16/9/2014

Apresentando "O Comunista"

MIA > Biblioteca > Mao Zedong > Novidades

Apresentando "O Comunista"(1)

Mao Ts-tung
1939
Primeira Edio: ....
Fonte: Problemas - Revista Mensal de Cultura Poltica, n 37, nov-dez de
1951.
Transcrio e HTML: Fernando A. S. Arajo
Direitos de Reproduo: A cpia ou distribuio deste documento
livre e indefinidamente garantida nos termos da GNU Free Documentation
License.

O COMIT CENTRAL almejava de h muito uma publicao para os

membros do Partido e, agora, esse desejo realizado. Essa publicao
necessria para a construo de um Partido Comunista Bolchevique da
China, de mbito nacional e de amplo carter de massas, inteiramente
consolidado do ponto de vista ideolgico, poltico e de organizao.
Essa necessidade mais clara do que nunca no momento atual que se
caracteriza, de um lado, pelos crescentes perigos de capitulao, cises e
retrocessos nas fileiras na Frente nica Anti-japonesa e, de outro lado, pela
emergncia de nosso Partido de um circulo estreito para se tornar um
grande partido de carter nacional. Alm disso, o Partido tem por tarefa
mobilizar o povo para vencer esses perigos, bem como para enfrentar
incidentes imprevistos de forma que o Partido e a revoluo possam ser
preservados de perdas inesperadas quando ocorrerem tais incidentes. Num
momento assim realmente importantssima a apario de uma publicao
do Partido.
Qual a tarefa da publicao intitulada O Comunista? De que tratara
ela e em que aspecto se distingue dos outros rgos do Partido?
Sua tarefa ajudar a construir um Partido Comunista da China, de
mbito nacional e de amplo carter de massas, inteiramente consolidado
ideolgica, poltica e organizativamente.
A construo de um partido assim urgentemente necessria para
obter-se a vitria na Revoluo chinesa.

http://www.marxists.org/portugues/mao/1939/mes/comunista.htm

1/12

16/9/2014

Apresentando "O Comunista"

esta a tarefa em que estamos verdadeiramente empenhados. Em

conjunto existem tanto as condies subjetivas como as objetivas para o
xito dessa tarefa e ela est agora sendo desenvolvida. Como se trata de
um empreendimento alm da capacidade dos rgos comuns do Partido,
necessrio um rgo especializado. Eis a a razo para a publicao de O
Comunista.
At certo ponto nosso Partido j de mbito nacional e tem um amplo
carter de massas e, no que diz respeito ao cerne de sua liderana, certa
parte de seus membros, a linha geral de sua poltica, e seu trabalho
revolucionrio, j um Partido bolchevique consolidado ideolgica, poltica e
organizativamente.
Que nova tarefa existe ento e qual a razo para suscitar agora esse
problema?
A razo reside em que, no momento, temos um grande nmero de
novos membros e muitos novos organismos que no podem ainda ser
considerados como de amplo carter de massas, ou consolidados ideolgica,
poltica e organizativamente ou bolchevizados. Alm disso, surge tambm a
questo de elevar o nvel dos velhos membros e dos velhos organismos e de
consolid-los ainda mais do ponto de vista ideolgico, poltico e de
organizao, de bolcheviz-los ainda mais. As circunstancias em que o
Partido se encontra e as tarefas com que arca so bem diferentes daquelas
do perodo da guerra civil de 1927-37; a situao agora muito mais
complexa e as tarefas muito mais difceis.
A poca atual a poca da frente nica nacional, e formamos uma
frente nica com a burguesia; agora o momento da Guerra Antijaponesa,
e as foras armadas de nosso Partido esto cooperando na frente com
exrcitos amigos na realizao de uma guerra sem quartel ao inimigo;
agora o momento de nosso Partido se transformar num Partido de mbito
nacional, uma vez que ultrapassou suas velhas propores. Quando
encaramos essas condies relacionadas umas s outras, compreendemos
quo honrosa e atual a tarefa de construir um Partido Comunista
Bolchevique da China, de mbito nacional e de amplo carter de massas,
inteiramente consolidado ideolgica, poltica e organizativamente como
propusemos.
Como procedermos para construir tal Partido agora? Tendo resolvido
construir agora um Partido assim, como procederemos para alcanar esse
objetivo? A resposta a essa pergunta inseparvel da histria de nosso
Partido uma histria de 18 anos de combates.

