Resumen de DERECHO CIVIL - María Jesús Rojas Vera - Febrero 2013-1-49

RESUMEN DE
DERECHO CIVIL
Elaborado por MARA JESS ROJAS VERA, con la colaboracin de

MACARENA AGUILAR NAVARRO, SOFA ORYAN SANDERS
Y JORGE CORTS-MONROY, todos egresados de la Facultad de
Derecho de la Universidad de Chile, generacin 2006.
NDICE:
1.
Acto jurdico....p. 3
2.
Teora de la Ley..p. 20
3.
Persona....p. 31
4.
Bienes..p. 40
5.
Obligaciones...p. 65
6.
Contratos Parte General.p. 108
7.
Contratos Parte Especialp. 119
8.
Derecho de Familiap. 181
Febrero 2013
MARA JESS ROJAS VERA
Este apunte ha sido elaborado para uso personal.
I.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
2)
3)
4)
5)
TEORA GENERAL DEL ACTO JURDICO.
Hecho.
a) Natural (fenmeno de la naturaleza; muerte, nacimiento, demencia, mayora de edad)./ Del hombre (ha tenido una participacin
determinante; comer, caminar, casarse):
b) No jurdico./Jurdico (produce efectos jurdicos; relevancia jurdica: Cambian una realidad preexistente, creando nuevas situaciones con
una calificacin jurdica distinta): a) Naturales (nacimiento, muerte, demencia, mayora de edad) o Voluntarios (hechos jurdicos del
hombre: lcitos o ilcitos; negocio jurdico o acto jurdico segn si sus efectos se vinculan a la voluntad o no; la doctrina tradicional dice que
los actos voluntarios sin intencin de producir efectos jurdicos no son AJ-). Crtica: Hay hechos en que participan ambos, por lo
que el criterio debiera ser la trascendencia de la voluntad del hombre en los efectos (ej, muerte por suicidio,
concepcin, nacimiento). b) Positivo (efectos son consecuencia de que ocurra algo) o negativo (de que no ocurra algo; cuando tienen
efectos es porque van junto con uno positivo supuesto complejo-). c) Constitutivo (adquisicin de un derecho; contrato.), extintivo (pone
fin a una relacin jurdica; pago de una obligacin) o impeditivo (obsta a la eficacia de los 2 anteriores; vicios de nulidad).
Acto jurdico. Manifestacin de voluntad hecha con los propsito de crear, modificar o extinguir derechos, y que produce
los efectos queridos por el autor o las partes, porque el Derecho sanciona dicha manifestacin de voluntad.
a) Elementos: 1. Es una manifestacin de voluntad (voluntad + manifestacin). 2. Debe perseguir un propsito especfico y
determinado (a. Doctrina tradicional: propsito jurdico; b. Doctrina moderna: fin prctico; ambas doctrina son lo mismo pero con un
enfoque diferente: la primera es como lo ve el Derecho y la segunda, como lo ven las partes.). 3. Produce los efectos queridos por el
autor o por las partes porque el Derecho lo sanciona (2 teoras sobre la causa eficiente de los efectos jurdicos: a) Se producen por la
sola voluntad; b) Por el Derecho, siendo la voluntad necesaria slo para configurar el supuesto de hecho; c) VIAL: Se producen por ambos,
pues derivan inmediatamente de la voluntad y mediatamente de la ley).
Requisitos: Una cosa son los elementos del acto jurdico, los cuales tienen por propsito identificarlo (p. ej un mutuo que no se confunda con un
comodato), y otra son los requisitos de validez, cuya omisin acarrea la nulidad.
a) Existencia. Voluntad, objeto, causa y solemnidades de existencia.
b) Validez. Voluntad sin vicios, objeto lcito, causa lcita, capacidad y solemnidades de validez.
Estructura: Art. 1444 CC:
a) De la esencia. Son de la esencia de un contrato aquellas cosas sin las cuales produce efecto alguno, o degenera en otro
contrato diferente./Requisitos necesario y suficientes.
b) De la naturaleza. Las que no siendo esenciales a l, se entienden pertenecerle, sin necesidad de una clusula especial.
No slo pueden los que se entienden incorporados por la ley, sino que tambin los que por la costumbre o naturaleza se entienden pertenecerle.
Art. 1546 CC: Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por consiguiente obligan no slo a lo que en ellos se expresa, sino a todas las
cosas que emanan precisamente de la naturaleza de la obligacin, o que por la ley o la costumbre pertenecen a ella.
c) Accidentales. Aquellas que ni esencial ni naturalmente le pertenecen, y que se le agregan por medio de clusulas
especiales. La manera de modificar un elemento de la naturaleza es por medio de un elemento accidental.
Clasificacin. N de partes (Unilaterales/Bilaterales/Plurilaterales). Muerte (Entre vivos/Por causa de muerte). Beneficio
(A ttulo gratuito/Oneroso). Efectos (Puro y simple/Sujeto a modalidad). Contenido (De familia/Patrimoniales).
Subsistencia (Principales/Accesorios de garanta o dependientes-). Formalidades (Solemnes/No solemnes).
Reglamentacin por ley (Nominados o tpicos/Innominados o atpicos). Compromiso del ente econmico (De
disposicin/De administracin). Causa (Abstractos/Causales).
Diferencia entre acto unilateral y contrato unilateral. El primero requiere de una sola parte que manifieste su voluntad.
El contrato, por su parte, siempre va a ser un AJ bilateral (o plurilateral), porque son dos o ms partes las que consienten.
La clasificacin entre contrato unilateral o bilateral atiende, en cambio, a si una o ambas partes resultan obligadas.
II.
1)
ACTO JURDICO
VOLUNTAD.
Concepto. Facultad de decidir y ordenar la propia conducta; Eleccin de algo sin precepto o impulso externo que a ello
obligue (RAE).
Requisitos. Manifestarse (expresa/tcita/silencio: ley; voluntad de las partes; silencio circunstanciado, juez). Seria
(propsito de producir un efecto prctico sancionado por el Derecho).
Autonoma de la voluntad. Facultad o poder que la ley reconoce a los particulares para regular sus intereses actuando
segn su propio juicio y responsabilizndose por las consecuencias de su comportamiento, sean stas ventajosas u onerosas.
AJ unilaterales. Se habla de voluntad. Ej. Testamento, oferta, aceptacin, ratificacin, confirmacin, etc.
AJ bilaterales. Concepto de consentimiento (acuerdo de voluntad de las partes, necesario para dar nacimiento a un AJ
bilateral).
a) Formacin: CCom. Oferta + Aceptacin: Pura y simple; en trmino oportuno (1. El sealado por el oferente. 2. Ley:
Oferta verbal, en el acto; Oferta escrita: Si residen en el mismo lugar, 24 hrs; en distinto lugar, a la vuelta de correo); mientras la oferta
se encuentre vigente (No lo est con la retractacin tempestiva puede retractarse en el tiempo que media entre el envo de la oferta y la
3
aceptacin, salvo que se comprometa a esperar o a no disponer de la cosa en cierto plazo1-/Muerte o incapacidad sobreviniente del oferente
Claro Solar dice que tambin del aceptante-).
i) Oferta. AJ unilateral por el cual una persona propone a otra la celebracin de una determinada convencin. Debe
ser completa.
(1) A persona indeterminada. Art. 105 inc. 1 CCom: Las ofertas indeterminadas contenidas en circulares, catlogos, notas de
precios corrientes, prospectos, o en cualquiera otra especie de anuncios impresos, no son obligatorias para el que las hace. Tiene
aplicacin prctica? No, porque si, por ejemplo, me ofrecen un kilo de tomates a $500 y luego no me lo venden, podr recurrir a la
Ley de Proteccin al Consumidor.
(2) A persona determinada. Art. 105 inc. 2 CCom: Dirigidos los anuncios a personas determinadas, llevan siempre la
condicin implcita de que al tiempo de la demanda no hayan sido enajenados los efectos ofrecidos, de que no hayan sufrido
alteracin en su precio, y de que existan en el domicilio del oferente.
ii) Aceptacin. AJ unilateral por el cual el destinatario de la oferta manifiesta su conformidad con ella.
b) Momento de la formacin del consentimiento: 1. Teora de la declaracin de voluntad o aprobacin (CCom,
aceptacin, aunque sea ignorada por el oferente). 2. Expedicin (destinatario enva correspondencia con aceptacin). 3. Recepcin
(aceptacin llega al domicilio del oferente, aunque l no lo sepa). 4. Conocimiento o informacin (oferente toma conocimiento; caso de
las donaciones entre vivos). IMPORTANCIA: Capacidad, licitud del objeto, leyes aplicables, efectos del contrato,
retractacin.
c) Lugar: CCom: Si los interesados residen en distintos lugares, en el lugar de residencia del que haya aceptado la
propuesta original o modificada. IMPORTANCIA: Ley aplicable, costumbre, tribunal competente.
6)
VICIOS DEL CONSENTIMIENTO:

a)
1
2
ERROR.
i) Concepto. Falsa o equivocada representacin de la realidad determinada por la ignorancia o equivocacin. Por eso se
dice que ms que un vicio del consentimiento, es un vicio del conocimiento.
(1) Ignorancia: No saber un determinado hecho.
(2) Equivocacin: No valorar apropiadamente un hecho.
(3) Duda: Se tiene conciencia del eventual error, sin embargo lo cual se celebra el AJ. NO vicia el consentimiento.
Excep: Duda objetiva (ej., si Picasso pint tal cuadro).
ii) Clases.
(1) Error de derecho. Falsa o inexacta representacin de la realidad jurdica por ignorancia de una norma o por la
equivocada o inexacta aplicacin de la misma al caso concreto.
(a) NO vicia el consentimiento, salvo excepciones legales.
(b) Normas del CC: Art. 8 (Nadie podr alegar ignorancia de la ley despus que sta haya entrado en
vigencia.). Art. 1452 (El error sobre un punto de derecho no vicia el consentimiento). Art. 706 (Se
presume la mala fe de quien alega error sobre un punto de derecho en materia posesoria).
(c) Caso del pago de lo no debido: art. 2297: Se podr repetir aun lo que se ha pagado por error de derecho cuando el pago no
tena por fundamento ni aun una obligacin puramente natural. (dono porque creo que una ley me obliga). Art. 2299:
Del que da lo que no debe, no se presume que lo dona, a menos de probarse que tuvo perfecto conocimiento de lo que haca,
tanto en el hecho como en el derecho. (dono porque creo que obtendr un beneficio tributario). No seran errores de
derecho porque no permiten demandar nulidad, sino que slo sustraerse de sus efectos + Ms que una
excepcin a la inexcusabilidad del error de derecho es una aplicacin del principio de la prohibicin del
enriquecimiento sin causa, a travs del cuasicontrato referido.
(2) Error de hecho. Falsa representacin de la realidad que se tiene por ignorancia o equivocacin de una cosa,
hecho o persona.
(a) Clasificacin doctrinal: Error obstculo (no hay consentimiento, porque no habr identidad entre lo
querido y declarado por una parte y la otra; se declara algo diverso a lo que se quera expresar; desacuerdo
entre voluntad y manifestacin; ej., quise legar un jarro, pero legu un auto) y error vicio (hay acuerdo
de voluntades, pero hay discrepancia entre lo querido y declarado por una de las partes; desacuerdo entre
voluntad real e hipottica; ej., quise vender el lpiz en $100, lo que manifest, pero creyendo que era a
mina y no a pasta).
(b) Clasificacin legal: El CC no distingue entre uno y otro. En general, se ha exigido que el error sea
inconsciente (no querido); espontneo (sin intervencin de terceros cuya que de lo contrario habra dolo
o dolo omisivo o por reticencia); excusable (sin culpa, negligencia o supina ignorancia de quien lo
padece); determinante (en trminos que haya sido el mvil principal al momento de contratar) y, por
ltimo, (debe de ser padecido por una de las partes del negocio. 2 ERROR DETERMINANTE EN EL
CC:
Banfi lo pregunta como norma del CCom que permite reconducir a la responsabilidad precontractual.
MARTINIC, Mara Dora y REVECO, Ricardo. Acerca del error, su excusabilidad y otros tpicos. Revista Jurdica UCES. p. 45
4
(i) Error esencial u obstculo (en la especie del acto o contrato -error in negotio; en la esencia del
contrato, esto es, los derechos y obligaciones que de l emanan, y no el nombre con que se conoce/en la identidad de la cosa error in corpore; de igual o distinto gnero-). Sancin: Inexistencia (impide
acuerdo)/ Nulidad absoluta (porque el CC no contempla la inexistencia; no se presenta el choque de voluntades que
supone el consentimiento contractual; sigue la lgica del CC Reveco y Martinic)/ Nulidad relativa. Argumentos
para que la sancin sea la nulidad relativa: (1) Mira el inters individual de las partes. (2) La
regulacin del art. 1682 CC establece claramente los casos de nulidad absoluta, siendo la regla
general la nulidad relativa. (3) El artculo 1454 inc. 1 CC seala que el error de hecho vicia
asimismo el consentimiento cuando es esencial. Ello ha sido interpretado por parte de la doctrina,
como que se asimila al error sustancial y, por tanto, se le sanciona con nulidad relativa.
(ii) Error sustancial (sustancia materia concreta que constituye la cosa o hecho; se presume relevante- o calidad
esencial relacionada con la intencin de las partes y motivos para contratar/ Un criterio objetivo entiende que es la
calidad o atributos principales de la cosa, lo que facilita la seguridad jurdica- del objeto es distinta de lo que se
cree). Sancin: Nulidad relativa.
(iii) Error sobre cualidades accidentales3 (slo vicia cuando es el motivo principal para contratar de
una de las partes y ese motivo ha sido conocido por la otra sin importar de dnde lo sepa-; lo que no
constituye una calidad esencial, ser una accidental regla de exclusin-). Sancin: Nulidad relativa.
1. Instituciones con las que puede confundrsele: (a) Incumplimiento del contrato con error en la
calidad accidental (pero ste es un hecho posterior a la celebracin del contrato; puede ser
cualquier incumplimiento determinante; no da paso a la nulidad, sino que al cumplimiento
forzado e IP, o tambin resolucin si es un contrato bilateral). (b) Vicios redhibitorios con error
en la calidad esencial (son un incumplimiento especfico del contrato de CV, cuando la cosa no
sirva para su uso natural o slo sirva imperfectamente gravedad objetiva-, de manera que se
pueda presumir que conocindolos el comprador no la hubiera comprado o lo hubiera hecho a
mucho menor precio gravedad subjetiva-; debe ser coetneo a la venta, grave y oculto): En
ambos casos, el Legislador atiende a lo que se han representado las partes para contratar.4
mbito de aplicacin
Es
renunciable
anticipadamente?
Origen
Efecto
Error esencial
Todos los contratos.
No.
Vicios redhibitorios
CV.
S.
Fuero interno del sujeto.
Datos objetivos de la cosa; la ley ha

considerado la situacin subjetiva
del contratante para determinar la
gravedad del vicio.
Resolucin de la venta (aunque diga
rescisin) o rebaja del precio.
Nulidad relativa.
(iv) Error en la persona: Art. 1455 inc. 1: El error de la persona con quien se tiene intencin de
contratar no vicia el consentimiento, salvo que la consideracin de esta persona sea la causa principal
del acto. (identidad o cualidades personales notas o caractersticas de ndole estable o permanente
que configuran la personalidad, como la capacidad laboral, ttulos profesionales, solidez patrimonial,
dotes en estimacin de obras de arte-).
1. Doctrina tradicional: Actos intuito personae5; (i) Lo son los actos de familia (matrimonio: identidad del
contrayente/ Sera anulable por creer que la mujer es honrada cuando se dedica a la prostitucin
Ejemplos de error sobre una calidad accidental que no vician el consentimiento: Si se yerra en el nombre del tradente, es vlida la tradicin (676); un error de
clculo no anula la transaccin, sino que slo da derecho a que se rectifique el clculo (2458). Ambos errores carecen de relevancia jurdica.
4 En los casos en que slo existe vicio redhibitorio, lgicamente deber aplicarse la institucin en cuestin por tratarse de legislacin especial, propia del
incumplimiento de una obligacin de garanta en el contrato de venta y no un problema de nulidad del contrato, pero el principio anterior debe ser matizado en
2 casos. En efecto, bien puede ocurrir que convivan ambas instituciones (error y vicio redhibitorio) como en el ejemplo citado por Ibez Gornien donde se
compra un caballo bajo la calidad esencial de que sea de carrera y finalmente no lo es, y adems tiene una herida que impide su uso natural: en este caso, el actor
podr dirigirse por ambos defectos. Adems de lo anterior, tambin puede ocurrir un caso ms complejo, como ocurre cuando ambas instituciones se
superponen, es decir, cuando la calidad esencial de la cosa es diversa de lo que se cree, y ese mismo hecho constituye a su vez un vicio oculto de la cosa que hace
que no sirva para su uso natural, o slo sirva imperfectamente, como la compraventa de un candelabro que se cree de plata, pero es de estao y dicho metal es
demasiado frgil, por lo que se dobla bajo el peso de las velas. Frente al caso de superposicin de las instituciones en estudio, la doctrina estima que debe primar
ley especial por sobre general (aplicacin del vicio redhibitorio), pero si el vicio de error se manifest posteriormente a la fecha de prescripcin de la accin
redhibitoria, debe aplicarse la institucin del error, ya que se contrario, se deja a la vctima de dicho error en la indefensin jurdica. (Martinic y Reveco, ob.cit.,
p. 55)
5 Intuito personae (en atencin a la persona) hace referencia a aquellos actos o contratos en que la identidad o determinadas caractersticas personales de
una parte son factor determinante para su celebracin.
Se les considera intuito personae por su naturaleza y en todos los casos: Contrato de trabajo, la sociedad colectiva, la constitucin de usufructo,
la donacin o los derechos de uso y habitacin.
5
3
o si tiene enfermedades transmisibles./ No sera anulable cuando hay una equivocada

apreciacin del carcter, profesin o situacin econmica del contrayente, entre otros aspectos).
(ii) Actos patrimoniales. Por RG no lo son, salvo: 1. Contratos gratuitos hechos en beneficio de
una persona determinada, como la donacin y el depsito. 2. Contratos onerosos, hechos en
confianza de una persona determinada, como el mandato, la sociedad civil y el arrendamiento de
obras y servicios.
2. Doctrina moderna: En cada caso en que es esencial y determinante. Los intuito personae no habra que
probar que tienen ese carcter.
3. Sancin: Nulidad relativa + Indemnizacin de perjuicios (BF6).
(3) Error en AJ unilaterales: Art. 1058: Asignacin determinada por error de hecho, se tendr por no escrita.
Art. 1057: El error en el nombre o calidad del asignatario testamentario no vicia la disposicin si no hay duda
sobre la persona. Art. 1234: La aceptacin de una herencia puede rescindirse por fuer, dolo o lesin (la que
supone el error). El aceptante debe ignorar que por disposicin testamentaria que no conoca, el valor de la
asignacin ha disminuido a ms de la mitad.
(4) Excusabilidad del error. Es el requisito que la doctrina exige para que el error vicie el consentimiento: Es
excusable el error que no proviene de la culpa o imprudencia del que lo alega.
(a) () las reglas acerca de los vicios del consentimiento, pero particularmente respecto del error y del
dolo, son normas que establecen un sistema de asignacin de riesgos entre los contratantes./ As, se
plantea un dilema: o se anula el contrato o se respeta su fuerza obligatoria, de modo que implica exigir a
los sujetos un nivel de diligencia normal al momento de contratar. Si el sujeto err en la representacin de
la realidad a causa de su negligencia () deber asumir el costo de su culpa. 7
(b) Este criterio consiste en determinar si el error de que se trata, proviene de la culpa o imprudencia o
supina ignorancia del que lo sufre. Si hay culpa, imprudencia o supina ignorancia del que lo sufre, su error
ser inexcusable; y, por el contrario, si ninguna de dichas circunstancias se presenta, ser excusable./ La
causa del error, desde la perspectiva de la responsabilidad de la vctima del error, ser determinante al
momento de establecer quin asume los riesgos de dicha falsa nocin de la realidad. As, por tanto, la
diferencia entre uno y otro estar en la legitimidad que se otorgar a quien padeci del error de anular el
negocio jurdico celebrado bajo el influjo de dicho vicio del consentimiento o bien para sumir las
consecuencias de su error cumpliendo el contrato en todas sus partes. 8
(c) El principio del art. 706 inciso final CC es que quien yerra en forma inexcusable carece de justa causa de
error y por lo que no tiene legitimacin para demandar la nulidad del negocio. Mismo principio aparece
en el art. 1683, el cual impide alegar la nulidad absoluta a quien ha ejecutado el acto o celebrado el
contrato, sabiendo o debiendo saber del vicio que lo invalidaba (lo que es importante porque, segn
cierta doctrina, la sancin al error esencial es la NA, entre ellos, Martinic y Reveco) + Nadie puede
beneficiarse de su propia negligencia.
(d) Determinar cundo un error es excusable o inexcusable es una cuestin de hecho. Las probanzas de
quien lo alegue debern apuntar a acreditar que al momento de celebrar el negocio no pudo prever el
error, incluso cuando el actor adopt la conducta de un buen padre de familia criterio estndar de
diligencia-, informndose adecuadamente acerca de las condiciones, cualidades y caractersticas del
negocio, de la cosa o del otro sujeto contratante. La Jurisprudencia de la CS ha aplicado esta clasificacin,
estableciendo que la excusabilidad es un elemento a considerar para establecer la legitimidad del
demandante en un proceso de nulidad absoluta por error esencial9.
(5) Ejemplo en una CV: Error en el precio (esencial). Error en el valor (sustancial, en la calidad esencial).
b) FUERZA.
i) Concepto. Apremios fsicos o morales que se ejercen sobre una persona destinados a que preste su consentimiento
para la celebracin de un AJ.
ii) Fuerza fsica o absoluta. No vicia el consentimiento, porque la fuerza fsica excluya la voluntad; por ende, el acto
es inexistente. Ej: El declarante escribe porque le conducen la mano o asiente porque le mueven la cabeza.
En otros actos o contratos, dicho carcter puede derivar de las circunstancias o consignarse expresamente. Ej.: Una CV o un arrendamiento pueden
haberse celebrado intuito personae si as se ha hecho constar en el instrumento respectivo, y aun sin ello cuando las circunstancias particulares lo
demuestran.
La confianza es un elemento caracterstico de estos contratos, pero no esencial, como podra ocurrir en el caso de una donacin o en determinada
obligacin de hacer con especial atencin en la persona, como pintar un cuadro.
La confianza ser esencial en contratos como el mandato y la sociedad civil.
6 El derecho del contratante de BF a ser indemnizado por perjuicios, puede ser extendida a los dems casos de error justificndose en la teora de la culpa in
contrahendo.
7 MARTINIC y REVECO, ob.cit., p. 32
8 Ibd., p. 35
9 Ver sentencia dictada por la CS con fecha 30 de mayo de 2001. RDJ tomo XCVIII N 2.
6
Tampoco lo hace cuando se acta por un temor reverencial ni cuando la vctima por error se autosugestiona de
una amenaza inexistente.
iii) Fuerza moral. Amenaza actual de un mal futuro. Sancin: Nulidad relativa.
iv) Requisitos legales: Grave (capaz de producir una impresin fuerte en una persona de sano juicio segn su edad, sexo o
condicin/Presuncin: Cuando la amenaza infunde en la vctima un justo temor de verse expuesta a ella, su consorte o alguno de sus
ascendientes o descendientes, a un mal irreparable y grave) y Determinante (el consentimiento debe ser consecuencia inmediata y
directa de la amenaza). Doctrinal: Injusta o ilcita (mal contrario a derecho o buscando una ventaja desproporcionada e injusta).
Ej. La amenaza no es ilcita cuando se tiene derecho a ejercerla, como amenazar con embargarle los bienes al
deudor o promover la quiebra de un insolvente, pero ser injusta cuando se sirva para obtener beneficios injustos.
En otro caso, si bien la denuncia de un delito es lcita, como tambin lo es el derecho a exigir el pago de una
deuda, podra constituir ser injusta una amenaza de denunciar al otro por ese delito para conseguir el pago de esa
deuda.
v) Proveniencia: PERSONA (contraparte, destinatario de declaracin unilateral 3).
c)
DOLO.
i) Concepto. Maquinacin fraudulenta destinada a que una persona preste su consentimiento para la celebracin de
un acto o contrato.
ii) Concepto legal. Intencin positiva de inferir injuria en la persona o propiedad de otro (art. 44 inc. final).
iii) Todo dolo incluye error: El dolo tambin produce una falsa representacin de la realidad, pero a diferencia del
error, sta no surge de forma espontnea, sino que como consecuencia de las maquinaciones o maniobras
fraudulentas fraguadas por otras personas para inducir al error./ A diferencia del vicio del error, en el dolo el error
provocado puede que se irrelevante, pero el acto ser igualmente ineficaz.
iv) El dolo y el error pueden dar origen a una indemnizacin de perjuicios, la cual se ha entendido que es
precontractual y, por tanto, derivada de la REX. Recordemos que cuando solicitamos que se anule un acto o
contrato, estamos pidiendo que se vuelva a las partes al estado anterior de su celebracin y, por tanto, nunca se
podra originar un incumplimiento contractual que diera origen a una indemnizacin de perjuicios, porque nunca
hubo contrato.
v) Acepciones en el CC: (i) Vicio del consentimiento. (ii) Circunstancia agravante de la responsabilidad del deudor
que incumple una obligacin. (iii) Elemento de hecho del delito civil.
vi) Concepto unitario del dolo: El dolo es uno solo y la definicin est dada en el CC. La RG de la doctrina es que
entienda que el concepto del artculo 44 CC no se aplique al dolo vicio del consentimiento porque: (1) No trata de
inferir injuria, (2) su finalidad es obtener el consentimiento para celebrar un AJ.
vii) Clasificacin (bueno/malo; positivo/negativo (dolo por reticencia); determinante/incidental).
viii) Requisitos: 1. Engao o artificio. 2. Para inducir a una persona a celebrar un AJ. 3. Determinante (maquinaciones
exitosas). 4. Si es un AJ bilateral, el dolo debe provenir de la contraparte. Slo los 2 ltimos son sealados por el
art. 1458 CC. El dolo no vicia el consentimiento sino cuando es obra de una de las partes, y cuando adems aparece claramente que
sin l no hubieran contratado.
ix) Sancin. Si vicia el consentimiento, nulidad relativa. Si no vicia (cuando slo hay engao o no proviene de la
contraparte o sta no tiene el conocimiento del dolo), indemnizacin de perjuicios./ A persona que fragu el dolo,
por el total o a quien obtuvo provecho, hasta su concurrencia.
x) Proveniencia: AJ unilaterales (3), bilaterales (una de las partes; cuando es de un 3, vicia cuando contraparte lo
conoce, dolo negativo), plurilaterales (dem; el dolo invalida el acto para los directamente engaados, salvo que su participacin
sea esencial para los dems).
xi) Prueba: El dolo no se presume, sino en los casos establecidos por la ley (968 N 5, ocultacin o detencin de
testamento).
d) LESIN.
i) Concepto. Perjuicio que experimenta una persona cuando ejecuta ciertos AJ, y que resulta de la desigualdad
existente entre la ventaja obtenida y el sacrificio hecho para obtenerla.
ii) Naturaleza jurdica. Criterios.
(1) Subjetivo. (i) Vicio propio y especfico (por apremio moral por imperiosa necesidad de $). (ii) Vicio asimilable.
(2) Objetivo. No hay relacin con el consentimiento de la vctima. El contrato revela desigualdad que supera
mrgenes permisibles por el legislador.
(3) Mixto. Criterio objetivo + Que sea consecuencia de necesidad, miseria, etc., de la vctima, que la pone en
situacin desmedrada frente a contraparte astuta e inescrupulosa.
iii) Razones para no considerarla un vicio del consentimiento:
(1) Antecedente histrico: Estaba incluido en el CC, pero luego se sac.
(2) Antecedente de texto: El art. 1441 no lo considera entre los vicios.
(3) No existe una causal genrica en el CC, sino que causas especficas.
(4) La sancin no es siempre la nulidad relativa, sino que en ocasiones es la rebaja.
7
(5) No afecta la manifestacin de voluntad, es ms, puede existir aun cuando el sujeto tenga conocimiento del
vicio.
iv) Causales en el CC.
(1) Lesin enorme en la CV voluntaria de bienes races (nulidad relativa, a menos que se respete justo precio).
(2) Permuta de bienes races (dem).
(3) Clusula penal enorme (lmite: doble de lo que se obliga a pagar el deudor. Rebaja del exceso).
(4) Aceptacin de una herencia (heredero crea que tena determinado valor, ignorando disposicin testamentaria
que baja el valor de la herencia a la mitad. Nulidad relativa).
(5) Particin de bienes (comunero es perjudicado en ms de la mitad de su cuota. Nulidad relativa).
(6) Mutuo con intereses excesivos (rebaja al inters corriente).
(7) Anticresis (dem).
7)
3 instituciones relacionadas con el consentimiento (Sebastin Ros): (i) Diferencia entre la voluntad real y la declarada.
(ii) Reserva mental. (iii) Simulacin.
8)
TEORAS SOBRE EL ROL DE LA VOLUNTAD EN LOS AJ (desacuerdo entre voluntad y declaracin).

a) Dogma de la voluntad (lo ms importante es la voluntad real).
b) Culpa in contrahendo (responsabilidad por actos o comportamientos previos. Con la anterior el declarante podra
esconder con dolo su (v)).
c) De la declaracin (produce plenos efectos, aunque no sea la (v) real).
d) Hartmann (juez debe sentenciar lo ms justo segn las circunstancias).
e) De la responsabilidad (Ferrara) (deben concurrir conjuntamente las voluntades; la real se debe haber exteriorizado).
9)
SIMULACIN.
a) Concepto (Ferrara). Declaracin de un contenido de (v) no real, emitida conscientemente y de acuerdo entre las partes,
para producir con fines de engao la apariencia de un negocio jurdico que no existe o es distinto del que realmente se
ha llevado a cabo.
1) De dnde se deduce? Art. 1707: Las escrituras privadas hechas por los contratantes para alterar lo pactado en
escritura pblica, no producirn efecto contra terceros./Tampoco lo producirn las contraescrituras pblicas, cuando
no se ha tomado razn de su contenido al margen de la escritura matriz cuyas disposiciones se alteran en la
contraescritura, y del traslado en cuya virtud ha obrado el tercero..
b) Requisitos. (i) Declaracin que deliberadamente no se conforma con la intencin de las partes; (ii) que ha sido
concertada de comn acuerdo; (iii) con el propsito de engaar a 3.
c) Clases. (1) Lcita e ilcita (propsito de engaar a 3 + vulneracin de la ley, OP o buenas costumbres10). (2) Absoluta (se celebra un
AJ que nada tiene de real; slo acto simulado) y Relativa (se ha querido realizar un acto distinto del manifestado; puede ser total o parcial;
acto simulado y disimulado): Total o Parcial. (3) Por interposicin de persona.
d) Efectos:
i) Entre las partes. El acto simulado no existe. Rige (v) real (por eso hacen una contraescritura).
ii) Respecto a 3. Existe y les afecta el acto simulado, salvo que tengan inters en (v) real:
(1) 1707. Para que lo pactado en una contraescritura (voluntad real) produzca efecto respecto de 3, deber
constar en escritura pblica de la que se haya tomado razn al margen de la escritura matriz y deber haberse
dado traslado en cuya virtud haya obrado el 3.
(2) Pueden los acreedores de A, quien obtuvo la declaracin judicial de (v) real, imponrsela al 3 C a quien le fue
enajenado el bien por el comprador simulado B? La doctrina ha dicho que las consecuencias de la simulacin
demandada por 3 no afecta a otros 3 de BF, sino slo a los que saban o deban saber de ella.
e) Sancin. No tiene sancin per s. Absoluta: El acto queda como inexistente. Relativa: Queda a la vista el acto oculto, el
que ser sancionado en caso de adolecer de vicios.
f) Accin. Es ejercida por los 3 a quienes les perjudica la declaracin. Necesitan: (i) Inters jdco (titular de d o posicin
amenazada) y (ii) probar el dao.
i) Prescripcin. Algunos dicen que es imprescriptible. Otros, aplican las normas generales: (1) Prescribe la nulidad del
vicio, no la accin de simulacin (por lo que slo se podra accionar si el acto disimulado tiene vicios); NR, 4 aos; NA, 10
aos. (2) Plazo general de las acciones personales (5 aos), a menos que emane de un delito civil (4 aos), desde la
fecha del contrato simulado.
Ejemplo en que una simulacin vulnera el OP: CV entre cnyuges. Bajo qu rgimen se justifica ms? SC, porque la administracin la tiene el marido; por
ende, si ste quisiera celebrar un contrato respecto de un bien propio de la mujer, quin estara compareciendo? Sera el propio marido, por lo que se tratara de
un autocontrato (mirado con reticencia por el CC y prohibido en el mandato, respecto del contrato de CV, salvo autorizacin expresa del mandante/razn de
ser: prevenir un conflicto de intereses, velando por los del mandante).
8
10
10) RESERVA MENTAL:

Reserva Mental
Simulacin
Concepto
No aceptar en el fuero interno lo que se

manifiesta como la voluntad real.
(Ferrara): Declaracin de un contenido de voluntad no real, emitida

conscientemente y de acuerdo entre las partes, para producir con
fines de engao la apariencia de un negocio jurdico que no existe o
es distinto de aquel que realmente se ha llevado a cabo.
Para quines existe
Existe slo en una de las partes: el

declarante.
Engaar a la contraparte.
Compartida por ambas partes.

