Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
LA HISTORIA DE dTERRA
E n l a pr i m a v era de l a o 2 0 0 8 , u n grupo de
NUESTRA MISIN
NOSOTROS EN dTERRA ESTAMOS COMPROMETIDOS A COMPARTIR CON EL
MUNDO LOS BENEFICIOS QUE PROVEEN LOS ACEITES ESENCIALES DE GRADO
TERAPUTICO PARA MEJORAR LA VIDA. ESTO LO HAREMOS AL:
Investigar y desarrollar aceites esenciales de la ms alta calidad a travs de una red de botnicos,
qumicos, cientficos y profesionales de la salud con un nivel alto de educacin y con gran
experiencia.
Producir nuestros aceites esenciales con el ms alto estndar de calidad, pureza y seguridad de la
industria.
Distribuir nuestros productos a travs de Distribuidores Independientes quines trabajando desde
su casa, presentan, educan y comparten los productos de bienestar de dTERRA a toda persona,
y globalmente a travs de nuestros sitios de internet de compra personalizada.
Proveer oportunidades educacionales para todas las personas interesadas en aprender cmo los
aceites esenciales pueden ser utilizados como una alternativa de bienestar para el cuidado
personal.
Unir a los profesionales de la salud, tanto en la medicina tradicional como la alternativa, para
motivarles al estudio y la aplicacin de los aceites esenciales en prcticas de salud moderna
BIENESTAR ESENCIAL
Contenido
Contenido
4
5
6
7
PERLAS On Guard+
Ver Pgina 21
8 BASILculantro
9
TABLA DE REFERENCIA RPIDA PARA
ACEITES INDIVIDUALES
10 Ciprestoronja
11 Lavandalimoncillo
12 LimaAbeto blanco
13 NARANJA SILVESTREYlang Ylang
MEZCLAS
16 AROMATOUCHEASY AIR
17
TABLA DE REFErenCIA RPIDA PARA
MEZCLAS DE ACEITES
18 Citrus BlissINTUNE
19 On GUARDSmart & Sassy
PRODUCTOS ON GUARD
21 PRODUCTOS ON GUARD
USOS ESENCIALES
22 ACEITE FRACCIonado DE COCO
CUIDADO DE LA PIEL
Los productos exclusivos de dTERRA para el bienestar esencial son vendidos exclusivamente por Consultores
Independientes de producto de persona a persona, en sitios web personalizados y en los mejores centros de
bienestar y spas en todo los Estados Unidos otros paises. Para ordenar, hable con Circe Flores Prez al (+51) 722)
281 69 62 o con Ral Olivera Montes de Oca al (722) 168 43 74, para encontrar un consultor en su rea. Tenemos
disponibles oportunidades de distribucin independiente de nuestros productos.
doterra.com
Qu son los
ACEITES ESENCIALES?
LOS ACEITES ESENCIALES SON COMPUESTOS AROMTICOS naturales que se
encuentran en las semillas, cortezas, tallos, races, flores y otras partes de las plantas. Pueden tener un aroma agradable y potente
al mismo tiempo. Si alguna vez ha disfrutado del regalo de una rosa, un paseo por un campo de lavanda, o el olor de la menta
fresca recin cortada, usted ha experimentado las cualidades aromticas de los aceites esenciales. Los aceites esenciales pueden
levantar el nimo, calmar los sentidos, y provocar respuestas emocionales poderosas. Sin embargo, el uso de aceites esenciales va
mucho ms all de su aroma atractivo.
Los aceites esenciales se han utilizado a travs de la
historia en muchas culturas por sus beneficios medicinales
y teraputicos. Las tendencias modernas de cuidado
personal hacia enfoques ms holsticos y la creciente
validacin cientfica de las prcticas de salud alternativas,
han llevado a un redescubrimiento de los profundos
beneficios de los aceites esenciales para la salud. Muchos
tienen propiedades poderosas de limpieza, y son
naturalmente antimicrobianos. Su estructura qumica tan
particular les permite pasar directamente a travs de la piel
dando una respuesta sistemtica inmediata a la aplicacin
tpica. Algunos aceites pueden ser utilizados como
ayudantes dietticos para promover la vitalidad y
bienestar.