***
http://www.marxists.org/portugues/mao/1939/mes/comunista.htm

2/12

16/9/2014

Apresentando "O Comunista"

A CONTAR do Primeiro Congresso Nacional de julho de 1921, nosso

Partido tem agora, exatamente, 18 anos de idade. Nesses 18 anos o Partido
passou por grandes lutas. Os militantes, os quadros e os organismos do
Partido se temperaram nessas grandes lutas. Experimentaram grandes
vitrias revolucionrias bem como srias derrotas revolucionrias. Passaram
pela formao da frente nica nacional com a burguesia bem como por seu
desmantelamento e por srias lutas armadas contra a burguesia e seus
aliados. Durante os ltimos trs anos estiveram de novo num perodo de
frente nica com a burguesia. O curso do desenvolvimento da Revoluo
Chinesa e do Partido Comunista da China encontrou seu caminho atravs de
complexas relaes com a burguesia. Esta uma caracterstica histrica,
uma caracterstica do curso da revoluo numa colnia ou semi-colnia,
caracterstica que no se apresenta na histria revolucionria de nenhum
pas capitalista.
Alm disso, a China um pas semi-colonial e semi-feudal, um pas de
desenvolvimento politico, econmico e cultural desigual, um pas de
economia predominantemente semi-feudal e com um vasto territrio. Essas
condies determinam o carter democrtico-burgus da Revoluo Chinesa
em sua etapa atual; determinam que os principais alvos da Revoluo
sejam o imperialismo e as foras feudais; determinam como principais
foras motrizes da revoluo o proletariado, o campesinato, a pequenaburguesia urbana e, em certos perodos e at certo ponto, a burguesia
nacional; determinam tambm que a principal forma de luta na Revoluo
chinesa seja a luta armada. Pode-se perfeitamente dizer que os 18 anos de
histria do Partido sejam uma histria de luta armada. O camarada Stlin
disse:
A caracterstica da Revoluo chinesa que um povo armado
enfrenta a contra-revoluo armada.
Esta observao perfeitamente correta, e essa caracterstica da China
semi-colonial de tal natureza que no se apresenta a nenhum dos Partidos
Comunistas dos pases capitalistas ou difere de quaisquer das caractersticas
com que eles se defrontam.
Assim, 1) o estabelecimento de uma frente nica nacional revolucionria
com a burguesia ou sua ruptura forada, e 2) a principal forma da revoluo
que a luta armada, tornaram-se as duas caractersticas especiais com que
se deparara o proletariado chins e o Partido Comunista da China durante a
revoluo democrtico-burguesa na China. No tratamos aqui das relaes
do Partido com o campesinato e com a pequena-burguesia urbana como
uma caracterstica bsica porque, em primeiro lugar, tais relaes so em
principio as mesmas para todos os Partidos Comunistas em todos os pases
do mundo; e, em segundo lugar, na China, falar em luta armada ,
http://www.marxists.org/portugues/mao/1939/mes/comunista.htm

3/12

16/9/2014

Apresentando "O Comunista"

