacin temporal, notificado mediante Resolucin
N ............................ de fecha.................., nos
comprometemos a regularizar, dentro de los plazos de ley, las
declaraciones nicas de aduanas - ...................... Temporal - ,
que gocen los beneficios otorgados por el artculo 63 y/o 72 Texto nico Ordenado de la Ley General de Aduanas, Decreto
Supremo N 129-2004-EF, y el Decreto Supremo N 191-2005-EF
Asimismo, asumimos el compromiso de honrar el pagar
N ........................ del ................. a favor de la Superintendencia
Nacional de Administracin Tributaria, una vez incumplida la
declaracin referida anteriormente.
.....................,.........de.............. ............ de 2 0......
......................................................
Firma representante legal
(o del solicitante persona natural)
ANEXO 2
MODELO PAGAR
Pagar N .............................
Vence el : ............................ Por US $ ...............................
................................... con RUC N ................................,
con domicilio fiscal en ..........................................................
debidamente representada por .................................................
identificado con DNI N .................... facultado segn poder
inscrito en el asiento N .............................. del Registro
Mercantil de ................................., PAGAR A LA ORDEN DE
LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIN
TRIBUTARIA.............................. en el plazo de

Pg. 315484

NORMAS LEGALES

............................... la cantidad de .......................(en


letras)........................, en la Intendencia de Aduana
......................, monto equivalente al...............% de los
derechos de aduana y dems impuestos de importacin
suspendidos en la declaracin nica de aduana
(....................Temporal) N ..................................... del
................................, en cumplimiento de lo dispuesto por el
Decreto Supremo N 191-2005-EF
El presente Pagar est sujeto a la Ley N 27287, Ley de
Ttulos y Valores, al amparo de la cual la Superintendencia Nacional
de Administracin Tributaria podr entablar la ejecucin de su
cobro donde lo tuviere por conveniente, sin perjuicio de la ejecucin
por la va coactiva conforme a Ley.
De igual modo, se encuentra afecto, en caso de incumplimiento
de pago, a la tasa de inters que establece el Texto nico Ordenado
de la Ley General de Aduanas, Decreto Supremo N 129-2004-EF
y su reglamento.
..............., ........ de ................de 2 0............
...............................................................
Firma del representante legal
....................................... ..............................................
Socio avalista (1) socio avalista (2)
Datos de los socios avalistas:
Nombres y apellidos (1) : ...................................................
Domicilio : ......................................................................
Nmero de Documento Nacional de Identidad ......................
Nombres y apellidos (2) : ................................................
Domicilio : ......................................................................
Nmero de Documento Nacional de Identidad ......................

Vistos, el Expediente N 017-2006/SBNJAD, mediante


el cual se sustenta la desafectacin administrativa de
varios predios de propiedad del Ministerio de Educacin,
que constituyen aporte reglamentario;
CONSIDERANDO:
Que, en la dcima disposicin transitoria de la Ley
N 28411 se establece que el Ministerio de Educacin
est autorizado a disponer a ttulo oneroso de los bienes
inmuebles de su propiedad a efectos de que los recursos
obtenidos sean utilizados nicamente y bajo
responsabilidad, en la infraestructura y el equipamiento
de las instituciones educativas existentes;
Que, el Ministerio de Educacin es propietario, en su
calidad de aporte reglamentario de los siguientes predios:
TEM
1

ANEXO 3
MODELO DE SOLICITUD
SOLICITUD DE CALIFICACIN DE BUEN CONTRIBUYENTE RGIMEN DE ADMISIN Y/O IMPORTACIN TEMPORAL.
.(Para personas jurdicas)
.............................................. con RUC N......................y
domicilio fiscal en .................................................................
debidamente representada por ..................................................
identificado con DNI N.................................. facultado segn
poder inscrito en el asiento N....................... de Registro Mercantil
de.................................. ante la Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria me presento y expongo:
(Para personas naturales)
........................................... con DNI N ...........................
y domicilio fiscal en ................................................... y
direccin electrnica ......................... me presento y expongo :
Que, deseando acogernos al beneficio establecido en Decreto
Supremo N 191-2005-EF, declaramos bajo juramento cumplir con
los requisitos para la calificacin de buen contribuyente de los
regmenes de admisin temporal e importacin temporal.
Por lo expuesto:
Solicitamos se disponga a quien corresponda nos conceda la
calificacin de buen contribuyente de los regmenes de admisin
temporal e importacin temporal.
................de...................de 2 0 ......
.............................................................
Firma del representante legal y/o titular.

05537

SUPERINTENDENCIA DE
BIENES NACIONALES
Declaran desafectacin administrativa
de diversos predios ubicados en el
distrito de Santiago de Surco, provincia
de Lima
JEFATURA DE ADJUDICACIONES
RESOLUCIN N 029-2006/SBN-GO-JAD
La Molina, 21 de marzo de 2006

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

UBICACIN

REA
M

N PARTIDA
N
REGISTRAL ASIENTO

Lote S/N, Manzana "B" de la


Urbanizacin Los Manzanos, distrito de
Santiago de Surco, frente a la Calle
Don Aurelio

1.874,80 44695111

3025

Lote s/n, Manzana "F" de la


Urbanizacin Huertos de San Antonio,
distrito de Santiago de Surco, frente al
Jr. Carlos Monge Medrano

1.287,70 11729678

15554

Lote 4, Manzana F de la Urbanizacin


Los Pinos de Monterrico Chico, distrito
de Santiago de Surco, frente al Jr.
Las Fresias

660,07

11704958

16024

Lote 1, Manzana "D" de la


Urbanizacin Las Lilias, distrito de
Santiago de Surco, frente a la Calle 19

460,00

44802309

16025

Lote 2, Manzana "E" de la Urbanizacin


Bellatrix, distrito de Santiago de Surco,
frente a la Calle "A"

799,05

49083758

1864

Que, en virtud a la Ley N 27395, la Superintendencia


de Bienes Nacionales - SBN, es un organismo pblico
descentralizado, adscrito al Ministerio de Economa y
Finanzas, encargado de llevar el registro, control y
administracin de los bienes inmuebles y muebles que
comprende el Patrimonio Fiscal, el cual tiene como
finalidad buscar el aprovechamiento econmico de los
bienes en armona con el inters social;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Ley N 25556, Decreto Ley N 25738, Decreto Supremo
N 131-2001-EF, Estatuto de la Superintendencia de Bienes
Nacionales, y Decreto Supremo N 154-2001-EF,
Reglamento General de Procedimientos Administrativos
de los Bienes de Propiedad Estatal, la Superintendencia
de Bienes Nacionales tiene como finalidad incentivar el
aprovechamiento econmico de los bienes del Estado en
armona con el inters social, promoviendo su intercambio,
maximizando su rentabilidad y estableciendo mecanismos
para el registro, inscripcin y fiscalizacin de los bienes
de propiedad estatal;
Que, mediante Oficio N 2252-2005-OINFE de fecha
5 de diciembre del 2005 y Oficio N 197-2006-OINFE de
fecha 8 de febrero del 2006, la Oficina de Infraestructura
Educativa del Ministerio de Educacin solicita la
desafectacin administrativa de los predios citados, para
ser subastado por PROINVERSIN de conformidad a la
Ley N 28411;
Que, los predios antes sealados constituyen aportes
reglamentarios entregados a favor del Ministerio de
Educacin, por lo que resulta indispensable disponer la
correspondiente desafectacin administrativa, a fin de
incorporarlo al dominio privado del Estado, de
conformidad con el artculo 15 del Decreto Supremo
N 154-2001-EF Reglamento General de Procedimientos
Administrativos de los Bienes de Propiedad Estatal;
Que, teniendo en cuenta lo establecido en la Dcima
Disposicin Transitoria de la Ley N 28411 y de acuerdo
a lo sealado en los Informes Tcnicos Legales N 0332006/SBN-GO-JAD, N 035-2006/SBN-GO-JAD, N 0362006/SBN-GO-JAD, N 037-2006/SBN-GO-JAD, N 0382006/SBN-GO-JAD, del 16 de marzo del 2006, resulta

necesario proceder a la desafectacin administrativa de


los predios submateria;
Que, de acuerdo a lo sealado en el literal l) del artculo
41 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Superintendencia de Bienes Nacionales, aprobado
mediante Resolucin N 315-2001/SBN, de fecha 3 de
setiembre de 2001, corresponde a la Jefatura de
Adjudicaciones, emitir como primera instancia, las
Resoluciones de su competencia, de conformidad con
la normatividad vigente y la poltica institucional;
De conformidad con lo establecido por la Ley N 27395,
Decreto Supremo N 154-2001-EF modificado por
Decreto Supremo N 107-2003-EF y Resolucin N 3152001/SBN.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declrese la desafectacin
administrativa de los siguientes predios:
TEM
1

UBICACIN

Pg. 315485

NORMAS LEGALES

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

REA
M

N PARTIDA
N
REGISTRAL ASIENTO

Lote S/N, Manzana "B" de la


Urbanizacin Los Manzanos, distrito de
Santiago de Surco, frente a la Calle
Don Aurelio

1.874,80 44695111

3025

Lote s/n, Manzana "F" de la


Urbanizacin Huertos de San Antonio,
distrito de Santiago de Surco, frente al
Jr. Carlos Monge Medrano

1.287,70 11729678

15554

octubre del dos mil cinco; ha aprobado la Ordenanza


Regional.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artculo 15 Numeral a)
de la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales y su Modificatoria Ley N 27902, es
competencia del Consejo Regional la Aprobacin de las
Normas Reglamentarias de Organizacin y Funciones
de las Dependencias Administrativas del Gobierno
Regional;
Que, por Resolucin Presidencial N 057-CND-P2004, se aprueba la Directiva N 002-CND-P-2004, que
establece los Procedimientos de verificacin para la
Ejecucin de la Transferencia de Funciones a los
Gobiernos Regionales;
Que, el Numeral 14.5 del Artculo 14 del D. S. N 0432004-PCM, precisa que los Cuadros para Asignacin de
Personal de las Direcciones Regionales Sectoriales, se
aprueban mediante Ordenanza Regional, previa visacin
del Ministerio del Sector;
Que, en uso de las atribuciones establecidas en la
Ley N 27867 - Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
modificada con la Ley N 27902, y dems Normas
pertinentes;
Que, en uso de las atribuciones que le confiere la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales al Consejo Regional;
ha dado la Ordenanza Regional siguiente;
ORDENANZA REGIONAL

Lote 4, Manzana F de la Urbanizacin


Los Pinos de Monterrico Chico, distrito
de Santiago de Surco, frente al Jr.
Las Fresias

660,07

11704958

16024

Lote 1, Manzana "D" de la


Urbanizacin Las Lilias, distrito de
Santiago de Surco, frente a la Calle 19

460,00

44802309

16025

Lote 2, Manzana "E" de la Urbanizacin


Bellatrix, distrito de Santiago de Surco,
frente a la Calle "A"

799,03

49083758

1864

Artculo 2.- Por el mrito de la presente Resolucin,


la Zona Registral IX - Sede Lima de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblico proceder a inscribir
las desafectaciones administrativas dispuestas en el
artculo precedente.
Regstrese, comunquese y publquese.
FRANCO SORIA PALACIOS
Jefe (e) de Adjudicaciones
05447

GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE APURMAC
Aprueban Reglamento de Organizacin
y Funciones, Estructura Orgnica y
Cuadro para Asignacin de Personal de
la Direccin Regional de Agricultura
Apurmac
ORDENANZA REGIONAL
N 032-2005-CR-APURMAC
LA PRESIDENTA DEL GOBIERNO REGIONAL DE
APURMAC
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Apurmac, en Sesin Ordinaria del jueves veintisiete de

Artculo Primero.- APROBAR, en Va de


Regularizacin EL REGLAMENTO DE ORGANIZACIN
Y FUNCIONES (ROF) y la Estructura Orgnica de la
Direccin Regional de Agricultura Apurmac, compuesto
por 07 Ttulos, 07 Captulos, 48 Artculos, el mismo que
forma parte integrante de la presente Ordenanza
Regional.
La presente Ordenanza Regional cont con el voto
aprobatorio de los Consejeros Regionales Carmen
Palomino, Miriam Rojas y Ada ahui y el voto dirimente
de la seora Presidenta Regional de Apurmac, en contra
los Consejeros Regionales Adrin Cuellar, Pedro Pinares
y Esther Bringas; y la abstencin del Consejero Mario
Hanco.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
Apurmac, a los Cuatro Das del Mes de Noviembre del
Ao Dos Mil Cinco.
ROSA A. SUAREZ ALIAGA
Presidenta del Gobierno Regional de Apurmac
05408
ORDENANZA REGIONAL
N 033-2005-CR-APURIMAC
LA PRESIDENTA DEL GOBIERNO REGIONAL DE
APURMAC
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Apurmac, en Sesin Ordinaria del jueves veintisiete de
octubre del dos mil cinco, ha aprobado la Ordenanza
Regional.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artculo 15 Numeral a)
de la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales y su Modificatoria Ley N 27902, es
competencia del Consejo Regional la Aprobacin de las
Normas Reglamentarias de Organizacin y Funciones

Pg. 315486

NORMAS LEGALES

de las Dependencias Administrativas del Gobierno


Regional;
Que, por Resolucin Presidencial N 057-CND-P2004, se aprueba la Directiva N 002-CND-P-2004, que
establece los Procedimientos de verificacin para la
Ejecucin de la Transferencia de Funciones a los
Gobiernos Regionales;
Que, el Numeral 14.5 del Artculo 14 del D. S. N 0432004-PCM, precisa que los Cuadros para Asignacin de
Personal de las Direcciones Regionales Sectoriales, se
aprueban mediante Ordenanza Regional, previa visacin
del Ministerio del Sector;
Que, en uso de las atribuciones establecidas en la
Ley N 27867 - Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
modificada con la Ley N 27902, y dems Normas
pertinentes;
Que, en uso de las atribuciones que le confiere la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales al Consejo Regional;
ha dado la Ordenanza Regional siguiente;
ORDENANZA REGIONAL
Ar tculo Primero.- APROBAR, en Va de
Regularizacin EL CUADRO DE ASIGNACION DE
PERSONAL (CAP) de la Direccin Regional de
Agricultura Apurmac, compuesto de 67 Cargos (61
Cargos Ocupados, 6 Cargos Previstos), el mismo que
forma parte integrante de la presente Ordenanza
Regional.
La presente Ordenanza Regional, cont con el voto
aprobatorio de los Consejeros Regionales Carmen
Palomino, Miriam Rojas y Ada ahui y el voto dirimente
de la seora Presidenta Regional de Apurmac, en contra
los Consejeros Regionales Adrin Cuellar, Pedro Pinares
y Esther Bringas; y la abstencin del Consejero Mario
Hanco.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
Apurmac, a los Cuatro Das del Mes de Noviembre del
Ao Dos Mil Cinco.
ROSA A. SUAREZ ALIAGA
Presidenta del Gobierno Regional de Apurmac
05409

GOBIERNO REGIONAL DE JUNN


Aprueban Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Direccin Regional
de Educacin - Junn y sus Unidades
de Gestin Educativa Local
ORDENANZA REGIONAL
N 034-GRJ/CR
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
JUNN
POR CUANTO:
El Consejo Regional de Junn en Sesin Ordinaria
celebrada a los 16 das del mes de marzo del ao 2006,
en la provincia de Huancayo, de conformidad con lo
previsto en los artculos 197 y 198 de la Constitucin
Poltica del Per de 1993, modificada por la Ley de Reforma
Constitucional del Captulo XIV del Ttulo IV, sobre
Descentralizacin - Ley N 27680, la Ley de Bases de la
Descentralizacin - Ley N 27783, la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales - Ley N 27867, su modificacin
en parte por la Ley N 27902 y dems Normas
Complementarias.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artculo 15 de la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales seala que es
atribucin del Consejo Regional aprobar, modificar o
derogar las normas que regulen o reglamenten los
asuntos materia de su competencia y funciones del
Gobierno Regional;
Que, el artculo 45 de la Ley N 27867 - Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, establece que las funciones
generales de Gobiernos Regionales se ejercern con
sujecin al ordenamiento jurdico establecido por la
Constitucin Poltica del Per, la Ley de Bases de
Descentralizacin y dems leyes de la Repblica, y el
literal a) del artculo acotado seala que es funcin
normativa y reguladora del Gobierno Regional la
elaboracin y aprobacin de normas de alcance regional
regulando los servicios de su competencia, en
concordancia con los literales a) y b) del artculo 4 de la
Ley N 27902, Ley que modifica a Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales;
Que, el presente Reglamento de Organizacin y
Funciones - ROF, correspondiente a la DIRECCIN
REGIONAL DE EDUCACIN - JUNN y SUS
UNIDADES DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL, es un
instrumento tcnico normativo de gestin institucional
que establece la estructura y funciones generales de los
rganos que conforman las instituciones en concordancia
a la normatividad vigente;
Que, la Direccin Regional de Educacin - Junn, es
un rgano especializado del Gobierno Regional
encargado de planificar, ejecutar y administrar las
polticas y planes regionales en materia de educacin,
cultura, deporte, recreacin, ciencia y tecnologa, en
concordancia con las polticas sectoriales nacionales
emanadas del Ministerio de Educacin. Mantiene
relacin tcnico-normativa con el Ministerio de
Educacin;
Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Direccin Regional de Educacin - Junn y sus
Unidades de Gestin Educativa Local, cuentan con el
Dictamen favorable de la Comisin Permanente de
Planeamiento, Presupuesto, Acondicionamiento
Territor ial y Desarrollo Institucional del Consejo
Regional y de conformidad con las atribuciones
conferidas por los Artculos 9, 10, 11, 15 y 38 de
la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales N 27867 y
modificada en parte por la Ley N 27902; y su
Reglamento Interno, el Consejo Regional ha aprobado
la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL QUE
APRUEBA EL REGLAMENTO
DE ORGANIZACIN Y FUNCIONES
DE LA DIRECCIN REGIONAL
DE EDUCACIN - JUNN Y SUS
UNIDADES DE GESTIN
EDUCATIVA LOCAL
Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la DIRECCIN REGIONAL
DE EDUCACIN JUNN Y SUS UNIDADES DE
GESTIN EDUCATIVA LOCAL, que consta de trece (13)
Ttulos, cuarenta y cinco (45) Artculos y dos (02)
Disposiciones Complementarias, el mismo que se
anexa y forma parte de la presente Ordenanza
Regional.
Artculo Segundo.- La presente Ordenanza
Regional entrar en vigencia al da siguiente de su
publicacin en el Diario Oficial El Peruano, as como en el
diario encargado de las publicaciones judiciales de la
capital de la Regin, debiendo incluirse adems en el
portal electrnico del Gobierno Regional Junn el texto
completo del anexo.
Artculo Tercero.- Djese sin efecto toda disposicin
que se oponga a la presente Ordenanza Regional.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315487

NORMAS LEGALES

Comunquese al Presidente del Gobierno Regional


de Junn para su promulgacin.
Dado en la sede del Gobierno Regional de Junn, a
los diez y seis das del mes de marzo del ao 2006.
MANUEL DUARTE VELARDE
Presidente
Consejo Regional - Junn
POR TANTO:

Vivienda, Construccin y Saneamiento (PARSSA)


mediante Resolucin Ministerial N 283-2005-VIVIENDA;
Que, es necesario incorporar en el Presupuesto del
Gobierno Regional del departamento de Junn mayores
fondos provenientes de Donaciones y Transferencias;
Estando a lo informado por la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial;
De conformidad con el artculo 42 de la Ley N 28411
- Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; y
En uso de las facultades y atribuciones conferidas
por la Ley N 27867, artculo 21 inciso d, y con las
visaciones correspondientes;

Mando se registre, publique y cumpla.