Engaar a terceros.
No.
S, en ciertos casos y condiciones.
Propsito
Atenta contra
validez de AJ?
III.
1)
2)
3)
4)
la
OBJETO.
Concepto. (i) D y o que el acto crea, modifica o extingue; (ii) Prestacin (cosa que debe darse, hecho que debe o no
ejecutarse).
a) Art. 1460. Toda declaracin de voluntad debe tener por objeto una o ms cosas que se trata de dar, hacer o
no hacer. El mero uso de la cosa o su tenencia puede ser objeto de la declaracin.
Requisitos.
a) COSA. Real (que exista o se espere que exista11), comerciable (susceptible de dominio o posesin por particulares), determinada o
determinable (al menos en cuanto al gnero).
b) HECHO. Determinado, fsica y moralmente posible (fsicamente imposible: contrario a la naturaleza; moralmente imposible:
prohibido por las leyes o contrario a las buenas costumbres o al orden pblico).
Sancin. Inexistencia (art. 1814: la inexistencia de una cosa vendida acarrea que el acto no produzca efectos). Nulidad absoluta (se habra
omitido un requisito legal para el valor del acto en consideracin a su especie).
OBJETO ILCITO.
a) Concepto. El CC no lo define ni dice cundo es ilcito. Discusiones:
i) Claro Solar. Es ilcito el que infringe la ley, OP o BC.
ii) Velasco Letelier. El que carece de cualquiera de los requisitos legales.
iii) Avelino Len. El que versa sobre cosas incomerciables o sobre hechos o contratos prohibidos por las leyes, o
contrario al OP o BC.
iv) Vial. Slo los hechos pueden ser lcitos o ilcitos. Entonces, hay objeto ilcito en todo acto que recaiga sobre hecho
ilcito, que es el que contraviene la ley. Coincide con que sea moralmente imposible + Hay objeto ilcito en todos los contratos
prohibidos por la ley.
v) La definicin ms bsica de objeto ilcito se desprende por analoga de la causa ilcita (art. 1467 CC): Es
causa ilcita, la prohibida por ley o contraria a las buenas costumbres o al orden pblico. A partir de esto, podemos
definir al objeto ilcito como la cosa que se da o el hecho que se debe o no ejecutar que est prohibido por
la ley, o sea contrario a las buenas costumbres o al orden pblico. Misma conclusin puede extraerse del
artculo 1466 CC, que establece la regla general: Todo acto o contrato prohibido por las leyes adolecer de objeto
ilcito.
b) Sancin: Nulidad absoluta (art. 1682 CC).
c) En cuanto a los requisitos de existencia del objeto-hecho (Ros): No ser un contrasentido que se exija como
requisito de existencia del objeto que sea fsica y moralmente posible, con que sea requisito de validez que sea lcito?
Esto, en consideracin a que un hecho sea moralmente posible quiere decir que no contravenga las leyes, el OP y las
buenas costumbres. (b) Qu importancia tiene, entonces, mantener una categora como la de objeto ilcito? (c) Cmo
resolvera este problema: con inexistencia o nulidad? (d) Esta discusin permite sostener que existe o no la
INEXISTENCIA en el ordenamiento jurdico? Para responder preguntas como stas, hay que establecer la importancia
de distinguir entre la inexistencia y la nulidad, explicando cundo se aplica una y otra. Habra que comenzar con el
concepto de objeto ilcito, sealando posteriormente que los hechos moralmente imposibles se traducen en
contratos que la ley prohbe o que contravienen el orden pblico o las buenas costumbres, por lo que la sancin
aplicable debiera ser la nulidad absoluta por objeto ilcito, pero todo depende de las circunstancias del caso
preguntado.
11 La venta de cosa futura es, por regla general, condicional, y la condicin de que la cosa llegue a existir constituye un elemento de la naturaleza del contrato (art.
1813 CC). Pero esto tiene dos excepciones: 1. Si las partes manifiestan expresamente que la compraventa no se entiende hecha bajo esa condicin. 2. Si de la
naturaleza del contrato aparece que lo que se compra es la suerte (ej., compra a un pescador de lo que extraiga de su red). En ambos casos, y aunque la cosa no
llegue a existir, el comprador va a estar obligado a pagar el precio./ Si se vende una cosa que al tiempo de perfeccionarse el contrato se supone existente y, en
realidad, no existe, la venta no producir efecto alguno (art. 1814 CC). El contrato ser inexistente, pues no existe la cosa objeto del mismo.
9
d) Casos:
i) Actos que contravienen el derecho pblico chileno (1462, promesa de someterse en Chile a una jurisdiccin
no reconocida por leyes chilenas).
ii) Pactos sobre sucesiones futuras (1463).
(1) El d de suceder a una persona viva no puede ser objeto de contrato.
(2) No puede celebrarse convencin entre persona que debe legtima y legitimario, cuando tenga por objeto la
legtima, salvo, pacto de no disponer de la cuarta de mejoras o donaciones irrevocables hechas en razn de
legtimas o mejoras.
iii) Enajenacin de cosas enumeradas en el art. 1464 CC.
(1) Concepto de enajenacin. (a) Sentido restringido: Constituyen enajenacin los actos jurdicos que importan un
traspaso o transferencia en la titularidad del derecho real de dominio. (b) Sentido amplio: Constituyen
enajenacin no slo los AJ anteriores, sino que tambin todos aquellos que importen una desmembracin o
limitacin del dominio, como la constitucin de una servidumbre, una hipoteca, usufructo, etc., los que, a su
vez, importan la constitucin de un derecho real distinto al de dominio. El CC toma ambos sentidos, segn
sea el caso. 12
(2) Se pueden vender?
(a) Una primera doctrina seala que en principio s podran venderse las cosas enumeradas porque el ttulo
de CV no conlleva necesariamente a la enajenacin. Sin embargo, se puede llegar a la conclusin contraria
por medio del siguiente anlisis:
(i) Art. 1810 CC: Pueden venderse todas las cosas corporales e incorporales, cuya enajenacin no est
prohibida por ley.
(ii) Art. 1464 CC: Prohbe la enajenacin de las cosas enumeradas.
(iii) Art. 1466 CC: Adolecen de objeto ilcito los contratos prohibidos por ley.
(iv) Por lo tanto, la venta de las cosas enumeradas en el art. 1464 adolecera de objeto ilcito.
(v) Si vendo mi derecho de uso y habitacin, la venta adolecer de objeto ilcito por el art. 1466 y no por
el art. 1464.
(b) Tesis Velasco Letelier: Hay quienes disienten de esta interpretacin porque el art. 1464 no sera
prohibitivo en sus nmeros 3 y 4, donde est permitida la enajenacin en ciertas circunstancias. La
norma, entonces, sera imperativa de requisito.
(3) Enumeracin:
(a) De cosas que no estn en el comercio (sinsentido). (1) Art. 1461 toma a la comerciabilidad como requisito de
existencia. (2) Art. 1464 N 1, como requisitos de validez, lo que supone que una cosa que est fuera del comercio puede
ser objeto de enajenacin: Ello generara la obligacin hasta su declaracin de nulidad y hasta podra sanearse con el tiempo
(ejemplo absurdo de vender el aire que respiramos). (3) Adems, slo trata a la CV y la enajenacin, pero nada se dice de
los dems contratos, los cuales seran inexistentes y no anulables, como postulara esta norma./ Este nmero permite
sostener que el CC s recoge la Teora de la Inexistencia.
(b) De los derechos y privilegios que no pueden transferirse a otras personas (d personalsimos:
inalienables).
(c) De cosas embargadas por decreto judicial (s con autorizacin judicial y consentimiento del acreedor).
(d) De las especies cuya propiedad se litiga, sin permiso del juez que conoce del litigio (se necesita
que juez decrete la prohibicin (art. 296 CPC). Pueden enajenarse con autorizacin judicial, y aunque CC
no lo dice, tambin con el consentimiento del acreedor (art. 12 CC). Bienes inmuebles requieren
inscripcin en el CBR para producir efectos respecto de 3 (art. 297 CPC); respecto de los muebles, la
prohibicin producir efectos respecto de 3 que tengan conocimiento al tiempo de la enajenacin; pero
el demandado ser en todo caso responsable de fraude, si ha procedido a sabiendas).
(i) El objeto pedido es el dominio o propiedad sobre una cosa. Un ejemplos claro es el ejercicio de la
accin reivindicatoria sobre una cosa singular, tambin podra tratarse de una accin de precario,
entre otras.
(ii) Litigio sobre la propiedad de un bien vs. la enajenacin de un derecho litigioso: Esta ltima es vlida. En
la primera, el objeto es la cosa misma. En la segunda, el objeto es el evento incierto de la litis; en el
fondo, lo que se cede es la suerte, la posibilidad de que se gane o pierda.
Cul sentido se prefiere? Como dice Carlos Pea, de aquellos dos sentidos ha de preferirse la interpretacin amplia en mrito fundamentalmente de dos
razones: (i) Primero, porque tal es el sentido "natural y obvio" en que, a la luz del artculo 20, han de entenderse las palabras de la ley. Enajenacin implica tanto
"pasar o transferir a otro el dominio" como "desposeerse o privarse de algo"; y, (ii) Segundo, porque as lo entendi Bello cuando, refirindose al actual artculo
23, expresa "Si, por ejemplo, la ley ordenase que no pueden enajenarse los bienes races del pupilo sin autorizacin de la justicia, debera extenderse esta
prohibicin a la hipoteca, porque la hipoteca equivale a una enajenacin condicional". Fernando Rozas Vial, seala que el Cdigo Civil emplea la voz enajenacin
en un sentido amplio en los artculos 2.387 (prenda), 2.414 (hipoteca), y en un sentido restringido en los artculos 142 (bienes familiares), 393 (guardas), 1.135
(legados), 1.749 inciso 3 y 1.754 (sociedad conyugal). Tambin podra agregarse 1. 491. En definitiva, cada vez que se distingue enajenar y/o gravar.
Cundo cobra importancia la distincin? Es relevante distinguir cuando el acto es de disposicin y cundo no, no cuando lo celebra el dueo, sino cuando lo
hace el mandatario, porque necesita de facultad especial para disponer.
10
12
iv) Actos contrarios a la ley, la moral o las buenas costumbres:

(i) Condonacin de dolo futuro (art. 1445, inmoral).
(ii) Deudas contradas en juegos de azar.
(iii) Venta de libros prohibidos o de objetos considerados inmorales:
1. Libros cuya circulacin es prohibida por autoridad competente.
2. Lminas, pinturas o estatuas obscenas.
3. Impresos abusivos de la libertad de prensa.
(iv) Contratos prohibidos por la ley (art. 1446, RG).
IV.
1)
2)
3)
CAUSA.
Concepto:
a) Causa eficiente. Elemento generador del efecto; los HJ que dan origen a la obligacin; las fuentes de las obligaciones (de
la o del vendedor de entregar la cosa, es el contrato de CV).
b) Causa final. Fin inmediato e invariable del acto; fin prximo que determina la voluntad de obrar (comprador, incorporar
cosa a su patrimonio). Es siempre la misma para todos los actos de la misma especie.
c) Causa ocasional. Fin lejano y variable de un acto de carcter personal y psicolgico (comprador, tener un regalo de
matrimonio). Es diferente para cada individuo, porque es la razn que lo impulsa a celebrar el contrato en determinadas
circunstancias.
La causa en el CC.
a) Art. 1445. Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de voluntad es necesario: 4 Que tenga
causa lcita.
b) Art. 1467. No puede haber obligacin sin una causa real y lcita; pero no es necesario expresarla. La pura liberalidad
o beneficencia es causa suficiente. /Se entiende por causa el motivo que induce al acto o contrato; y por causa ilcita
la prohibida por ley o contraria a las buenas costumbres o al orden pblico. /As, la promesa de dar algo en pago de
una deuda que no existe, carece de causa (error en los motivos); y la promesa de dar algo en recompensa de un crimen o de
un hecho inmoral, tiene una causa ilcita.
i) Causa real y lcita: Motivo presunto: La ley presume que todo AJ tiene causa y que sta es lcita.
(1) Vial estima que podra faltar la causa en 2 casos: 1. Actos simulados (hay motivo para la simulacin engaar a
3- pero no para el acto simulado; por tanto, ste ser inexistente por falta de causa). 2. Actos que tienen como
nico motivo la creencia errada de que existe una obligacin (dar algo en pago de una deuda que no existe; se tratara de
una causa falsa, no real y, por tanto, inexistente)
c) Art. 1468. No podr repetirse lo que se haya dado o pagado por un objeto o causa ilcita a sabiendas.
Teoras causalistas (clsica, italiana y del mvil determinante) y anticausalistas.
CAUSALIST
A
Criterio
Qu
es
causa
T CLSICA
Emana de:
Ejemplos
Las obligaciones.
Bilaterales. La causa de la o de una de
las partes es la o correlativa de la otra.
Reales. La causa de la o de restitucin
es la entrega hecha anteriormente.
Gratuitos. Causa es el motivo racional y
justo en que se funda la o (ss que ha
prestado donatario a donante Domat).
Intencin liberal, sin considerar los
mviles concretos (Pothier).
4)
Objetivo.
Fin subjetivo perseguido por
contratante en el caso concreto.
el
DOCTRINA
ITALIANA
Objetivo.
Funcin econmicosocial que el Derecho
reconoce relevante
para sus fines.
Acto o contrato.
Ej.:
Onerosos:
Producir un cambio
de
prestacin
y
contraprestacin.
T
DEL
MOTIVO DET.
Subjetivo.
Mvil
determinante que
impuls a celebrar
el AJ: Lcito.
Acto o contrato.
Gratuitos: Basta que
exista mvil ilcito
en el autor para
anularse.
Oneroso: El mvil
ilcito de una de las
partes debe ser
compartido o al
menos conocido
por la otra para
anularse.
ANTICAUSALISTAS (Planiol)
Slo basta (v) y objeto.
FALSO / INTIL
Bilaterales. Las o nacen al mismo tiempo./Si
fuera as, el contrato no produce efectos por causa
de objeto y no de causa.
Reales. Entrega es un requisito para que contrato
se perfeccione./El contrato no produce efectos
porque le falta un requisito esencial y no por falta
de causa.
Gratuitos. La causa se confunde con los motivos;
en la prctica es imposible separar la intencin de
la liberalidad de los motivos que tuvo para
obligarse. /La falta de intencin liberal es falta de
consentimiento.
En la prctica, la ilicitud de la causa se
confunde con la del objeto.
Qu es lo que debe tener causa?: El acto o contrato o la obligacin? Se concluye que ambos deben tener una causa:
El acto y la obligacin que ste crea.
a) Obligacin: (i) Art. 1445: Para que una persona se obligue a otra. (ii) Art. 1467: No puede haber obligacin sin causa.
11
5)
6)
7)
8)
9)
b) Acto o contrato: (i) Art. 1445: por un acto o declaracin de voluntad. (ii) Art. 1467: causa es el motivo que induce al acto
o contrato. (iii) Art. 2057: Se refiere a las sociedades nulas por ilicitud del objeto o la causa, es decir, es el contrato el
que tiene causa ilcita.
Nuestro CC contempla un criterio objetivo o subjetivo?
a) Criterio OBJETIVO (doctrina tradicional): Causa de las obligaciones: (i) La doctrina tradicional imperaba en la poca
de la dictacin del CC, el que sigue el CC francs que, a su vez, se gua por los postulados de Domat y Pothier. (ii)
Cuando se exige que la causa sea real y lcita, es porque puede haber una obligacin sin causa y si fuera subjetiva,
siempre habra un motivo psicolgico (por lo que no se habra requerido la existencia de causa). (iii) Esto est
confirmado por los ejemplos del 1467: La promesa carece de causa porque no hay ninguna obligacin que sirva de
causa a la que contrajo el prometiente. Adems, decir que la pura liberalidad es causa suficiente, transcribe casi textual
el pensamiento de Pothier. (iv) El art. no dice si el motivo deba ser jurdico o abstracto, pero su sentido fluye de la
disposicin.
b) Criterio SUBJETIVO: Causa del acto o contrato: (i) El concepto de causa-motivo existe de la Edad Media, y era
conocido por Bello. (ii) El CC define causa como motivo, que son los mviles psicolgicos. (iii) Cuando dice que la
mera liberalidad es causa suficiente, se refiere a que en los actos gratuitos basta la intencin de efectuar una liberalidad.
(iv) Real es el motivo que indujo a contratar (que sea el que concretamente ha inducido a contratar) y lcita es
porque el juez puede indagarla. (v) La promesa de pago de una deuda que no existe carece de causa no porque el
prometiente no haya tenido motivo, sino porque el motivo era errado.
c) VIAL: El Legislador sigue la doctrina tradicional (la causa es abstracta e idntica para cada categora de contratos).
d) FRANCIA: La doctrina y la jurisprudencia francesas, han reaccionado contra la doctrina clsica que no permite
invalidar contratos con contenido ilcito o inmoral, porque puede estar en el contrato pero no en las obligaciones que
engendra. Es por ello que sealan que si el mvil es ilcito, el contrato tendra causa ilcita y sera anulable. Ej.
Arrendamiento para fumadero de opio, con conocimiento del arrendador.
Relacin entre la causa y el error: La causa de que la vctima del error haya contratado es la creencia de que la cosa tena
una determinada sustancia o cualidad, o la consideracin de una persona determinada. Se distingue entre error-motivo
(que comprende las categoras de error ya estudiadas) del error en los motivos, esto es, una inexacta representacin de las
razones o mviles que inducen a contratar. La RG es que ste es irrelevante, salvo en ciertos actos, como los gratuitos o de
beneficencia. Vial cree que en la mayora de los actos gratuitos que la doctrina permite impugnar, lo que hay realmente es
error en la persona (existe realmente el motivo que induce al acto, como la gratitud, reconocimiento o admiracin, pero la
persona beneficiada con l no tiene las condiciones que cree ver en l quien realiza la liberalidad; ste es un error-motivo
que vicia el consentimiento).
Relacin entre la causa y la fuerza o dolo. Si ellos son el motivo determinante del acto, quiere decir que son la causa del
mismo y, al no conformarse con el derecho, sera ilcita. Vial cree que en estos casos la va de impugnacin son los vicios del
consentimiento, por tratarse de normas especiales.
Sancin. Falta de causa, inexistencia o nulidad absoluta. Ilcita, nulidad absoluta (1682).
Fraude a la ley. La ilicitud est en los motivos perseguidos (eludir la ley) y no en el acto mismo. Doctrinariamente, se
sanciona con NA, porque se equipara a un acto contra ley.
V.
1)
2)
FORMALIDADES.
Concepto. Requisitos que dicen relacin con la forma o aspecto externo del AJ, requeridos por la ley con objetivos diversos
y cuya omisin se sanciona en la forma prevista por el legislador.
Clasificacin de formalidades:
a) Voluntarias (se diferencian de las legales por su fuente y efectos los que pueden disponerse-).
b) Legales.
i) Propiamente tales o solemnidades.
(1) De existencia (inexistencia). Ej., EP en CV de bienes races; promesa debe constar por escrito; presencia de oficial de registro
civil para el matrimonio.
(2) De validez (nulidad absoluta). Ej., testigos hbiles en testamento, insinuacin en donacin de ms de 2 centavos.
ii) Habilitantes. Son las formalidades que buscan proteger o completar la voluntad de los incapaces o de quienes no
pueden administrar libremente lo suyo (nulidad relativa). Ej., autorizacin del padre, madre o curador para actos del hijo;
autorizacin judicial para enajenar o hipotecar bienes races del hijo; autorizacin judicial previa para enajenar bienes races o mueble
preciosos del pupilo; autorizacin de la mujer que el marido requiere para ejercer ciertos actos.
iii) Por va de prueba.
(1) Positivas (nico medio de prueba, art. 14 Ley 18.010: La estipulacin de intereses o la exoneracin de su pago debe constar por
escrito).
(2) Negativas (exclusin de medios de prueba determinados, 1709: No admite testigos para probar actos o contratos de entrega o
promesa de entrega de cosa de ms de 2 UT).
(3) De alteracin de carga de la prueba (art. 20 Ley 18.801: En los contratos de arrendamiento de predios urbanos si la renta
no consta por escrito se presumir que es la que diga el arrendatario).
12
iv) Medidas de publicidad.

(1) De simple noticia. Poner en conocimiento de 3 relaciones jurdicas de otras personas en que puedan tener inters
(indemnizacin de perjuicios, por REX). Ej. Decretos de interdiccin provisoria o definitiva, 3 avisos en el peridico.
(2) Sustanciales. Para precaver a los 3 que estn o estarn en relacin con las partes de los actos que stas celebren
(inoponibilidad a 3). Ej. Notificacin al deudor de la cesin de un crdito.
VI.
1)
2)
Clasificacin:
a) Esenciales (los que determina la ley y se producen como consecuencia de la celebracin del AJ, o vendedor de entregar la
cosa).
b) Naturales (estando establecidos por ley, pueden ser eliminados, sin afectar la existencia o validez del AJ, o de saneamiento
de la eviccin).
c) Accidentales (partes pueden incorporarlos en virtud de su autonoma de la (v), plazo, condicin).
d) Directos (surgen como consecuencia inmediata y directa de la celebracin, o del comprador de pagar precio).
e) Indirectos (resultan de ciertas relaciones o situaciones jurdicas que no son producto de un AJ, o de alimentos entre
cnyuges, dada por el estatus de cnyuges y no el matrimonio).
Respecto de quines se producen.
a) Entre las partes. Regla general.
b) 3.
i) AJ unilaterales (entre autor y destinatario o herederos y otras personas, p.e.).
ii) AJ bilaterales (estipulacin en favor de otros es el nico caso real de efectos a 3, los otros no producen sino
hasta que pasan a ser partes-, promesa de hecho ajeno, novacin entre el acreedor y uno de los deudores solidarios).
iii) Tipos. Absolutos (el AJ no los afecta). Relativos (han estado o estarn en relaciones con las partes):
(1) Herederos, sucesores o causahabientes a ttulo universal (jurdicamente, no son 3).
(2) Sucesores o causahabientes a ttulo singular.
(3) Acreedores de las partes.
VII.
1)
2)
3)
4)
EFECTOS DE LOS ACTOS JURDICOS.
INEFICACIA DE LOS ACTOS JURDICOS.
Concepto. Todos los casos en que la reaccin del ordenamiento jurdico incide sobre la produccin de los efectos del acto,
eliminndolos o reducindolos.
Tipos: (1) Intrnsecos: Inexistencia y nulidad. El CC distingue entre requisitos de existencia y validez? No. (2) Extrnsecos: (a)
Ineficacia de AJ vlidamente formados (si falla condicin suspensiva; cumplimiento de condicin resolutoria; omisin de
algn trmite para que sea oponible a 3). (b) Ineficacia en AJ impugnables por causas extrnsecas (como el incumplimiento
de un contrato bilateral, que apareja resolucin; la lesin o el fraude pauliano).
Sanciones de ineficacia: Inexistencia, nulidad e inoponibilidad. Indica Ros que la caducidad no es sancin de ineficacia, porque por
ella simplemente se pierde un derecho.
Cuadro comparativo:
Inexistencia
Nulidad
Condicin
resolutoria
cumplida
Concepto
Efectos
Circunstancia de no existir
el acto por no cumplir sus
requisitos de existencia.
Sancin a todo acto o
contrato al que falta alguno
de los requisitos que la ley
prescribe para el valor del
mismo, en atencin a su
naturaleza o la calidad o
estado de las partes.
Causal de extincin de los
efectos de un acto por el
cumplimiento
de
la
condicin resolutoria.
El acto no existe, por

lo que no produce
efectos.
Produce todos sus
efectos hasta la
declaracin
de
nulidad.
Produce sus efectos

normalmente, pero
stos se extinguen al
cumplirse
la
condicin.
Efecto
retroactivo
No.
Renuncia
validacin
No.
Declaracin judicial
S.
No
puede
renunciarse
anticipadamente
.
Slo NR puede
confirmarse.
S.
NA: 10 aos,
desde
celebracin del
acto o cto.
NR: 4 aos,.
Se discute.
Puede
renunciarse por
el
deudor
condicional, a
menos
que
renuncia
perjudique
al
acreedor.
No, salvo CRT y pactos

comisorios que no operan
ipso iure.
Reglamentados del
CC: El fijado
por las partes,
si no pasare de
4 aos desde la
celebracin del
acto
o
contrato.
Dems: RG, 5
aos desde que
la obligacin se
No.
Prescripcin
de accin
Imprescriptible
.
13
Condicin
suspensiva
fallida
Causal que obsta el

nacimiento de los efectos de
un acto por no cumplirse la
condicin suspensiva.
Causal de extincin de los
efectos de un acto por el
cumplimiento del plazo
resolutorio.
No produce efectos,
pues ello pende del
cumplimiento de la
condicin.
Produce sus efectos
normalmente, pero
stos se extinguen a
la llegada del plazo.
Inoponibilidad
Sancin civil de ineficacia

que impide hacer valer un
acto o contrato respecto de
3.
Produce sus efectos

normalmente entre
las partes, pero no
son
exigibles
respecto de 3.
Accin
pauliana
Accin que otorga la ley a

los acreedores para dejar sin
efecto los actos del deudor
ejecutados fraudulentamente
y en perjuicio de sus
derechos, siempre que
concurran
los
dems
requisitos legales.
Perjuicio que experimenta
una persona cuando ejecuta
ciertos AJ, y que resulta de
la desigualdad existente
entre la ventaja obtenida y el
sacrificio
hecho
para
obtenerla.
Produce sus efectos

normalmente entre
las partes, pero que
no son oponibles a
los acreedores.
Plazo
resolutorio
cumplido
Lesin
Produce sus efectos,

pero es rescindible o
rebajable, segn sea
el caso.
Revocacin
AJ unilateral de parte o
autor de un AJ, que lo priva
de efectos del mismo, si
cumple con los requisitos
legales.
Produce sus efectos

normalmente hasta la
revocacin.
Caducidad
Prdida de la facultad de
hacer valer un derecho
como consecuencia de la
expiracin de un plazo fatal.
Hecho jurdico que extingue
derechos y obligaciones.
Produce sus efectos

normalmente, pero
se extinguen a la
llegada del plazo.
Los actos dejan de
producir efectos, no
obstante
los
derechos adquiridos
contra o a favor del
patrimonio
del
causante.
Muerte
5)
No,
porque
nunca produjo
sus efectos.
dem.
No.
Extingue
los
derechos
y
obligaciones
producidos, sin
retroactividad.
Depende de la
causal.
dem.
No.
3
puede
renunciar
anticipadamente
y ratificar.
(a)
Por
falta
de
publicidad: cumplimiento
formalidades. (b) 3
pueden renunciar a ella.
(c) Por falta de voluntad:
puede renunciarse por
quien no concurri al
acto. (d) Prescripcin
cuando se hace valer
como accin (lo cual no
sucede con la excepcin
que no ha podido
invocarse como accin).
Requiere alegarse contra
el deudor y quien contrate
con l en fraude a sus
intereses.
Deja sin efecto el

acto, hasta el
monto
que
perjudica
al
acreedor, por lo
que retrotrae a
las partes en esa
parte.
Deja sin efecto el
acto, en todo o
hasta el monto
que perjudica a la
parte lesionada,
por
lo
que
retrotrae a las
partes en todo o
en
parte
igualmente.
Obsta los efectos
hacia
futuro,
pero no extingue
retroactivamente
los producidos
Es renunciable,
y el acto es
vlido,
no
obstante
la
accin pauliana.
hizo exigible.
No requiere ser
alegada, porque
acto nunca fue
exigible.
No requiere ser
alegado,
porque acto se
resuelve
de
pleno derecho.
Depende de la
causal.
1 ao desde la
celebracin del
acto
fraudulento.
No se puede
renunciar
de
forma
anticipada, pero
puede
confirmarse por
quien
tiene
derecho
a
demandarla
S.
4 aos desde la
celebracin el
acto lesivo.
No.
No prescribe
mientras el acto
revocable
produzca
efectos.
dem.
RG:
Renunciable.
Excep: Actos en
que
revocabilidad es
de la esencia.
Irrenunciable.
No.
dem.
Irrenunciable.
No.
No requiere ser
alegada, opera
de
pleno
derecho.
dem.
INEXISTENCIA. Ineficacia por la omisin de un requisito esencial de existencia.