substancialmente, falar em guerra camponesa a as estreitas relaes do

Partido com a guerra camponesa so virtualmente suas relaes estreitas
com o campesinato.
Devido a essas duas caractersticas bsicas, e precisamente por causa
delas, o processo da construo de nosso Partido e de sua bolchevizao se
realizou sob circunstncias especiais. Sua falncia ou seu triunfo, seu
avano ou retrocesso, sua contrao ou expanso, o seu desenvolvimento e
consolidao no podem deixar de ser ligadas s relaes do Partido com a
burguesia e a luta armada. Quando a linha poltica do Partido trata
corretamente do estabelecimento ou ruptura forada da frente nica com a
burguesia, o desenvolvimento, consolidao e bolchevizao do Partido
avanam um passo para a frente. Ao contrrio, se trata incorretamente da
relao com a burguesia, o desenvolvimento, consolidao e bolchevizao
do Partido do um passo para trs. Igualmente, quando o Partido trata
corretamente da questo da luta armada, seu desenvolvimento,
consolidao e bolchevizao avanam de um passo para a frente; quando
ele trata incorretamente dessas questes o desenvolvimento, consolidao
e bolchevizao do Partido do um passo para trs. Nos ltimos 18 anos, o
curso da construo e bolchevizao do Partido tem portanto sido
estreitamente ligado poltica do Partido, ao tratamento correto ou
incorreto das questes da frente nica e da luta armada. Esta afirmao
claramente confirmada pelos 18 anos da histria do Partido. E,
inversamente, quanto mais bolchevizado for o Partido, tanto mais
corretamente ser ele capaz de tratar e trata efetivamente de sua linha
poltica e dos problemas da frente nica e da luta armada. Essa afirmao,
tambm, foi claramente confirmada pelos 18 anos da histria do Partido.
Portanto, os problemas da frente nica, da luta armada e da construo
do Partido so as trs questes fundamentais da revoluo chinesa . Uma
compreenso correta destas questes e de sua inter-relao equivale a dar
uma direo correta a toda a Revoluo chinesa Em virtude de nossas ricas
experincias as profundas e ricas experincias de fracassos e xitos, de
retrocessos e progressos, e de retrao e de expanso nos 18 anos da
histria de nosso Partido j somos capazes de tirar concluses corretas.
Isto significa que j somos capazes de tratar corretamente as questes da
frente nica e a da luta armada, bem como a da construo do Partido. Isto
significa tambm que as experincias de 18 anos nos capacitaram para
compreender que a frente nica, a luta armada, e a construo do Partido
so as trs as trs principais armas indispensveis para que o Partido
Comunista da China vena seus inimigos na Revoluo chinesa. Isto uma
grande conquista do Partido Comunista Chins bem como da Revoluo
chinesa.
Tratemos

aqui

brevemente

http://www.marxists.org/portugues/mao/1939/mes/comunista.htm

de

cada

uma

dessas

trs

armas
4/12

16/9/2014

Apresentando "O Comunista"

indispensveis ou trs problemas.

Durante os ltimos 18 anos, a frente nica do proletariado chins com a
burguesia e com outras classes se desenvolveu em trs situaes diferentes
e em trs etapas diferentes, a saber, a etapa da primeira Grande Revoluo
(1925-27), a Guerra Civil de 10 anos (1927-37) e a atual Guerra antijaponesa. Nessas trs fases estabeleceram-se as seguintes leis:
1. Como a maior opresso sofrida pela China a opresso nacional,
a burguesia nacional chinesa pode, em certos perodos e at um
certo ponto, participar das lutas contra o imperialismo e os
senhores da guerra feudais. Portanto, o proletariado deve,
nesses perodos, formar uma frente nica com a burguesia
nacional e mant-la por todos os meios possveis.
2. Mas, devido a sua fraqueza econmica e poltica, a burguesia
nacional chinesa, oscilar e se passar para o inimigo em face de
determinadas condies histricas, e, portanto, o contedo da
frente nica revolucionria, na China no pode permanecer
constante mas est sujeito a mudanas. Em certo perodo pode
incluir a burguesia e em outro no pode.
3. Devido a sua vacilao, a burguesia (especialmente a grande
burguesia), mesmo quando se tiver incorporado frente nica
com o proletariado e estiver engajada em lutas contra o inimigo
comum, continuar a encarar o desenvolvimento ideolgico,
poltico e organizativo do proletariado e o Partido poltico do
proletariado como prejudicial a ela. Procurar restringir esse
desenvolvimento e usar de polticas de solapamento como o
engodo, a lisonja, a diviso e ataques, por meio dos quais se
prepara para capitular ao inimigo e cindir a frentenica.
4. o campesinato o firme aliado do proletariado.
5. A pequena burguesia urbana tambm um aliado em que se
pode confiar.
Essas leis, no somente foram confirmadas durante os perodos da
Primeira Grande Revoluo e a Guerra Civil de 10 anos, mas esto tambm
sendo confirmadas nos trs anos da Guerra antijaponesa. Portanto, no
problema da formao de uma frente nica com a burguesia (especialmente
com a grande burguesia), o Partido do proletariado precisa realizar uma
poltica firme e decidida em duas frentes.
De um lado, deve combater o isolacionismo esquerdista que ignora
o fato de que a burguesia tem certas possibilidades revolucionrias at
certo ponto e em certos perodos, e que no diferencia a burguesia chinesa
da burguesia dos pases capitalistas, rejeitando assim a poltica de formar
uma frente nica com a burguesia e de mant-la por todos os meios. Por
http://www.marxists.org/portugues/mao/1939/mes/comunista.htm