Mtodos de Extraccin
Los aceites esenciales son generalmente extrados a
travs de un proceso de destilacin de vapor a fuego
lento el cual se circula bajo presin a travs del material
vegetal para liberar los aceites esenciales en el vapor. Al
enfriarse la mezcla de vapor, el agua y los aceites son
separados y el aceite se recoge en su forma pura. Para
asegurar la mxima calidad de un aceite con la
composicin qumica correcta, la temperatura y la presin
deben controlarse cuidadosamente. Muy poco calor no va
a liberar el valioso aceite, mientras que mucho calor y
presin puede daar la composicin qumica de un
extracto delicado y alterar su potencia.
De igual importancia al delicado proceso de extraccin, es la
seleccin meticulosa de las especies adecuadas y partes de
plantas, cosechadas en el momento perfecto cuando sus
compuestos de aceites esenciales estn ms concentrados,
lo cual es necesario para tener un extracto de aceite esencial
con calidad . Este proceso complejo es en s una forma de
arte y una ciencia el cual requiere de cultivadores y
destiladores experimentados que trabajen juntos para
asegurar un producto de calidad superior.
BIENESTAR ESENCIAL
cptg
CPTG
aromticos naturales y puros, cuidadosamente extrados de las plantas. No contienen aditivos o ingredientes
artificiales que diluiran sus cualidades activas y estn libres de contaminantes tales como pesticidas u otros
residuos qumicos.
Tan importante como es el mantener los contaminantes fuera de nuestros aceites, garantizando la presencia de
sus componentes activos, en los niveles adecuados, es necesario tambin garantizar la seguridad y eficacia.
Muchos aceites afirman ser puros, y algunos pueden ser, pero pocos son sometidos a pruebas de composicin
qumica basadas en normas rigurosas. Los aceites esenciales de dTERRA son analizados con pruebas cruzadas
utilizando la espectrometra de masas y cromatografa de gases para garantizar tanto la pureza del extracto como
la potencia de la composicin de cada lote.
dTERRA trabaja estrechamente con una red global de qumicos experimentados en aceites esenciales y
cosechadores para seleccionar botnicos de la especie correcta, que hayan crecido en el entorno ideal, y que
hayan sido cuidadosamente cosechadas en el momento adecuado. Los compuestos aromticos de las plantas
son hbilmente extrados por destiladores experimentados y son sometidos a anlisis qumicos para asegurar la
pureza y composicin. Los aceites esenciales de dTERRA representan los aceites ms seguros y ms beneficiosos
disponibles en el mundo hoy da.
Usos
Los aceites esenciales se utilizan para una amplia gama de
aplicaciones para el bienestar fsico y la salud. Se pueden
usar solos en mezclas complejas dependiendo de la
experiencia del usuario y el beneficio deseado. Los aceites
esenciales son usualmente administrados por uno de estos
tres mtodos: difusor aromtico, aplicado tpicamente en
la piel, o tomado internamente como suplemento nutricional.
El uso de los aceites esenciales puede ser muy sencillo a la
vez que cambia su vida al mismo tiempo. Trabajar con
alguien que ha utilizado aceites esenciales con anterioridad
ayudar a los que los usan por primera vez para que tengan
una experiencia ms beneficiosa y agradable.
Los aceites esenciales son naturalmente seguros y tienen
poco o ningn efecto secundario indeseable cuando se usan
segn las indicaciones. Sin embargo, son poderosamente
concentrados y se deben utilizar con cuidado. Asegrese de
utilizar solo aceites esenciales puros y siga todas las
precauciones e instrucciones de la etiqueta. Los aceites
esenciales no deben usarse nunca en los ojos o en el interior
del canal auditivo. Si al aplicar el aceite esencial por va tpica,
ocurre enrojecimiento o irritacin, basta con aplicar un aceite
vegetal, tal como el aceite de coco fraccionado a la zona
afectada -el agua no diluye los aceites esenciales. Consulte a
su mdico antes del uso de aceites esenciales si usted est
embarazada o bajo cuidado mdico.