1) Teora de la inexistencia:
a. CLARO SOLAR (se aplica): (i) El art. 1444 dice que sin las cosas esenciales, el contrato no produce efecto
alguno. Da ejemplos del CC: (ii) Art. 1701: La falta de instrumento pblico no puede suplirse por otra
prueba en los actos y contratos en que la ley requiere esa solemnidad; y se mirarn como no ejecutados o celebrados
aun cuando en ellos se prometa a reducirlos a instrumento pblico dentro de cierto plazo, bajo una clusula
penal: esta clusula no tendr efecto alguno. (iii) Art. 1809: No habr venta en caso de no convenirse el precio
en la CV.
b. ALESSANDRI (no se aplica): (i) Mxima sancin es la nulidad absoluta. (ii) El CC no contempla a la
inexistencia como sancin ni reglamenta sus consecuencias. (iii) El art. 1682 sanciona con NA la omisin de
los requisitos para el valor de los AJ en consideracin a su naturaleza, refirindose tanto a los de existencia
14
como validez. (iv) El mismo art. sanciona con NA a los actos de los absolutamente incapaces, cuando
doctrinariamente debieran ser inexistentes por falta de (v).
c. Rplica CLARO SOLAR: (i) El CC reglamenta la nulidad como un modo de extinguir obligaciones y la
inexistencia no las engendra. (ii) El art. 1681 cuando se refiere a la omisin de los requisitos para el valor del
acto, se entiende que trata de validez. (iii) Los incapaces absolutos aparentemente pueden consentir y por eso
los actos que ejecutan adolecen de NA.
2) Diferencias con nulidad: Inexistencia: No origina ningn efecto, opera ipso iure, no puede sanearse. Nulidad: El acto
produce sus efectos hasta la declaracin de nulidad, no se determina sino por sentencia judicial, puede sanearse.
3) Norma del CC que permite sostener la Teora de la Inexistencia (Ros): Art. 1464 N 1.
4) Principio del CC que servira para haber elegido como mxima sancin la nulidad y no la inexistencia (Polit):
Libre circulacin de los bienes.
6)
NULIDAD.
a) Principios aplicables a ambas clases de nulidad. 1. Sancin de derecho estricto. 2. No pueden renunciarse
anticipadamente. 3. Cuando 2 ms personas han contratado con un 3, la nulidad declarada a favor de una de ellas no
aprovecha a las otras. 4. Puede hacerse valer en juicio como accin o excepcin. (5. Adems, ambas necesitan ser declaradas
judicialmente).
b) NULIDAD ABSOLUTA.
i) Concepto. Es la sancin a todo acto o contrato a que falta alguno de los requisitos que la ley prescribe para el valor
del mismo acto o contrato, segn su especie (1681).
ii) Causales. Art. 1682: (1) Objeto ilcito. (2) Causa ilcita. (3) Incapacidad absoluta de una de las partes. (4) Omisin
de requisito que ley prescribe para valor del acto segn su especie. + -Para quienes no aceptan la inexistencia- (5)
Falta de objeto. (6) Falta de causa. (7) Falta de voluntad. (8) Falta de solemnidad requerida para existencia del acto.
(9) Error esencial (discusin).
iii) Quin la solicita. Todo el que tenga inters (doctrina: pecuniario y actual). Excepcin: Cuando el que ha ejecutado el
acto o celebrado el contrato, lo hizo sabiendo o debiendo saber el vicio. + Ministerio pblico (fiscales de las ICA y
CS), en inters de la moral o la ley. + Puede ser declarada de oficio cuando aparece de manifiesto (de forma evidente y
clara con la sola lectura del acto o contrato que ha sido acompaado a juicio).
(1) Pueden demandar los herederos de quien saba o deba saber el vicio del acto o contrato? Hay que ver si se trata
del mismo inters o de uno distinto:
(a) Hay quienes piensan que la ley no incluy a los herederos (como s lo hizo en la NR), porque se les
transmite el derecho del causante a solicitar la nulidad, de lo que resulta que si ste no hubiera podido
demandar, tampoco podr el heredero.
(b) Otros creen que el heredero tambin puede invocar un inters propio, por lo que siempre podr pedir la
nulidad del acto, sin la limitacin de que no deberan haber sabido o debido saber del vicio. Esto, porque
el impedimento impuesto al causante es una sancin a la MF y stas son estrictamente personales.
(c) Vial piensa que es difcil pensar que el inters del heredero sea distinto al del causante. Por ello es que
estima que por RG los herederos de la parte que celebr el acto o contrato a sabiendas del vicio que lo
invalidaba no pueden pedir la declaracin de NA, a menos que el acto en el cual se advierte el vicio de
nulidad conocido por el causante hubiera tenido precisamente por objeto el derecho de suceder por causa
de muerte a ste y se tratara de un testamento. Ej. A otorga un testamento a sabiendas de que los testigos del mismo
no son hbiles, en el cual instituye diversos legados cuyo pago disminuira el caudal de los bienes que corresponden a los
herederos.
iv) Saneamiento. Slo por el transcurso de 10 aos desde la celebracin del acto o contrato.
c)
NULIDAD RELATIVA.
i) Concepto. Es la sancin a todo acto o contrato a que falta alguno de los requisitos que la ley prescribe para el valor
del mismo acto o contrato, segn la calidad o estado de las partes (1681).
ii) Causales. (1) Incapacidad relativa. (2) Error sustancial. (3) Error en la calidad accidental. (4) Error en la persona.
(5) Fuerza moral. (6) Dolo. (7) Omisin de requisito que ley prescribe para valor del acto en consideracin al
estado o calidad de las partes. (8) Lesin, en ciertos casos. (9) Error esencial.
iii) Quin la solicita. Persona en cuyo beneficio la ha establecido la ley (vctima de vicios del consentimiento; incapaz
relativo; persona a favor de la cual se establece la formalidad), sus herederos y cesionarios.
(1) Situacin excepcional del incapaz que no podra demandar. Si de parte del incapaz ha habido dolo para inducir al acto
o contrato, ni l ni sus herederos o cesionario podrn alegar nulidad. Sin embargo, la asercin de mayor edad,
o de no existir la interdiccin u otra causa de incapacidad, no inhabilitar al incapaz para obtener el
pronunciamiento de nulidad. (1685).
iv) Saneamiento.
15
(1) Por transcurso del tiempo de 4 aos (error o dolo, desde la celebracin del acto o contrato; fuerza e incapacidad legal, desde
que cesa).
(a) Cuando la persona que puede demandar la rescisin muere: Los herederos mayores de edad gozarn del
cuadrienio antero si no hubiere principiado a correr; y del residuo en caso contrario. A los menores les
empieza a correr el cuadrienio o el residuo desde que cumplan la mayora de edad, en cuyo caso no podr
solicitarse la declaracin de nulidad pasados 10 aos desde la celebracin del acto o contrato.
(2) Por confirmacin (AJ unilateral por el cual la parte que tena derecho a alegar la nulidad renuncia a esta facultad, saneando
el vicio de que adoleca el acto. Irrevocable. Opera retroactivamente.). Expresa o tcita (por ejecucin voluntaria de la
obligacin contratada/ Es necesario que el sujeto sepa que el acto adolece de vicio y que puede eximirse de su
responsabilidad y no cumplir la obligacin).
7)
Nulidad total y parcial. El CC no lo soluciona.

a) Principios doctrinarios. (i) La parte o clusula invlida se separa del AJ, quedando ste vlido en todo lo no afectado
por el vicio. (ii) La parte o clusula se tiene por no existente y la clusula se reduce (reduccin interna de la clusula). Ello no
se aplica: Si la parte no afectada es la accesoria; si se prueba que sin la parte invlida no se hubiera celebrado en AJ o la
clusula no se hubiera estipulado.
b) Casos en el CC:
i) Art. 707. El usufructo constituido a favor de una corporacin o fundacin por ms de 30 aos, es nulo en el
exceso.
ii) Art. 966. Es nula la disposicin a favor de un incapaz y no el testamento entero.
iii) Art. 1401. La donacin sobre 2 centavos que no se insina es nula en el exceso.
iv) Art. 2344. Si el fiador se obliga en trminos ms onerosos que el deudor principal, se reduce la fianza.
8)
Efectos de la nulidad. Son los mismos para la NA y la NR? S (En contrario: tesis de Sebastin Ros: La NR puede generar
obligaciones naturales).
a) Entre las partes. 1687 inc. 1: La nulidad pronunciada en sentencia que tiene la fuerza de cosa juzgada, da a las partes
derecho para ser restituidas al mismo estado en que se hallaran si no hubiese existido el acto o contrato nulo;
sin perjuicio de lo prevenido sobre el objeto o causa ilcita.
i) Si el acto engendr o que no se han cumplido, ellas se extinguen para volver al estado anterior.
ii) Si la extincin no permite ese efecto, las partes debern efectuar las prestaciones tendientes a restituir lo debido.
iii) Excepciones:
(1) Declaracin de nulidad por objeto o causa ilcita (quien celebr el acto a sabiendas del vicio, no puede exigir
restitucin, pese a que l puede estar obligado a restituir).
(2) Poseedor de BF en la restitucin de los frutos (slo despus de la contestacin).
(3) Situacin de las partes como consecuencia de la declaracin de nulidad por incapacidad de una (el que
contrat con ella no puede pedir restitucin o reembolso de lo pagado o gastado en virtud del contrato, sino
cuando pruebe que el incapaz se hizo ms rico cuando las cosas pagadas o adquiridas por ellas le hayan sido
necesarias o no habindolo sido, subsistan y quiera retenerlas-). 1688.
(4) Persona que debiendo restituir la cosa, adquiere su dominio por prescripcin (extraordinaria).
b) 3. 1689: La nulidad judicialmente pronunciada da accin reivindicatoria contra 3 poseedores; sin perjuicio de las
excepciones legales. No distingue si estn de BF o MF.
i) Excepciones:
(1) Poseedor que ha adquirido el dominio por prescripcin adquisitiva.
(2) Caso del heredero indigno que enajena bienes de la herencia (slo contra heredero de MF, que debe restituir la
herencia o legado con accesiones o frutos).
(3) Caso del comprador que es obligado a restituir la cosa cuando se ha declarado la rescisin de la CV por lesin
enorme:
(a) En caso de enajenacin: Art. 1893 inc. 2: Perdida la cosa en poder del comprador no habr derecho por una ni por
otra parte para la rescisin del contrato./ Lo mismo ser si el comprador hubiere enajenado la cosa; salvo que la haya
vendido por ms de lo que haba pagado por ella; pues en tal caso podr el primer vendedor reclamar este exceso, pero slo
hasta concurrencia del justo valor de la cosa, con deduccin de una dcima parte. No hay derecho a accin
reivindicatoria, sino que es un derecho contra el primer comprador de que le restituya el precio justo de la cosa
disminuido en una dcima parte. El restante ser ganancia del primer comprador.
(b) En caso de gravamen: Art. 1895: El comprador que se halle en el caso de restituir la cosa, deber previamente
purificarla de las hipotecas u otros derechos reales que haya constituido en ella.
9)
Qu rgimen de responsabilidad ser aplicable para los perjuicios que podra ocasionar la declaracin de
nulidad del contrato? Se trata como responsabilidad precontractual, porque el contrato ha dejado de tener existencia legal.
Se ha entendido que el rgimen aplicable en este caso sera el de REX.
16
10) El ejercicio de la accin de nulidad por un 3 no contratante (Corral):

a) Legitimacin de los 3 para demandar la nulidad absoluta: El artculo 1683 dispone que la NA puede alegarse
por todo el que tenga inters en ello. Evidentemente, esta limitacin no se aplica al 3. Este conocimiento real o
potencial en el 3 es indiferente, ya que no dependi de su voluntad que el contrato fuera celebrado.
b) Los herederos:
i) Herederos del 3: Debe distinguirse aqu el caso de los herederos de las partes contratantes y el supuesto de los
herederos de 3 habilitados para demandar la nulidad. En ambos casos, se supone que la parte ha fallecido, que la
sucesin se ha abierto y que los herederos han aceptado la sucesin, aunque si no han aceptado previamente, el
ejercicio de la accin de nulidad en cuanto herederos supondr aceptacin tcita (cfr. los artculos 1241 y 1242
CC.). Los herederos de los 3 no tienen que probar un inters propio en que se declare la nulidad, sino nicamente
demostrarn el inters que tena su causante. En sustancia, a ellos se les ha transmitido el derecho a alegar la
nulidad que el 3 tena incorporado en su patrimonio al momento de fallecer. No habiendo norma en contrario, se
trata de un derecho transmisible.
ii) Herederos de las partes: Qu sucede con los herederos de las partes del contrato afectado de un vicio de NA? El
artculo 1683 CC, a diferencia de lo que ocurre con la NR, no ha sealado expresamente que los herederos de las
partes estn legitimados para solicitar la nulidad, pero la doctrina y la jurisprudencia son unnimes en reconocer
esta facultad. Pero a qu ttulo lo hacen: como sucesores de las partes o como 3 que tienen un inters propio en
la nulidad? 13
iii) Los eventuales herederos de una persona viva: Jorge Lpez Santa Mara ha defendido la idea de que si un padre,
afectado de demencia, celebra actos de compraventa a favor de algunos de sus hijos para as transferirles bienes en
vida, el hijo perjudicado est legitimado para demandar la nulidad de las compraventas por incapacidad absoluta
del vendedor. Su principal argumento es que no es necesario acreditar un inters pecuniario, bastando un inters
moral. A nuestro juicio, no es posible considerar que exista ni un inters meramente moral ni pecuniario actual por
parte de herederos futuros. Si bien la calidad de legitimario puede ser concebida durante la vida del causante, la ley
la tiene en cuenta slo para protegerla con posterioridad a la muerte del causante. No creemos, por tanto, que el
legitimario pueda tener inters actual para poder intervenir en los actos de disposicin de su causante cuando an
ste est con vida. La lesin de sus intereses bien puede cuidarse a travs de otras vas, como la accin de
simulacin, la colacin de donaciones, o la declaracin de inexistencia jurdica (para los casos de actos a los que
faltan requisitos esenciales para existir).
iv) Los cesionarios: Surge el mismo problema que se suscita respecto de los herederos de las partes: Se les aplica la
sancin del artculo 1683 CC que impide alegar la nulidad al que celebr el contrato sabiendo o debiendo saber el
vicio? Para sostener la afirmativa se ha dicho que si se sostuviera lo contrario se estara abriendo el camino para
eludir la sancin de la ley: bastara que la parte cediera sus derechos para que el cesionario pudiera alegar la nulidad.
No obstante, se podra mantener la negativa, que parece exigida por el carcter personal de la sancin y por el
argumento a contrario sensu tomado del artculo 1685 CC, si se considera que en caso de simulacin o fraude en la
cesin sta podra ser atacada por simulacin o nulidad.
v) Los acreedores: Cualquiera de los acreedores podra pedir la nulidad alegando el vicio, puesto que su inters
patrimonial queda de manifiesto al constatarse que con la nulidad de la enajenacin se incrementar el patrimonio
del deudor y se revalorizar el derecho de prenda general que le corresponde. Es lgico s que se exija que se trate
de un acreedor cuyo crdito tenga una causa anterior al contrato que se pide invalidar.
vi) Legitimacin de los 3 para demandar la nulidad relativa: Existen supuestos en los que el beneficiario por la
nulidad es un 3 y no una parte contratante. Los casos ms tpicos se dan en las normas sobre administracin de
bienes en los regmenes matrimoniales. As, por ejemplo, la mujer es beneficiaria con la nulidad de los actos
celebrados por el marido sobre bienes sociales, en contravencin al artculo 1749 CC o sobre los bienes propios de
aqulla, en contravencin al artculo 1754 CC (si bien existe controversia sobre si en este caso hay nulidad absoluta
o relativa). Lo mismo debe aplicarse en caso de celebracin de actos de enajenacin o gestin sobre bienes
familiares realizados por el cnyuge propietario sin la autorizacin del otro cnyuge o de la justicia en subsidio
(artculos 142 y 143 CC.), o la constitucin de cauciones personales en favor de terceros sin autorizacin del otro
cnyuge en el rgimen de participacin en los gananciales (artculos 1792-3 y 1792-4 CC.).
c) Ejercicio de la accin y legitimacin pasiva. Pensamos que el artculo 1690 CC debe interpretarse restrictivamente
slo para el caso de pluralidad de contratantes, pero si un 3 quiere pedir la nulidad de un contrato debiera demandar a
todas las partes que lo han celebrado y no slo a una de ellas. Esto tiene importancia respecto del contrato de sociedad,
en que el 3 deber demandar a todos los socios.
d) El efecto restitutorio de la nulidad demandada por un 3.
i) La restitucin en contra del co-contratante: Como hemos dicho, el derecho a la restitucin es un efecto propio del
rgimen de la nulidad y no se identifica con la accin reivindicatoria. La ley, por economa normativa, remite la
regulacin de las prestaciones mutuas al rgimen de la reivindicacin, pero el artculo 1687 CC en ninguna parte
seala que la nulidad judicialmente declarada da accin reivindicatoria de un contratante en contra de otro. Por lo
13
Vase supra Nulidad absoluta.

17
dems, no es necesario que un contratante compruebe el dominio para que proceda la restitucin, basta que la cosa
haya estado en sus manos antes del contrato, ya sea como poseedor o mero tenedor. La restitucin igualmente
proceder.
ii) Accin reivindicatoria en contra de subadquirentes. Un supuesto de subrogacin: El artculo 1689 CC dispone que
la nulidad judicialmente declarada da accin reivindicatoria contra 3 poseedores. Aqu s es necesaria la
interposicin de una segunda accin: La de reivindicacin, que corresponde al dueo (o al menos al poseedor
regular en el caso del artculo 894 CC). Hay que fijarse que el artculo 1689 CC no dice que el dueo podr
reivindicar sino que la nulidad da accin reivindicatoria. En nuestro concepto, esta redaccin de la norma
permite sostener que en estos casos el 3 puede ejercer la accin reivindicatoria como si fuera el dueo. Es decir,
habra aqu un caso de subrogacin autorizada especficamente por la ley. El 3 se subroga en los derechos del
dueo para demandar la restitucin de la cosa de manos de un 3 subadquirente, previa la declaracin de nulidad.
Por ello, no vemos inconveniente, para dar celeridad al proceso, que se ejerzan conjuntamente por un 3 la accin
de nulidad de un contrato contra las partes contratantes y la de reivindicacin en contra del 3 actual poseedor. En
este caso, s, este ltimo podr oponer, como excepcin o reconvencin, la prescripcin adquisitiva del bien.
iii) Improcedencia de la sancin del artculo 1468 CC: Una excepcin al derecho de restitucin derivado de la nulidad
es la sancin dispuesta por el artculo 1468 CC, que impide repetir lo que se haya dado o pagado por un objeto o
causa ilcita a sabiendas. Afectar tambin esta norma a los 3 que piden y obtienen la nulidad? La respuesta debe
ser negativa tanto si el 3 pide la restitucin respecto de la parte del contrato nulo, como respecto de
subadquirentes. Ms clara es la situacin del 3 que ejerce slo el efecto restitutorio de la nulidad y que acta como
3 y sin subrogarse en los derechos de la parte. No puede verse afectado por una sancin que es personalsima.
VIII.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
REPRESENTACIN.
Concepto.
a) Art. 1448. Lo que una persona ejecuta a nombre de otra, estando facultado por ella o por la ley para representarlo,
produce respecto del representado iguales efectos que si hubiese contratado l mismo.
b) Doctrina: Institucin jurdica en virtud de la cual los efectos de un acto que celebra una persona que acta a nombre o
en lugar de otra, se radican en forma inmediata y directa en esta ltima, como si ella personalmente lo hubiera
celebrado.
Apoderamiento. Acto por el cual se atribuye a una persona el poder de representar a otra.
Diferencias con el mandato. Mandato: Contrato; expresa obligaciones al mandatario; representacin no es de la esencia.
Representacin (v): Apoderamiento es un AJ unilateral; ste es slo consentimiento en la representacin; apoderado siempre es
representante.
Clases. (1) Legal (padre y madre del hijo; juez del ejecutado; sndico del fallido). (2) Voluntaria.
Naturaleza jurdica. Teoras:
a) Ficcin de la ley. Efectos se radican en el representado por ficcin legal de que es l que manifiesta su (v).
b) Nuncio o mensajero. Efectos se radican en el representado; representante es portador de una declaracin ajena (no
explica representacin legal ni la sin poder).
c) Doble contrato de Thol. Representante slo comunica (v) del representado, sino que la concreta (la crea).
d) Cooperacin de voluntades. Hay un solo AJ donde la (v) est repartida entre representante y representado (pero si el
negocio est muy detallado, no sabe participacin del representante).
e) Considera relevante la actuacin del representante. La (v) proviene del representante. El poder que da al representado
es slo lmite y condicin para la eficacia de la voluntad del primero.
f) Modalidad. La regla general es que los efectos del acto se radiquen en quienes concurren en su celebracin, pero ello se
ve alterado con la representacin, en virtud de la cual los efectos del acto se radican en el representado.
La naturaleza jurdica de la representacin ser importante a la hora de determinar la sancin a la falta de sta.
Por ejemplo, si consideramos que la voluntad del representante es la que permite formar el consentimiento, como ocurre
con la teora de la modalidad, entonces el representado, ante exceso o defecto de poder de representacin, se podr
substraer de los efectos del contrato mediante una accin de inoponibilidad. Si, en cambio, entendemos que la voluntad que
concurre en la formacin del consentimiento es la del representado, como en la teora de la ficcin o en la del nuncio o
mensajero, entonces el representado, ante exceso o defecto de poder, tendr que atacar el contrato por la va de falta de uno
de sus requisitos de existencia, especficamente por la falta de voluntad. La va a seguir ser una accin de nulidad absoluta o
de inexistencia, dependiendo de qu teora sigamos en ese aspecto.
Influencia de las circunstancias personales.
a) Capacidad. Legal (representado: incapaz absoluto o relativo; representante: debe ser capaz). Voluntaria (representado:
persona capaz; representante: puede ser un incapaz, pero con juicio y discernimiento para obligar al mandante respecto
de 3).
b) Formalidades para ciertas personas. Negocios celebrados por representantes a su nombre, deben cumplir las mismas
formalidades, no as los que ellas celebren como representantes de otros.
18
c)
Vicios del consentimiento. Error (vicia cuando es relevante para el representado). Fuerza o dolo (vicia sobre representante o
representado. Error, fuerza o dolo en representado (hace anulable el poder y, a travs de ste, el acto). Y si alguno de
ellos ejerce fuerza o dolo? Fuerza (vicia consentimiento). Dolo (Vial cree que vicia en ambos casos, si es determinante
para el otro. Dolo o MF de representante afecta al representado).
d) Buena o mala fe. MF representado (hace imposible la posesin regular). MF representante (RG, afecta al representado).
e) Disposicin que impide demandar nulidad absoluta al que saba o deba saber del vicio. En representado, no podr alegar nulidad.
Disposicin con la que impide repetir lo pagado por objeto o causa ilcita a sabiendas. En representado, no podr repetir lo pagado.
Problema: MF en representante, CS dijo que representado podra alegar NA porque dolo es personalsimo.
f) Impugnaciones de las enajenaciones del deudor. Fraude pauliano. Si lo hay en deudor representado, acreedores pueden deducir
accin pauliana para revocar enajenacin, aunque representante no tenga conocimiento del mal estado de los negocios
del deudor. Su el deudor no comparte el fraude de su representante, debe proteger a acreedores y privar al
representante de las ventajas que le pudiera reportar el negocio.
8) Requisitos doctrinarios. (i) Representante debe declarar su propia (v). (ii) Debe actuar a nombre del representado y
manifestarlo as (contemplatio domini). (iii) Debe tener poder de representacin (anterior, agente oficioso o ratificacin).
9) Extincin. (1) Revocacin del poder. (2) Muerte del representado. (3) Muerte del representante. (4) Incapacidad
sobreviniente del representante.
10) Exceso o defecto de poder. El acto no puede producir efectos para el representado porque lo hecho no est basado en el
poder de representacin. Reglas:
a) Art. 2160 inc. 1 CC. El mandante cumplir las o que a su nombre ha contrado el mandatario dentro de los lmites del
mandato.
b) Art. 2160 inc. 2 CC. Va a ser obligado si ratifica expresa o tcitamente la o contrada a su nombre.
c) Art. 2173 CC. El mandato expira: (i) Cuando mandatario no conoce la causa, lo que haya hecho en ejecucin del
mandato es vlido y da d a 3 de BF contra mandante. (ii) Cuando mandatario conoce causa, mandante tambin queda
obligado ante 3 de BF pero tiene d a que mandatario lo indemnice.
11) Ratificacin. Acto jurdico unilateral en virtud del cual el interesado renuncia a la inoponibilidad.// Acto mediante el cual
el interesado por s hace eficaz el acto que ha sido concluido en su nombre, apropindose de sus efectos.
a) Caractersticas: AJ unilateral, irrevocable, no se sujeta a formalidades especiales, con efecto retroactivo.
b) Ante quin: Se discute si representante o quien contrat con l. Vial dice que ante cualquiera.
19
I.
1)
2)
3)
4)
TEORA DE LA LEY
DERECHO OBJETIVO.
Concepto. Conjunto de normas imperativas que, para mantener la convivencia pacfica y ordenada de los hombres en la
sociedad, regulan las relaciones de ellos determinadas por las mismas normas (Joel G.).
a) Caractersticas de las normas jurdicas. (1) Imperatividad: Llevan envuelta una orden. (2) Bilateralidad: rige el
comportamiento del individuo en relacin de otros. (3) Heteronoma: Se imponen por voluntad del creador de la
norma. (4) Generalidad: Se dirigen a todos los coasociados. (5) Abstraccin: Prevn situaciones tipo. (6) Coercibilidad:
deben respetarse a todo trance. (7) Sancin. (8) Finalidad: mantener el orden y la paz social. (9) Carcter estatal:
Emanan del Estado.
Atendiendo a quines intervienen y su calidad:
a) Normas de derecho pblico: (1) Son aquellas que regulan la organizacin y actividad del Estado y dems entes
pblicos menores (como municipalidades), (2) sus relaciones entre s o con los particulares, (3) actuando el Estado y
esos entes en cuanto sujetos dotados de imperio, es decir, de poder pblico. Los particulares actan en un plano de
subordinacin frente al Estado.
b) Normas de derecho privado: Conjunto de normas que, considerando un preponderante inters individual, (1) regulan
las relaciones de los particulares entre s, (2) o la de stos con el Estado o los dems entes polticos en cuanto los
ltimos no actan como poder pblico o soberano, sino como si fueran particulares, o, por fin, (3) las relaciones de
estos mismos entes polticos entre s en cuanto obran como si fueren particulares. Los sujetos intervienen en un plano
de igualdad, y ninguno de ellos como entidad soberana.
Atendiendo a si pueden renunciarse por las partes:
a) Orden pblico. No est definido en la ley. Son de orden pblico las normas que, para los supuestos que consideran,
imponen necesariamente su propia regulacin, sin permitir a los particulares prescindir de ella y establecer otra
prescripcin diversa. La situacin o relacin forzosamente debe ser regulada por esa norma.
i) Las normas de OP se caracterizan por su carcter de indisponibles. Ej. Prohibicin de CV entre cnyuges.
ii) Sancin a un AJ o contrato que infrinja el OP: Objeto ilcito.
iii) Orden Pblico Econmico. Es la relacin entre particular y Estado que por un lado protege el rol principal de
los grupos intermedios en la economa y por otro regula al regulador (definicin Morales).
b) Orden privado. Son de orden privado las normas que, para los supuestos que consideran, fijan una regulacin slo
aplicable si los particulares no toman la iniciativa de disponer diferentemente. No por esto carecen de imperatividad,
sino slo su aplicacin queda a merced de los interesados.
Ordenamiento jurdico. Conjunto de normas jurdicas (derecho objetivo) que, formando un sistema, tiene vigencia en
cierta poca en un determinado grupo social, homogneo y autnomo (Alessandri).
II.
RELACIN JURDICA
1)
RELACIN JURDICA. Vnculo emanado de hechos jurdicos, entre dos o ms sujetos, regulada por el derecho
objetivo que atribuye a un sujeto un poder y a otro un deber, para satisfacer las necesidades o intereses del primero.
a) Elementos: Sujetos, deber jurdico y derechos subjetivos.
i) Deber jurdico: Hay prerrogativas que podemos hacer valer respecto de cualquier otra persona (donde el deber es
difuso y secundario derechos absolutos, como el de propiedad y los de la personalidad-), y derechos a que alguien
se comporte de una cierta manera (donde el deber es preciso y determinante del contenido del derecho).
b) Situacin jurdica: Posicin de un individuo frente a una norma jurdica o frente a una institucin.
i) Activas: Derecho subjetivo, potestad, facultad, expectativa, cualidad jurdica y estado.
ii) Pasivas: Deuda, deber genrico de abstencin, carga, responsabilidad, sujecin y garanta.
c) Deberes jurdicos vs. Obligaciones. La idea de deber jurdico es mucho ms amplia que la de obligacin,
encontrndose en una relacin de gnero a especie. Existen deberes que no importan una obligacin en sentido
estricto, como por ejemplo, el deber de respetar las leyes, el deber de respetar la propiedad ajena, el deber de fidelidad
de los cnyuges, etc. As, toda obligacin es un deber un deber jurdico pero no todos los deberes son obligaciones.
2)
DERECHOS SUBJETIVOS.
a. Concepto: Seoro o poder de obrar reconocido u otorgado por el derecho objetivo a la voluntad de la persona, para la
satisfaccin de los propios intereses jurdicamente protegidos.
b. Clasificacin: Pblicos y privados: patrimoniales (derechos reales y personales) y extrapatrimoniales; absolutos y
relativos; derivados y originarios; potestativos (potestades para producir efectos jurdicos por medio de AJ privados; no
tienen como contrapartida el deber de una persona/ En forma de AJ bilaterales contrato- o unilaterales ocupacin-;
desahucio en arrendamiento; terminacin unilateral de un contrato de trabajo, renuncia del mandatario, revocacin del
20
c.
14
15
16
mandato-. Estas ltimos, al ser excepcionales, deben ser establecidas por la ley o el contrato) y derechos a la conducta
ajena (establecen derechos y deberes correlativos, por lo que se pueden hacer valer contra la otra parte).
Lmites a su ejercicio:
i. Naturales: Con tenido mismo del derecho, dado por la ley o el contrato.
ii. Colisin de derechos: Ocurre mucho con los derechos de la personalidad.
iii. Proteccin a la BF: ABUSO DE DERECHO: Uso de un derecho de manera contraria a la finalidad para la
cual fue otorgado por el Derecho; es un lmite interno, que se superpone al impuesto por la norma atributiva.
1. Existe responsabilidad para quien, en ejercicio de un derecho, lesione intereses ajenos? Existen 2
doctrinas: (1) Una que estima que el ejercicio del derecho es absoluto, lo que significa que siempre ser
lcito, aunque con ello se dae a 3. (2) Otra que postula a que el ejercicio de los derechos es relativo y no
puede usarse al arbitrio de los titulares, sino que de acuerdo a los fines que la ley ha tomado en cuenta para
otorgarlos. De lo contrario, existira abuso de derecho.
2. mbito de aplicacin: Derechos reales, personales, de familia, etc.
3. Elementos14:
i.
Que exista la adquisicin, ejercicio o disposicin de un derecho.
ii.
Que se realice una accin u omisin relacionada con ese derecho, la cual rena todas las
exigencias que la ley establece.
iii.
Que de dicha actuacin u omisin se origine dao desproporcionado a intereses legtimos de
otras personas.
iv.
Que el inters legtimo del 3 no sea reconocido como un derecho ni sea amparado por el
ordenamiento jurdico como tal.
v.
Que el dao ocasionado sea imputable al titular del derecho. La imputabilidad debe sustentarse
en la transgresin a la BF, y debe manifestarse objetivamente (actuacin) o subjetivamente
(intencin).
vi.
Que el dao permita su reparacin en naturaleza o por equivalencia, sobre la base de la REX
aplicacin del art. 2314- o por existir objeto o causa ilcita en sede contractual aplicacin del art.
1467-.
4. Regulacin: Todos estn de acuerdo en que hay abuso cuando el derecho se ejerce con intencin de causar
dao, con dolo. Pero, qu pasa si no hay dolo? 2 posibilidades:
a. Hay abuso cuando el derecho se ejerce contrariando la finalidad social o econmica en vista de la cual
fue conferido. Crtica: Este criterio es vago e impreciso, pues no siempre se puede apreciar exactamente
la finalidad de cada derecho. Adems, abre espacio a la arbitrariedad judicial.
b. El abuso del derecho es una especie de acto ilcito, al cual corresponde aplicar las reglas generales de la
REX. Crtica: Esta tesis quedara, en consecuencia, fuera de un tema contractual, como es la teora de la
imprevisin.
i.
Dolo: ejercicio del derecho con la intencin de causar dao a otro, an cuando ese no haya
sido el nico propsito.
ii.
Culpa: de acuerdo a los criterios generales de diligencia, pero hay que considerar que el
ejercicio de un derecho es por regla general una excusa suficiente para la realizacin de un
dao, de modo que la responsabilidad supone descuidos graves.15
5. Sancin: La vctima podr solicitar la supresin del abuso o la indemnizacin de perjuicios.
6. Negacin de la doctrina de abuso de derecho: Lo caracterstico de un derecho a algo es que el titular pueda
actuar discrecionalmente, dentro de las facultades que le son reconocidas por la ley o el contrato, por lo
que si acta en ese marco nunca podr hacerlo abusivamente. Un acto no puede ser conforme al derecho y
contrario a l, a la vez.
7. Derechos absolutos: Derechos cuyo ejercicio discrecional jams puede generar responsabilidad para su
titular. Ejemplos: art. 112 CC (consentimiento para el matrimonio del menor de 18 aos); derecho a testar
en la parte de libre disposicin; art. 942 CC (Si un rbol extiende sus ramas sobre suelo ajeno, o penetra
en l con sus races, podr el dueo del suelo exigir que se corte la parte excedente de las ramas, y cortar l
mismo las races./Lo cual se entiende aun cuando el rbol est plantado a la distancia debida); art. 1317 CC
(derecho a pedir la particin).
8. Situaciones tpicas de ejercicio abusivo de un derecho16: Relacionado con materias regladas por la
legislacin chilena:
a. Ejercicio de un derecho con el solo propsito de causar dao a otra persona: Es un caso extremo de
un acto contrario a las buenas costumbres. Resulta difcil acreditar la intencin del autor, porque
En forma sucinta, los requisitos son: 1. Que el hechor cause dao ejerciendo su derecho subjetivo. 2. Que no sea uno absoluto. 3. Que el ejercicio sea abusivo.
BARROS, Enrique. Tratado de Responsabilidad Extracontractual. Santiago, Chile, Editorial Jurdica, 2007, pp. 649 y 650
Ideas extradas de: Ibd., pp. 632 y ss.
21
bastara con que diera una justificacin razonable a su conducta para que el abuso no se tenga por
probado.
b. Extrema desproporcin entre el inters del titular y el efecto negativo que produce en otra persona
el ejercicio del derecho: Ej., el CC no autoriza al comprador para pedir la rescisin de la CV si el
vicio redhibitorio no es grave, porque resulta desproporcionado que el acto sea ineficaz si el vicio
no tiene una entidad suficiente que lo justifique.
i. Aplicaciones prcticas de esta doctrina en razn de la desproporcin entre e inters del titular y el efecto que
produce el ejercicio de su derecho, a propsito de los efectos de los contratos bilaterales: 1. Excepcin de
contrato no cumplido. 2. Resolucin por incumplimiento. Resulta contrario a la buena fe (y,
por tanto, es abusivo) que una parte se resista a cumplir con su obligacin en el contrato o
demande su resolucin en razn de un pequeo incumplimiento que resulta accidental en el
contexto general de la operacin. En tal evento, tendr el acreedor acciones indemnizatorias
(que se traducen econmicamente en un efecto anlogo a la rebaja del precio en el caso de los
vicios redhibitorios), pero no podr invocar derechos que resulten desproporcionados, y que
ms bien expresan un pretexto para poner trmino a la relacin contractual. 17
c. Conducta contraria a los actos propios: El bien jurdico cautelado es la confianza; no es lcito actuar
de una manera que resulte contradictoria con la confianza justificada que haba generado en un 3
una conducta anterior del titular del derecho. Quien hace valer el acto propio del titular del
derecho subjetivo no tiene derecho a que ste se comporte de cierta manera, de modo que no se
trata de un conflicto entre derechos. Por eso, la aplicacin del principio est sujeta a los criterios de
excepcionalidad y de actuacin contraria a la buena fe que caracterizan al abuso del derecho. Para
que se configure el abuso del derecho basado en actos propios no basta que se haya insatisfecho
una expectativa ajena creada por la conducta precedente del titular, como se muestra en las
negociaciones contractuales, que pueden se interrumpidas sin que medie justificacin; adems, se
exige un juicio normativo acerca de la deslealtad de la conducta del titular, por atentar gravemente
contra los deberes recprocos de respeto que surgen implcitamente de las relaciones personales.18
i. Un ejemplo de caso de proteccin legal a la confianza creada ocurre con la oferta: Puede
ocurrir que en el caso de la aceptacin extempornea, el aceptante confe en que el contrato
ha sido convenido (y no que formul una nueva oferta), por lo que el primer oferente tiene el
deber de informar su retractacin, y si no lo hace, quedar obligado a indemnizar los daos
sufridos por el destinatario en razn de haber confiado en la celebracin del contrato (art. 98
CCom).
ii. Tambin esto puede reconducirse a ciertas hiptesis de culpa in contrahendo, que dan lugar a
responsabilidad precontractual. Usualmente, la interrupcin inopinada de las negociaciones
slo resulta abusiva cuando una parte ha negociado de mala fe; pero tambin puede llegar a
serlo cuando ha creado en la otra parte, en una medida superior a lo usual, la confianza cierta
de que el contrato puede tenerse por convenido, a pesar de no haberse cumplido los
requisitos de forma o acordado los aspectos secundarios del negocio, provocando con ello
que la otra parte incurra en gastos o desaproveche oportunidades de negocios alternativos. 19
iii. Desde el punto de vista del abuso del derecho, es conveniente reiterar que no toda
contradiccin con el actuar previo resulta abusiva per se. El titular de un derecho puede
cambiar de opinin acerca de si lo ejercer o no, acerca de la forma de ejercerlo, de modo que
nadie puede exigir de otros que en el futuro se comporten del mismo modo en que lo hayan
hecho con anterioridad. A menos que con su conducta se haya creado la legtima confianza de
que en el futuro actuar de un cierto modo en trminos que otra conducta resulte desleal y
contraria a la buena fe.20
d. Ejercicio de un derecho adquirido de mala fe: El autor incurre conscientemente en un ilcito al
momento de adquirir el derecho. Ej., art. 1683 CC, que priva de la accin de NA al contratante que
celebr el acto o contrato sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba; art. 1481 inc. 2:
si la persona que debe prestar la asignacin se vale de medios ilcitos para que la condicin no
pueda cumplirse, o para que la otra persona de cuya voluntad depende en parte su cumplimiento,
no coopere a l, se tendr por cumplida. stas son aplicaciones del principio de que quien acta de
MF no puede aprovecharse de tu propio ilcito.
e. Desviacin del fin de un derecho potestativo. una facultad que ha sido concedida con una cierta
finalidad (por la ley o por el contrato) es desviada de ese fin con el propsito de satisfacer un inters
Ibd., pp. 634 y 635