SE RESUELVE:
Dado en la sede del Gobierno Regional - Junn, a los
veinte das del mes de marzo del ao 2006.
MANUEL DUARTE VELARDE
Presidente
Gobierno Regional - Junn
05406

Autorizan Crdito Suplementario en el


Presupuesto Institucional del Gobierno
Regional para el Ao Fiscal 2006
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 160-2006-GRJ/PR
Huancayo, 10 de marzo de 2006
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
DE JUNN
VISTO:
Memorando N 115-2006-GRPP/SGP, que contiene
la exposicin de motivos, mediante el cual la Subgerencia
de Presupuesto y Tributacin del Pliego emite opinin
favorable sobre la incorporacin de mayores Fondos
Pblicos al presupuesto del Pliego 450 Gobierno Regional
del departamento de Junn, en mrito a la Resolucin
Ministerial N 283-2005-VIVIENDA, va Crdito
Suplementario por la Fuente de Financiamiento 13
Donaciones y Transferencias.
CONSIDERANDO:
Que, con Ley N 28427 - Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2005, se autorizaron
Crditos Presupuestarios, entre otros para el Pliego
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento. En
dicha autorizacin se encuentra una previsin de
recursos para la ejecucin de Estudios y Obras de Agua
Potable y Alcantarillado en el departamento de Junn,
conforme al anexo cuantitativo de la citada Ley;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 283-2005VIVIENDA, aprueban una Transferencia Financiera hasta
por un monto total de CUATRO MILLONES
DOSCIENTOS CUATRO MIL QUINIENTOS OCHENTA
Y TRES con 04/100 Nuevos Soles (S/. 4 204 583.04) a
favor del Gobierno Regional del departamento de Junn,
para la formulacin y ejecucin de proyectos;
Que, mediante Oficio N 439-2005-VIVIENDA/VMCS/
PARSSA/DE comunican al Gobier no Regional del
departamento de Junn la transferencia de Recursos
Financieros para la formulacin y ejecucin de proyectos;
Que, el artculo 42 numeral 2) de la Ley N 28411Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
permite incorporar mediante Resolucin del Titular del
Pliego mayores fondos pblicos que se generen como
consecuencia de la percepcin de determinados ingresos no
previstos o superiores a los contemplados en el presupuesto
inicial provenientes de Donaciones y Transferencias;
Que, mediante Acuerdo Regional N 183-2005-GRJ/CR,
aprueban incorporar dentro del Marco Presupuestal del
Pliego 450 Gobierno Regional del departamento de Junn
la transferencia financiera efectuada por el Ministerio de

Artculo 1.- Autorzase un Crdito Suplementario en el


Presupuesto Institucional del Pliego 450 Gobierno Regional
del Departamento de Junn para el ao Fiscal 2006, por la
incorporacin de recursos provenientes de las
Transferencias Financieras efectuadas en mrito a la
Resolucin Ministerial N 283-2005-VIVIENDA, emitida por
el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
(PARSSA), hasta por la suma de CUATRO MILLONES
DOSCIENTOS CUATRO MIL, QUINIENTOS OCHENTA
Y CUATRO y 00/100 Nuevos Soles (S/.4 204 584.00),
Fuente de Financiamiento de Donaciones y Transferencias.
Artculo 2.- La Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial solicitar a la
Direccin Nacional de Presupuesto Pblico las
codificaciones que se requieran como consecuencia de
la incorporacin de nuevas partidas de Ingresos,
Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida.
Artculo 3.- La Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial instruye a las
Unidades Ejecutoras para que elaboren las
correspondientes
Notas
para
Modificacin
Presupuestaria que se requieran, como consecuencia de
lo dispuesto en la presente norma.
Artculo 4.- Copia de la presente Resolucin se
presenta, dentro de los cinco (5) das Calendario siguientes
de aprobada, a la Comisin de Presupuesto y Cuenta
General de la Repblica del Congreso de la Repblica, a la
Contralora General de la Repblica, a la Contadura Pblica
de la Nacin y a la Direccin Nacional de Presupuesto
Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas.
Regstrese y comunquese.
MANUEL DUARTE VELARDE
Presidente
ANEXO
CRDITO SUPLEMENTARIO
PLIEGO
FTE. FTO.
U. E.

: 450 GOBIERNO REGIONAL JUNN


: 13 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS
: 001 SEDE JUNN

INGRESOS
CDIGO
PARTIDA

DESCRIPCIN

T OT A L

3.0.0
TRANSFERENCIAS
3.1.0
TRANSFERENCIAS
3.1.2
Internas: Del Sector Pblico
3.1.2.030 Transferencias Gobierno Nacional (PARSSA)

3.1.0

4 204
4 204
4 204
4 204

584
584
584
584

TOTAL

4 204 584

TRANSFERENCIAS
TRANSFERENCIAS

4 204 584
4 204 584

TOTAL

4 204 584

EGRESOS
FUN. PROG. SPROG. ACT/PROY

CATEGORA DEL GASTO


GRUPO GENRICO DEL GASTO

03 ADMINISTRACIN Y PLANEAMIENTO
003 ADMINISTRACIN
0006 ADMINISTRACIN GENERAL
2.19247 Estudios de Preinversin
6.5 Inversiones

T OT A L
266 901
266 901
266 901
266 901
266 901

Pg. 315488

NORMAS LEGALES

14 SALUD Y SANEAMIENTO
047 SANEAMIENTO
0127 SANEAMIENTO GENERAL
2.17371 Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable
y Alcantarillado de la ciudad de San Ramn
6.5 Inversiones
2.26721 Mejoramiento y Ampliacin del Sistema de Agua
Potable e Instalacin del Sistema de
Alcantarillado Sanitario de la Localidad de
Pucar
6.5 Inversiones

3 937 683
3 937 683
3 937 683
380 605
380 605

1 906 525
1 906 525

2.26722 Mejoramiento y Ampliacin del Sistema de Agua


Potable e Instalacin del Sistema de
Alcantarillado y Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales de la Localidad de El Mantaro
1 650 553
6.5 Inversiones
1 650 553
TOTAL
6 GASTOS DE CAPITAL
5 INVERSIONES
TOTAL

4 204 584
4 204 584
4 204 584
4 204 584

05405

GOBIERNO REGIONAL
DE LAMBAYEQUE
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales contra ex servidora de la Aldea
Infantil "Virgen de la Paz" por presunta
falsificacin de documentos y ejercer
ilegalmente la profesin de psicloga
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 705-2005-GR.LAMB/PR
Chiclayo, 24 de noviembre de 2005
VISTO:
El Acuerdo del Directorio de Gerentes de fecha 6 de
julio de 2005, conforme al Oficio N 016-2005-GR.LAMB/
SDG, del 15 de julio de 2005; y,
CONSIDERANDO:
Que, con Memorando N 067-2005-GR.LAMB/PRORCI, de fecha 23 de junio del 2005, se recepcion el
Informe Especial N 04-2005-5343, denominado
CONDUCTA DE EX SERVIDORA DE LA ALDEA
INFANTIL VIRGEN DE LA PAZ DE CHICLAYO, ES
PRESUNTAMENTE PASIBLE DE RESPONSABILIDAD
PENAL; a fin de autorizar mediante resolucin al
Procurador Pblico Regional, para que interponga las
acciones legales correspondientes, contra doa
ROSARIO VIRGINIA CHIRINOS NOMBERTO, ex
Servidora de la Aldea Infantil "Virgen de la Paz" - Chiclayo,
por la presunta falsificacin de documentos y haber ejercido
ilegalmente la profesin de psicloga;
Que, en el informe antes indicado, se indica que doa
Rosario Virginia Chirinos Nomberto, ha sido contratada
para desempear las funciones de profesional en
Psicologa, orientada a la atencin de los nios y
adolescentes albergados, as como al personal de la
Aldea Infantil "Virgen de la Paz", habiendo desempeado
tales funciones desde el mes de abril a octubre del 2003,
por lo existe presunta responsabilidad penal por parte
de ROSARIO VIRGINIA CHIRINOS NOMBERTO, ex
servidora de la Aldea Infantil "Virgen de la Paz";
Que, el Directorio de Gerentes Regionales, en su
reunin de fecha 6 de julio de 2005, acord emitir la
Resolucin Autoritativa, a favor del Procurador Pblico
Regional, para que interponga las acciones legales
correspondientes, conforme a lo dispuesto por el artculo
78 de la Ley N 27867 - Ley Orgnica de los Gobiernos
Regionales, que establece que la defensa de los
intereses del Estado a nivel de Gobierno Regional se

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

ejerce judicialmente por el Procurador Pblico Regional,


as como el artculo 11 del Decreto Supremo N 0022003-JUS, Reglamento de la Representacin y Defensa
de los Derechos e Intereses del Estado a nivel del
Gobierno Regional, que dispone para que el Procurador,
inicie cualquier proceso en nombre y representacin del
Gobierno Regional, deber contar con autorizacin por
Resolucin Ejecutiva Regional, con acuerdo de los
Gerentes Regionales;
Que, por Resolucin Ejecutiva Regional N 262-2003GR.LAMB/PR, se design al Dr. Feliciano Vsquez
Molocho, como Procurador Pblico del Gobierno Regional
de Lambayeque;
Que, con la conformidad de Gerencia General
Regional, la visacin de Gerencia Regional de
Planeamiento de Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, Gerencia Regional de Infraestructura, Gerencia
Regional de Desarrollo Social, Gerencia Regional de
Desarrollo Econmico, Gerencia Regional de Recursos
Naturales y Gestin del Medio Ambiente, Oficina
Regional de Administracin y la Oficina Regional de
Asesora Jurdica;
Estando al Oficio N 016-2005-GR.LAMB/SDG y en
uso de las facultades conferidas por la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y su
modificatoria Ley N 27902;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- AUTORIZAR al Procurador Pblico
del Gobierno Regional de Lambayeque, Dr. FELICIANO
VSQUEZ MOLOCHO, a interponer las acciones legales
a que hubiere lugar contra doa ROSARIO VIRGINIA
CHIRINOS NOMBERTO, ex Servidora de la Aldea Infantil
"Virgen de la Paz" - Chiclayo, por la presunta falsificacin
de documentos y haber ejercido ilegalmente la profesin
de psicloga; conforme al Acuerdo adoptado en la Sesin
de Directorio de Gerentes del da 6 de julio del 2005.
Artculo Segundo.- REMITIR todos los antecedentes
del caso a la Procuradura Pblica Regional del Gobierno
Regional de Lambayeque, transcribiendo la presente
Resolucin, para conocimiento y fines, adems de
publicarse en el Diario Oficial El Peruano y Portal
Electrnico del Gobierno Regional.
Regstrese, comunquese y archvese.
YEHUDE SIMON MUNARO
Presidente Regional
05372

Autorizan a procurador iniciar acciones


legales contra presuntos responsables
de elaboracin y uso de Historia Clnica
y Certificado Mdico Falso
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 706-2005-GR.LAMB/PR
Chiclayo, 24 de noviembre de 2005
VISTO:
El Oficio N 03469-2005-GR.LAMB/DRSAL-OEAJ, de
fecha 13 de julio del 2005 y el Acuerdo del Directorio de
Gerentes de fecha 18 de julio del 2005;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Direccin Regional
Sectorial N 0655-2003-GR.LAMB/DRSAL, de fecha 15
de octubre del 2003, se instaur proceso administrativo
disciplinario a don NAZARIO JULIO BRUNO URBINA,
Director de Sistema Administrativo II, Categora
Remunerativa F-3, de la Direccin Regional de Salud
Lambayeque, por haber incurrido en supuesta falta de
carcter disciplinario, tipificada en el Inc. k) del artculo
28 del D.L. N 276, al haber inasistido injustificadamente

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

NORMAS LEGALES

por ms de 3 (tres) das consecutivos a su Centro de


Trabajo;
Que, por tal motivo, el mencionado servidor, con el
propsito de justificar su inasistencia, con fecha 19 de
setiembre del 2003, en forma extempornea solicita
Licencia por Enfermedad por cinco (5) das, desde el
15 al 19 de setiembre del 2003, presentando un
Certificado Mdico de fecha 15 de setiembre del 2003,
extendido por el Mdico Jefe del CLAS del CENTRO
DE SALUD "JOS LEONARDO ORTIZ" - Dr. Walter
Domnguez Becerra, en el cual se le diagnostica
Sndrome Vertebrobasilar, sugiriendo reposo fsico por
cinco (5) das y tratamiento por cinco (5) das,
contraviniendo lo dispuesto en el artculo 37 del
Reglamento de Asistencia, Puntualidad y Permanencia,
que precisa que el trabajador que sufriera enfermedad
o un accidente que conlleve hospitalizacin de
emergencia, debe justificar con la certificacin mdica
dentro de las 48 horas y de no hacerlo se considerar
como inasistencia injustificada, por lo que dicho servidor
ha transgredido el Art. 21 incisos a) y c) del Decreto
Legislativo N 276. Posterior mente, la Comisin
Permanente de Procesos Administrativos, determina la
existencia de contradiccin, entre la solicitud de Licencia
por Enfermedad y la documentacin supuestamente
probatoria de que asisti a laborar dos das (15 y 169,
en razn de lo cual se le sanciona con Cese Temporal
de 12 meses, mediante Resolucin de Direccin
Regional Sectorial N 0749-2003-GR.LAMB/DRSAL;
disponiendo en su artculo tercero, que el rgano de
Control Institucional, realice las investigaciones sobre
la veracidad en la elaboracin de la Historia Clnica
N 001984 (Anexo N 9). No obstante, mediante
Resolucin Ejecutiva Regional N 0375-2004-GR.LAMB/
PR, se declara INFUNDADO el Recurso de Apelacin
formulado, ratificndose la sancin impuesta (Anexo
N 10);
Que, a travs del documento del visto, se ha tomado
conocimiento del Informe Especial N 003-005-2005-20633-GR.LAMB/DRSAL-OECI, de fecha 30-06-2005,
sobre el Examen Especial " Elaboracin y uso de Historia
Clnica y Certificado Mdico Falso, por parte del personal
del CLAS Jos Leonardo Ortiz - Direccin Regional de
Salud Lambayeque", con el cual se solicita autorizar al
seor Procurador Pblico Regional, el inicio de las
acciones legales que correspondan contra los presuntos
responsables:
1. WALTER DOMINGUEZ BECERRA, Mdico Jefe
del CLAS Jos L. Ortiz, como autor del Certificado Mdico
falso.
1. NAZARIO JULIO BRUNO URBINA, Servidor de la
Direccin Regional de Salud Lambayeque, por hacer uso
del documento falso (Certificado Mdico).
2. ROSA SALAZAR PALMA, servidora del CLAS Jos
L. Ortiz, encargada del servicio de admisin, por haber
adulterado la Historia Clnica perteneciente a la Sra.
Claudia Snchez, consignando el nombre de Nazario
Julio Bruno Urbina.
Teniendo en cuenta que los hechos se han producido
en el mes de setiembre del ao 2003, el plazo para el inicio
de las acciones legales no ha prescrito, de conformidad con
el artculo 80 del Cdigo Penal;
De acuerdo con lo prescrito en el artculo 25 del
Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico
"Los servidores pblicos son responsables civil, penal y
administrativamente por el cumplimiento de las normas
legales y administrativas en el ejercicio del servicio
pblico sin perjuicio de las sanciones de carcter
disciplinario por las faltas que cometan";
Que, en reunin de fecha 18 de julio del 2005, el
Directorio de Gerentes, acord emitir la Resolucin
Autoritativa a favor del Procurador Pblico Regional,
para que inicie las acciones legales correspondientes,
conforme a lo dispuesto por el artculo 78 de la Ley
N 27867 - Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales,
el cual expresa "que la defensa de los intereses del
Estado a nivel de Gobierno Regional se ejerce
judicialmente por el Procurador Pblico Regional y el