5/12

16/9/2014

Apresentando "O Comunista"

outro lado, deve combater o ponto de vista que encara conto idnticas as
qualidades revolucionrias e o programa, a poltica, a ideologia e a prtica
revolucionria da burguesia e do proletariado. Deve combater o ponto de
vista que ignora as diferenas de princpio entre ambos e que ignora o fato
de que a burguesia est fazendo todos os esforos para influenciar no
apenas a pequena-burguesia e o campesinato, mas tambm o proletariado
e o Partido Comunista da China, procurando assim com afinco obliterar a
independncia ideolgica, poltica e organizativa do ltimo e transformar o
proletariado e o Partido Comunista num apndice da burguesia e de seu
partido poltico, e assim, procurando com afinco tambm expropriar os
frutos da revoluo em benefcio das camarilhas ou faces da burguesia.
Deve combater o ponto de vista que ignora o fato de que to logo a
revoluo se oriente contra os interesses das camarilhas ou faces
burguesas, a burguesia trai a revoluo.
Para ns, ignorar esses pontos oportunismo de direita. A caracterstica
do Chen Tu-hsiuismo(2) no passado o oportunismo de direita que levou o
proletariado a se conformar com os interesses privados de uma camarilha
ou faco da burguesia. Foi esta a causa subjetiva da falncia da Primeira
Grande Revoluo.
A duplicidade da burguesia chinesa na revoluo democrtico-burguesa
afeta imensamente a linha poltica e o trabalho de construo do Partido
Comunista da China. Sem compreender essa duplicidade, impossvel
compreender a linha poltica e a construo do Partido Comunista da China.
Unir-se com a burguesia, bem como lutar contra ela uma parte importante
da linha poltica do Partido Comunista da China. O desenvolvimento e a
tmpera do Partido Comunista da China atravs da unidade com a
burguesia e da luta contra ela uma parte importante da construo do
Partido.
Aqui unidade significa frente nica; luta significa, durante o perodo de
unidade, luta ideolgica, poltica e organizativa pacifica e sem sangue,
que se transformar em luta armada quando o proletariado for forado a
romper com a burguesia. Se o Partido no sabe como unir-se em certo
perodo com a burguesia, no ser capaz; de avanar e a revoluo no se
desenvolver. Se o Partido no sabe como desenvolver uma luta decidida,
firme, pacfica contra a burguesia no tempo de unidade, se desintegrar
ideolgica, poltica e organizativamente, e a revoluo terminar num
fracasso; e se o Partido, quando forado a romper com a burguesia no
realizar uma luta armada firme e decidida contra ela, tambm se
desintegrar e a revoluo fracassar. Tudo isto emergiu da histria dos
ltimos 18 anos.

http://www.marxists.org/portugues/mao/1939/mes/comunista.htm

6/12

16/9/2014

Apresentando "O Comunista"