Ibd., p. 637
19 Ibd., p. 638
20 Ibd., p. 640
17
18
22
g.
h.
i.
21
22
que no est cautelado por la norma. As, el accionista de una sociedad annima tiene amplia
discrecin para juzgar el mejor inters de la compaa cuando vota en juntas de accionistas; pero su
potestad es ejercida abusivamente si se prueba que lo hace en perjuicio de la sociedad para
favorecer reflejamente otro emprendimiento en que tiene un inters de mayor valor.21 Puede darse
con las condiciones generales de contratacin; atenta contra la lealtad debida a la contraparte, a
quien se ofrece celebrar un contrato (buena fe), quien abusa de la inexperiencia ajena en la materia
del contrato o de su confianza en que las condiciones de venta respondan a lo que naturalmente se
entiende por pertenecer a una relacin contractual.22 Algo similar ocurre con el derecho
potestativo a provocar la terminacin unilateral de contratos de larga duracin, como el
arrendamiento, mandato (2167) o sociedad (2210, 2111).
f. Abuso por acciones judiciales: Siendo el ejercicio de la accin judicial un derecho potestativo, la
sola circunstancia de interponerla errneamente no supone responsabilidad sin otras calificaciones,
sin perjuicio de la facultad del juez de condenar en costas. Por los bienes en juego, el estndar de
cuidado no puede ser tan exigente; no basta atribuir negligencia para que haya lugar a la
responsabilidad, sino debe mostrarse por qu la imprudencia es tan grave que pueda ser tenida por
abusiva.
Derechos extrapatrimoniales: No son avaluables en dinero.
i. Derechos de la personalidad: Son los que tienen por fin defender intereses humanos ligados a la esencia de la
personalidad; son aquellos derechos que toda persona fsica, en la calidad de sujeto jurdico, lleva
inseparablemente desde su origen y que no tienen otro presupuesto que la existencia de la persona.
1. Hay quienes sealan que stos no pueden configurarse como verdaderos derechos subjetivos, porque
ellos entraan como elementos distintos al sujeto y el objeto, mientras que en los derechos de la
personalidad aparecen confundidos. Otros, por el contrario, creen que el objeto de los referidos es un
ente distinto de la persona, aunque con carcter personal (vida, honor, integridad fsica).
2. Caractersticas: Generales, absolutos, extrapatrimoniales (no se vala el derecho, sino que el dao que
provoca su infraccin, que puede ser material o moral), esenciales (nunca pueden faltar), indisponibles e
imprescriptibles.
3. Asegurados por el art. 19 CPR: Derecho a la vida; a la integridad fsica y psquica, respeto a la vida
privada y pblica; respeto a la honra de la persona y su familia; inviolabilidad del hogar y de toda forma
de comunicacin privada; derecho a la libertad de trabajo y su eleccin; propiedad intelectual, artstica e
industrial.
4. Recurso de proteccin (art. 20 CPR).
ii. Derechos de familia.
Derechos patrimoniales:
i. Derecho real. Derecho real es el que tenemos sobre una cosa sin respecto a determinada persona. (art. 577 inc.
1).
ii. Derecho personal. Derechos personales o crditos son los que slo pueden reclamarse de ciertas personas, que,
por un hecho suyo o la sola disposicin de la ley, han contrado las obligaciones correlativas; (art. 578).
Nacimiento, modificacin y extincin de los derechos subjetivos:
i. Nacimiento: Supone un hecho que le da origen a una relacin jurdica que antes no exista. Ley.
1. Adquisicin: Gnero. Todo nacimiento importa una adquisicin, pero no toda adquisicin supone un
nacimiento en aquellos casos en que el derecho preexista (ej., cesin de crditos); no slo la persona
incorpor para s un derecho que no exista, sino que tambin pas a ser titular de un derecho existente
que detentaba otra persona.
2. La adquisicin de un derecho puede ser originaria (ocupacin, accesin o prescripcin adquisitiva) o
derivativa (transferencia o transmisin). La importancia de esto radica en que si la adquisicin es
derivativa, el derecho se adquiere con sus calidades y vicios. De este principio surge el adagio jurdico
nadie puede transferir a otros ms derechos que los que tiene (art. 682 CC).
ii. Modificacin: La relacin sufre cambios que la hacen diferente, sin perder su identidad (cambia el contenido o los
sujetos). La modificacin puede ser por ley (ej., destruccin de la especie debida por culpa del deudor: se modifica
el objeto de la obligacin por precio e indemnizacin de perjuicios) o por voluntad del hombre (ej., tradicin: el
dominio de una cosa de la cual era titular el tradente se va a traspasar al adquirente; el dominio es el mismo pero
cambia el titular).
1. Modificacin subjetiva: Cambia el titular del derecho; ocurre en caso de transferencia del derecho (por acto
entre vivos) y de transmisin (sucesin por causa de muerte).
2. Modificacin objetiva: Cualitativa, cuando vara la naturaleza del derecho o su objeto (subrogacin real).
Cuantitativa, cuando el objeto del derecho aumenta o disminuye.
Ibd., pp. 641 y 642

Ibd., p. 643
23
iii. Extincin: Muerte del derecho. La prdida de un derecho no implica su muerte, pues el derecho subsiste, pero
cambia de titular. Puede ser por ley (ej., determina que en la prescripcin extintiva opera la extincin de un
derecho) o por voluntad del hombre (ej., renuncia).
1. La prdida del derecho consiste en la separacin del derecho de su titular, pero que posteriormente es
adquirido por otro, sea derivativa (tradicin) u originariamente (ocupacin).
III.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
DERECHO CIVIL.
Concepto de Derecho Civil:

1. Sinttico. Derecho privado comn y general (supletorio rige donde no hay norma especial y llena vacos y lagunas-/gobierna las
relaciones ordinarias ms generales del ser humano).
2. Descriptivo. Conjunto de principios y preceptos jurdicos sobre la personalidad y las relaciones patrimoniales y de familia.
Materias que comprende el Derecho Civil: 1. Persona. 2. Familia y sucesiones. 3. Bienes. 4. Obligaciones y contratos. 5.
Responsabilidad civil.
Etimologa: Civil deriva del latn civilis, que significa ciudadano. Etimolgicamente, entonces, se refiere al derecho
concerniente al ciudadano, que en lenguaje jurdico se refiere al derecho propio de los nacionales de un pas o Estado.
Evolucin: En Roma se distingua el jus naturale del jus civile; el primero era el comn a todos los hombres y, el
segundo, slo de los ciudadanos romanos. La polis era el equivalente a lo que hoy llamamos Estado, con lo que el
derecho civil se refera al vigente en Roma (tanto el derecho pblico como el privado)./Cae el Imperio Romano de
Occidente y la denominacin de jus civile qued slo para las normas de derecho privado subsistentes./ En la Edad
Media adquirieron vigencia los cnones de la Iglesia; ya el derecho civil aluda a las normas privadas de origen romano, en
oposicin al derecho cannico.
1. Desmembramiento: (1) Hacia finales de la Edad Media, los comerciantes o navegantes del mar Mediterrneo
comenzaron a regirse por sus propias normas consuetudinarias (condensadas en las tablas de Amalfi o el rol de
Olern). Con ello naci el derecho comercial. (2) En la Edad Moderna, le procedimiento ante los jueces dej de ceirse
al jus civile, formndose el derecho procesal como disciplina independiente (es la ordenanza de Colbert del s. XVII la
que le da valor de ley). (3) En la Edad Contempornea, y derivada de la cuestin social, se dio origen al derecho
laboral.
Proceso de evolucin del CC chileno: 1. Codificacin. 2. Descodificacin: Multiplicacin de leyes anexas, ya sea que
se refieran a materias reguladas por el CC o que sean desconocidas por l (LMC, Registro Civil, Derechos de autor,
Adopcin, etc.). 3. Recodificacin del Derecho Privado: Procesos de unificacin en el Derecho Comparado./ Es
necesaria la sustitucin de nuestro CC por otro? Guzmn Brito seala que para que un proceso como ese fuera exitoso, las
nuevas leyes extravagantes (como las llama) debieran elevarse al mismo nivel tcnico-dogmtico del actual Cdigo. Estima
que debiera hacerse una revisin para introducir las figuras omitidas y las nuevas, e incluso las especiales (como la prenda
sin desplazamiento); de esta forma, podra establecerse un estatuto suficiente sobre los derechos de la personalidad, la
indemnizacin del dao moral, el abuso del derecho, la generalizacin de la BF obligacional, la doctrina de los actos
propios, el fraude a la ley, el estado de necesidad, la simulacin y la generalizacin de la doctrina del enriquecimiento sin
causa. 23
Estructura del CC. (1) Mensaje. (2) Ttulo Preliminar (definicin ley, promulgacin, efectos, interpretacin, definiciones, derogacin, etc.).
(3) Libros (I. De las personas; II. De los bienes, dominio, posesin, uso y goce; III. De la SPCM y de las donaciones entre vivos; IV. De las
obligaciones en general y de los contratos). (4) Ttulo Final (observancia del CC: Rige desde 1/1/1857; deroga leyes prexistentes, aunque no
fueran contrarias al CC, no as las de prueba de las obligaciones, procedimientos judiciales, confeccin de instrumento pblico y deberes del ministro
de fe, derogadas slo en lo que fueren contrarias).
Principios.
1. Libre circulacin de los bienes. Tiende a facilitar y eliminar trabas a la circulacin o flujo de la propiedad sobre los
bienes (prohibicin de usufructos y fideicomisos sucesivos; prohibicin de clusulas de no enajenar; prescripcin
adquisitiva como institucin, etc.).
2. Proteccin de la propiedad individual (directa accin reivindicatorias y las que previenen daos, como denuncia de
obra ruinosa, cerramiento-; indirecta acciones posesorias, publiciana, tercera de posesin-; acciones personales como
la accin de restitucin en comodato o arrendamiento-).
3. Proteccin a la buena fe. Objetiva (correcto y leal comportamiento en la ejecucin de un contrato, los contratos
deben ejecutarse de BF, 1546) y subjetiva ( es la conciencia de haberse adquirido el dominio de la cosa por medios
legtimos, exentos de fraude y de todo otro vicio, 706).
4. Reconocimiento de la autonoma de la voluntad (todo contrato legalmente celebrado es ley para los contratantes,
1545; derechos renunciables, 12; etc.).
i) Lmites: 1. Disposicin slo de intereses propios, no ajenos. 2. Requisitos legales para que los actos tengan valor. 3.
Compromiso del inters pblico (como en MAD) o en las relaciones de familia: Las partes no pueden crear AJ
23
GUZMN
Brito,
Alejandro.
Codificacin,
descodificacin
y
recodificacin
<http://www.profesores.ucv.cl/aguzman/3Descodific..htm>, [consulta: 05 de febrero de 2012]
del
Derecho
Civil
chileno.
[en
lnea]
24
distintos a los establecidos por la ley. 4. Orden pblico. 5. Buenas costumbres. 6. AJ innominados no pueden ser
arbitrarios: Necesitan perseguir un fin prctico. / En el CC: Se reconoce el valor de ley slo a los contratos
legalmente celebrados + Se subordina la eficacia de la voluntad al respeto de las leyes, OP y buenas costumbres.
ii) Dnde se manifiestan las limitaciones de OP: 1. Con quin contratar (ej., en los contratos de suministros). 2. Contenido
del contrato (ej., contratos de trabajo). 3. Qu contratos celebrar.24
5. Reparacin del enriquecimiento sin causa.
i) Recompensas que se deben los cnyuges en liquidacin de sociedad conyugal (hoy existe la compensacin
econmica).
ii) Prestaciones mutuas del reivindicante y del poseedor vencido.
iii) Actos ejecutados por el marido, dan accin a los acreedores sobre los bienes de la mujer, cuando el acto cede en
utilidad personal de sta y hasta concurrencia del beneficio que obtenga.
iv) Art. 1688: Incapaz que se ha hecho ms rico debe restituir.
v) Cuasicontratos: Agencia oficiosa y pago de lo no debido.
vi) Responsabilidad extracontractual.
6. Igualdad (entre chilenos y extranjeros en adquisicin y goce de derechos civiles, 5725; entre los hijos, 33; son personas
todos los individuos de la especie humana, 55; etc. 26). Con todo, se podra entender que el CC es poco igualitario en
cuanto al tratamiento que le da a la (i) Administracin de la SC, (ii) Cuidado personal de los hijos, (iii) Patrimonio
reservado (como discriminacin para el hombre), (iv) Derecho de preferencia de la mujer para sacar bienes de la SC al
momento de la disolucin, (v) Suspensin de la prescripcin a favor de la mujer (art. 2509) (vi) Extranjeros no
domiciliados en Chile no pueden ser testigos de un testamento, (vii) Art. 15 N 2 alimentos para el cnyuge y parientes
chilenos.
7. Responsabilidad (o de constituirse en garante del dao causado, ya sea por el incumplimiento de una o -contractualo por la ejecucin de un hecho extracontractual-).
8) Casos en que el CC consagra una cierta conciencia social: Pago con beneficio competencia (permite no exigir al
deudor pagar ms all de lo que buenamente pueda, para asegurarle lo mnimo para su subsistencia), privilegio de pobreza,
crditos de 1 clase (costas judiciales, expensas funerarias, gastos de enfermedad, remuneraciones y asignaciones laborales,
compensaciones, etc.), bienes inembargables.
9) Fuentes del Derecho Civil. Toda constancia escrita o verbal que permite captar la existencia de normas jurdicas.
1. Fuentes formales. Modos y formas concretas en que se manifiestan las normas de un ordenamiento jurdico (ley,
costumbre, principios).
2. Fuentes materiales. Manifestaciones escritas o verbales que no establecen normas jurdicas, sino que aportan
elementos para su conocimiento (doctrina, jurisprudencia). Jurisprudencia, art. 3: Slo toca al legislador explicar o
interpretar la ley de un modo generalmente obligatorio. /Las sentencias judiciales no tienen fuerza obligatoria sino
respecto de las causa en que actualmente se pronunciaren.: Efecto relativo de las sentencias. Excepcin: Sentencias
constitutivas, que crean una situacin jurdica nueva (erga omnes). Sentencias declarativas, reconocen una situacin de
derecho creada anteriormente, con efectos generales.
10) Constitucionalizacin del Derecho Civil: La constitucionalizacin del derecho civil consiste en la consagracin expresa
constitucionalmente de materias y criterios referidos a asuntos fundamentales del Derecho Privado, as como tambin
comprende el desarrollo jurisprudencial de criterios civilmente aceptados a partir de disposiciones de la CPR. En pocas
palabras, la constitucionalizacin consiste en una intromisin de la normativa constitucional en el mbito de las materias de
naturaleza puramente civil. La CPR puede recibir aplicacin directa de sus disposiciones, pudiendo el tribunal que resuelve
desarrollar su contenido con otras de menor rango, conformando un argumento jurdico aplicable a la solucin de
conflictos de carcter civil. Un ejemplo clave: La propietarizacin de los derechos, la cual encontrara asidero en los artculos
565, 576 y 583 del CC, normas que complementadas con lo preceptuado en el artculo 19 numerales 23 y 24, dan lugar a la
propiedad sobre las cosas incorporales y, por lo tanto, stas merecen proteccin constitucional, porque toda forma de
propiedad est garantizada constitucionalmente. As, estaran legitimados para recurrir de proteccin el acreedor que vea
amenazado o afectado su crdito y, en general, todo contratante respecto de los derechos emanados de un contrato; toda
persona natural o jurdica que haya sufrido dao moral, por cuanto el artculo 19 n 1 asegura el derecho a la vida y a la
integridad fsica y psquica de la persona, el n 4 asegura el respeto y proteccin a la vida privada y el n 9 que asegura la
proteccin de la salud, entre otros; toda persona que vea afectada su imagen, en cuanto posee un derecho de propiedad
sobre la misma; todo aqul que vea amenazada su libertad contractual, amparada por los numerales 21 y 23 del artculo 19.
Vase supra Categoras contractuales en Contratos Parte General.