Busque los smbolos que se muestran a continuacin en las
descripciones de productos de aceite en esta gua para
ayudarle con su seleccin del aceite esencial adecuado.
(Se incluyen las instrucciones y uso apropiado en cada
etiqueta de los aceites esenciales.)
BIENESTAR ESENCIAL
METODOS DE APLICACIN
A
SENSIBILIDAD DE LA PIEL
N
Por dnde
EMPIEZO?
El uso de los aceites esenciales es simplemente
LAVANDA
LIMN
KIT DE INTRODUCCIN
A LOS ACEITES ESENCIALES
ms vendido
Tres botellas de 5 ml
Lavandula angustifolia
Citrus limn
ACEITESESENCIALES INDIVIDUALES
aromticos ms finos disponibles en el mundo actual. Cada aceite provee la esencia viva de su fuente botnica, delicadamente destilada
de plantas que han sido cultivadas y nutridas cuidadosamente alrededor del mundo. Cada aceite es natural y pasa estrictas normas de
pureza y potencia. Una hermosa gama de energas botnicas, que pueden ser usadas individualmente o mezcladas para terapias
personalizadas con aceites esenciales.
Basil (ALBAHACA)
ACEITE ESENCIAL
Ocimum basilicum
botella 15 ml
Cassia (CASIA)
ACEITE ESENCIAL
Cinnamomum cassia
botella 15 ml
Cinnamon (CANELA)
ACEITE ESENCIAL
Cinnamomum zeylanicum
botella 15 ml
Coriander (CULANTRO)
ACEITE ESENCIAL
Coriandrum sativum
botella 15 ml
BIENESTAR ESENCIAL
SIN DILUIR
30020508
30030608
3010608
30110608
30120608
30130608
30870608
ms vendido
Wil d O r ange
ms vendido
ms vendido
CDIGO
30010608
30780608
30050508
30060508
41290608
30070608
30080508
30150608
D
S
30180608
30190608
30200608
30250508
30170608
S
I
DILUIR
INTERNO
SENSIBLE
TPICO
PIEL SENSIBLE
AROMTICO
APLICACIN
30230508
30240608
METODOS DE APLICACIN A Puede ser usado aromticamente T Puede ser usado tpicamente I Puede ser usado internamente
PIEL SENSIBLE N Puede ser usado tpicamente sin diluir S Diluya para nios o piel sensible D Diluya antes de usar tpicamente
doterra.com
Cypress (CIPRS)
Ginger (JENGIBRE)
Grapefruit (pomelo/TORONJA)
Cupressus sempervirens
Zingiber officinale
Citrus X paradisi
ACEITE ESENCIAL
A
ACEITE ESENCIAL
T
ACEITE ESENCIAL
T
botella 15 ml
Eucalyptus (EUCALIPTO)
ACEITE ESENCIAL
Eucalyptus radiata
botella 15 ml
FENNEL (SWEET)
(HINOJO DULCE)
ACEITE ESENCIAL
Foeniculum vulgare
botella 15 ml
Frankincense (INCIENSO)
ACEITE ESENCIAL
ms vendido
Boswellia frereana
botella 15 ml
PRODUCTO DESTACADO
incienso
10
BIENESTAR ESENCIAL
PRODUCTO DESTACADO
lavanda
Conocido por sus muchas propiedades
calmantes, lavanda es el aceite esencial
ampliamente utilizado en el mundo. Se
necesitan aproximadamente 60 libras
de flores de lavanda para producir tan
solo 16 onzas de aceite esencial CPTG
Lavender (Lavanda)
Aceite Esencial
ms vendido
Lavandula angustifolia
botella 15 ml
Lemon (LIMN)
Aceite Esencial
ms vendido
Aceite Esencial
Citrus limon
Cymbopogon flexuosus
Lemongrass
(CITRONELA/limoncillo)
botella 15 ml
botella 15 ml
SENSIBILIDAD DE LA PIEL N Puede ser usado tpicamente sin diluir S Diluya para piel joven o sensible D Diluya antes de usar tpicamente
doterra.com
11
LIME (LIMA)
Aceite Esencial
Citrus aurantifolia
botella 15 ml