Pg. 315489

artculo 11 del Decreto Supremo N 002-2003-JUS,


Reglamento de la Representacin y Defensa de los
Derechos e Intereses del Estado a nivel del Gobierno
Regional, donde se indica para que el Procurador, inicie
cualquier proceso en nombre y representacin del
Gobierno Regional, deber contar con autorizacin
por Resolucin Ejecutiva Regional, con acuerdo de
los Gerentes Regionales;
Que, por Resolucin Ejecutiva Regional N 262-2003GR.LAMB/PR, se design al Dr. Feliciano Vsquez
Molocho, como Procurador Pblico del Gobierno Regional
de Lambayeque;
Que, con la conformidad de Gerencia General
Regional, la visacin de Gerencia Regional de
Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, Gerencia Regional de Infraestructura, Gerencia
Regional de Desarrollo Social, Gerencia Regional de
Desarrollo Econmico, Gerencia Regional de Recursos
Naturales y Gestin del Medio Ambiente, Oficina
Regional de Administracin y la Oficina Regional de
Asesora Jurdica;
Estando a lo dispuesto por la Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales y su modificatoria
Ley N 27902;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- AUTORIZAR al Procurador
Pblico del Gobierno Regional de Lambayeque, Dr.
FELICIANO VASQUEZ MOLOCHO, el inicio de las
acciones legales correspondientes, contra los
presuntos
responsables
seores
WALTER
DOMINGUEZ BECERRA, NAZARIO JULIO BRUNO
URBINA y la seora ROSA SALAZAR PALMA, de
conformidad al Acuerdo adoptado en la Sesin del
Directorio de Gerentes del da 18 de julio del 2005.
Artculo Segundo.- REMITIR todos los antecedentes
del caso a la Procuradura Pblica Regional del Gobierno
Regional de Lambayeque, transcribiendo la presente
Resolucin, para conocimiento y fines, adems de
publicarse en el Diario Oficial El Peruano y Portal
Electrnico del Gobierno Regional.
Regstrese, comunquese y archvese.
YEHUDE SIMON MUNARO
Presidente Regional
05373

Autorizan a procurador iniciar acciones


legales contra presuntos responsables
de permitir la prescripcin de proceso
administrativo disciplinario instaurado
contra ex funcionarios del ex CTAR
Lambayeque
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 707-2005-GR.LAMB/PR
Chiclayo, 24 de noviembre del 2005
VISTO:
El Acuerdo del Directorio de Gerentes de fecha 6 de
julio de 2005, conforme al Oficio N 016-2005-GR.LAMB/
SDG, de fecha 15 de julio de 2005; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ejecutiva Regional N 01422004-GR.LAMB/PR, de fecha 1 de marzo del 2004, en
su Artculo 1 resuelve DECLARAR PRESCRITO el
proceso administrativo disciplinario instaurado mediante
Resolucin Ejecutiva Regional N 732-2003-GR.LAMB/
PR, por las presuntas faltas de los ex funcionarios del
CTAR Lambayeque, Gral CESAR RAMAL PESANTES
e Ing. ALVARO LOPEZ LANDI, y en el Artculo 2 indica

Pg. 315490

NORMAS LEGALES

derivar lo actuado al Directorio de Gerentes del Gobierno


Regional de Lambayeque para que se determine a los
servidores que resulten responsables de haber permitido
la prescripcin de los procesos administrativos
disciplinarios y autorizar al Procurador Pblico Regional
el inicio de las acciones legales a que hubiere lugar,
contra aquellos servidores o funcionarios que permitieron
la prescripcin aludida;
Que, con Oficio N 553-2005-GR.LAMB/PR-ORCI,
se recepciona el Informe N 003-2005-GR.LAMB/ORCI,
de fecha 16 de marzo del 2005, referente a Seguimiento
de Medidas Correctivas al Informe N 002-2001CTAR.LAMB/GRCI - "Examen Especial al Departamento
de Servicio Mecnico de la Sede del CTAR -Lambayeque
-perodo 1999", a fin de que se adopten las acciones
necesarias para la implementacin de la Recomendacin
N 4.1 del citado informe;
Que, con Informe N 001-2003-GR.LAMB/GRCILCHU, Seguimiento de Medidas Correctivas, de fecha
27 de enero del 2003, se verific que la Recomendacin
4.1 entre otras se encuentra en proceso;
Que, en el Informe N 003-2005-GR.LAMB/ORCI, se
recomienda que el Directorio de Gerentes del Gobierno
Regional de Lambayeque, autorice al Procurador Pblico
Regional el inicio de las acciones legales pertinentes, a
fin de implementar la Recomendacin N 4.1 relacionado
a lo dispuesto en la Resolucin Ejecutiva Regional
N 0142-2004-GR.LAMB/PR;
Que, en reunin de fecha 6 de julio de 2005 el
Directorio de Gerentes Regionales, acord emitir la
Resolucin Autoritativa a favor del Procurador Pblico
Regional, para que interponga las acciones legales
correspondientes, conforme a lo dispuesto por el artculo
78 de la Ley N 27867 - Ley Orgnica de los Gobiernos
Regionales, establece que la defensa de los intereses
del Estado a nivel de Gobiernos Regionales se ejerce
judicialmente por el Procurador Pblico Regional; y el
artculo 11 del Decreto Supremo N 002-2003-JUS Reglamento de la Representacin y Defensa de los
Derechos e Intereses del Estado a nivel del Gobierno
Regional, precisa para que el Procurador para que inicie
cualquier proceso en nombre y representacin del
Gobierno Regional, deber contar con autorizacin por
Resolucin Ejecutiva Regional, con acuerdo de los
Gerentes Regionales;
Que, por Resolucin Ejecutiva Regional N 262-2003GR.LAMB/PR, se design al Dr. Feliciano Vsquez
Molocho, como Procurador Pblico del Gobierno Regional
Lambayeque;
Que, con la conformidad de Gerencia General
Regional, la visacin de Gerencia Regional de
Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, Gerencia Regional de Infraestructura, Gerencia
Regional de Desarrollo Social, Gerencia Regional de
Desarrollo Econmico, Gerencia Regional de Recursos
Naturales y Gestin del Medio Ambiente, Oficina
Regional de Administracin y la Oficina Regional de
Asesora Jurdica; y,
Estando al Oficio N 016-2005-GR.LAMB/SDG, y en
uso de las facultades conferidas por la Ley N 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y su
modificatoria Ley N 27902;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- AUTORIZAR al Procurador
Pblico del Gobier no Regional Lambayeque, Dr.
FELICIANO VASQUEZ MOLOCHO, inter poner las
acciones legales a que hubiere lugar contra aquellos
servidores o funcionarios que permitieron la
prescripcin del proceso administrativo disciplinario
instaurado mediante Resolucin Ejecutiva Regional
N 732-2003-GR.LAMB/PR, al seor Gral Csar
Ramal Pesantes - ex Presidente del CTAR Lambayeque
y al Ing. Alvaro Lpez Landi, ex Secretario del CTAR Lambayeque, por presuntas faltas que refiere el
"Examen Especial al Departamento de Servicio y
Equipo Mecnico de la Sede del CTAR LAMBAYEQUE,
perodo 1999".

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Artculo Segundo.- REMITIR todos los antecedentes


del caso a la Procuradura Pblica Regional del Gobierno
Regional de Lambayeque, transcribiendo la presente
Resolucin, para conocimiento y fines, adems de
publicarse en el Diario Oficial El Peruano y Portal
Electrnico del Gobierno Regional.
Regstrese, comunquese y archvese.
YEHUDE SIMON MUNARO
Presidente Regional
05374

Autorizan a procurador interponer


acciones legales contra Director (e) del
C.E.O. "San Martn" por presunta
responsabilidad penal
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 710-2005-GR.LAMB/PR
Chiclayo, 29 de noviembre de 2005
VISTO:
El Informe Legal N 211-2005-GR.LAMB/ORAJ, del
22/06/2005, la Resolucin Ejecutiva Regional N 4942005-GR.LAMB/PR, del 28/06/2005, el Acuerdo del
Directorio de Gerentes de fecha 6/7/2005, el Oficio
N 016-2005-GR.LAMB/SDG, del 15/7/2005;
CONSIDERANDO:
Que, el profesor Jos Mercedes Chapoan Mori,
interpuso el Recurso Impugnativo de Apelacin contra la
Resolucin Directoral Regional Sectorial N 3746-2004GR.LAMB/ED, por considerar que se ha incurrido en
causal de caducidad por haber excedido el plazo de 40
das hbiles improrrogables de acuerdo a lo dispuesto
por el Art. 124 del Reglamento de la Ley del Profesorado,
aprobado por D.S. N 019-90-ED;
Que, se ha declarado la CADUCIDAD deducida por
don Jos Mercedes Chapoan Mori, conforme a lo
dispuesto por el Art. 124 del D.S. N 019-90-ED Reglamento de la Ley del Profesorado; no obstante, el
Artculo Tercero de la Resolucin Ejecutiva Regional
N 494-2005-GR.LAMB/PR, de fecha 28 de junio de 2005,
dispone remitir los actuados al Directorio de Gerentes
Regionales, a fin de que autoricen al Procurador Pblico
Regional, interponer las acciones legales
correspondientes sobre presunta responsabilidad penal
por parte del Profesor Jos Mercedes Chapoan Mori,
Director (e) del C.E.O."San Martn" de Lambayeque;
Que, de los actuados se evidencia la presunta
responsabilidad penal por parte del administrado, en
mrito a estar comprendido en la carrera pblica del
profesorado y como servidor pblico, recaen sobre l
las responsabilidades estipuladas por el Art. 25 del
Decreto Legislativo N 276 -Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico,
el cual estipula que "Los servidores pblicos son
responsables civil, penal y administrativamente por el
incumplimiento de las normas legales y administrativas
en el ejercicio del servicio pblico, sin perjuicio de las
sanciones de carcter disciplinario por las faltas que
cometan", norma concordante con el Art. 153 de su
Reglamento D.S. N 005-90-PCM que dispone: "Los
Servidores
Pblicos
sern
sancionados
administrativamente por el incumplimiento de las normas
legales y administrativas en el ejercicio de sus funciones,
sin perjuicio de las responsabilidades civil y penal en que
pudieran incurrir";
Que, el Directorio de Gerentes Regionales, en su
reunin de fecha 6 de julio de 2005, acord emitir la
Resolucin Autoritativa, a favor del Procurador Pblico
Regional, para que interponga las acciones legales
correspondientes, conforme a lo dispuesto por el artculo
78 de la Ley N 27867 -Ley Orgnica de los Gobiernos

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

NORMAS LEGALES

Regionales, que establece que la defensa de los


intereses del Estado a nivel de Gobierno Regional se
ejerce judicialmente por el Procurador Pblico Regional,
as como el artculo 11 del Decreto Supremo N 0022003-JUS - Reglamento de la Representacin y Defensa
de los Derechos e Intereses del Estado a nivel del
Gobierno Regional, que dispone para que el Procurador,
inicie cualquier proceso en nombre y representacin del
Gobierno Regional deber contar con autorizacin por
Resolucin Ejecutiva Regional, con acuerdo de los
Gerentes Regionales;
Que, por Resolucin Ejecutiva Regional N 262-2003GR.LAMB/PR, se design al Dr. Feliciano Vsquez
Molocho, como Procurador Pblico del Gobierno Regional
Lambayeque;
Que, con la conformidad de Gerencia General
Regional, la visacin de Gerencia Regional de
Planeamiento Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, Gerencia Regional de Infraestructura, Gerencia
Regional de Desarrollo Social, Gerencia Regional de
Desarrollo Econmico, Gerencia Regional de Recursos
Naturales y Gestin del Medio Ambiente, Oficina
Regional de Administracin y la Oficina Regional de
Asesora Jurdica;
Estando a lo acordado en el Oficio N 016-2005GR.LAMB/SDG y en uso de las facultades conferidas
por la Ley N 27867 - Ley Orgnica de Gobierno
Regionales y su modificatoria Ley N 27902;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- AUTORIZAR al Procurador Pblico
del Gobierno Regional Lambayeque, Dr. FELICIANO
VASQUEZ MOLOCHO, a interponer las acciones legales
correspondientes a que hubiere lugar contra el Profesor
Jos Mercedes Chapoan Mori, Director (e) del
C.E.O."San Martn" de Lambayeque, de acuerdo al
Directorio de Gerentes de fecha 6-7-2005.
Artculo Segundo.- REMITIR todos los antecedentes
del caso a la Procuradura Pblica Regional del Gobierno
Regional Lambayeque, transcribiendo la presente
Resolucin, para conocimiento y fines, adems de
publicarse en el Diario Oficial El Peruano y Portal
Electrnico del Gobierno Regional.
Regstrese, comunquese y archvese.
YEHUDE SIMON MUNARO
Presidente Regional
05375

Autorizan a procurador iniciar acciones


legales a presunta responsable de la
comisin de delito contra la fe pblica
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 723-2005-GR.LAMB/PR
Chiclayo, 30 de noviembre del 2005
VISTO:
El Oficio N 3205-2005-GR.LAMB/DRE-ORAJ, del 21
de julio del 2005 y Oficio N 023-2005-GR.LAMB/SDG,
del 4-8-2005 sobre el Acuerdo del Directorio de Gerentes
de fecha 1 de agosto del 2005; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Oficina de Control Institucional de la Direccin
Regional de Educacin de Lambayeque, mediante
Informe Especial N 004-2005-2-4455 Examen Especial
al rea de Personal de la DRE, ha recomendado al
Director Regional de Educacin emitir la Resolucin que
autorice al Procurador Pblico Regional, el inicio de las
acciones legales contra la seora VIRGINIA NIDIA DEL
CARMEN GARCIA CABRERA, por el presunto delito
contra la Fe Pblica en agravio del Estado, en su figura

Pg. 315491

de falsificacin de documentos en general (Acpite III


Fundamento de Derecho) y por la responsabilidad civil
en agravio de la Direccin Regional de Educacin de
Lambayeque;
Que, con Oficio N 3205-2005-GR.LAMB/DREORAJ, del 21 de julio del 2005, el Dr. Manuel Borja
Alcalde - Director Regional de Educacin - Lambayeque,
solicita autorizar al Procurador Pblico Regional, para
que inicie las acciones legales contra la seora
VIRGINIA NIDIA DEL CARMEN GARCIA CABRERA y
contra los que resulten responsables, por la conducta
antijurdica por haber presentado una declaracin jurada
de contenido falso para solicitar una pensin de
orfandad, que no le corresponda por tener un hijo de
nombre Chr istopher Benjamn Valladolid Garca,
cobrando indebidamente la pensin de sobreviviente
orfandad como hija mayor de edad por la suma de
S/.10,962.25 (Diez mil novecientos sesenta y dos y 25/
100 Nuevos Soles) desde el 5-1-2004 hasta el 31-12005 en perjuicio del Estado.
Que, en reunin de fecha 1-8-2005 el Directorio de
Gerentes Regionales acord emitir la Resolucin
Autoritativa a favor del Procurador Pblico Regional,
para que inicie las acciones legales correspondientes,
conforme a lo dispuesto por el artculo 78 de la Ley
N 27867 -Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales,
el cual establece que la defensa de los intereses del
Estado a nivel de Gobiernos Regionales se ejerce
judicialmente por el Procurador Pblico Regional, as
como el artculo 11 del Decreto Supremo N 002-2003JUS - Reglamento de la Representacin y Defensa de
los Derechos e Intereses del Estado a nivel del Gobierno
Regional, que dispone para que el Procurador inicie
cualquier proceso en nombre y representacin del
Gobierno Regional deber contar con autorizacin por
Resolucin Ejecutiva Regional, con acuerdo de los
Gerentes Regionales;
Que, por Resolucin Ejecutiva Regional N 262-2003GR.LAMB/PR, se design al Dr. Feliciano Vsquez
Molocho, como Procurador Pblico del Gobierno Regional
Lambayeque;
Que, con la conformidad de Gerencia General
Regional, la visacin de Gerencia Regional de
Planeamiento Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, Gerencia Regional de Infraestructura, Gerencia
Regional de Desarrollo Social, Gerencia Regional de
Desarrollo Econmico, Gerencia Regional de Recursos
Naturales y Gestin del Medio Ambiente, Oficina
Regional de Administracin y la Oficina Regional de
Asesora Jurdica;
Estando a lo dispuesto por la Ley N 27867 - Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales y su modificatoria
Ley N 27902;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- AUTORIZAR al Procurador
Pblico del Gobier no Regional Lambayeque, Dr.
FELICIANO VASQUEZ MOLOCHO, el inicio de las
acciones legales correspondientes contra la seora
VIRGINIA NIDIA DEL CARMEN GARCIA CABRERA y
los que resulten responsables, por la conducta
antijurdica para acceder a pensin de orfandad,
originando el cobro indebido de la pensin de
sobreviviente - orfandad como hija mayor de edad por
la suma de S/.10,962.25 (Diez mil novecientos sesenta
y dos y 25/100 Nuevos Soles) desde el 5-1-2004 hasta
el 31-1-2005 en perjuicio del Estado.
Artculo Segundo.- REMITIR todos los antecedentes
del caso a la Procuradura Pblica Regional del Gobierno
Regional Lambayeque, transcribiendo la presente
Resolucin, para conocimiento y fines, adems de
publicarse en el Diario Oficial El Peruano y Portal
Electrnico del Gobierno Regional.
Regstrese, comunquese y archvese.
YEHUDE SIMON MUNARO
Presidente Regional
05376