***
A LUTA armada do Partido Comunista da China uma guerra
camponesa sob a liderana do proletariado. Esta fase de sua histria
tambm pode ser dividida em trs etapas:
A primeira etapa foi a participao na Expedio burguesa do Norte
(1926). Nessa poca nosso Partido no compreendia inteiramente embora
j comeasse a ver, a importncia da luta armada; no compreendia que a
luta armada deveria ser a forma principal de luta da Revoluo chinesa.
A segunda etapa foi a Guerra Civil de 10 anos. O Partido j criara ento
suas prprias foras armadas independentes; tinha aprendido a arte de
combater independentemente; lanara bases para o poder poltico popular e
era capaz de coordenar direta ou indiretamente a luta armada a forma
principal da luta com muitas outras formas necessrias da luta. Isto
significa que o Partido era capaz de coordenar a luta armada em escala
nacional, direta ou indiretamente, com a luta dos operrios, a luta dos
camponeses (a principal forma entre essas); a luta da juventude, das
mulheres, e de todo o povo, com a luta pelo poder poltico, com lutas nas
frentes econmicas, de contra espionagem e ideolgica, e com varias outras
formas de luta. Esta luta armada, que era realmente a revoluo agrria
camponesa sob a liderana do proletariado, constituiu a segunda etapa da
histria da luta armada do Partido.
A terceira etapa a atual, de guerra antijaponesa. Nesta etapa, somos
capazes de utilizar a experincia adquirida na luta armada da primeira e
especialmente da segunda fase, bem como a experincia adquirida de
coordenar a luta armada com as outras formas necessrias de luta.
O conceito total desse tipo de luta a guerra de guerrilhas.
Que a guerra de guerrilha? a forma inevitvel, e portanto a melhor,
da luta travada num pais atrasado, vasto, semi-colonial e durante um
tempo longo pelas foras armadas do povo para derrotar o inimigo armado
e criar suas prprias bases. Nos ltimos 18 anos nossa linha poltica e nossa
construo do Partido tm estado estreitamente ligadas com esta forma de
luta. impossvel compreender nossa linha poltica e nossa construo do
Partido isoladamente da luta armada e da guerra de guerrilhas.
A Luta armada uma componente importante de nossa linha poltica.
Durante 18 anos nosso Partido aprendeu mais e mais sobre esta linha de
luta armada e persistiu nela. Sabemos que sem luta armada no h lugar
na China para o proletariado, ou o povo, ou o Partido Comunista, e a
revoluo no conseguir ser vitoriosa. Durante 18 anos o desenvolvimento,
http://www.marxists.org/portugues/mao/1939/mes/comunista.htm

7/12

16/9/2014

Apresentando "O Comunista"

consolidao e bolchevizao de nosso Partido se desenrolaram em meio a

guerras revolucionrias e so inseparveis da guerra de guerrilhas; sem a
luta armada e sem a guerra de guerrilhas no haveria Partido Comunista
atualmente. Essa experincia conquistada a preo de sangue nunca deve
ser esquecida pelos membros do Partido.