Excepciones a la regla contenida en el artculo 57: (1) Artculo 444, respecto al supuesto disipador extranjero. (2) Artculo 482, respecto a la curatela sobre
herederos extranjeros del difunto. (3) Artculo 998, el cual establece un abierto privilegio para el heredero chileno, en desmedro del extranjero.(4) Artculo 1012:
no pueden ser testigos en un testamento solemne otorgado en chile los extranjeros no domiciliados en el pas. (5) Artculo 1028: para que tenga validez en Chile
el testamento del extranjero otorgado en el extranjero, debe tener domicilio en Chile.
26 Otros casos: (1) Pagos a prorrata entre los acreedores, salvo en el caso del privilegio y de la hipoteca. (2) Artculo 997: los extranjeros son llamados a las
sucesiones abintestato abiertas en Chile de la misma manera y segn las mismas reglas que los chilenos. (3) Artculo 1337 regla 7ma: en la particin de una
herencia o de lo que ella restare, se ha de guardar la posible igualdad, adjudicando a los herederos cosas de una misma naturaleza y calidad. (4) Artculo 14: la ley
es obligatoria para todos los habitantes de la Repblica.
25
24
25
IV.
1)
2)
3)
4)
COSTUMBRE
Concepto. Observancia constante y uniforme de una regla de conducta, realizada por la generalidad o gran mayora de los
miembros de la comunidad, con la conviccin de que responde a una necesidad jurdica. CC no la define.
Requisitos. (i) Generalidad. (ii) Uniformidad. (iii) Constancia. (iv) Repeticin en el tiempo. (v) Sustrato jurdico (intencin
de obrar jurdicamente, opinio iuris).
Clasificacin. General o local./Nacional o extranjera. Adems:
a) Segn ley. Es la que adquiere el carcter de norma jurdica en razn de ser llamada por la ley a regir un asunto dado.
b) Fuera de la ley. Rige una materia o asunto donde no hay normas legislativas. Completa el derecho escrito; no hay
oposicin.
c) Contra ley. Deja sin aplicacin o infringe un concepto legal.
Valor de la costumbre:
a) Materia civil.
i) No constituye derecho sino en los casos en que la ley se remite a ella (art. 2). Segn ley.
ii) El CC no enumera los requisitos que debe reunir la costumbre para constituir derecho.
iii) Forma parte del contenido del contrato, ley del contrato (art. 1546).
iv) Interpretacin: Las clusulas de uso comn se presumen aunque no se expresen (art. 1563 inc. 2).
v) Puede probarse por cualquier medio.
vi) Ejemplos de costumbre civil segn ley: Art. 1546 (buena fe objetiva), 1986 (arrendamiento de predios rsticos, si
nada se estipula), 1940 inciso 2 (reparaciones locativas), 2117 (remuneracin del mandatario contrato, ley,
costumbre o juez-), 1188 (donacin: regalos moderados segn la costumbre), 1198 del CC (legtimas, no se
imputarn regalos a descendiente por matrimonio ni otros de costumbre), 1461 inc. 3 (si el objeto es un hecho,
ser ilcito si es contrario a las buenas costumbres), 1433 (donaciones remuneratorias: las que expresamente se
hicieren en remuneracin de servicios que sean de aquellos que suelen pagarse), 1823 inc. 2 (sin necesidad de
estipulacin expresa, se entiende hacer a prueba la venta de todas las cosas que se acostumbra a vender de ese
modo), 1563 inc. 2 (las clusulas de uso comn se presumen aunque no se expresen), etc. OJO: Ros distingue entre
la costumbre y el uso comn.
b) Materia comercial.
i) Suple silencio de la ley (art. 4). Fuera de la ley.
ii) El CCom dice que la costumbre suple el silencio de la ley cuando los hechos que la constituyen son uniformes,
pblicos, y generalmente ejecutados en al Repblica o en una determinada localidad, y reiterados por un largo
espacio de tiempo (apreciacin prudencial).
iii) No constando a los juzgados de comercio que conocen de una cuestin entre partes la autenticidad de la
costumbre que se invoque, slo podr ser probada por alguno de estos medios:
(1) Por un testimonio fehaciente de 2 sentencias que, aseverando la existencia de la costumbre, hayan sido
pronunciadas conforme a ella;
(2) Por 3 escrituras pblicas anteriores a los hechos que motivan el juicio en que debe obrar la prueba.
iv) La costumbre mercantil sirve como elemento interpretativo de las palabras o frases tcnicas (art. 6 CCom).
c)
Materia penal. La costumbre carece de toda fuerza, porque no hay delito ni pena sin previa ley que los establezca.
V.
1)
2)
3)
4)
5)
LEY.
Definicin legal. La ley es una declaracin de la voluntad soberana que, manifestada en la forma prescrita por la
Constitucin, manda, prohbe o permite. (art. 1 CC).
Crticas:
a) Forma. Pareciera que la ley manda, prohbe o permite por estar manifestada en la forma prescrita en al CPR y no por la
voluntad soberana.
b) Fondo. No seala caractersticas especficas de la ley, como que tiene que ajustarse a ciertos principios (pero ello se
justifica porque el concepto social de justicia vara segn el momento y lugar, y la ley no podra infringir la CPR).
Jerarqua. 1. CPR. 2. LOC (4/7, control TC). 3. LIC (3/5, control TC). 4. LQC (mayora absoluta, materias de ley). 5. Leyes
corrientes. 6. Leyes bases (se complementan con potestad reglamentaria autnoma). 7. DFL (Pdte., no LOC ni LQC, delegacin de no ms
de 1 ao; publicacin, vigencia y efectos igual que una ley). 8. Reglamentos.
Potestad reglamentaria. Facultad de ciertas autoridades administrativas para dictar reglas obligatorias, ms o menos
generales, para el cumplimiento de la ley o el establecimiento de normas administrativas.
a) Pdte. de la Repblica: Autnoma (regular materias que la CPR no ha calificado como materias de ley) y De ejecucin (dictar
normas para el cumplimiento de las leyes).
Clasificacin.
26
a)
6)
7)
Art. 1 CC:
i) Imperativas. Mandan a hacer algo u ordena el cumplimiento de requisitos o formalidades. SANCIN: No hay
una general; se discute. Hay que distinguir:
(1) Disposiciones de inters general: Son aquellas que dicen relacin con el orden pblico y las buenas
costumbres. Su sancin sera la nulidad absoluta, relativa o inoponibilidad, segn en caso.
(a) Orden pblico: Conjunto de reglas esenciales para el mantenimiento de la sociedad.
(i) Ej. Leyes de derecho pblico, disposiciones de derecho privado irrenunciables, normas que no pueden ser excluidas por
la voluntad de las partes (nulidad: objeto ilcito, causa ilcita). Otros autores atienden a la naturaleza del vnculo entre
la ley y el inters de la sociedad: Leyes relacionadas con la organizacin poltica, econmica (proteccin de contratantes
en inferioridad de condiciones, propiedad raz, etc.), social (familia, estado civil, etc.) y moral (juegos de azar,
impedimentos dirimentes, etc.).
(ii) Como el OP va cambiando, podemos reconocer sus normas por su indisponibilidad.
(iii) Esta nocin excede el Derecho Civil, razn por la que tambin podra vulnerar el OP econmico (ejemplo reconocido
por el TDLC: Contrato que contiene un clusula de no competir indefinida y no acotada a un territorio).
(b) Buenas costumbres: Normas morales conforme a la cuales se procede en forma concreta por la
generalidad de las personas de una sociedad en una poca determinada.
(2) Disposiciones de inters particular: La sancin es la responsabilidad como norma general. Y si se trata del
incumplimiento de una obligacin contractual, puede haber una sancin adicional como la resolucin o
terminacin. La disposicin tambin puede establecer una sancin especial. Ej. Inoponibilidad.
ii) Prohibitiva. Mandan a no hacer algo de manera absoluta. SANCIN: Nulidad absoluta u otra que designe la ley
(745, como en la prohibicin de constituir fideicomisos sucesivos, cuya sancin es que una vez adquirido el
fideicomiso por uno de los fideicomisarios, se extingue para siempre la expectativa de los dems; 769, se prohbe
constituir dos o ms usufructos sucesivos o alternativos, y como sancin los dems sern considerados sustitutos).
iii) Permisivas. Permiten hacer o no hacer algo. Obliga a los dems a respetar esta facultad (se infringe cuando
impiden o hacen imposible ejercitar la facultad). SANCIN: Cumplimiento forzado, indemnizacin de perjuicios.
b) Doctrinarias:
i) Imperativas o prohibitivas. Mandan o prohben por motivos de OP (matrimonio, relaciones de familia) o por
necesidad de proteger a ciertas personas (administracin de bienes de incapaces, impberes bajo tutela).
ii) Declarativas o supletivas. Determinan las consecuencias de los AJ que las partes no han previsto. Se dirigen a
reproducir la voluntad presunta de las partes o considerar las tradiciones, costumbres o inters general (silencio
contrayentes: Sociedad conyugal).
iii) Dispositivas. Regulan conflictos entre personas que no han contratado entre s (venta de cosa ajena). Hay quienes
dicen que no sera una categora distinta, sino imperativa o prohibitiva, segn admitan o rechacen la posibilidad de una declaracin de
voluntad contraria de los particulares.
c) Normativas. Modificatorias. Interpretativas.
Por qu por regla general la sancin a la violacin de una norma prohibitiva es la nulidad absoluta?
a) Art. 10. Los actos que prohbe la ley son nulos y de ningn valor; salvo en cuanto designe expresamente otro efecto
que el de nulidad para el caso de contravencin.
b) Art. 1466. Hay asimismo objeto ilcito () generalmente en todo contrato prohibido por las leyes.
c) Art. 1682. La nulidad producida por un objeto o causa ilcita, y la nulidad producida por la omisin de algn requisito
o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o contratos en consideracin a la naturaleza de ellos,
y no a la calidad o estado de las personas que los ejecutan o acuerdan, son nulidades absolutas./ Hay asimismo nulidad
absoluta en los actos y contratos de personas absolutamente incapaces./Cualquiera otra especie de vicio produce
nulidad relativa, y da derecho a la rescisin del acto o contrato.
EFECTOS DE LA LEY EN EL TIEMPO.
a) Eficacia de la ley: Desde su publicacin hasta la prdida de su vigencia. Art. 6. La ley no obliga sino una vez promulgada en
conformidad a la Constitucin Poltica del Estado y publicada de acuerdo con los preceptos que siguen.
b) Promulgacin. Tiene por objeto dar existencia a la ley y fijar su texto, mediante la dictacin del decreto promulgatorio
por el Pdte de la Repblica.
c) Publicacin. Tiende a dar a conocer la ley y se realiza mediante la insercin de la ley en el DO. Art. 7. La publicacin
de la ley se har mediante su insercin en el Diario Oficial, y desde la fecha de ste se entender conocida de todos y
ser obligatoria./Para todos los efectos legales, la fecha de la ley ser la de su publicacin en el Diario Oficial./Sin
embargo, en cualquiera ley podrn establecerse reglas diferentes sobre su publicacin y sobre la fecha o fechas en que
haya de entrar en vigencia. Por lo tanto:
(1) Perfectamente podra crearse una ley que establezca que la publicacin deba hacerse en el The Clinic.
(2) Vigencia inmediata (RG)/Vacancia legal/Retroactividad.
ii) Prdida de vigencia: (i) Intrnseca (transcurso del tiempo fijado, condicin, realizacin del fin de la ley,
desaparicin de institucin jurdica base, entre otros). (ii) Extrnseca: DEROGACIN (supresin de la fuerza
obligatoria de una disposicin legal en virtud de la ley posterior, ya sea por su reemplazo o su eliminacin).
27
(1) Segn si la ley declara o no la vigencia de la ley precedente: Expresa (la ley dice expresamente que deroga la antigua,
especificndola) y tcita (disposiciones no conciliables), ambas en el CC. Especie de derogacin tcita: Orgnica (la nueva ley
regula toda la materia ya recogida en leyes precedentes, pero sus disposiciones no son incompatibles lo es el sistema orgnico-), no
est regulada. Es el caso del CC: quedarn derogadas an en la parte que no fueren contrarias a l, las
leyes preexistentes sobre todas las materias que en l se tratan. (prueba de las obligaciones, procedimientos
judiciales, confeccin de instrumentos pblicos y deberes de los ministros de fe, slo en lo que fueren
contrarias).
(2) Segn su extensin: Total o parcial.
d) Autoridad de la ley. Se basa en la presuncinficcin de su conocimiento. Art. 7: La ley se entiende conocida por
todos desde su publicacin y es obligatoria. Art. 8: Nadie puede alegar ignorancia de la ley despus de que entr en
vigencia. La ignorancia jurdica no puede ser obstculo para el cumplimiento de la ley, pero no se sealan consecuencias del conocimiento o
desconocimiento.
e) Irretroactividad.
i) La ley puede slo disponer para lo futuro y no tendr jams efecto retroactivo (9 inc. 1). Obligatorio para el
juez, quien no puede aplicar una ley retroactivamente si ella no seala que as se haga.
ii) No es obligatoria para el legislador, pues se trata de una norma legal y no constitucional. Sus lmites
constitucionales para dictar normas retroactivas son: (i) En materia penal, la ley no es retroactiva cuando es
desfavorable al imputado. (ii) En materia civil, debe respetar las garantas constitucionales (art. 19 N 24 CPR,
propiedad).
iii) Leyes interpretativas. Se entienden incorporadas a la ley que interpretan, por lo que rigen desde que ellas lo hacen.
Mismos lmites anteriores + No pueden afectar sentencias ejecutoriadas en tiempo intermedio.
iv) Determinacin del efecto: Si no hay disposiciones transitorias, le corresponder al juez por la LERL.
v) TEORAS:
(1) Teora de los derechos adquiridos y meras expectativas. Una ley es retroactiva cuando lesiona derechos adquiridos (por
un hecho o acto del hombre o por el ministerio de la ley, se ha incorporado al patrimonio), pero no cuando vulnera simples
expectativas o meras facultades legales (derecho no incorporado al patrimonio o facultad no ejercida legalmente). El
problema con esta teora es que resulta difcil distinguir cundo se presenta cada uno.
(2) Teora moderna de Roubier. Ocupa el concepto de situacin jurdica, que puede definirse como la posicin que
ocupa un individuo frente a una norma de derecho o a una situacin jurdica. Es ms amplio que el de
derecho adquirido, porque no entraa forzosamente un carcter subjetivo, pudiendo aplicarse a situaciones
como la del menor de edad, interdicto, prdigo. Distingue 3 momentos en que una nueva ley puede encontrar
a una situacin jurdica: 1. Constitucin. 2. Produccin de efectos. 3. Extincin.
(a) Ley retroactiva: Si ataca a situaciones ya constituidas o extinguidas, o a elementos existentes que forman
parte de la constitucin o extincin de una situacin en vas de constituirse o extinguirse.
(b) Efecto inmediato: Si ataca a situaciones jurdicas anteriormente establecidas, su extincin y la constitucin de
situaciones jurdicas nuevas. sta sera la regla, salvo en el caso de los contratos.
vi) LERL. Especialmente: Capacidad, estado civil (ambos siguen a Roubier) y contratos:
(1) Capacidad: De goce, nueva ley. De ejercicio, la obtenida no se pierde. Ejercicio y continuacin de la capacidad,
nueva ley.
(2) Estado civil: El adquirido por ley anterior, subsiste. Leyes que establecen nuevas o diferentes condiciones para
su adquisicin, desde que rigen. D y o, nueva ley.
(3) Contratos: Se entienden incorporadas las leyes vigentes al tiempo de su celebracin, salvo: (i) Leyes
concernientes a reclamar en juicio los derechos que resultan de ellos; y (ii) las que sealan las penas para el
caso de incumplimiento./ Se pueden probar por medios vigentes al tiempo de su celebracin, pero la forma
de rendirlos es por la nueva ley. Art. 22.
(4) Derechos reales: El adquirido, subsiste. Sus goces, cargas y extincin, por la nueva (como prescripcin o
expropiacin).
(5) Posesin: Queda totalmente entregada a la nueva ley.
(6) SPCM: Solemnidades del testamento, de la poca de su otorgamiento (lo mismo en cuanto a capacidad y voluntad,
aunque no se diga). Requisitos del asignatario y representacin, al momento de la muerte. Adjudicacin o
particin, ley vigente al momento de la delacin.
(7) Procedimiento judicial: Leyes rigen in actum. Si los trminos han empezado a correr o actuaciones ya se
iniciaron, se rigen por la ley vigente al tiempo de su iniciacin.
(8) Prescripcin: Prescribiente puede elegir el plazo de la antigua o nueva ley, pero si elige la nueva, el plazo
comienza a correr desde que ella empieza a regir. Si una ley declara algo imprescriptible, no puede adquirirse
bajo su vigencia, aunque haya empezado a poseerse bajo una ley que lo permita.
8)
EFECTOS DE LA LEY EN CUANTO A LAS PERSONAS.

a) Art. 14. La ley es obligatoria para todos los habitantes de la Repblica, incluso los extranjeros.
b) Art. 56. Son chilenos los que la CPR declara tales, los dems son extranjeros.
28
c)
9)
Art. 57. La ley no reconoce diferencia entre el chileno y el extranjero en cuanto a la adquisicin y goce de los derecho
civiles que regla este Cdigo.
i) Excepciones: Ar. 1012 CC: Prohibicin a los extranjeros no domiciliados en Chile para ser testigos en un testamento
solemne; art 15 N 2 CC.
EFECTOS DE LA LEY EN EL ESPACIO.

a) Regla general. Territorialidad (14, ley es obligatoria para todos los habitantes de la Repblica; 16 inc. 1, bienes
situados en Chile se rigen por la ley chilena; 17, se desprende que los actos otorgados en Chile se rigen por la ley
chilena).
b) Excepcin. Extraterritorialidad. Casos en que la ley chilena se aplica en el extranjero y viceversa:
i) Aplicacin de la ley extranjera en Chile. (i) Son vlidas en Chile las estipulaciones de contratos otorgados
vlidamente en el extranjero (pero sus efectos se arreglarn a la ley chilena cuando hayan de cumplirse en Chile,
art. 16 inc. 2 y 3). (ii) La sucesin se abre en el ltimo domicilio del causante (aunque en la sucesin abintestato de
un extranjero, donde quiera que se abra, los chilenos tendrn a ttulo de herencia o alimentos sus d segn las leyes
chilenas. Podrn pedir que se les adjudiquen bienes situados en Chile, art. 998).
ii) Aplicacin de la ley chilena en el extranjero. Doble especialidad. Art. 15: A las leyes patrias que reglan las o y d
civiles, permanecern sujetos los chilenos, no obstante su residencia o domicilio en pas extranjero: 1 En lo
relativo al estado de las personas y su capacidad para ejecutar ciertos actos, que hayan de tener efecto en Chile. 2 En las o y
d que nacen de las relaciones de familia; pero slo respecto de sus cnyuges y parientes chilenos.
c) Leyes relativas a los actos: Locus regit actum. Los actos se rigen por la ley del pas en que se realizan. Excepciones:
Cuando la ley chilena exigiere un instrumento pblico para pruebas que han de rendirse y producir efecto en Chile, no
valdrn las escrituras privadas. Y en Chile slo tiene valor el testamento escrito otorgado en el extranjero.
d) Requisitos internos (capacidad, consentimiento, objeto y causa). Segn la ley del pas en que se otorg el acto. Excepcin: Art.
15 N 1.
VI.
1)
2)
3)
4)
INTERPRETACIN.
Concepto: Busca fijar el verdadero sentido y alcance de la ley (elemento abstracto), incluyendo la actividad indispensable para
aplicar el derecho (elemento concreto). Arts. 19 24 CC.
Clasificacin.
a) Doctrinal. No tiene fuerza obligatoria; su importancia depende del prestigio de quien emana. Jurisconsultos y abogados. 1.
Escuela de la exgesis del Derecho Civil (intencin del legislador; ley es nica fuente de decisiones jurdicas). 2. T de la libre
investigacin cientfica (hay interpretacin cuando hay dudas del sentido de la ley; mtodo libre para buscar fuentes reales con un
elemento racional y otro experimental nocin del derecho y aspiracin a la armona colectiva-). 3. Escuela histrica. 4. Escuela del D
libre (hay un derecho estatal y otro libre que nace espontneamente de la conciencia social Alessandri: Hay que prescindir de la ley cuando
el sentido de la ley no es claro y se convence que el legislador no hubiera resuelto el conflicto del modo que lo hace). 5. Teora teleolgica
(busca la finalidad prctica de la ley). 6. T del D Puro (Kelsen: No hay ms derecho que el positivo).
b) Por va de autoridad.
i) Interpretacin legal o autntica. Tiene fuerza obligatoria general (art. 3: Slo toca al legislador explicar o interpretar la
ley de un modo generalmente obligatorio.). Por medio de leyes interpretativas.
ii) Interpretacin judicial. La realiza el juez en las causas sometidas a su conocimiento, con fuerza obligatoria slo para
ese litigo (art. 3 inc. 2). Integracin: Art. 76 CPR, 10 COT (inexcusabilidad, porque vacos hay en la ley, no en el
derecho), 170 n 5 CPC (requisitos de las sentencia: enunciacin de los principios de equidad en que se funda) y 24
CC (interpretacin de pasajes oscuros o contradictorios, recurrir al espritu general de la ley y a la equidad natural).
iii) Interpretacin administrativa. Importancia: Obliga a todos los rganos administrativos vinculados a interpretar de la
misma forma.
Criterios de interpretacin: (1) Histrico o subjetivo (trata de reconstruir la (v) del legislador). (2) Normativo u objetivo
(sostiene que la ley tiene una significacin propia, independiente del pensamiento de sus autores. CC).
Elementos de interpretacin:
a) Gramatical (19 inc. 1). Anlisis de la semntica y sintaxis del precepto: Las palabras se entendern en su sentido natural y obvio;
las que el legislador ha definido expresamente para ciertas materias, se les dar su significado legal; las tcnicas de toda ciencia o arte se
tomarn en ese sentido, a menos que aparezca claramente que se han tomado en un sentido diverso.
b) Histrico (19 inc. 2). Historia fidedigna del establecimiento de la ley para fijar su intencin y espritu (de la ley, no del legislador). Para
expresiones oscuras (no pueden entenderse o son ambiguas muchas interpretaciones-).
c) Lgico (dem + 22 inc. 1). Concordancia entre las diversas partes de la ley, pues es natural que stas no sean contradictorias y haya
unidad. Ratio legis (propsito de la ley) y Ocassio legis (circunstancias particulares que determinaron su dictacin) -Alessandri-.
d) Sistemtico (22 inc. 2). Los pasajes oscuros de una ley pueden ser ilustrados por medio de otras leyes, particularmente si versan sobre el
mismo asunto. Conexin interna entre instituciones jurdicas.
29
e)
5)
Espritu general de la legislacin y equidad natural (24). Para los casos en que no pudieran aplicarse las reglas de interpretacin
precedentes (pero no es slo supletorio). Espritu (implcito en elemento sistemtico). Equidad (no puede estar ausente en ningn criterio, pero
una resolucin no puede basarse slo en ella).
f) Adems de ello:
i) Aplicacin preferente de disposiciones especiales (4 y 13).
ii) Lo favorable u odioso de una disposicin no se toma en cuenta para su interpretacin (23).
Procedimientos: Interpretacin: (1) Extensiva (a una situacin particular se aplica norma general o se deduce una norma generalizada
de ejemplos no taxativos analoga-). (2) Restrictiva (no admite interpretacin extensiva o analgica, como leyes penales, tributarias y de
excepcin, como las que establecen incapacidades y prohibiciones). (3) Declarativa (reconoce que los trminos literales coinciden exactamente con
el pensamiento legislativo).
30
I.
PERSONA
PERSONA NATURAL.
1)
Concepto. Son personas todos los individuos de la especie humana, cualquiera sea su edad, sexo, estirpe o condicin.
Divdense en chilenos y extranjeros (art. 55) Para Nicols Rojas, la definicin ms bsica de persona coincide con la de capacidad de
goce, por lo que sera quien tiene la aptitud de ser sujeto de derechos y obligaciones.
2)
Existencia legal. La existencia legal de toda persona principia al nacer, esto es, al separarse completamente de su
madre./ La criatura que muere en el vientre materno, o que perece antes de estar completamente separada de su madre, o
que no haya sobrevivido a la separacin un momento siquiera, se reputar no haber existido jams. (art. 74).
1. Separacin + Que sea completa + Que haya sobrevivido un momento siquiera.
2. Teora de la Vitalidad (diferente a la Teora de la Viabilidad, sobre la aptitud para seguir viviendo).
3)
Existencia natural. Con la concepcin. Art. 76: De la poca de nacimiento se colige la de la concepcin, segn la regla
siguiente: Se presume de derecho que la concepcin ha precedido al nacimiento no menos que 180 das, y no ms que 300,
contados hacia atrs, desde la medianoche en que principie el da del nacimiento.
4)
Concepto de persona y titularidad del derecho a la vida (Rodolfo Figueroa). La discusin en Chile presenta dos
posturas algo extremas. En un lado estn quienes sostienen que el nasciturus no es persona porque no ha nacido y por ello
carece de proteccin constitucional, de modo que el legislador podra regular el aborto sin restricciones constitucionales. En
el otro, se encuentran quienes consideran que el nasciturus es persona titular del derecho a la vida desde la fecundacin y, por
ello, el aborto debe prohibirse de manera absoluta siempre.
1. La palabra persona en las normas jurdicas. El artculo 74 se refiere a la existencia legal de la persona: A partir de l,
se entiende que antes de nacer no existe legalmente una persona. Esto no impide que se pueda proteger la vida del
nasciturus. Lo dice el artculo 75: La ley protege la vida del que est por nacer y el juez puede adoptar todas las
providencias que juzgue pertinentes para proteger la existencia del no nacido siempre que crea que de algn modo
peligra. Incluso, la ley confiere al no nacido derechos sucesorios suspensivos, condicionados al nacimiento y
sobrevivencia un momento siquiera (de otro modo, los derechos pasarn a otras personas como si la criatura no
hubiese jams existido, artculo 77). Sin embargo, nacer y sobrevivir un momento siquiera es un requisito indispensable
para ser persona legal. Por tanto, slo son legalmente personas para el Cdigo Civil: a) seres humanos y b) que hayan
nacido./ Estando definida la voz persona por la ley pero no por la Constitucin, disponemos de dos opciones si
deseamos manejar un concepto de persona para efectos constitucionales: Recurrir a la definicin que contempla el
Cdigo Civil o desatender la definicin legal y construir un concepto ad-hoc de persona. En la prctica, esta segunda
opcin se traduce en modificar el 2 elemento de la definicin (no el primero), sustituyendo nacimiento por
concepcin. Por tanto, las opciones son: son personas los seres humanos desde la concepcin o desde el nacimiento.
2. El concepto de persona en la doctrina nacional.
i) Doctrina mayoritaria:
(1) En primer lugar, la mayora de los autores entiende que es persona el ser humano desde el momento de la
concepcin o fecundacin. Esto significa que estiman como sinnimos las expresiones persona y ser humano
(obviamente, desde la concepcin).
(2) En segundo lugar, los seres humanos son sujetos de proteccin constitucional.
(3) En tercer lugar, el ser humano desde la concepcin es titular del derecho a la vida, lo que es distinto del punto
2. Esto significa que el preembrin y un ser humano nacido gozan de la misma proteccin desde un punto de
vista constitucional, conforme la postura mayoritaria de la doctrina nacional.
(4) En cuarto lugar, el fundamento de esta doctrina habitualmente se hace residir de modo expreso en la frase la
ley protege la vida del que est por nacer contenida en el artculo 19 N 1 de la Constitucin.
ii) Doctrina minoritaria: En una postura contraria de la recin transcrita se encuentran unos pocos autores, que
rechazan la identidad entre los conceptos ser humano y persona, y entre embrin y persona. Sostienen que slo
son personas quienes han nacido. Un autor lo pone del siguiente modo: Es evidente que a la luz de la
Constitucin son personas los seres humanos nacidos. Esta postura supone rechazar tambin el argumento de la
potencialidad. Como consecuencia de lo anterior, estos autores suscriben la tesis de que el nasciturus carece de
titularidad del derecho a la vida. Sin embargo, eso no significa que el nasciturus no deba ser protegido.
iii) Existe una tercera postura que llega a la misma conclusin que la posicin dominante, pero por otros
fundamentos: Sostiene que el nasciturus no es persona en el sentido tcnico del Cdigo Civil, pero es sujeto de
derecho y, como tal, titular del derecho a la vida. Habra que distinguir dos conceptos: Persona y sujeto de
derechos. Persona corresponde al concepto tcnico establecido por el Cdigo Civil, y requiere nacimiento. En este
sentido, el nasciturus no es persona. Sin embargo, el nasciturus es sujeto de derecho y en esa virtud, es titular del
derecho a la vida sin ser persona.
3. La nocin de persona y titularidad del derecho a la vida en la Jurisprudencia:
31
i)
ii)
5)
6)
7)
Jurisprudencia constitucional.
(1) Fallo sobre recurso de proteccin rol 850 N 2001, de 28 de mayo de 2001: ste es el primer recurso de proteccin
contra la pldora del da despus. La ICA rechaz el recurso por falta de legitimacin activa. Sin embargo, la
ministra Morales presenta un voto disidente en el cual seala que debi acogerse el recurso y dejar sin efecto
la resolucin administrativa del ISP que autoriz el frmaco Postinal. Para la ministra disidente, el cigoto es
potencialmente una persona, es decir, se acoge el argumento de la potencialidad.
(2) Fallo de la Corte Suprema, rol N 2.186-2001, de 30 de agosto de 2001, dictado en apelacin de la sentencia recin
individualizada. Esta sentencia acoge el recurso por una serie de consideraciones. Vale la pena destacar slo lo
que es atingente a la idea de persona. La CS seala que la pregunta relevante es ...desde cundo podemos o
debemos reconocer legtima y legalmente la existencia del ser humano, ms bien desde cundo corresponde
otorgar proteccin constitucional a la existencia de la vida. Declara a continuacin que ...el ser humano
tiene derecho a la vida.... Luego agrega que ...se hace evidente que el que est por nacer, cualquiera sea la
etapa de su desarrollo prenatal pues la norma constitucional no distingue- tiene derecho a la vida, es decir,
tiene derecho a nacer y a constituirse en persona con todos los atributos que el ordenamiento jurdico le
reconoce, sin que a su respecto opere ninguna discriminacin. Ms adelante, la Corte alude al artculo 55 del
Cdigo Civil y declara: Si entendemos que la fertilizacin es, como es, un proceso continuo que no resulta
separable en etapas o momentos, debemos concluir que el vulo fecundado o embrin, es ya un individuo de
la especie humana y como tal, digno de proteccin constitucional y legal para alcanzar su pleno desarrollo
hasta que el nacimiento se produzca....
Jurisprudencia chilena ordinaria:
(1) Fallo de 1a instancia, del 20 juzgado civil, en causa sobre nulidad de derecho pblico de la autorizacin administrativa del
frmaco postinord-2, de 30 de junio de 2004, rol N 5.839-2004. En este fallo, que declara la nulidad, la jueza declara
que ...el sujeto biolgico hombre empieza con la fecundacin o concepcin... y est protegido por las
normas legales y constitucionales. No habla de persona ni utiliza el argumento de la potencialidad, sino de la
realidad biolgica.
(2) Apelacin y casacin. El fallo de apelaciones, rol 4200-03, de 10 de diciembre de 2004, recado sobre la sentencia recin
citada, y que la revoca, no formula ninguna consideracin sobre el concepto de persona. En cambio, la
sentencia de casacin dictada por la Corte Suprema, rol 1039-2005, de 28 de noviembre de 2005, dice algo sobre el
particular. En el C 21, aludiendo a la legitimacin activa del actor, seala que s la tiene para propender
como cuerpo intermedio- ... a la defensa, proteccin, cuidado y preservacin del pleno derecho a la vida
desde el momento mismo de la concepcin... Esta declaracin sugiere que el derecho a la vida se tiene desde
la concepcin.
Por qu no se ha entendido al nasciturus como un absolutamente incapaz? (Nicols Rojas): Por su ausencia de
voluntad.
La ley protege la vida del que est por nacer (proteccin del nasciturus):
1. Art. 19 N 1 CPR. La ley protege la vida del que est por nacer.
2. Art. 75 CC. En los mismos trminos: La ley protege la vida del que est por nacer. El juez, en consecuencia, tomar, a
peticin de cualquiera persona o de oficio, todas las providencias que le parezcan convenientes para proteger la
existencia del no nacido, siempre que crea que de algn modo peligra./ Todo castigo de la madre, por el cual pudiera
peligrar la vida o la salud de la criatura que tiene en su seno, deber diferirse hasta despus del nacimiento.
3. Art. 342 y ss Cdigo Penal, al prohibirse el aborto.
4. Art. 119 Cdigo Sanitario, al prohibirse el aborto teraputico.
5. Art. 195 Cdigo del Trabajo, con el prenatal.
6. Ley N 14.908 sobre Abandono de familia y Pago de pensiones alimenticias obliga a dar alimentos a la madre del que
est por nacer.
Proteccin de los derechos (patrimoniales) eventuales del que est por nacer:
1. Art. 77 CC. Los derechos que se defieren a la criatura que est en el vientre materno quedan suspensos, y cuando nace,
entra a gozarlos como si hubiese existido al tiempo en que se defirieron. Para ser titular se requiere la concepcin, pero la
atribucin de los derechos queda en suspenso.
2. Art. 962 inc. 3 CC. Son vlidas las asignaciones hechas a personas que no existen al tiempo de abrirse la sucesin, pero
se espera que existan (la asignacin no se invalidar si existieren dichas personas antes de expirar los 10 aos
subsiguientes a la apertura de la sucesin).
3. Art. 343 CC. Se llaman curadores de bienes los que se dan a los bienes del ausente, a la herencia yacente, y a los
derechos eventuales del que est por nacer.
4. Art. 485 CC. A falta de padre o madre, se nombrar un curador de bienes para los derechos eventuales del que est por
nacer. Los bienes que han de corresponder al hijo pstumo, si nace vivo, y en el tiempo debido, estarn a cargo del
curador que haya sido designado a este efecto por el testamento del padre, o de un curador nombrado por el juez, a
32
5.
peticin de la madre, o a peticin de cualquier de las personas que han de suceder en dichos bienes, si no sucede en
ellos el pstumo./ Podrn nombrarse dos o ms curadores, si as conviniere.
Art. 243 CC. La patria potestad es el conjunto derechos y deberes que corresponden al padre o a la madre sobre los
bienes de sus hijos no emancipados./ La patria potestad se ejercer tambin sobre los derechos eventuales del hijo que
est por nacer.
8)
Clasificacin. Infante o nio (el que no ha cumplido 7 aos: Posesin, dementes e infantes son incapaces de adquirir la
posesin. REX, son incapaces de delito o cuasidelito los dementes e infantes). Impber, hombre (menor de 14) y mujer
(menor de 12). Adulto (el que ha dejado de ser impber). Menor, hombre (14-18) y mujer (12-18). Mayor de edad (el que
ha cumplido 18 aos).
9)
MUERTE. Concepto:
1. Muerte natural. Cese de las funciones vitales. La persona termina en la muerte natural. (art. 78). Puede ser real o
presunta. Algunos efectos: (i) Apertura de sucesin, (ii) disolucin del matrimonio, (iii) extincin de derechos
intransmisibles, (iv) emancipacin de los hijos, (v) extincin de la oferta, (vi) extincin de la responsabilidad penal.
i) Slo se refiere a las personas naturales, porque las jurdicas terminan con su disolucin.
2. Muerte clnica. Abolicin total e irreversible de todas las funciones enceflicas. (Se acreditar mediante la certeza
diagnstica de la causa del mal y, a lo menos, 2 evidencias encefalogrficas. Se deber declarar mnimo (i) Que no se haya observado ningn
movimiento voluntario durante una hora. (ii) Apnea luego de 3 minutos de desconexin de ventilador y (iii) Ausencia de reflejos
troncoenceflicos). Art. 11 Ley N 19.451 sobre Trasplantes y Donacin de rganos.27
3. Muerte presunta. Es la declarada por el juez, en conformidad a las reglas legales, respecto de un individuo que
ha desaparecido y de quien se ignora si vive o no. 3 perodos:
i) Mera ausencia (desde que se han dejado de tener noticias del ausente). La declaracin se puede provocar: (i) RG, 5 aos.
(ii) Sismo o catstrofe, 6 meses. (iii) Prdida nave o aeronave, 3 meses28. Se tendr como da presuntivo de muerte: (i)
ltimo da del 1 bienio contado de la fecha de las ltimas noticias; (ii) fecha del evento; (iii) da del hecho si no
es determinado, un trmino medio-.
ii) Posesin provisoria (slo en caso normal, sismo, nave). Efectos: (i) Apertura de la sucesin y publicacin del testamento,
(ii) trmino de la sociedad conyugal y participacin en gananciales, (iii) emancipacin de los hijos. Trmino: Con
decreto de posesin definitiva, reaparicin del ausente o cuando se llega a saber con certeza la fecha de la muerte.
iii) Posesin definitiva (procede en los casos especiales; cuando han pasado 5 aos de las ltimas noticias y se pruebe que
han transcurrido 70 aos desde el nacimiento del desaparecido; y cuando han transcurrido 10 aos). Efectos: (i)
Apertura de la sucesin (si no hubo provisoria), (ii) disolucin del matrimonio, (iii) los d subordinados a la
condicin de muerte del desaparecido, no podrn hacerse valer, (iv) cancelacin de las cauciones constituidas por
los herederos provisorios y cesacin de las restricciones impuestas a ellos, y (v) puede pedirse la particin de
bienes.
10) Atributos de la personalidad. Elementos inherentes a la personalidad, que no consisten slo en derechos y prerrogativas,
sino que imponen deberes y cargas. No pueden ser negados a una persona, ni sta puede despojarse de ellos. Son calidades
que corresponden al ser humano slo en virtud de ser tal. Desde el punto de vista econmico, son bienes
extrapatrimoniales.
1.
NOMBRE.
i) Concepto. Designacin que sirve para individualizar a una persona en la vida social y jurdica.
ii) Reglamentacin. CC no lo trata, pero se refiere a l. CP lo protege./D al nombre: Usarlo y vedar su uso indebido.
iii) Elementos. (i) Pronombre o nombre propiamente tal. (ii) Apellido o nombre patronmico o de familia.
iv) Caractersticas: Indivisible, irrenunciable, intransferible e intransmisible, imprescriptible, inembargable,
incomerciable, inmutable.
v) Lmites. No podr ponerse un nombre: (1) Extravagante. (2) Ridculo. (3) Impropio de persona. (4) Equvoco
respecto al sexo. (5) Contrario al buen lenguaje.
vi) Cambio. (1) Si es ridculo, risible o menoscaba moral o materialmente a la persona. (2) Conocido con otro nombre
por 5 aos. (3) Agregar o cambiar apellido para no hacer manifiesta la filiacin matrimonial no determinada (va
consecuencial). (4) Voces que no sean de origen espaol, pueden castellanizarse o modificar su pronunciacin o
escritura.
Discusin de la ley: Parlamentarios plantean la violacin a la igualdad ante la ley, porque habran 2 tipos de muertos. + Violacin al derecho a la vida
(considerar muerto a alguien que no lo est). + Se delegan facultades legislativas en ciertos facultativos de la salud.
28 Modificacin de la Ley 20.577, publicada en el DO con fecha 08.02.2012. Antes sealaba que el plazo en sismo y catstrofe era de 1 ao y el de prdida de
nave o aeronave, de 6 meses. Adems, la misma ley introdujo la Comprobacin judicial de la muerte, sealando que cuando la desaparicin de una persona se
hubiera producido en circunstancias tales que la muerte pueda ser tenida como cierta, aun cuando su cadver no fuere hallado, el juez de su ltimo domicilio
podr tener por comprabada su muerte para efectos civiles y ordenar la inscripcin en el RC; misma regla para cuando no fuere posible la identificacin del
cadver.
33
27
vii) Naturaleza jurdica. Propiedad, marca de filiacin, institucin de polica civil, atributo de la personalidad.
viii) Proteccin. Sancin penal por falseamiento (no sera propiedad, por su ubicacin en el CP); proteccin del
seudnimo por la Ley de Propiedad Intelectual.
2.
CAPACIDAD DE GOCE.29
i) Capacidad de goce. Aptitud para ser titular de derechos y obligaciones. Toda persona la tiene.
ii) Capacidad de ejercicio (1445 inc. final). La capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por s
misma, y sin el ministerio o la autorizacin de otra.
Forma de
actuacin
ABSOLUTA
a)
Los dementes (privados de razn/facultades alteradas).
b) Los impberes (hombres menores de 14 mujeres menores
de 12, art. 26 CC).
c)
Los sordos y sordomudos que no pueden darse a
entender claramente.
No pueden actuar nunca personalmente, slo
representados (porque carecen de voluntad jurdica eficaz).
Valor de
sus actos
Sancin
Sus actos no producen ni aun obligaciones naturales, y no