Pg. 315492

NORMAS LEGALES

Autorizan a procurador interponer


acciones legales por presunto perjuicio
econmico ocasionado por servidor de
la Direccin Regional de Salud
Lambayeque
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 746-2005-GR.LAMB/PR
Chiclayo, 15 de diciembre del 2005
VISTO:
El Acuerdo del Directorio de Gerentes de fecha 6/7/
2005, conforme al Oficio N 016-2005-GR.LAMB/SDG,
del 15/7/2005; y,
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 23 de junio de 2005. la Oficina
Ejecutiva de Control Institucional de la Direccin Regional
de Salud Lambayeque, emiti el Informe Especial N 0024-2005-2-0633-GR.LAMB/DRSAL-OECI,sobre
Negligencia en la Custodia del Dinero en Efectivo de la
Caja Fuerte del rea de Tesorera - Oficina de Economa
de la Direccin Regional de Salud Lambayeque, ocasiona
perjuicio econmico de S/. 7,567.00;
Que, mediante Oficio N 03331-2005-GR.LAMB/
DRSAL-OEAJ, de fecha 1 de julio de 2005, el Dr. Luis D.
Deza Navarrete, Director Regional de Salud
Lambayeque, remite dicho informe a esta Sede Regional,
para solicitar que autoricen al Procurador Pblico a cargo
de los Asuntos Judiciales del Gobierno Regional
Lambayeque, el inicio de las acciones legales que
correspondan contra el presunto responsable, el servidor
MANUEL TEODORO PACHECO ROJAS;
Que, en reunin de fecha 6 de julio de 2005, el
Directorio de Gerentes Regionales, acord emitir la
Resolucin Autoritativa a favor del Procurador Pblico
Regional, para que inicie las acciones legales
correspondientes, conforme a lo dispuesto por el artculo
78 de la Ley N 27867 -Ley Orgnica de los Gobiernos
Regionales, el cual dispone que la defensa de los
intereses del Estado a nivel de Gobiernos Regionales se
ejerce judicialmente por el Procurador Pblico Regional,
y el artculo 11 del Decreto Supremo N 002-2003-JUS
- Reglamento de la Representacin y Defensa de los
Derechos e Intereses del Estado a nivel del Gobierno
Regional, que dispone para que el Procurador inicie
cualquier proceso en nombre y representacin del
Gobierno Regional deber contar con autorizacin por
Resolucin Ejecutiva Regional, con acuerdo de los
Gerentes Regionales;
Que, por Resolucin Ejecutiva Regional N 262-2003GR.LAMB/PR, se design al Dr. Feliciano Vsquez
Molocho, como Procurador Pblico del Gobierno Regional
de Lambayeque;
Que, con la conformidad de Gerencia General
Regional, la visacin de Gerencia Regional de
Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, Gerencia Regional de Infraestructura, Gerencia
Regional de Desarrollo Social, Gerencia Regional de
Desarrollo Econmico, Gerencia Regional de Recursos
Naturales y Gestin del Medio Ambiente, Oficina
Regional de Administracin y la Oficina Regional de
Asesora Jurdica;
Estando a lo dispuesto por la Ley N 27867 - Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales y su modificatoria
Ley N 27902;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- AUTORIZAR al Procurador
Pblico del Gobierno Regional de Lambayeque, Dr.
FELICIANO VASQUEZ MOLOCHO, inter poner las
acciones legales que correspondan contra el servidor
MANUEL TEODORO PACHECO ROJAS, a los que
resulten responsables, por la desaparicin de dinero en
efectivo de la caja fuerte del rea de Tesorera - Oficina

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

de Economa de la Direccin Regional de Salud de


Lambayeque, por la suma de S/. 7,567.00 (Siete mil
quinientos sesenta y siete y 00/100 Nuevos Soles).
Artculo Segundo.- REMITIR todos los antecedentes
del caso a la Procuradura Pblica Regional del Gobierno
Regional de Lambayeque, transcribiendo la presente
Resolucin, para conocimiento y fines, adems de
publicarse en el Diario Oficial El Peruano y Portal
Electrnico del Gobierno Regional.
Regstrese, comunquese y archvese.
YEHUDE SIMON MUNARO
Presidente Regional
05377

GOBIERNO REGIONAL DE TACNA


Declaran desierto Concurso Pblico
para la seleccin de Director Regional
de Salud de Tacna y autorizan nueva
convocatoria
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 078-2006-PR/GOB.REG.TACNA
Tacna, 8 de marzo de 2006
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
DE TACNA
VISTO:
El Informe N 003-2006-GGR/GOB.REG.TACNA de
fecha 3 de marzo del 2006, relacionado al informe final
de la Comisin Regional referido al Concurso Pblico
para la Seleccin del Director Regional Sectorial de Salud
de Tacna.
CONSIDERANDO:
Que, con R.E.R. N 307-2005-PR/G.R.TACNA se
aprob la conformacin de la Comisin Regional de
Concurso Pblico para la Seleccin del Director Regional
Sectorial de Salud de Tacna; la misma que ha sido
actualizada en su conformacin, ante cambios suscitados
en la conduccin de la Gerencia General Regional,
formalizados a travs de la R.E.R. N 414-2005-PR/
GOB.REG.TACNA y R.E.R. N 043-2006-PR/
GOB.REG.TACNA;
Que, asimismo mediante R.E.R. N 044-2006-PR/
GOB.REG.TACNA de fecha 30 de enero del 2006, se
aprueba la Convocatoria de Concurso Pblico para la
Seleccin del Director Regional Sectorial de Salud de
Tacna, as como las Bases del referido Concurso;
Que, la Comisin Regional de Concurso Pblico ha
alcanzado a la Presidencia Regional, el Informe Final
del Concurso Pblico en mencin, donde hace de
conocimiento que luego de cumplidas cada una de las
etapas establecidas para el desarrollo del concurso,
se ha tenido como resultado que ningn postulante ha
alcanzado el puntaje mnimo requerido de 60 puntos,
para ser declarado ganador del mismo, conforme lo
establecen las Bases aprobadas para el referido
Concurso Pblico;
Que, en tal sentido la Comisin Regional de Concurso,
al no existir postulante que alcance el puntaje mnimo
requerido para ser considerado ganador, ha declarado
desierto el indicado concurso pblico, recomendando
se proceder a efectuar una nueva convocatoria de
seleccin para el referido cargo;
Estando a lo previsto en la Directiva N 001-CND-P2003, aprobada con Resolucin Presidencial N 012CND-P-2003 y su modificatoria la Resolucin
Presidencial N 025-CND-P-2003; y, en uso de las
atribuciones conferidas por la Ley N 27867, Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales y sus modificatorias Ley
N 27902, 28013 y 28161;

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315493

NORMAS LEGALES

SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DECLARAR, Desierto el Concurso
Pblico para la Seleccin del Director Regional de Salud
de Tacna, convocatoria realizada mediante R.E.R.
N 044-2006-PR/GOB.REG.TACNA, en razn de no
alcanzar ningn postulante el puntaje mnimo requerido
de 60 puntos, conforme lo establecen las Bases
aprobadas para el concurso pblico.
Artculo Segundo.- AUTORIZAR, la realizacin de
una nueva Convocatoria de Concurso Pblico para la
Seleccin del Director Regional Sectorial de Tacna y sus
respectivas Bases, conforme al procedimiento dispuesto
en la Directiva N 001-CND-P-2003, aprobada con
Resolucin Presidencial N 012-CND-P-2003 y su
modificatoria la Resolucin Presidencial N 025-CND-P2003.
Ar tculo Tercero.- DISPONER, se efecte su
publicacin en el Diario Oficial El Peruano, conforme a
ley.
Artculo Tercero.- NOTIFQUESE, la refer ida
resolucin al Ministerio de Salud y a las instancias
correspondientes del Gobierno Regional de Tacna.
Regstrese y comunquese.
JULIO ALVA CENTURIN
Presidente Regional
05521

Aprueban Convocatoria a Concurso


Pblico de Mritos para la seleccin
de Director Regional Sectorial de la
Produccin de Tacna
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 102-2006-PR/GOB.REG.TACNA
Tacna, 22 de marzo de 2006
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
DE TACNA
VISTO:
La Resolucin Ejecutiva Regional N 033-2006-PR/
G.R.TACNA de fecha 26 de enero del 2006, que aprueba
la conformacin de la Comisin Regional de Concurso
Pblico para la Seleccin del Director Regional Sectorial
de la Produccin de Tacna;
CONSIDERANDO:
Que, el segundo prrafo de la Duodcima
Disposicin Transitoria y Final de la Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, establece los
mecanismos necesarios para llevar a cabo el Concurso
Pblico de Seleccin de Directores Regionales
Sectoriales, proceso este que se inicia con la
aprobacin de la respectiva convocatoria;
Que, siendo una de las obligaciones de la Comisin
Regional de Concurso, normar el proceso del desarrollo
del Concurso Pblico, ha procedido a elaborar las Bases
correspondientes;
Que, asimismo debe procederse a efectuar la
Convocatoria del Concurso Pblico, conforme a lo
previsto en el Numeral 4.1 de las Disposiciones
Generales y el Numeral 5.3.1 de la Directiva N 001CND-P-2003, aprobada por Resolucin Presidencial
N 012-CND-P-2003 y su modificatoria la Resolucin
Presidencial N 025-CND-P-2003;
Que, habiendo concluido el plazo de la vigencia de
dos (2) aos, que estipula la Directiva y su modificatoria
precitada en el anterior considerando, para la designacin
del Director Regional Sectorial de la Produccin de Tacna,
se hace necesario realizar una nueva Convocatoria de

Concurso Pblico para dar inicio al desarrollo de las


etapas del mismo;
Que, en la fecha ha sido instalada de manera oficial la
Comisin Regional de Concurso Pblico y habiendo
elaborado las Bases respectivas, se debe proceder a
realizar la Convocatoria respectiva, previa aprobacin
de los mismos;
De conformidad con las atribuciones conferidas por
la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
y sus modificatorias la Ley N 27902 y N 28013;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR, la Convocatoria de
Concurso Pblico de Mritos para la Seleccin del
Director Regional Sectorial de la Produccin de Tacna,
conforme al anexo que adjunto forma parte de la presente
Resolucin.
Artculo Segundo.- APROBAR, las Bases del
Concurso Pblico para la Seleccin del Director Regional
de la Produccin de Tacna, que consta de once (11)
folios, que forman parte de la presente.
Artculo Tercero.- NOTIFICAR, a los Miembros de
la Comisin Regional e instancias correspondientes de
la Sede del Gobierno Regional de Tacna.
Regstrese y comunquese.
JULIO ALVA CENTURIN
Presidente Regional
05523

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
INDEPENDENCIA
Modifican Ordenanza N 099-MDI que
regula la autorizacin de ubicacin de
elementos de publicidad exterior en el
distrito de Independencia
ORDENANZA N 115-MDI
Independencia, 22 de marzo de 2006
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE INDEPENDENCIA
Visto, en Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, el
Informe N 402-2006-DCCU/GGU/MDI de fecha 14 de
marzo del 2006, procedente de la Divisin de Catastro y
Control Urbano, Informe N 022-2006-GGU/MDI de
fecha 17 de marzo del 2006, evacuado por la Gerencia
de Gestin Urbana, Memorando N 293-2006-GM-MDI
de fecha 20 de marzo del 2006, procedente de la Gerencia
Municipal e Informe N 076-2006-UAL-MDI, de fecha 20
de marzo de 2006, remitido por la Unidad de Asesora Legal.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en la
Constitucin Poltica del Per, modificada en su artculo
194 por la Ley N 27680 - Ley de Reforma
Constitucional, concordante con el Art. II del Ttulo
Preliminar de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades,, los Gobiernos Locales gozan de
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia, la misma que radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico.
Que, el Art. 40 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica
de Municipalidades prescribe que las Ordenanzas de
las Municipalidades Distritales, en materia de su
competencia, son las normas de carcter general de

Pg. 315494

NORMAS LEGALES

mayor jerarqua en la estructura normativa municipal,


por medio de las cuales se aprueba la organizacin
interna, la regulacin, administracin y supervisin de
los servicios pblicos y las materias en las que la
municipalidad tiene competencia normativa.
Que, en concordancia con las disposiciones
contenidas en el Art. 79 inciso 3 numeral 3.6.3 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972, se regulo la
Autorizacin de Ubicacin de Elementos de Publicidad
Exterior para la jurisdiccin del distrito de Independencia,
mediante la Ordenanza N 099-MDI de fecha 30 de junio
del 2005, establecindose en sus Artculos 7 y 8 un
plazo de temporalidad de las autorizaciones.
Que, sin embargo, de conformidad con los
Lineamientos de la Comisin de Acceso al Mercado
sobre la Colocacin de Anuncios Publicitarios, aprobada
por Resolucin N 01-96-CAM-INDECOPI, las
autorizaciones de anuncios no se encuentran
condicionadas a un plazo de duracin, sino principalmente
al mantenimiento de las caractersticas fsicas
inicialmente establecidas, debiendo por lo tanto tramitarse
nuevamente la autorizacin en caso de deterioro,
ampliacin, reduccin y otros aspectos.
Que, en consecuencia, es conveniente proceder a la
modificacin de la Ordenanza N 099-MDI, en las partes
pertinentes;
Estando a lo expuesto, en uso de las facultades
conferidas por la Constitucin Poltica del Per y la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, contando
con el voto unnime del Concejo Municipal y con la
dispensa del trmite de lectura y aprobacin del Acta, se
aprob la siguiente;
ORDENANZA
MODIFICATORIA DE LA ORDENANZA
N 099-MDI, QUE REGULA LA AUTORIZACIN
DE UBICACIN DE ELEMENTOS DE
PUBLICIDAD EXTERIOR EN EL DISTRITO
DE INDEPENDENCIA
Artculo nico.- Modificar los artculos 7 y 8 de la
Ordenanza N 099-MDI que Regula la Autorizacin de
Ubicacin de Elementos de Publicidad Exterior en el
distrito de Independencia, con los siguientes textos:
Artculo 7.- Las autorizaciones de anuncios no se
encuentran condicionadas a un plazo de duracin, sino
principalmente al mantenimiento de las caractersticas
fsicas inicialmente establecidas.
Artculo 8.- Corresponde al interesado tramitar una
nueva autorizacin, en caso de deterioro ampliacin,
reduccin y otros aspectos inherentes que modifiquen
las caractersticas establecidas en la autorizacin
inicial.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
YURI VILELA SEMINARIO
Alcalde
05448

Modifican la Ordenanza N 082-2004MDI, que regula la venta de productos


y la prestacin de servicios en reas
de uso pblico del distrito
ORDENANZA N 116-MDI

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

del 2006, procedente de la Gerencia de Desarrollo


Econmico Local, mediante el cual eleva la propuesta de
modificatoria de la Ordenanza N 082-2004-MDI, e
Informe N 077-2006-UAL-MDI, de fecha 20 de marzo
del 2006, emitido por la Unidad de Asesora Legal de
esta Corporacin Edilicia;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en la
Constitucin Poltica del Per, modificada en su artculo
194 por la Ley N 27680 Ley de Reforma
Constitucional, concordante con el Art. II del Ttulo
Preliminar de la Ley N 27972 Ley Orgnica de
Municipalidades,, los Gobiernos Locales gozan de
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia, la misma que radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos
y de administracin, con sujecin al ordenamiento
jurdico.
Que, el Art. 40 de la Ley N 27972 Ley Orgnica de
Municipalidades prescribe que las Ordenanzas de las
Municipalidades Distritales, en materia de su
competencia, son las normas de carcter general de
mayor jerarqua en la estructura normativa municipal,
por medio de las cuales se aprueba la organizacin
interna, la regulacin, administracin y supervisin de
los servicios pblicos y las materias en las que la
municipalidad tiene competencia normativa.
Que, en concordancia con las disposiciones
contenidas en el Art. 83 numeral 3 subnumeral 3.2 de la
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, se Regul
la Venta de Productos y Prestacin de Servicios en reas
de Uso Pblico en la jurisdiccin del distrito de
Independencia, mediante la Ordenanza N 082-2004MDI de fecha 24 de setiembre del 2004, establecindose
en sus artculos 8, 10, 11 y 12 que los Certificados de
Evaluacin Tcnica Urbana y Certificado de Evaluacin
Tcnica Social son requisitos previos para la obtencin
de la Autorizacin Provisional.
Que, el Artculo 44.4 de la Ley N 27444 Ley del
Procedimiento Administrativo General establece que no
procede dividir los procedimientos ni establecer cobros
por etapas.
Que, en consecuencia, es conveniente proceder a la
modificacin de la Ordenanza N 082-2004-MDI, en las
partes pertinentes; a efectos de que el solicitante de una
autorizacin provisional para ocupacin de reas de
uso pblico con fines comerciales o servicios tramite
un nico procedimiento administrativo y abone tambin
un nico derecho de trmite por tal efecto.
Estando a lo expuesto, en uso de las facultades
conferidas por la Constitucin Poltica del Per y la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, contando
con el voto unnime del Concejo Municipal y con la
dispensa del trmite de lectura y aprobacin del Acta, se
aprob la siguiente:
ORDENANZA
MODIFICATORIA DE LA ORDENANZA
N 082-2004-MDI, QUE REGULA LA VENTA
DE PRODUCTOS Y LA PRESTACIN DE
SERVICIOS EN REAS DE USO PBLICO
DE LA JURISDICCIN DEL DISTRITO
DE INDEPENDENCIA
Artculo Primero.- Derogar los artculos 8 y 10 de
la Ordenanza N 082-2004-MDI y modificar los artculos
11 y 12, con los siguientes textos:
Artculo 11.- El interesado no podr instalar su
mdulo hasta que la municipalidad le otorgue la
autorizacin provisional para ocupar la va pblica,