Melaleuca
Aceite Esencial
ms vendido
Melaleuca alternifolia
botella 15 ml
Organo
Aceite Esencial
ms vendido
Origanum vulgare
botella 15 ml
Peppermint (MENTA)
Aceite Esencial
ms vendido
Mentha piperita
botella 15 ml
Rosemary (ROMERO)
ACEITE ESENCIAL
Rosmarinus officinalis
botella 15 ml
White Fir
(ABETO BLANCO)
Aceite Esencial
Abies alba
botella 15 ml
Muy pocos aceites ofrecen la versatilidad y confiabilidad del incienso. Sus resultados han sido comprobados por
miles de aos tanto de uso como de investigacin. No tengo duda alguna cuando uso el incienso, es 100% confiable,
seguro y eficaz ya que no tiene efectos secundarios. Yo lo utilizo con la confianza absoluta de que le estoy dando a mi
familia lo mejor. No puedo pedir ms.
Katy C., Kansas
12
BIENESTAR ESENCIAL
doterra.com 12
PRODUCTO DESTACADO
MTODOS DE APLICACIN A Para uso aromtico T Para uso Tpico I Para uso Interno
PIEL SENSIBLE N Puede ser usado tpicamente sin diluir S Diluya para piel joven o sensible D Diluya antes de usar tpicamente
Wild Orange
(NARANJA SILVESTRE)
Wintergreen
(GAULTERIA)
Citrus sinensis
Gaultheria procumbens
Aceite Esencial
A
ms vendido
Aceite Esencial
A
30170608
Ylang Ylang
Aceite Esencial
Cananga odorata
botella 15 ml
botella 15 ml
botella 15 ml
doterra.com 13
ms vendido
Melaleuca
Organo
Incienso
Deep Blue
Easy Air
DigestZen
On Guard
14
BIENESTAR ESENCIAL
10 botellas 5 ml.
Uno de los aceites esenciales ms valiosos de la antigedad es ahora el aceite de incienso exclusivo de dTERRA
de Omn, el cual es una adicin indispensable para su botiqun familiar. El incienso es una alternativa verstil y es
de los favoritos debido a sus mltiples formas de uso para el cuidado de la salud. Cuando no sepa qu aceite
utilizar opte por el incienso!
Utilice para desinfectar y curar heridas menores, picaduras y llagas
Aplique junto con lavanda y menta en el cuello y en la frente para ayudar a calmar el estrs y los dolores
de cabeza
Aplique en la planta de los pies o ingiera en cpsulas para fortalecer las funciones del sistema
inmunolgico
Use con aceite de base o con su crema hidratante favorita para tener una piel ms bella y radiante
Use de forma aromtica y tpica para elevar el nimo y aumentar su concentracin
LAVANDA
Aceite Esencial
A
LIMN
Aceite Esencial
A
MENTA
Aceite Esencial
A
Tranquiliza
Limpia y refresca
Refresca y tonifica
Melaleuca
OrEgano
Deep Blue
Aceite Esencial
A
Aceite Esencial
A
MEZCLA CALMANTE
T
Aumenta naturalmente la
inmunidad
Easy Air
DigestZen
On Guard
MEZCLA D IGESTIVA
A
Defensa natural
doterra.com 15
Mezclas Exclusivas de
ACEITES ESENCIALES
para aplicaciones de especficas bienestar. Estas mezclas representan la sntesis del conocimiento obtenido de muchos aos de
experiencia en el uso y la validacin de los aceites esenciales teraputicos y una creciente investigacin y estudios cientficos.
Aprovechando las energas vivientes inherentes de las plantas, cada frmula esta balanceada sinrgicamente para mejorar la
potencia y los beneficios del producto. Estas frmulas contienen nicamente aceites esenciales.