***
O CURSO da construo do Partido, o curso do desenvolvimento do
Partido, de sua consolidao e bolchevizao tambm se divide em trs
etapas com suas respectivas caractersticas.
Na primeira etapa o Partido estava em sua infncia. Nos perodos inicial
e mdio desta etapa a linha poltica do Partido era justa, e a dedicao
revolucionria e atividade tanto dos militantes como dos quadros do Partido
estava num nvel bastante elevado, o que resultou nas vitrias da Primeira
Grande Revoluo. Mas o Partido, continuava ento, apesar de tudo, um
Partido em sua infncia, um Partido inexperiente nos trs problemas bsicos
da frente nica, da luta armada e da construo do Partido, um partido que
tinha pequeno ou nenhum conhecimento das caractersticas e leis da
Revoluo chinesa ou sobre a histria e a sociedade chinesas e um partido
carente ainda de uma compreenso integrada, unificada da teoria marxistaleninista, de um lado, e, de outro, da prtica da Revoluo chinesa. Por
isso, no ltimo perodo e na conjuntura crtica desta etapa, os elementos
dominantes na direo do Partido falharam em dirigir o Partido rumo
consolidao das vitrias da revoluo, mas ao contrrio, caram vitimas
dos engodos da burguesia e levaram a revoluo derrota.
Esta etapa presenciou o desenvolvimento da organizao do Partido
mas esta, contudo, no foi consolidada. Os membros do Partido, seus
quadros e organizaes no estavam consolidados ideolgica e
politicamente. Haviam muitos novos membros mas no lhes foi dada a
necessria educao marxista-leninista. No faltava absolutamente
experincia prtica, mas no era sistematicamente sintetizada. Grande
nmero de oportunistas insinuou-se no Partido e no foram depurados.
Tanto nossos inimigos como nossos aliados conspiravam contra nosso
Partido, mas faltava vigilncia. Dentro do Partido surgiram numerosos
elementos ativos, mas no se encontrou tempo para fazer deles o esteio do
Partido. O Partido tinha sob seu controle considerveis foras armadas
revolucionrias mas no era capaz de utiliz-las do modo mais eficiente.
Tudo isso era consequncia da falta de experincia e da falta de um
profundo conhecimento revolucionrio, e da falta de habilidade em unir a
teoria marxista-leninista com a prtica da Revoluo chinesa. Foi essa a
primeira etapa da construo do Partido.
http://www.marxists.org/portugues/mao/1939/mes/comunista.htm

8/12

16/9/2014

Apresentando "O Comunista"

A segunda etapa foi a Guerra Civil de 10 Anos. Com a experincia da

primeira etapa, e com um passo frente tanto na compreenso das
caractersticas e leis da Revoluo chinesa bem como do conhecimento da
histria e da sociedade chinesas e uma maior unidade da teoria marxistaleninista com a prtica da Revoluo chinesa, nosso Partido foi capaz de
realizar vitoriosamente a luta sovitica de 10 anos. A organizao do Partido
no s se desenvolveu de novo, mas se reforou. Apesar da sabotagem
diria do inimigo, o Partido expulsou os sabotadores. No s houve
novamente o aparecimento de grande nmero de quadros no Partido, mas
esses quadros foram transformados em seu esteio. O Partido abriu o
caminho para o poder poltico do povo e aprendeu assim a arte de
administrar o Estado e de manter a ordem pblica. Criou poderosas foras
armadas e aprendeu assim a arte da guerra. Tudo isso representaram
avanos significativos e conquistas do Partido.
Mas, durante essa grande luta, alguns membros escorregavam ou
tinham escorregado para o lamaal do oportunismo. Isto se deveu sua
falta de humildade em apreciar as experincias do passado, sua
ignorncia das caractersticas e leis da Revoluo chinesa, a seu
conhecimento inadequado da histria e da sociedade chinesas, e ausncia
da habilidade em unir a teoria marxista-leninista com a prtica da
Revoluo chinesa. Por isso uma parte da direo do Partido foi incapaz de
empolgar a justa linha poltica e orgnica em todos os perodos dessa etapa.
Num momento o Partido e a revoluo eram ameaados pelo oportunismo
esquerdista de Li L-san(3), e em outro momento pelo oportunismo
esquerdista na guerra revolucionria e no trabalho nas regies brancas.
Mas tudo isso foi sucessivamente superado em duas reunies histricas
de nosso Partido, o IV Pleno do Comit Central e a Conferncia de Tsunyi.
Depois da Conferncia de Tsunyi (realizada em Tsunyi, provncia de
Kewichow, em janeiro de 1935) o Partido foi lanado inteiramente na via da
bolchevizao, e foram lanadas as bases para a posterior vitria sobre o
oportunismo de direita de Chang Kuo-tao e para o estabelecimento da
frente nica nacional contra o Japo. Foi essa a segunda etapa no
desenvolvimento do Partido.
A terceira etapa no curso do desenvolvimento do Partido a etapa da
frente nica nacional contra o Japo. Esta etapa j est em seu terceiro ano
e a luta durante esses trs anos tem tido grande significao. Graas s
experincias das outras duas etapas revolucionrias, graas sua
organizao e poderio armado, seu grande prestgio poltico em todo o pas,
e sua mais profunda e unificada compreenso da teoria marxista-leninista e
da prtica da revoluo chinesa, o Partido no s criou a frente nica
nacional contra, o Japo, mas levou adiante a grande Guerra anti-japonesa.
A organizao do Partido emergiu de um crculo estreito e o Partido se
http://www.marxists.org/portugues/mao/1939/mes/comunista.htm