Independencia, 22 de marzo de 2006


EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE INDEPENDENCIA
Visto, en Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, el
Informe N 007-2006-GDEL/MDI, de fecha 20 de marzo

Artculo 12.- Requisito para el trmite de la


Autorizacin Provisional:
1. Solicitud simple.
2. Copia fedateada del DNI del solicitante.
3. Inspeccin tcnica.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315495

NORMAS LEGALES

4. Pago de derecho por derecho de trmite (vlido


por un ao).
5. Por uso y disfrute del rea de uso pblico S/. 10.00
nuevos soles mensual."
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
YURI VILELA SEMINARIO
Alcalde
05446

MUNICIPALIDAD
DE JESS MARA
Aprueban Beneficio Tributario por
Programa de Actualizacin Catastral
(Se publica la Ordenanza de la referencia a solicitud
de la Municipalidad de Jess Mara, mediante Oficio
N 079-2006-MJM/SG, recibido el 24 de marzo de 2006)
ORDENANZA N 162-MJM
Jess Mara, 13 de diciembre de 2004
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE
JESS MARA
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Jess Mara en Sesin
Ordinaria de la fecha, visto el dictamen N 030-2004CPEP-MJM de la Comisin de Planificacin, Economa y
Presupuesto; con el voto UNNIME de sus miembros, y
con dispensa del trmite de aprobacin de Acta ha dado
la siguiente:
ORDENANZA
BENEFICIO TRIBUTARIO POR PROGRAMA DE
ACTUALIZACIN CATASTRAL
Artculo 1.- ALCANCES
a) Todo contribuyente que haya sido objeto de una
visita por el Programa de Actualizacin Catastral, haya o
no cumplido con la firma de la cdula de regularizacin
catastral.
b) Todos los contribuyentes que mediante notificacin
de Fiscalizacin Tributaria regularicen su informacin
verificada dentro del proyecto de actualizacin catastral,
con las diferencias catastrales que puedan desprenderse
de la misma.
Artculo 2.- BENEFICIOS
a) Los contribuyentes que se acojan a este beneficio
podrn efectuar su Declaracin Jurada de inscripcin o
rectificacin sin costo alguno por el valor de los formatos y
por el perodo que dure el Beneficio.
b) Los contribuyentes que efecten su Declaracin
Jurada rectificatoria correspondiente estn sujetos a la
condonacin del 100% de las multas tributarias y la
condonacin del 100% de los intereses moratorios del
Impuesto Predial de las diferencias que podran
generarse, condonndose las diferenciales por concepto
de Arbitrios Municipales.
c) En el caso de los omisos, la condonacin del 100%,
ser respecto a las multas tributarias a que hubiera lugar
y el 100% de intereses moratorios por concepto de
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales.
Artculo 3.- El plazo para acogerse al presente
beneficio ser de 15 das de notificada la acotacin de la

deuda por diferenciales catastrales. Este plazo se


interrumpir si el contribuyente solicita una reinspeccin
de su predio.
De manera excepcional y cuando el monto de la deuda
sea considerable o la situacin econmica del
contribuyente sea crtica, el funcionario competente de
la Gerencia de Rentas podr ampliar el plazo para
acogerse a este beneficio, el mismo que no podr
exceder de 20 das adicionales.
Artculo 4.- El pago de las liquidaciones emitidas
por diferenciales catastrales acogindose a este
beneficio se realizar al contado. Sin embargo, de manera
excepcional, si el monto excede de S/.500.00, el
funcionario competente de la Gerencia de Rentas, a
travs de sus Unidades respectivas, podr autorizar el
pago de la deuda hasta en 3 cuotas como mximo, a
travs de pagos a cuenta, manteniendo el monto inicial
del beneficio otorgado.
Artculo 5.- El pago de las liquidaciones por
diferencias catastrales surte el efecto de Declaracin
Jurada, en caso el contribuyente no haya regularizado
dicha presentacin; encontrndose la Administracin
autorizada a modificar la declaracin jurada en el sistema
informtico de la Municipalidad.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Encargar a la Gerencia de Rentas y
Gerencia de Desarrollo Urbano el cumplimiento de la
presente norma.
Segunda.- Las disposiciones reglamentarias y
complementarias que se requieran para la aplicacin de
la presente Ordenanza sern dictadas mediante Decreto
de Alcalda.
Tercera.- La presente Ordenanza entrar en vigencia
a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
CARLOS BRINGAS CLAEYSSEN
Alcalde
05514

Aprueban Estatuto del Consejo


Participativo Local de Educacin de
Jess Mara
(Se publica la presente Ordenanza a solicitud de la
Municipalidad Distrital de Jess Mara, mediante Oficio
N 078-2006-MJM/SG, recibido el 23 de marzo de
2006)
ORDENANZA N 176-MJM
Jess Mara, 13 de julio de 2005
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE
JESS MARA
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Jess Mara en Sesin Ordinaria
de la fecha, visto el Dictamen N 009-2005-MJM de la
Comisin de Participacin Vecinal, Educacin, Cultura,
Recreacin, Deporte y Turismo con el voto UNNIME de
sus miembros y con dispensa del trmite de aprobacin de
Acta, ha dado la siguiente:
ORDENANZA
ESTATUTO DEL CONSEJO PARTICIPATIVO
LOCAL DE EDUCACIN DE JESS MARA
Artculo nico.- Aprobar el Estatuto del Consejo
Participativo Local de Educacin de Jess Mara, el
mismo que tendr treintids (32) artculos y dos (02)

Pg. 315496

NORMAS LEGALES

Disposiciones Finales, y cuyo texto forma parte integrante


de la presente Ordenanza.
POR LO TANTO:
Mando se registre, comunique y cumpla.
CARLOS BRINGAS CLAEYSSEN
Alcalde

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Establecen beneficios y exoneraciones


en el pago de la tasa de estacionamiento vehicular temporal en el distrito
(Se publica la presente Ordenanza a solicitud de la
Municipalidad Distrital de Jess Mara, mediante Oficio
N 078-2006-MJM/SG, recibido el 23 de marzo de
2006)
ORDENANZA N 182-MJM

05479

Jess Mara, 30 de setiembre de 2005

Establecen proceso complementario


dentro de la etapa de mantenimiento
catastral del Conjunto Residencial San
Felipe
(Se publica la presente Ordenanza a solicitud de la
Municipalidad Distrital de Jess Mara, mediante Oficio
N 078-2006-MJM/SG, recibido el 23 de marzo de
2006)

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE
JESS MARA
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Jess Mara en Sesin
Ordinaria de la fecha, visto el Dictamen N 017-2005CPEP/MJM de la Comisin de Planificacin, Economa y
Presupuesto, con el voto unnime de sus miembros, y
con dispensa del trmite de aprobacin de Acta, ha dado
la siguiente:

ORDENANZA N 180-MJM
Jess Mara, 15 de setiembre de 2005
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE
JESS MARA
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Jess Mara en Sesin
Ordinaria de la fecha, visto el Dictamen N 014-2005MJM-CPEP de la Comisin de Planificacin, Economa y
Presupuesto; con el voto UNNIME de sus miembros, y
con dispensa del trmite de aprobacin de Acta, ha dado
la siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE UN PROCESO
COMPLEMENTARIO DENTRO DE LA ETAPA
DE MANTENIMIENTO CATASTRAL DEL
CONJUNTO RESIDENCIAL SAN FELIPE
Artculo Primero.- Disponer la Suspensin de la
Ejecucin del Proyecto de Actualizacin Catastral en los
predios de inters social en el sector nmero 6: Conjunto
Residencial San Felipe del distrito de Jess Mara,
dejndose sin efecto los actos administrativos-tributarios
(documentos tcnicos), emitidos a partir de la informacin
catastral levantada por el Proyecto de Actualizacin
Catastral, en tanto no se realice el proceso de difusin
de los criterios tcnicos asumidos para el levantamiento
de la informacin catastral, como complemento del
proceso de mantenimiento catastral en dicho Conjunto
Residencial; debindose realizar de manera especial con
la participacin de los diferentes entes representativos
del sector y los vecinos integrantes de cada edificio y
con una adecuada calendarizacin y difusin del mismo,
quedando a libre decisin de los Contribuyentes el
presentar sus respectivas Declaraciones Juradas con
la informacin levantada.
Artculo Segundo.- Encrguese a la Gerencia de
Rentas y a la Gerencia de Desarrollo Urbano efectuar
los mecanismos pertinentes para la implementacin y
ejecucin de la presente Ordenanza segn su
competencia; facltese al Despacho de Alcalda para dictar
las disposiciones complementarias a que hubiera lugar
mediante Decreto de Alcalda.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
CARLOS BRINGAS CLAEYSSEN
Alcalde
05480

ORDENANZA QUE ESTABLECE BENEFICIOS


Y EXONERACIONES EN EL PAGO DE LA TASA
DE ESTACIONAMIENTO VEHICULAR
TEMPORAL EN EL DISTRITO DE JESS MARA
Artculo Primero.- Establecer para los conductores
de los vehculos que ocupen los espacios destinados a
zonas de estacionamiento vehicular temporal en el distrito
por un perodo de cuatro medias horas en cualquier parte
del distrito por vehculo, el beneficio del pago mximo de
S/. 2.00 (Dos y 00/100 Nuevos Soles).
Artculo Segundo.- MODIFICAR el Artculo 8.INAFECTACIONES Y EXONERACIONES, de la
Ordenanza N 173-MJM de fecha 22 de abril del 2005,
ratificada con Acuerdo de Concejo N 181 de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, publicada en el
Diario Oficial El Peruano el 30 de agosto del 2005; cuyo
texto en adelante debe decir:
Artculo 8.- INAFECTACIONES Y EXONERACIONES
Se encuentran inafectos a la tasa de estacionamiento
vehicular temporal en el distrito de Jess Mara, los
conductores de los vehculos oficiales que se encuentren
cumpliendo sus funciones asignadas por ley o labores
propias de su actividad, o que sean de propiedad de:
a. La Municipalidad de Jess Mara.
b. El Cuerpo General de Bomberos del Per.
c. Las Fuerzas Armadas.
d. La Polica Nacional del Per.
e. Ambulancias en general
f. Vehculos Oficiales del Gobierno Nacional, Regional
o Local.
g. Vehculos estacionados en zonas reservadas para
su categora o actividad pblica, segn autorizacin
municipal.
h. Vecinos directos afectados por la zona de
estacionamiento ubicados en zonas comerciales y
recreacionales de alta circulacin vehicular debidamente
identificados y empadronados.
Establecer la exoneracin del pago parcial de la tasa
para las personas naturales o jurdicas sean stos de Derecho
Pblico o Derecho Privado que sin tener la condicin de
residentes, conducen un inmueble con fines de industria,
servicios, comercio u otros; y cuyo pago parcial de la tasa
en forma mensual, se har a travs de la adquisicin de
Bonos de Estacionamiento Vehicular (BEVEFI) cuyo
valor es de S/. 40.00 nuevos soles por vehculo.
Establecer la exoneracin del pago parcial de la tasa
para las personas naturales residentes del distrito que
ocupan inmuebles para fines exclusivos de vivienda; y
cuyo pago parcial de la tasa en forma mensual, se har
a travs de la adquisicin de Bonos de Estacionamiento
Vehicular Mvil (BEVEMO) cuyo valor es de S/. 14.00

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315497

NORMAS LEGALES

nuevos soles por vehculo; que les servir para


estacionarse durante dicho perodo en cualquier punto
de parqueo autorizado, en la jurisdiccin del distrito.

Crean el Comit Interinstitucional de


Gestin Ambiental del distrito de Jess
Mara

DISPOSICIONES FINALES

ORDENANZA N 189-MJM

Primera.- Facltese al seor Alcalde a fin de que


mediante Decreto de Alcalda, dicte las disposiciones
que fueran necesarias para lograr la adecuada aplicacin
de la presente Ordenanza.
Segunda.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia al da siguiente de la publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
CARLOS BRINGAS CLAEYSSEN
Alcalde
05481

Establecen disposiciones para la


participacin de los jvenes adolescentes
en el Presupuesto Participativo
Municipal
ORDENANZA N 188-MJM
Jess Mara, 15 de noviembre de 2005
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE JESS MARA
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Jess Mara en Sesin
Ordinaria de la fecha, visto el Dictamen N 010-2005MJM de la Comisin de Participacin Vecinal, Educacin,
Cultura, Recreacin, Deporte y Turismo, con el voto
unnime de sus miembros, y con dispensa del trmite
de aprobacin de Acta ha dado la siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE LA
PARTICIPACIN DE LOS
JVENES ADOLESCENTES EN EL
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO MUNICIPAL
Artculo Primero.- ESTABLECER la participacin de
los jvenes adolescentes como actores de la Sociedad
Civil en el Presupuesto Participativo Municipal en el distrito
de Jess Mara.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a los jvenes
adolescentes jesusmaranos, para que participen en la
formulacin, debate y concertacin del Plan de Desarrollo
Local y Presupuesto Participativo Municipal para el ao
2006.
Artculo Tercero.- FACLTESE al Alcalde de Jess
Mara para que mediante Decreto de Alcalda dicte las
disposiciones complementarias necesarias para la
adecuada aplicacin de la presente Ordenanza.
Artculo Cuarto.- DISPONER la publicacin de la
presente norma en el Diario Oficial El Peruano y el portal
electrnico de la Municipalidad: www.munijesusmaria.gob.pe

Jess Mara, 25 de noviembre de 2005


EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE JESS MARA
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Jess Mara en Sesin
Ordinaria de la fecha, visto el Informe N 181-MDJMGM de la Gerencia Municipal de fecha 15 de noviembre
de 2005; con el voto UNNIME de sus miembros, y con
dispensa del trmite de Comisiones y de aprobacin de
Acta ha dado la siguiente:
ORDENANZA DE CREACIN DEL COMIT
INTERINSTITUCIONAL DE GESTIN
AMBIENTAL DE JESS MARA
Artculo
Primero.CREAR
el
Comit
Interinstitucional de Gestin Ambiental del distrito de
Jess Mara, presidido por el Alcalde distrital y est
integrado por las instituciones privadas y pblicas que
tienen responsabilidades y/o intereses en el tema del
desarrollo local y de gestin ambiental, as como por las
personas naturales involucradas en el quehacer de la
conservacin del Medio Ambiente.
El Comit Interinstitucional de Gestin Ambiental del
distrito de Jess Mara dar cumplimiento a lo dispuesto
por la Ley N 28245 Ley Marco del Sistema Nacional de
Gestin Ambiental; a la Ley N 28611 - Ley General del
Ambiente y normas concordantes y complementarias.
Artculo Segundo.- AUTORIZAR al Alcalde, para que
mediante Resolucin de Alcalda designe a los integrantes
del Comit Interinstitucional de Gestin Ambiental del distrito
de Jess Mara, cuya Secretara Tcnica que estar a
cargo de la Gerencia de Desarrollo Econmico y Social.
A propuesta del Comit Interinstitucional de Gestin
Ambiental del distrito de Jess Mara, mediante Decreto
de Alcalda se aprobar el Reglamento de Organizacin
y Funciones de dicho Comit.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
CARLOS BRINGAS CLAEYSSEN
Alcalde
05483

MUNICIPALIDAD DE
PUEBLO LIBRE
Otorgan Beneficio Temporal para la
regularizacin de las obligaciones
tributarias y no tributarias
ORDENANZA N 212-MPL
Pueblo Libre, 23 de marzo del 2006

POR TANTO:

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL


DE PUEBLO LIBRE

Mando se publique y cumpla.