AromaTouch
MEZCLA D E MASAJ E
T
botella 15 ml
Balance
MEZCLA D E BALANCE
A
Easy Air
botella 15 ml
ms vendido
16
BIENESTAR ESENCIAL
botella 15 ml
DILUIR
SENSIBLE
SIN DILUIR
INTERNO
TPICO
AROMTICO
PIEL SENSIBLE
APPLICACIN
CDIGO
PGINA
3120508
16
31010508
16
31070508
16
31020508
18
31050508
18
31030608
18
ms vendido
( naranja silvestre, limn, toronja, mandarina, bergamota, tangerina, clementina, con absoluto de vainilla)
ms vendido
ms vendido
31040508
18
41840508
18
31100608
19
31350508
19
31090508
19
31370608
19
(Lavandina, tangerina, elem, mirto limn, melisa, ylang ylang, osmanto, sndalo)
(cuaba de monte, pachuli, incienso, limn, ylang ylang, sndalo hawaiano, manzanilla romana)
ms vendido
(gaulteria, lavanda, menta, incienso, cilantro, mejorana, manzanilla romana, albahaca, romero)
ms vendido
SENSIBILIDAD DE LA PIEL N Puede ser usado tpicamente sin diluir S Diluya para nios o piel sensible D Diluya antes de usar tpicamente
doterra.com
17
Elevation
MEZCLA D E ALEGR A
A
botella 15 ml
Intune
MEZCLA PAR A LA
CO NCENTR ACI N
A
Citrus Bliss
18
botella 15 ml
BIENESTAR ESENCIAL
ms vendido
MEZCLA CALMANTE
T
31020508
Deep Blue
S
DigestZen
A
botella 5 ml
31380508
botella roll-on de 10 ml
ms vendido
MEZCLA D IGESTIVA
T
botella 15 ml
botella roll-on de 10 ml
On Guard
PAST TENSE
MEZCLA CO NTR A LA TENSI N
A
botella roll-on de 10 ml
Serenity
MEZCLA CALMANTE
A
ms vendido
31090508
botella 15 ml
31370608
botella 15 ml
doterra.com 19
Deep Blue
ms vendido
MEZCLA CALMANTE
T
20
BIENESTAR ESENCIAL
botella 5 ml
doterra.com 20
PRODUCTOS ON GUARD
ON GUARD DE dTERRA ES UNA DE LAS MEZCLAS MS populares y verstiles de
aceites CPTG. La combinacin patentada de los aceites esenciales Naranja Silvestre, Clavo, Canela, Eucalipto, Romero son los
componentes activos de una primera lnea de defensa para controlar los patgenos. Es una forma no txica y excelente para
apoyar el sistema inmunolgico. La mezcla de aceite esencial On Guard ha integrado una variedad de productos dTERRA
para proporcionar diversas formas de usar sus beneficios poderosos.
On Guard
PASTA DE DIENTES
BLANQUEADOR NATURAL
On Guard
21
BIENESTAR ESENCIAL
www.doterra.com 21
USOS ESENCIALES
LOS BENEFICIOS DE LOS ACEITES ESENCIALES CPTG PUEDEN
USO TP ICO
ACEITE Fraccionado DE COCO
T
SENSIBILIDAD DE LA PIEL N Puede ser usado tpicamente sin diluir S Diluya para nios o piel sensible D Diluya antes de usar tpicamente
www.doterra.com 22
para el cuidado de la piel diseada para aumentar el poder natural de los aceites esenciales de ayudar a mantener su piel
sintindose y luciendo ms joven, saludable y hermosa. Adems de una cuidadosa seleccin de aceites esenciales, que son
agregados en generosas proporciones a cada producto, la lnea de cuidado esencial de la piel incluye las tecnologas ms
modernas que complementan a los aceites esenciales para atacar los signos visibles de envejecimiento, tanto celular como
mecnico.