admiten caucin.
Nulidad absoluta.
Incapaces
RELATIVA
a)
Los menores adultos (hombres entre 14 y 18, mujeres entre 12 y
18).
b) Los disipadores interdictos (disipador: el que manifiesta una total
falta de prudencia por actos repetidos de dilapidacin, art. 445 CC).
Pueden actuar representados o debidamente autorizados por sus
representantes legales (padre o madre, adoptante, tutor o curador,
art. 43 CC). Sus actos tambin pueden ratificarse.
Sus actos pueden tener valor en ciertas circunstancias y bajo
ciertos aspectos, determinados por la ley.
Nulidad relativa.
i)
Con respecto a los dementes, la declaracin de interdiccin es slo declarativa: Art. 465 CC: Los actos y contratos del
demente, posteriores al decreto de interdiccin, sern nulos; aunque se alegue haberse ejecutado o celebrado en un intervalo lcido./Y por
el contrario, los actos y contratos ejecutados o celebrados sin previa interdiccin, sern vlidos; a menos de probarse que el que los ejecut
o celebr estaba entonces demente. En cuanto a los disipadores, en cambio, es constitutiva: Siempre se necesita que el
disipador est interdicto para que sea incapaz.
ii) Tanto dementes como disipadores interdictos pueden ser rehabilitados.
iii) Los incapaces relativos tienen ms alternativas de actuacin en la vida jurdica. Desde luego (al igual que los incapaces
absolutos), actan vlidamente a travs de sus representantes legales, pero adems pueden actuar autorizados por
ellos (hiptesis ex ante), o bien que su representante legal ratifique con posterioridad el acto del incapaz relativo
(hiptesis ex post). El no cumplimiento de tales requisitos genera la posibilidad de demandar la nulidad relativa del
acto. Con todo, los incapaces relativos pueden actuar respecto de los actos que tuvieren lugar con ocasin de su
peculio profesional, y en otros actos de Derecho de Familia, como el caso del reconocimiento de un hijo o para
actos testamentarios (art. 1004: La facultad de testar es indelegable), conforme el artculo 262 (menores adultos), o
para contraer matrimonio (mayores de 16 aos, que pueden casarse sin perjuicio del asenso formalidad
habilitante-), conforme al artculo 5 N 2 de la Ley 19.947.
iv) Existen incapacidades de goce?
(1) Efectivamente, la capacidad de goce es consustancial al concepto de persona, toda vez que lo que constituye
en esencia la personalidad es la posibilidad jurdica de adquirir derechos y obligaciones. De modo que es
inconcebible que pueda existir una persona que carezca de esta capacidad o que, tenindola, carezca de
personalidad. En realidad uno y otro concepto se identifican. Y porque nadie puede carecer de capacidad de
goce, se ha preferido definirla ms que como una aptitud legal, que se puede tener o no, lo que implica negarla
o concederla de manera absoluta sin matices o instancias intermedias, como un grado de aptitud legal para
adquirir derechos y obligaciones, concepto que encierra una idea relativa, puesto que admite la posibilidad
jurdica de encontrarse una persona inhabilitada para la adquisicin de un derecho determinado, sin perjuicio
de conservarla para la adquisicin y goce de los dems.
Capacidad de goce, ejercicio, disposicin y administracin. La ley no distingue con claridad y la doctrina, sin hacer explcita la distincin, se refiere a
la capacidad de disposicin y de administracin en cuanto aptitudes relacionadas con bienes determinados y hacindola depender, en general, de la titularidad del
derecho que el sujeto tiene sobre la cosa (por ejemplo, el dueo tiene capacidad de disposicin y administracin sobre la cosa, el usufructuario slo
tiene capacidad de administracin respecto del bien sobre el que recae el usufructo o el mandatario con mandato especial slo est facultado para realizar actos
de administracin propios del giro), mientras que aborda a la capacidad de obligarse en cuanto la capacidad de ejercicio establecida en razn de aptitudes
relacionadas con las calidades de la persona, sobre todo respecto de la voluntad consciente, su madurez psquica y su capacidad de expresin (caractersticas que
no concurren en incapaces absolutos y relativos). Generalmente, los incapaces de obligarse son tambin incapaces de disponer y administrar libremente lo suyo.
Ahora bien, algunos clasifican tambin entre capacidad de ejercicio general (aptitud legal para ejercer la generalidad de los derechos de los que un individuo es
titular, como los mayores de 18 aos) y especial (aptitud legal de una persona para ejercer ciertos y determinados derechos en la forma en que la ley indique,
careciendo de ella fuera de estos casos, como por ejemplo, el menor adulto respecto de su peculio profesional o cuando acta autorizado por quien
corresponde).
Finalmente, la capacidad de disposicin ha sido entendida como la atribucin que le asiste al titular de un derecho subjetivo de ejecutar por s actos
susceptibles de modificar sustancialmente su situacin patrimonial; ya sea por trasmitir, modificar o extinguir relaciones jurdicas preexistentes. O tambin, la
facultad de un sujeto para disponer libremente de sus derechos. Podra concluirse, entonces, que la capacidad de disponer incluira la capacidad de enajenar; la
capacidad de administracin sera la atribucin que permite realizar actos de conservacin del patrimonio y hacer desempear, a cada uno de los bienes que lo
componen, su funcin econmica y social.
34
29
(2) No hay, entonces, incapacidades de goce absolutas. Slo existen en nuestro ordenamiento jurdico
incapacidades para adquirir un derecho en particular, fundadas en principios de orden pblico o en
consideraciones de ndole moral.
(3) Asimismo, y por aplicacin de estos mismos principios, no todas las personas tienen el mismo grado de
aptitud para adquirir derechos y obligaciones, aunque se debe reconocer que en la gran mayora de los casos
existe una verdadera igualdad en relacin a su capacidad de goce. La capacidad de goce consiste, en esencia,
en poder adquirir derechos y contraer obligaciones; en poder usar y gozar de los derechos adquiridos; y,
finalmente, en poder disponer de los mismos. Los derechos se usan y se gozan ejerciendo su titular, por si
mismo o por quien haya designado, las facultades o potestades a que el derecho autoriza, sea que consistan en
hechos o actos jurdicos, sea que se trate de la realizacin de hechos sin relevancia jurdica. Este ejercicio, que
se realiza sin el ministerio o autorizacin de otros, es lo que denominamos capacidad de obrar. Es requisito
esencial para entender que se est usando, gozando o disponiendo de los derechos, la circunstancia de que
aquel de lo hace sea su propio dueo o alguien designado por l.
(4) Quien no puede usar, gozar o disponer de un derecho por s mismo, porque hay un tercero que lo est
haciendo por l, es obvio que tiene limitado el uso, el goce y la disposicin del mismo, puesto que, en el
fondo, no es la voluntad suya la que decide cmo y cundo va a usar, gozar y disponer de l, sino es la
voluntad de un tercero que, precisamente, excluye la voluntad del dueo. Podrn, ciertamente, haber razones
para que el ordenamiento jurdico permita tal actitud, pero no se puede sostener que la privacin del derecho
a administrar los bienes no limita el derecho a usar, gozar y disponer, puesto que hay otro que lo est
haciendo para su dueo. Muy por el contrario, precisamente por ello es que el dueo no puede usar, gozar y
disponer de los derechos que le pertenecen, a su arbitrio.
(5) Ahora bien, hecha esta precisin, ciertos autores, como Lpez Santa Mara sealan que tienen incapacidad de
goce aquellas personas a las cuales se prohbe la adquisicin de ciertos derechos o el ejercicio de ciertos actos,
por s o por otras personas. La incapacidad de goce est representada por todas aquellas circunstancias que
inhabilitan a la persona para ser sujeto de derechos y obligaciones. En el Cdigo Civil se establecen casos de
incapacidades de goce:
(a) Incapaces para suceder ab intestato: son incapaces de suceder los que en el momento de la apertura de la
sucesin no estn todava concebidos (art.809 C.C.). Figuran como incapaces para suceder aquellas
personas que han sido declaradas como indignos (art. 810 CC).
(b) Incapaces para recibir por testamento y por donacin: conforme al artculo 840, son incapaces para
recibir por testamento las mismas personas declaradas como incapaces para suceder sin testamento. En
los artculos 841, 844, 845, 846 y 847, se mencionan otras personas que la ley declara incapaces de recibir
por testamento. En relacin con los incapaces para recibir por donacin, el artculo 1.436 establece que
no pueden adquirir por donacin, ni an bajo el nombre de personas interpuestas, los incapaces para
recibir por testamento.
(c) Incapacidad del Tutor y del Protutor: por razn del cargo que ejercen estas personas no pueden comprar
bienes del pupilo ni tomarlos en arrendamiento, ni hacerse cesionarios de crditos ni derechos contra l y
mientras ejerzan el cargo, tampoco pueden adquirir de terceras personas los bienes del menor que
hubieren enajenado (Art. 370, 397, 408 CC).
(d) Incapaces en materia de Venta: el artculo 1.481 establece una incapacidad para los cnyuges, en el
sentido de que entre ambos no puede haber venta de bienes.
3.
NACIONALIDAD.
i) Concepto. Vnculo jurdico que une a una persona con un Estado determinado. Impone derechos y deberes tanto
al sujeto como al Estado.
ii) Chilenos. Los que la CPR declara tales (art. 10): (i) Nacidos en territorio chileno (salvo hijos de extranjeros que se
encuentran en Chile en servicio de su gobierno o hijos de extranjeros transentes). (ii) Hijos de padre o madre
chileno, nacido en el extranjero (ascendiente debe haber adquirido la nacionalidad por otro de los medios). (iii)
Extranjero que obtuvieran carta de nacionalizacin. (iv) Gracia de nacionalizacin por ley.
iii) Prdida. Art. 11 CPR: (i) Renuncia. (ii) DS cuando se hayan prestado servicios durante una guerra exterior a
enemigos de Chile o sus aliados. (iii) Cancelacin de la carta de nacionalizacin. (iv) Ley que revoque la
nacionalidad por gracia./ Todos ellos podrn ser slo rehabilitados por ley.
4.
DOMICILIO.
i) Domicilio. Es la residencia, acompaada real o presuntivamente- del nimo de permanecer en ella.
ii) Habitacin. Relacin de hecho de una persona con un lugar donde permanece y generalmente pernocta.
Importancia: Ley es obligatoria para todos los habitantes de la Repblica y hace de domicilio si no se tiene nada ms.
iii) Residencia. Permanencia fsica de una persona en un lugar determinado en forma permanente o habitual.
Importancia: Domiciliados y residentes pagan impuesto a la renta y tambin hace de domicilio.
35
iv) Importancia. (i) Fija lugar donde las personas deben habitualmente ejercer sus derechos y cumplir obligaciones. (ii)
Determina lugar donde se abre la sucesin y la ley aplicable a ella. (iii) Determina competencia. (iv) Posesin
notoria del estado civil. (v) Inscripciones en el CBR o RC deben consignar el domicilio de las partes. (vi) Debe
sealarse en la demanda y en la contestacin.
v) Presunciones. POSITIVAS: 1. El lugar donde un individuo est de asiento o donde ejerce habitualmente su
profesin y oficio, determina su domicilio. 2. Se presume el nimo de permanecer en un lugar por el hecho de
abrir en l una tienda, fbrica, escuela u otro establecimiento durable, para administrarlo en persona. 3. Misma
presuncin por el hecho de aceptar en el lugar un cargo concejil, un empleo fijo de los que regularmente se
conceden por largo tiempo, u otras circunstancias anlogas. NEGATIVAS: 1. No se presume el nimo de
permanencia por el slo hecho de habitar un individuo casa propia o ajena, si se tiene en otra parte su hogar
domstico o por otras circunstancias aparece que la residencia es accidental. 2. El domicilio civil no se muda por el
hecho de residir el individuo largo tiempo en otra parte, voluntaria o forzadamente, conservando su familia y el
asiento principal de sus negocios en el domicilio anterior.
vi) Clasificacin. (1) Poltico (en el territorio del Estado en general) y civil (parte determinada; def. legal). (2) General y especial
(para todas o determinadas actuaciones jurdicas ej. fiador-). (3) Legal (menores bajo patria potestad, domicilio de los padres),
convencional (limitado en materia y tiempo slo efectos del contrato-) o real (norma general; def. legal).
5.
ESTADO CIVIL.
i) Concepto legal. El estado civil es la calidad de un individuo, en cuanto le habilita para ejercer ciertos derechos o
contraer ciertas obligaciones civiles. Art. 304. (Crticas. No seala qu calidad y la habilidad puede ser muy diversa,
aunque el estado civil permanezca invariado).
ii) Concepto doctrinario. Calidad permanente que un individuo ocupa en la sociedad y derivada de las relaciones de
familia.
iii) Cules son? a) Hijo, padre o madre. c) Soltero, casado, divorciado, separado judicialmente o viudo.
iv) Caractersticas. Uno e indivisible, da origen a d, cargas y o, son de OP, personalsimo, imprescriptible, privativo
de las personas naturales, etc.
v) Fuentes. 1. Hechos jurdicos (nacimiento, edad, muerte + ley hijo, si su filiacin se determin de acuerdo al CC-). 2. AJ
(matrimonio, reconocimiento de un hijo). 3. Sentencia (nulidad del matrimonio, separacin judicial).
vi) Familia y parentesco. (1) Por consanguinidad o por afinidad. (2) En lnea recta o colateral o en grado.
vii) Importancia. (i) Prohibiciones para contraer matrimonio (ascendientes y descendientes por consanguinidad o afn;
colateral por consanguinidad hasta el 2 grado). (ii) Asenso para el matrimonio. (iii) D y o entre padres e hijos.
(iv) A quin se deben alimentos, etc.
viii) Prueba. NO se aplican las normas generales de prueba de las obligaciones. Prueba fundamental: CERTIFICADO
y PARTIDAS DEL REGISTRO CIVIL (son instrumentos pblicos; hacen plena fe en cuanto a haberse otorgado
y su fecha, pero no en cuanto a su contenido). As reglamenta el CC en cuanto a las partidas de matrimonio (reglas
aplicables a las dems partidas); si faltan, pueden suplirse con: (i) Otros documentos autnticos. (ii) Declaracin de
testigos presenciales. (iii) Posesin notoria del estado civil (nombre, trato y fama; matrimonio, 10 aos; filiacin,
5 aos).
ix) Sentencias. La RG es que tengan efectos relativos. Excepcin: art. 316 CC: Sentencias que declaran falsa o verdadera
la paternidad o maternidad de un hijo, cuando la sentencia: (1) Ha sido pasada en autoridad de cosa juzgada; (ii) se
haya pronunciado contra legtimo contradictor; (iii) no haya habido colusin en el juicio.
6.
PATRIMONIO.
i) Concepto. Conjunto de derechos y obligaciones de una persona susceptible de estimacin pecuniaria.
ii) Regulacin. El CC no lo define ni lo trata, pero hay disposiciones que se refieren a l.
iii) Teoras. (1) Clsica (todas las personas tienen 1 patrimonio, que es una universalidad jurdica, atributo de la
personalidad, inalienable, imprescriptible, inembargable e intransmisible en nuestro derecho es transmisible-). (2)
Patrimonio de afectacin (patrimonio es independiente de la personalidad, es una masa de bienes afecta a un fin, por lo
que una persona puede tener varios patrimonios).
iv) Pueden existir patrimonios sin titular? S, como la herencia yacente.
v) Caractersticas. Universalidad jurdica, intransferible, inembargable, imprescriptible, unitario (esto ltimo no obsta a que
el heredero acepte con beneficio de inventario, porque se trata de un patrimonio con limitacin de responsabilidad; ni tampoco al
patrimonio reservado ni peculio profesional, que son fraccionados y con administracin diferente, porque ello determina el origen de los
bienes y no su finalidad).
vi) Importancia. (i) Hace posible la responsabilidad del deudor. (ii) Hace concordante y orgnica la regulacin de la
SPCM. (iii) Explica la figura de la representacin (el patrimonio vinculado es el del representado). (iv) Da sustento a la
personalidad jurdica (patrimonio distinto al de sus miembros).
36
7.
D DE LA PERSONALIDAD.
i) Concepto. D inherentes a la persona humana, que constituyen un atributo de la personalidad por ser tal, y son
iguales para todos.
ii) Caractersticas. Son originarios, absolutos, extrapatrimoniales, inalienables, imprescriptibles, irrenunciables y
esenciales.
iii) Derechos.
(6) Derecho a la individualidad: 1. Vida e integridad fsica (19 N 1 CPR). 2. Libertad (libertad misma; reunin
y asociacin; de pensar, opinar y creer; residir y trasladarse; de trabajo; a la intimidad privada).
(7) Derechos a la personalidad civil. 1. Al nombre (su uso y oponerse al uso indebido o usurpacin por 3; delito penal).
2. Al estado civil (delito de usurpacin de estado civil y de ocultacin o sustitucin para perderlo; accin de reclamacin de
estado; sentencias constitutivas de estado.). 3. A la propia imagen (disposiciones aisladas: Ley de Propiedad Industrial, se
necesita autorizacin para poner un retrato como marca).
(8) Derechos a la personalidad moral. 1. Proteccin del honor. 2. La reputacin. 3. Sentimiento de afeccin.
Ms amplio que los delitos de injurias y calumnias30 (que dan derecho a IP cuando se pruebe dao emergente o lucro cesante, art.
2331 CC. Antagnico con Ley sobre Libertad de Opinin y Ejercicio del Periodismo, que seala que adems se indemnizar el
dao moral).
v) Sanciones. Indemnizaciones, cese del hecho perturbatorio y sanciones penales.
II.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
PERSONA JURDICA.
Concepto legal. Se llama persona jurdica una persona ficticia, capaz de ejercer derechos y contraer obligaciones civiles, y
de ser representada judicial y extrajudicialmente. (art. 545 inc. 1). Teora de la ficcin legal (Savigny).
Concepto doctrinario. Entidades colectivas que tienen una personalidad propia, independiente de la personalidad
individual de los seres que la componen. Son sujetos de derecho.
Regulacin. Ttulo XIII, Libro I De las personas jurdicas, art. 545 564. Slo trata las de derecho privado que no
persiguen fines de lucro.
a) CORPORACIN. Formada por un cierto nmero de individuos asociados para la realizacin de un fin comn que
no tenga carcter de lucro.
b) FUNDACIN. Est constituida por un conjunto de bienes destinados a un fin de inters general.
Teoras: 1. Del patrimonio de afectacin (no pertenecen a una persona determinada, sino que estn destinados a un fin). 2. T
normativa de Kelsen (la circunstancia de que la norma atribuya a alguien un derecho o un deber, constituye a ese alguien en persona, sin que
importe que sea un individuo o una colectividad). 3. Gerke (son realidades objetivas, organismos sociales; responsabilidad penal restringida). 4.
Ferrara (son realidades abstractas para la consecucin de un fin, reconocimiento como sujetos de derecho; d penal administrativo). 5. T de la
ficcin legal (Savigny) (no puede desconocerse la necesidad de proteger ciertas organizaciones de inters colectivo, fingiendo que es una persona;
entonces, es una persona ficticia, creada por el ordenamiento jurdico para atribuirse derechos y deberes).31
Atributos. (1) Nombre. (2) Domicilio. (3) Nacionalidad (la del lugar de su autorizacin). (4) Capacidad (art. 545, restringida a los
derechos patrimoniales, excluidos derechos personalsimos como el de uso y habitacin). (5) Patrimonio (uno propio y distinto del de las personas
naturales que la componen/debe tener un valor positivo/no se distribuye entre asociados ni an en caso de disolucin).
Representacin. Si bien nadie discute que las personas jurdicas tienen capacidad de goce (capacidad para ser titulares de
derechos y obligaciones), es controvertido el que sean capaces de obrar, es decir, que tengan capacidad de ejercicio. A partir
de ello, han surgido 2 teoras:
a) Teora de la Representacin. De acuerdo con esta teora, las personas jurdicas se asimilan a los enajenados e
impberes, los cuales carecen de capacidad de ejercicio y, por lo tanto, al igual que ocurre con ellos, obran en nombre
de la persona jurdica las personas fsicas que las representen. Se ha criticado esta teora porque la o las personas que
obran por la entidad moral, como rgano, tienen una personalidad que se identifica con la de la entidad misma,
principalmente porque forman parte de la estructura interna de la corporacin. Por este motivo se dice, entonces, que
falta la persona del representante.
Calumnia: Imputacin de un delito determinado pero falso. Injuria: Es toda expresin proferida o accin ejecutada en deshonra, descrdito o menosprecio de
otra persona.
31 De la teora de la ficcin legal se derivan las siguientes consecuencias:
1.
El nacimiento y la extincin de las personas jurdicas dependen de la voluntad o autorizacin de la autoridad pblica, puesto que las personas jurdicas no
son realidades ontolgicas sino meras creaciones intelectuales de la ley.
2.
Las personas jurdicas carecen de voluntad y de razn y, por tanto, de la posibilidad de actuar por s mismas. Para ello es menester que acten por medio de
representantes y an la voluntad de todos los miembros reunidos en asamblea no sera idntica a la voluntad de la corporacin.
3.
Las personas jurdicas seran incapaces de responsabilidad extracontractual. Para la teora de la ficcin el hecho es el nico fundamento del ente ficticio.
Por ella deben actuar sus representantes y esta representacin slo se restringe al mbito de los actos lcitos, nunca ilcitos. As, por los actos ilcitos
responden criminalmente las personas naturales que directamente hayan intervenido en ellos. No se podra imputar responsabilidad a la persona jurdica
misma toda vez que ella no puede actuar con dolo o culpa. Por ello, las personas jurdicas carecen de responsabilidad civil por los delitos o cuasi delitos que
cometan sus representantes, an cuando manifiesten que obran en su representacin (esta es en la actualidad una seria limitacin de la doctrina de la
ficcin).
37
30
7)
8)
b) Teora del rgano. Dicen los partidarios de esta teora, que las personas fsicas que obran por las personas jurdicas,
no manifiestan una voluntad propia, como lo presupone la representacin, sino que exteriorizan la voluntad de la
persona jurdica de la que en su calidad de rgano, son parte integrante. No es pues el rgano el que obra por la persona
jurdica, sino que sta la que obra por medio de l. Algunos autores, como Ferrara, Coviello y Duguit estiman que
semejante teora llevada a sus consecuencias conducira al absurdo de que entre las personas jurdicas y sus rganos,
no existen relaciones de derecho, y que el individuo rgano, pierde su personalidad que se absorbe en la del organismo
del ente. A pesar de ello, la mayor parte de la doctrina ha reconocido la utilidad de esta teora, en cuanto permite
fundamentar la responsabilidad extracontractual de las personas jurdicas.
rganos32 y representantes. Las personas jurdicas actan a travs de sus rganos o de sus representantes. Es decir,
ambos representan a la persona jurdica. Pero no todas las personas jurdicas tienen rganos, a veces slo representantes
(como por ejemplo en las sociedades de responsabilidad limitada). Por otro lado, las SA, por su estructura y patrimonio
invertido tienen tanto rgano (el directorio), como representante (el gerente general); si acta el directorio acta toda la
sociedad, y si acta el representante, debe hacerlo conforme a sus facultades en el mandato.
Responsabilidad. PENAL: Slo contra personas naturales; por las personas jurdicas responden los que hayan intervenido
en el acto punible, sin perjuicio de la responsabilidad civil. CIVIL: (a) Contractual: Responden de todas las o contradas en
su nombre por sus representantes si han obrado dentro de los lmites de su mandato. (b) Extracontractual: Puede incurrir en
ella, no slo cuando actan representantes, sino que cualquiera de sus miembros (CC slo excluye a menores de 7 aos y dementes).
33
9)
Modificacin legal:
a) Constitucin. Bastar con depositar una copia del acto constitutivo en la secretara municipal del domicilio de la
persona que se pretende formar. El secretario municipal tiene 30 das para examinar. Si no hay objeciones o no las
formula, debe mandar antecedentes a inscribirse en Registro Nacional de Personas Jurdicas sin Fines de Lucro del RC.
Desde la inscripcin, gozar de personalidad jurdica. Antes se constituan slo por ley o DS, y deban pasar por una larga
tramitacin ante el Ministerio de Justicia, que implicaba la consulta a varios organismos.
b) Cancelacin. A peticin del Ministerio de Justicia, el CDE inicia un proceso judicial. Antes, el Presidente de la Repblica
poda tambin cancelar por mero decreto, cuando a su juicio la persona jurdica incurriera en irregularidades.
c) Facultades fiscalizadoras. Le corresponde al Ministerio de Justicia, quien puede requerir las actas de asambleas y
directorios, cuentas, memorias, libros de contabilidad, etc. Antes, no existan facultades fiscalizadoras del gobierno.
d) Deberes. Las personas jurdicas deben llevar contabilidad, que los directores ejerzan gratuitamente y que respondan en
forma solidaria de los perjuicios causados por su culpa. Antes, no existan deberes de las personas jurdicas durante su existencia.
10) Disolucin: (1) Vencimiento del plazo de su duracin, si lo hubiera. (2) Por acuerdo de la asamblea general extraordinaria.
(3) Sentencia judicial ejecutoria: a. Por estar prohibida por la CPR o la ley o infringir gravemente sus estatutos, b. Por
haberse realizado ntegramente su fin o hacerse imposible su realizacin. (4) Por las dems causas previstas en estatutos y
leyes. + Fundacin: Por la destruccin de los bienes destinados a su manutencin.
11) Teora del levantamiento del Velo. Para enfrentar los problemas que puedan suscitarse debido a la posible ocultacin del
verdadero estado de los actos realizados en el ejercicio o en virtud de los atributos de la personalidad jurdica, es decir,
cuando se muestra al exterior algo distinto de la realidad, la jurisprudencia anglosajona cre la Teora del Levantamiento del
Velo, que consiste en una tcnica judicial que permite al juez, en ciertas ocasiones, ignorar o prescindir de la forma externa
de la persona jurdica, a fin de develar el abuso de la personalidad jurdica y determinar responsabilidades por encima del
uso instrumental de sociedades de pantalla, y as establecer las relaciones jurdicas directas entre los interesados cuando se
ocultan para cometer fraude a la ley. Con esto se permite que los acreedores puedan hacer valer sus pretensiones contra los
controladores de una PJ. La CS ha recogido esta teora sosteniendo que no puede mantenerse a ultranza la separacin entre
socios y sociedad en base a la personalidad jurdica de sta, porque pueden producirse situaciones que repugnan al
ordenamiento jurdico y que sirven de pretexto para vulnerar las leyes. En sntesis, si bien la empresa est reconocida y
amparada por la CPR, deben primar en sus actuaciones el principio de buena fe, asumiendo su responsabilidad y reparando
los daos causados. 34
rgano: Persona natural o el conjunto de personas naturales, por medio de las cuales ella obra o despliega su actividad. En dichos rganos reside la voluntad
de la persona jurdica. Generalmente, va a haber una asamblea de socios y un directorio.
33 La opinin hoy dominante, afirma que la persona jurdica debe considerarse responsable por los hechos ilcitos de sus rganos o representantes, siempre que
stos acten dentro del campo de sus atribuciones. Adems, debe tenerse presente de que en muchos casos la responsabilidad de sus rganos o dependientes
habra sido ilusoria o imposible de perseguir por su nmero o insolvencia, y as, se les habra autorizado a ellos para que, escudados en la irresponsabilidad de la
persona jurdica en cuyo nombre actan, irrogaran toda clase de daos, que habran quedado sin la debida reparacin.
Pero para que la persona jurdica responda, es preciso que el dao se cause en el ejercicio de las funciones propias del rgano o agente de que se trate.
Supngase que una empresa tiene a su servicio un chofer para distribuir en un auto, los artculos que expende, si ese agente atropella a un peatn mientras
ejecuta su servicio, la empresa responde civilmente. Pero si el gerente se dirige en su auto al correo a depositar correspondencia de la sociedad y atropella a un
peatn, entonces la empresa no responder civilmente porque no existe una conexin ntima entre el dao y el ejercicio de las funciones propias del gerente.
Por ltimo, debe tenerse presente que la responsabilidad de la persona jurdica, no excluye la responsabilidad individual o personal de las personas
naturales que, como miembros del rgano, ejecutaron el hecho doloso o culpable.
34 BARROS seala lo siguiente: En materia de responsabilidad contractual, parece razonable agrupar las hiptesis en dos grupos principales: ante todo, el uso de
la empresa o sociedad con propsitos fraudulentos (como cuando la sociedad es conducida a la insolvencia a consecuencia de un reparto de dividendos
incompatibles con el estado de los negocios de la sociedad controlada o de contratos en favor de sus socios o accionistas); y, en segundo lugar, la
desconsideracin por los propios controladores del carcter separado de la entidad social (por ejemplo, si la sociedad no observa las formalidades mnimas de
38
32
contabilidad o administracin efectiva o si se confunden los fondos personales y sociales. Desde el punto de vista de la responsabilidad civil, el levantamiento del
velo societario es un mbito de aplicacin de la doctrina del abuso del derecho potestativo a separar actividades empresariales en sociedades o empresas
unipersonales que limitan la responsabilidad a los agentes afectados. Sus supuestos esenciales son la intencin o nimo fraudulento, o la inobservancia por los
propios socios o accionistas del principio de separacin de patrimonios. (BARROS. Tratado, ob.cit., p. 207).
39
I.
1)
2)
3)
BIENES
CLASIFICACIN DE LOS BIENES
Cosa. Es toda entidad corporal o incorporal que tiene existencia en el mundo material, salvo la persona.
Bienes. Cosas que pudiendo procurar al hombre una utilidad, son susceptibles de apropiacin privada.
a. Crtica. Se define como susceptible de apropiabilidad, que sera su elemento diferenciador dentro de las cosas, cuando
en realidad pueden clasificarse en apropiables e inapropiables. En la prctica, entonces, cosas sera iguales a bienes,
tal como las define el CC./ Ej. cosa: aire; ej. bien: vaso.
Clasificaciones:
a. Cosas corporales e incorporales. Art. 565. Imp.: (i) MAD de ocupacin y accesin slo se aplican a cosas corporales.
(ii) Hay distintas reglas segn si la cosa es corporal o incorporal, como en tradicin y prescripcin.
i. Corporales. Son las que tienen un ser real y que pueden ser percibidas por los sentidos, como una casa, un libro.
(1) Muebles. 567. Muebles son las que pueden transportarse de un lugar a otro, sea movindose ellas a s misma,
como los animales (que por eso se llaman semovientes), sea que slo se muevan por una fuerza externa, como
las cosas inanimadas./Exceptundose las que siendo muebles por naturaleza se reputan inmuebles por su
destino segn el art. 570.
(a) Por naturaleza. 567. Semovientes e inanimados.
(b) Por anticipacin. 571. Productos de inmuebles o cosas accesorias a ellos. Se reputan muebles (art. 567 inc.
1) aun antes de su separacin, para constituir un d sobre ellos a otra persona distinta de su dueo
(1801, venta de frutos y flores pendientes, rboles cuya madera se venda, materiales de edificio que se derribar, no estn
sujetos a o de constar por escritura pblica para perfeccionar la CV. 2420, la hipoteca sobre bienes races afecta a los
inmuebles por accesin, pero deja de afectarlos desde que pertenecen a 3).
(c) (De una casa). No documentos, papeles, armas, colecciones cientficas, etc.
(2) Inmuebles. 568. Inmuebles o fincas o bienes races son las cosas que no pueden transportarse de un lugar a
otro, como las tierras y minas, y las que adhieren permanentemente a ellas, como los edificios, los
rboles./Las casas y heredades se llaman predios o fundos.
(a) Por naturaleza. Las que no pueden transportarse de un lugar a otro.
(b) Por adherencia o accesin. Bienes que, aunque son muebles, se reputan inmuebles por estar permanentemente
adheridos a un inmueble. No pueden separarse sin detrimento. (1) Adhesin. (2) Permanente. (1830, si se
vende inmueble del que son parte y nada se dice de ellos, se entienden comprendidos en la venta). Ej. yerbas del campo,
madera, frutos de los rboles, alcantarillado, tneles, acueductos, rboles unidos al suelo.
(c) Por destinacin. Cosas que estn permanentemente destinadas al uso, cultivo y beneficio de un inmueble,
aunque puedan separarse de l sin detrimento. (1) Permanente. (2) Destinadas a uso, cultivo o beneficio
del inmueble. (3) Doctrina. El destino debe ser dado por el dueo del inmueble (lo desprenden de los ejemplos:
utensilios de labranza o minera y los animales actualmente destinados al cultivo o beneficio de una finca, con tal de que
hayan sido puesto en ella por el dueo, etc.).
1
2
3
4
Venta
Tradicin
Presc. Adq. Ord.
SPCM
5
6
7
Venta bienes pupilo