POR CUANTO:

CARLOS BRINGAS CLAEYSSEN


Alcalde
05482

EL CONCEJO DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE


Visto, en Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, el
Dictamen N 010-2006-MPL/CPL-CPDE, de la Comisin
Permanente de Desarrollo Econmico; y,

Pg. 315498

NORMAS LEGALES

CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, modificado por la Ley de Reforma Constitucional
N 27680, establece que las municipalidades provinciales
y distritales como rganos de gobierno local, tienen
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, asimismo, el ar tculo 41 del Texto nico
Ordenado del Cdigo Tributario aprobado por Decreto
Supremo N 135-99-EF, establece que la deuda tributaria
slo podr ser condonada por norma expresa con rango
de ley. Excepcionalmente, los gobiernos locales podrn
condonar con carcter general, el inters moratorio y
las sanciones, respecto de los tributos que administren;
Que, la actual gestin municipal consciente de la difcil
situacin que atraviesa el pas y tomando en
consideracin la voluntad de los contribuyentes de
regularizar su situacin de omisos o subvaluantes, ha
visto por conveniente establecer un "Beneficio Temporal",
consistente en la condonacin del pago de la multa
tributaria por la presentacin extempornea de la
declaracin jurada del Impuesto Predial, as como el pago
de los tributos que se generen, sin el factor de ajuste,
moras e intereses correspondientes;
Que, del mismo modo, se ha evidenciado la presencia
de administrados que habiendo incurrido en infracciones
administrativas, no han podido cancelar las multas
impuestas, encontrndose en calidad de deudores. En
ese sentido, se ha visto por conveniente otorgar
beneficios, rebajndoles el monto de la misma; salvo
aquellas referidas a las infracciones por construir sin
licencia de obra, o por ampliaciones, modificaciones,
remodelaciones y/o demoliciones, las que se regirn por
la legislacin vigente de la materia;
En uso de las atribuciones conferidas en los artculos
9 y 40 de la Ley Orgnica de Municipalidad - Ley
N 27972, el pleno del Concejo por MAYORA y con
dispensa del trmite de lectura y aprobacin del Acta,
aprob la siguiente:
ORDENANZA
Artculo 1.- OBJETO
Establecer "UN BENEFICIO TEMPORAL", para
aquellos contribuyentes que hasta el 31 de enero del
2006, se encuentran en condicin de omisos o
subvaluantes a la presentacin de la Declaracin Jurada
del Impuesto Predial, y regularicen su situacin tributaria
durante la vigencia de la presente ordenanza con la
presentacin del respectivo formulario en la Oficina de
Administracin Tributaria, as como para los administrados
que mantengan multas administrativas impuestas hasta
la fecha antes sealada y que se encuentran en
cobranza ordinaria o coactiva.
No estn comprendidas dentro de los alcances de la
presente ordenanza, las multas impuestas por construir
sin Licencia de Obra, ni aquellas por ampliaciones,
modificaciones, remodelaciones y/o demoliciones, las
cuales se regirn por las normas vigentes sobre la
materia.
Artculo 2.- VIGENCIA
La presente Ordenanza estar vigente a partir del
da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El
Peruano, hasta el 31 de mayo del 2006.
Artculo 3.- BENEFICIO TRIBUTARIO
El beneficio tributario consiste en la condonacin de
las multas tributarias y el factor de ajuste o actualizacin
e intereses moratorios de los tributos que se generen,
por concepto de impuesto predial y arbitrios municipales.
Los beneficios tributarios comprenden los siguientes
supuestos:
1. La omisin en la presentacin de la Declaracin
Jurada del Impuesto Predial, por cualquier tipo de
transferencia de dominio.
2. Las ampliaciones y modificaciones de las reas
construidas y que no hayan sido actualizadas en su
Declaracin Jurada del Impuesto Predial.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

3. Las nuevas edificaciones construidas por las que


no han presentado su Declaracin Jurada del Impuesto
Predial, incluidas las que se encuentren en proceso de
ejecucin y que no han declarado el aumento de valor
por el avance de la construccin.
Artculo 4.- BENEFICIO ADMINISTRATIVO
El beneficio administrativo consiste en otorgar un
descuento del 90% en el monto de las multas
administrativas, impuestas a todas aquellas personas
que hayan incurrido hasta el 31 de enero del 2006, en
toda accin u omisin que implique el total o parcial
incumplimiento de las disposiciones municipales; salvo
aquellas referidas a las infracciones por construir sin
licencia de obra, ni aquellas por ampliaciones,
modificaciones, remodelaciones y/o demoliciones, las
que se regirn por la legislacin vigente de la materia.
Los infractores que hayan efectuado pagos a cuenta
por multas administrativas en un monto inferior al 10%
de la misma, debern abonar el saldo con el 90% de
descuento respectivamente, segn sea el caso.
Artculo 5.- DESISTIMIENTO
La cancelacin de la deuda que fuere objeto de
cualquier recurso impugnativo y/o por el cual se hubiere
iniciado procedimiento contencioso o no contencioso ante
la Municipalidad u rgano competente, con los beneficios
establecidos en la presente Ordenanza, implicar el
desistimiento del reclamo.
Artculo 6.- PAGOS ANTERIORES
Los montos acotados con anterioridad a la vigencia
de la presente Ordenanza, no darn lugar a la devolucin
ni compensacin.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Y FINALES
Primera.- Las multas administrativas a que se refiere
el artculo 4 de la presente Ordenanza, que hayan sido
amortizadas por los infractores con el 10% del monto
total de la multa, se tendrn por canceladas. Asimismo,
los casos en los que se haya abonado montos
superiores a los porcentajes antes sealados, no sern
materia de devolucin ni compensacin alguna.
Segunda.Aquellos
contribuyentes
y/o
administrados que mantengan deudas por concepto de
costas y gastos del procedimiento de ejecucin coactiva,
habiendo cancelado la totalidad de la deuda en cobranza,
se les condonar el monto adeudado por dichos
conceptos. Asimismo, en los procedimientos de ejecucin
coactiva sobre obligaciones de hacer o no hacer, se
condonar el monto correspondiente a los gastos y
costas, siempre y cuando se haya verificado su
cumplimiento voluntario y/o va ejecucin forzosa de la
obligacin, hasta la vigencia de la presente Ordenanza.
Tercera.- El mbito de aplicacin de la presente
Ordenanza, comprende tambin a los contribuyentes
fiscalizados, de conformidad con el artculo 62 de Texto
nico Ordenado del Cdigo Tributario, aprobado por Decreto
Supremo N 135-99-EF, siempre que cumplan con la
presentacin de la declaracin jurada en forma voluntaria.
Cuarta.- Facultar al Alcalde para que mediante
Decreto de Alcalda, dicte las disposiciones
complementarias para el adecuado cumplimiento de la
presente Ordenanza.
Quinta.- Encargar a la Oficina de Administracin
Tributaria, Oficina de Informtica, Gerencia de Desarrollo
Urbano, Gerencia de Seguridad Ciudadana y Oficina de
Ejecucin Coactiva, el cumplimiento de la presente
Ordenanza, a la Oficina de Comunicacin Social su
difusin y a la Oficina de Administracin, su publicacin.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
NGEL M. TACCHINO D.
Alcalde
05509

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315499

NORMAS LEGALES

Otorgan Beneficio Administrativo a la


Regularizacin de Edificaciones

CAPTULO II
NATURALEZA DEL BENEFICIO

ORDENANZA N 213-MPL

Artculo Segundo.- El beneficio administrativo


consiste en la exoneracin de las multas administrativas
impuestas por cualquiera de las circunstancias descritas
en el artculo primero.
La regularizacin se llevar a cabo, conforme al
procedimiento establecido en el artculo cuarto, debiendo
la Municipalidad disponer la entrega gratuita del formulario
nico oficial.

Pueblo Libre, 23 de marzo del 2006


EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PUEBLO LIBRE
POR CUANTO:

CAPTULO III
REQUISITOS DEL BENEFICIO

EL CONCEJO DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE


Visto, en Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, el
Dictamen N 003-2006-MPL/CPL-CPDU de la Comisin
Permanente de Desarrollo Urbano; y,
CONSIDERANDO:
Que, los artculos 194, 195 inciso 8) y 197 de la
Constitucin Poltica del Per, modificada por la Ley
de Reforma Constitucional N 27680, establece que
las municipalidades provinciales y distritales son
rganos de gobierno local y tienen autonoma poltica,
econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley
N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades, seala
que los gobiernos locales gozan de autonoma poltica,
econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia. Asimismo, seala que la autonoma que la
Constitucin Poltica del Per establece para las
Municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno, administrativos y de administracin, con
sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, el Art. 92 de la Ley N 27972, establece que
toda obra de construccin, reconstruccin,
conservacin, refaccin o modificacin de inmueble, sea
pblica o privada, requiere de licencia del gobierno local,
dentro de cuya jurisdiccin se halla el inmueble;
Que, con fecha 28 de febrero de 2004, se public en
el Diario Oficial El Peruano, la Ordenanza N 136-MPL, la
cual entre otros aspectos, aprueba y declara de inters
prioritario, la actualizacin catastral en el distrito de Pueblo
Libre y concede beneficios administrativos y tributarios
a los contribuyentes que brinden las facilidades para la
fiscalizacin de sus predios y culminen con su firma, el
proceso de actualizacin catastral;
Que, el beneficio permite que los administrados que
hubieran efectuado modificaciones, ampliaciones o
demoliciones hasta el 15 de marzo del 2006, puedan
regularizar su situacin legal ante esta Municipalidad;
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el artculo 41
del Texto nico Ordenado del Cdigo Tr ibutario,
aprobado por Decreto Supremo N 135-99-EF, la deuda
tributaria slo podr ser condonada por norma expresa
con rango de ley. Excepcionalmente, los gobiernos
locales podrn condonar con carcter general, el
inters moratorio y las sanciones, respecto de los
tributos que administren;
En uso de las atribuciones conferidas en los artculos
9 numeral 8) y 40 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972, el pleno del Concejo por
UNANIMIDAD y con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, aprob la siguiente:
ORDENANZA
CAPTULO I
OBJETO
Artculo Primero.- La presente ordenanza tiene por
objeto otorgar beneficio administrativo a todas las
personas que habiendo realizado ampliaciones,
modificaciones, remodelaciones y/o demoliciones en
inmuebles, sin contar con autorizacin municipal, deseen
regularizar su situacin ante esta corporacin.
El citado beneficio, comprende a las edificaciones
realizadas hasta el 15 de marzo del 2006.

Artculo Tercero.- Los interesados en acogerse al


presente beneficio administrativo para la regularizacin de
Licencia de Obra, (modificaciones, ampliaciones,
construcciones nuevas y demoliciones), podrn presentar
declaracin jurada de cumplir con adecuarse al
procedimiento establecido en la presente Ordenanza,
adjuntando en un plazo mximo de treinta (30) das, los
siguientes requisitos:
1. Hoja de Trmite y For mulario nico Oficial,
adjuntando anexo "D", suscrito por el propietario y el
profesional correspondiente.
2. Copia actualizada de la Ficha Registral de
Propiedad.
3. Recibo de pago por los derechos de Revisin de
Proyecto (0.5% del valor de la obra, mnimo 2.5% del UIT).
4. Plano de localizacin y ubicacin, planos de
Arquitectura (incluyendo planta, cortes y elevaciones) a
escala conveniente.
5. Carta de responsabilidad, suscrita por arquitecto o
ingeniero.
6. Autorizacin de la Junta de Propietarios o de los
copropietarios, en caso de ser necesario.
7. Declaracin de Fbrica cuando se trate de
ampliaciones, remodelaciones y/o reparaciones.
8. Pago del derecho de Licencia (2.5% del valor de la
obra, mnimo 2.5% del UIT).
CAPTULO IV
PROCEDIMIENTOS
Artculo Cuarto.- Para los casos descritos en la
presente Ordenanza, el procedimiento ser simplificado,
debiendo la Municipalidad revisar, dictaminar y liquidar los
expedientes tcnicos que sern revisados y evaluados
en un plazo no mayor de veinte (20) das calendario.
Las observaciones a los expedientes tcnicos
desaprobados u observados, debern realizarse
necesariamente mediante una esquela.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- El plazo para acogerse al beneficio ser
de seis (6) meses a partir de la publicacin de la presente
Ordenanza en el Diario Oficial "El Peruano".
Segunda.- Para los efectos de la presente
ordenanza, ser de aplicacin el Decreto de Alcalda
N 004-2004-MPL, que aprob el Reglamento de la
Ordenanza N 140-MPL.
Tercera.- Estn comprendidos dentro de los alcances
de la presente norma, los expedientes tcnicos de
regularizacin de licencia de obra que cuenten con los
requisitos exigidos y que hayan sido presentados a partir
del 1 de enero del 2006.
Cuarta.- Encargar a la Gerencia de Desarrollo
Urbano, el cumplimiento de la presente ordenanza as
como tambin proponer a los integrantes de la Comisin
Especial de Proyectos.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
NGEL M. TACCHINO D.
Alcalde
05510

Pg. 315500

NORMAS LEGALES

MUNICIPALIDAD DEL RMAC


Prorrogan la I Campaa de Inscripcin
Extempornea de Nacimientos
DECRETO DE ALCALDA
N 003-2006-MDR
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DEL RMAC
VISTO; el Informe N 020-2006-URC/SG-MDR de
fecha 23.2.06 de la Unidad de Registros Civiles y el
Provedo S/N de fecha 1.3.06 del despacho de
Alcalda;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Alcalda N 002-2006-MDR
de fecha 17.1.06 se autoriz a la Unidad de Registros
Civiles, llevar a cabo la I Campaa de Inscripcin
Extempornea de Nacimientos para el da 24.2.06;
Que, mediante documentos de Vistos, el Jefe de la
Unidad de Registros Civiles manifiesta que hay un alto
ndice de Nios y Adolescentes (0 - 17), que an no
registran identificacin civil, por lo que en coordinacin
con la DEMUNA y la OMAPED, solicitan la prrroga de
dicha campaa por espacio de quince (15) das
adicionales, a partir del da 27.2.06 hasta el 13.3.06;
Que, en ese sentido, constituye poltica de la actual
gestin municipal, promover la regularizacin de aquellas
personas que todava no registran identificacin civil;
Que, el artculo 42 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972, establece que mediante
Decreto de Alcalda se regulan los asuntos de orden
general y de inters para el vecindario;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley
N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- PRORROGAR la I CAMPAA DE
INSCRIPCIN EXTEMPORNEA DE NACIMIENTOS,
por espacio de quince (15) das adicionales a partir del
da 27.2.06 hasta el 13.3.06.
Artculo Segundo.- EXONERAR a las personas
beneficiarias de todo pago por concepto de Inscripcin
Extempornea de Nacimiento; debiendo adjuntar los
requisitos previstos en el TUPA vigente aprobado
mediante Ordenanza N 104-MDR.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Oficina de
Secretara General a travs de la Unidad de Registros
Civiles el cumplimiento del presente Decreto de Alcalda
y su difusin a travs de la Unidad de Imagen Institucional.
Dado en el local de la Municipalidad del Rmac a los
dos das del mes de marzo de dos mil seis.
Regstrese, comunquese y cmplase.
LUIS LOBATN DONAYRE
Alcalde
05522

Autorizan viaje de alcalde para


participar en el "V Forum de la Alianza
Mundial de las Ciudades Contra la
Pobreza" que se realizar en Espaa
ACUERDO DE CONCEJO
N 022-2006-MDR
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO
DEL RMAC

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

POR CUANTO:
VISTO; En Sesin Ordinaria de Concejo de fecha
17.3.06, el Doc. Simple N 1065-06 del Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD); el Informe
N 04-2006-UCTI-MDR de fecha 16.3.06 de la Unidad
de Cooperacin Tcnica Internacional; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento del Visto, el Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), cursa
invitacin al Alcalde de la Municipalidad Distrital del Rmac,
Lic. Luis Alejandro Lobatn Donayre, para que participe
en el V Forum de la Alianza Mundial de las Ciudades
Contra la Pobreza (WACAP), a desarrollarse del 29 al
31 de marzo de 2006 en la ciudad de Valencia, Espaa;
razn por la cual solicita que el Concejo Municipal autorice
el viaje al exterior del pas en comisin de servicios
oficiales;
Que, de conformidad con el artculo 9 inciso 11) de
la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972,
corresponde al Concejo Municipal autorizar los viajes al
exterior del pas que, en comisin de servicios o
representacin de la municipalidad, realice el alcalde, los
regidores, el gerente municipal y cualquier otro
funcionario;
Que, siendo ello as, constituye de suma importancia
la participacin del seor Alcalde en el evento
denominado V Forum de la Alianza Mundial de las
Ciudades Contra la Pobreza (WACAP) a desarrollarse
en la ciudad de Valencia, Espaa, lo que permitir
afianzar ms las relaciones internacionales, razones
que justifican para que el Concejo Municipal autorice
dicho viaje que redundar en beneficio de nuestra
comunidad rimense;
Que, con lo que respecta a los gastos que irrogue el
viaje al exterior del pas del seor Alcalde, llmese
pasajes, alojamiento, viticos y transporte local sern
financiados por el Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo (PNUD); asimismo la Municipalidad
Distrital del Rmac, deber asumir el costo del Seguro de
Salud Internacional y del Impuesto Corpac;
Que, el artculo 24 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972, seala que en caso de
ausencia del Alcalde lo reemplaza el Teniente Alcalde;
Que, de conformidad con las atribuciones conferidas
por la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, con el
voto unnime de los seores regidores, con la dispensa
de la Comisin correspondiente y dispensa del trmite
de la aprobacin del acta;
ACUERDA:
Artculo Primero.- AUTORIZAR el viaje del seor
Alcalde, Lic. Luis Alejandro Lobatn Donayre, a la ciudad
de Valencia, Espaa, para que participe en representacin
de la Municipalidad Distrital del Rmac en el V Forum de
la Alianza Mundial de las Ciudades Contra la Pobreza
(WACAP) a desarrollarse entre los das 29 al 31 del
presente mes.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Oficina de
Administracin y Finanzas el pago de costo del Seguro
de Salud Internacional y del Impuesto Corpac, que
demande el viaje sealado en el artculo precedente.
Artculo Tercero.- ENCARGAR el despacho de
alcalda al seor Teniente Alcalde, Prof. Benjamn Federico
Infantes Espinoza, mientras dure la ausencia del seor
Alcalde, con las facultades y atribuciones inherentes a
dicho cargo.
Dado en el Palacio Municipal, a los diecisiete das del
mes de marzo de dos mil cinco.
Regstrese, comunquese y cmplase.
LUIS LOBATN DONAYRE
Alcalde
05519

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315501

NORMAS LEGALES

MUNICIPALIDAD DE
SAN MIGUEL
Modifican Ordenanza N 95-MDSM en
lo relativo a la aplicacin del
porcentaje de incremento en los montos
de arbitrios del ejercicio 2006
ORDENANZA N 105-MDSM
San Miguel, 17 de marzo de 2006
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
POR CUANTO:

5. El porcentaje mximo de incremento establecido


en el numeral precedente ser aplicado respecto a los
predios que hayan sido incorporados en el 2006 a la
Categora c) de las Tasas correspondientes a
Recoleccin de Residuos Slidos y Serenazgo,
asumiendo la Municipalidad la diferencia de ingresos para
cubrir los costos de prestacin de dichos servicios.
Los Contribuyentes que hayan sido incorporados en
el 2006 a la categora c) de las Tasas correspondientes
a Recoleccin de Residuos Slidos y Serenazgo, que
apliquen al presente beneficio y que a la fecha de entrada
en vigencia de la presente Ordenanza hayan efectuado
pagos respecto de los arbitrios del presente ejercicio,
podrn solicitar la Compensacin de Pagos,
correspondiente conforme Ley.
Artculo Segundo.- Encrguese a la Gerencia de
Rentas y Administracin Tributaria, Subgerencia de
Informtica y Subgerencia de Tesorera, el cumplimiento
de la presente Ordenanza.