23
BIENESTAR ESENCIAL
www.doterra.com 23
Limpiador Facial
4 oz
Suero Tensor
Tnico Reductor
de Poros
1 oz
Humectante antienvejecimiento
Crema hidratadora
37030508
Exfoliante Vigorizante
4 oz
BIENESTAR ESENCIAL
1.7 oz
37050508
24
37160508
1.7 oz
37020508
2.5 oz
doterra.com 24
PROGRAMA
DE
AUTO ENV O
CUIDADO DE LA PIEL TOTAL
SISTEMA CUIDADO DE LA PIEL CON
LA CREMA HIDRATANTE
37230508
GRATIS!
PROGRAMA
DE
AUTO ENV O
SISTEMA CUIDADO DE LA PIEL CON LA CREMA
HUMECTANTE ANTI-ENVEJECIMIENTO
Incluye Limpiador Facial, Tnico Reductor de Poros, Suero Tensor, y
Crema Humectante Anti-Envejecimiento.
37070508
GRATIS!
SISTEMA CUIDADO DE LA PIEL CON LA CREMA
HUMECTANTE ANTI-ENVEJECIMIENTO EN EL
PRoGRAMA DE Auto Envo PRl
Agregue el Sistema de Cuidado de la Piel con la Crema Humectante
Anti-Envejecimiento a su orden del Programa Mensual de Auto Envo y
recibir el Exfoliador Vigorizante GRATIS con cada coleccin comprada
por medio de su orden del Programa de Auto Envo PRL!
37060508
doterra.com 25
NOTES
26
BIENESTAR ESENCIAL
La fundacin Manos que Sanan de dTERRa es una organizacin sin fines de lucro 501(c)(3)
comprometida a mejorar las vidas al asociarse con organizaciones que ofrecen esperanza a millones de personas alrededor del
mundo. Manos que Sanan desea proveer salud y esperanza para el mundo, donde podamos vivir libres de enfermedades y pobreza. Por
ltimo enseamos a culturas de bajos recursos a ser autosuficientes. dTERRA International, LLC, financia todos los gastos generales y
administrativos de la Fundacin Manos que Sanan de dTERRA, asegurndose de que el 100 por ciento de las donaciones vayan
directamente a aquellas personas que necesitan ayuda.
27
BIENESTAR ESENCIAL
www.doterra.com 27
Programa de
reCOMPENSAS POR LEALTAD de dterra
TIENE UN PRODUCTO FAVORITO DE dTERRA SIN EL CUAL USTED NO PUEDE VIVIR?
Le gustara disfrutar de la conveniencia de recibir los Suplementos Vitalidad de por Vida de dTERRA automticamente
cada mes? Le gustara obtener productos gratis cada vez que usted hace un pedido a dTERRA? El Programa de
Recompensas por Lealtad (PRL) comunmente llamado "auto envio" de dTERRA provee un servicio conveniente para
recibir automticamente una orden mensual de sus productos favoritos de dTERRA y entregarlos directamente en su
hogar. Cada mes adicional que usted participe en el Programa de Recompensas por Lealtad usted obtendr un porcentaje
mayor de crditos LRP que pueden ser usados como efectivo para comprar productos gane hasta 30% en pedidos
calificados LRP! Usted puede cambiar su pedido mensual o cancelar su plantilla de auto envo en cualquier momento sin
obligacin. Hable con el consultor de producto que le di esta gua de productos o llame al 52-554-160-7915 para ms
informacin completa del programa de Auto envo.
INFORMES:
Circe Flores Prez Cel. (044) 722 281 69 62 o directo (722) 591 13 47
circe.eduterramexico@gmail.com
Ral Olivera Montes de Oca Cel. (044) 722 168 43 74 o directo (722) 591 13 45
esenciales.doterra@gmail.com
www.facebook.com/doterratoluca
Toluca, Estado de Mxico
2011 dTERRA Intl, LLC, 1289 Pleasant Grove Blvd., Pleasant Grove, UT 84062 USA doterra.com
v1
HECHO EN EE.UU.
47010508
*47010508*