9/12

16/9/2014

Apresentando "O Comunista"

tornou o maior partido de mbito nacional. As foras armadas do Partido

esto crescendo novamente e se reforam mais na luta contra os japoneses.
Tornou-se mais ampla a influncia do Partido sobre o povo, em todo o pas.
Tudo isso so grandes conquistas.
Contudo, apesar do Partido se ter desenvolvido, grande nmero de seus
novos membros e muitas novas organizaes partidrias ainda no se
consolidaram. Existe ainda uma grande diferena entre estas e os velhos
membros e organizaes. Os novos ainda carecem de experincia
revolucionria. Sabem ainda muito pouco ou mesmo nada sobre as
caractersticas e leis da Revoluo chinesa e sobre a histria e a sociedade
chinesas. Esto ainda longe de ter uma compreenso completa e unificada
da teoria marxista-leninista e da prtica da revoluo chinesa.
O Comit Central lanou firmemente a palavra de ordem de Que o
Partido cresa em toda parte, mas no se permita a entrada de um s
elemento indesejvel!, mas, no passado, ao crescer a organizao do
Partido muitos oportunistas e sabotadores inimigos conseguiram se infiltrar,
no mesmo. Embora a frente nica j tenha sido formada e venha, sendo
mantida h trs anos, a burguesia, especialmente a grande burguesia, est
constantemente procurando destruir nosso Partido. Srios atritos instigados
pelos capitulacionistas e cabeas-duras (partidrios de uma causa perdida
diehard nota do Trad.) da grande burguesia se alastram atravs do
pas, e em vrios lugares existe uma agitao anticomunista. Os
capitulacionistas e cabeas-duras da grande burguesia procuram por esse
meio preparar a rendio ao imperialismo japons, romper a frente nica, e
puxar a China para trs. A burguesia procura abolir, o comunismo
ideologicamente, ao passo que poltica e organizativamente procura liquidar
o Partido Comunista, as Regies fronteiras e as foras armadas do Partido.
Em tais circunstncias nossa tarefa, sem dvida, vencer o perigo de
capitulao, de uma ruptura na frente nica e de retrocesso, manter por
todos os meios possveis a frente nica nacional e a cooperao entre o
Kuomintang e o Partido Comunista da China, e lutar pela continuao da
resistncia contra o Japo, pela continuao (da unidade e do avano) e
progresso da unidade; e, enquanto isso, preparar-se para enfrentar
possveis incidentes de forma a preservar o Partido e a revoluo de perdas
inesperadas quando tais incidentes ocorrerem.
Para atingir esse objetivo, imperativo consolidar a organizao e as
foras armadas do Partido e mobilizar toda a nao para uma luta resoluta
contra a capitulao, contra o rompimento e o retrocesso. A realizao
dessa tarefa depende dos esforos de todo o Partido e da luta indmita e
incessante de todos os membros do Partido, dos quadros do Partido e das
organizaes do Partido em toda parte e de todos os escales. Confiamos
http://www.marxists.org/portugues/mao/1939/mes/comunista.htm

10/12

16/9/2014

Apresentando "O Comunista"

que, com a experincia de 18 anos do partido Comunista da China, e com

os esforos coordenados de seus experimentados militantes e quadros
veteranos, de um lado, e de seus novos e vigorosos membros, de outro;
com os esforos conjugados de seu provado Comit Central Bolchevique e
das organizaes locais; com os esforos conjugados de suas poderosas
foras armadas e das massas progressistas do povo, estes objetivos sero
atingidos.
So estas as caractersticas principais bem como os problemas
principais de nosso Partido nas trs etapas dos ltimos 18 anos.