El Concejo Municipal, en Sesin Ordinaria de la fecha;


Regstrese, publquese y cmplase.
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido por el Artculo 191 y
194 de la Constitucin Poltica del Per, modifica por la
Ley de la Reforma Constitucional, Ley N 27680, en
concordancia con lo establecido en el Artculo II del ttulo
preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley
N 27972, reconoce a los Gobiernos Locales autonoma
econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, y les otorga potestad tributaria para crear,
modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios,
licencias y derechos municipales;
Que, el Artculo 40 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972, establece que las
Ordenanzas de las Municipalidades Distritales, son las
normas de mayor jerarqua en la estructura normativa
Municipal, por medio de las cuales se aprueba las materias
en las cuales en la Municipalidad tiene competencia;
Que, conforme a lo establecido en la norma III y IV
del Ttulo Preliminar del Decreto Supremo N 135-99-EF
- Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario, los
Gobiernos Locales mediante Ordenanzas, pueden crear,
modificar y suprimir sus contribuciones, arbitrios,
derechos y licencias y exonerar de ellas, dentro de su
jurisdiccin y con los lmites que seala la Ley;
Que, mediante Ordenanza N 87-MDSM se aprueba
el marco legal del rgimen tributario de arbitrios municipales
de limpieza pblica, parques y jardines y serenazgo para
el ejercicio 2006; habindose ratificado mediante Acuerdo
de Concejo Metropolitano de Lima N 429;
Que, mediante Ordenanza N 95-MDSM se aprueba
el marco legal de beneficios tributarios para tasas de
arbitrios municipales de limpieza pblica, parques y
jardines y serenazgo para el Ejercicio 2006, la misma
que fuera modificada por la Ordenanza N 104-MDSM.
Que, gran cantidad de contribuyentes, propietarios
de predios y/o conductores de establecimientos que han
sido incorporados en el 2006, a la categora c) de las
tasas de Recoleccin de Residuos Slidos y Serenazgo,
establecidas en la Ordenanza N 87-MDSM, han
presentado reclamos por el incremento en los montos
de sus arbitrios determinados para el presente ejercicio;
Que, la Administracin Tributaria no puede estar ajena
a la problemtica econmica de los vecinos del distrito
de San Miguel, debiendo mantener la lnea de apoyo al
contribuyente, facilidades para cumplir con el pago de
sus Arbitrios Municipales;
Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades
conferidas por los incisos 8) y 9) del Artculo 9 y el
Artculo 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley
N 27972, se aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA EL
ARTCULO SEGUNDO DE LA
ORDENANZA N 95-MDSM
Artculo Primero.- Modifquese el Artculo Segundo
de la Ordenanza N 95-MDSM, incorporndose el
numeral 5, en los siguientes trminos:

SALVADOR HERESI CHICOMA


Alcalde
05456

Modifican TUPA de la Municipalidad en


lo referente al procedimiento sobre
Licencia Provisional de Funcionamiento
DECRETO DE ALCALDA
N 04-2006/MDSM
San Miguel, 1 de febrero de 2006
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
VISTO: El Informe N 187-2005-GRAT-MDSM, emitido
por la Gerencia de Rentas y Administracin Tributaria,
de fecha 30 de diciembre de 2005.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en los Artculos
191 y 194 de la Constitucin Poltica del Per, modificada
por la Ley de Reforma Constitucional, Ley N 27680, en
concordancia con lo establecido en el Artculo II del Ttulo
Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley
N 27972, los Gobiernos Locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia;
Que, mediante Ordenanza N 71-MDSM, se aprob
la modificatoria de la Ordenanza N 14-MDSM, que regula
el procedimiento para el otorgamiento de la autorizacin
de apertura y funcionamiento;
Que, mediante Ordenanza N 74-MDSM, se aprob
el Texto nico Ordenado de Procedimientos
Administrativos - TUPA de la Municipalidad de San Miguel,
la cual fue publicada en el Diario Oficial El Peruano, el 20
de julio de 2005;
Que, el numeral 38.5 del Artculo 38 de la Ley de
Procedimiento Administrativo General, Ley N 27444,
dispone que una vez aprobado el Texto nico de
Procedimientos Administrativos, toda modificacin que
no implique la creacin de nuevos procedimientos
incrementos de derechos de tramitacin o requisitos, se
debe realizar - en el caso de las Corporaciones Ediles por Decreto de Alcalda, respetando el mecanismo
establecido en el numeral 38.1 del artculo antes
mencionado y procediendo a la publicacin de la
modificacin de acuerdo a lo sealado por el numeral
38.3.;
Que, el Comit de los Documentos de Gestin a mrito
de la evaluacin del Texto nico de Procedimientos
Administrativos y del Acuerdo de Concejo N 281-MML
y del Informe de vistos, emitido por la Gerencia de Rentas
y Administracin Tributaria, propone la modificacin del

Pg. 315502

NORMAS LEGALES

Procedimiento N 4.07. del Texto nico de


Procedimientos Administrativos de la Municipalidad, por
cuanto existe discrepancia entre la Ordenanza N 71MDSM y la Ordenanza N 74-MDSM, en cuanto a los
requisitos y calificacin del procedimiento para el
otorgamiento de la Licencia de funcionamiento Provisional;
Que, el Comit de los Documentos de Gestin, en su
sesin de fecha 30 de enero de 2006, opina por proponer
la modificatoria conforme consta en el Acta de Sesin
del Comit correspondiente;
Estando a lo expuesto y de acuerdo a lo establecido
en la Ordenanza N 74-MDSM y el inciso 6) del Artculo
20 y el Artculo 42 de la Ley Orgnica de Municipalidades
Ley N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- Modificar el Texto nico de
Procedimientos Administrativos (TUPA) de la
Municipalidad Distrital de San Miguel, aprobado por
Ordenanza N 74-MDSM; respecto del procedimiento
N 4.07. Licencia Provisional de Funcionamiento.
REQUISITOS:
1.- Derecho de Trmite.
2.- Fotocopia simple del Comprobante de Informacin
Registrada o Ficha RUC.
3.- Declaracin Jurada simple de ser micro o pequea
empresa.
CALIFICACIN:

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972 seala que


las Municipalidades Distritales en materia de organizacin
del espacio fsico y el uso del suelo, son competentes
para aprobar el plan urbano o rural distrital, segn
corresponda, con sujecin al plan y a las normas
municipales provinciales sobre la materia;
Que, el Artculo 5 de la Ordenanza N 341 que
aprueba el Plano del Sistema Vial Metropolitano de Lima,
seala que "... corresponde a las Municipalidades
Distritales la definicin y aprobacin de las Secciones
Viales Normativas y los Derechos de Va de las Vas
Locales". Es decir, que la aprobacin de la seccin
normativa de las vas locales es competencia exclusiva
de la Municipalidad Distrital;
Que, la Gerencia de Obras y Desarrollo Urbano,
mediante Informe N 052-2006-GODU-GG/MDSA de
fecha 10 de marzo de 2006, expresa que dentro de la
poltica de desarrollo urbano del distrito se hace necesario
establecer las caractersticas de las vas locales
denominadas calle Ticino y jirn Jos Rodrguez de
Mendoza, de tal manera que quede acondicionado el
espacio urbano, para tal efecto acompaa el Diseo de
la Seccin Vial de ambas vas;
Estando a lo expuesto, con el voto unnime de sus
miembros y en uso de las facultades conferidas por el
inciso 8) del Artculo 9 y el Artculo 40 de la Ley N
27972 - Ley Orgnica de Municipalidades, se aprob la
siguiente:
ORDENANZA QUE DEFINE LA SECCIN VIAL
NORMATIVA DE LA CALLE TICINO Y DEL JIRN
JOS RODRGUEZ DE MENDOZA DEL DISTRITO
DE SANTA ANITA

7 das positiva.
Artculo Segundo.- Encargar el cumplimiento del
presente Decreto a la Secretaria General, Gerencia de
Rentas y Administracin Tributaria.
Regstrese, publquese y cmplase.
SALVADOR HERESI CHICOMA
Alcalde
05455

MUNICIPALIDAD
DE SANTA ANITA
Aprueban secciones viales normativas
de la calle Ticino y del jirn Rodrguez
de Mendoza en el distrito
ORDENANZA N 038-MDSA
Santa Anita, 17 de marzo de 2006
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SANTA ANITA
POR CUANTO:
El Concejo Municipal, en Sesin Ordinaria de la fecha:
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con las atribuciones conferidas
mediante el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, modificado por la Ley N 27680 - Ley de Reforma
Constitucional, las Municipalidades gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia;
Que, conforme a lo establecido en el inciso 6) del
Artculo 195 de la norma constitucional, las
municipalidades son competentes para planificar el
desarrollo urbano y rural de sus circunscripciones. Por
su parte, Numeral 3.1, inciso 3) del Artculo 79 de la Ley

Artculo Primero.- Aprobar la Seccin Vial de la calle


Ticino en la Seccin A-A (Tramo Av. Los Ruiseores Final Poblete) y Seccin A-A(Tramo Final de Poblete jirn Jos Rodrguez de Mendoza) con un ancho vial de
14.80 metros lineales, conforme al diseo que en Anexo
1 forma parte integrante de la presente Ordenanza.
Artculo Segundo.- Aprobar la Seccin Vial del jirn
Jos Rodrguez de Mendoza en la Seccin 1-1 (Tramo
Carretera Central - Red Star) con 19.60 ml, Seccin 2-2
(Tramo Red Star - calle Ticino) variable de 19.70 ml a
24.30 ml y la Seccin 3-3 (calle Ticino - Manuel C. La
Torre) con 14.40 ml, conforme al diseo que en Anexo 2
forma parte integrante de la presente Ordenanza.
Artculo Tercero.- Encrguese el cumplimiento de la
presente Ordenanza a la Gerencia de Obras y Desarrollo
Urbano.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
TADEO A. GUARDIA HUAMANI
Alcalde
05493

MUNICIPALIDAD
DE SANTIAGO DE SURCO
Otorgan beneficio de rgimen especial
en tarifas de los servicios que brinda
el Policlnico Municipal para adultos
mayores y miembros de organizaciones
sociales de base
RESOLUCIN N 145-2006-RASS
Santiago de Surco, 17 de marzo de 2006
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
VISTO: El Informe N 060-2006-SGS-GDS-MSS del
20 de febrero del 2006, emitido por la Subgerencia de
Sanidad; y,

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315503

NORMAS LEGALES

CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Alcalda N 472-2005RASS del 18 de julio del 2005, se aprob la Actualizacin
del Tarifario Mdico del Policlnico Municipal y el Tarifario
del Laboratorio Bromatolgico, los cuales se encuentran
a cargo de la Gerencia de Desarrollo Social a travs de
la Subgerencia de Sanidad;
Que, segn la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, artculo IV del Ttulo Preliminar, los gobiernos
locales representan al vecindario, promueven la
adecuada prestacin de los servicios pblicos locales y
el desarrollo integral, sostenible y armnico de su
circunscripcin;
Asimismo, el artculo 84 de la citada ley, en el inciso
2 numeral 2.4, menciona que es una funcin especfica
exclusiva de la Municipalidad Distrital, organizar,
administrar y ejecutar los programas locales de
asistencia, proteccin y apoyo a la poblacin en riesgo,
de nios, adolescentes, mujeres, adultos mayores,
personas con discapacidad y otros grupos de la
poblacin en situacin de discriminacin;
Que, conforme lo establece el ltimo prrafo del
artculo 37 de la Ley del Procedimiento Administrativo
General - N 27444, para aquellos servicios que no sean
prestados en exclusividad, las entidades a travs de
una Resolucin del Titular del Pliego, establecern los
requisitos y costos correspondientes a los mismos, los
cuales debern ser debidamente difundidos para que
sean de pblico conocimiento;
En uso de las facultades conferidas por el artculo
20 numeral 6 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 y de conformidad con el Informe N 079-2006OAJ-MSS emitido por la Oficina de Asesora Jurdica;

POR CUANTO:
EL CONCEJO DISTRITAL DE BELLAVISTA, en
Sesin Ordinaria de la fecha, con el voto unnime de sus
integrantes, en ejercicio de las facultades que la Ley
Orgnica de Municipalidades le confiere y con dispensa
del trmite de lectura y aprobacin de actas; aprob la
siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL
Artculo 1.- Prorrogar el vencimiento del pago al
contado y de la primera cuota del Impuesto Predial 2006,
hasta el 30 de abril del presente ao.
Artculo 2.- Encargar el cumplimiento de la presente
norma a la Gerencia Municipal y a la Direccin de
Administracin Tributaria y Rentas.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
JUAN SOTOMAYOR GARCIA
Alcalde
05512

Otorgan beneficio para la determinacin


de multas tributarias reducidas por el
Rgimen de Gradualidad aprobado por
Ordenanza N 012-2003-MDB
ORDENANZA MUNICIPAL
N 007-2006-CDB

RESUELVE:
Artculo Primero.- Agregar a la Resolucin N 4722005-RASS el siguiente beneficio: Los adultos mayores
de 60 aos y los miembros de las Organizaciones
Sociales de Base del distrito de Santiago de Surco
(Clubes de Madres, Comedores Populares y Comits
del Vaso de Leche) debidamente identificados, gozarn
de un rgimen especial en las tarifas de los servicios
que brinda el Policlnico Municipal, esto es un descuento
del 50%.
Artculo Segundo.- Se excepta de este beneficio
los servicios que se encuentran concesionados.
Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia de
Desarrollo Social a travs de la Subgerencia de Sanidad,
la difusin respectiva y su correcta aplicacin.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
ENRIQUE MARTINELLI FREUNDT
Teniente Alcalde Encargado de la Alcalda
05411

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA
Prorrogan vencimiento de fecha para
pago al contado y de la primera cuota
del Impuesto Predial 2006
ORDENANZA MUNICIPAL
N 006-2006-CDB
Bellavista, 14 de marzo del 2006
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE BELLAVISTA

Bellavista, 14 de marzo del 2006


EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE BELLAVISTA
POR CUANTO:
EL CONCEJO DISTRITAL DE BELLAVISTA, en
Sesin Ordinaria de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, conforme lo expresa el artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Estado y el artculo II del Ttulo
Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades, los
Gobiernos Locales tienen autonoma econmica, poltica
y administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, el artculo 74 de la Constitucin Poltica otorga
potestad tributaria a los Gobiernos Locales, potestad
que es reconocida en el artculo 40 de la Ley Orgnica
de Municipalidades, para crear, modificar, suprimir o
exonerar arbitrios, tasas licencias y derechos dentro de
los lmites establecidos por Ley;
Que, el artculo 40 de la Ley Orgnica de
Municipalidades seala que las Ordenanzas son las
normas de carcter general de mayor jerarqua en la
estructura normativa municipal por medio de las cuales
se regula las materias en la que la Municipalidad tiene
competencia normativa;
Que, el artculo 52 del Texto nico Ordenado del
Cdigo Tributario, aprobado mediante D.S. N 135-99EF, dispone que los Gobiernos Locales administran, por
excepcin, los impuestos que la Ley les asigne; pudiendo,
conforme a lo sealado en el artculo 41 de la misma
norma, condonar excepcionalmente con carcter general
los intereses moratorios y las sanciones, respecto de
los tributos que administre;
Que, la Administracin Tributaria, conforme a la Norma
IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Tributario, cuando est
facultada para actuar discrecionalmente, optar por la
decisin administrativa que considere ms conveniente
para el inters pblico, dentro del marco que establece
la ley;

Pg. 315504

NORMAS LEGALES

Que, en tal sentido, se ha visto por conveniente otorgar


un beneficio para la determinacin de las Multas Tributarias
reducidas por el Rgimen de Gradualidad aprobado por
Ordenanza N 012-2003-MDB, a fin de que los
contribuyentes cumplan con regularizar su situacin ante
la Entidad, dado que se ha verificado que los reajustes e
intereses en muchos casos elevan el importe a pagar
ms all del alcance econmico real del poblador;
Estando a lo expuesto, con el voto unnime de sus
integrantes, en ejercicio de las facultades que la Ley
Orgnica de Municipalidades le confiere y con dispensa
del trmite de lectura y aprobacin de actas, el Concejo
ha aprobado por UNANIMIDAD la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL
DETERMINACIN DE MULTAS TRIBUTARIAS
ACOGIDAS AL RGIMEN DE GRADUALIDAD
APROBADO POR LA ORDENANZA
N 012-2003-MDB
Artculo 1.- ALCANCES DEL BENEFICIO.- El
presente Beneficio se establece en la jurisdiccin del
distrito de Bellavista y resultarn comprendidas todas
aquellas personas naturales o jurdicas a los cuales se
les haya determinado una Multa Tributaria la cual se
encuentre acogida al Rgimen de Gradualidad aprobado
por la Ordenanza N 012-2003-MDB.
Artculo 2.- DE LA DETERMINACIN DE LA
MULTA TRIBUTARIA.- La determinacin de la Multa
Tributaria que ha sido impuesta por la Municipalidad bajo
el Rgimen de Gradualidad aprobado por la Ordenanza
N 012-2003-MDB, ser reducida, como sigue:
a. Se eliminan los intereses y reajustes que
corresponden a la Multa Tributaria desde su
determinacin hasta el momento de efectuar el pago.
b. Se cancelar slo el importe insoluto de la Multa
Tributaria.
Artculo 3.- La presente Ordenanza ser de
aplicacin para aquellas Multas Tributarias que a la fecha
se encuentran impagas.
Artculo 4.- ENCARGATURA.- Encrguese el
cumplimiento de la presente Ordenanza a la Direccin
de Administracin Tributaria y Rentas y a la Unidad de
Informtica.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
JUAN SOTOMAYOR GARCIA
Alcalde
05518

Prorrogan declaratoria de desabastecimiento inminente de los servicios de


recoleccin, transporte y disposicin
final de residuos slidos
ACUERDO DE CONCEJO
N 011-2006-CDB
Bellavista, 14 de marzo de 2006
EL CONCEJO DISTRITAL DE BELLAVISTA
VISTO:
En la Estacin de Orden del Da de la Sesin Ordinaria
de Concejo celebrada en la fecha, el Dictamen de la
Comisin Permanente de Administracin y Rentas
recado sobre el Informe N 069-2006/MDB-SG del
Presidente del Comit Especial del Concurso Pblico
N 001-2006/MDB/C.E. y el Memorndum N 116-2006/
MDB-OAJ de la Oficina de Asesora Jurdica.