Accin rescisoria LE
Sociedad conyugal
8
9
10
11
12
Acciones posesorias
Cauciones
PENAL
COMERCIAL
PROCESAL (comp)
ii.
MUEBLES
Consensual.
Por la simple entrega material.
2 aos.
Sin exigencias.
Sin exigencias (salvo preciosos y de gran afeccin)
No procede.
Los que se aportan o adquieren durante el matrimonio
entran a la sociedad, sea a ttulo gratuito u oneroso.
No proceden.
Prenda.
Hurto y robo.
Slo sobre ellos versan los actos de comercio.
Donde se cumple la obligacin.
INMUEBLES
Por escritura pblica.
Inscripcin en el CBR.
5 aos.
Herederos no pueden disponer de inmuebles hasta que no
les hayan otorgado la posesin efectiva y hayan hecho las
inscripciones del art. 688.
En subasta pblica y previo decreto judicial.
Procede en venta o permuta.
Si son a ttulo gratuito, permanecen en el haber propio de
cada cnyuge.
Buscan la proteccin de inmuebles.
Hipoteca.
Usurpacin.
No procede.
Donde su ubica el inmueble.
Incorporales. Son las que consisten en meros derechos, como los crditos, y las servidumbres activas. /Se admite su
clasificacin en muebles e inmuebles, para determinar la competencia de tribunales (d real, segn la cosa sobre la que recaiga; d
personal, dar segn la cosa que se debe- y hacer siempre es mueble-).
(1) Derecho real. Derecho real es el que tenemos sobre una cosa sin respecto a determinada persona. (577 inc. 1).
(a) El art. seala: Dominio, herencia, usufructo, uso o habitacin, servidumbres activas, prenda e hipoteca.
NO seala: D de aprovechamiento de aguas y censo. Art. 579 CC. El derecho de censo es personal en cuanto
puede dirigirse contra el censuario, aunque no est en posesin de la finca acensuada, y real en cuanto se persiga sta.
40
(2) Derecho personal. Derechos personales o crditos son los que slo pueden reclamarse de ciertas personas, que,
por un hecho suyo o la sola disposicin de la ley, han contrado las obligaciones correlativas; (578).
Contenido.
Relaciones.
Fuente.
Consolidacin.
Posesin
Acciones.
Creacin partes
Su Nmero
Infractores del
derecho.
Objeto.
Duracin
Eficacia.
Prerrogativas.
REAL
Poder jurdico inmediato sobre la cosa.
Persona Cosa.
Ttulo y Modo de adquirir.
La posesin consolida su ejercicio.
Admite posesin.
Reales. Va dirigida directamente sobre una cosa y no sobre el
patrimonio de determinada persona.
No admite.
Limitados.
Pasivo: Indeterminado, puede ser violado por toda la
colectividad.
Siempre es una cosa determinada.
Perpetuo: Mientras subsista el objeto.
Es absoluto: Se puede exigir a cualquiera.
Derecho a persecucin de la cosa.
Derecho de preferencia frente a quienes tienen
un crdito o un derecho real posterior.
PERSONAL
Se obtiene el beneficio mediante un acto del obligado.
Persona Persona.
Fuentes de las obligaciones (basta el ttulo).
El ejercicio del smil del acto posesorio (ejecucin del crdito) lo extingue.
Se discute si se admite la posesin de derechos personales (715 y 1576).
Personales. La cosa slo puede perseguirse si permanece en posesin del
deudor.
Admite.
Infinitos.
Slo pueden ser violados por el deudor.
Determinada prestacin (dar, hacer o no hacer).
Destinado a extinguirse por el pago.
Es relativo: Slo al deudor.
Admite la persecucin del patrimonio.
-
b.
Cosas comerciables e incomerciables. Atiende a si las cosas pueden o no ser objeto de actos jurdicos (para
Alessandri, se atiende a si la cosa puede o no ser objeto de derechos privados; son incomerciables las que no pueden ser objeto de ningn
derecho privado). Imp.: Slo las cosas comerciables pueden ganarse por prescripcin. La incomerciabilidad es la
excepcin:
i. Transitoria o momentnea, como la de las cosas embargadas por decreto judicial y las especies cuya propiedad se
litiga. Aqu no hay incomerciabilidad, pues existe un derecho privado sobre la cosa. Lo que hay es comercio prohibido, prohibicin que
en este caso es momentnea.
ii. Absoluta:
(1) Por su naturaleza : Cosas comunes a todos los hombres (art. 585). Inapropiables.
(2) Por su destino
: BNUP (art. 589). Apropiables.
(3) Derechos personalsimos (Alessandri dice que seran inalienables, pero no incomerciables, porque son susceptibles de dominio
o posesin por particulares).
(4) Cosas destinadas al culto divino, etc.
iii. Diferencia entre cosas incomerciables e inapropiables. La doctrina mayoritaria hoy entiende que las cosas incomerciables
son aquellas que no se pueden apropiar por particulares. Las inapropiables, por su parte, por nadie (tampoco por el
Estado, como las cosas comunes a todos los hombres; a diferencia de los BNUP, que siendo incomerciables, son
apropiables -por el Estado-).
c.
Cosas apropiables e inapropiables.

i. Apropiable. Pueden ser objeto de apropiacin. Se divide en cosas apropiadas (actualmente pertenecen a un sujeto de
derechos) e inapropiadas (slo muebles; res nullius no son de nadie-, res derelictae fueron abandonadas por su dueo-/Solo
muebles, porque los inmuebles pertenecen al Estado).
(1) Bienes de dominio privado. Pertenecen o pueden ser adquiridos por particulares.
(2) Bienes de dominio pblico. Su dominio pertenece a la nacin toda.
(a) De uso pblico. Su dominio pertenece a la nacin toda y su uso a todos los habitantes de la nacin. Fuera
del comercio humano, inalienables, imprescriptibles. La jurisprudencia ha dicho que sobre ellos no puede
haber posesin o dominio particular, pero las autoridades pueden conceder a los particulares el uso y
goce para determinados aprovechamientos, concesiones que otorgan slo la mera tenencia.
(i) Dominio pblico martimo. Playas (extensin de tierra que las olas baan y desocupan alternativamente),
mar territorial (12 millas marinas). NO: Zona contigua (24 millas, para prevencin y sancin de
infracciones aduaneras, fiscales, inmigracin) ni mar patrimonial o ZEE (200 millas, para explorar,
explotar, conserva y administrar los recursos naturales), ni altamar (ms all del mar adyacente).
(ii) Dominio pblico terrestre. Calles, plazas, puentes y caminos.
(iii) Dominio pblico fluvial. Todas las aguas son BNUP, pero estn sujetas a concesiones en favor de los
particulares a travs del derecho de aprovechamiento de aguas (de uso y goce).
(iv) Dominio pblico areo. Tesis mayoritaria: El E subyacente tiene plena y exclusiva soberana sobre el
espacio atmosfrico existente sobre su territorio.
(b) De uso fiscal. Dentro del comercio humano, pueden adquirirse por prescripcin. Art. 589 inc. final. Ej.
Inmuebles en que funcionan servicios pblicos y muebles que lo guarnecen; impuestos y contribuciones;
41
comisos y multas a beneficio fiscal; inmuebles que no tienen otro dueo; herencias que correspondan al
Fisco como heredero abintestato; etc.
ii. Inapropiable. No pueden ser objeto de apropiacin. Cosas comunes a todos los hombres.
d. Cosas muebles consumibles y no consumibles.
i. Consumible. Cosas que usndolas conforme a su naturaleza, se destruyen para el que las usa (material: alimentos;
jurdica: disposicin de $). Contratos como el mutuo slo pueden tener como objeto cosas consumibles.
ii. No consumible. No se destruyen con el 1 uso, sin perjuicio de que a la larga ello suceda (sombrero, libro).
Contratos como el arrendamiento o comodato slo pueden recaer sobre ellas.
e. Cosas muebles fungibles y no fungibles.
i. Fungible. En concepto de las partes, puede ser reemplazada por otra equivalente. Tambin se dice que tiene el
mismo poder liberatorio (agua, $). Mutuo.
ii. No fungible. No existe otra cosa equivalente que pueda reemplazarla (cuadro famoso). Comodato.
(1) Art. 575. Las cosas muebles se dividen en fungibles y no fungibles./A las primeras pertenecen todas aquellas
de que no puede hacerse el uso conveniente a su naturaleza sin que se destruyan./Las especies monetarias en
cuanto perecen para el que las emplea como tales, con cosas fungibles.
Confunde el trmino con las cosas
CONSUMIBLES. As, el dinero es consumible en tanto perece para quien lo emplea y fungible, en cuanto a
que puede remplazarse.
f. Cosas principales y accesorias. Principales: Suelo, dominio, herencia. Accesorias: rboles, prenda, hipoteca.
g. Cosas divisibles e indivisibles. Sea fsica, se intelectual o de cuota. Divisibles: Obligacin de pagar una suma de
dinero. Indivisible: Obligacin de conceder una servidumbre de trnsito o la de hacer construir una casa. Art. 1524 CC.
h. Cosas singulares y universales.
i. Universalidad de hecho. Conjunto de bienes que no obstante conservar su individualidad, forman un todo al estar
unidas por un vnculo de igual destino, generalmente econmico.
ii. Universalidad de derecho. Conjunto de bienes y de relaciones jurdicas activas y pasivas que son consideradas
jurdicamente como formando un todo indivisible.
i. Cosas simples y compuestas. Las compuestas son la unin material de 2 ms cosas simples, que no pierden su
individualidad. Importancia: Respecto de las cosas compuestas es posible la coexistencia de relaciones sobre el todo,
distintas de aquellas sobre los singulares elementos que la componen. Ello no es posible respecto de las cosas simples
(no es concebible que alguien sea propietario de un animal sin serlo de su sangre).
j. Cosas presentes y futuras.
k. Cosas alienables e inalienables. Si pueden o no enajenarse. Las cosas deben ser comerciables y apropiables.
l. Cosas genricas y especficas.
m. Nuevas categoras de bienes (inmateriales, intangibles, virtuales, etc.).
II.
1)
2)
3)
DERECHO DE DOMINIO
Concepto. El dominio (que se llama tambin propiedad) es el derecho real en una cosa corporal, para gozar y disponer de
ella arbitrariamente; no siendo contra la ley o contra derecho ajeno. (art. 582 inc. 1).
a. Sobre las cosas incorporales hay tambin una especie de propiedad. As, el usufructuario tiene la propiedad de su
derecho de usufructo. (art. 583). Protegido en el art. 19 N 24 inc. 1 CPR: La Constitucin asegura a todas las
personas: El derecho de propiedad en sus diversas especies sobre toda clase de bienes corporales o incorporales.
Caractersticas. ABSOLUTO (comprende el total de las facultades; limitado por la ley y el derecho ajeno), EXCLUSIVO
(supone un titular nico facultado para usar, gozar y disponer de la cosa, adems de impedir intromisiones. No obsta los otros
d reales ni copropiedad) y PERPETUO (por lo general, no se extingue con el transcurso del tiempo o su no ejercicio;
excepciones: propiedad fiduciaria, propiedad intelectual, etc.).
Facultades. Todas ellas pueden cederse.
a. USO. Facultad para servirse de la cosa segn su naturaleza, sin tocar sus frutos y productos (habitar una casa, escribir
con un lpiz material-, dar en comodato jurdico-). Se comprende en goce.
b. GOCE. Facultad para percibir los frutos y ciertos productos que la cosa es susceptible de producir.
i. Diferencia entre productos y frutos. El legislador los confunde:
(1) Productos: Lo que se obtiene de la cosa o sale de ella. Por ejemplo, la lea de un rbol. Pese a que otros dicen
que es el gnero y los frutos la especie, existe una diferencia de acuerdo a las consecuencias que producen en
la cosa de la cual provienen. Adems, importa para efectos de constituir derechos a favor de terceras personas,
pues, por regla general, slo se cede el derecho a gozar de los frutos.
(a) Productos propiamente tales. Rendimiento que no se produce peridicamente, y que implica alterar la
sustancia de la cosa.
(b) Frutos. Lo que produce peridicamente la cosa segn su destino natural y sin desmedro o disminucin
sensible de su sustancia (periodicidad + no detrimento).
(i) Naturales. Lo que da la naturaleza, ayudada o no de la industria humana. (Pendientes mientras adhieren a
lo que las produce-, percibidos cuando han sido separados-, consumidos se han consumido verdaderamente o
42
c.
4)
enajenado). Ej., los frutos de los rboles, las flores de los mismos, las maderas de los bosques
explotados en forma cientfica que permita su reproduccin, las cras de los animales.
(ii) Civiles. Utilidades que se obtienen de la cosa como equivalente del uso y goce que de ella se
proporciona a un 3. (Pendientes mientras se deben-, percibidos desde que se cobran-).
ii. De quin son los frutos? La RG es que pertenecen al dueo. Excepcin: Son para un 3 cuando as lo dispone la ley
(poseedores de BF de los frutos percibidos hasta la contestacin de la demanda; usufructo legal del padre;
usufructo del marido sobre los bienes de la mujer) o se acuerda por las partes (arrendamiento MAD tradicin-;
usufructo).
iii. La facultad de goce, comprende frutos y productos propiamente tales?
(1) Recordemos que los frutos son los que se obtienen sin detrimento de la cosa y con periodicidad. Los
productos propiamente tales, en cambio, son aquellos que no renen alguna de estas caractersticas
copulativas. De ello se sigue que algunos de stos podran obtenerse destruyendo la cosa (como cuando se
vende la carne de una vaca) debido al detrimento que podran generar en ella, lo que importa ms que goce,
disposicin (material y/o jurdica) de la misma.
(2) Discusin respecto a las normas del usufructo:
(a) De las normas referentes al usufructo, pareciera desprenderse que el goce se extiende a los productos.
(b) Art. 783. El goce del usufructuario de una heredad se extiende a los bosques y arbolados, pero con el
cargo de conservarlos en un ser, reponiendo los rboles que derribe, y respondiendo de su menoscabo,
en cuanto no dependa de causas naturales o accidentes fortuitos.
(c) Art. 784. Si la cosa fructuaria comprende minas y canteras en actual laboreo, podr el usufructuario
aprovecharse de ellas, y no ser responsable de la disminucin de productos que a consecuencia
sobrevenga, con tal que haya observado las disposiciones de la ordenanza respectiva.
(d) A partir de estas normas, podemos concluir que el usufructo se extiende al goce de los productos en
actual laboreo, es decir, de los que est operando a la poca de constituirse el usufructo. Y como el
arrendamiento que no contempla disposicin al respecto- tambin permite ceder el goce de una cosa
pero a travs de un derecho personal, algunos entienden que esta norma se extendera tambin para l,
por tratarse de la operacin econmica que tradicionalmente se ha hecho con la cosa.
DISPOSICIN. Facultad para hacer con la cosa lo que a uno le plazca (jurdicamente, enajenndola; materialmente,
destruyndola, consumindola, transformndola).
FACULTAD DE DISPOSICIN (la libre circulacin de los bienes es de OP).

a. Casos en que la ley la limita (derechos personalsimos, cosas embargadas por decreto judicial, especies cuya propiedad
se litiga).
b. Normas que permiten las clusulas de no enajenar (casos en que se limita por voluntad del hombre).
i. Propiedad Fiduciaria: Es posible prohibir al beneficiado enajenar la propiedad fiduciaria. Esto se justifica porque
generalmente en estos casos, existe una relacin de confianza que justifica dicha relacin jurdica (art. 751 CC).
ii. Usufructo (art. 791 CC).
iii. Donacin: Permite donar una cosa con la condicin de no enajenar. Ella es oponible al 3 adquirente (art. 1432 CC).
c. Prohibicin de las clusulas de no enajenar.
i. Legados. Art. 1126: Si se lega una cosa con calidad de no enajenarla, y la enajenacin no comprometiere ningn derecho de 3, la
clusula de no enajenar se tendr por no escrita. Por ende, la clusula ser vlida si su enajenacin comprometiere
derechos de 3.
ii. Hipoteca. Bienes gravados pueden enajenarse e hipotecarse (art. 2415).
iii. Arrendamiento. Si se pacta, slo da derecho al arrendatario de permanecer en el arriendo hasta su terminacin
natural.
iv. Prohibicin de usufructos y fideicomisos sucesivos.
v. Indivisin: Nadie est obligado a permanecer en al indivisin y no puede pactarse ella por ms de 5 aos (art. 1317
CC).
d. Validez de las CLUSULAS DE NO ENAJENAR (cuando la ley no autoriza expresamente a establecer prohibiciones):
i. Doctrina que la valida. SANCIN: Nulidad absoluta o indemnizacin.
(1) En derecho privado puede hacerse todo lo que no est expresamente prohibido, y no hay disposicin que
prohba esta clusula.
(2) Si el legislador la prohbe en ciertos casos, la regla general es la contraria.
(3) Si el dueo puede desprenderse de todas las facultades del dominio, con mayor razn puede desprenderse de
una sola.
(4) El art. 53 del Reglamento del CBR faculta para inscribir las prohibiciones convencionales que entraban la libre
circulacin de los inmuebles.
ii. Doctrina que niega valor. SANCIN: Nulidad absoluta o inexistencia.
(1) El primer argumento es vago y no prueba nada.
43
e.
f.
(2) El legislador considera que la facultad de enajenar es del orden pblico (por la libre circulacin de los bienes),
por lo que se ha prohibido.
(3) Si la clusula se pudiera pactar libremente, no habran tenido que autorizarla en ciertos casos.
(4) Si el dueo de la cosa renuncia a su facultad de disposicin, ella no tendra sujeto.
(5) El Reglamento del CBR tiene su lmite en la ley: Slo se pueden inscribir las prohibiciones cuando la ley las
permite.
(6) Pueden venderse las cosas cuya enajenacin no est prohibida por ley (art. 1810), por lo que la ley puede
prohibir la enajenacin.
iii. Doctrina que considera que se engendra una obligacin de no hacer. SANCIN: Deshacer lo hecho o
resolucin + indemnizacin de perjuicios.
iv. Sancin en caso de violacin de la clusula de no enajenar: En la prctica es frecuente la estipulacin de la clusula
de no enajenar; de esta manera, uno puede prohibir a otro que enajene una cosa; pero esta prohibicin no tiene el
alcance que algunos suelen querer darle, pues ella importa la obligacin de no hacer y, por lo tanto, no alcanza la
nulidad de la enajenacin, sino que traer una indemnizacin o una accin de resolucin del contrato. As, si yo
vendo un caballo a Juan con la condicin de que no lo venda hasta que no termine de pagrmelo, esta estipulacin
es lgica, pues ella es el producto del pacto de no hacer, pero si l lo vende a Diego, esa venta no es nula, es vlida.
En virtud del art. 1489 puedo pedir la resolucin del contrato, o bien, solicitar que Juan me indemnice. Esto fue
fallado por la CS, poniendo de manifiesto las prohibiciones legales y contractuales.
v. sta es la posicin que ha adoptado la jurisprudencia: Sexto: Que conforme al artculo 1461 del Cdigo Civil constituye
objeto ilcito aquellos fsica y moralmente imposibles, siendo "moralmente imposible el prohibido por las leyes, o contrario a las buenas
costumbres o al orden pblico". De lo expresado, entonces, slo es dable colegir que la vulneracin de una prohibicin voluntaria y
contractual de no enajenar no constituye objeto ilcito, puesto que no es una prohibicin legal, como lo establece la norma citada./En
efecto, tal opinin ha sido reiteradamente manifestada por la jurisprudencia y referida por distintos textos doctrinarios, a saber, don
Arturo Alessandri Besa, en su obra "La nulidad y la rescisin en el Derecho Civil chileno", pgina 173 expresa que "la nulidad
absoluta o relativa slo procede como sancin de infracciones de ley y no de estipulaciones de las partes en un contrato", y en la pgina
177 seala que "cuando lo que se infringe es una clusula de no enajenar relativa y lcita se produce el incumplimiento de una
obligacin de no hacer estipulada en el contrato." Sobre la misma materia, en el "Tratado de los Derechos Reales" de los autores Sres.
Alessandri, Somarriva y Vodanovic, Tomo I, pgina 60 (Sexta Edicin) se sostiene que la sancin de la prohibicin voluntaria y
relativa de enajenar es "la de indemnizar los perjuicios si no puede deshacerse lo hecho", "El acto realizado por el infractor de la
clusula con el tercero queda perfectamente vlido porque esa clusula es una obligacin personal que no influye sino entre las partes que
la estipulan...".
vi. Sptimo: Que, tampoco puede sostenerse, como lo pretende el recurrente, que la venta efectuada en contravencin a dicha clusula de no
enajenar adolezca de objeto ilcito de lo dispuesto en el artculo 1464 del Cdigo Civil, puesto que la prohibicin que nace de la
voluntad de las partes, no se encuadra en ninguno de los presupuestos contenidos en los numerales que tal norma contempla y tampoco
podra ser asimilada a la contenida en el N 3 de tal disposicin, que en concreto se refiere a las cosas embargadas por decreto judicial, y
que tampoco constituye una norma prohibitiva como lo estima el actor, puesto que incluso en aquel caso, el juez podra autorizar la
enajenacin./La tesis anterior se ve adems sustentada por lo que plantea el artculo 1810 del Cdigo Civil cuando seala que
"pueden venderse todas las cosas corporales e incorporales, cuya enajenacin no est prohibida por la ley". Se debe tratar, entonces, de
una enajenacin prohibida, vale decir que no puede realizarse en caso alguno. (Garca con Inversiones. CS, Junio de 2004).
vii. Hoy, la posicin generalizada es que las prohibiciones de enajenar son vlidas, a menos que carezcan de ciertos
requisitos y amenacen la libre circulacin de los bienes. Sin embargo, es necesario:
(1) Un inters legtimo y serio. Se juzga el fin econmico de la prohibicin, el que no debe afectar la libre circulacin
de los bienes.
(2) Que la prohibicin no sea perpetua ni indefinida. Al respecto, la prohibicin que se establece por la vida de una
persona se considera como tiempo determinado.
Limitaciones al dominio (ley, derecho ajeno, obligaciones reales).
i. En lo que respecta al derecho ajeno, la doctrina y parte de la jurisprudencia no han tenido inconveniente en
precisar que dentro de las restricciones genricas al dominio se encuentra el abuso de derecho, que en su
concepcin ms bsica origina responsabilidad respecto de quien, en ejercicio de un derecho propio, lesiona
intereses ajenos.35
Clasificacin. Objeto: Civil, minera, industrial, intelectual, indgena, horizontal, (austral?). Extensin: Plena y nuda
propiedad (desprovisto de uso y goce). Duracin: Absoluta y fiduciaria. Sujeto: Individual y copropiedad o comunidad.
III.
1)
35
COPROPIEDAD.
Concepto. Tiene lugar cuando el derecho de propiedad sobre el total de una misma cosa y sobre cada una de sus partes, lo
tienen 2 ms personas conjuntamente. Puede ser de usufructo, servidumbre, herencia, etc.
Vase supra Relacin jurdica en Teora de la ley.