***
A experincia desses 18 anos nos mostra que a frente nica e a luta
armada so as duas armas bsicas para derrotar o inimigo. A frente nica
uma frente nica que realiza a luta armada, e as organizaes do Partido
so o valoroso combatente que maneja as duas armas da frente nica e da
luta armada para desbaratar e esmagar as posies do inimigo. So essas
as relaes mtuas entra estes trs fatores.
Revendo a histria do Partido pode-se compreender imediatamente
como possvel construir nosso Partido hoje e como podemos construir um
Partido Comunista Bolchevique da China de mbito nacional e de massas,
completamente consolidado- ideolgica, poltica e organizativamente. Isto
pode ser compreendido imediatamente fazendo uma revista inteligente dos
problemas inter-relacionados da construo do Partido, da frente nica e da
luta armada e tambm dos problemas inter-relacionados da construo do
partido, da unidade e luta contra a burguesia, e a persistncia do Oitavo
Exrcito de Rota e do Novo Quarto Exrcito em prosseguir a guerra de
guerrilhas contra o Japo e em estabelecer bases anti-japonesas.
Na base da habilidade em unir a teoria marxista-leninista com a prtica
da Revoluo chinesa, nossa tarefa recapitular as experincias dos 13
anos passados juntamente com as novas experincias do presente e
transmitir essa experincia a todo o Partido, tornar o Partido forte como o
ao e evitar repetir os erros cometidos no passado.
Compartilhe este texto:

Incio da pgina

Visite o MIA no Facebook

Notas:
(1) N. R.: Este o artigo de apresentao que Mao Ts-Tung escreveu em 1939 para o
primeiro nmero do jornal do Partido O COMUNISTA. Sintetizando principais experincias
e lies revolucionrias dos 18 anos anteriores, desde a fundao do Partido at a poca
http://www.marxists.org/portugues/mao/1939/mes/comunista.htm

11/12

16/9/2014

Apresentando "O Comunista"

em que escrevia (1921-1939), Mao Ts Tung dizia: A experincia de 18 anos nos fizeram
compreender que a frente nica, a luta armada e a construo do Partido so as trs armas
indispensveis com as quais o Partido Comunista Chins derrotar o inimigo.
Manejando essas trs armas indispensveis, o Partido Comunista da China conduziu o povo
chins esplendida vitria revolucionria de hoje, confirmando assim a previso de Mao
Tse-Tung.
Como esse artigo foi escrito trs anos depois do inicio da guerra de resistncia contra o
Japo, no podia deixar de refletir as verdadeiras condies da China e suas necessidades
daquele tempo, em relao aos mtodos concretos de lidar com certos problemas como o
da burguesia chinesa. Mas isso no prejudica de nenhum modo a correo e a inteireza das
teses do camarada Mao Ts-Tung. Alm disso, Mao Ts-Tung, em escritos posteriores,
desenvolveu suas teses a respeito desses temas. (retornar ao texto)
(2) Chen Tu-hsiuismo Linha oportunista de direita e representada por Chen Tu-hsiu,
secretrio-geral do Partido Comunista da China em 1921-1927. Ele advogava a renncia
liderana do proletariado e o sacrifcio dos interesses das amplas massas de trabalhadores
e camponeses para continuar com a burguesia. Depois que a Revoluo chinesa fora trada,
Chen Tu-hsiu tornou-se um liquidacionista. Finalmente, Chen Tu-hsiu juntou-se aos
trotsquistas chineses e revelou-se um completo renegado. (retornar ao texto)
(3) Linha de Li Li-san Uma forma de esquerdismo oportunista representada pelo
camarada Li Li-san. Negava a necessidade de se avaliar corretamente o poderio reativo
das foras contendoras e a relao entre as diferentes classes em cada ao revolucionria
de massas. Advogava a realizao de levantes armados nas principais cidades dominadas
pelo terror branco do inimigo. Mais tarde o camarada Li Li-san reconheceu e corrigiu seus
erros. (retornar ao texto)
Incluso 20/02/2010

http://www.marxists.org/portugues/mao/1939/mes/comunista.htm

12/12