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 007-2006CDB del 10 de febrero de 2006 se declar en situacin
de desabastecimiento inminente los servicios de
recoleccin, transporte y disposicin final de residuos
slidos del distrito de Bellavista, autorizndose la
contratacin directa de los mencionados servicios por
treinta das contados a partir del 16 de febrero del 2006;
precisndose que en caso la Buena Pro del Concurso
Pblico N 001-2006 quede consentida antes del
vencimiento de dicho plazo, quedara automticamente
sin efecto el contrato por desabastecimiento inminente;
Que, el plazo previsto para la declaratoria de
desabastecimiento inminente aprobada mediante el
Acuerdo de Concejo N 007-2006-CDB, que se vence el
17 de marzo del presente ao, tiene como sustento el
hecho que el otorgamiento de la buena pro del Concurso
Pblico N 001-2006/MDB/C.E. estaba previsto para el
28 de febrero del 2006, con la especial indicacin que en
caso la que en caso la buena pro quede consentida
antes del cumplimiento de dicho plazo, el contrato a
suscribirse bajo la declaratoria de desabastecimiento
inminente quedara automticamente sin efecto;
Que, sin embargo, dentro del Concurso Pblico y en
ejercicio de su derecho, la empresa PETRAMAS S.A.C.
ha planteado observaciones a las bases administrativas,
solicitando que las mismas sean elevadas a
CONSUCODE para su pronunciamiento; procedimiento
que se ampara en lo dispuesto en el artculo 116 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado;
Que, todo lo actuado se ha elevado a CONSUCODE
el 28 de febrero del 2006. De acuerdo al Reglamento,
CONSUCODE tiene diez das para resolver, lo cual
implica que la resolucin correspondiente debera
emitirse a ms tardar el 14 de marzo. Sin embargo, sea
cual fuere el contenido de la resolucin de CONSUCODE,
el cronograma del Concurso Pblico N 001-2006/MDB/
CE deber reestructurarse, siendo evidente que el plazo
de la declaratoria de desabastecimiento inminente vigente
quedar corto en relacin con el nuevo cronograma del
proceso de seleccin;
Que, por tal motivo y atendiendo a que la interposicin
de observaciones a las bases administrativas constituye
un hecho ajeno no imputable a la Municipalidad, y en tal
medida, se trata de una circunstancia extraordinaria e
imprevisible que al suspender y retrasar el proceso de
seleccin en trmite ocasionar la ausencia temporal
del servicio de recoleccin, transporte y disposicin final
de residuos slidos en el distrito de Bellavista; se
considera conveniente disponer la prrroga de la
declaracin de desabastecimiento inminente por un plazo
de 30 das hbiles, con la indicacin expresa que en
caso la culminacin del Concurso Pblico N 001-2006/
CDB/C.E. ocurriera antes del vencimiento de dicho plazo,
quedar sin efecto el contrato que se suscriba por el
desabastecimiento inminente;
Que, adicionalmente, la Direccin de Servicios
Comunales informa que la flota vehicular de esta
Corporacin Edil no tiene la capacidad suficiente para
atender por si sola el ntegro de la recoleccin y transporte
de residuos slidos que se producen en el distrito, razn
por la cual solicita se adopten las medidas necesarias
para garantizar la continuidad de dichos servicios, en
defensa de la salud del vecindario y el mantenimiento del
ornato de la ciudad;
Estando a lo expuesto, con el voto unnime de sus
integrantes, en ejercicio de las facultades que la Ley
Orgnica de Municipalidades le confiere y con dispensa
del trmite de lectura y aprobacin de actas;
ACUERDA:
Artculo 1.- Prorrogar la declaratoria de
desabastecimiento inminente dispuesta por Acuerdo de
Concejo N 007-2006-CDB, por treinta das hbiles, de
acuerdo con lo expuesto en la parte considerativa del
presente Acuerdo de Concejo; con la precisin que en
caso de concluir el Concurso Pblico N 001-2006MUDIBE/C.E. antes de dicho plazo, el contrato que se

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

Pg. 315505

NORMAS LEGALES

celebre al amparo del presente Acuerdo quedar sin


efecto automticamente.
Artculo 2. Establecer como valor referencial de la
presente prrroga de declaracin de desabastecimiento
inminente la suma de S/. 54,000.00 (cincuenta y cuatro
mil y 00/100 nuevos soles); las fuentes de financiamiento:
03 - Participacin en Rentas de Aduana y 09 - Recursos
Directamente Recaudados; y, la Gerencia Municipal como
la encargada de celebrar los contratos respectivos.
Artculo 3.- Disponer la publicacin del presente
Acuerdo de Concejo en el Diario Oficial El Peruano, as
como la remisin del mismo y sus informes sustentatorios
a la Contralora General de la Repblica y a
CONSUCODE, dentro del plazo de ley.
Artculo 4.- Disponer que la Comisin Especial de
Procesos Administrativos evale y determine las
responsabilidades a que hubiera lugar por los hechos
que han dado origen a la presente declaratoria de
desabastecimiento inminente, conforme a lo dispuesto
en el artculo 21 del Texto nico de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado.
Artculo 5.- Encargar a la Gerencia Municipal y
Oficina de Administracin y Finanzas el cumplimiento de
lo dispuesto en el presente Acuerdo de Concejo.
Regstrese y comunquese.
JUAN SOTOMAYOR GARCIA
Alcalde
05515

MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL MANU
Aprueban creacin del Centro Poblado
de Caychiwe Alto y Quebradas Nueva,
su Municipalidad y Plano Geogrfico
Territorial
ORDENANZA MUNICIPAL
N 014-2005-AL-MPM-2005
Villa Salvacin, 31 de diciembre del 2005
EL SEOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL MANU
VISTOS: El expediente administrativo N 2403-2005
al que se anexa expediente de Creacin del Centro
Poblado de CAYCHIWE ALTO Y QUEBRADAS NUEVA,
ubicado en la jurisdiccin del distrito de Huepetuhe,
provincia del Manu, Regin de Madre de Dios, documento
analizado por el Concejo Provincial en Sesin
Extraordinaria de fecha treinta y uno de diciembre del
ao dos mil cinco; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Art. 194 de la Constitucin Poltica del Per
establece que las municipalidades provinciales y
distritales son los rganos de gobierno local. Tienen
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia. Las municipalidades de los
centros poblados son creadas conforme a Ley en estricta
concordancia con lo previsto en el Art. 195 que seala
que es competencia de los gobiernos locales promover
el desarrollo y la economa local, la prestacin de los
servicios pblicos en armona con las polticas y planes
nacionales y regionales de desarrollo; agrega que, son
competentes para aprobar su organizacin interna y su
presupuesto, planificar el desarrollo urbano y rural de
sus circunscripciones, incluyendo la zonificacin,
urbanismo y el acondicionamiento territorial;
Que el inciso 19 del Art. 9 de la Ley Orgnica de
Municipalidades establece que es atribucin del Concejo
Municipal la creacin de centros poblados, asimismo el

Art. 128 de la norma acotada establece la creacin de


municipalidades de centros poblados por ordenanza de
la municipalidad provincial;
Que, a su turno el Art. 129 de la citada Ley
Orgnica de Municipalidades, establece los requisitos
que deben reunir las Municipalidades de Centros
Poblados para su creacin, la misma que deben ser
tramitados por el Comit de Gestin, establecido por
resolucin municipal;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 015-2005MDH de fecha 28 de noviembre del 2005, la Municipalidad
Distrital de Huepetuhe aprueba la creacin del Centro
Poblado de Caychiwe Alto y Quebradas Nueva y su
municipalidad respectiva;
Que, es funcin de la Municipalidad Provincial del
Manu como gobierno local propiciar los actos de
descentralizacin para lograr vertebrar el desarrollo en
las mejores condiciones de administracin y de esta
forma contribuir al bienestar de los pobladores, anhelo
que comparten los habitantes del sector denominado
CAYCHIWE ALTO Y QUEBRADAS NUEVA, que
demandados por su crecimiento poblacional y al
encontrarse asentados en la zona no urbana del distrito
de Huepetuhe, requieren que se les dote de los
mecanismos que les permita asumir responsabilidades
dentro de su jurisdiccin, tales como su organizacin
social, el crecimiento socioeconmico y cultural, la
implementacin de la infraestructura social, ejecucin y
administracin de los servicios pblicos, el resguardo
por la integridad de sus reservas naturales y el
autosostenimiento agrcola;
Estando a lo expuesto, con las facultades
establecidas en el inciso 19 del Art. 9 y Art. 128 de la
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 y, a lo
aprobado en forma unnime en Sesin Extraordinaria
de fecha 31 de diciembre del 2005 y con la opinin
favorable de la Direccin de Infraestructura y Servicios
Comunales y la Unidad de Asesora Legal, se aprueba
la siguiente:
ORDENANZA
Artculo Primero.- APROBAR LA CREACIN DEL
CENTRO POBLADO DE CAYCHIWE ALTO Y
QUEBRADAS NUEVA ubicado en el distrito Huepetuhe,
provincia del Manu, Regin de Madre de Dios.
Artculo Segundo.- APROBAR LA CREACIN DE
LA MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO DE
CAYCHIWE ALTO Y QUEBRADAS NUEVA.
Artculo Tercero.- APROBAR EL PLANO GEOGRFICO TERRITORIAL DEL CENTRO POBLADO DE
CAYCHIWE ALTO Y QUEBRADAS NUEVA que forma
parte de la presente resolucin, cuyos lmites son:
POR EL NORTE: Inicia en P9 cuya coordenada UTM
es 334,310 E y 8561,503 N con direccin noreste hasta
P10 cuya coordenada UTM es 337,464 E y 8564,507 N,
contina con direccin noreste hasta P11 cuya
coordenada UTM es 340,024 E y 8565,900 N, contina
con direccin sureste hasta P12 cuya coordenada UTM
es 343,448 E y 8564,360 N, contina con direccin
sureste hasta P13 cuya coordenada UTM es 344,082 E
y 8564,099 N (naciente de la Quebrada Lazo).
POR EL ESTE: Inicia en P13 (naciente de la Quebrada
Lazo) cuya coordenada UTM es 344,082 E y 8564,099
N, con direccin suroeste aguas abajo de la Quebrada
Lazo hasta P1 cuya coordenada UTM es 343,553 E y
8560,931 N, contina con direccin suroeste aguas abajo
de la Quebrada Lazo hasta su desembocadura sobre el
Ro Caychihue, contina con direccin sureste hasta la
desembocadura de la quebrada Aguajal sobre el Ro
Caychihue.
POR EL SUR: Inicia en la desembocadura de la
quebrada Aguajal sobre el Ro Caychihue, contina con
direccin suroeste aguas arriba de la Quebrada Aguajal
hasta la divisoria de aguas con el Ro Puquiri, continua
con direccin suroeste aguas abajo del Ro Puquiri hasta
P2 cuya coordenada UTM es 333,788 E y 8552,242 N,
contina con direccin noroeste aguas abajo del Ro
Puquiri hasta la confluencia de aguas con la Quebrada
Primavera.

Pg. 315506

NORMAS LEGALES

POR EL OESTE: Inicia en la confluencia de aguas


del Ro Puquiri con la Quebrada Primavera, contina
con direccin noreste aguas arriba de la Quebrada
Primavera hasta la desembocadura de la Quebrada Puno
Santa Elena sobre la Quebrada Primavera, contina con
direccin noreste aguas arriba de la Quebrada Puno
Santa Elena hasta P3 cuya coordenada UTM es 330,489
E y 8559,294 N (naciente de la Quebrada Puno Santa
Elena), contina con direccin sureste hasta P4 cuya
coordenada UTM es 332,788 E y 8557,774 N, contina
con direccin sureste hasta P5 cuya coordenada UTM
es 333,483 E y 8556,834, contina con direccin sureste
hasta P6 cuya coordenada UTM es 333,849 E y
8556,486 N, contina con direccin sureste hasta P7
cuya coordenada UTM es 334,192 E y 8556,408 N,
contina con direccin noreste hasta P8 cuya
coordenada UTM es 334,614 E y 8557,211 N (naciente
del Ro Huepetuhe), contina con direccin noroeste
aguas abajo del Ro Huepetuhe hasta P9 cuya
coordenada UTM es 334,310 E y 8561,503 N.
Artculo Cuarto.- RECTIFICAR el Artculo Tercero
de la Ordenanza Municipal N 009-MPM-2005, por el
que se aprueba el Plano Geogrfico del Territorio del
Centro Poblado Menor de Caychihue Barraca respecto
a los lmites, debiendo decir:
POR EL OESTE: Inicia en la coordenada UTM 340
000 E y 8 545 000 N, con direccin norte hasta la naciente
de la Quebrada Violeta, continua con direccin noreste
aguas abajo de la Quebrada Violeta hasta la
desembocadura en la Quebrada Aguajal, contina con
direccin noreste aguas abajo de la Quebrada Aguajal
hasta la desembocadura sobre el Ro Caychihue,
continua con direccin noroeste hasta la desembocadura
de la Quebrada Lazo sobre el Ro Caychihue, contina
con direccin noreste aguas arriba de la Quebrada Lazo
hasta la coordenada UTM 344 082 E y 8 564 099 N
(divisoria de aguas entre la Quebrada Lazo y la Quebrada
Japn), contina con direccin norte aguas abajo de la
Quebrada Japn hasta llegar al punto de coordenada
UTM 344 000 E y 8 569 000 N.
Artculo Quinto.- DETERMINAR que el rgimen de
organizacin interior de la Municipalidad del Centro
Poblado de Caychiwe Alto y Quebradas Nueva est

EP

UB

LICA DEL P
E

Lima, sbado 25 de marzo de 2006

integrado por el Concejo Municipal como rgano de


deliberacin y decisin, conformado por cinco regidores;
y, la Alcalda como rgano ejecutivo de administracin.
Artculo Sexto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal
la delegacin de funciones, atribuciones administrativas
y econmico-tributarias que deber desempear la
Municipalidad del Centro Poblado de Caychiwe Alto y
Quebradas Nueva con arreglo a lo normado en la Ley
Orgnica de Municipalidades.
Artculo Stimo.- OTORGAR facultades a la Alcalda
Provincial para que mediante resolucin, en aplicacin
del Art. 133 de la Ley Orgnica de Municipalidades,
delegue expresamente a la Municipalidad del Centro
Poblado de Caychiwe Alto y Quebradas Nueva las
facultades en la prestacin de servicios pblicos y la
recaudacin de arbitrios, las que se entendern como
transferencias efectuadas por parte de la municipalidad
provincial, debindose rendir cuenta mensualmente de
los importes recaudados.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Y FINALES
Primera.- Determinacin de facultades
Delguese facultad a la Alcalda Provincial de Manu
para dictar normas complementarias y reglamentarias,
con sujecin a las disposiciones de la presente
ordenanza.
Segunda.- Publicacin de la norma
Encrguese a la Gerencia Municipal la publicacin
de la presente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano.
Tercera.- Puesta en vigencia de la ordenanza
La presente ordenanza entrar en vigencia al da
siguiente de su publicacin en el Diario Oficial.
Dado en la Casa de Gobierno Municipal, a los treintin
das del mes de diciembre del ao dos mil cinco.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
MOISS CONDORI PEALOZA
Alcalde
05478

DIARIO OFICIAL
FUNDADO

EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE


RESOLUCIONES EN LA SEPARATA DE JURISPRUDENCIA
Se comunica al Poder Judicial, Tribunal Constitucional, Tribunal Fiscal, Consejo de Minera
y otros organismos pblicos que emitan jurisprudencia que para efecto de publicar sus
resoluciones debern tener en cuenta lo siguiente:
1. Las resoluciones a publicar se recibirn en la Direccin del Diario Oficial en el horario de
10.00 a.m. a 5.00 p.m. de lunes a viernes.
2. Las resoluciones debern presentarse debidamente refrendadas en original y
acompaadas de su respectivo oficio mediante el cual se solicite la publicacin de
stas y se autorice el cobro de la tarifa correspondiente segn sea el caso.
3. Las resoluciones de jurisprudencia se remitirn adems en disquete o al siguiente
correo electrnico: jurisprudencia@editoraperu.com.pe.
4. No se aceptarn oficios y resoluciones en fotocopia o de no estar acompaados por la
versin electrnica.

LA DIRECCIN