44
a.
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
Comunidad es el gnero (la indivisin recae sobre una universalidad jurdica). Copropiedad es la especie (la indivisin
recae sobre una especie). Alessandri dice que la primera se refiere a cualquier derecho y la segunda, slo a propiedad.
Origen. 1. Convencional (ej., 2 personas adquieren una cosa en comn). 2. Legal (ej., comunidad de heredero cuando muere una persona;
entre cnyuge sobreviviente y heredero, cuando se disuelve la SC; cuando se disuelve la sociedad y mientras se liquida). 3. Judicial.
Clasificacin. 1. Atendiendo al objeto sobre el que recaen: Sobre cosa universal o singular. 2. Atendiendo a su duracin:
Temporal (Determinadas: 2 personas adquieren una cosa comn y pactan que indivisin durar cierto tiempo que no puede exceder de 5
aos/Indeterminada: la que se forma con la muerte, pero cualquier heredero puede pedir la liquidacin) o perpetua o forzada (ej., comunidad
sobre tumbas y mausoleos; copropiedad de edificios; medianera; servidumbre). 3. Activa (masa de bienes que funcionan desarrollando una
determinada actividad econmica) y pasiva (conjunto de bienes que estticamente esperan la remocin de algn obstculo para ser dividido entre
los propietario; ej., copropiedad de naves).
Naturaleza jurdica. (1) Doctrina de la cuota ideal en el total de la comunidad: Los indivisarios tienen una cuota abstracta en el
total de la comunidad, sin que sus derechos se radiquen en un bien particular.. (2) Doctrina romana: La comunidad otorga a cada indivisario
una cuota efectiva en cada una de las cosas que la forman; cada comunero tiene un derecho de dominio sobre su cuota y sobre la cosa comn hay un
derecho colectivo. CC. (3) Doctrina alemana de la propiedad colectiva: Los comuneros no tienen ningn derecho sobre la cosa; todos los
copropietarios se consideran como un solo titular del dominio.
Derechos de los copropietarios. Sobre su cuota: Es dueo individual y exclusivo de su cuota, por lo que puede disponer
libremente de ella, transmitirla, venderla e hipotecarla, sin el consentimiento de los dems. Sobre la cosa comn: Cada
copropietario puede servirse de las cosas comunes para su uso personal, con tal que las emplee segn su destino ordinario y
sin trabar el uso de los dems.
Obligaciones de los copropietarios. 1. Deben contribuir a las expensas necesarias para la conservacin de la cosa,
proporcional a su cuota. 2. Prohibicin de hacer innovaciones sin el consentimiento de los otros. 3. Obligacin de
restitucin de lo que se saca de la cosa.
Responsabilidad.
a. En las deudas: Cada uno responde a prorrata de sus cuotas. Si las deudas se contrajeron antes de la formacin de la
copropiedad y es universal, cada uno de los comuneros es obligado a las deudas de la cosa comn. Si se contrajeron
durante, por uno de los copropietario y es en pro de la comunidad, l es responsable pero con accin de reembolso. Si
fue contrada por varios y no habiendo estipulado solidaridad, son obligados al acreedor por partes iguales. Si es
personal, el copropietario no tiene derecho de repetir contra otros.
b. Daos causados en la cosa y negocios comunes: Cada uno es responsable hasta la culpa leve (2308).
c. Cuota del deudor insolvente grava a los dems en prestaciones a que se obligan entre s, a prorrata. El fundamento es la
equidad.
Administracin. Si hay administrados, el mandatario debe actuar conforme al poder otorgado. Si no lo hay, todos los
copropietarios tiene las mismas facultades para administrar las cosas comunes. Los actos administrativos deben acordarse
por unanimidad, salvo que sean de mera conservacin.
Trmino. (1) Reunin de las cuotas en una sola persona. (2) Destruccin de la cosa comn. (3) Divisin del haber comn.
IV.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
PROPIEDAD HORIZONTAL.
Concepto. Dominio que pertenece a personas distintas y que recae sobre los diversos pisos de un edificio o sobre los
departamentos en que se divide cada piso.
Naturaleza jurdica. Forma de copropiedad con carcter especial: Es la sntesis de la cosa principal y de una cosa accesoria
constitutiva e indispensable, en comn. Cada copropietario es dueo exclusivo de su unidad y comunero en los bienes de
dominio comn.
mbito de aplicacin de la Ley 19.537. En rea urbana (no en parcelas de agrado). Tipos de condominio A (propiedad
exclusiva de la unidad y terreno comn) y B (asentados en un terreno individual, de dominio exclusivo, pero conjuntamente
existen terrenos de dominio comn, como los condominios industriales).
Derechos de los copropietarios:
a. Sobre su piso o dpto. 1. Transferirlo o transmitirlo. 2. Hipotecarlo o gravarlo libremente. 3. Uso y goce del piso o
departamento (dueo, arrendatario y dems personas con uso y goce).
b. Sobre los bienes comunes. Es en proporcin al valor del piso o departamento. Cada uno podr servirse a su arbitrio
de los bienes comunes, siempre que los emplee segn su destino ordinario y sin perjuicio del uso legtimo de los dems.
Administracin. La administracin y la conservacin de los bienes comunes, debe ser resuelto por la mayora de los
concurrentes a la asamblea, por el qurum que establece la ley.
Responsabilidad. Cada uno debe contribuir en proporcin al valor de su piso o departamento, a las expensas
concernientes a los bienes comunes.
Destruccin del edificio y restauracin. Si el edificio se destruye en su totalidad o en una porcin que represente a lo
menos de su valor, cualquiera de los propietarios puede pedir la divisin. Si no es de tal magnitud, estn obligados a
reparar el edificio. Las reparaciones de cada piso o departamento son de cargo exclusivo de su propietario.
45
V.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
MODOS DE ADQUIRIR EL DOMINIO.
Concepto doctrinario: Hechos materiales a los que la ley les atribuye la virtud de hacer nacer o traspasar el dominio.
Los MAD son la fuente de los derechos reales. Derecho real que tenga por fuente la ley? La expropiacin (Mujica).
Enumeracin del art. 588 inc. 1 CC. Ocupacin, accesin, tradicin, SPCM y prescripcin.
Falta alguno? La ley. Caso ms tpico: art. 590: Son bienes del Estado todas las tierras que, estando situadas dentro de
los lmites territoriales, carecen de otro dueo., y los frutos que producen los bienes propios de los cnyuges entran al
haber comn.
Clasificacin. (1) Originario y Derivativos (segn si el dominio nace en el titular o es traspasado por el antecesor). (2) A ttulo singular
y Universal (segn si permite o no la adquisicin de una universalidad jurdica). (3) A ttulo gratuito y Oneroso (segn si adquirente hace
sacrificio pecuniario). (4) Por acto entre vivos y por causa de muerte (segn si presuponen o no muerte de quien deriva el d).
MAD originarios y derivativos. Por qu es importante la clasificacin? (a) Para determinar el alcance del derecho del
dueo, porque nadie puede transferir o transmitir ms derechos de los que tiene. (b) Por la forma de probar el dominio
(originarios: por el hecho constitutivo/ derivativo: prescripcin). Prueba diablica.
Ttulo traslaticio de dominio.
a. Concepto legal. Art. 703 inc. 3 CC. Son translaticios de dominio los que por su naturaleza sirven para transferirlo,
como la venta, la permuta, la donacin entre vivos.
b. Concepto doctrinario. Contratos que dan derecho a una parte para exigir a la otra que le transfiera el dominio de la
cosa.
c. Enumeracin ms o menos completa: Compraventa, permuta, donacin, aporte en propiedad a una sociedad, mutuo,
cuasiusufructo, transaccin cuando recae sobre un objeto no disputado, novacin y, para algunos, la dacin en pago
(Alessandri opina que no). El ttulo debe ser vlido en s mismo y respecto de la persona a quien se confiere. Como el
ttulo es el antecedente de la tradicin, todo vicio en el ttulo se extiende a ella.
d. El CC exige un ttulo traslaticio de dominio para la validez de la tradicin (art. 675), pero nada dice sobre los dems
MAD. Alessandri dice que pese a ello, todos requieren ttulo (en ocupacin, accesin y prescripcin, el ttulo se
confunde con el modo y en SPCM, es la ley o el testamento). Correa y Somarriva, por su parte, estiman que slo la
tradicin requiere ttulo, porque (i) en el planteamiento anterior el ttulo sera intil; (ii) la norma es excepcional para la
tradicin; (iii) la doctrina no seala cul sera el ttulo cuando el MAD es la ley; (iv) tampoco explica el absurdo que en
la sucesin que es en parte abintestato y en parte testada, hayan 2 ttulos, etc.
1.
2)
3)
4)
5)
6)
OCUPACIN
Concepto legal. Por la ocupacin se adquiere el dominio de las cosas que no pertenecen a nadie, y cuya adquisicin no es
prohibida por las leyes chilenas ni por el Derecho Internacional. (art. 606).
Concepto doctrinal. (1) Por la ocupacin se adquiere el dominio de las cosas que no pertenecen a nadie (res nullius, res
derelictae), (2) mediante la aprehensin material de ellas, acompaada de la intencin de adquirirlas, y (3) todo bajo el
supuesto que no est prohibido por las leyes patrias ni por el Derecho Internacional.
Es un AJ unilateral que crea un derecho real por s mismo.
Caractersticas. Sobre bienes corporales muebles, originario, a ttulo singular, por acto entre vivos y a ttulo gratuito.
Clases:
a. De cosas animadas. Art. 607: La caza y pesca son especies de ocupacin por las cuales se adquiere el dominio de los
animales bravos. (son los que viven naturalmente libres e independientes del hombre, como las fieras y los peces).
/Domsticos (viven ordinariamente bajo la dependencia del hombre)/ Domesticados (sin embargo ser bravos por su naturaleza, se han
acostumbrado a la domesticidad y reconocer el imperio del hombre).
b. De cosas inanimadas.
i. Invencin o hallazgo. El que encuentra una cosa inanimada que no pertenece a nadie, adquiere su dominio, apoderndose de ella.
Ej. Piedras, conchas y otras sustancias que arroja el mar y que no presentan seales de dominio anterior.
ii. Tesoro. (1) Monedas, joyas u otros efectos preciosos elaborados por el hombre, (2) que han estado largo tiempo sepultados o escondidos
(3) sin que haya memoria ni indicio de su dueo./ Si se encuentra en terreno propio, pertenece al dueo del terreno; si se encuentra en
terreno ajeno, se divide en partes iguales entre el dueo del terreno y el descubridor, siempre que el descubrimiento sea fortuito o se haya
buscado el tesoro con consentimiento del dueo. En caso contrario, todo ser del dueo del terreno.
iii. Captura blica. Despojo de los bienes del vencido en provecho del vencedor. Pertenecen al Estado.
c. Cosas al parecer prdidas y especies nufragas. (a) Si se encuentra alguna especie mueble al parecer perdida, deber ponerse a
disposicin de su dueo; y no presentndose nadie que pruebe ser suya, se entregar a la autoridad competente, quien dar hasta 3 avisos. Si
el dueo no aparece, el bien deber ser subastado (desde cuando estar irrevocablemente perdida para el dueo) y su producto se repartir en
iguales proporciones entre la municipalidad y quien lo encontr. La omisin de las diligencias legales trae consecuencias penales (delito de
hurto por hallazgo) y, adems, hace perder el derecho a la obtencin de lo recaudado en favor de la municipalidad. (b) Las especies nufragas
provienen de alguna nave que ha naufragado en las costas de la Repblica y consisten en efectos pertenecientes a la carga del buque o que los
navegantes han arrojado al mar para alijar la carga por miedo a actos de piratera o tempestad. Las personas que sepan del naufragio
46
debern avisar a la autoridad competente y hacer lo posible para salvar las cosas. Las cosas que se salvaren sern restituidas por la
autoridad por el pago de expensas ms la gratificacin de salvamento.
2.
1)
2)
3)
36
ACCESIN
Concepto legal. La accesin es un modo de adquirir por el cual el dueo de una cosa pasa a serlo de lo que ella produce,
o de lo que se junta a ella. Los productos de las cosas son frutos naturales o civiles. (art. 643).
a. Crtica: En derecho chileno, la accesin es un modo de adquirir, pues el CC le da ese carcter, pero en doctrina, algunos
opinan que le falta un requisito: La voluntad de adquirir el dominio. Adems, no se requerira de un nuevo ttulo. La
accesin sera, entonces, una manifestacin o simple extensin del derecho de dominio.
Caractersticas. Sobre bienes corporales muebles e inmuebles, originario, a ttulo singular, por acto entre vivos y a ttulo
gratuito.
Clases de accesin:
a. Accesin de frutos o discreta. Crticas:
i. No es accesin ni MAD; cuando los frutos estn unidos a la cosa que los produce, forman un todo con ella y
cuando se separan, deja de haber accesin.
ii. El legislador confunde frutos y productos. Pero esta distincin tiene relevancia cuando no es el propietario de la
cosa quien adquiere los frutos, sino un tercero. Para determinar si el tercero puede apropiarse se debe atender al
fin econmico del contrato y considerar si el aprovechamiento produce detrimento en la cosa.36
b. Accesin propiamente tal o continua. Se produce cuando una cosa se junta a otra de dueo distinto, ya sea en forma
natural o artificial, formando un todo indivisible. Lo accesorio sigue la suerte de lo principal.
i. De inmueble a inmueble.
(1) Aluvin. Aumento que recibe la ribera del mar, de un ro o lago, por el lento o imperceptible (y definitivo) retiro de las aguas. El
terreno accede a los propietarios riberanos.
(2) Avulsin. Acrecentamiento de un predio o heredad como consecuencia de una fuerza violenta que desprende un pedazo de tierra
de un predio y lo lleva al de otra. Su propietario conservar la propiedad por un ao para el solo efecto de llevrselo. De no
hacerlo, accede al dueo del sitio a que fue transportado.
(3) Cambio de cauce de un ro. El ro se carga a una de las riberas, dejando la otra en seco, o bien, cambia enteramente se cauce,
abandonando totalmente el anterior. Los propietarios de los predios riberanos pueden hacer las obras necesarias para volver el ro
a su cauce. Si no lo desean o no son autorizados, adquirirn por accesin./ El propietario de las tierras inundadas conserva su
dominio si las aguas se retiran antes de 5 aos.
(4) Formacin de una nueva isla. (i) En ros o lagos no navegables por buques de ms de 100 toneladas (sino, son del Estado.
(ii) Que se forme con carcter definitivo.
ii. De muebles a mueble.
(1) Adjuncin. 2 cosas muebles pertenecientes a distintos dueos se juntan una con otra, no perdiendo su individualidad (pueden
separarse o no). Si no hay conocimiento del hecho por una parte ni MF por la otra, el dominio de lo accesorio acceder al de lo
principal, con el gravamen de pagar su valor.
(a) Criterios para determinar la cosa principal: (i) La de mayor estimacin (se mirar como de ms estimacin la
que para su dueo tuviere un gran valor de afeccin). (ii) Si no hubiere tanta diferencia, se ver lo que
mejor sirva al fin de la cosa, tenindose como accesorio lo que sirva para su uso, ornato o cumplimiento.
(iii) Sino, se mirar como principal lo de mayor volumen. (iv) Aunque el legislador no lo prevenga, y por
razones de equidad, si son del mismo volumen, habr comunidad.
(2) Especificacin. Con la materia perteneciente a una persona, otra hace una obra o artefacto cualquiera (material ajeno +
trabajo humano + produccin de una cosa nueva). No habiendo conocimiento de una parte ni MF de la otra, el dueo de la
materia tendr d a reclamar la nueva especie, pagando la hechura. Pero si ella vale mucho ms que la materia, la especie
pertenecer al especificante, y el dueo de la materia tendr solamente d a la indemnizacin. Y si la materia es en parte ajena y
en parte propia del que la hizo o mand a hacer, y las 2 partes no pueden separarse, la especie pertenecer en comn a los 2
propietarios; al uno a prorrata de su material y al otro, a prorrata del valor de la suya y de la hechura.
(3) Mezcla. Unin de 2 cuerpos slidos o lquidos que se juntan, perdiendo su propia individualidad, dejando de ser distintos y
reconocibles. Ambos dueos se hacen comuneros, a prorrata del valor de lo de cada uno. Pero si el valor de la materia de uno de
ellos fuere considerablemente superior, tendr d a reclamar la cosa, pagando el precio de la materia restante. No es accesin,
porque ninguno de los dueos adquiere el dominio de la cosa del otro.
iii. De mueble a inmueble. Tiene lugar en caso de edificacin, plantacin o siembra, cuando los materiales con que
se edifica o las semillas y el suelo, pertenecen a dueos distintos. Requisitos: Ausencia de vnculo contractual entre
dueo del suelo y de los materiales, plantas o semillas y que ellos se hayan incorporado de forma definitiva al suelo
(inmuebles por adherencia). Siempre lo principal ser el suelo.
Vase supra Derecho de dominio en Bienes.

47
3.
1)
2)
3)
TRADICIN
Concepto. La tradicin es un modo de adquirir el dominio de las cosas y consiste en la entrega que el dueo hace de ellas
a otro, habiendo por una parte facultad e intencin de transferir el dominio, y por otra la capacidad e intencin de
adquirirlo./ Lo que se dice del dominio se extiende a todos los derechos reales. (art. 670).
Caractersticas. Sobre todo tipo de bienes, convencin extintiva, derivativo, a ttulo singular o universal, por acto entre
vivos y a ttulo gratuito u oneroso.
Paralelo entre tradicin y entrega.
ENTREGA
Traspaso material de una cosa de una persona a otra.
Ttulo de mera tenencia.
Otorga mera tenencia.
4)
5)
TRADICIN
Entrega + Intencin de transferir y adquirir el dominio.
Ttulo traslaticio de dominio.
Otorga posesin o dominio.
Requisitos.
a. Presencia de tradente y adquirente.
i. Tradente: (1) Debe ser dueo de la cosa o titular del d que transfiere (la tradicin hecha por quien no es dueo es vlida,
pero no transfiere el dominio, sino slo los d transferibles del tradente), (2) adems de tener la facultad (de disposicin capacidad
de ejercicio, titularidad, d apto, inexistencia de prohibicin legal) e intencin de transferir el dominio.
ii. Adquirente. Si opera como MAD, si se trata de muebles, basta con que tenga capacidad relativa. Si opera como
medio de pago, supone que sea plenamente capaz (salvo que se demuestre que el incapaz se hizo ms rico).
b. Consentimiento.
i. Ratificacin. Para que la tradicin sea vlida debe ser hecha voluntariamente por el tradente o su representante. Si al
principio fue invlida, puede ratificarse y validarse retroactivamente. Lo mismo ocurre con el adquirente y su
representante. Lo absurdo es que si no hay voluntad, el acto no existe y puede ser anulado absolutamente, por lo
que la norma en realidad se refiere a la inoponibilidad de la tradicin hecha por quien no es dueo.
ii. Ventas forzadas. Se entiende que el juez acta como representante legal del deudor (tradente) y, como tal, es l quien
concurre con su (v) a perfeccionar el contrato; adems, se entiende que desde el momento en que el deudor
contrajo la deuda, se someti a las reglas del derecho general de prenda.
iii. Error en la tradicin.
(1) Error en la cosa tradida. Error esencial; inexistencia o nulidad absoluta.
(2) Error en la persona del adquirente. Altera las reglas generales. El pago debe hacerse al acreedor, sino es nulo. Si es
error en el nombre, la tradicin ser vlida.
(3) Error en cuanto al ttulo. Error esencial: (i) Ambas entienden que es un ttulo traslaticio de dominio, pero no
coinciden en su naturaleza. (ii) Una entiende que es traslaticio y la otra, de mera tenencia.
c. Existencia de un ttulo traslaticio de dominio vlido. Definicin legal: Son traslaticios de dominio los que por su
naturaleza sirven para transferirlo, como la venta, la permuta, la donacin entre vivos. (art. 703 inc. 3 CC) Definicin
doctrinaria: Contratos que dan derecho a una parte para exigir a la otra que le transfiera el dominio de la cosa./ El ttulo
debe ser vlido.
d. Entrega.
Clases de tradicin.
a. De derechos reales sobre una cosa corporal mueble. Discusin sobre cules son reales y cules fictas y si son o no
taxativas. Art. 684 CC: La tradicin de una cosa corporal mueble deber hacerse significando una de las partes a la
otra que le transfiere el dominio, y figurando esta transferencia por uno de los medios siguientes:
(1) Permitindole la aprehensin material de una cosa presente (REAL, mano a mano. Crtica: Debera decir
aprehendiendo materialmente la cosa).
(2) Mostrndosela (FICTA, de larga mano. Algunos dicen que es real).
(3) Entregndole las llaves del granero, almacn, cofre o lugar cualquiera en que est guardada la cosa (FICTA,
simblica: Se hace por medio de un signo que representa la cosa tradida).
(4) Encargndose el uno de poner la cosa a disposicin del otro en el lugar convenido (FICTA, simblica).
(5) Por la venta, donacin u otro ttulo de enajenacin conferido al que tiene la cosa mueble como usufructuario,
arrendatario, comodatario, depositario, o a cualquier otro ttulo no traslaticio de dominio (FICTA, por breve
mano, donde el mero tenedor se hace adquirente); y recprocamente por el mero contrato en que el dueo se
constituye usufructuario, comodatario, arrendatario, etc. (FICTA, costitutum possesorium, donde el dueo se
constituye en mero tenedor).
b. De derechos reales sobre una cosa corporal inmueble (art. 686 CC).
i. Regla general: Inscripcin.
(a) Derecho de dominio : Registro de Propiedad del CBR.
(b) Otros derechos reales : Registro de Hipotecas y Gravmenes.
48
6)
7)
8)
(c) Minas
: Conservador de Minas.
ii. Excepcin: Escritura pblica, en el caso del derecho de servidumbre.
iii. Contraexcepcin: Inscripcin en servidumbres de alcantarillado en predio urbano.
c. Del derecho real de herencia. El art. 686 CC no lo reglamenta. Discusin doctrinal:
i. URRUTIA. La herencia es una universalidad jurdica distinta de los bienes que la componen y, como tal, no tiene
carcter mueble o inmueble. Por tanto, la tradicin deber hacerse de acuerdo a las normas generales de los
muebles.
ii. GUTIRREZ. Es mueble o inmueble segn lo sean las cosas singulares en que ha de ejercerse: (i) Si comprende
slo muebles, se aplican esas reglas; (ii) si son slo inmuebles, aqullas; (iii) y si comprende ambos, tambin se
aplican las reglas de los inmuebles.
d. De los derechos personales. Perfeccionamiento de la cesin: Entre las partes, por la entrega del ttulo (instrumento
donde consta el acto). Respecto del deudor y 3, requiere la notificacin del deudor o que ste acepte la cesin.
Efectos de la tradicin.
a. Tradente es dueo del bien (y tiene facultad para enajenar). La tradicin transfiere el dominio.
b. Tradente no es dueo del bien. La tradicin es vlida; el tradente transfiere los derechos transferibles que tenga sobre la cosa,
pero no el dominio.
i. Si es poseedor regular. Si el adquirente est de BF, adquiere la posesin regular (es justo ttulo).
ii. Si es poseedor irregular. Si el adquirente est de BF, mejora el ttulo del tradente, pues adquiere igualmente la
posesin regular, para la que la tradicin es justo ttulo.
iii. Si es mero tenedor. Ocurre para el adquirente lo mismo del caso anterior.
Cundo puede pedirse la tradicin? RG, inmediatamente despus de celebrado el contrato. Excepciones: Si el ttulo es
condicional, si hay plazo pendiente para el pago o si ha intervenido decreto judicial en contrario (retencin del pago).
Modalidades de la tradicin (cuando la entrega material se ha realizado).
a. Tradicin bajo condicin resolutoria. Existe en el ttulo.
b. Tradicin bajo condicin suspensiva. La entrega hecha con anterioridad al cumplimiento de la condicin no transfiere
el dominio, pero con ella, se transfiere de pleno derecho.
c. CLUSULA DE RESERVA DE DOMINIO. Pacto entre tradente y adquirente en virtud del cual el primero se guarda
el dominio hasta que se cumpla con una determinada condicin o plazo (ste no lo dice). Incongruencia entre arts. 680
inc. 2 y 1874 CC.
i. 680 inc. 2: Verificada la entrega por el vendedor, se transfiere el dominio de la cosa vendida, aunque no se haya
pagado el precio, a menos que el vendedor se haya reservado el dominio hasta el pago, o hasta el cumplimiento de
una condicin.
ii. Art. 1874: La clusula de no transferirse el dominio sino en virtud de la paga del precio, no producir otro efecto
que el de la demanda alternativa enunciada en el artculo precedente; y pagando el comprador el precio, subsistirn
en todo caso las enajenaciones que hubiere hecho de la cosa o los derechos que hubiere constituido sobre ella en el
tiempo intermedio.
iii. Hay una parte de la doctrina que dice que por ser la segunda norma una especial del contrato de CV, la clusula de
reserva de dominio NO vale, es decir, no produce el efecto de suspender la transferencia del dominio a la
condicin del pago de precio, sino que lo transfiere lisa y llanamente. Si se pacta, su efecto ser el de la CRT, es
decir, la opcin del vendedor de exigir el precio o la resolucin de la venta, con indemnizacin de perjuicios.
iv. Otros, por su parte, estiman que ambas normas son especiales y no excluyentes, por lo que las partes podran
pactar perfectamente la clusula de reserva de dominio.
v. Con todo, en la prctica no ha sido aceptada.
VII.
1)
2)
3)
INSCRIPCIONES EN EL CBR
Fines perseguidos por el legislador.

a. nica manera de realizar la tradicin de los inmuebles y derechos reales.
b. Da publicidad a la propiedad territorial (sentencia de prescripcin adquisitiva y art. 688).
c. Es requisito, prueba y garanta de la posesin de bienes races.
d. En ciertos casos, es solemnidad del AJ (fideicomisos, usufructos de inmuebles entre vivos, etc.)
Es la inscripcin prueba de dominio? NO; ella slo prueba posesin. El dominio se prueba con la prescripcin.
Libros del CBR:
a. Repertorio: En l se anotan todos los ttulos que se le presentan al CBR, cualquiera sea su naturaleza, en orden
cronolgico. Si el ttulo rene los requisitos exigidos, se inscribe en el Registro, y la fecha de inscripcin se retrotrae a la
de la anotacin. sta dura 2 meses, dentro de los cuales debe convertirse en inscripcin. Pasado ese tiempo, caduca.
b. Registro: Se compone de 3 libros:
i. Registro de Propiedad: En l se inscriben las transferencias de dominio.
ii. Registro de Hipotecas y Gravmenes: En l se inscriben las hipotecas, censos, derechos de usufructo, uso y
habitacin, fideicomisos, servidumbres, etc.
49

Resumen de DERECHO CIVIL - María Jesús Rojas Vera - Febrero 2013-1-49

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Resumen de DERECHO CIVIL - María Jesús Rojas Vera - Febrero 2013-1-49

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

RESUMEN DE

Elaborado por MARA JESS ROJAS VERA, con la colaboracin de

Contratos Parte General.p. 108

Contratos Parte Especialp. 119

Derecho de Familiap. 181

MARA JESS ROJAS VERA

Este apunte ha sido elaborado para uso personal.

MARA JESS ROJAS VERA

TEORA GENERAL DEL ACTO JURDICO.

MARA JESS ROJAS VERA

VICIOS DEL CONSENTIMIENTO:

MARA JESS ROJAS VERA

Fuero interno del sujeto.

Datos objetivos de la cosa; la ley ha

MARA JESS ROJAS VERA

o si tiene enfermedades transmisibles./ No sera anulable cuando hay una equivocada

MARA JESS ROJAS VERA

MARA JESS ROJAS VERA

TEORAS SOBRE EL ROL DE LA VOLUNTAD EN LOS AJ (desacuerdo entre voluntad y declaracin).

MARA JESS ROJAS VERA

10) RESERVA MENTAL:

No aceptar en el fuero interno lo que se

(Ferrara): Declaracin de un contenido de voluntad no real, emitida

Para quines existe

Existe slo en una de las partes: el

Compartida por ambas partes.

S, en ciertos casos y condiciones.

MARA JESS ROJAS VERA

MARA JESS ROJAS VERA

iv) Actos contrarios a la ley, la moral o las buenas costumbres:

MARA JESS ROJAS VERA

MARA JESS ROJAS VERA

iv) Medidas de publicidad.

EFECTOS DE LOS ACTOS JURDICOS.

INEFICACIA DE LOS ACTOS JURDICOS.

El acto no existe, por

Produce sus efectos

No, salvo CRT y pactos

MARA JESS ROJAS VERA

Causal que obsta el

Sancin civil de ineficacia

Produce sus efectos

Accin que otorga la ley a

Produce sus efectos

Produce sus efectos,

Produce sus efectos

Produce sus efectos

Deja sin efecto el

INEXISTENCIA. Ineficacia por la omisin de un requisito esencial de existencia.

MARA JESS ROJAS VERA

MARA JESS ROJAS VERA

Nulidad total y parcial. El CC no lo soluciona.

MARA JESS ROJAS VERA

10) El ejercicio de la accin de nulidad por un 3 no contratante (Corral):

Vase supra Nulidad absoluta.

MARA JESS ROJAS VERA

MARA JESS ROJAS VERA

MARA JESS ROJAS VERA

MARA JESS ROJAS VERA

MARA JESS ROJAS VERA

Ibd., pp. 634 y 635

MARA JESS ROJAS VERA

Ibd., pp. 641 y 642

MARA JESS ROJAS VERA